-j mm *7 f i/j "" Glas Naroda List slovenskih delavcev v cAmeriki Entered as Second-Class matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879. Stev. 117. NEW YORK, 18. maja, 1904. Leto XI. Y razstavi. Zborovanje žurnalistov. Gostje razstavnega mesta. 500 delegatov. St. Louis, Mo., 17. maja. Včeraj je tukaj pričelo 10. letno zborovanje organizacije "National Editorial Association", li ktereinu so pri-poslale časnikarske organizacije Zjedinjenih držav nad 500 delegatov. Zborovanje se vrši v "dvorani kongresov7' in bode trajalo štiri dni. Zborovanju predseduje Henry King, urednik st.-louiškega lista "Globe Democrat". Ko so odpeli liimno "America", pozdravil je zborujoče razstavni predsednik D. li. Francis z daljšim govorom. 1*. V. Collins iz Minneapolisa, Minn., je potem v daljšem govoru navajal, koliko dobrega je že storilo časopisje in koliko slabega za-more storiti takozvano "rumeno časopisje", ktero je v prvej vrsti krivo, da se zločini od dne do dne m nože. Dr. A. E. Win.slu p, urednik lista "Journal of Education" iz Boston, Mass., govoril je o odgovornosti žurnalistike. Med drugim je tudi dejal, i n j prihajajo semkaj noe m dan. Po dne- vu grade vojaki okope in vse kaže na Kuropatkin brzojavlja: "Dne IG. t. m. opoludne približalo se je 17 parnikov vasi Siuni-chen, ktero vas so bombardirali. Nato so se izkrcali pri Huaugtsia-tungu in odšli proti Kaipingi. "General Samsonov poroča, da so v istej noči uprizorili Japonci navidezno izkrcanje v okolici Siu nicliena in Kaipinga." Rusi so ostavili New-Chwang in odšli v Tashiehao. London, IS. maja. Tukaj se zatrjuje, da so se Japonci pojavih 30 milj severoiztočno od obrambne črte Mukden, kar je zelo važno. Koliko Japoncev je tamkaj, ni znano in tudi najbrže neresnično. kneza Dmitri j a in njegova sestra, velika kneginja Marija. Navzoči so bili tudi generali in poveljniki moskovske gubemije. Na velikanskem Kalančevem trgu pred kolodvorom, nabralo se je na tisoče in tisoče radovednih ljudi, kteri vsi bi radi videli svojega vladarja. Ko je car sprejel delegacije, odpeljal se je dalje proti Darko vu. Iz Harkova, kjer se poslovi od 10. kora, odpotuje car v Poltavo potem v Orelj in v Kulugo ter Rizan. Ko se bode vračal v Moskvo, obišče IT. kor. Dne 22. maja pride car v Gačino pri Petrogradu. Newcliwang, 17. maja. Japonci so se pojavili 20 milj južno od Vinko va, ali luke mesta Newchwang, kjer pričakujejo glavni del japonske vojske. V varstvu vojnih la- to. da se bode tamkaj Kuropatkin prvič spoprijel z Japonce. Vojaki bodo zelo razočarani, aki. jim bode Kuro-" patkin zopet ukazal umakniti se. Vje- dij izkrcalo se je 1000 mož, ostali se izkrcajo jutri. Vojne ladije so streljale na obrežje od jutra do večera. Rusi so, kakar znano ostavili mesto in razdejali svojo topničarko "Sivuč". plinski vojaki so odšli v redu iz mesta. General Kondratovič odšel je iz mesta s zadnjim polkom. Pri Hai Chengu se bodo Kusi Japoncem uprli, na kar bodo odšle ruske čete proti Liao Vangu, kjer se~[,bodo"£ združile^, z "tamošnjimi 11 roparji pripoznajo, da so v službi Japonske. Sedaj se je zvedelo, da so Rusi in ne Japonci razdejali železnico na polotoku Liao Tungu iti sicer takoj potem. ko so odpeljali topove. Japonci skrajno počasi napredujejo in ne prehodijo več, nego vsaki »lan 5 milj. največ neprilik imajo z topništvom. Petrograd. IS. maja. Vlada bode odpozvala generala Sasuliča. poveljnika druge sibirske divizije. Njegovim naslednikom bode imenovan grof Keller, bivši gubernator v Jeka-terinoslavu. ["0,000 Kusi. Soproga avstrijskega poslanika bolna. Washington. IS. maja. Soproga tukajšnjega avstrijskega poslanika llciigelmillerja — llengervar je bolna in že več dni leži. O panamskem prekopu. Colon, ranama, bs. maja. S parni k 0111 "City of Washington" dospel je semkaj general Davis, govemer prekopovega ozemlja. Da-visa je v imenu nove repuklike pozdravil prefekt Melendez. (hicaški roparji. C' ..'ago, 111., 18. maja. Trije roparji so včeraj zjutraj napadli poštni voz, naložen z priporočenimi pošiljatvami blizo kolodvora Chicago & Northern železnice. K sreči s^ je pa nekemu roparju jk» naključju izprožil revolver na kar so prišli na lice mesta policaji. Po običajnem streljanju so roparji ušli. V vozu je bilo vrednosti za več tisoč dolarjev. Dva roparja sta prijela konja, (ločim je tretji skušal priti na voz. Štrajk pekov v Dnnkirk. Dunkirk, N.,Y., 17. maja. Tukajšnji peki so pričeli včeraj štraj-kati, da si izposlujejo osemurno dnevno delo in izboljšanje plače. Mala poročila. — Sedemletni Samuel H. Ilensler v Baltimore jepovžil nekoliko zem-skili orehov (peanuts) in je še isti večer umrl. Zamorec postal konzul. Washington, 17. maju. Zamorec Jerome B. Peterson iz Brooklyna imenovan je konzulom za okrožje Puerto Cabello v Venezueli. Peterson je prvi zamorski konzul naše republike. 0 izdajstvo t Franciji. Pariz, 17. maja. O znanem izdajstvu toulonskih načrtov, se iz Londona od tamošnjega francoskega poslaništva ničesar ne poroča. Radi tega smatra tukajšnja admi-raliteta odkritja lista "Matin" le malopomembnim. Paris, 17. maja. List "Matin" nadaljuje danes z objavljanjem afere o najnovejšem izdajstvu domovine. List trdi, da je francoski inornarični atašej v Londonu navedene drkumente nemudoma prinesel v Talis in jih predložil šefu mornaričnega štaba. Ministerski predsednik Combes je o temu sporočil vojnemu in mornaričnemu ministru in da je na to jioslala vlada necega detektiva v London. Fra-gola, kteri je imenovane načrte prodal dopisniku "Matina", se ni več oglasil v londonskem uradu imenovanega lista. General Kuropatkin je odpotoval v Harbin. Podkralj Aleksejev je ostal v Liaoyangu z 20,00 rooži. Pri Haicliengu se bodo Kusi Japoncem uprli in odšli v Liao-Yang. Petrograd, 18. maja. General Kuropatkin je odšel z 120,000 vojaki v Harbin, kjer bode počakal 55.000 novih vojakov, kteri so sedaj na potu iz Harkova in nadaljnih 50,000 iz Moskovske gubernije. Petrograd, IS. maja. General Kuropatkin poroča: "Dne 10. maja, našli so kozaki blizu Kuandjansjana bataljon japonskih vojakov-pešcev in dve švadroni konjiče japonske gardne divizije. Streljanje je trajalo poldrugo uro. Japonci so slabo streljali. Jeden kozak je bil ranjen, jeden konj usrnrten in jeden ranjen. "Dne 15. maja ni bilo Japoncev v Siuyenu. "Dne 14. maja so zasedli Japonci Polandje. "Na južnem delu polotoka Liao Tung prevladujejo Japonci izimši Ministerstvo vojne mornarice iz- Port Arthur in okolice. To se je pojavlja, da ima z vkradenimi načrti srečilo Japoncem radi tega, ker se jim — Alonzo Briston iz Bedforda, opraviti vojno ministestvo. Slednje Rusi hoteli upreti. Ozemlje, pr seje ™ ......... 1 ~ " * - - Kusi pri gradnji utrdb pri Liaoyangu. pa o tem neče ničesar objaviti. Šef kterem bodo morali Japonci napadati ,, _ tj. • j Port Arthur, je podsuto z minami, oddelka detektivov naznanja, da A1 r» * \ 1 ± J ' Ako pa Port Arthur vzamejo, bodo to v Chicagu seznanil z tatovi. V Stockyrdih je prodal 83 konj za «10 700 in je sk ranil denar v večjo ao bile listinc pravilne in da jih je —o pIa5ali; unnjato denarmeo, ktero je nosil v. kd yladi ydradel I Pet * 18 . p .. roki. Na potu na kolodvor pribli- _I, retro"rad' f8' 1 odkralj Ale- v , . , , . . . v --- iksejev je izdal proklamacijo, ktero so zal se mu je tat, kteri jeneopazeno' LETOŠNJE LETO objavili po vsem Mandžum in ktera prerezal denarnico in vkradel ves. z^gi po 10 centov -ari Kitajce, naj ne dajejo zavetja denar, ne da bi lastnik to opazil, j poštnine pTQSt0r y pla5ilo 8preje. roparjem. One, kteri bodo to storili, Se le na kolodvoru je opazil, da je mamo tudi poštne znamke. "Glad bodo Rusi postreljali in njihove vasi ukraden. 