
Latinske vadbe

za

drugi gimnazijski razred.

Sestavil

e

Fr. Wiestlialer

c. kr. gimn. ravnatelj.

II. natis.

Cena vezani knjigi 3 K 20 h = 1 gld. 60 kr.

V Ljubljani.

Tiskala in založila Ig. pl. Kleinmayr & Fed. Bamberg

1896.

I. Vadb e

Verba deponentia.

Prva konjugaeija.

i.

1. Imitemur exempla bonorum! 2. Si exempla bona semper
imitaretnini, meliores et sapientiores essetis. 3. Sapientes viri num-
quam dlvitils gloriabuntur. 4. Proprium est hominibus magis nova
quam magna mlrarl. 5. Stultum est venatum ducere invitas canes.

6. Dux mllites hortatus, ut fortiter pugnarent, hostes invasit. 7. Magni-
tudinem animi tul semper admlratl sumus. 8. Notum est, cur Ro¬
mani Hanniball Insidiall sint. 9. Non laetatl essetis, si haec pericula
vobis minata essent, in quibus nos versabamur. 10. Romani Galliae
gentes, quae adversari conatae erant, omnes superaverunt. 11. Non
semper, qul orationem bonorum imitatus erit, facta quoque (eorum) 1
imitabitur. 12. Deum precaturl caelum contemplamur. 13. Alexan-
drum Magnum ingens regnum Persarum cum XXXV mllitum mllibus
occupare conatum esse notum est.

II.

OES e Ir i.

1. Frustra conatur, cui Deus non auxiliatur. 2. MultI rlxantur
de lana saepe caprlna. 3. Ubi cupiditas dominatur, innocentiae leve
est praesidium. 4. Imprlmls venerare Deum, venerare parentes!
5. Nulla minantis auctoritas apud llberos. 6. Cunctantem hortare!

7. Consolator miseros, ut Deus tul recordetur in calamitate! 8. Prlma
causa bellorum saepissime fuit cupiditas dominandl. 9. Deus colendus
et venerandus est. 10. Magnas res conaturus cogita, quis tibi
auxiliaturus sit!

1  Kar stoji v okroglem oklepu (), to je le v jeziku, iz katerega se prevaja,
nepotrebno in se torej sloveni (oziroma latini).

Wiesthaler, Vadbe TI.

1

2

III.

(Puer mendax.

Puer, custos ovium, saepius colonos in (na)  auxilium implorabat,
quasi lupum conspicatus esset. «Lupus, lupus!» clamabat, «succurrite
mihiN Colom celeriter ad puerum properant et, cum lupus nusquam
appareret, ad opera sua discedunt. Hac re puer magnopere laetatus
est et ita aliquotiens colonos advocatos illusit. Tandem re vera lupus
in gregem irruit. Tum puer vehementer lamentatus est et miserabill
voce oravit, ut šibi (njemu)  et gregl auxilio venirent. Sed colonl
totiens illusl fidem el non habuerunt. Ita lupus libere in (med)  ovibus
grassatus est et denique ipsum puerum lamentantem dllaceravit.

IV.

Agricola et ftlm.

Agricola senex cum mortem šibi (mu)  appropInquare sentlret,
fllios suos advocavit et ad concordiam hoc exemplo adhortatus est.
Fascem virgarum ils porrexit et, ut fraagere conarentur, hortabatur.
Id autem cum peragere non possent, distribuit- singulls singulas virgas,
quas illi celeriter fregerunt. Tum pater eos docuit, quam firma esset
concordia quamque imbecilla discordia.

1 .

1. Mnogi ljudje se ponašajo celo [s] 1  svojimi napakami. 2. Po¬
snemajmo hrabra dejanja svojih očetov! 3. Aleksander Veliki je obču¬
doval in posnemal Ahila. 4. Kaj bi ljudi v nesreči tolažilo, ko bi ne
bilo nobene nade (— ne bila nobena nada)? 5. Nesrečnik se bo tolažil
[z] nado boljših časov. 6. Ne morem [ti] povedati, kako zelo [da]
sem te občudoval. 7. Herkul je ubil mnogo roparjev, ki so bili popot¬
nike zalezovali. 8. Ko je bil poveljnik ohrabril naše vojake, da naj
bodo  (imperfect.) pomljivi [svoje] poprejšnje hrabrosti, so pogumno
napadli sovražnike. 9. Prijetno mi je pogosto bivati (= gibati se) med
zvestimi prijatelji. 10. Znano nam je, da so častili mnogi narodi živali
[po božje]. 11. So napake, posnemajoče čednosti. 12. Nesrečniki se
[morajo] tolažiti.

2 .

Agezilaj.

Opominjan od prijateljev, da naj posluša  (imperfect.) človeka, ki
[sj čudovito umetnostjo posnema  (coni. imperfect.) glas stavčev, je dejal
Agezilaj, kralj lacedemonski:  «Prepogosto sem slišal slavca samega.»

'  Kar je v oglatem oklepu [ ], to se ne Jatini.

3

Druga konjugaeija.

v.

1. Deus nos tuStur et semper tuebitur. 2. Audite, iudices, et,
misereminl mel, miserriml hominis! 3. Multi, qul alils fellcissiml
videbantur, šibi ipsls visi non sunt. 4. Omnes tul misereremur, sl
peccatum tuum fatereris. 5. Numquam verebimur pecc-ata nostra
faterl. 6. Caelum intuentes confitebimini: magna est Del potentia!
7. Athenienses Miltiadem de re publica optime meritum accusaverunt
et condemnaverunt. 8. G. Julius Caesar Aeduls, qul de populo Ro¬
mano bene meriti erant, auxilium contra Helvetios pollicitus est.
9. Utinam miserorum semper miseritl essštis!' 10. Verum fateminl;
id sl fassl eritis_, culpa Ilberabiminl. 11. Catillnam socils suls maria
et montes pollieitum esse notum est,

VI.

IS e'Is: i.

1. Ferrum tuelur prlncipem, at melius fides. 2. Miserere pau-
perum! 3. Qul deos fallunt, homines non verentur. 4. Qul tacet,
consentlre videtur. 5. Tuere dlgnitatem tuam! 6. Verentor puerl
senes! 7. De re publica optime mereberis, sl eam in perlculls
tuitus eris. 8. Bene de re publica mereri gloriosum est. 9. Amlcitiae
summa fide tuendae sunt. 10. Alios tuiturus etiam te ipsum tuere!

VIL

Cyrus.

Cyrus, quem puerl regem elegerant, nobilis cuiusdam viri fllium
punlvit, quia el non paruerat, sed adversatus erat. Pater puerl
punltl regi rem renuntiavit, precans, ut Cyrum castlgaret. Rex Astyages
Cyrum ad se vocavit atque hortatus est, ne culpam suam faterl
vereretur. Hic autem llbere (= prostodušno ): «PuerI me», inquit,
«regem elegerunt et fidem mihi pollicitl sunt. Ceterl omnes me ut
regem verebantur imperioque meo parebant, ille autem adversabatur;
itaque poenam meritus est.»

VIII.

Fabricius.

Cum vidna castra Fabricius et Pyrrhus haberent, medicus
Pyrrhl ad Fabricium venit, promlttens se Pyrrhum veneno occisurum
esse, sl quid (= aliquid) šibi (= njemu ) polliceretur. Fabricius

4

medicum vinctum reduel iussit ad dominum Pyrrhoque dlcl, quae
contra caput eius medicus pollicitus esset. Tum rex Pyrrhus adml-
rans exclamavit: »Fabricius difficilius ab honestate, quam sol a
cursu suo avertl potestR

3.

1. Meni se zdi vselej smrt onih bridka, ki snujejo kaj velikega.
2. Mladeniči lacedemonski so spoštovali najbolj starce. 3. Poglejte nebo
in bojte se mogočnosti Božje! 4. Ko bi nam obetali lažnivi ljudje morja
in hribe zlata, ne verovali bi jim. 5. Svoje zmote priznati ni sra¬
motno. 6. Pridobivši si mnogo zaslug za državo je moral Ciceron
svojo domovino zapustiti. 7. Ako se svojih grehov izpovemo  (fut. II.),
bode se nas Bog usmilil. 8. Kaj si svojim tovarišem obljubil? 9. Spo¬
štovali ste [svoje] starše ; zato vas bode Bog tudi varoval. 10. Kar
smo bili obljubili, smo zvršili: branili smo državo v največih ne¬
varnostih. 11. Izpovejte se svojih grehov, da se vas Bog usmili!
12. Slavno je pridobiti si (— pridobivši biti) za domovino mnogo
zaslug. 13. [Po] izpovedbi (— izpovedanju) se krivda zmanjša.
14. O kralj, usmili se mene, usmili se mojih staršev! 15. Komu je
neznano, kaj [da] je Katilina obljubil svojim tovarišem in prijateljem ?

4.

Dobri ljudje se [morajo] spoštovati.

1. Spoštujte, dečki, dobre ljudi in posnemajte njih čednosti!
2. Občujte (= gibljite se) le z dobrimi! 3. S komer  (plur.) bodete
namreč občevali, tega  (is, plur.) bodete posnemali. 4. Prav dobro
ravnate, ako se morete ponašati [s] hvalo dobrih [ljudij]; prav slabo
[pa] ravnajo [tisti], ki niso poslušni opominjajočim dobrim [ljudem].

5. Toda vsak  (plur.) ne bode dober, ki se vam bode dober (biti) zdel.

6. Včasih so bili najhujši [taki], ki so bili na videz (— so se zdeli
biti) najboljši.

Tretja konjugacija.

IX.

1. Mali de alils male loquuntur; bene enim loquT nesciunt.
2. Revertamur in patriam! 3. Die certo annl apud Romanos domini
cum servis vescebantur. 4. Malus mlles erit, qul imperatorem gemens
sequetur. 5. Magistratus sunt leges loquentes. 6. Homines optant, ut
adipiscantur senectutem, eandem accusant adeptl. 7. Vetus quldam

scrlptor questus est, quod fortius multl pro patriae llberlate loque-
rentur quam pugnarent. 8. Victoria nemo clementius usus est quam
Caesar. 9. Cum Pompeius ex Asia reverteretur, Caesar iam in Galliam
profectus erat. 10. Cui vestnim notum est, qua nocte Alexander
Magnus natus sit? 11. Nemim? Ergo omnes obliti estis Alexandrum
eadem nocte natum esse, qua templum Dianae Ephesiae deflagravisset
(v slov.  indicat. perf.). 12. Non questl essetis, si, quod speravistis,
adeptl essetis. .13. Qul virtutem adeptus erit, a nobls dlligetur.
14. Iniuriam vestram obllviscendo uiti sumus.

X.

Praecepta vltae.

1. Quod sentlmus, loquamur; quod loquimur, sentiamus! 2. Pec-
cafls Irascamur, non peceantibus! 3. Cave, ne labaris! 4. Sl naturam
ducem secutus eris, numquam laberis. 5. Audi multa, loquere pauca!
6. Auribus frequentius utere quam lingua! 7. Sic loquere cum Deo,
tamquam homines audiant! 8. Rem tene, verba sequentur! 9. Num-
quam Irascere et Iratus neminem umquam punlto! 10. Numquam
obllviscitor, quanta bona a Deo nanctus sIs! 11. Ne quaeras volup-
tatem, nisi officils functus! 12. Vita defuncturl animam Deo commen-
demus! 13. Ulturus aliquam iniuriam sequere religionis praeceptum:
obllviscl melius est quam ulciscl!

XI.

Equus et asinus.

Asinus, cui agaso post graves labores paleam tantum praebebat,
fortunam suam querebatur et equum beatum praedicabat, quod el
numquam graviter laboranti dominus semper magnam pabull copiam
praeberet. Cum autem equus in bello vulneratus lapsus esset et
animam efflavisset, asinus sortem eius querebatur et suam (sortem)
praedicabat.

XII.

Socrates.

1. Atheniensis quldam fllium adulescentem ad Socratem mlsit,
ut indolem eius spectaret. Paedagogo dlcentl: «Pater ad te, Socrates,
mlsit fllium, ut eum videres,» Socrates: «Loquere igitur,» inquitj
«adulescens, ut te videam!»

2. Socrates, quamquam omnium sapientissitnus erat honestissi-
meque vlxerat, ita in iudicio capitis pro se locutus est, ut non supplex

6

aut reus, sed magister aut dominus videretur (esse) iudicum. Quln
etiam cum el scrlptam orationem disertissimus quldam orator pro-
posuisset, ut ea pro se in iudicio uteretur, non invltus legit et com-
mode scrlptam esse dlxit. «Sed oratio tua,» inquit, «diserta mihi
videtur, fortis et virllis non videtur.» Ergo ille damnatus est. Cum
interrogatus esset, quam poenam se meritum esse confiteretur, res-
pondit se meritum esse, ut amplissimls honoribus et praemils deco-
raretur et šibi (mu)  vlctus cotldianus in Prytaneo publice praeberetur,
qul honor apud Graecos maximus habebatur. Tum iudices Irall
hominem innocentissimum capitis condemnaverunt.

XIII.

Apte dieta.

1. Ženo, philosophus Graecus, adulescentulo inepte multa lo-
quentl: «Idcirco,» inquit, «aures habemus duas et unum os, ut plura
andiamus quam loquamur.»

2. Themistocles Serlphio cuidam, qul in iurgio dlxerat non
eum sua, sed patriae gloria splendorem assecutum esse: «Neque
hercule,» inquit, «sl ego Serlphius essem, neque tu, s! Atheniensis,
clarus umquam fuisses.»

3. Cornelia, mater Gracchorum, qul postea maximam gloriam
adeptl sunt, aliquando a matrona quadam invltata erat. Haec el
omnes opes suas puleherrimas ostendit. Deinde, cum eadem matrona
ad Corneliam venisset, haec eam sermone traxit, quoad e schola
reverterentur puerl. Tum: «Hae,» inquit, «meae sunt opes!»

5.

1. Slava sledi čednost tako rekoč [kot] senca. 2. Učitelji se
pogosto pritožujejo o, lenobi učencev. 3. Vsi ljudje naj svoje dolžnosti
izpolnjujejo! 4. Sokrat se ni nikdar jezil. 5. Ko je Cezar odhajal, ni
se še bil povrnil Pompej. 6. Brez napake se nihče ne rodi in se ne
bode rodil.  7. Molčati je boljše nego govoriti: ono redkokedaj, to
pogosto škoduje. 8. Krivica se [ima] pomaščevati [z] dobrotami.
9. [Kdor] je padel (—padši), se varuje, da drugič ne pade. 10. Ka¬
tera mati je kedaj pozabila svojih otrok? 11. Ker šem bil primerno
priliko dobil, sem potoval z nekaterimi prijatelji v Italijo. 12. Znano
vam je ime onega pevca (— pesnika), katerega so bili sledili gozdovi
in zveri, ko je pel  (coni. imperf.). 13. Vemo , da se je Cezar,
vrnivši se iz Hispanije, takoj napotil proti Pompeju. 14. Alcibijadovi

sovražniki so čakali onega časa, ko (— [v] katerem) bi bil Odrinil,
da bi nenavzočnega zatožili. 15. Blažen bode, kdor bo [prej] srečno
končal [svoje] življenje.

6 .

O zvitosti Hanibalovi,

Ko je Hanibal v Italijo mar sir al (— potoval), ga je zapustil
(pass.) del zaveznikov, pozabivši [svoje] dolžnosti. Skrivaj se je sicer
silno jezil. Vendar , da ne bi ostali zavezniki posnemali (— sledili)
onih vzgleda, je rekel očitno, da so (oni) odrinili [na] njegovo  (suus)
povelje. Vrh tega je v  (in c. accus.) potrdbo  (fides) te reči poslal v-
domovino se (= tudi) več drugih, o katerih zvestobi je dvojil.

Četrta konjugaeija.

XIV.

1. Voluptas sensibus nostrls blanditur. 2. Moneo vos, ne adulemini
neve mentiamini; nam turpe est adularl et mentlrl. 3. lam pater
Hannibalis bellum cum Romanis moliebatur, quod Hannibal gessit.
4. Dux imperavit mllitibus, ut castrls hostium potlrentur. 5. Vir
bonus consolabitur miseros, tuebitur innocentes, fungetur officils,
blandietur neminl. 6. Philippus, rex Macedonum, bellum contra Persas
moliens occlsus est. 7. Xerxes Athenls potltus urbem ipsam praeter
arcem dlruit. 8. Itinerum spatia Romani passibus mensl sunt.; nos
olim pedibus mensl eramus, nune metrls metlmur. 9. Optime sclmus,
quod expertl sumus; sl nihil experti essemus, nihil sclremus. 10. Ml-
lites praedam partituri de singulls partibus sortiebantur. 11. Nihil
umquam orietur et nihil ortum est sine Deo. 12. Llvius historiam
Romanam a Troianorum erroribus orsus est. 13. Ne confundatis,
dlscipull, oriendl et ordiendl verba!

XV.

Cave, ne mentiaris !.

1. Frons, ocull, vultus saepe mentiuntur, oratio vero saepissime.
2. Callidus enim homo etiam adversando blanditur, malus suae utili-
tatis causa mentltur. 3. Blandientes et mentientes fallunt, ergo pares
sunt. 4. Proinde ne audias blandientia hominum verba! 5. Menda-
cium taeterrimum vitium est. 6. Mentiendo numquam gloriam adipi-
sceris, sed tibi ipsl nocebis. 7. Nam sl semel menlltus eris, iterum

mentieris neque ullam postea fidem invenies. 8. Etiamsi peecaveris,
tamen numquam mentltor! 9. Vetere enim proverbio hominl semel
mentlto ne veram quidem loquentl creditur. 10. Proinde ne blandi-
aris neve sciens mentiaris, sed semper sequere exempla hominum
honestorum! 11. Imitare imprimls clarum illum Thebanum, qui adeo
verax fuit, ut ne ioco quidem mentlretur!

XVI.

Pliilippus et Archidamus.

Cum Philippus, rex Macedonum, post pugnam apud Chaeroneam
commlssam ad Archidamum, regem Lacedaemonioram, superbas llt-
teras mlsisset, hune rescrlpsisse dlcunt: «Sl umbram tuam mensus
eris, eam non maiorem esse quam ante victoriam intelleges.»

7 .

1. Prijatelji dele z nami radosti in boli. 2. Katilina in njegovi
tovariši so snovali rimski državi pogubo. 3. Starši bi ne delili vseli
rečij s [svojimi] otroki, ako bi jih ne ljubili. 4. Vse bomo poskusili
in, kakor upamo, tudi dosegli. 5. Ljudje obicavajo nevarnosti meriti
[po] svoji bojazni. 6. Ne poslušajte besed sladkajočih se hudobnežev!
7. Kdo je kedaj neba prostor izmeril? 8. Ker smo bili tvoje pri¬
jateljstvo izkusili, nismo se ti prilizovali, ampak govorili smo resnico
(— resnično). 9. Verjeli bi vam, ko bi se ne bili [vi] že večkrat
zlagali. 10. Začnite! ako dobro začnete  (fut. II.), bodete izkusili, kaj
[da] premore trdna volja. 11. Hoteč (i) polastiti se mesta Troje so se
poslužili Grki zvijače. 12. Ne izkusi vsega  (plur.) sam, ampak veruj
včasih izkušenemu (— izkusivšemu)!

8 .

O Hanibalu.

Hanibal je [kot] devetleten (— devetih let) deček dobrikajoč se
prosil [svojega] očeta, da naj ga  (se) seboj vzame  (= pelje,  imperfect.)
v Hispanijo na  (ad) vojno, ki jo je snoval zoper Rimljane, polastiti
se hoteč vladarstva [v] Hispaniji  (genet,.). Oče je njegovim prošnjam
ugodil (= ustregel), toda še le tedaj, ko mu je bil prisegel, da bode
vedno (— neprestano) sovražnik rimskemu narodu. Znano je, da je
Hanibal [kot] mož zvesto (—z zvestobo) izpolnjeval (= držal), kar
je bil [kot] deček obljubil  (coni.).

9

Verba na io (ior).

XVII.