1 Naroda." požgali. Moskva, 17. maja. Včeraj je dospel car Nikolaj v tukajšnje mesto. Ljudstvo ga je sprejelo z skrajnim navdušenjem. V mestu se je mudil le 35 minut, kajti čaru se je mudilo priti v Harkov, da se tamkaj poslovi z odhajajočimi četami. Vendar je pa imenovanih 3"> minut zadostovalo, v dokaz, da so mu vsi sloji ljudstva udani. Carevo potovanje v Moskvo se je vršilo jednostavno, toda vendar skrajno slavnostno. Na vsakih sto yardov ob železniškem tiru je stal po jeden vojak v ordonančnej uniformi. Tako je car prepotoval na stotine in stotine milj med vrstami pozdravljajoči!! vojakov. V Klimi na meji Moskovske gubernije, pričakoval je cara gubernator Krišti na kolodvoru. Gubernator je obiskal eaia v vlaku in mu velel iskreni dobrodošel. Na to so se odpeljali dalje proti Moskvi, kjer so se že dolgo pripravljali na vspre-jem cara. Kolodvor v Moskvi je bil okrašen s zastavami, dočim so spremenili čakalnico t cvetlični vrt. Na kolod voru pričakovali so eara vsi dostojanstveniki, med njimi tudi veliki knez Sergej, generalni gubernator moskovski v uniformi carevega pobočnika. Tu je bila tudi velika kneginja Elizabeta, oblečena v snežno belo obleko, otroci »elikega kneza Pavla, velikega V slučaju, da se bodo morali umakniti, se pri umikanju ne bodo vstavili v Mukdenu, temveč še le pri Ti Lingu, 200 milj severno od Newcliwanga. Istodobno bodo kozaški polki nadlegovali Japonce za lirbtom in razdejali njihove zveze. Splošno se pa trdi, da Japouei ne bodo odšli daleč v notranje kraje. Mukden, 17. maja. Bojne vrste se redno bližajo Mukdenu, kjer ostane glavni stan podkralja Alek-sejeva. Dopisnikom še vedno ni dovoljeno bližati se vojnim opera cijam. Vendar je pa znano, da so se Japonci Rusom zelo jiribližali. Japonci se bližajo v treh oddelkih in so sedaj severno od Siu Yena in Feng Wang Chenga. Manji boji so povsodi na dnevnem redu, toda slednji brezpomembni. Japonci operirajo sedaj na goratem ozemlju, ktero je za Ruse kraj-110 ugodno. Toda severno od Liao Yauga do Mukdena je zemlja ravna. Vreme je bilo dosedaj vroče in suho. Sedaj pa je dva dni deževalo in pota so taka, da ni mogoče hoditi. Kose prične koncem junija deževni čas, bodo morali z vojnimi operacijami prenehati. Newyorska kronika. Hvalite boga! ™ ; Tovarnarji glasovirov so sklenili izvršiti uprav herkulesovo delo. Newyorški jwsestniki tovarn za glasovire bodo zajedno s svojimi tovariši iz drugih mest povodom letne konvencije njihove organizacije, ktera se vrši drugi teden v Atlantic City, N. J., — na morskem obrežju sežgali 1000 staromodnih glasovirov. Vsi oni, kteri ljubijo mir in kteri se ne morejo izogniti glasovirskej kugi, naj se vesele in zadovoljno prisostvujejo jlasovirskemu "monstre - bonfire", kteri se pa mora izvršiti orez spreinljevanja na glasovir. Izbor 11 a obitelj. Sorodne duše se čestokrat srečajo v policijskih sodiščih. Ko so do-vedli nepoboljšljivo vlačugo Katarino 1'itzgeraldovo in njeno hčer istega kalibra, imenom Annie, pred sodnika Mana, prišel je v dvorano tudi ože Fitzgerald in naprosil, naj tudi njega zapro — kot postopača. Sodnik se ga je usmilil in je to storil tudi z njegovo soprogo. Gospodično Fitzgeraldovo, ktera je stara še le 16 let, so pa izročili družbi za varstvo otrok. Cerkev in base bali. Newyorški duhovni so postali odločni nasprotniki igre base bali, ako se slednja igra ob nedeljah. Kadi tega so naprosili oblasti, da prepovedo igranje ob nedeljah. Iz tega vsakdo lahko razvidi, da ima '•base bali" najbrže večjo pri\lače-valno silo. nego cerkev. Kado\edni smo, "bodo li potem, k<> hodi* igre ol> nedeljah prepovedane, cerkve bolj polj ••polne", nego sedaj. Hipnotizirana da 111 a. Gospa Elizabeta Bcckova, štev. -'OS iztočna 81. ulica. Manhattan, je prepričana, ila j<> nekdo zasleduje in da jo je hipnotiziral. Radi tega je v hiši umetnika Hugo Bal-lina tako razgrajala, da so jo aretirali in izročili sodniku v opazovalnice bolnice Bellevne Lallin i 1 enovane dame še nikoli ni videl in je povsem začuden, kako je bilo mogoče, da jo je 011 hipnotiziral. V t i h o t a p 1 j c n i naseljen c i. S parni kom "Minneapolis'' dospela je v na'o luko gospa F. Ra-venova iz Londona,^ktera potuje v Mexico. Na pota jej je pa nekdo ukradol dragulje in nekoliko denarja. Tatvina se je izvršila v ka-jiti po noči. Ker jej je pa tat vzel tudi ključe njenega kovčeka, morali so v carinarskem uradu njen kovček šiloma odpreti. Ko je parnik odpljul iz Londona, našli so na parniku pet potnikov, kteri bi prišli rado brezplačno t Ameriko. Teh pet so poslali v Do-veiju zopet na kopno. Ko je pa dospel parnik v Sandy Hook, našli so še šest nadaljnih tihotapcev, kteri so bili skriti med senom. Izročili so jih našelniškemu uradu na EUia Islaudu, od kjer jih bodo poslali nazaj v Anglijo. SUrensk« novosti. — V Clevelandu se je v hotelu Hollander opekla z gazolinom, kteri se je razstrelil, Slovenka Roza Jančerjeva. Odvedli so jo v bolnico. — Istotam je vstrelil nek domačin našega rojaka M. Urbančiča, o kterem je mislil, da je ropar. — Popravek. V včerajšnjem izdanju vrinila se nam je neljuba pomota med "Slovenskimi novostmi", kjer je čitati zadnjo besedo un#ča k" in ne "zet". gmr Kadar podil j ad novce t staro domovino obrni se i z vestno na; , FRANK SAK8ER 100 Greenwich BtNfwYctk. ___; I IUIIJMJ "GLAS NARODA" Lisi slovenskih delavcev v Ameriki. Urednik: Editor ZMAGOSL^V VALJAVEC. Lastnik: Publisher: FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New York City. Na leto velja list za Ameriko ... $3.00 " pol leta............. 1.50 Za Evropo, za vse leto.......4-50 " pol leta.......2.50 ** " " četrt leta......1.75 V Evropo pošiljamo list skupno dve Številki. "GLAS NAHODA" izhaja vsaki dan iz-vzemši nedelj in praznikov. "GLAS NARODA" ("Voice of the People") Issued every day, except Sundays and Holidays. Subscription yearly $3.00. Advertisement on agreement. Za oglase do deset vrstic se plača 30 centov. Dopisi brez podpisa in osobnosti se ne natisnejo. Denar naj se blagovoli pošiljati po Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. - Dopisom in pošiljatvam naredite naslov: "Gla« Naroda" 109 Greenwich Street, New York City. Taleton i 3798 Cortland. Filipini pod našim go-spodstvom. Le redka so poročila, ktera prihajajo v Zjed. države iz daljnih Filipinov. In tudi ta poročila prihajajo le v obliki kratkih brzojavk, ktere naznanjajo o bojih z Moroti, dočim o ameriški upravi in njenih sadovih ne izvemo drugega, nego ono, kar pu-fcti washingtonska cenzura objaviti. Splošno prevladuje utis, da so se Fi- Izvirna poročila iz Ljubljane. (Konec.) O PARLAMENTARNEM POLOŽAJU V AVSTRIJI. Položaj je napet do skrajnosti in v neposredni bližini je tisti kritični psihološki trenotek, ki mora prinesti du-Prav živo je bilo gibanje pretekle ška situvaciji na eno ali na drifo dni na našem Gorenjskem, To je v stran. Ali mora pasti vlada, ali mora 1 onih krajih slovenske domovine, kjer pasti parlament. Vsa prizadevanja' nas očaruje priroda s svojo krasoto in Poljakov, za saniranje parlamenta so veličastvom, V tej krasoti životari ponesrečila popolnoma. Ali za Slova-več tisoč ljudi, kakih 1700 duš, kteri i ne to poljsko posredovanje morda ne se trudijo, v potu svojega obraza na ostane brez koristi. Lekcija, ki so jo zemlji in pod zemljo, a ne zaslužijo si dobili na tem posredovanju, jim gre toliko, kolikor je vredno njih delo. menda nekoliko k srcu. Oni so — vsaj Na Savi in v Javorniku izkopavajo j njihovo vedenje je napravljajo takov delavci železo za kranjsko obrtno utis — pošteno mislili s tem posre-družbo. Delavcem na Savi in v Ja- j dovanjem. A čim so pošteno mislili, vorniku ni se štela jednaka plača za niso mogli drugače, nego da so pripo-jednako delo, bilo še mnogokaj ni znali, da se je Čehom dogodila kri- Nijviea, a potemtakem zopet niso mogli prav, a nepravda boli vsakega, čudo, da so se dvignili delavci in da da so zahtevali urejene plače. Ravnatelj družbe se ni hotel udati, a delavci tudi ne. Štrajkalo se je več dni. Posredovala je krščansko-socijalna zveza iz Ljubljane, zavzemala sta se za delavce oba domača župnika in tako se je po stranskih potih prišlo do cilja. JavorniSki delavci dobodo iste plače, kakoršne imajo njih tovariši na Savi. Tako zatrjujejo poročila z Gorenjskega. Ako se ni doseglo mnogo, doseglo se je vsaj toliko, da je ravno-pravnost v plačah za javorniške in savske delavce. Zmagala je solidarnost in krepostno je, da se je dclavec, kteri je imel boljšo plačo, potegnil za delavca, kteri je imel slabšo plačo. — Kakor vsi štrajki, veliki in mali, tako tudi štrajk na Gorenjskem ni imel političnega značaja. Bila je to vsakdanja borba za košček kruha, borba proti delodajalcu. In četudi je gorenjski delodajalec Nemec, ni bilo delavsko gibanje naperjeno proti Nemcu kot našemu političnemu na drugače, nego da so zahtevali od Nemcev in od vlade, naj oni omogočijo Cehom povrnitev k rednemu parlamentarnemu delovanju! Nič niso dosegli pri Nemcih in pri vladi menda tudi ne. Vsaj tako se je poročalo z Dunaja že pred par dnevi, da so bili Poljaki pri Koerberju in da so ga zapustili jako vznemirjeni in nejevoljni. Sedaj vedo Poljaki, kje je zadržek, da ne more priti do pomirjenja! Želeti bi bilo, da bi izvajali konsekvence iz izkušnje, ki so jo prejeli in da bi primerno uredili svoje nadaljno postopanje nasproti Nemcem in proti vladi. Ako poročila, ki so danes do-šla z Dunaja, odgovarjajo resnici, se utegne uresničiti to pričakovanje. Poročila govore namreč, da se je polo-ženje poojstrilo do skrajnosti, ker je med Koerberjem in Poljaki navstal očiten razpor zbog česar, da je verjetno, da bode imel Koerber proti sebi opozicijo združenih Slovanov. Kriza je akutna: ali vlada razbije parlament,, ali pa večina parlamenta, Nova parobrodna družba Austro-Americana. Nova parobrodna družba avstrij-sko-amerikanska (bratje Kosulič) se je ustanovila in osobni parniki bodo vozili iz Trsta in Reke v New York. Cena je zelo nizka in sicer v T r s t in na R e k o iz New Yorka $30. iz Trsta v New York pa celo $28. Iz Trsta v Ljubljano velja vožnja $1.15, v Zagreb $2, v Karlovec $1.60, v Maribor $2.30, v Beljak $2,30. Parniki so novi z imeni: "Frieda", "Gerty", "Giulia". T*rvi parnik odpljuje iz New Yorka v Trst dne 14. j u n i j a t. 1. Zastopnik te družbe je: Fr. Sakser 109 Greenwich St., New York in 1778 St. Clair St., Cleveland O. Kranjsko slovensko katoll&lco pij. flmštvo G= srote Barbare Knrz. Za 100 kron avstr. veljave treba je dati $20.50 in k temu še 15 centov za požtnino, ker mora biti denarna pešiljatev registrirana. lipinci spoprijaznili z ameriškim go- imelo niti najtanjše politične barve spodstvom, in da se pod njegovim in mi ne smemo ni ne moremo preso- sprotniku v deželi, ampak proti člo- (ki zamore biti le na strani Slovanov veku delodajalcu. Gibanje torej ni ako so iti združeni) poruši vlado. blagodejnim vpljivom — civilizirajo. Z vsem tem je pa v največjem na- logledom". Taki štrajki se porajajo Evropejske in droge vesti, nik Liang Hsun v Mexico," v tamoš- kem Varadinu na Ogrskem in istodo- Genova< 1S' maJ~- Hamburška paro-njem Isitu "Imparcial". Liang Hsun bno v Mitrovici. Tain so bili Madjari jbrodna družba Je prodala Rusiji par- v ■ 111 , i , ir . i .. 4-.-JZ O-l. 1_____i.' y i -1 r Itlil- "fr,!^.«!,;,, sprotju članek o razmerah na Filipinih, kterega je objavil kitajski posla- je živel dolgo vrsto let v Manili, tako pod španskim, kakor tudi pod ameriškim gospodstvom. Predno mu je kitajska vlada poverila zastopstvo domovine v Mexico, je bil kot kitajski generalni konzul v Manili. In to dejstvo nam tudi potrjuje, da so mu filipinske razmere bolj poznane, nego washingtonskej vladi. Imenovani diplomat piše med drugim v imenovanem članku: *'Pod ameriško vlado Filipini niti malo ne napredujejo. Razmere so zanemarjene in javnost je korumpirana Pri tem ne menim, da vlada bai med uradniki velika korupcija, temveč tamkaj dopusti vsakdo, da se stvari razvijajo, kakor se jim poljubi. Pod governerjem Taftom se je izvršilo le inalo dobrega. On se ni nikdar upal delovati in poslovati na svojo lastno odgovornost in je vedno prosil z dovoljenje v Washingtonu. To je bilo vzrok nepopisnemu zavlačevanju. Posledica je, da je trgovina uničena. Otočje tudi še vedno ni mirno, kakor v Zjed. državah uradoma zatrjujejo. Domačini smrtno sovražijo Američane. Policijski sistem v Manili je tak, da se ga "Bog usmili in ni za drugo rabo, nego povečevati sovraštvo med domačini in Američani. Največje gorje na Filipinih pa so ameriški lopovi, kteri so se tamkaj nastanili kot odvetniki, zdravniki itd. Tako piše kitajski diplomat. Naravno je tudi mogoče, da i diplomat je, pa tudi ako so kitajski — lažejo. Toda pri tem moramo vedeti, da bi se Liang Hsun desetkrat premislil, predno bi obrekoval ameriško upravo na Filipinih, kajti njegov brat je kitajski poslanik v Washingtonu in naša vlada ga zamore vsaki čas pričeti srf-vražiti. — Nezadovoljnost med Buri Zadnje dni došla poročila iz Transvaala o aretovanju članov revolucionarnega gibanja potrjuje dejstvo, da vre med od Angležev podvrženim ljudstvom, ki očitno kaže svojo nezadovoljnost. Že za časa potovanja Chamberlain'« po novi angležki pokrajini je moral tedanji kolonijalni minister priznati, da ni bil nič kaj prijazno sprejet. .Od tedaj pa se je položaj še spremenil. Buri namreč zelo tožijo, da so Angleži prelomili svojo dano besedo. General Botha se je že često pritožil, ker je angležka vlada obljubila za časa kronanja kralja Edvarda vsem Afri-kancem amnestijo, toda je ni podelila. S Transvaalom in oranjskimi državami ravnajo Angleži še vedno kot z ravnokar osvojenima pokrajinima. Še pred kratkim so Angleži zahtevali za vse belokožce jednake pravice, fdaj pa so vzeli vsem Neangležem volilno pravico. Tudi "kitajsko vprašanje" zelo vznemirja prebivalstvo. Posetni-ki rudnikov so namreč' začeli najemati Kitajce za rudarje, ker so ti naj-cenejii delavci. Proti temu pa se odločno upira ostalo prebivalstvo. jati takih stvari s političnim "debe- sak dan. Po štrajku ogrskih železničarjev nastopili so delavci v Veli- tudi Srbohrvati štrajkarji. Ma-'nik ''Colombia", ijarski delavci so nastopali v Yeli-j Paris, 18. maja. Polkovnik Mar-kem Varadinu zoper madjarskega de- j chand je včeraj izstopil iz vojaške lodajalca, a slavjanski delavci v Mi- službe. Tem povodom je izjavil, da trovici zoper Slavjana, češkega delo-'bode odgovoril na lažnjive trditve vo-dajalca. V delavskem gibanju nima jaških oblasti še politika glavne besede, izlasti v j Londoil, 18. maja> y gorenjej zbor nas ne. Drugače je v Nemčiji, kjer igrajo socijalni demokrati važno ulo-go celo v parlamentu. Delavsko gibanje v Slovencih imajo v oblasti krščanski socijaiisti, kateri so organizovani v svoji krščan-skosocijalni zvezi. Slovenska narod-nonapredna stranka ne zanima se za take organizacije, to je, ne snuje jih. To je dejstvo in priznati nam je, da krščanskosocijalna zveza vedno globlje v nižje stanove prodira. Čudno se sicer sliši, da bode poleti "shod mla-deničev iz vse Slovenije." Ta shod se bode vrršil na Brezjah na Gorenjskem, torej na znani božji poti pri Mariji pomagaj. Zval se bode "vseslovenski shod", a shodu bode zopet kumovala krščansko-socijalna zveza, ktera bode tedaj imela občni zbor na Brezjah. Tako se organizuje mlad naraščaj v verske in politične, recimo strankarske namene. Čisto drugačno politično barvo imajo mesta in trgi na Kranjskem. V njih zmaguje vpljiv slovenskega posvetnega razumništva, ktero pripada po svojem političnem mišljenju taboru narodno-napredne stranke. Izraža se to vsako leto ob občinskih volitvah. Najjačji pa je ta