1. Victus pugna sl non fugis, caperis. 2. Oppida vel dolo vel
armls capiuntur. 3. Xerxes a Graecis, quorum paucitatem despiciebat,
fugatus est. 4. Prlnceps bonus clves suos recte facere faciendo doeet.
5. Consules Romani operam dabant, ne res puhlica detrlmentum
caperet. 6. Nisi damno doctl essetis, saepe ab hominibus malls deci-
peremini. 7. Fugientium alil capiuntur, alil interficiuntur, paucl effu-
giunt. 8. Agricola dlligens arbores serit, quarum fructus numquam
adspiciet. 9. Decipieris, sl omnes homines bonos esse putabis. 10. Turpe
est militi in fuga capi. 11 Moriamur pro patriae salute! 12. Omnia,
quae captae urbes patiuntur, passl sumus. 13. Imperatores Romani
saepe in medios hostes irruerunt, ut honeste morerentur. 14. Socrates
moriens de animl immortalitate disputavit. 15. Turpissimum erat
mllitibus antlquls scutum abicere in fuga.

XVIII.

IR, e Is: i.

1. Sl sapis, sIs apis! 2. Turpius est decipere quam decipl.
3. Plurimum habet, qul minimum cupit. 4. Veritas saepe odium parit.
5. Non est is vir fortis et strenuus, qui laborem fugit. 6. Omnes
homines bona faciunto, mala fugiunto! 7. Melius est accipere quam
facere iniuriam. 8. Iniuriam pati melius est quam ulciscl. 9. Dulce
et decorum pro patria mori. 10. Homo totiens moritur, quotiens
amlttit suos. 11. Impares nat! sumus, pares moriemur: aequat omnes
sepulcrum. 12. Quocumque ingrederis, sequitur mors, corporis umbra.

13. Felix, quem faciunt aliena pericula cautum!

14. Aspera disce pati, patientia prbderit 61im!

15. Rebus in angustis facile^est contemnere vitam;

Fortiter Ule facit, qui miser esse potest.

XIX.

JVarratiunculae.

1. Philippi iudieium.

Philippus, rex Macedonum, iudex inter duos homines malos
constitutus alteri, ut e Macedonia fugeret, alterl, ut persequeretur
eum, imperavit.

i*

10

2. Diogenes.

Cum unicus Diogenis servus aufugisset suaderentque omnes,
ut eum persequeretur: «Non faciam», inquit; «rldiculum enim esset,
cum ille sine me vlvere possit, sl ego non possem vi vere sine illo.»
Sophista quldam, ut ostenderet apud Diogenem acumen ingenil, ita
ratiocinatus est: «Quod ego sum, tu non es.» Cum adnuisset Dio¬
genes: «Ego», inquit, «sum homo, tu igitur non es.» Tum Diogenes:
«A me>, inquit, «incipe et recte collegeris.»

S. Aemilius Paullus.

In pugna CannensI Aemilius Paullus consul teliš obrutus est.
Cum eum media in pugna sedentem in saxo, imbutum cruore con-
spexisset quldam tribunus mllitum, dlxit: «Cape hunc equum et fuge,
Paulle! Etiam sine tua morte lacrimarum satis est.» Ad ea consul:
«Non fugiam; tu vero properato in urbem atque nuntiato patribus,
ut Romam praesidils flrment!» — Alter consul cum paucls equitibus
in oppidum Venusiam effugit.

8 .

1. Blaženejše je dobroto izkazati (— dati) nego prejeti. 2. Kdor
ima mnogo, mnogo pozeljuje. 3. Stara lisica se ne da (— more) ujeti.
4. Po pravici so Perzijani najbolj zaničevali 1  lažnike. 5. Taka je
narava človeška, da vedno večjih [reci)] želimo. 6. Tolik je bil poraz
Rimljanov pri Kanali, da [jih] je [le] malo ušlo ; 2  večina [jih pa]
bilo ubitih  2  ali ujetih.' 1  7. Kdor bode poželjeval, ta isti se bode tudi
bal. 8. Sovražniki se ne bodo [dali] vselej [z] zvijačo prevarati. 9. V
sreči izbegavaj pred vsem ošabnost! 10. Pogubniši je sovražnik bežečim
nego borečim se. 11. S tem, da smo zvijačno bežali , 3  premagali smo
sovražnike. 12. Pri Rimljanih je bil zakon: Sužnji, ki razžalijo  (fut. II.)
[svojega] gospoda, naj se usmrti! 13. Rojeni smo, da umrjemo,
umrjemo pa, da se znova  (denuo) rodimo. 14. Najbolje je trpeti [to],
česar ne moremo zboljšati. 15. Kdo ni slišal o onih pogumnih vojsko¬
vodjah, ki so planili v sredo 4 5  med i  sovražnike, da bi častno umrli?
16. Prenašaj ravnodušno (— [z] ravnodušjem) telesne 6  in dušne 6
bili! 17. Ne obotavljajte se umreti za blaginjo domovine!

1  Latini stavek tudi pasivno!

2  Imperfect.

8  Prim. § XVII., stav. 4.!

4  Prim. § XVII., stav. 13.!

5  Genetiv substant.

11

9.

B i j a n t.

Bijant  (Bias, antis) je bil jeden izmed sedmih modrijanov. Nekoč
so sovražniki napadli njegovo domovino. Ko se ni dalo (— moglo)
zabraniti (odvrniti), da ne  (quln) bi je osvojili, sklenili so državljani
pobegniti ter so odnašali mnogo izmed svojih rečij. Bijant, vprašan
od onih, ki so bežali, zakaj [daj ne stori  (imperfect.) istega, reče:
Jaz cinim [to]] kajti vse svoje nosim seboj.

Coniugatio periphrastica activa.

xx.

1. Qul passerem capturus est, callidus esse debet. 2. Cum ils
versare, qul te meliorem facturl sunt. 3. Incertum est, quando vita
defuncturl slmus. 4. Catillna etiam servos ad bellum contra rem
puhlicam incitaturus erat. 5. Artaxerxes, rex Persarum, cum contra
Aegyptios bellum gesturus esset, ab Atheniensibus ducem petiit, quem
(= ut eum) exercitul suo praeficeret. 6. Pyrrhus Romam expug-
naturus fuit. 7. Helvetil ex sedibus suls profecturl oppida sua omnia
incenderunt et frumentum omne, praeterquam quod secum portaturi
erant, combusserunt. 8. Carthaginienses, cum Romanos victurl essent,
ipsl a Romanls victi sunt. 9. Cum nociturus eris alils, plerumque
tibi ipse nocebis. 10. Scytharum legati sic locutl sunt apud (pred)
regem Alexandrum: Sl omne genus humanum superaveris, cum silvls,
fluminibus ferlsque bestils bellum gesturus eris.

10 .

1. Gesto niti koristno ni vedeti, kaj [da] bode. 2. Bolnim otrokom
obetajo starši mnogo, cesar ne [namerjajo] storiti. 3. Grki so [hoteli]
Trojo zapustiti, ko bi jih ne bil Uliks zadržaval. 4. Katilina je dolgo
časa zatajeval, kaj [da hoče]  (imperfect.) storiti. 5. Ko je hotel Filip,
kralj macedonski, osvojiti perzijansko kraljestvo, je [bil] usmrčen.
6. Izpovedati moraš, kaj [da] si [hotel] reči. 7. Poštenjak ne bode
nikdar [hotel] drugemu škodovati. 8. Hanibal je pobegnil h kralju
Antijohu, katerega je [hotel] naščuvati na vojno zoper Rimljane.

9. Kdo [izmed] nas ne bi [hotel] rad pretrpeti smrti za domovino?

10. Vojskovodja , ki se bode [hotel] udariti s sovražnikom, obodri
vojake na  (ad) hrabrost!

12

Coniugatio periphrastica passiva.

XXI.

1. Orandum et laborandum est. 2. Semper consldera, quid
dlcendum sit! 3. Dellberandum est diu, quod statuendum est semel.
4. Mllitibus fortibus aut vincendum aut moriendum est. 5. Philo-
sophl cuiusdam Graecl dlscipulls qulnque annos taeendum erat.
6. Gloria virls boms non est contemnenda. 7. Multa tibi curanda
erunt, ut officio tuo satisfacias. 8. Oculls magis est fides habenda
quam auribus. 9. In vita humana multa mala erunt patienda.
10. Dolendum esset, si suam quisque utilifatem magis amaret quam
communem salutem. 11, Magnam rem suscepturo antea diu dellbe¬
randum est, quomodo optime (eam) perficiat.. 12. Nemim tam firma
fuit fortuna, ut nihil el timendum esset. 13. Semper ita vivamus,
ut rationem nobls reddendam esse de vita nostra arbitremur.

11 .

1. Želeti je, da bi učenci posnemali  (praes.) le dobre vzglede.
2. O nesmrtnosti duše se ne [sme] dvojiti. 3. Govori vselej resnico
(= resnično), da ne bos [moral] grajan biti  (praes.)/ 4. Le koristne
knjige se [imajo[ brati. 5. V vseh rečeh nam je poslušnim biti pameti.
6. Spomin je [treba] uriti, da se ojači (= množi). 7. Z ljudmi se
[mora] imeti mir, z napakami [pa] vojna. 8. Gotovo je, da [morajo]
vsi ljudje umreti, negotovo [pa], kateri dan in katero uro. 9. Zdravnik
[mora] najprej  (prlmum) gledati (= videti), kaj [da] se [ima]
zdraviti, potem [še le], kako. 10. V bolnih telesih se ne [sme] nič
pustiti, kar bi utegnilo (— har hoče) škodovati. 11. Tistemu, ki seje
zlagal, ne bo se [smelo] pozneje verjeti. 12. Ko bi [ti] ne vedel, kaj
[da] se [ima] izbegavati  (imperfect.), bila bi tvoja dejanja manj graje
vredna (— morala bi se .. . manj grajati). 13. Atenci so se [morali]
sami vojskovati z brezštevilnimi četami Perzijanov, ker jih drugi
(= ostali) Grki niso podpirali. 14. Cegava sreča je bila kedaj tako
stalna (= trdna), da se ni [imel] ničesar bati  (perfect.)?

XXII.

Apte dieta.

1. Aesopus ob deformitatem vituperatus: «Non forma», inquit,
«sed mens adspicienda est.»

13

2. Plato cum videret Agrigentlnos magno sumptu aedificare eodem-
que modo cenare: «AgrigentInI», inquit, «aedificant quasi semper
vlcturl et cenant quasi postero die sint moriturI.»

3. Cuidam multa se dldicisse gloriantl Aristippus respondit: «Ut
h, qui plurima comedunt, non melius valent, quam qul neces-
saria sumunt, sic non, qul plurima legerunt atque dldicerunt,
sed qui utilia, eruditi habendl sunt.»

XXIII.

Mu r e s.

Mures aliquando consultabant, quomodo felis Insidias optime
vltarent. Tandem sententia vlcit fell adligandum esse tintinnabulum,
cuius sonitu admonitl mures eam effugere possent. Sed cum rem
perfecturl essent, nemo repertus est, qul fell tintinnabulum adligaret,.
Quanto facilius est suadere quam facere!

Izjeme v prirodnem spolu.

XXIV.

1. Lethe secura, Styx atra a poetls appellatur. 2. Ovidius, poeta
Romanus, in frlgido Ponto exsul vlvebat. 3. Hippo in Africa, Sulmo
in Ttalia siti erant. 4. Delphi a Gallls obsessl et spoliatl sunt. 5. Pelo-
ponnesus angusto tantum Isthmo cum reliqua Graecia coniuncta est.
6. Cum Vel expugnatl essent, Romani deorum dona ipsosque deos
asportaverunt. 7. Horatius, clarus poeta Romanorum, Latium appellat
ferox. 8. Praeneste a Vergilio altu m, ab Horatio frlgidum appellatar.
9. Regibus Persarum calida Suša hieme, aestate frlgida Ecbatana
gratum domicilium erant. 10. Horatius, cum aliquando ab amlco in
urbem (Romam) invltatus esset, haec respondit:

Parvum parva decent: mihi iam non regia Roma,

Sed vacuum Tlbur placet aut imbelle Tarentum.

12 .

1. Zakaj imenujejo  (pass,) pesniki Leto brezskrbno, Stig [pa]
črn ? 2. Prebivalci bogatega Krotona so bili razkošni in ošabni. 3. Rim¬
ljani so Veje oblegli in oplenili  (pass.). i. Rimski pesnik Ovidij pre¬
stavlja svoj rojstni kraj (= domovino), mrzli Sulnion. 5. Delfi so
bili slavni [zavoljo] proročišča Apolonovega. 6. Rim leži  (= je ležeč)
v rodovitni Ladji. 7. Starodavni Tibur so krasila lepa poslopja.

14

8. Znano je, da je sezidal  (pass.) Suzo kralj Darej. 9. Hipon so
imenovali Rimljani kraljev. 10. Katilina je [hotel sj ponočnim na¬
padom vzeti visoki Prenest. 11. Mrzli Pont je bil nesrečnemu pesniku
Ovidiju neprijetno bivališče. 12. Razkošni Tarent so obvladali  (pass.)
Rimljani l. 272. pr. Kr. r., ko je bil Pir, kralj malega Epira, za¬
pustil Italijo.

Nepravilnosti v sklanjatvi.

Prva in druga deklinacija,

XXV.

1. Romani antlqul dominum patrem familias appellabant.

2. Graeel dils deabusque humanas cupiditates tribuebant. 3. Cui
fabula de Danal flliabus et Aegyptl fllils Ignota est? 4. Dil lenti,
sed certl vindices. Dil seri saepe ultores. 5. Qulnte HoratI Flacce,
cur vltam urbanam vituperas? 6. O ml bone Deus, numerus bene-
ficiorum tuorum magnus est! 7. Impie flll, neglegentia tua paren-
tibus et magistrls trlstitiam paraš! 8. Unus est Deus; dil Graecorum
et Romanorum fabulae sunt. 9. Diu fortuna tua, o magne Pompel,
prospera fuit. 10. Patres familias cum fllils et flliabus diis deabusque
immolare solebant.

13 .

1. Stari Rimljani so imenovali gospodinjo hišno mater. 2. Grki
niso žrtvovali [le] jednemu Bogu, ampak mnogim bogovom in boginjam.

3. Hvaležni sin, tvoje vedenje je Bogu in ljudem všeč (no)! 4. Bogovom
in boginjam so postavljali (— zidali) starodavni narodi prekrasna
svetišča. 5. Tebe, Lucij Sergij Katilina , boje se vsi domoljubi (— dobri).
6. O moj dobri Bog, reši (= oslobodi) prebivalce tega mesta vseh
nadlog! 7. Petje Muz je bilo bogovom in boginjam preprijetno. 8. O
bogovi, maščevalci kraljev, pomagajte mi! 9. Zlate so tvoje besede,
Publij Vergilij Mar on! 10. Pridnim hišnim sinovom in hčeram delo
ni nikdar nadležno.

XXVI.

Cancri.

Cancer fllio dlxit: «Semper te retro ambulantem video. Perge
tandem aliquando prorsus, ml flllR Cui (—  ei autem) ille: «Ml
pater», inquit, «libenter praeceptls tuls obsequar, sl te prius idem
facientem conspexero.» — Haec fabula docet adulescentiam nulla re
magis quam exemplls erudlrl.

15

XXVII.

Apte dictum.

Tarentum anno a. Chr. n. CCIX ab Hannibale oceupatum, sed
a Q. Fabio Maximo reeeptum est. Huic M. Llvius Macatus, qul amlssl
oppidl arcem obtinuerat, glorians dixit: «Mea opera, Q. Fabl, Ta¬
rentum recepistl.* Ad quae Fabius rldens: «Certe», inquit; «nam
nisi tu, M. L M Macate, amlsisses, ego numquam recepissem.»

XXVIII.

1. Colus sedulae ancillae saepe lana vacua est. 2.  Alvus plena
non amat libros doctos. 3. Iuxta lacus et fluvios humus saepe est
graminea. 4. Non ferocissima tantum, sed Ignavissima quoque ani-
malia timemus ob virus malum. 5. Viros claros vulgus quoque im-
perltum nomine vocat et digitls monstrat. 6. Graecl Troiam capturl
ingentem equum Ilgneum conscendunt et in magna alvo eius con-
duntur. 7. Aegyptus olim ob humidam humum valde frugifera fuit;
arida humus reliquae Africae parum fecunda est. 8. Quia praedae
cupidum vulgus mllitum naves vacuas fere rellquerat, Lysander im-
provlso classem Atheniensium adortus est.

XXIX.

Vulgus.

Stultos scurras a vulgo imperlto saepe magis dlligl quam
strenuos viros experientia docet. lam vetus enim proverbium in
vulgo consilium esse negat. Caecum vulgus semper malus arbiter
et pessimus veritatis interpres est. Non igitur mlrandum est, sl
homines honorum et potentiae cupidl stultum vulgus facile decipiunt.
Praeterea vulgus impium, mobile atque seditiosum est. Fellcem virum
sequitur, Infellcem fugit. Fellcia enim trahunt vulgus. Cum fortuna
tua mutatur, vulgus Infldum te deserit. Quare vir sapiens et constans
mobile vulgus contemnit.

14 .

1. Lepa preslica je deklici všečno darilo. 2. Prst ni vselej vlažna.
3. Poln želodec  (plural.) je pogosto vzrok boleznij. 4. Mnoge zeli lju¬
bijo vlažno zemljo  f= prst). 5. Kaj je lažje nego varati nespametno
in neizkušeno druhal? 6. Ogromna (— silna) trebusina lesenega konja
je krila [v sebi] najhrabrejše može. 7. Suha zemlja rodi [le] nizka
drevesa. 8. Po pravici si preziral omahljivo druhal, modri Kv. Horacij
Flak! 9. Mnogih zelvj strup je škodljiv ljudem in živalim.

16  —

XXX.

1. Violentia frlgidi boreae magna erat. 2. MultI homines musicen
amant. 3. Agricolarum superstitiosorum animl visu cometae perter-
rentur. 4. Discessus Graecorum Circae, cuius pocula venenata erant,
ingratus fuit. 5. Prlncipes saepe doctos anagnostas habent. 6. Cometae
non sunt perlculosi. 7. Sophistae fallaces et vanl erant. 8. Poetae
antlqul Lethen appellant soporiferam. 9. Dlscipull parvam epitomen
ex grammatica Latina habent.

XXXI.

Aeneas.

Aeneas, Anchlsae et Veneris fllius, prlnceps Troianorum erat.
Cum Graeci Troiam cepissent et incendio delevissent, Aeneas cum
Anchlsa patre, Creusa uxore, Ascanio filio nonnullIsque socils fugit.
Fuga quidem molesta erat Aeneae, sed dil Aeneam amabant et iuva-
bant, quia pius erat. Quantopere tu quoque , beate Anchlse, ama-
tus es ab Aenea filio, qul te ex grdentis Troiae flammls eripuit et
umeriš suls asportavit! Aeneas, eum multa mala perpessus esset,
postremo in frugiferum Latium pervenit ibique regnum occupavit.
Ab Aenea eiusque socils Romani trahunt orlginem. Merito igitur
facta tua, pie Aenea, a Vergilio poeta celebrantur.

15.

1. Askanij je bil sin Enejev in Kreuzin. 2. Bogovi so ljubili
Askanija, ki je bil [svojemu] očetu Eneju zelo podoben. 3. Pobožni
Enej, tvoja ljubezen do očeta Anhiza je bila bogovom in boginjam
všeč! 4. Sokrat ni bil sofist, ampak nasprotnik sofistov. 5. Pota mnogih
kometov so znana. 6. Komet ne naznanja  (passlv.) nesreče; ne boj se
torej kometov, moj sin! 7. Vsem učencem so kupili starši majhen
posnetek iz latinske slovnice; toda mnogi učenci ne ljubijo latinske
slovnice. 8. Učeni čitatelj, tvoja umetnost ni lahka! 9. Pesniki pri¬
povedujejo, da so bile čaše Circine zastrupljene. 10. O božanski  (== božji)
P. Vergilij, kako prekrasno prestavljaš dejanja pobožnega Eneja!

Tretja deklinacija.

XXXII.