vpljiv v Beli Ljubljani. Prejšnja leta so nastopili ob volitvah tudi klerikalci s svojimi kandidati; poskusili so svojo srečo tudi Nemci misleč, da se jim posreči prodreti z nemškimi kandidati poleg borbe med narodno-napredno in katoliško stranko. Ali oboji niso uspeli. Klerikalci niso mogli zmagati v III. razredu, a Nemci ne v II. razredu, in od one dobe se ne upajo postavljati kandidatov niti klerikalci, niti Nemci, ker oboji vedo, da jim je poraz že naprej zagotovljen. Tako so se tudi letos ob koncu aprila meseea vršile volitve v mestni zastop ljubljanski čisto mirno, tiho in brez borbe. Tako so očetje mestne občine ljubljanske sami naprednjaki danes in tako bode tudi v bodoče, kakor se razvijajo naše stvari, ima središče Slovencev od tega le korist, napredek in proč vit na vsakem polju. KJE JE PAUL RAMŠAK, DOMA iz Rečice na Štajerskem. Domu že dalj časa ni nič pisal in ne vemo, ako je še med živimi. Za njegov naslov bi rad zvedel: Anton Ramšak, Rc-Čiea, Štajersko, Avstrija. (18-5) Pozor rojaki v Bryant, HI., .Ana Cerne z otrokom, doma iz Kota, po šta Semič, se nahaja na Ellis Island, in nemore k možu, kteri baje biva v Bryant, HI., ker jej je denar pošel. Naj brzojavno pošlje $30, da mu soprogo odpravimo. Kdor pozna Josip ('meta, naj mu to naznani in reši ženo z otrokom. niči izjavil je včeraj Lord Spencer (vodja liberalne stanke), da vlada sedaj med Anglijo in Tibetom vojno stanje. Minister inostranih del je v to pritrdil in dejal, da vlada ne bode odstopila niti za las od svoje tibetanske politike, ker so Tibetčani sami napadli angležko ekspedicijo. Liaovang, Mandžur, 18. maja. Rusi so priredili tukajšnjim Kitajskim uradnikom pojedino, ob kterej priliki je neki kitajski uradnik izjavil, da želi Japonska zvezo z Kitajsko le zaradi tega, da bi zamogla tudi Kitajsko izkoriščati. Med drugim je dejal omenjeni kitajski uradnik: "Zveza z Japonsko bi bila za nas pogubono sna. Japonci so se proti nam vojskovali in edino le Rusiji se imamo zahvaliti, da so nas morali pustiti \ miru. Santiago de Chile, 18. maja. Po štiridnevnem uradovanju je novo chi lensko ministerstvo odstopilo, ker se ni zamoglo sporazumeti pri volitvi se-natovega predsednika. PRATIKO ZA LETOŠNJE LETO imamo še v zalogi po 10 cent poštnine prosto. V plačilo sprejemamo tudi poštne znamke. "Glas Naroda." VI v Forest City, Penna. Inkorporirmno dn tla sem inkoj zopet p- ičel, d.-lat, popri j pa že 8 mesecu v i.ič delat nisem mogel. Vam dam na znanje da sem 1»:I tukaj pri nekem zdravniku 3 tedne, ali pomagat mi nikakor 111 mo;;d. l'otem si m se zdravil pri drugem S tednov 111 v<> tudi ta mi ni mogel pomoči. Jankopl.Krilefč tako da se-., si- odločil da Bolezen na plu v:\i\i liiulnha in a kronične boleči- [k ne v želodcu o- [| zdravljene. Simon Liizar, nedam omenjenim zdraviti- 41 North l''rontst. Tyrone, Pa. kom tudi "e iedtfega centa. Reading Da. jj Ko sem se na Vas obrnn in začel Vaše zdravila raon sem od- {r mah ozdravil. Vsakem od mojih znancev in prijateljev Vas čem [j! priporočiti. Ostanem Vam zahvaljen kakor svojem največjem dobrotniku Vaš M. Reden j ak, 120 Central Ave, Kansas City, Kansas. Zato, če bol ujete na kateri bolezni zmeraj, najsibode zastarcno b leznijo, ali pa da so Vas neizkušeni zdravniki pokvarili—opišite točno svojo bolezen v maternim jeziku, ter pišite na Profes. Dr. E. C. COLLINS, 140 3-^tli Street, New York. I 1-i L Prof. ColliilS Vam bode dal na podlagi diagnoze najboljša jjj zdravila, po katerih se bodete gotovo popolnoma ozdravili. Jugoslovanska Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. VT UEADNIIII. Predsednik: JOHN HABJAN, P. O. Box 303, Ely, Podpredsednik' JOHN KERŽIŠNTK, P. O. Box 138, Federal, Pa. L tajnik: JURIJ L. BROZICH, Ely, Minn. IT. tajnik: ANTON GERZIN, 403 Seventh St., Calumef, Mieb. Blagajnik: IVAN GOVZE, P. O. Box 105, Ely, Mina. NADZORNIKI: JOSIP PERKO, 1795 St. Clair St., Cleveland, Ohio. IVAN GERM, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. IVAN PRIMOŽIČ, P. O. Box 114, Eveletk, Minn. POROTNI ODBOR: MIHAEL KLOBUČAR, 115 7th St., Calumet, Mich. JAKOB ZABUKOVEC, 5102 Buttler St., Pitteburg, Pa. JOSIP SKALA, P. O. Box ^056, Ely, Minn. Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na L tajnika: Geo. L. Brozich, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Denarne pošiljatve naj «e pošljejo blagajniku: Ivan Gevi«, P. O. Box 105, Ely, Minn., in po svojem zastopniku. Društveno glasilo je: "GLAS NARODA". Drobnosti. Izredno pretresljiv dogodek. — Iz Smihela. V (Jotni vasi, jk>1 ure od Novega meta, fare šmihelske, je v soboto, lt). aprila, j><> daljši, jako mučili bolezni umrla Lesjakova mati. Po-kojna je srčno želela, da bi še enkrat videla svojega sina. bivajočega v daljni Ameriki. Udana v voljo božjo je zapustila solzno dolino, ne da bi se ji izpolnila ta želja. Pogreb je bil določen v jjonedeljek, IS. aprila, ob 4. uri jtoimhidne. Komaj se je žalni sprevod oddaljil od hiše, kar se vlije huda ploha. Ker v takem nalivu ni kazalo iti dalje, so na besedo župnika nesli mrliča nazaj, pogrebci pa so poiskali zavetja v bližnjih hišah. Naliv preneha. Sprevod gre na pokopališče. Oh štirih in en četrt pride vlak i/. Ljubljane v Novo mesto. Ž njim se je pripeljal sin pokojne Lesjakove matere. Vrnil se je iz Amerike. Na kolodvoru zasliši zvonenje v Smihelu. Obide ga bridka slutnja: kaj, če bi umrli mati? Naravnost hiti, ne na rojstni dom, ampak proti Šmihelu. Pogrebni sprevod se je pomikal ravno čez most tam gori nad Znančevim mlinom v bližini hiše Tandlerja, ko pride tja, poklekne, nato se. pridruži pogrebcem. Na njegovo prošnjo s<» na pokopališču odprli krsto, da je sin še enkrat videl obličje ljubljene matere. — Ali ni to izrendo redek slučaj? Slučaj, ki mora pretresti vsnee-ga! Kaj ruda, da je vse plakalo na pokopališču pri odprti krsti 111 odprtem grobu! Najnovejše .novice, iz. litijskega okraja. Stavbi tiske vesti. V Litiji zidajo novo poslopje za okrajno sodni jo Advokat dr. Jamšek gradi novo hišo. — Dela na železnici. Na Savo je prišlo okolu 30 Hrvatov delat na želi z-nico. Pravijo, da jih pride še veliko. Ti delavci bodo med postajama Sava in Litija polagali en tir na novo oziroma nove šine in prage. Vlaki bodo nekaj časa vozili samo po jednem tiru. — Letina letos tu zopet dobro kaže. Sadno drevje je v najlepšem cvetju. Bog nas varuj uime. — Umrl jo na Sveti flori Anton Raspotnik. — Trg Vače po požaru dobiva precej lepo lice. Hiše so ve krite z opeko. Nekaj je že popolnoma dodelanih. Delo se pridno nadaljuje. Ljubica — tatica. .41 letni mizar Frank Petek, ki stanuje na Greti št. 00 v Trstu, je prijavil redarstvenemu inšpektoratu v ulici Belvedere, da je njegova ljubica, 2Gletna Katarina Ucič, doma iz Plomina v Istri, s ktero je skupaj stanoval že več časa, ušla od njega med tem, ko je on delal v Barkovljah. a da bi bila odšla sama!! Ali odnesla je seboj 2 volneni posteljni odeji vredni 60 K, 2 podobni vredni 40 K, 1 žimnico vredno 40 K, razne kuhinjske posode v vrednosti 10 K in jedno obleko s čevlji vred v vrednosti 18 K. To poslednje pa je bilo last njegovega delavca. Na redarstvenem inšpektoratu pri sv. Jakobu pa so poizvedeli, da so ta-nošnji redarji že aretovali ubeglo ljubico — tatico. In sicer so jo zalotili v ulici Molin a vento. Se ga ni prijelo. .V neki vaški cer-cerkvi imel je župnik na praznik cerkvenega patrona jako ginljivo pridigo tako, da so bili poslušalci do solz ganjeni. eki kmet je pa stal, naslonjen na svojo palico, precej hladno in nepremakljivo. Ko je bila pridiga končana, vpraša ga njegov soed, če ga ni govor do solz ganil: "Ej, zakaj bi jokal, jaz nisem iz vaše župnije." jaki na Dunaju shod. Zastopani so bili tudi poljski in italijanski dijaki. Došlo je tudi več slavjanskih državnih poslancev