1. Ligones ferrel agricolls necessaril sunt. 2. Caesar cruento
pOgione coniuratorum interfectus est. 3. Scorpiones magnl hominibus
perlculosi sunt. 4. Ordo ftrmus stellarum homines magna admlratione

17

complet. 5. Populus Romanus Masinissae, regi Numidarum, auream
coronam et sclpionem eburneum donavit. 6. Arbores sunt altae et
frugiferae. 7. In alto mar! non videmus parvas lintres. 8. Homines
sunt domini universae telluris. 9. Timidl turtures domicilia sua in
silvls habent. 10. Feles parvls muribus inimlcae sunt. 11. Vultur
magnus et rapax est. 12. PulchrI paplliones delectant pueros.

13. In silvls lepores, in verbis quaere lepores!

XXXIII.

1. Os pallidum slgnum est Inflrmae valetudinis. 2. Magnls
Asiae fluvils multa sunt ora. 3. Romani ossa cadaverum crematorum
colligere et condere solebant. 4. Aes Corinthium valde laudabatur.
5. Maris aequor non semper est planum. 6. Aurea aetate ver erat
aeternum. 7. Clarissimum erat apud veteres marmor Parium. 8. Piper
est acre, papaver rubrum. 9. Hieme itinera molestiora sunt quam
vere. 10. Vas appellatus est, qul pro altero vadimonium promlttebat.

11. Homines prodigos et luxuriosos cum vase rlmoso comparamus.

12. Verbera nonnumquam utiliora sunt quam verba.

XXXIV.

CTjrus Minor et LTjsmuler.

Cyrus Minor, homo praestans ingenio, cum Lysander Lacedae-
monius ad eum in Asiam venisset, et ceterls in rebus comis erga
eum atque humanus fuit et el agrum ;  quem ipse colebat et conse-
rebat, ostendit. Cum Lysander et proceras arbores et dlrectos earum
ordines et humum subactam atque puram admlraretur, Cyrus re-
spondit: «AtquI ego ista omnia fecl, mel sunt ordines, mea dlscrlptio.*
Tum Lysander intuens purpuram eius et nitorem corporis dlxit:
«Recte vero te, Cyre, beatum dlcunt, quoniam virtutl tuae fortuna
coniuncta est.»

XXXV.

1. Sacerdotes Persarum altum apicem habent. 2. Profundl
gurgites erant in marl Hadriatico. 3. Agricolae bonam segetem et
multas plenasque mergites amant. 4. Gratius ex ipso fonte bibitur
aqua. 5. Ciconiae per (v)  somnum in uno slant pede. 6. Dux hostium
cum mllitibus nostrls in ponte llgneo pugnavit. 7. Post imbres rapidl
torrentes saepe trabes et lapides ex altls montibus in campos pro-
volvunt. 8. Hostium castrls politi mllites nostrl multos aureos calices

Wiesthaler, Vadbe TT.

2

18

invenerunt. 9. MultI nautae ab extremo oriente ad extremum occi-
dentem navigant. 10. Pausanias, dux Lacedaemoniorum, in eo est
reprehensus, quod ex praeda tripodem aureum in templo Apollinis
posuisset.

16.

1. Bedni kmetje delajo na poljih [z] železnimi motikami. 2. Strup
velikih škorpijonov je nevaren ljudem in živalim. 3. Z velikim ob¬
čudovanjem opazujemo stalni red nebeških (= neba) znamenj. 4. Grlica
je majhna in boječa. 5. V mnogih krajih so jastrebi redki. 6. V naših
krajih so beli zajci redke živali. 7. Tudi nekatere miši so bele.
8. Korenine visokih dreves so navadno dolge in močne. 9. Mali čolni
nosijo neboječe brodnike. 10. Visoka (= velika) je bila cena korintske
medi. 11. Rudeča usta so znamenje trdnega zdravja. 12. Kosti Temi-
stoklejeve so pokopali prijatelji skrivaj v Atiki. 13. Vijolice so cvetlice
prijetne pomladi, rudeči mak  (plur.) vročega poletja. 14. Šiba  (plur.)
je neprijetna, toda pogostokrat potrebna. 15. Mnogi ljudje ne ljubijo
hudega (==■ ostrega) popra. 16. Lepota parskega mramorja je znana.

17. Razpokana posoda je podoba potratnega in razkošnega človeka.

18. (Mrtva) trupla pobitih vojakov so okrasili meščani [s] cvetlicami.

19. Spomladi je potovanje prijetno in zdravo (— zdravilno) 20. Rim¬
ljani so običavali [z] zlato krono in [s] slonokoščeno palico dičiti
inozemske (— zvunanje) kralje, ki so [si] bili mnogih zaslug pridobili
za njih državo.

XXXVI.

Fdbulae.

1. Seiurus et slmia.

Sciurus laudabat slmiae dulcedinem nucum. Cum haec non
multo post plures iuglandes invenisset, quae ex arbore pendebant,
unam ex ils arripuit, in os iniecit dentesque acutos avide impressit.
Amaro autem cortice offensa nucem abiecit neque iterum perl-
culum fecit.

2. Lupus et eanis et 5pili5.

Opilio quidam saeva lue totum suum gregem perdiderat. Id
cum audlvisset lupus, ad opilionem accessit, ut el dolorem slgnifi-
caret. «Ergo verum est», inquit, «te totum ovium gregem perdidisse?
Heu, quam miseror fortunam tuam! Quantus est dolor meus!» Opilio
dlxit: «Gratias ago, video te calamitate mea vehementer commoverI.»
«Profecto», addidit canis, «semper dolore commovetur lupus, ubi ex
aliorum calamitate ipse calamitatem capit.»

19

17 .

1. Pri Perzijanih je bil visok klobuk znamenje velikega dosto¬
janstva. 2. Mnogi umetniki ljubijo denar bolj nego umetnost. 3. Vrhovi
visokih gora so mrzli. 4. Ošabni pav ima grde noge. 5. Dober pastir
ljubi svojo čredo. 6. Železni mostovi so dragoceni, pa trdni. 7. [S] po¬
žrešnim zobom trgajo volkovi drobje. 8. Mnogi hudourniki so [po]
zimi veliki in silni. 9. Bujno (— veselo) žitno polje  (plur.) in polni
snopi so gotovo plačilo delavnega in pobožnega kmeta. 10. Zlate in
srebrne čaše so dragocene. 11. Mehka voda izvotli trde kamne  (pass.).
12. V poslopjih bogatinov (= bogatih ljudij) so stene ukrašene [z]
lepimi slikami. 13. Ko je bil Pavzanija, vodja lacedemonski, zmagal
perzijanskega poveljnika pri Platejah (l. 479. pr. Kr. r.), je postavil
zlat trinožnik v svetišču Apolonovem.

XXXVII.

1. Mors est certus flnis laborum. 2. lam saepe magnus Ignis
ex cinere ortus est. 3. Dentes multorum piseium firmi et acuti sunt.
4. Germanorum mulieribus flavl crines erant. 5. Vermes tenerl et
molles sunt. 6. Mures acutos ungues avidosque felium dentes timent.
7. Prlmo post Christum natum saeculo Romani universum fere orbem
terrarum subegerunt. 8. Asia est patria pavonum superborum, an-
guium taetrorum scorpionumque perlculosorum. 9. Plato natali suo,
qul erat quInto anni mense, mortuus est, postquam annum unum
et octogesimum complevit. 10. Atticus annall suo historiam populi
Romani scrlpsit. 11. Ingens multitudo aureorum torquium et anu-
lorum praeda erat Carthaginiensium in pugna Cannensl. 12. Calidl
sunt rotarum currentium axes. 13. Patria nostra multos habet colles
et montes magnosque amnes. 14. Cicero Archimedis sepulcrum invenit
undique altls vepribus vestitum. 15. Apud Thermopylas Ephialtes
per callem Ignotum Persas duxit ad (— za)  terga Graecorum.

XXXVIII.

Venter et cetera membra corporis.

Membra corporis humani, in (med)  hls caput, cor, manus, os,
lingua, dentes, contra ventrem coniuraverunt. «Iam satis diu», in-
quiunt, «labore nostro te otiosum aluimus; nihil amplius tibi prae-
bebimus.* Itaque ventrl neque panem necessarium neque aquam
neque lac neque čarnem suppeditaverunt. At brevl tempore ea re

20

non solum venter, sed totum corpus debilitatum est. Tum imprlmls
caput et cor manibus, Orl, linguae, dentibus suaserunt, ut ventrl
alimenta et huic et šibi ipsls necessaria denuo praeberent.

18 .

1. Majhen ogenj vzbudi pogostokrat velik požar. 2. Konec živ¬
ljenja je človeku neznan. 3. Mnoga plemena velikanskih rib plavajo
po (— v) morju. 4. Zemlja se suče (= giblje) okrog solnca in svoje
osi. 5. Rimljani so bili zmagalci in gospodarji skoro vesoljnega zemlje-
kroga. 6. Grdi črvi so požrešnim ribam všečna hrana. 7. Močni
kremplji orlovi (— orla) so boječemu zajcu pogubni. 8. Moj rojstni
dan je [v] leta jednajstem mesecu. 9. Galske (= Galcev) vojskovodje
so krasile zlate ovratnice. 10. Kače vročih dežel so pogubne ljudem in
živalim. 11. Apolonu pripisujejo (— podeljujejo) pesniki plave lase.
12. Pogosto je trd kruh hrana vojakov. 13. Prostrano svetišče Apolonovo
in Dijanino je stalo (= bilo) na ljubkem griču. 14. Atik je pisal v
svojem letopisu, da je umrl Hanibal l. 571. po ustanovitvi mesta
[rimskega].

XXXIX.

1, Imbre (imbri) continuo maturae agrorum fruges deletae sunt.
2. Caelum Britanniae propter magnum imbrium numerum iniucundum
erat. 3. In regionibus nonnullls magna murium et glirium examina
sunt. 4. Mira est commlssura ossium in corpore humano. 5. Ibi
sere farra flava, ubi antea legumina sata erant! 6. Hannibal cum
ad Rhodanum pervenisset, ingentem navium et lintrium multitudinem
coegit. 7. Vina vetera salubria sunt. 8. Cui plura beneficia debemus
quam Deo? 9. Imperium plurium in bello perleulosum est. 10. Com-
plura sunt genera avium. 11. Magister a dlscipulo memorl beneficil
acceptl dlligitur. 12. Non omnes homines pari animo sunt. 13. Non-
nulll veterum Britannorum frumenta non serebant. 14. Sl ingenia
omnium paria esse non possunt, iura certe paria esse debent eorum,
qul sunt clves in eadem re publica.

XL.

IES e Is: i.

1. Ex ungue leonem. 1  2. Repetitio est mater studiorum. 3. Male-
volus animus quasi abditos dentes habet. 4. Vita brevis, ars longa.
5. Est modus in rebus, sunt certl denique fines. 6. Imparia sunt

1  XL. Dostavi predikat: «spoznaš»!

21

hominum studia. 7. Rustica natura tenet sua iura. 8. Imber adest
soli: comitantur gaudia fletum. 9. Longum est iter per praecepta,
breve et efficax per exempla. 10. Qul dlvitils solls nltuntur, in
parietem caducum inclinant.

19 .

1. Zolje malih misij so ostri. 2. Polšje (= polhov) meso je bilo
Rimljanom všečna jed. 3. Ciceron piše svojemu prijatelju Atiku, da
je prišel [v] najhujšem (— največjem) dežju (— plohi) v mesto Ka-
puvo  (Capua, ae). 4. Silna množica raznih čolnov je bila ob  (in
c. aceusat.) bregu Rodanovem pripravljena [za] Hanibala in njegovo
vojstvo  (datlv.). 5. Pravice državljanov naj bodo jednake! 6. Jaz in ti
jednako (— [z] jednakim korakom) stopava (— hodiva).  7. Več je
vrst  (== plemen) maka. 8. Učenci naj hranijo (— drže) nauke
(= zapovedi) [svojih] učiteljev [v] pojmljivem srcu! 9. Več staro¬
davnih (— starodavnosti) narodov navada je bila mrtvece sežigati, ne
pokopavati. 10. [V] preteklem letu se je v našem mestu sezidalo
precej poslopij in tudi nekaj svetišč. 11. Silovitost mrazov in ploh je
bila mnogim vojakom Hanibalovim pogubna.

20 .

Pomlad.

Kako ljubke so [v] prijetnih pomladanskih (—pomladi) mesecih
selske pokrajine! Dolge vrste rodovitnih jablanij in črešenj na vabljivih
gričih in zeleni travniki razveseljujejo oči. Pisani (— razni) metulji
leta/jo med nežnimi cvetlicami. Vesele ptice prepevajo po (— v) gozdih
in vrtovih. Na globocih veletokih vidimo veliko množico hitrih čolnov
in obtovorjenih ladij. Po  (= na) poljih orjejo pridni ratarji črno
prst. Pastirji gonijo (= ženejo) pojoč (i) velike črede jagnjet, ovac,
svinj [in] konj na  (ad) pašo  (— krmo,  plur.).

XLI.

1. Puerl Lacedaemoniorum usque ad septimum annum sub cura
matrum erant. 2. Orlgines fontium et fluminum plerumque sunt in
iugls montium et collium. 3. Praemia fraudium et lltium numquam
dulcia sunt. 4. Pedum celeritate Achilles Insignis erat. 5. Amor
parentum maior est quam amicorum. 6. Marius et Cicero nobilissiml
clves Arplnatium fuerunt. 7. Exercitus Samnltium a Q. Fabio Maximo
deletus est. 8. In villls dlvitum Romanorum magni greges anserum,
gallinarum, gruum, columbarum, pavonum, gllrium, piscium, aprorum

22

alebantur. 9. Caesar non semper, cum vicerat, supplicum preces
exaudlvit. 10. Carthaginienses Regulum atrocl morte necaverunt.
11. Virtus amatur ab homine rationis participe, contemnitur ab
homine rationis experti. 12. Llberalitas in paupere non minus grata
est quam in dlvite. 13. Cato civitati Romanae saepe consilio sapientl
utilis fuit. 14. Laudari ab homine imprudente non est laus. 15. A
fllio superstite patris imago floribus ornata est. 16. Optimatium in
clvitate auctoritas magna est, sl iustl sunt. 17. .Civitatum praesidium
clves sunt, qul legibus libenter parent.

XLII.

Tigris.

Tigris, bestia omnium quadrupedum crudelissima, in calidissimis
Asiae regionibus nascitur. Forma fell similis est, magnitudine asinum
fere aequat, Pellem habet pulcherrime virgatam. Pedum incredibill
paene celeritate Inslgnis omnium animantium sanguinem sitlt ideoque
sine discrlmine et homines et bestias adorltur. Rarissime mansuescit.
Maribus non est cura catulorum, feminls vero maxima; quare sae-
vissimae sunt, sl fetus ils ereptus est.

21 .

1. Dečki naj posnemajo kreposti [svojih] očetov! 2. Krepost staršev
je velika dota otrokom. 3. Znana je grdost pavovih nog. 4. Denar je
pogosto vzrok pravd in goljufij. 5. Veliko je bilo nekdaj število slavnih
mest v Greciji. 6. Občina arpinska (— Arpincev) je bila majhna.
7. Narod samnitski (~ Samničanov) je bil bojevit. 8. Nesloga boljarov
je provzročila (=pripravila) rimski državi velike nevarnosti. 9. Hvaljen
bi(va)ti od modrega in hvaljenega moža je častno (—hvala). 10. Zime
so cesto nadležne [zavoljo] silnega mraza. 11. Del bogatih ljudij je
ošaben. 12. [Po] pravici pričakuje  (pass.) deležnik truda del plačila.
13. Velikrat biva (— je) v revnem človeku dobro srce, v bogatem
[pa] hudobno. 14. Rimsko državo je cesto rešil  (= ohranil,  pass.)
pametni svet [mestnih] očetov. 15. Solze ponižno prosečih ganejo srca
sodnikov. 16. Naši vojaki so napadli [z] drznim naskokom sovraž¬
ni (kov) tabor. 17. Vrhove visokih gora vidimo tudi poleti [z] belim
snegom pokrite.

XLIII.

1. Vigilantia canum fures nocturnos terret. 2. Mira est apium
(apum) sedulitas. 3. Vatum auctoritas olim maxima fuit. 4. Iuvenum
animl prudentia senum erudiuntur. 5. Inter Albim et Visurgim quondam

23

sedes gentium bellicosarum fuerunt. 6. In urbe Neapoll multl Ro¬
mani Graeco more vlvebant. 7. Ager inter urbem et Tiberim Marti
dicatus erat. 8. Securim ferream cote acuimus. 9. Imperator 1  Trai-
anus cum mllitibus farnem et sitim tolerabat. 10. Gubernator in
puppl sedens navem gubernat. 11. Llctores ante regem aut consulem
fasces cum securl portabant. 12. Aestate saepe ingentl siti, hieme
vehementl tussl vexamur. 13. Caesar cum Gallls, qul eum rellquerant,
aqua et IgnI interdlxisset, exercitum in hlberna deduxit. 14. Mense
Septembri initium autumnl est, (mense) Decembri hiemis. 15. Subus
nullos labores imponimus.

XLIV.

De senectute operdsa.

Bona pars senum extremum vltae tempus non per (v)  inertiam
agit, sed operosa est et saepe etiam addlscit aliquid slcut Solonem
senem cotldie aliquid addidicisse notum est. Idem Cato Maior fecit,
qul Iltteras Graecas senex didicit; has quidem sle avide arripuit
quasi diuturnam sitim explere cuperet.

22 .

1. Lovci rede, velik broj psov. 2. Po ravcmili letajo roji marljivih
bucel. S. Večje so nade mladeničev nego starcev. 4. Velika je v pre¬
mnogih ljudeh ljubezen [do] svojih bivališč. 5. Težje je prenašati žejo
nego lakoto. 6. Zaradi nadležnega kašlja mnogih učencev ni bilo v
šoli. 7. Rim leži (=^je ležeč) ob  (ad) reki Tiberi. 8. Znano je, da leži
(= je ležeč) Neapolj v najvabljivejši pokrajini italski (= Italije).

9. Po Labi, Vezri [in] Tiberi plujejo (— ladjajo) mnoge ladje.

10. Mornarji so na ladji, krmar na krnju. 11. Mesta Neapolj a so
se polastili Rimljani l. 290. pr. Kr. r. 12. Butare s sekiro so bile
znamenje oblasti in dostojanstva rimskih konzulov. 13. Sovražnik je
opustošil našo domovino [z] ognjem in mečem (== železom). 14. Go¬
vornik Ciceronje [bil] umorjen meseca decembra l. 43., pesnik Vergilij
pa je umrl meseca septembra l. 19. pr. Kr. r.

XLV.

1. Sanguls purpureus per venas in totum corpus diffunditur.

2. In cerebro, corde, pulmonibus, iecore (iecinore) sedes vltae est.

3. Gigantes, qul diu ancipitibus proelils cum love ceterlsque dils

1  XLIII. ^Imperator* pred  lastnim imenom = «cesar»,  za  njim =
«(nad)poveljnik».

pugnaverant, loviš fulminibus necatl sunt. 4. Boum cervlces ad (za)
iugum aptae sunt. 5. Homines bubus (bobus) čarnem, pecorl lanam
debent. 6. Vlllae Romanorum dlvitum (ditium) supellectile pretiosa
ornatae erant. 7. Ex febrl naturae vi, non medico rum arte ser vati
sumus. 8. Vlribus coniunctls et animo concordl muha perfici possunt.
9. Immensa sunt slderum itinera per altum aethera. 10. In conclavl
meo purum aera amo. 11. In omnibus pugnls contra Macedonas
Persae victl sunt. 12. Cum ancipitl proelio diu atque acriter pugnatum
esset, hostes in montem se receperunt,.

XLVI.

DESelsi.

1. Ne Iuppiter quidem omnibus placet. 2. Vis vim vi expellit.
3. Vi vincitur vIs, virtute opprimitur audacia. 4. Contra vim mortis
non est medicamen in hortls. 5. Vana sine vlribus Ira. 6. Pretio-
sissima supellex dominum beatum non facit. 7. A bobus maioribus
dlscunt arare minores. 8. Beatus est, qul praecipitl et lubrica vltae
via decessit.

XLVII.

De raniš.

Ranarum genus vobls omnibus notum est. Et in aqua et in
terra versantur. Iucundissima domicilia ils sunt fossae, paludes, rlvl,
lacus, multls etiam frons tenera fruticum densorum. Viridl colore
et rubro fr!gidoque sanguine sunt. In lato earum ore duplex ordo
parvorum et tenuium dentium est. Muscae, vermes, paplliones ils
cibus gratus sunt. Post imbres calidos, cum sol Igneus ad terram
eas evocavit, in caespite tenero aera clamore laeto personant. Vere
homines propter bonam crurum čarnem ils Insidiantur.

23.

1. Boječi zajci imajo nežno meso. 2. Zoper silo pogostokrat ni
druge pomoči  (— druga pomoč) razun sile. 3. Homer imenuje kri
škrlatno. 4. Stari Rimljani so žrtvovali Jupitru vole, vepre [in] ovce.
5. Zmagalci odnašajo dragoceno pohištvo iz osvojenega mesta. 6. [Za¬
voljo] mleka in mesa je korist goved velika. 7. Med Jupitrom in
drugimi bogovi so bili pogosto hudi (— ostri) prepiri. 8. Kmetje se
poslužujejo volov za  (ad) vožnjo (= vlečenje). 9. Lenoba slabi telesne
in dušne moči. 10. Hrabre vojake Aleksandra Velikega je na potu
(— potovanju) mučila  (pass.) lakota in žeja. 11. Ostre skale strmega

25

brega so brodnikom dostikrat pogubne. 12. Bogatini se ostajajo (= raz¬
veseljujejo) [z] jetri tolstih gosij. 13. Psi so zvesti čuvarji goved, ovac
[in] svinj. 14. Medved prekaša človeka [v] moči  (ablat.), toda človek
prekaša moč medvedovo [s] pametnostjo. 15. Marljive bucele nam
koristijo [s] sladkim medom, težke gosi [z] jajci, boječe ovce [z]
nežno volno, čile koze [z] zdravim mlekom, tolste svinje in voli [z]
dobrim mesom.

Četrta in peta deklinacija,

XLYIII.

De urbe Doma.

1.

Urbs Roma a parvls initils crevit. Aedificia urbis veteris exigua
et humilia erant. Cum autem post interitum Carthaginis et Corinthl
luxuries in urbe Roma creata esset, magnificae ibi domus et in
domibus supellex pretiosa conspiciebantur. Servius Tullius agrum
Romanum in IV tribus urbanas et XXVI tribus rusticas dlvlsit.
Tribubus urbanls urbs ipsa, XXVI tribubus rusticis omnes regiones
urbl adiacentes continebantur. Numerus tribuum rusticarum non
omnibus temporibus Idem erat; fines enim agrl Romani aliis tem-
poribus alil erant. Eo tempore, quo Roma maxime florebat, circuitus
urbis erat XIII milia passuum. Urbs ipsa tum ornata erat pulcher-
rimls aedificils, XXXVII portls, VIII pontibus, forls XIX. Forum
Romanum pulcherrimae porticus ornabant. Ad forum Romanum via
sacra erat, multls arcubus triumphalibus ornata.

2 .

Altissimus et mnnltissimus loeus urbis erat Capitolium, ad
quod C gradibus adscendebatur. In Capitolio erant templa Iovis )
Minervae, Iunonis, latls et amplls portieibus decorata. Extra urbem
hortl magnl virebant, platanls, flcls, quercubus, aliis arboribus consitl.
Ne lacus quidem deerant; in laeubus pisces varil alebantur. Non
procul ab urbe aberat specus, in quo Numa Pompilius Egeriam deam,
ut dleunf, consulebat. Ad Tiberim situs est campus Martius, ubi
theatrum Pompel erat, in quo G. Iulius Caesar a saeva coniuratorum
manu die antea constituta (Idibus Martils annl a. Chr. n. XLIV) occlsus
est. Roma ipsa non est in numero earum urbium, quae portibus
clarae sunt; portum Romanum Ancus Marcius ad Ostiam exstruxit,
ubi flavus Tiberis in mare effunditur.

2 *

26

24.

1. Hrastje in bukve imajo  (esse c. dat.) želode. 2. Bog gleda
[na] čiste, ne [na] polne roke. 3. Ljubka jezera nase domovine zelo
razveseljujejo  (pass.) popotnike. 4. Mnoga grška mesta so krasili
veličastni stebreniki. 5. V mali hiši je živel (— bil) pogosto velik mož.
6. Nekdaj so bili vojaki oboroženi [z] loki in puščicami. 7. Lovci
prenoče (— prežive noči) dostikrat v dupljah. 8. Glavno mesto sicilsko
je bilo slavno [zavoljo svojih] dveh pristanišč. 9. Mestne tribue so se
pogosto prepirale s selskimi tribuami. 10. G. Julij Cezar je sezidal i na
Kapitoliju i na rimskem [glavnem] trgu prelepe stebrenike. 11. Znane
so marcijeve ide, [ob] katerih so zarotniki kruto usmrtili G. Julija
Cezarja. 12. Imenitni Rimljani so stanovali v prostranih hišah, katerih
stene so bile okrašene [z] lepimi slikami. 13. Ko zatoženec določenega
dne ni bil navzoč, obsodili so  (pass.) ga odsotnega.

Substantiva defectiva in abundantia vseh deklinacij.

XLIX.

1. Homo alienae opis eget. 2. Rectius mihi videtur ingenil quam
vlrium ope gloriam quaerere. 3. Ad te, Deus, confugimus, a te opem
petimus. 4. Ubi amid sunt, ibi sunt opes. 5. Cicero senatum in
aedem loviš vocavit. 6. Imperator Titus in sordidls aedibus natus
est. 7. Fas est etiam ab hoste doeeri. 8. Iniussu Del decedere (de
vila) nefas est. 9. Demosthenes. clarissimus orator Graecorum, diu r
iltteram eloquI non potuit. 10. Ex lltterls tuls, ml amlce, magnum
tuum erga me amorem cognovl. 11. Cicero ipse fatetur Romanos
a Graecls doctrlna et omnl lltterarum genere superatos esse. 12. Bos
in Aegypto numinis vice colebatur; Apim (eum) vocabant. 13. Sub
vesperum mllites castra posuerunt, vesperl autem quiescebant.
14. Adversus tonitrua et minas caell subterraneae domus et alti
specus remedia sunt. 15. Mors miserls hominibus requiem aeternam
dat. 16. Levemus atras curas dulci requiete! 17. Ioca tua salsa
sunt. 18. Beneficia ea sunt nominanda, quae non parentum vel
magistrorum iussu, sed vestra sponte tribuitis.

L.

De vdsls Domdnls.

Multa monumenta Romae antlquae etiam nune supersunt.
Exstant enim non solum multae reliquiae templorum, murorum,
domuum, theatrorum, porticuum, sed etiam eae res, quibus

27

Romani et Graecl domos ornare quibusque doml uti solebant. Ad
nostram aetatem pervenit non parvus numerus vasorum. Vaša illa
ex terra efiossa admodum varia sunt; forma nonnulllus vasis sim-
plex est, sed in multis vasis videmus imagines magna arte factas.
Inveniuntur in vasis illls imagines Herculis, Thesel, Achillis, Ulixis
aliorumque virorum, de quibus multl loči scrlptorum veterum narrant.
Nonnulla loca Graeciae, ubi vaša magna arte fingebantur, nobls
nota sunt.

25.

1. Jedna črka je bila dostikrat vzrok hudih prepirov. 2. Pismo
očetovo me je zelo razveselilo. 3. Atene so bile tako rekoč svetišče zna-
nostij. 4. V knjigah modrijanov so navadno mnoga mesta nejasna
(= temna). 5. Popotniki občudujejo mnoge kraje naše domovine.

6. (Vojne) čete Cezarjeve so bile celo zimo  (per c. accusat.) v taboru.

7. Šaljivost (— šale) je svojska človeški naravi  (genet.) in se ne [da]
učiti, kakor vse drugo. 8. Bolje je svojevoljno prav ravnati, nego na
povelje oblastnikov. 9. Hudobna duša v lepem telesu je tako rekoč
ostuden (= grd) strup v zlati posodi. 10. Ljudje se rode in mro na
povelje Božje. 11. Tudi v lepih posodah so včasih grde reči. 12. Priroda
išče pokoja. 13. Večerni (— večera) pokoj je prijeten; zvečer sem na¬
vadno sam in vesel. 14. Helvečani so [srečno] dospeli s svojimi četami
skozi sotesko v ozemlje Sekvancev  (Sequanl, orum). 15. Ko je bil Pav-
zanija zapazil zasedo, pripravljeno [mu] od oblastnikov, je pribežal
v Minervino svetišče (= hram božji). 16. V moji hiši ni nobenega
bogastva  (nominat.).

Sklad mestnih imen.

LI.

1. Lyeurgus Spartae vlvebat, Solon Athenls. 2. Croesus, rex
Lydiae, Delphos ad Apollinem legatos mlsit. 3. Alexander Magnus
et Athenls et Babylone et Susis et Alexandrlae erat. 4. Alcibiades
cum in urbem Athenas revertisset, a clvibus maxima cum bene-
volentia receptus est. 5. Cato Minor šibi ipse mortem consclvit
Dticae, (in) urbe Africae. 6. Cicero saepe rus contendit et libenter
rurl vlvebat; sed sl res (— okolnosti)  postulabant, rure Romam
revertit. 7. Cicero adulescens Roma Rhodum profectus est et ibi
clarissimum eloquentiae magistram audlvit. 8. Anno ante Chr. n.
CCCXXXVIII Macedones Lacedaemonios apud Chaeroneam vlcerunt.

28

9. Miltiades domo profectus est et Lemnum venit. 10. Alcibiades
Thurils, ex urbe Italiae, Elidem, deinde Thebas venit. 11. Domum
revertemur et totam hiemem doml manebimus, quia libentissime
dom! nostrae sumus. 12. Clmon doml militiaeque magnam gloriam
šibi comparavit. 13. AlcibiadI tota res publica doml belllque tradita
est. 14. Post pugnam multa hominum equorumque cadavera huml
iacent.

Lil.

De Themistocle.

Themistocles Atheniensis, qul apud Salamina (Salamlnem) parvo
numero navium maximam classem Persarum vlcit, clvium suorum
invidiam non effugit. Ob timorem nimiae potentiae Athenls expulsus
Argos concessit. Deinde absens Athenls proditionis damnatus est.
Id cum audlvisset, Corcyram demigravit, quod non satis tutum se
Argls videbat. Paulo post ad Admetum, Molossorum regem, confugit.
Hic supplicem, cum ab Atheniensibus et Lacedaemonils exposceretur
publice, non prodidit, sed Pydnam deduxit. Inde Themistocles nav!
in Asiam aufugit et Ephesum pervenit. Ab rege Persarum llberaliter
exceptus domicilium šibi Magnesiae constituit. In hac urbe eum
morbo mortuum esse verlsimile est.

26 .

1. Darej, kralj perzijanski, je peljal silno rojstvo iz Azije v
Evropo. 2. Atik je prišel iz Grecije v Rim. 3. Na Rodu so cvetele
umetnosti in vede. 4. Šestega dne smo prišli iz Aten na Del. 5. V
Neapolju so živeli mnogi Rimljani [po] grški šegi  (ablat.). 6. Tak je
bil Fabricij v Rimu, kakoršen Aristid v Atenah. 7. Izgnan iz Aten je
prišel Alcibijad v Tebe. 8. Pri Pidni so premagali Rimljani Mace-
donce l. 168. pr. Kr. r. 9. V mestu Efezu je bilo prekrasno svetišče
boginje Dijane. 10. Diogen je mnogo živel v Korintu, slavnem mestu
grškem (= Grecije). 11. Likurg je odšel iz Sparte in se ni nikdar [več]
domov vrnil. 12. Kmalu bodemo z doma na kmete odpotovali ter živeli
to poletje na kmetih. 13. Kedaj se vrnete  (futur.) s kmetov domov ?

14. Boljše je biti brez nevarnosti v svoji hiši, ko z nevarnostjo v ptuji.

15. Temistoklej je bil slaven [o] miru in vojni. 16. Utrujeni vojaki
počivajo pogosto na tleh.

29

Adiectiva.

liii.

Serva aequam mentem in rebus adversis et secundis!

Magnus est numerus hominum immemorum sortis humanae.
Homo frugl, quia memor est inconstantiae fortunae, in rebus secundis
et ipse cautus erit et preces inopum, infellcium supplicumque audiet.
Plerlque in rebus secundis superbl sunt, in rebus adversis causam
plurimarum calamitatum non in se, sed in alils quaerunt. Paucl in
rebus secundis aequam mentem, in rebus adversis fortem hilaremque
animum servant. Sperat in rebus adversis, metuit in secundis alteram
sortem pectus bene praeparatum. Utrlusque fortunae auctor Deus
est; a Deo in utraque fortuna ordiamur, a Deo salutem nostram
exspectemus! Nequam tantum homines Del obllviscuntur.

LIV.

Pietds factis comprobanda est.

Res ad vltam maxime necessarias Deus magnificentissimus et
benevolentissimus nobls omnibus praebet. Multl homines auxilium
Del in rebus maxime arduls expertl sunt. Quo benevolentior Deus
est, eo gratiores et magis pil esse debemus. Pietas vero non verbls,
sed factis comprobetur! Qul vere pius est, is etiam in homines
egenos benevolus erit. Quo benevolentiores erimus, eo similiores
erimus Del. 1  Frugalissimus et Del 1  simillimus est, qul inopiam hominum
egenorum quam celerrime lenit. Quamquam egenus parvam conso-
lationem in egentiore habet et (quamquam) homines egentissiml saepe
dltissimls beatiores sunt, tamen veterrimls iam praeceptls admonemur,
ut egenorum misereamur. Qul miserls auxilium denegant, homines
nequissiml sunt.

27.

1. Zanikarni hlapci pogosto pohujsajo  (pass.) hišne sinove. 2. Naj¬
bolj (— največ) hvalimo moža, ako ga imenujemo poštenega in vrlega.

3. Večina vojakov je ležala ubita na tleh, le malo jih je ubežalo.

4. Bogovi zahtevajo od ljudij bodro pobožnost. 5. V največ rečeh je
srednja pot najboljša. 6. Cim učenejši so ljudje, tem bolj so često za¬
nikarni. 7. Nič ni veličastnišefga] nego denar zaničevati. 8. Tit je

< LIV. Similis, e  z genet. znači duševno,  z dativom telesno  podobnost.

30

bil najdobrohotniši [izmed] vseh rimskih cesarjev. 9. Sokrata, ki je
bil najmodrejsi, najpobožniši [in] najvrlejši človek, so obsodili sodržav¬
ljani na smrt. 10. Bog, kije  mogočniki in dobrohotniši [od] ljudij,
daje i najbogatejšim i najpotrebnišim vse za  (ad) življenje potrebne reči.

LV.

De Italia.

1.

Italia Appennlnls montibus, qu! totam terram usque ad extremos
Italiae Inferioris ftnes percurrunt, in duas partes dlvisa est; harum
altera ad mare Tnferum sive Tyrrhenum, altera ad mare superum
sive Hadriaticum pertinet. Italiam superiorem Gali!, qul Alpes trans-
gressl erant, occupaverunt; inde Italia superior appellata est Gallia
citerior. Romani Galliam, quae trans Alpes sita erat, Galliam ulte-
riorem nominabant. Per Ttaliam superiorem Padus fluvius fluit; is
ab Imls radlcibus Alpium ortus alils fluminibus et a septentrionibus
et a meridie adeo augetur, ut per septem ora in mare Hadriaticum
se effundat. In Italia superiore fluit etiam Athesis, qul ex summis
Alpium Raeticarum montibus ortus in mare Hadriaticum Influit.

2 .

Italia media sex regiones continebat: Etruriam, Latium, Cam-
paniam, Umbriam, Plcenum, Samnium. Ex interioribus regionibus, id
est ex Appennlno monte oriuntur Arnuš, Tiberis, Llris, qul in mare
Inferum Influunt, Aufidus, qul ad orientem versus in mare superum
aquas effundit. Plurimae urbes celebres sitae sunt ad occidentem et
ad mare Inferum versus, paucae ad orientem et ad mare superum
versus.

S.

Italia Inferior prioribus temporibus Graecia Magna appellabatur,
quod in hac Italiae parte multae magnaeque dvitEtes Graecae erant.
Quattuor regiones continebat, quarum duae, Lucania et Bruttium,
ad occidentem, duae, Apulia et Calabria, ad orientem vergebant.
In extremls Italiae Inferioris regionibus Regium oppidum situm erat.
XVIII mllia passuum ab hoc oppido promunturium Leucopetra abest,
in quod desinit Appennlnus mons.

31

28 .

O Galiji.

Galijo so delili  (pass.) Rimljani v tostransko in onostransko.
Deželo, katero so imenovali Rimljani tostransko Galijo, imenujemo mi
Gorenjo Italijo. Prebivalci Gorenje Italije so bili za rimskega vla-
darstva (— [v] časih rimskega vladarstva) Galci; ti so bili prišli iz
Galije v Italijo, prekoračivši Alpe. [V] prejšnjih časih je bil le
majhen del onostranske Galije Rimljanom pokoren. G. Julij Cezar je
prvi podvrgel vso onostransko Galijo. [V] poznejših časih so rimske
vojske zavzele vso Galijo (tje) do najskrajnjih mej. Osem let so bili
sicer Galci branili svojo slobodo z največjo (= najvišjo) hrabrostjo,
toda Cezar jih je naposled [po] zelo hudih (— ostrih) bojih  (ablat.)
vendar (le) premagal.

N u m e r a I i a.

LVI.

De exercitu Romano.

Ab anno ante Chr. n. DIX Romae quotannis blni consules
creabantur, qui exercitum quaternarum Iegionum habebant. Legio
fuit pars exercitus. Numerus autem mllitum, quos legio continebat,
non Idem fuit omnibus temporibus. Initio singulae legiones terna,
postea quaterna, nonnumquam etiam sena mllia peditum, trecenos aut
quadringenos equites continebant. Peditatus legionis dividebatur in
denas cohortes, cohors in ternos manipulos, manipulus in blnas
centurias. Praeerant autem singulls manipulls blni eenturiones, sin-
gulis legionibus legati. Equitatus legionis pro numero cohortium
dividebatur in denas tur mas, turma in ternas decurias, quibus de-
euriones imperabant.

LVII.

De M. Sergio.

M. Sergius praetor, eum a collegis sacrifieiis arceretur, quod
debilis erat, hanc fere orationem habuit: «Secundo bello Punico
dextram manum amisi atque ter et vicies vulneratus sum; bis cap-
tivus in custodiam abductus bis ex vinculis evBsi; sinistra manu
sola quater pugnavi; postquam pro dextra amlssa ferream fabricatus
sum, ea tam bene rem gessi, ut Cremonam obsidione liberarem,
Placentiam defenderem, duodena hostium castra in Gallia citeriore
expugnarem. Atque haec ego cum gesserim, a vobis ut homo debilis
arceor sacrifieiis?

32

29 .

1. Raki imajo po osem nog. 2. Cesar Avgust je spal po sedem
ur. 3. Po jedrn usta imamo in po dvoje ušes, da več slišimo ko
govorimo. 4. Kakor sta bila v Rimu voljena vsako leto po dva konzula,
tako v Kartagini po dva kralja. 5. Roke in noge človeške imajo
po pet prstov. 6. Pri Rimljanih so zapovedovali centurijoni po sto
pešcem in dekurijoni po deset konjenikom. 7. Dokler je bila rimska
država majhna, je štelo (— obsezalo) rimsko vojstvo 3000 pešcev
in 300 konjenikov; posamezne tribue namreč so dajale  (praestare)
po 1000 pešcev in po 100 konjenikov. 8. Za (= [v] času) druge
punske vojne pa je bilo že v posameznih legijah, ki so bile del rim¬
skega vojstva , po 5000 pešcev in po 300 konjenikov. 9. Nekateri
meseci imajo po 31, drugi po 30, [lej jeden po 28 ali 29 dnij.
10. Kmetje ne orjejo njiv [le] jedenkrat, ampak dvakrat ali trikrat
[na] (— vsako) leto. 11. Marij je bil sedemkrat konzul. 12. Aleksander
Veliki je trikrat premagal Dareja, kralja perzijanskega. 13. Cezar
se je petdesetkrat bojeval s sovražniki.