in jeden italijanski. Shodu jo bil namen, da poda poslancem avtentičnih informacij o dogodkih na vseučilišču in na tehniki, ter se določi, kaki koraki naj se store v varstvo pravic nenemških visokošol-cev. Izrekla se je nada, da bi koaliciji vseh nenemških dijakov sledilo tudi zbližan je nenemških narodov, ker razpon med temi poslednjimi nimajo zgodovinske podlage, ampak so le delo avstrijskih vlad. Soglasno se je tudi naglašalo, kako nujm- potrebno je, da nenemšlci narodi dobe svoja vseučilišča. V razpravo je poseglo več poslancev, ki so vsi obljubili, da bodo branili dijaštvo z vso odločnostjo- Mi se svoje strani izražamo še posebej svoje zadovoljstvo, da so došli tudi italijanski dijaki in da so bili zastopani tudi italijanski poslanci. Da bi le hoteli Italijani svojo politiko v naših pokrajinah spraviti v soglasje s postopanjem svojih dijakov na Dunaju !! — Grozna toča. Nad Zagrebom in okolico se je usula dne 29. aprila zvečer grozna toča, ki je uničila setev, sadno drevje in vinograde. Največ so trpel i Gornji in spodnji Stenjevec, Perjavica, Bovčec, in Opatovinec. — Toča je začela padati okolu 0. ure zvečer ter je padala skoro 15 minut. Premer njenega zrna je znašal 2 in pol centimetra. Polja so bila še v soboto zjutraj pokrita s točo. — Tatje vzbudili živo pokopano. — Kakor se poroča iz Budimpešte, so baje zakopali v Egersegu mlado deklico, po imenu Heleno Frisch, hčer nekega kmetovalca, ki je bila na videz mrtva. Deklici so dali v grob mnogo zlatnine. Tatje so ponoči odko-pali grob ter ukradli zlatnino. Da se niso toliko zadržali s snemanjem prstanov7, so odrezali deklici tri prste. Vsled grozne bolečine se je deklica zbudila ter videla dva moža, kako sta po lestvici plezala iz groba. Na to je tudi sama šla vun ter se podala z pohabljeno roko k grobarju, kteri jo je od vedel na njen dom. — Posledica štrajka . — "Pester Lloyd" poroča, da je imela ogrska država vsled štrajka železničarjev 4 in pol milijona kron škode vsled vstavljenega prevažanja potnikov in 3 in pol milijona vsled ustavljenja prevažanja blaga. Škoda pokvarjene- ga in izgubljenega blaga se ni zamo- ffla še preračunati. Ker je bil promet zaustavljen, je bilo vsak dan 000,000 K škode; 1500 vlakov ni muglo voziti in 800,000 osobam ni bilo mogoče potovati in 7 in četrt milijonov kvint®a-lov blaga se ni moglo odposlati. — Dijaško gibanje na Dunaju. H Dne 26. aprila so imeli nenemški di- — Zaklad v morju. .V spansko pristanišče Vigo je dospel iz Genove italijanski parnik "S. Clemente", v svr-ho, da preišče tamošnje morsko dno zaliva. Parnik hoče najti in dvigniti neizmeren zaklad srebrnih palic, ki jih je leta 1702 špansko-francosko brodovje privelo iz zapadne Indije. To brodovje je bilo v luki napadeno od združenega angležko-nolandskega brodovja; a ko je videlo, da bode gotovo poraženo, da ukazal španski admiral pogrezniti ladije, da ne bi prišle sovražniku v roke. Italijanski parnik je pripeljal seboj vse polno raznovrstnega orodja ter je z dovoljenjem pomorske oblastnije že pričel svoja preiskavanja. — Navadna pajčevina je tako lahka in tanka, da bi do 40,000 km dolga njena nit tehtala le 228 gramov, to je, manje, nego četrtino kilograma, čeravno bi se s to nitjo lahko obvila naša zemlja. Na deželnem sodišču v Trstu so se vršile dne 27. aprila sledeče razprave: Proti 421etnemu težaku Andreju Marinčiču, po domače Crevato, rojenemu v Trstu, a pristojnemu v Kočevje, radi zločina težkega telesnega poškodovanja. Dne 25. januarja t. i. je namreč Marinči/r ranil z malim žepnim nožičem Karola Zarotti-ja v desno stran prsi j. Rana sama na sebi ni bila sicer nevarna, a bila je sma-trana za tako radi prostora na telesu, na kterega je bila zadana in radi orožja, s kterim je bila zadana. Sodni dvor je Marinčiča oprostil obtožbe zločina težkega telesnega poškodovanja ni ga obsodil radi prestopka lahkega telesnega poškodovanja na en mesec zapora, poostrenega z jednim postom in v plačilo 30 K Zarotti-ju, kakor odškodnino za zdravila in za bolečine, ki jih je isti pretrpel. Proti 241etnemu težaku Mariju Sbisa. doma iz Trsta.-radi zločina težkega telesnega poškodovanja. Sbisa je dne 7 februarja večkrat ranil se žepnim nožičem Ivana Castellanija. Sbisa je bil obsojen na dva meseca težke ječe poostrene z jednim postom na mesec. — Anglija in Srbija. Čeravno je v Srbiji častniško vprašanje rešeno po želji velesil ter so se povrnili v Bel-grad že skoraj vsi diploinatični zastopniki inozemskih vlad, vendar še ni dospel tjekaj angležki poslanec. Kakor se poroča iz zanesljivih virov, angležka vlada ne vtegne še tako hitro rešiti tega vprašanja. Sicer pa nima ta stvar sedaj več aktuvelnega pomena, pod kakimi pogoji bi namreč stopila angležka vlada s Srbijo zopet v diplomatične zveze. Ogenj. V nedeljo, dne 1. maja. zjutraj ob 4VS uri, je pogorelo poslopje Janezu Bider-ju, cerkveniku pri podružnici sv. Štefana v Utiku. Ogenj je najbrže nastal vsled neprevidnosti. Gasilno društvo iz Vodic je prihitelo na pomoč. Škode je okrog 2000 K. Zavarovan je bil za 1000 K. — V ponedeljek, 2. maja, popoludne je gorelo nekje pri kranju, kakor se je videlo iz Kamnika. Baje je treščilo. Strela. Iz Trstenika se poroča: Dne 2. maja je med močnim nalivom v Spodnjih Tenišah udarila strela v Marušnikov dom, v rojstno hišo č. g. župnika Petra Šveglja v Mavsarju. V majhnem času je bilo domo\je vpepe-Ijeno. Zivinn in ljudje so bili rešeni. Pogorelec je 1 »i 1 zavarovan. — Balkan.. CJarigrad. Ruski in avstrijski poslanik sta zopet pozvala turško vlado, da reši že enkrat zadevo glede preosnove macedonskega orož-ništva. — Sofija. Iz Skopija se poroča da so tamošnji Turki priredili shod in sovražno nastopajo zoper avstrijske žandarmerijske častnike. — Carigrad. Turška vojna mornarica je narastla za eno križarko, ki je ravnokar došla. Mornarični minister se pogaja glede nakupa novih ladij. — V diplomatič-nih krogih se raznaša senzacijonelna govorica. Iz strahu, da hi v slučaju ruskega poraza na daljnem Iztoku Avstrija bila v stanu se direktno sporazumeti s sultanom, je Rusija skrivaj podpirala bolgarsko turško pogodbo. Rusija misli neki sama, da se pogodi s Turčijo in sklene ž njo pogodbo. Po drugi strani pa se matra, da Rusija z ozirom na ostalo Evropo ne bode storila kaj takega, četudi razni ruski državniki goje nezaupanje napram Avstriji. Rusija hi se s takim dogovorom zavarovala od strani Turčije ter bi dobivala od nje dovoljenje za prosto pot njenega brodovja iz Črnega morja. — Najnovejše male novice. Izvoz lesu na Nemško. S 1. majem se je zvišala carina na izvoz lesa na Nemško za 20 K od vagona. Ker izvozu v Italijo že itak dela konkurenco bosanski les, je ta najnovejša naredba hud udarec za naše planinske dežele. Vsled tega je posredovala pri ministerstvu posebna deputacija interesentov iz Koroške, Štajerske itd. — Nevaren štrajk grozi zopet izbruhniti na Ogrskem. Delavci pri zgradbi nove železnice iz Ogrske v Galicijo so namreč sklenili, da prirede splošno stavko, ako se ne ustreže njihovim zahtevam. Na galiških tleh je 10,000 teh delavcev, na Ogrskem pa 7000, ki se združijo na ogrskih tleh ter začnejo svoja nasilstva ob progi. Vlada se te grožnje tembolj boji, ker imajo delavci tudi dinamit v rokah. — Veliki gozd grško-katoliškega škofijstva v Vel. Varadinu je v plamenu. Požar se je razširil na 2000 oralov. Tudi pri Mar-maros Szegetu gorijo že par dni veliki komunalni gozdovi. Došedaj je zgorelo že 400 oralov gozda. — Atentat na policijske uradnike. V Varšavi so napadli v neki hiši tolovaji z revolverji in z neži dva policijska uradnika, ki sta prišla zločince zasledovat. Oba uradnika sta mrtva, pa tudi več policajev je ranjenih. Tolovaje so zvezali in odpeljali v zapore. — Dober odg ovo r. Hlapec bogatega posetnika je ustrelil sosedovega psa. Sosed ga je tožil. Na vprašanje sodnika.