L VIII.

1. Babylon quattuor latera habebat, quae centena vlcena stadia
vel qulna dena inllia passuum longa erant. Muri urbis erant CCG
pedes alti et LXXV pedes lati. Praeterea Babylon munlta erat CCL
turribus trecenos denos pedes altls et vlcenos pedes latls. 2. Plum-
bum undecies gravius est quam aqua. 3. Bis blna sunt quattuor,
ter terna novem, quater quaterna sedečim, quinquies qulna sunt
viginti quinque. 4. Quot sunt quater duodena? DuodequInquaginta.
5. Deeies vlcenae arbores sunt ducentae arbores. 6. Ter Romani
cum Pyrrho, rege Eplrl asperae, pugnaverunt; bis ab eo superati
sunt, in tertia pugna eum fugaverunt. 7. A terra usque ad lunam
vlcies centena mllia stadiorum sunt, a luna usque ad solem octies
mllies centum mllia. 8. Hodie in unis aedibus blnae nuptiae erant.
9. Pater meus trlnas lltteras a fratre suo habet; in unis singulae
lltterae minus clarae sunt. 10. Romani in bellls plerumque una
castra ponebant; Caesar autem in Gallia contra Germanos trlna eastra
habuit. 11. Romani ab Hannibale victl sunt prlmum ad Tlclnum
anno ante Chr. n. CCXVIII, iterum ad Trebiam eodem anno, tertium
ad lacum Trasimennum anno CGXVII, quartum apud Cannas
anno CCXVl.

33

30.

1. Moj oče je bil dvaindvajsetkrat v Rimu, glavnem mestu Italije.
2. Vzduh je osemstokrat lažji ko voda. 3. 5  X ‘35 je 125. 4. Koliko
je 64  X 57 ? 3648. 5. 30  X 20 konj je 600 konj. 6. Glas je dvajset¬
krat liitreji ko tek najhitrejših konj. 7. Britanija je otok [kakih]
2,000.000 korakov v obsegu. 8. V Galiji sta bila dva tabora ger¬
manska in trije tabori rimski. 9. Posamezne črke v jednem pismu
mojega prijatelja niso lepe, a misli so lepe. 10. Marij je bil prvič konzul
l. 647. po ustanovitvi mesta. 11. Zmagan je [bil] Hanibal od Scipijona,
sina onega [Scipijona], katerega je bil sam v beg zapodil prvič ob
Rodanu, drugič ob Padu , tretjič ob Trebiji. 12. Kserks, kralj perzi-
janski, je odrinil l. 480. pred Kr. r. z 1,700.000 vojakov v Gredjo-,
njegovo vojstvo so Grki dvakrat premagali  (pass.): prvič pri Salamini,
drugič pri Platejah.

P r o n o m i n a.

LIX.

IE3 e Is: i.

A.

1. Iustitia propter sese colenda est. 2. Ipsa virtus sibimet
pulcherrima merces est. 3. Quaecumque opinio veritatl repugnat,
falsa est. 4. Quidquid non licet, nefas putare debemus. 5. Male
vlvit, quisquis non honeste vivit. 6. Quidquid habemus, Deo debemus.

7. Etiam is nobls carus est, quocum nulla nobls societas est.

8. Quamcumque viam ingrederis, sequitur mors ut umbra. 9. Quid-
quid in alio reprehenditur, id in suo quisque sinu inveniet. 10. Quan-
taecumque dlvitiae nostrae sunt, pietas nostra omnibus bonis multo
pretiosior est. 11. Iustus ac probus vir quocumque loco erit, ab
omnibus amabitur, quibuscumque aderit. 12. Quot futurl sint annl
vitae nostrae, ignoramus; sed quotquot erunt, satis multl erunt, sl
pil ac probl fuerimus. 13. Quoquo modo te habes, fortuna mutat
incertos honores, nune tibi, nune alil benigna.

B.

1. Iustitiae prlmum munus est, ne cui quis noceat. 2. Pollicitls
dlves qullibet esse potest. 3. Avaritia hominem ad quodvis facinus
incitat. 4. Unlcuique ad nocendum satis vlrium est. 5. Cave, ne cui
temere adsentiaris! 6. Fessls quodlibet sftlum cublle est. 7. Qulvls

Wiesthaler, Vadbe IT.

3

34

homo errare potest; nemo nisi Insipiens in errore perseverat. 8. For¬
tuna probitatem et industriam neque dare neque eripere cuiquam
potest. 9. Non cuilibet licet de quavls re iudicare. 10. Non est ulla
fortitudo, quae rationis est expers. 11. Beneficium, quod quibuslibet
datur, nemim gratum est. 12. Incertum est, quam longa uniuscuiusque
nostrum vita futura sit. 13. In omnl arte vel studio vel quavls
scientia optimumque quidque rarissimum est.

LX.

Ndrrdtiunculae.

1. Cum quldam flumen transmlssurus esset, equo vehens navem
conscendit. Ab aliquo interrogatus, quaenam eius rel causa esset:
«FestIno>, inquit.

2. Agis rex, cum Eleos quosdam audlvisset gloriantes, quod
ludls O^mpils 1  dlligentissime iustitiae leges servarent: «Numquid
magnl est», inquit, «quod quinto quoque anno unum diem iustl estis?»

3. Rutilium Rufum amlcus quldam summa cum indlgnatlone
interrogavit: «Ecquid tua mihi prodest amlcitia, sl, quidquid te rogo,
denegas?» El Rutilius: «Ecquid mihi tua,» inquit, «sl propter te
facinus aliquod commlssurus sum?»

31.

1. Nebrojni so narodi, s katerimi so se Rimljani vojskovali.
2. Kar koli je redko, to je večidel dragoceno. 3. [Na] katerem koli
kraju sem, vselej se tebe spominjam (sem tebe  [genet.] pomljiv). 4. V
vseh človeških rečeh je nekaj slabega. 5. Nekaka  (aliquis) napaka je
tudi v najboljšem človeku. 6. Slava je pogosto pohvalna (— s hvalo)
govorica o kom. 7. Kar je komu koristno, ni brez nobene (= kake)
cene. 8. Varujte se, da nepremišljeno ne rečete česa proti mogotcem
(mogočnim)! 9. Pravičnost ne škoduje nikomur (= komu), ki jo ima.
10. Kakor koli (= na katerikoli način) se ima [ta] stvar, vi niste
vse krivde prosti. 11. Cim učenejši je kdo (= vsak), tem zanikarniši
je dostikrat. 12. Kogar koli je oni čin, nekdo izmed vas je bil njegov
vzročnik. 13. Ni komur si bodi všeč, kar je všeč nekomu. 14. Ne¬
katerim (= nekim) ljudem je sreča bližnjega (= drugega izmed dveh)
vzrok nevoščljivosti. 15. Kar koli je komur si bodi izmed vas sramotno ,
to je slehernemu izmed nas greh. 16. Prehodili ste ze mnogo dežel;
je-li [pa] ste videli katero bolj obdelano ko Italijo? 17. Vpraša se,

1  LX. Sloveni ta oblat, temporis  s predlogom: pri!

35

kateri izmed  (ex) dveh [da] je vredniši, kateri izmed  (ex) več (ljudij)
najvredniši. 18. Kolikoršno koli in kakoršno koli je vase bogastvo,
'pobožnost vaša je (za) mnogo dragocenejša. 19. Vsak je sam sebi naj¬
manj znan in samega sebe najtežje opaža (= čuti o samem sebi).
20. Vsak (= kdor si bodi) človek more [si] izmisliti (= izobraziti)
sramotno govorico o komer hoče. 21. Bog ljubi slehernega izmed nas,
draga mu je blaginja vsakega posameznega [človeka].

LXI.

Colloquitim inter Albinum et Paullum.

Albinus:  Quis adest? Paullus:  Notus aliquis homo, quem ipse
ad te invitavisti. A.  Paullum audio. Eo magis delector adventu tuo,
quo minus te hoc tempore exspectavi. Unde veniš? P.  Inde venio,
unde profectus sum. A.  Iocaris. Ex schola, oplnor, veniš. P.  Recte
tu quidem. ,  A.  Quot discipulos in schola vidisti? P.  Tot vidi, quot
scholam nostram frequentant; ne unus quidem deerat. A.  Quid
tractavit hodie in schola magister? P.  Tantum numerum senten-
tiarum nobis exposuit, quantum ego vix memoria tenebo. A.  Eam
sententiam, quae tihi maxime placuit, mecum communica! P.  Plu-
rimis verbis magister commoratus est in sententia: «Ubi bene, ibi
patria.» Hanc sententiam falsam esse nos docuit et prebavit rectius
nos dicturos (esse): «Ubipatria, ibi bene.» At tempus urget. Totnegotia
mihi pater mandavit, quot unius horae spatio vix perficiam. Eo, quo
pater me misit, properabo. A.  Quando ad me reverteris? P.  Quando
negotia a patre mihi mandata perfecero, ad te revertar. Tum diutius
apud te manebo. Usque ad illud tempus vale mihique fave!

Verba anomala.

XLII.

1. Servus noster idem est, quod nos edimus. 2. Este et bibite
ita, ut fames et sitis depellatur! 3. Numquam gstote, priusquam
oraveritis! 4. Esse oportet, ut vivas, non vivere, ut edas. 5. Multis
hominibus summa curarum fuit, quid essent, quid biberent. 6. Ignis
non exest Aetnam montem. 7. Quae umquam moles tam firma
fuit, quam non exessent undae? 8. Patrimonium nostrum cito comes-
semus, si tam delicatos cibos essemus, quam principes esse solent.

1  LXI. Dostavi predikat:

36

32 .

1. Zmerno pijte in jejte! 2. Ne jejte, ako niste lačni! 3. Človek
naj je, da živi, [a] naj ne živi, da je! 4. Mnogi bi radi jedli boljše
jedi, ko bi [si] jih mogli kupiti. 5. Najnesrečniši je tisti, ki nima,
kar bi jedel, kedar želi jesti. 6. Krivica potre (= izjej srce, dobrota
je razveseljuje. 7. O nesrečniki, ki tratite (= snedate) svoje očinstvo
[z] razkošnostjo! 8. Sokrat je obicaval reči, da mnogi ljudje živijo,
da jedo in pijejo, on pa da je in pije, da živi.

LXIII.

Quod sors feret, aequo animo fer!

Quid quaeque nox aut dies ferat, incertum est. Homo sapiens
feret, quae mutarl non possunt, ut multl viri sapientes ferebant
magnas calamitates. Quod male fers, adsuesce; feres bene. Quae
Deus tibi imposuit, patienter fer! Feramus, quae diu tulimus! Omne
onus levius erit, quod bene fertur. Sl patienter ferremus mala, ipsa
minueremus. Quidquid erit, superanda omnis fortuna ferendo est.
Proinde aequo animo fertote, quodcumque sors feret! Res adversas
tulisse non solum magna laus, sed etiam magnum solacium est.

LXIV.

De Mercurio et llgndtore.

Caedebat quldam llgna iuxla fluvium. Inter opus excidit el
securis et in flumine demersa est. Hoc ille damnum moleste ferens
misere lamentabatur. Mercurius autem forte eo delatus rem non
distulit in aliud tempus, sed statim homin! opem ferre constituit.
Itaque in fluvium se mersit securimque rettulit auream. Gum hanc
extulisset, interrogavit llgnatorem, num ea esset, quam amlsisset.
Cum ille negavisset, Mercurius argenteam extulit. Postquam ne hanc
quidem suam esse ille adfirmavit, ferream attulit, quam ille laetus suam
agnovit. Hac probitate delectatus deus illi omnes secures donavit.

Cum postea llgnator hoc multls rettulisset, alius quldam, qul
ab illo valde differebat, eandem fortunam experirl constituit. Itaque
cum ad eundem fluvium se contulisset, securim eo abiecit et in rlpa
sedens flevit. Huic quoque Mercurius se obtulit. Cum causam lacri-
marum audlvisset, auream securim extulit et llgnatorem interrogavit,
num eam amlsisset. Id ille statim adfirmavit; deus vero hominis
improbitatem indlgne ferens auream securim secum abstulit neque
ferream ex undls rettulit.

37

LXV.

Vulpes pacis nuntia.

Blandiens ad stabulum, in cuius tecto gallus cum galllnls sedebat,
vulpes accessit et: «Salvete», inquit, «amlcl, etgaudete! adfero vobls
nuntium laetum. Omnes bestiae inimicitias deposuerunt, pax facta
est. Consuetudine utuntur leones cervorum, lupi ovium, feles murium.
Proinde descendite, ut nos quoque amicitiam faciamus!* «Grata
narras«, inquit gallus, «et nuntium, quem attulistl, statim canl referam,
quem appropInquantem video.* «At istl», inquit vulpes, «pax non-
dum nuntiata est!» statimque aufugit.

LXVT.

De Aristippo philosopho.

Aristippus philosophus aliquando ad Dionysium tyrannum se
contulerat, ut eum amlci causa imploraret, qul capitis condemnatus
erat. Cum multa ad defensionem amid attulisset neque tamen tyran-
num movisset, prostratus pedes eius amplexus est et veniam impe-
travit. Id cum quldam philosopho dedecorl esse dlceret, Aristippus:
«Non ego*, inquit, «in culpa sum, sed Dionysius, qul aures habet
in pedibus.» Idem philosophus interrogatus, quem usum erudltio eius
fllio allatura esset: «Sl non alium*, inquit, «hunc saltem, quod (da)
in theatro non lapis in lapide sedebit. Idem ad servum, cum ali-
quando in itinere aurl pondere premeretur: «Abice*, inquit, *quod
nimium est, et fer, quod potes!»

33 .

1. Orožje zoper domovino vzdigniti (= nesti) je greh. 2. Po¬
magaj rad nesrečnim in nedolžnim! 3. Potrpežljivo prenašajmo breme
ubožnosti! 4. Pesnik Enij je potrpežljivo prenašal dve bremeni: starost
in ubožnost. 5. Kar koli usoda prinese  (fut. I.) ;  prenašali bodemo
[z] ravnodušjem. 6. Nihče ne more reči, kakšne boli [da] bode kdaj
prenašal.  7. Kar se da (==■ more) prenesti, bodemo prenesli. 8. Usoda
se prenašaj (=■ ima prenašati) [z] ravnodušjem! 9. Kdo bi ne prenašal
rad največjih težav in nevarnostij za blaginjo domovine! 10. Vsako
polje, ki se obdeluje, ne prinaša sadu (= poljskih pridelkov). 11. Neki
grški zgodopisec poroča, da je Sokrat nesel  (pass.) ranjenega Alci-
bijada iz bitke. 12. Dobro, ki se nam more dati, more se nam tudi
odvzeti (— odnesti). 13. Kraljevanje (— kraljestvo) se je [v] starih
časih izročevalo najpravičnišim in najmodrejšim možem. 14. Aristid

38

je zapustil komaj [toliko], s čimur  (unde) bi se [mogel] pokopati
(= iznesti,  coni. imperf. pass.). 15. Primerite konja z oslom! [V]
katerih rečeh se razlikujeta ? 16. Kdor bi navračal vse, kar stori, le na
(— na samo) slast, [moral] bi se primerjati z živalimi. 17. Konzul
M. Kurij Dentat  (Manius (i) Curius (l) Dentatus, l) se ni dal (— mogel)
ganiti, da bi vsprejel zlato, ponujeno [mu] od Samnicanov. 18. Ko je
bila dosla vest o prihodu kralja Kserksa, ki je [hotel] vojno rojevati
z Grki, je svetoval Temistoklej Atencem, da naj spravijo  (coni. imperf.)
sebe in vse svoje [reci] na ladije.

34.

O nesebičnosti kralja Agezilaja,

Pri (— na) Agezilaju, kralju lacedemonskem, je bilo čudovito
zlasti to, da ni nikoli (— kedaj) nič [na] svoj dom nesel (— spravil),
akoprem  (cum) so mu ponujali kralji in države naj veličastnim darila.
Kdor je bil stopil v njegovo hišo, ni mogel videti nobenega znamenja
razkošnosti, nasproti [pa] prav mnoga [znamenja] nesebičnosti in
utrpevanja (— potrpežljivosti); ona je bila namreč taka, da se od
nje v nobeni reči ni razlikovala hiša katerega si bodi siromašnega
državljana.

LXVII.

Lahore non omnia, sine labore nihil adsequeris.

Saepe volumus, quae facere non possumus. Homines prudentes
numquam volent, quae adsequl non possunt. Nisi potest id efficl,
quod vIs, id veliš, quod potes! In rebus magnls voluisse satis est.
Utinam semper id velles facere, quod et tibi et alils prodest! Qul
prudens est, et šibi et alils prodesse vult. Notum est illud: Sl vIs
amarl, ama! A natura ipsa impellimur, ut quam plurimls prodesse
vellmus. Qul veram gloriam adsequl vult, is virtutem colat! MultI
volunt sine virtute et sine labore gloriam adsequl; sed nemo sine
virtute et labore magna adsequetur.

lxviii.

De vera amlcitia.

Idem velle atque idem nolle, ea demum firma amlcitia est.
Non raro ex duobus amlcls alter vult, quod alter non vult. Facile
tamen is, qul recte agere vult, alterum eo perducet, ut nolit repugnare
et velit meliorem sententiam sequl. Sl non vIs amlcum recte agentem

39

sequl, noll amlcitias iungere! Utinam homines semper recte agere
vellent! Utinam semper nolletis cum ils esse, qul male agunt! Nolite
cum iis amlcitias iungere, qul a virtutis via vos abducere volunt!

Homines sapientes malunt, sine amTels virtutem colere, quam
per amlcos a virtute abducl. Qul te meliorem facere non vult, is
tibi nocere quam prodesse mavult. Qul malet bonus vider! quam
esse, eum vita! Vos ips! maletis boni esse quam viderl. Utinam
omnes mallent virtutem colere quam peccare!

LXIX.

Apte dieta.

1. Cum Abderltarum legatus longa oratione usus Agidem, Lace-
daemoniorum regem, rogavisset, quid vellet se clvibus suls nuntiare,
ille: «Nuntia», inquit, «me, quamdiu voluisses, aures tibi praebuisse.*

2. Cum Alexander Magnus postulavisset, ut se (ga)  Lacedae-
monil in deorum numerum referrent, Damis, rex eorum: «Quoniam
Alexander», inquit, «deus esse vult, esto!»

3. Rex Porus ab Alexandro victus, cum interrogaretur, quomodo
se tractarl vellet, respondit: «Regaliter.»

4. Themistocles interrogatus, utrum mallet Achilles esse an
Homerus: «Dlcas prius*, inquit, «utrum malls esse vietor in ludls
01ympils an praeco, qul vietores pronuntiet!*

35.

O človeški volji.

Mnogi ljudje hočejo prav ravnati, pa ne ravnajo. Vsega sicer
ne moreš doseči, kar hočeš. Kajti pogostokrat človek hoče, toda nedo-
stajajo mu moči. Kar se ne da (= more) učiniti, tega nikari (= ne
hoti) hoteti! Ako raji hočeš ljubezen nego zavist, pomagaj (ne hoti
nedostajati) onim, ki te prosijo, da jih  (se) hoti (= hočeš) ohraniti.
Mnogi raji grajajo ptuje napake nego zboljšajo svoje. Znano je tudi,
da svoje napake raji opravičujemo nego se jim odpovemo. Narava
človeška je taka, da ne maramo brezskrbnosti  (= brezskrbno,  plur.),
hočemo [pa] dvojljivo. Ko bi [mi] vselej to hoteli, kar bi morali
hoteti, ne bilo bi nam nikoli to storiti, česar nočemo  (coni. imperf.).
Važnih  (gravis, e) rečij nikarite (=■ ne hotite) odlašati na prihodnji
čas! Mnogi [s] svojo usodo niso zadovoljni, ampak se raji poganjajo
za ptuje [reči] in so nesrečni. Zakaj pa nočeš srečno živeti? Kdor
hoče srečno živeti, ta goji čednost! Srečen je zadovoljni, srečen je

40

pobožni in pošteni človek, srečen je tisti, ki hoče prav ravnati in [tudi]
prav ravna. Kako razna je volja  (plur.) človeška! Filip je raji hotel
(imperf.) ljubljen, sin njegov Aleksander strahoten (— ban) biti
(praes.). Sokrat bi bil lahko mogel [s] pomočjo prijateljev iz ječe
ubežati, ko bi bil hotel; pa ni hotel. Bil je namreč tako dober državljan,
da je raji maral umreti nego zakonom nepokoren biti.

LXX,

1. Vir fortis omnI perlculo impavidus it obviam. 2. Itur ad
astra frugalitate, fortitudine alilsque virtutibus. 3. Hannibal prlmus
in proelium Ibat, ultimus excedebat. 4. Eo post mortem Ibimus, quo
omnes ante nos ierunt. 5. Ml flli, i, quo te Deus vocabit; quocumque
ieris, in De! praesidio eris. 6. Eundum est, quo patria nos Ire iubet.
7. Dlscite, pueri, eunt annl more fluentis aquae! 8. Adi formlcam,
Ignave dlscipuie, et ab ea dlsce sedulitatem! 9. Prodeunto isti, qul
sua sponte in bellum itur! sunt! 10. In narratione praetereas, quae
praeterlr! possunt. 11. Consul ex bello rediens occlsus est. 12. Ciceroni
in patriam redeuntl obviam ierunt Romani. 13. Vere ineunte eae aves,
quae autumno in terras calidiores abierunt, ad nos redeunt. 14. Lace-
daemoniorum pueri saepe sie verberibus caesl sunt, ut multus sanguls
exlret, at non gemuerunt. 15. Themistocles augustias quaerebat, ne
multitudine hostium circumlretur. 16. Cum hortl et domus Pompel
venlrent, nemo fere inventus est, qul ea emeret. 17. Apud Romanos
anlIquos qul honores dmbiebant, adlbant. obviam euntes et eos
salutabant.

LXXI.

De Alexandro Mdgno.

Alexander anno ante Chr. n. CCCXXXVI regnum iniit. Antelbat
omnes consilio, celeritate, fortitudine; omnes labores patienter et
constanter sublbat. Cum exercitum paravisset, anno CCCXXXIV
Hellesponlum transiit; omnibus ex proelils vietor abiit. Deinde in
Africam se contulit, ut Ammonis oraculum adlret; introiens in temp-
lum a sacerdotibus loviš fllius appellatus est. Cum Dareo, regi Per-
sarum, obviam Isset, ad Arbela exercitum eius aggressus est; ipse
in prlmam aciem prodiit. Magnam Persarum partem in illa pugna
perlsse notum est. Terras incognitas aditurus montes Asiae altissimos
transierat. et in India complures urbes condidit. Cum redlsset, Raby-
lonem regnl caput fecit ibique anno CCCXXIII diem obiit supremum.

41

LXXII.

Artis amdtor.

Urbis IassI incolls magna pecunia redlbat e piscatu. Cum apud
eos citharista quldam in publicum prodisset, omnes eum aliquamdiu
attente audiverunt. Sed cum tintinnabulum sonaret, quo ad forum
piscatorium vocabantur, statim omnes abierunt praeter surdum
quendam hominem. Ad hunc adiens citharista: »Gratias tibi ago»,
inquit, «quod artem meam tantl aestimas, cum eeterl, postquam
tintinnabulum audiverunt, statim abierint.* At ille: «Quid?» inquit,
»tintinnabulum iam sonuit?» Id cum citharista adfirmavisset, surdus
surrexit et ipse quoque abiit.

36 .

1. Kamor koli pojdeš, sledila te bo senca. 2. Do lepih častij
kreposti se ne pride  (= gre) brez težav, kajti pred krepost so
postavili bogovi znoj. 3. Idite, prijatelji ; čas je oditi (— odhajanja).
4. Meseci idejo in se vračajo, mi [pa] se ne povrnemo  (fut. I.), kedar
bomo mrtvi  (oblre, fut. II.). 5. Pogosto morajo pretrpeti posamični
največje nevarnosti, da ne poginejo vsi (= vesoljni). 6. Znano je, da
odhajajo nekatere ptice pred začetkom zime (— začenjajočo se zimo)
v toplejše kraje. 7. Štorklje oditi hoteče se zbirajo na določenem
(= gotovem) kraju  (accus.). 8. Ura , ki je minila, se nikdar ne
povrne  (fut. I.). 9. Zelo dvomno je, se li kedaj povrne  (fut. I.) zlata
doba. 10. Učenci naj hodijo radi v šolo, kakor smo mi radi hodili
(imperf.). 11. Cicerona vračajočega se v Italijo so vsprejeli  (pass.)
sodržavljani [z] najvišjimi častmi. 12. Iz vojne z zmagovitim (— zma-
galcem) vojstvom vračajočemu se vojskovodji je šla ogromna množica
ljudij naproti. 13. Alcibijadu vojskujočemu se na Siciliji je poslala
atenska gosposka vest, da naj se vrne domov  (imperf.). 14. Katerega
starodavnega mesta zidovje je obdajalo morje? 15. Ni vse na prodaj,
kar pride na  (ad) trg. 16. Ako bodo zakoni na prodaj, bode [morala]
država poginiti. 17. Cesar Tit se je zarotil, da [hoče] raji poginiti
nego [kakega] človeka ugonobiti.

LXXIII.

1. Ranae et in aqua et in terra vlvere queunt. 2. Qul ipse
šibi sapiens prodesse non quit, nequlquam sapit. 3. PlurimI nequeunt,
quia nolunt; qulrent,, sl vellent. 4. Risus interdum ita repente erumpit,
ut eum cupientes tenere nequeamus. 5. Antonius, quod proelio

3 »

42

adversus Catillnam adesse nequlbat, Petreio legato exercitum permlsit.

6. Caesar aciem ita Instruxit, ut ab hostibus circumirl nequlret.

7. Quidquid boni clves sine sanguine ulciscl nequlbunt, ne ulciscantur!

8. Carthaginienses Romanls resistere nequlverunt.

37.

1. Cesar pamet ne more, [to] pogosto ozdravi cas. 2. Brez vode
ribe ne morejo živeti. 3. Povejte mi, kdo [da] more zvezde neba Šteti.
4. Ko sovražniki niso mogli našega vojstva napasti, so se umaknili v
tabor. 5. Ciceron je hotel slobodo braniti, pa [je] ni mogel. 6. Mi
tega bremena ne moremo nesti; povejte, ali [je] morete vi; jeden
ga ne more nesti  (pass.). 7. Cesar sam ne moreš  (coni.) nesti, ne
nalagaj drugemu! 8. Niti vojstva niti zakladi niso trdna podpora
(— hramba) kraljestev, ampak prijatelji, katerih si ne moreš  (coni.)
niti [z] orožjem niti [z] zlatom pridobiti.

LXXIV.

Secundum omen.

Aemilius Paullus consul, postquam anno ante Chr. n. CLXVIII
imperator contra Persen, Macedonum regem, eleclus est, vldit, cum
vesperi domum redlret, Tertiam flliolam trlstl vultu šibi obviam
euntem. Sollicitus puellam, quae lacrimans din nequlbat loquI, inter-
rogavit, quaenam causa trlstitiae esset. «Ml pater», inquit illa, «Persa
periit.* Tum consul flliolam amplexus: «Accipio», inquit, «omen!»
Perierat autem catellus eo nomine. Neque multo post Aemilius
Persen, quem plures antea exercitus Romani compluribus proelils
vincere nequlverant, una pugna devlcit et magna cum gloria Romam
rediit.

LXXV.

De mundo.

Nihil sine causa fit; omnia certls legibus flunt. Mundus enim
a Deo optime et sapientissime factus est et regitur. Nisi cursus
motusque stellarum certls legibus fierent, mundus non servaretur.
Nihil fierl potest, quod Deus non sciat. Quia mens humana Infirma
est, saepe fit, ut rerum causas cognoscere nequeamus. Rene autem
factum est, quod multa nesclmus. Multa iam nobls magis nota facta
čunt, quam antlquls erant; multa hodie intellegere nequlmus, quae
notiora flent. Quoniam nihil sine Del voluntate fierl potest, Deo con-
fldamus! Res adversEs patienter feramus, nam patientia onus fit levius.

43 —

LXXVI.

De rege Mula.

Bacchus olim per Phrygiam cum comitibus suls proficiscebatur.
Tum factum est, ut Silenus, praeceptor eius. itinere deerraret. Hune
Midas, illlus terrae rex, llberaliter excepit et post qulnque dies ad
Baechum reduxit. Cum Midae a deo potestas faeta esset optandl,
quidquid vellet, ille: «Effice», inquit, «ut, quidquid tetigero, aurum
fiat!* Deus promlsit aurea fore, quaecumque rex tetigisset. Et re
vera statim omnia, quae tangebat, aurea fiebant. Sed cum cibi quoque
aurel fierent, Midas farne vexatus deum oravit, ut donum suum
revocaret. Tum deus: «1», inquit. «ad Pactolum fluvium ibique te
ablue!« Midas obtemperavit. Cum aquam tetigisset, faeta est colore
aureo et vIs perniciosa a corpore humano in flumen cessit. Ex illis
temporibus in Pactolo fluvio aurum invenlrl farna est.

LXXVII.

Apte dieta.

1. Cum Arglvus quldam adfirmavisset Lacedaemonios in alienls
clvitatibus peregrlnantes peiores fierl, quod suas leges neglegerent,
unus ex Lacedaemonils: «At Arglvl», inquit, «cum ad nos venerunt,
meliores fiunt.*

2.  Demosthenes interrogatus, quomodo orator faetus esset:
«PIus», inquit, «oleI quam vini eonsumpsL*

3. Imperator quldam legatls suls dlcere solebat: «Quod fierl
quit, iam factum est; quod fierl nequit, faciendum est.»

38.

1. Brez pameti se nič ne more prav vršiti (— zgoditi). 2. Mnogo
(plur.) se ne zgodi, dasi se more zgoditi. 3. Največ zlega  (plur.) se
dogaja človeku od človeka. 4. Kolikrat [da] postajajo iz neprijateljev
prijatelji, morete sami izprevideti. 5. V Atenah se je pogosto dogodilo,
da so iz domovine izgnali  (pass., imperf.) može, ki so si bili največ
zaslug pridobili za državo. 6. Ko bi se vse zgodilo, kar ti želiš,
zgodilo bi se mnogo, česar drugi ne želijo.  7. Bog sam ve, kaj [da]
se godi, kaj [da] se je zgodilo [in] kaj [da] se bo zgodilo. 8. Kdor
bode krivca (= škodujočega) podpiral, postane  (fut. I.) sam deležnik
krivde. 9. Pričakovali smo, da se bo , zgodilo, kar se je zgodilo.
10. Nikoli (= kedaj) se [ni] nič zgodilo, niti se [ne] bo zgodilo,

44

česar Bog ne bode hotel  (fut. II.). 11. Zgodi se pravica (= pravičnost),
pogini svet! 12. Kar koli se bo [moralo] storiti, lažje bode storil  (pass.)
oni, ki hoče storiti. 13. Senat je odgovoril Pini, da se mir ne bode
sklenil, ako se kralj ne umakne  (plusquamperf. coni.) iz Italije.

Lxxvrn.

1. Sole omnia in terra caleflunt. 2. Alpium viae non semper
primo vere patefierl possunt. 3. Res puhlica numquam labefieret, sl
efficeretur, ut omnes idem sentlrent. 4. Metalla calefacta liqueflunt.

5. Url adsuescere ad homines et mansuefieri non possunt. 6. Milites
disciplina et officio adsuefacti fortiores sunt quam tirones. 7. Cum
coniuratio Catillnae patefacta esset, ipse cum parte sociorum abiit
in Etruriam. 8. Si pueri, a magistris totiens commonefacti, diligentia,
parsimonia, pietate magis adsuefierent, parentes postea non adfice-
rentur tantis doloribus.

39.

1. Vidimo, da ogrevajo  (pass.) solnčni (— solnca) žarki zemljo.
2. Napravil se bo ogenj, da se ogrejemo. 3. V pijanosti (— vinu) se
je že mnogo hudodelstev razkrilo. 4. Človek je ukrotil  (pass.) živali,
ki so bile divje rojene. 5. [Z] velikim veseljem me je navdajalo  (pass.),
da (— ker) si od mene opomnjen storil, kar se je [moralo] storiti.

6. Vi bi postali (za) mnogo boljši, ko bi se [kot] dečki navajali mar¬
ljivosti in pobožnosti.  7. Jaz bi ne omajeval tvojega sklepa, ko bi se
[s] tem (— to rečjo) ne učinilo, da se zgodi  (coni. imperf.) volja
tvojega očeta. 8. Umor (= poboj) Cezarja se je zvrsil (= zgodil) v
senatu; [a] ne bil bi se zvrsil, ko bi se bil Cezar, [po] pismu opomnjen,
zadosti varoval.

LXXIX.

Memento mori.

Qui mortis meminerit, facile Ignoscet iis, qui ipsum oderunt.
Idem tempore sapienter utetur neque differet in posterum tempus
ea, quae conficere debet. Moneo vos, ut celeriter et forti animo
incipiatis, quae perficere debetis. Nolite differre ea, quae coeperitis !
Notum est illud:

»Incipe, dimidium facti est coepisse.»

»Dimidium facti, qui bene coepit, habet.»

Si forti animo coeperis, constanti animo perge, ut coepisti! Turpe
est rem bene coeptam male finire aut re fortiter incepta desistere.

45  —

LXXX.

Apte dieta.

1. Alexander Magnus, cum admonitus esset multo plus vectl-
galium e suls clvitatibus auferrl posse: »Olitorem odi», inquit, «qul
radlcitus herbas evellit.»

2. Demonax interrogatus, quando coepisset philosophari: «Tum»,
inquit, «cum eognoscere me ipsum coepI.»

3. Legati Samiorum, cum poscerent auxilium a Spartanis, longam
habuerunt orationem. Tum SpartanI: «Prima obliti sum us, postrema
non intelleximus, quia prlma non memineramus.»

4. Demosthenis temporibus multi Graecl a Philippo, rege Mace-
donum, pecunia corrupti sunt. Rex interrogatus, quos odisset maxime
et quos amaret: «Eos», inquit, «qul prodere volunt, amo maxime;
eos vero, qul iam prodiderunt, odi.»

LXXXI.

De avte memoriae et oblvvionis.

Themistocll Simonides artem memoriae pollicitus est, qua efficere
posset, ut omnia meminisset. At ille: «Obllvionis artem», inquit,
«dlscere mallem; nam memini etiam, quae nolo, obllviscl non
possum, quae volo.» Meminisse debemus beneficiorum acceptorum,
obllviscl iniuriarum, quas ab alils accepimus. Odisse debemus viti a
et societatem malorum hominum, non homines. Lege divina admo-
nemur, ne quemquam oderimus. Ne eum quidem, qul nobls iniurias
intulit, odisse fas est. Lex divina imperat, ut ils, qul nos oderunt,
ignoscamus.

40 .

1. Pomni, da si človek (= smrten)! 2. Pomnite, da vam je
umreti! 3. Proročišča so ljudje zgodaj (= kmalu) zaceli zaničevati.
4. Kar bodem začel, to bodem tudi končal (— dovršil). 5. Tudi
tisti sovražijo krivico, ki jo storč. 6. Kdo bi bil potreben, ko bi se
bogatini vselej spominjali revežev! 7. Oni ni varen, katerega mnogi
črtijo in se [ga] boje. 8. Mnogi se bolj spominjajo tistih, katere črtijo,
nego tistih, katere ljubijo. 9. Kserks je končal (— dovršil) vojno
zoper Grke, začeto od očeta Dareja. 10. Kje je človek (— kdo se more
najti), ki ne bi črtil, upal [in] se bal  (coni. praes.)/ 11. Znano vam
je, [s] koliko dobrohotnostjo [da] se vas vedno spominjamo. 12. Vo¬
jaki so bili začeli črtiti ošabnega in krutega poveljnika. 13. Kar je

46

bilo trdo trpeti, [tega] se je sladko spominjati. 14. Ne moreš sovražiti,
ako ne bodeš samega sebe sovražil. 15. Dobri otroci se bodo vsigdar
spominjali dobrot, katere so bili prejeli od starišev. 16. Neki grški
modrijan, katerega (— koga) je huda  (gravis) bolezen mučila  (= sti¬
skala,  pass.), je dejal prijatelju vprašujočemu, kako [da] se ima
(imperf.): *Ze me začenja Spanje izročati svojemu bratu.-»

LXXXII.

1. Ex Nestoris lingua, ut ait Homerus, melle dulcior fluebat
oratio. 2. Nos nihil curamus, quid aiant aut negent Epicurel. 3. Tur-
pissimam aiebat Fabius imperator! esse excusationem: «non putavL*
4. «Magna», inquis, «bella gessl, magnls imperils et provincils prae-
ful.» Frena igitur etiam animum tuum! 5. «Quae est», inquies, «spes
in armis?» 6. In morbo corporis saepe animum errare videmus et
dellra far!. 7. Incerta sunt, quae fando tantum audlvimus. 8. Valete
et, cum hinc discessero, me! mementote! 9. Cedo aquam manibus,
puer! 10. DicSs mihi, quaeso, quid sit iucundius quam voluptas!
11. Deos quaesumus, ut consilia tua re! publicae sint salutaria et
tibi. 12. Apage te! odimus sermones tuos. 13. Ave, pia anima! 1
13. Epistulas Romani concludebant hls atque talibus verbls: «vale»,
«cura, ut valeas», «me dlliges et valebis*, «vale et salve».

LXXXIII.

Narratiimculae.

1. Crates philosophus, ut aiunt, cum vidisset adulescentulum
secreto ambulantem, interrogavit, quid illic solus faceret. «Mecum»,
inquit, «loquor». El Crates: «Cave», inquit, «et dlligenter attende,
ne cum homine malo loquaris!»

2. Sclpio praetor Siculo cuidam patronum causae dare voluit
hospitem suum, hominem nobilem, sed admodum stultum. Tum
Siculus: «Quaeso», inquit, «praetor, adversario meo da istum pa¬
tronum, deinde mihi neminem des!»

3. Q. Metellus post mortem Sclpionis Afričani, inimlc! sui, ad
fllios conversus: «Ite*, inquit, «filil, celebrate exsequias! Numquam
clvis maioris funus videbitis!»

4. Pyrrhus, rex Eplri, oraculum de bello, quod cum Romanls
gesturus erat, consuluit. El ambigue responsum est: «Aio te, Aeacida,

1  LXXXII. Grobni nadpis.

47

Romanos vincere posse.» Hoc responso incitatus Romanls bellum
intulit. Apud Heracleam, postquam magna utrimque clades accepta
est, consulem Romanum maxime elephantls vlcit. Amlcls gratulan-
tibus: «Sl iterum», inquit, «slc vlcero, sine milite in Eplrum revertar.

41 .

1. Vprašan, kaj [da] je prijateljstvo, je dejal neki grški mo¬
drijan: «Jedna duša v dveh telesih2.  Lacedemonec Lizander je
trdil, da je v Sparti najčastniše bivališče starosti. 3. Ne brigajmo se
[za to], kaj [da] trdi ali zanikava Epikur! 4. Krepost, krepost sama,
dejem, ustvarja (— pridobiva) prijateljstva. 5. Pravijo, da ljudje v
ptujih zadevah (= rečeh) več vidijo, nego v svojih. 6. Jedino to,
prosim, odpusti mi, oče! 7. Pišite (k) nam cešce, prosimo! 8. Prijatelj ,
podaj [mi] desnico (== desno)! 9. Niti [po] govorici (= govorjenju)
se ni slišalo, da je [kak] Egipčan usmrtil mačko. 10. Atika, naj¬
dražjega prijatelja svojega,pozdravljam (—dajempozdraviti). 11.Zdrav-
stvujte in srečni bodite! 12. Poberi se, lažnivec (— lažnivi človek)!
Tvojim besedam ne verujemo.