- zakaj je vstrelil psa, je hlapec odgovoril- ''Ugrizniti me je hotel, jaz sem se pa branil teT ga ubil." 'Tega ne bi bil smel storiti", mu je odvrnil sodnik, "ti si moral obrniti puško ter se braniti s kopitom". Nato hlapec: "To bi bil storil, gospod sodnik, ako bi se bil obrnil tudi pes ter me hotel ugrizniti z repom, ne pa z' ostrimi zobmi." Kretanje parnikoT. V New York so dospeli: Kaiser Wilhelm der Grosse 17. maja iz Bremena z 1121 pot. Palatia 17. maja iz Genove z lSlOpot. Dospeti imajo: Astoria iz Glasgowa. Koenig Albert iz Genove. Majestic iz Liverpoola. Belgravia iz Hamborera. Barcelona iz Hamburga. Bordeaux iz Havre. Ultonia iz Reke. Numidian iz Glasprowa. La Savoie iz Havre. Etruria iz Liverpoola. St. Louis iz Southamptona. Bluecher iz Hamburga. Columbia iz Glasgowa. Arabic iz Liverpoola. Kronprinz Wilhelm iz Bremena. Prinz Oscar iz Genove. Friesland iz Antwerpena. Noordam iz Rotterdama. Odpljuli so: Cedric 18. maja v Liverpool. Odpljuli bodo: La Bretagne 19. maja v Havre. Friedrich 19. maja v Bremen. Patricia 21. maja v Hamburg. Campania 21. maja v Liverpool. Prinz Albert 21. maja v Genovo. Philadelphia 21. maja v Southampton. Zeeland 21. maja v Antwerpen. Ryndam 24. maja v Rotterdam. Ivaiser Wilhelm der Grosse 24. maja v Bremen. Palatia 25. maja v Hamburg. Majestic 25. maja v Liverpool. La Savoie 20. maja v Havre. Numidian 20. maja v Glasgow. Bremen 20. maja v Bremen. Bluecher 26. maja v Hamburg. Arabic 27. maja v Liverpool. Arabic 27. maja v Liverpool. Belgravia 23. maja v Hamburg. Etruria 28. maja v Liverpool. St. Louis 2S. maja v Southampton. Finland 28. maja v Antwerpen. Koeniffin ouise 28. maja v Genovo. NOVA PAROBRODNA CRTA MED TRSTOM, REKO a MEW YOBKOJI Cena $28 in $30. "AVSTRO - AMERIKANSKA PAROBRODNA CRTA" (bratje Kosulič) ima na razpolago TRI NOVE BRZOPARNIKE "FRIEDA", "GERTY" in "GIULIA", kteri so napravljeni navlašč za potnike medkrovja in bodo pljuli med TRSTOM, REKO in NEW TORKOM. V3e potrebščine so omislene po najnovejšem kroju, električno luč in razne udobnosli za potnike. Ta družba dobi še to leto dva nova brzoparnika. Potniki, kteri se vozijo po teh parnikih, nimajo nikake sitnosti glede njih potnih listov, niti se ne pregleduje njih prtljaga. Za vožnje listke obrnite se na zastopnike te družbe, ali C. B. Richards v zalogi po 10 centov poštnine prosto. V plačilo sprejemamo tudi noŠtne znamke. "Glas Naroda." ROJAKOM V J OLIETU, ILL., iD okolici priporočamo našega zastopnika Mr. John Sustarsiča, 1208 N. Centre St. Imenovani go JOHN KRACKER 1199 St. Clair St., Cleveland, O. CUNARD LINE F>ARINIKI PLJUJE JO MED TRSTOM, ilEKOJNNtW TORKOM. PARNIKI IMAJO JAKO OKSEŽLN POKRIT PROSTOR NA KROVU ZA ŠETANJE POTNIKOV TRETJEGA RAZREDA. ULTONIA odpljuje iz New York a dne 24. maja 1904. odpljuje iz New Yorka dne 7. junija 1904. odpljuje iz New Yorka dne 21. junija 1904. ULTONIA, SLAVONIA in PANNOMA so parniki na dva vijaka. Ti parniki so napravljeni po najnovejšem kroju in zelo prikladni za tretji razred. JEDILA so dobra in potnikom trikrat na dan pri mizi postrežena. Vožnje listke prodajajo pooblaščeni agentje in The Cunard Steamship Co., Ltd., 29 Broadway, New York. 126 State St., Boston. 67 Dearborn St., Chicago. Priporoča rojakom svoja IZVRSTNA VINA, kicra t kakovosti nadkriljujejo vsa druga ansrikanuka vina. Kudeče vino prodajam po 50«. galono; belo po 70c. Najboljši DOMAČE TROPINOVEC 4ft galone za $12, STAR IZBOREN DROŽMK galone *a $13. BRINJEVEC, za kterega sem importiral brinja is Kranjskega, velja 12 buteljk $18. Vino j« najboljše rrite ker je pridelana kapljica v lastnik vinogradih. Isto tako je tudi Igattje aajooljie Trite, ker je na isti način kuhano kakor doma na Kranjskem. Za dr£ave:Ohio, Fannsylranijo in Illinois plačam prevozne stroike, posodo ne računam. Za mnogotera naročila s« priporoča: JOHN KRACKER 1109 St. Clair St., Cleveland, 0. 3*T POZOR ROJAK!! Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicagi, 111., kakor tudi Slovencem po Zjed. državah, da sem otvoril novo urejeni saloon pri „TriglaviT? 617 So. Center Ave., blizu 19. ulice, kjer točim pristno uležane ,,ATLAS" pivo, izvrstni whiskey, najbolja vina in dišeče cigare, so pri meni na razpolago. Nadalje j« vsakemu v zabavo na razpolago do* bro urejeno k e g 1 i š č e in igralni miza (pool table). Ker si hočem pridobiti naklonjenost rojakov, gledal bodem v prve] vrsti za točno in solidno postrežbo. Vsak potujoči Slovenec dobrodošel* Končno priporočam ožjim rojakom da me blagovolijo večkrat počastil' s svojim obiskom ! Mohor Mladič. 617 So. Center Av., blizo 19. ol, CHICAGO, ILLINOIS, T«krpbon»i tMWMwa GOTOVE denarje najceneje kupiš pri F. SAKSER 109 Greenwich New York. yu St.. 4- Xižje podpisana priporočam potujočim Slovencem in Hrvatom svoj......... SALOON 107=109 Greenwich Street, . . NEW YORK . . v katerem točim vedno pivo, doma prešana in importirana vina, fine likerje ter prodajam izvrstne smodke......... Imam vedno pripravljen dober prigrizek. Potujoči Slovenci in Hrvatje dob<5.............. stanovanje in hrano proti nizki ceni. Postrežba solidna.............. Za obilen poset se priporoča FRIDA VON KROGE 107-109 Greenwich Street, New York. Hallo, rojaki! •lovencem naznanjam, da sem kupil V od gospoda J. Stublerja v Duluth, Minn., 217 OT. Superior St, Točil bodem vsakovrstne dobre pijače, imam lepo prenočlSče za potnike, kakor tudi prosti lunch. Prodajam tudi železniške in parobrodne listke ter pošiljam denar t staro domovino. Kojakom preskrbim delo, kteri delajo po Suni ah. Kojake Slovence in Hrvate, kteri potujejo čez Duluth, Minn., rabim, da me blagovolijo obiskati, ker bodo gotovo zelo dobro postrežem. Sd spoštovanjem (31jl) Josip Scharabon Hočeš razveseliti svojega moža? Da! Dobro! Kupi ter postreži svojemu moža z lepim kosom pečenke, kakoršno dobiž pri Martin Geršifiu, 801 Northern Avenue, Pueblo, Colo. Telefon: 439 Union. Govori se v vseh slovanskih jezikih. Priporoča se rojakom ki drugim bratom Slovanom Martin GerSič, laatnifr. m r lii Kmetski triamvirat. Historičen roman. Spisal A. Koder. (Dalje.) "Poslednjega ni potreba vašej milosti. Uzrokov najdem in navedem brez truda obilo jaz, ki pooblaščujejo vašo milost pred vsem svetom, da ima pravico do tega, česar potrebujemo", pristavi hudobno smehljaje se Črnie in potegne v polkrogu kake tri pote z desnico proti sebi po mizi, kakor da bi hotel reči: "Vzemimo vse, konfis-kujmo, kar se da! To je najbolj občutna kazen za sedaj. Vsled tega se najdejo potem sami po sebi daljni uz-roki za ostrejše postopanje." "Torej z beraštvom hoče on krotiti beraštvoT" vpraša zamišljeno pri teh besedah graščak. "Beraška palica tepe najhuje, vaša milost. Strup s strupom, kol s kolom izbijati, to je moje staro naeelo, ki me ni goljufalo nikdar." "In pri kterej glavi naj pričnemo, Črnič f Gubec je veljaven in upliven ter ima mnogo prijateljev, Pasanee se je odkupil z gotovino naše j tlaki in desetini, Guzetič je premlad in po na-šej misli do sedaj nenevaren človek, povrh pri ljudeh jako priljubljen kot veseljak sploh." "Zakaj po mravljah stopati, vaša milost, a mravljišče, kamor spravljajo svoje zaklade in kjer se pripravljajo na zunanji boj, pa varovati?! Ko je razbito in uničeno mravljišče, raz-krope se i njegovi prebivalci na vse svetovne strani. Dolgo časa potrebujejo, da se združijo zopet v novej trdnjavi", pravi z nekako zanieljivim glasom Črnič in desnico na čelo položi, kakor da bi hotel pokazati: "Tu notra mora biti vse v redu. Nekaj politike povrh, in najvišji sklepi so igrača istemu, ki ima na razpolaganje nekaj surove sile." "In kje je isto mravljišče, Črnič, o kterem govori kakor o najbolj sitnem taboru ob meji?" Zopet se je globoko poklonil