Verba impersonalia.

LXXXIV.

De Deucalione et Pyrrha.

Iovem generis humani, cum vldisset moreš eius corruptos, adeo
pertaesum est, ut eum paeniteret homines ereavisse. Itaque totam
terram incendio delere constituit; sed meminit veteris cuiusdam
oracull, quo praedictum erat totum mundum aliquando Igne inter-
iturum esse. Quia timebat, ne eaelum quoque flammls corriperetur,
placuit el alia poena genus humanum perdere. Eius iussu pluere
coepit. Cum per quadraginta dies noctesque pluisset, etiam altissiml
montes aquls obrutl sunt omnesque homines fluctibus perierunt.
Postremo lovi ipsl doluit totum genus humanum perlre.

Deucalion cum Pyrrha uxore navem conscenderat, ut vltam
servaret. Miseritum est Iovem horum hominum, cum eos misere per
undas navl vehentes conspexisset. Deo, quem magna utrlusque pietas
atque probitas non fugerat, placuit eos servare. Desiit pluere: aquae
recesserunt et navis, qua Deucalion cum Pyrrha vehebatur, ad Par-

48

nasum montem appulsa est. lam licebat ex nav! exlre. Sed cum
totum genus humanum perlsset, non iuvabat eos vlvere. Itaque
Iovem oraverunt, ut aut homines daret aut se eadem ealamitate
perderet. Iuppiter imperavit, ut ossa matris post se iacerent. His
verbls lapides slgnificavit, quae essent quasi ossa terrae matris. Ex
lapidibus, quos Deucalion iactaverat, viri creverunt, ex lapidibus,
quos Pyrrha iactaverat, mulieres. A Deucalione et Pyrrha igitur,
ut aiunt poetae Graecorum et Romanorum, novum genus humanum
ortum est.

LXXXV.

Apte dieta.

1. Xenocrates philosophus, cum maledicorum quorundam ser-
monl interesset neque quidquam ipse loqueretur, interrogatus, cur
solus taceret, respondit: <> Quia dixisse me aliquando paenituit, tacu-
isse numquam.»

2. Cum legati Caesaris ad Ariovistum dicerent: < Veni ad Gae-
sarem», «Quis est Caesar», inquit; sl libet, ad me veniat! Quid ad
illum attinet, quid agat nostra Germania? Num ego me interpono
Romanls?*

3. Cum Socrates viros aliquot nobiles ad cenam vocavisset,
Xanthippen, uxorem eius, modicl apparatus piguit. At Socrates:
«Bono esto animo», inquit; «nam sl homines boni fruglque sunt,
aequo animo ferent; sin mali atque intemperantes, non sunt curandl.»

42.

1. Ker dezi, ne bodemo mogli iti na izprehod (= izpreliajat se).

2. Dobrega državljana ne bode nikoli mrzelo umreti za domovino.

3. Ali se je Bog kedaj kesal [svojega] prvega sklepa? 4. Mnogim se
raci to storiti, kar ni dovoljeno. 5. Človekoljubnim bogatinom se bodo
vsigdar smilili reveži. 6. Starost ucini, da se [nam] to ne raci, kar
ni dovoljeno. 7. V vseh rečeh glej (— vidi), kaj [da] se spodobi!

8. To storiti je hvalno (— hvala), kar se spodobi, ne kar se sme.

9. Mnogim se gnusi življenje; toda bolj bi se jim morala gnusiti
(— bolj bi trebalo, da se jim gnusi) njih  (suus) nespametnost. 10. Ci-
ceronu se je gnusilo videti pohujsane nravi sodržavljanov. 11. Veseli
me o tebi kaj novega slišati. 12. Ciceronu ni bilo neznano , kaj [da]
snuje Katilina. 13. V Italiji se je včasih zgodilo, da  (ut) je kamenje
(= [s] kamni) deževalo  (imperf.).

49

Nominativus cum infinitivo.

LXXXVT.

1. Imperator Diocletianus fllius scrlbae fuisse dlcitur. 2. Sulla
dlxisse fertur in Caesare multos Marios inesse. 3. Consul Romanus
ab hostibus inclusus esse nuntiabatur. 4. Plus fere nobls posse videmur
quam possumus. 5. Romulus a senatoribus necatus et clam sepultus
esse credebatur. 6. Anaxagorgs numquam in vita rlsisse perhibetur.
7. L. Acilius nominatus est Sapiens, quia iuris clvllis perltus esse
exlstimabatur. 8. Ulixes, ut Ithacam videret, immortalitatem repudi-
avisse scrlbitur. 9. Terentil fabulae propter sermonis elegantiam a
G. Laelio, Sclpionis amlco, scrlbl putabantur. 10. In Demosthene
AtheniensI tantum studium tantusque labor fuisse traditur, ut impe-
dlmenta naturae diligentia industriaque superaret. 11. Senes colere
iubemini. 12. Decedere Italia legati iussl sunt. 13. Recte puerl
vetantur multa loquI. 14. Senatores ingredl Aegyptum vetitl sunt.
15. Hamilcar, cum oppugnaret Syracusas, in somnls vlsus est audlre
vocem se postrldie cenaturum (esse) Syracusls. 16. «Cum senatus
equitesque Romani pro me flere vetarentur», dlxit Cicero, cum in
exsilium Iret, «armls certare pro mea salute noluI.»

43 .

1. Pravi se, da je Romul ustanovil z bratom Remom mesto Rim.
2. Latona je pre po  (ex) dolgi blodnji pribežala na Del. 3. Zdi se,
da smo od vseh zapuščeni. 4. Jednemu [izmed dvehJ konzulov se je
zaukazalo vojno rojevati s Samnicani. 5. Sodilo se je, da Sokrat po¬
hujšuje nravi atenskih mladeničev. 6. Poveljnik je vojakom prepovedal
(activ. in  pass.) tabor zapustiti. 7. Dozdeva se, da ne umejete popol¬
nem (— zadosti), kar vam pravim. 8. Tit je baje pogosto rekel, da
je tisti dan izgubil (— ugonobil), katerega ni bil ničesar dobrega
storil  (coni.). 9. Mnogi ljudje so na videz (— zdi se, da so) boljši
nego so. 10. Poroča se, da je imel Aleksander Všliki mnogo zgodo-
piscev pri sebi (= seboj). 11. Vojaki so storili, kar se jim je storiti
zaukazalo. 12. Zdelo se je, da ste svojo pravico izvrstno branili.
13. Verovalo se je, da je prešel Romul k bogovom. 14. O mnogih rečeh
se sodi, predno so se zgodile, da se ne morejo zgoditi. 15. Dozdevalo
se je, da se Alcibijad ničesar ne loti brez božje pomoči. 16. Likurg
je prepovedal  (pass.) [svojim] sodržavljanom mesto Sparto utrditi;
raji je namreč hotel, da so državljani sami nego zidovje mestu [v]
brambo  (datlv.).

AViesthaler, Vadbe II.

4

50.

iz bajeslovja.

LXXXVTI.

1. Iuppiter et luno.

Veteres Graecl et Romani non unum Deum, ut nos, sed plures
deos deascjue colebant. Omnibus dils deabusque praeerat Iuppiter.
Hie Saturn! et Rheae fllius fuisse et in Creta Insula natus et edu-
catus esse dlcitur. Adulescens patrem suum regno expulisse atque
illud cum duobus fratribus ita dlvlsisse fertur, ut ipse imperium
caell et terrae, Neptunus maris, Pluto Inferorum obtineret. Nihilo-
minus etiam Neptunus et Pluto lovi parebant. loviš enim potestas
summa fuit; quare ab Homero multls Iliadis et Odysseae locis deorum
hominumque pater ac dominus appellatur. Liberl eius Minerva,
Apollo, Diana, Mars, Mercurius, Volcanus, multl alil dil deaeque
fuisse traduntur. Fingebatur Iuppiter plerumque sedens in sobo
eburneo, sceptrum sinistra manu, dextra fulmen tenens. Iuxta eum
stabat aquila, quae avis el dicata erat, et Ganymedes, qul pocula
ministrabat. Clarissimum erat simulacrum illud loviš 01ympil, quod
Phldias ex auro et ebore exstruxerat. Ex arboribus lovi dicata
erat quercus.

loviš uxor et soror luno  fuisse perhibetur. Haec erat dea
matrimoniorum. Fingebatur in sobo sedens, habitu regali, sceptro
et diademate Inslgnis, Ex avibus pavo el dicatus erat, quem in ima-
ginibus eius saepe videmus. Iunonis ministra et nuntia erat Iris.

2. Neptunus, Pluto, Mars.

Neptunus,  loviš frater, maris imperium habebat. Huic equus
erat dicatus. Agnoscitur imprlmls tridente, quem manu tenet. Comi-
tatur eum Triton fllius, tubicen, concham pro tuba gerens. Praeterea
in marl multl dil minores multaeque deae esse putabantur, in quibus
clarissimae erant L Nereides,  Nerel senis flliae; una ex hls,
The tis,  mater Achillis fuisse fertur.

Pluto,  loviš frater, Inferorum deus, pingitur in sobo sedens,
torvo vultu, sceptro et corona ex ebeno Inslgnis. Plutonis uxor
Proserpina,  loviš et Cereris fllia, fuisse nuntiatur. Hanc Pluto ex
Sicilia rapuerat. Cereris tamen precibus effectum esse aiunt, ut sex
tantum menses apud coniugem in Orco, Plutonis regno, ageret, sex
rebquos menses apud matrem esset.

51

Mars, loviš et Iunonis filius, belil deus, praeeipuo honore a
Romanls colebatur, atque adeo Romulus et Remus, conditores urbis
Romae, eius fllil esse credebantur. El lupus et equus dicati erant.
Fingebatur trud vultu, currum plerumque conscendens, hasla armatus.
In eius honorem tertius annl mensis Martius dictus est. Aurlgae
munere in eius curru plerumque fungebatur Bellona,  Martis soror.
Etiam Victoria  dea colebatur, alata virgo, coronam vel palmam
manu tenens.

3. Minerva, Vesta, Ceres.

Minerva,  lovi dlgnitate proxima, ex capite loviš nata esse
dlcitur. Haec, sapientiae et artium dea, colebatur imprlmis Athenls,
ubi lltterarum studia maxime florebant. Eadem inventrlx artis texendl
fuisse fertur; etiam belil et armorum dea erat. Fingitur armata,
galeam in capite gerens et induta thorace, in quo Medusae  caput
cernitur, serpentibus circumvolutum, cuius adspectus homines in
lapides mutavisse perhibetur. Ex avibus noctua el dicata est, ex
arboribus olea.

Vesta,  Saturn! filia, Ignem domesticum significat. Perpetuo
virgo fuisse narratur. Gultus eius antlquissimus erat. Romae prlmum
templum el a Numa rege exstructum est. In hoc templo nullum
simulacrum erat, sed Ignis perpetuus servabatur a virginibus Vesta-
libus, huius deae sacerdotibus.

Ceres,  Saturnl etRheae filia, frugum dea erat. Haec enim prlma
agrlculturam et usum frumentl homines docuisse scrlbitur, cum antea
glandibus vescerentur. Sacra eius arcana erant et religioso silentio
celebrabantur. Fingebatur coronam in capite gerens splcls ornatam,
dextra manu falcem, sinistra corbem cum aristls et papavere tenens.

4. Venus, Volcdnus, Mercurius.

Ve n us, amoris et pulchritudinis dea, ex spuma maris orta
esse dlcitur. Curru vehitur a cycnls vel a columbls tracto. Ex arbo¬
ribus el myrtus dicata erat. Comitatur eam filius Cupido  sive
Amor,  puer alatus et arcu atque sagittls Instructus. Praeterea Venus
comites habet tres Gratias, venustatis deas.

Veneris, pulcherrimae omnium dearum, coniunx erat Volcanus,
taeterrimus omnium deorum, loviš et Iunonis filius. Hic propter
deformitatem ab love olim ex caelo deiectus et in Lemnum Insulam
lapsus esse traditur. Ex hoc času eum claudum fuisse aiunt. Erat
autem deus Ignis et fabrorum ferrariorum. Officlnam habebat in Aetna

52

monte. Ministri eius erant Cyclopes, gigantes unum oculum in media
fronte habentes.

Mercurius,  loviš et Maiae fllius, nuntius deorum erat, im-
primis loviš. Praeerat sermoni et eloquentiae; animas mortuorum ad
inferos deducebat; mercatorum quoque et lucri atque adeo furum
deus habebatur. Praeterea musices et Ivrae inventor fuisse fertur.
Fingebatur iuvenis eximia forma, talaribus alatis insignis, caduceum
sive virgam manu tenens, cui duae serpentes circumvolutae erant.
Tdem adiutor hominum et auctor pacis (esse) putabatur, cuius signum
olim fuit ille caduceus.

44 .

Primerni izreki.

1. Talet, vprašan, kaj [da] je  (imperf.) lahko, je pr e odgovoril:
«Drugega opominjati .»

2. Platon, ko so ga vprašali  (pass.), kakšen razloček (— kaj
[da] je  (imperf.) vmes) med pametnim in nespametnim [človekom], je
baje odgovoril: «Kakoršen (— kar) med zdravnikom in bolnikom.»

3. Ko je bil Cezar, potujoč v Galijo, prišel v neznatno vas, je
rekel, [kakor] se poroča, svojim spremljevalcem: «Eaji hočem v tej
vasi prvi nego v Rimu drugi biti .»

4. Poroča se, da je neka Lakonka rekla svojemu v bitev idočemu
sinu, kažoča [na] ščit:  •< Vrni se ali s tem, ali na tem.G [Na] ščitu
(ablat.) namreč so nosili  (pass.) one, ki so bili poli v boju.

Participijalni skladi.

LXXXVIII.

Keki.

1. Multa cupientibus desunt multa. 2. Nihil cupienti nihil deest.
3. Is, qui sapit, castra hominum nihil cupientium petet. 4. Libenter
sequuntur tenerl et incorrupti animi recta monstrantem. 5. Male
parta male dllabuntur. 6. Semel mentlto non facile credimus. 7. In-
venturis inventa non obstant. 8. Homo sapiens non aurum ex terra
effossum, sed dlvitias perpetuo mansuras šibi comparabit. 9. Probitas
et iustitia sunt divitiae perpetuo mansurae. 10. Qui probitatem et
iustitiam per totam vitam servaverit, gloriam non interituram et šibi
et llberis relinquet.

53

LXXXIX.

1. L. QuInctio Cincinnato arantl nuntiatum est eum dictatorem
esse dictum. 2. Alexander Aegypto potltus Alexandrlam condidit.
3. Regulum Carthaginem reversum Carthaginienses crudell morte
necaverunt. 4. Quibusdam tremunt genua dicturls. 5. Alcibiades pati
non poterat Athenas victas Lacedaemonils servlre. 6. Plato LXXXI
vltae suae anno scrlbens mortuus est. 7. Homines soli omnium ani-
malium non sitientes bibunt. 8. Sapientl non terribiles sunt minaces
tyrannl vultus nihil nisi turpitudinem timentl. 9. Multa non videmus
ante oculos posita. 10. Lacedaemonil legatos ad Apollinem mlserunt
consulturos, quid facerent. 11. Romani multls gentibus auxilium
tulerunt non rogati. 12. Catillna ad exercitum profectus est bellum
patriae illaturus. 13. Magnos viros veneramur etiam mortuos.
14. Thebae ante Epamlnondam natum et post eius interitum per-
petuo alieno paruerunt imperio. 15. Anno GCCII ab urbe condita
decemvirl creatl sunt, ut clvitatl leges scrlberent. 16. Timoleon
lumina oeulorum amlsit; sed hanc calamitatem ita moderate tulit,
ut nemo eum querentem audlverit. 17. Socratem Xanthippe aiebat
eodem semper vultu se vldisse exeunfem domo et revertentem.

xc.

De Aristlde.

Constat Aristldem, eum in invidiam clvium venisset, exsilio
decem annorum multatum esse. Is, eum in contione intellegeret con-
citatam multitudinem repriml non posse cedensque vldisset quendam
scrlbentem, ut patria pelleretur, eum interrogavisse dlcitur, quare id
scrlberet, aut quid Aristldes commlsisset. lile respondit se Ignorare
Aristldem, sed šibi non placere, quod tam cupide laboravisset, ut
praeter (pred)  ceteros Iustus appellaretur.

XCI.

Corvus et Caesar.

Cum Augustus elatus vietoria Actiaca Romam revertisset, inter
gratulantes occurrit el quldam corvum tenens, quem haec dlcere
docuerat: «Ave Caesar, vietor, imperator!* Mlratus Caesar avem
magno pretio emit. Paulo post a psittaco similem in modum salu-
tatus hunc quoque eml iussit,, Hae re sutor quldam, ut idem corvum
doceret, adductus est. Is labore fatlgatus avl non respondentl dlcere

54

solebat: «01eum et operam perdidL* Tandem corvus illud: «Ave
Caesar, victor, imperator* dlcere potuit. Sed Augustus, cum prae-
teriens eum audlvisset, se avem empturum esse negavit, quod dom!
satis talium artificum haberet. Tum vero corvus exclamavit: «01eum
et operam perdidl.* Hac voce Caesar valde delectatus hanc quoque
avem maximo pretio emit.

45.

1. Pravičnost je [ona] krepost, [ki] podeljuje vsakemu svoje.
2. Mnoga blaženstva so boljša [za-te (= tem), ki še] upajo, nego [za
te, ki] so jih dosegli. 3. Kamil  (Camillus, I) je osvojil [kot] diktator
Veje, [katere] so bili Bimljani 10 let oblegali  (pass.). 4. Pobožni
ljudje bodo po smrti deležni sreče, [ki] bode vedno (— neprestano)
ostala. 5. Velika je bila Hanibalova bol, [ko] je Italijo zapuščal.
6. Kserksa je odgnala Temistoklejeva zvijača v Azijo, [potem ko] je
bil [v] bitvi pri Salamini premagan. 7. Polastivši se otokov so kaznili
Atenci nezveste zaveznike (= tovariše). 8. Homer pripoveduje, da se
je vrnil TJliks v domovino, [potem ko] je bil mnogo pretrpel. 9. Velik
del ljudij je, ki ne misli na  (de) nevihto, [kedar hoče] ladjati.
10. Mnogi zanemarjajo čas, [dasi] hitro (u)beži. 11. Pogosto se zgodi,
da  (ut) prav nesrečni ljudje ne morejo umreti, [akoprem si] žele.
12. Egipčani niso ubili [nobene] mačke, [ker] so se bali, da ne bi
bila duša kakega prijatelja v njej. 13. [Ker] je Alcibijad videl, da
mu  (šibi) zaradi moči lacedemonske ni nobeden kraj v Greciji varen,
je krenil v Azijo. 14. [Ako] vidite bednega človeka, pomagajte mu!
15. Znano je, da lev rjove, [ako] je lačen. 16. Prijam je prišel v
grški tabor, ne [da bi] bil spoznan. 17. Mnoge knjige se hvalijo, ne
[da bi] bile brane. 18. Pir je bil od Rimljanov premagan [in] je
zapustil Italijo. 19. Aleksander Veliki je umrl [v] 8. letu po ustano¬
vitvi Aleksandrije, l. 322. pr. Kr. rojstvom. 20. Slišal sem Sokrata
reči, da je začimba jedi lakota, pijače [pa] žeja. 21. Mnogi narodi
so zapustili svojo domovino, [da bi si po]iskali novih bivališč. 22. La-
cedemonec Lizander je oborožil (— pripravil) silno ladjevje, [da bi]
poskusil bojno (— vojne) srečo.

46.

Pripovedke.

1. Ko je videl Diogen dečka vodo z grstjo (— votlo roko) zajema¬
jočega, je takoj zdrobil (= zlomil) svojo čašo rekoč: «Kako potraten
(— razkošen) sem bil.G

55

2. Sokrat je hvalil te prošnje nekega starega pesnika :  «O Jupiter,
to, kar je dobro, daj nam i [ako] prosimo i [oko] ne prosimo, kar
je slabo, odreci (— zanikaj) nam, tudi [ako] prosimo!*

3. Zenon je rekel pri (= v) gostovanju mladeniču, [ki] je sta¬
novitno molčal: «Ako si neumen, modro ravnaš, da (— ker) molčiš;
ako si pa moder, neumno ravnaš

XCII.