oskrbnik svojemu mogočnemu vitezu in pristavil smehljaje se: "Čemu sem že tri noči zapored na prežo hodil in svojemu trudnemu životu spanje kratil, ko bi ne bil vedel, kje mravlje svoj šotor zidajo in se proti nam vsem varovati poskušajo?" "Hija Gregorič je torej naš največji sovražnikl" vzklikne iznenadjen graščak, kakor da bi se bil prestrašil poslednjega imena. Če ne največji sovražnik, pa vsaj najbolj nezadovoljen in tudi najbolj inteligenten kmet vaše milosti je II i-ja. On zastrupljuje vse ostale na desno in levo, pridigajoč jim svoje re volucijske ideje o enakosti vseh sta nov, o prevelikih davkih, o krivici sploh, ki jo trpe vsi kmetje brez izjeme, — in sicer zato, ker so bedaki." "Žal mi je, da sem ga vzel na svoje posestvo. Svobodomiseln je bil že pod grofom Frangipanom, a mislil sem, da ga je izučila Žalostna izkušnja", pri stavi nevoljen graščak, a hitro dalje vpraša: "Kaj hoče Črnič, da storim z Tlijo? Kako naj ga kaznujem?" "Gospodu, ki ima vse sile v rokah, je težko kazen nasvetovati. Najbolje je po mojej misli, da se prične s tako kaznijo, ki prestriže za vselej ptičku peruti.'' "In takova kazen bi bila, Črnič? Svetuje naj on jeden pot!" "V denarju je moč, v bedi toga, vaša milost. In Hija je petičen. Po-prodal je vse svoje prejšnje posestvo na Kranjskem in obložen s cekini prišel je čez mejo. Njegova nezvestoba do vas vzela mu je po postavi vse premoženje. '' "In kje so dokazi, o njegovi nezvestobi, Črnič?" "Za-nj* naj pusti meni skrbeti, vaša milost. Gorkega vam pripeljem iz izdajalskega gnezda, kakor kukavico, ki vsiljuje poštenemu zarodu svojo kukavičost! — Samo nekaj! Milost vaša omenila je sama, da sem osivel v zvestej službi. Samo nekaj malega, nekaj lepše glaseče ime želel bi si na starost za svoj trud!" "Beg Črnič! V resnici lepo doneč naslov posebno onemu, ki si ga je prislužil sam", pristavi resno graščak in v znamenje svoje velike naklonjenosti poda tovarišu desnico. Umel je dobro oskrbnik, koliko veljave ima taka prijaznost in da Tahy ne prelamlja dane besede. Zadovoljnosti mu je torej igralo lice, in kakor iz hvaležnosti pristavi povrh: "Žal mi je le za isto njegovo puni-eo Jelo, vaša milost. Vzrastlo je dekletce tako lepo, kakor na cesarskem dvoru, in vendar sužnja kri je, tlačansko seme." Vzdramil se je graščak pri zadnjih besedah, kakor iz prijetnih sanj in dej«!: "Dober okus ima Črnič. Spominjam se dobro tistega dekletca in veliko stavo sem izgubil zaradi njega minolo leto. Trdil sem namreč, da je le prijaznega lica potreba, in ona gre za plemenitašem, kamor mu je drago. A varal sem se. Ponudil sem mjej bil kraljevo darilo, a vrnola me je je ponosno, da celo razžaljivo." "In vendar bode zastonj hodilo kakor pišče za vašo milostjo sedaj, če prepustite daljno skrb Črniču", pristavi namežikujoč in smeje se oskrbnik. ' "Videti hočem, koliko zaupanja se mu sme skazovati, Črnič. Z ovnrtbo kačje zalege, ki hoče majati nad mojo in mojih dedov slavno močjo, zameni on lahko svoje ime z lepo donečim naslovom in premoženjem, če hoče. Ako mi dokaže, da še ima tudi kaj vpljiva pri lepih tlaeankab, pa je prepričan in zagotovljen posebne milosti moje." S temi besedami se poslovi potem graščak. V znamenje posebnega zaupanja pa še poda eden pot roko svojemu mnogo obetajočerm oskrbniku. 4. Dem frueheren Unterthan des Graf en Frangipan Ilija Gregorič nahm Tahi sein Hab u. Gut -weg, 200 Dueaten an Werth. Dimitz. Lepo je vzhajalo teden dnij pozneje solnce nad hrvatskim pogorjem, in prijeten jesenski dan je privabil on-dotne kmete na veselo trgatov. Dobra vinska letina je bila, Vendar to edino kmetsko upanje ni razprostiralo letos toliko veselja, kot je bila sicer navada. Vsako leto se je slovesno praznoval začetek trgatve. Kresi so se zažigali po goricah, petje je odmevalo v doline, in ondi na trati poleg vinskih hramov vriskala in vrtila se je mladina v veselem plesu. Tiho, kakor pred bližajočo se nevihto je bilo letos ondi. In vendar je bil napovedan pred tremi dnevi začetek trgatve. Baš danes bi se bila morala pričeti povsod v brdovskej okolici. Le posamezni trgavci, večinoma ženske in starci, hiteli so letos v gorice. Marsikteri gospodar in mladenič, ki je bil sicer duša trgatvi, pogrešal se je tu pa tam. In trgavci, ki so se sreča vali med goricami, govorili so malo, skoro skrivaje med seboj. Namežikavali so si, sklepali roke in kazali ali pogledovali ondi na višino, kjer je gledalo izmed sadnega drevja belo poslopje Ulije Gregoriča. Niso se ozirali trgavci brez vzroka na ono stran. Tako prijazno poslopje prej, bilo je danes zapuščeno. Duri so bile odprte, okna razbita, živinski hlevi prazni, vse shrambe razdejane. Pričalo je vse, da je divjala tu v kratkem zlobna roka in uničila srečo prebivalcev. Le na se verne j strani poslopja pri mizi pod staro lipo je sedela deklica in zakrivala obraz v dla-. Zapored je zastonj poskušal hišni varuh, sivodlak Volk z lajanjem predramiti svojo mlado gospodinjo. Počasi se je jela približevati tudi plašna kuretina svojej dobrotnici ter se ozirala va-njo, kakor da bi hotela reči "Kaj žaluješ v najlepšem času ve sele trgatve?" (Dalje prihodniič.) Znižana vožnja. Sledeče parobvodne družbe so znižale vožnje cene za potnike iz Kranjske, Hrvatske, Istre, Dalmacije in Ogrske: Red Star črta: Iz Antwerpena do New Yorka $24.50 iz Ljubljane do New Yorka 32.95 iz Reke (Fiume) do N. Y. 34.00 iz Zagreba do New Yorka 34.05 iz Karlovca do New Yorka 34.35 Parniki te družbe so fino urejeni in pljujejo 8 do 9 dni preko vode. North German Lloyd: Iz Bremena do New Yorka regularni parniki . . . $24.50 brzoparniki .....29.50 iz Ljubljane do New Yorka regularni parniki . . , 33.95 brzoparniki .....38.95 iz Reke (Fiume) do New Yorka, regularni parniki . 35.15 brzoparniki .....40.15 iz Karlovca do New Yorka regularni parniki . . . 33.65 brzoparniki .....* 38.65 H am b(u r g - Am e r i c a n črta: Iz Hamburga do New Yorka regularni parniki . . . $24.50 brzoparniki......29.50 iz Ljubljane do New Yorka regularni parniki .... 31.30 brzoparniki......36.30 iz Reke (Fiume) do New Yorka, regularni parniki . 31.80 brzoparniki..... 36.80 iz Karlovca do New Yorka regularni parniki .... 31.50 brzoparniki......36.50 Listke za vse črte prodaja Frank Sakser, 109 Greenwich St., ter daje vsa potrebna navodila in pojasnila. Nad 30 let se je obnašal Dr. RICHTERJEV SVETOVNI, PRENOVLJENI "SIDRO" Pain Expeller kot najboljši lek zoper REUMATIZEM, POKOSTNICO, PODAGEO itd. in razne renmatične neprilike. SAnOt 23cL In 5Oct. v vseh lekarnah ~~~~ ali prt F. A^ Rickter & Co. 215 Pearl Street, New York. NAZNANILO« Podpisani naznanjam Slovencem in Hrvatom, da sem odprl svoj novi, lepo urejeni SALOON "GERMAN HALL", 50 korakov na levo ed postaje v Raton, New Mexico. Točim vedno sveže pivo in najbolje californijako vino ter whiskey. Za obilen obisk se priporoča MARTIN BUKOVO. Raton New Mexico. (3xt 8-3—8-6) Skušnja uči! Podpisani naznanjam rojakom, da izdelujem ZDRAVILNO GRENKO VINO po najboljšem navodilu iz najboljših rož in korenin, ki jih je dobiti v Evropi in Ameriki ter iz finega. naravnega vina. Kdor boleha na želodcu ali prebavnih organih, naj ga pije redno. Pošilja se v zabojih po jeden tucat (12 steklenic) na vse kraje zapadnih držav Sev. Amerike. V obilna naročila se priporoča JOSIP RUSS, 432 S. Santa Fč Av. Pueblo, Col. Telefon St. 59. GEORGE L. BROZICH, "©LAS NARODA" prodaja po 1 eent Številke: Anton B o k e k, poelevodja podružnice Frank Sakicr. 1778 St. Clair 9t_ Cleveland. Ohio. John SuatcriU. 1*08 N. Centre St., Joiiet, HL Frank G&brenja. 619 Power 8t-. J•haartowTL Pa~ Frank A. Baudek, Milwaukee, Wis. AKO ŽELI KDO ROJAKOV LIST prodajati, naj se oglasi pri uprav-ništvu "Glaa Naroda". _ John Venzel, < 74 Munich St., Cleveland, Ohio, Izdelovale« kranjskih in nemških harmonik M priporc&h rojakom za izdelovanje i» popravljenje harmonik. Delo na Sviia na zahtevanje naročnikov, so primerno nizke, a delo trpežno in dobro. Cene tri vrstnih , •d $22 do $45. Plošče ao iz najboty ftega cinka. Izdelujem tudi plošče Is aluminija, nikelja ali medenina Osna trivratiiim je od $45 do $80. Več in natančno povč: JOHN VENZRL, U Muiek SL. Cleveland. Okie- slovanski notar, Ely, Minnesota, se priporoča Slovencem v Ely in okolici za izvrševanje raznega notarskega posla, bodisi za Ameriko ah staro domovino. Izdelujem vsake vrste prepisna pisma, poroštva (bonde), polnomoči (Voflmacht) in vse druge v to stroko spadajoča dela. Oskrbujem tudi zavarovalnino proti ognju ali na življenje v najboljših ameriških in inozemskih družbah. Vsa pojasnila dajem rojakom drage volje na zahtevo. KNJIGE, ktere imamo v naši zalogi in jih odpošljemo poštnine prost«, t.ko ae nam znesek nanrej pošlje: Molitvene knjige: Spomin na Jezusa 35 ct-Jezua dobri pastir 60 ct. Presveto Srce Jezusovo $1.20. Sveta Nebesa $1. Jezus na križu $1. Filoteja $1.20. Zlata šola $1.20. Duhovni studenec 60 ct. Nebeške iskrice 60 «t. Ključ nebeških vrat 60 ct. Vrtec nebeški 60 ct. Sveta noč. 15 ct. Ave Marija 10 ct. Mati Božja 10 ct. Evangeliji 50 ct. Zgodbe sr. pisma, mala izdaja 30 ct. Zgodbe sv. pisma velika izdaja 50 ct. Navedene masne knjig« ao a zlato obrezo. Drug« knjige : Zbirka domačih zdravil 60 ct. Mali vitez, v treh zvezkih, $3.50. Prešernove poezije, vezane 75 ct. Prešernove poezije, broširane, 60 ct. Skozi širno Indijo 40 ct. Na indijskih otokih 30 et. Iz knjige življenja $1.60. Ob tihih večerih $1.75. Abecednik za slov. ljudske šole 20 ?t. Dimnik, slovensko-nemški besednjak 80 centov. Prva nemška vadnica 35 ct. Pregovori 30 ct. Mlinarjev Janez 40 ct. Domači zdravnik 60 ct. Marjetica 50 ct. GodČevski katekizem 15 cl. Andrej Hofer 20 ct. Boerska vojska 30 ct. Admiral Tegetthof 30 ct. Pavlin, angleški slovarček 40 et. Erazem Pred jamski 15 ct . Nasemikova hči 20 ct. Eno leto med Indijanci 20 et. May, Ery, 20 et. Pavliha 20 ct. Potovanje v Liliput 20 ct. Mirko Pošten j ako vič 20 ct. Narodne pripovedke za mladino, L in H. zvezek, vsak 20 ct. Pri Vrbovčem Grogi 20 ct. Krištof Kolumb 20 ct. Šaljivi Jaka 20 et. Nezgoda na Palavanu 20 ct. Pravila dostojnosti 20 ct. Izdajalca domovine 20 ct. V delu je rešitev 30 «t-Najdenček 20 it. Grof Radecky 20 ct Lažnjivi kljukec 20 ct Repoštev 20 ct. Vrtomirov prstan 20 ct. Hnbad, pripovedke L, II., III zvezek, vsak 20 ct. Cesar Maksimilijan I., 20 cl Sv. Genovefa 20 c« Vojska na Turškem 40 ct. Rodbinska sreča 40 ct. Knez Črni Jurij 20 ct. Nikolaj Zrinjski 20 et. Spominjski listi iz avstrijske igedo- vine 25 ct. Doma in na tujem 20 et. Na Preriji 20 ct. Strelec 25 ct. Naseljenci 20 ct. Poslednji Mohikanec 20 ct. Srečolovec 20 ct Avstrijski junaki 90 et Kako je zgorel gozd 20 ct-Salj i vi Slovenec 90 et. Četrto berilo za ljudske šole 50 et. Stoletna pratika 60 ct. Izidor, pobožni jcmet 25 ct-: Cvetke 20 ct. Hitri računar 40 ct. Sanje v podobah 15 ct. Koledar za leto 1904 25 ct. RABI telefon kadar dospefi na kake postajo v New York im ne veš kako priti k F a. Saksebjtj. Pokliči številko 3796 Cortland in govori slovensko. Gcmpapie Generale Transatlantique. Francoska parobrodna družba DIREKTNA ČRTA DO HAVRE-PARIS-SVICO-INNSBRUK LJUBLJANA. POŠTNI PARNIKI SO I „La Lorraine", n« dva »tJak*...................................12.000 ton, >5.000 konjiklh Boil, IfiLa Savoie", ,, ,, „ —............................ia.000 „ «5.000 ,, „ fcLa Touraine", ,, ,, .....................................io.ooc „ 12.OUC ,, „ §, L' Aquitain e1„ „ .....................................10.000 ,, 16.000 ,, „ ,,L* Brctagne",................................................................8.000 9.000 ,, ,, ,,La Champagne"...............................................8.000 , 9.000 „ ,, ,,La Gmscogne",..............................................................8.000 „ 9.000 „ „ Parniki odpljujcjo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob to. ori dopoludne. Parniki odpljujejo Is priitaniiča itv 42 North River, ob Morton Strset: La Bretagne *La Savoie *La Touraine *La Lorraine La Gascogne 19. maja 1904. 26. maja 1904. 2. junija 1904. 9. junija 1901. 16. junija 1904 *La Savoie La Champagne *La Lorraine La Gascogne •La Touraine 23. junija 1904. 30. junija 1904. 7. julija 1904. 14. julija 1904. 21. julija 1904. Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. filmi igeieij«: ii BROADWAY, NEW YORk, Holland-America Line t HOLLA N D-A M Eli IH K A ( It T A) vozi kraljevo nizozemsko in pcrro Zjv dinje-.-n držav med NEW YORHOM in ROTTERDAMOM preko Boulošr.p sur-Mer. N00RDAM, parnik z dvojnim vija-1 STATENDAM, parnik z dvojnim Duun/lll kom 12,500 ton j vijakom, 10,500 too. RYNDAM parnik z dvojnim vija- ' ' koui. 12,500 ton. POTSDAM, parnik z dvojnim vija kom, 12,500 ton. J V FRONTENAC, KANS., in okolici je moj zastopnik Mr. Leopold K r u s h i t z. Imenovani gospod deluje že mnogo let z menoj in sva vedno v najlepšem soglasju, zato ga rojakom toplo priporočam. Fr. Sakser. ROTTERDAM, parnik z dvojnim vijakom, 8300 ton. ^ Najceneja vožnja do ali od vseh krajev južne Avstrije. Kadi cene glej na posfbt-j .bja vi jenih listinah Parobrodna črta ima svoje pisarne v mestillš DUNAJ, I. Kolowratring io.'INOMOST, 3 Rudolfstrasse. TRST, št. 7 Prosta luka. ' BRNO. 21 Krona. P-a miki od p 1 j u j e j o: Iz ROTTEIiPAMA vsak »Vtrtek in i/. XHW YORKA vsako sredo mm ■ - . —oh 10. uri Z jilt L"; • j. —--T-— - . ■ HOLLAND-AMFRSCA LINE. 39 Broadway, NEW YORK. 90-2 Dearborn St., CHICAGO, ILL. RED STA £ JE NAJBOLJŠA ŽELEZNICA, ki vodi iz Pueblo na vse kraje iztoka. Vlak je treba premeniti samo enkrat na poti v New York in sicer na iste j postaji. Vožnja do New Yorka traja manj nego tri dni; prihod v New York po dnevu. Oglasite se pri: C.M.C0X, H. C. POST, A&o't Ticket A tent, City Ticket A teat, 313 IV. Main St., Pueblo, Colo. (Prekoniorska parobrodna družba ,,l!iuJeea zvezda") posreduje redno vožnjo s poštnimi parniki med New Yorkom in Antwerpenom, ****** * * * * + * Philadelphia in Antwerpenom. previden ako pošiljaš novce r staro domovino. Zato se vedno obrni na Fr. Sakserja, 109 Greenwich Str., New York, ker ta \e aajbrite in najceneje postreže. BODI Pozor! Po želji potnikov bodemo brzojavili Mr. Erank Sakser ju, lastniku tega lista, čegar vslužbenec Vab pričaka potem pri prihodu v New York na kolodvoru. Rojaki, podpirajte rojaka! Podpisani priporočam svojo dobro urejen« GOSTILNO, v kterej točim vedno SVEŽE TIVO, prodajam DOBRE SMODKE in LIKERJE. Pri meni se tudi dobi vsak dan DOBRA HRANA. Ako kak rojak pride v Forest Citv, Pa., naj na postaji vpraša za mene in gotovo bode prišel^ do mene in do znancev. Ako kedo potrebuje kak svet, naj se name obrne. NaSe geslo toraj bodi: svoji 31 svojim! Marto Miitaič, Prevaža potnike s sledečimi poštnimi parniki: *ADERLAND dva v'jakaiS73« ton. HEEL AN B............11905 ton. KR00NLAND.......... 12760 ton. FJNNLAND............]2760ton. Pri cenah za ir^dkrovje so vpostete vse potrebščine, dobra "irana, najboljša postrežba. Pot čez Antverpen je jedna najkrajših in najprijetnojših za potnike iz ali v Avstrijo: na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje, Hrvatsko, Dalmacijo in drnge dele Avstrije. Iz NEW YORKA od pij ujejo parniki vsako soboto ob 10. uri dopoludne od pomola štev. H ob vznožju Fulton Street, — Iz PHILA-DELPHIJE vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington St. Glede vprašanj ali kupovanja vožnji h listkov se 76 obrniti na: Office, 9 Broadway, New Yi/rx City. 90—96 Dearborn Street, CHICAGO. Century Building, SAINT LOUIS, 21 Pott Street* SAN FRANCISCO, — ali na njene laatopoik«.