1. Pythagoras Tarquinio Superbo regnante in Italiam venisse
dlcitur. 2. Vere ineunte eadem diel noctisque longitudo est. 3. Oran-
tibus amlcls tamen Socrates carcerem non rellquit. 4. Voluptate
dominante maximae virtutes iacent. 5. Antonius ingens bellum
commovit cogente Cleopatra, regina Aegyptl. 6. Anno ante Chr. n.
CCCLXVI prlmum alter consul ex plebe creatus est postulantibus
tribunls plebis. 7. Troia capta Graecl saeviebant in Troianos. 8. Tar-
quinils Roma expulsls Romani duos consules creaverunt. 9. L. Iunius
Brutus exactls regibus prlmo anno consul fuit. 10. Ephorl Pausaniae
proditione cognita in urbe Sparta eum comprehendere voluerunt.
11. Hannibale duee Carthaginienses bellum cum Romanls gessisse
notum est. 12. G. Canlnio consule nemo Romae prandit; eo consule
nihil mali factum est. 13. Aemilio Paullo, Terentio Varrone consu-
libus sive anno ante Chr. n. CCXVI Romani ab Hannibale apud
Cannas victl sunt. 14. Augusto vlvo artes et lltterae apud Romanos
floruerunt. 15. Tranquillo marl qullibet gubernator est. 16. Invlto
Fabio Maximo dietatore Minucius magister equitum cum Hannibale
anno ante Chr. n. CCXVII conflIxit.

XCIII.

Quomodo Themistocles Graecds coegerit cum Persls

pugnare.

Xerxes, rex Persarum, ThermopylIs expugnatls ad urbem Athe-
niensium accessit eamque nullis defendentibus incendio delevit inter-
fectls sacerdotibus, quos in arce invenerat. Ceterls Graecls hortantibus,
ut in suam quisque urbem iret sulsque se moenibus defenderet, The¬
mistocles unus restitit et universos Persls pares esse dlxit, dlspersos
perituros esse ostendit. Graecls ne hls quidem verbls motiš, ut
pugnarent, fidelissimum de servis suis ad Xerxem mlsit, ut e! nun-
tiaret Graecos in fuga esse. Hac re audlta Xerxes dolum in verbls

56

Themistoclis non inesse credens Graecos aggressus est loco šibi
alienissimo, Graecls opportunissimo. Graecl pugnare coaetl Persas
vicerunt. Victus igitur est Xerxes magis consilio Themistoclis quam
armls Graeciae.

47.

1. [Kedar] se zima vrača, odleti večina (— največ) ptic v drage
kraje. 2. [Daši] je Ciceron svaril, je ostal Pompej vendar v Italiji.
3. Hanibal ni mogel Rimljanov popolnem premagati, [ker] ga Kar-
tažani niso podpirali. 4. Z božjo pomočjo (= [ako] Bog pomaga) je
vsako delo lahko. 5. Sirakuze so Rimljani osvojili, [ker] so bile mestne
(— mesta) straže zanemarjene. 6. Darej, kralj perzijanski, je umrl
zapustivsi dva sinova: Kserksa in Čira.  7. [Ko] je bil kralj Perz ujet,
so služili mnogi Macedonci Rimljanom. 8. [Daši] je bil Cezar umorjen,
se vendar sloboda ni vrnila  (reddo 3). 9. Kaj se more storiti ali misliti,
[da bi] Bog ne vedel? 10. Po smrti  (particip.) kralja Nume Pompilija
[si] je izvolil rimski narod Tula Hostilija [za] kralja. 11. [Ko] je
bil Ciceron deček, nastala je vojna med Marijem in Sulo. 12. Slava
atenska (— Aten) je bila največja za Perikleja (— [ko] je bil
Periklej živ). 13. Kartagino so Rimljani razrušili  (pass.) za kon-
zulovanja (— [ko] sta bila konzula) G. Kornelija Lentula  (Gaius (l)
Cornelius (l) Lentulus, I) [in] L. Mumija  (Lucius (l) Mummius, I) ali
1.146. pr. Kr. rojstvom. 14. Ob prihodu  (particip.) Perzijanov so zasedli
Grki Termopile. 15. V tem istem letu, v katerem je umrl govornik Ci¬
ceron, za konzulovanja Avla Hircija  (Aulus (l) Hlrtius, I) [in] G. Vibija
Panze  (Gaius (i) Vibius(l) Pansa, ae) ali l. 43. pred Kr. rojstvom,
se je navodil pesnik Ovidij. 16. Ob prihodu Galcev so zasedli Rim¬
ljani grad in Kapitolij [ter] so zapustili ostali del mesta. 17. Zoper
voljo božjo (— Boga) se nič ne more zgoditi. 18. L. Junij Brut
je dal (— velel) svoja sinova usmrtiti, ker sta zoper voljo in brez
vednosti očetove (= ne [da bi] oče vedel) podpirala iz Rima izgnane
Tarkvinijeviče.

XCIV.

Epistuln.

Albinus Paull5 suo salutem (dleit).

Sl vales, bene est: ego valeo. Valetudinem meam imprlmls
frequentibus corporis exercitationibus debeo, quae nobis a magistns
nostrls commendantur. Vere enim ineunte dlscipull magistro duce
in campum apertum exire solemus; ibi aptls Iudls flrmamus corporis

57

vires ilsque firmatis etiam animl vires augemus. Nuper ex urbe
egressi constituimus pugnas ante Troiam pugnatas imitari. Nominibus
igitur mutatis ludere coepimus; ils, qul me sequebantur, nomina
Troianorum, fratris mel socils nomina Graecorum erant; ipse Hector
appellabar, frater Agamemnon. Nec solum singull cum singulls pug-
nabamus, sed etiam acie instructa totus Troianorum exercitus cum
copiis Graecorum conflixit, ut vallum ab hls constructum expugnaret.
Glamore sublato impetum fecimus; illl vero fortissime vallum defen-
dentes copias nostras reppulerunt. Gladils llgnels strlctls nemo vul-
neratus est. Ludo Instituto usque ad solem occidentem delectabamur.
Tum vero tempestas subito coorta pugnantes diremit et in urbem
redlre coegit. Casus huius adversl brevl tempore obliti sumus, ludi
diu meminerimus.

Frater meus plurimam tibi salutem dicit. Tu vero cura, ut
valeas, et me ames!

XCV.

De lani templo.

Numa Pompilius, cum efferarl militia civium animos videret,
Ianum indicem pacis bellique fecit, ut apertus in armis esse civi-
tatem, clausus pacatos esse circa omnes populos significaret. Bis
deinde post Numae regnum clausus est: semel Tito Manlio consule
post bellum Punieum primum, iterum post pugnam Actiacam ab
imperatore Augusto pace terra marique parta.

48 .

O Aleksandru Velikem.

[Ko] je bil Egipet osvojen, se je napotil Aleksander k prorociscu
Jupitra Amona. Ko je bil prišel, premagavši največje težave, k njegovemu
svetišču, so ga pozdravili  (pass.) svečeniki [kot] sina [onega] boga.
Vrnivši se od ondod je odrinil proti Kareju, kralju perzijanskemu,
ki je bil že silno vojstvo zbral. [Ko] so se Perzijani bližali, je uredil
Aleksander bojno vrsto. Bitev se je bila pri Arbeli. [Daši] so se
Perzijani hrabro bojevali, so jih vendar Macedonci preobvladali  (pass.).
Premagavši Dareja je izvojeval Aleksander glavna mesta [njegovega]
kraljestva ter se polastil ogromnega plena. Osvojivši si ta mesta so
proganjali Macedonci bežeče Perzijane. Po smrti  (particip.) Darejevi
je prišlo perzijansko kraljestvo v oblast Aleksandrovo.

4*

58

Slavki, vpeljani z vezniki: da, da ne.

XCVI.

De grdto rege.

Persae regi proficiscentl dona dare solebant. Persa quldam
olim Artaxerxl procul a domo obviam factus esse dleitur. Cum non
haberet, quod illl donaret, ad Cyrum, fluvium propInquum, properavit,
ut aquam haurlret. Hane cava manu regi offerens: »Nune quidem»,
inquit, «ne de fide mea dubites neve sine munere hinc abeas, oro
te, rex, ut hanc aquam ex Cyro fluvio haustam accipias! Sed per-
mlttas, ut, cum domum venero, alia dona tibi mlttam et perfieiam,
ne cuiquam eorum cedam, qul muneribus te ornaverunt.* Rex valde
delectatus imperavit comitibus, ut aquam vase aureo exeiperent.
Eodem die autem viro vas aureum, vestem pretiosam magnamque
pecuniam mlttl atque haec dlci iussit: «Ne putes me ingratum esse,
oro te, ut haec dona accipias. Cum autem mihi aquam, omnium
rerum optimam eamque ex Cyro fluvio haustam donaveris, opto, ut
in posterum hoc vase aureo illlus fluvil aquam bibas.»

XCVII.

De Ddrel erudelitdte.

Dareus, rex Persarum, exercitum in Europam transmlssurus
erat, ut Scythis bellum inferret. Quo maiores copias cogeret, ad unum
omnes, qul arma ferre possent, convenlre iussit. In exercitu illo
quattuor quoque fllil fuerunt Persae cuiusdam nobilis. Hic metuens,
ne uno bello omnes fllios amitteret, regem oravit, ut unum fllium
šibi (mu)  relinqueret. Tum rex: «Cum timeas», inquit, «ut omnes
fllil tul ex bello redeant, spondeo me omnes relicturum esse.» Ac
statim imperavit, ut omnes quattuor fllil occlderentur, quo alios
deterreret, quominus idem peterent.

XCV1II.

De Pausanid.

Pausanias Lacedaemonius non solum Spartam, sed etiam totam
Graeciam sub potestatem regis Persarum redigere voluit. Hls rebus
cognitls ephorl eum comprehendl iusserunt. At ille in aedem Minervae
confugit, quo prohiberet, quominus in carcerem coniceretur. Hinc ne

59

exlret, ephorl valvas aedis obstruxerunt tectumque demolitl sunt,
quo celerius sub divo moreretur. Tum mater quoque Pausaniae
scelere fllil comperto in prlmls lapidem ad introitum aedis attulisse
fertur impedllura, quominus fllius effugeret. Hic, cum semianimis de
templo elatus esset, statim animam efflavit.. Sle Pausanias magnam
belil gloriam turpl morte maculavit.

49.

1. Že [kot] dečki morate skrbeti , da bo  (== je) vaša starost
častna. 2. Pametni očetje ne kaznijo, ker se je grešilo, ampak da bi se ne
grešilo  (praes.). 3. Zahteva se od vas, da se vzdržujete zlasti teh napak,
zaradi katerih ste koga drugega grajali. 4. Znano je, da je Hanibal
pil  (sumo 3) strup, ki ga je seboj nosil, da ne bi bil izdan Rimljanom.
5. Lakomnik se vedno boji, da ne bo imel  (praes.) zadosti. 6. Rimljani
so se zelo bali, da se ne bi Galci drugič vrnili. 7. Solon je baje
hlinil blaznost, da bi tem več koristil državi. 8. Oblastnike in zakone
imamo zato od prednikov, da se podeljuje vsakemu svoje in da ni
nihče (= kdo) svoje boli maščevalec. 9. Jeza ovira duha, da ne more
spoznati (— ločiti) pravega. 10. Hanibala Alpe niso ovirale, da ne
bi prepeljal svojega vojstva v Italijo. 11. Aleksandra ni ostrašil  (pass.)
noben zadržek, da ne bi prodrl do oceana. 12. Kaj ovira Boga storiti,
kar hoče! 13. Sparta ni imela zidovja, da bi državljani tem hrabreje
branili mesto. 14. Zgodopisci pripovedujejo, da so Lacedemonci hoteli
ovreti, da ne bi Atenci utrdili svojega mesta. 15. Pred bitko s Helvečani
(bito) je dal (= velel) Cezar odpraviti konje, da bi s tem odvzel  (pass.)
vojakom nado [na] beg  (genet.).

XCIX.

De imperatore Tito.

Imperator Titus fuit vir omnl genere virtutum admlrabilis
adeo, ut amor et deliciae generis humani appellaretur. Tantae huma-
nitatis in imperio fuit, ut neminem punlret. Fačilitatis et llberalitatis
tantae fuit, ut, cum nuli! quidquam negaret et ab amlcls reprehen-
deretur, responderet neminem trlstem debere ab imperatore discedere.
Cum quodam die in cena recordatus esset nihil boni se illo die
cuiquam praestitisse: «AmIcI», inquit, «hodie diem perdidl!>

60

C.

Crassus et testis.

Cum laesisset testis Silus Pisonem et dlxisset se in eum aliquid
mali audlvisse: «Potest fiem, inquit Crassus, «Sile, ut is, a quo te
audlvisse dlcis, Iratus dlxerit.» Adnuit Silus. «Potest etiam fierl, ut
tu non recte intellexeris.» Id quoque toto capite adnuit. «Potest
etiam fierl», inquit, «ut omnia, quae te audlvisse dlcis, numquam
audiveris». Hoc ita praeter exspectationem accidit, ut testem omnium
risus obrueret.

Cl.

De Alcibiade.

Quis vestrum est, quln de Alcibiade audierit? Non enim dubi-
tandum, quln hic ingeniosus clvis Atheniensis omnium aequalium
disertissimus, rei militaris perltissimus Idemque levissimus fuerit.
Constat eum ob inimlcum in patriam animum pulsum esse in exsi-
lium. Sed, quales tum res Atheniensium erant, fierl non potuit,
quin mox revocaretur et simul cum Thrasybulo et Thrasyllo imperio
praeficeretur. Horum in imperio tanta commutatio rerum facta est,
ut Lacedaemonii, qul paulo ante victores fuerant, perterriti pacem
peterent. Nam Alcibiades cum collegis receperat Ioniam, Hellespon-
tum, multas praeterea urbes Graecas, quae in ora Asiae sitae sunt.
Postremo praeda onustl Athenas venerunt. Tum Athenienses facere
non potuerunt, quln AlcibiadI e nav! egresso gratias agerent. Itaque
retinerl non poterant, quln eum, quamquam Thrasybulus et Thra-
syllus simul venerant in Plraeum, unum omnes prosequerentur et
coronls aurels donarent. lile lacrimans talem benevolentiam clvium
suorum accipiebat. Postquam in urbem venit, contione advocata sle
verba fecit, ut nemo tam ferus esset, qu!n eius casum miseraretur
inimlcusque ils esset, quorum opera patria pulsus erat.

50 .

1. Naravno je (= [po] naravi se godi), da starši ljubijo [svoje]
otroke. 2. Mnogi starčki so tako slabotni, da ne morejo opravljati
dolžnostij življenja. 3. Nihče ni tako pravičen, da ne bi nikoli grešil
(praes.). 4. Krepost učini, da ugajamo (= smo všeč) Bogu in ljudem.

5. Pogosto se zgodi, da se izpremeni naša volja zajedno s srečo.

6. Zvezd je toliko število, da se ne dajo (— morejo) šteti.  7 . [Po]
ošabnosti Pavzanijevi in pravičnosti Aristidovi se je zgodilo, da so

61  —

pristopile  (imperf.) skoro vse grške države (k) atenski (— Atencev)
zavezi. 8. Nobena reč ni tako dognana (— gotova), da bi bedaki ne
dvojili  (praes.) o njej. 9. Ni dvomiti, da je solnce večje od zemlje.

10. Kdo bi dvojil  (praes.), da je duša  (plur.) človeška nesmrtna?

11. Nisem si mogel kaj, da ti ne bi izrazil svojega mnenja in [svojej
volje. 12. Ni dvomno, da se bodo duše dobrih preselile po smrti v
bivališče blažencev (= blaženih). 13. Vojaki so se komaj dali  (== mogli)
zadržati, da ne bi vdrli v mesto. 14. Kdo je kedaj dvomil, da je vedno
imela (— držala) v državi prvo mesto  (partes, ium) zgovornost, [a]
drugo znanje prava?

Perfecta in supina pravilnih glagolov.

Prva konjugacija.

CII.

1. Caesar Ignavos milites increpuit, fortes laudavit. 2. Augustus
carmina Vergilil cremarl vetuit. 3. Pompeius in lltore Aegyptl necatus
est. 4. Constat quosdam nimio gaudio enectos esse. 5. Pastores
otiosl sub alfa quercu cubuerunt, cum subito tonuit. 6. Ante Leuc-
tricam calamitatem Spartae in Herculis templo arma sonuisse dlcunt.
7. Crebrls fulguribus procul nubes micuerunt, sed tonare non audl-
vimus. 8. Pater meus gravl morbo implicitus est. 9. Milites, cum
torpentes gelu in castra revertissent, membra fricuerunt. 10. Sapiens
quldam Alexandro dixit: «Rex, tot gentes domuistl; iracundiam
tuam doma, nam cupiditates tuae magis indomitae sunt quam gentes
ferocissimae.»

cm.

Vercingetorix Arvernos adhortdtur, ut llbertdtem
patriae defendant.

Romani multas gentes domuerant. Cum a Caesare iam magna
Galliae pars domita esset, etiam Arvernos adortl sunt. Magna tamen
fortitudine ArvernI contra Romanos dimicaverunt. VercingetorIx acer-
rimus defensor llbertatis Arvernorum erat. Cum vero non omnes
ArvernI parati essent pro llbertate patriae pugnare, ille hls verbls
cunctantes increpuit: «In patria nostra castra Romanorum clamore
mllitum sonuerunt; frumentum ex agrls nostrls sectum in castra
Romanorum comportatur. Cur cunctaminl patriae llbertatem defen-

62

dere? Nisi cubuissetis in vlcls vestrls immemores exempll maiorum,
illl in patriam nostram non intravissent. Helvetil quondam eos, qul
llbertatem patriae defendere non parati erant, Igne necaverunt ilsque,
qul non fortiter pro patria pugnabant, aures desecuerunt, ut alios
magnitudine poenae terrerent; ArvernI non libenter pro patria pug-
nabunt? Leges nostrae vetant in castrls hostium versarl. Quod
legibus maiorum vetitum est, vltate! Romanorum, qul hostes patriae
nostrae sunt, amleitia nobls perlculosissima est. Illl, ut hanc patriam
nostram expugnarent. ut hls in regionibus imperarent, in Galliam
llberam intraverunt. Proinde defendite patriam, llbertatem, conluges,
llberos!»

51.

1. Starodavniki so ležeč(i) obedovali. 2. Dva P. Kornelija Scipijona
sta se imenovala Afričana zaradi ukročene Afrike. 3. Od vseh strani)
[v] nevarnosti  (ablat.) zamotan se je boril Hanibal z najvecjo (= naj¬
višjo) hrabrostjo. 4. Ko bi bil Aleksander Veliki svojo togoto ukrotil,
ne bi bil umoril svojega prijatelja. 5. [Po] starem zakonu je bilo
prepovedano trupla mrtvecev v mestu sežigati ali pokopavati. 6. Pri
Rimljanih se je imelo [za] srečen (— dober) pomen, kedar je zagrmelo
z (— od) leve strani neba. 7. Vi ste ležali brezdelni, docim smo bili
mi zamotani [v] najsitniše (— najnadležniše) opravke. 8. Sovražniki
so vzeli (— ugrabili) iz poslopij žito, požeto od ratarjev. 9. Zdravnik
je odrezal bolni ud od telesa. 10. Kdor ne bode brzdal  (fut.. II.) svojih
strasti/, ne bo se izognil [temu], Icar je [po] zakonih prepovedano.
11. Celo noč ni zazvenel noben zvok; zvezde so migljale ter hvalile [s]
svojim leskom Boga.

CIV.

1. Veteres ante cenam lavabantur et lautl cenabant. 2.  Cicero
multos eloquentia sua adiuverat, sed in summo perlculo adiutus est
a nullo. 3. Quamcumque mihi fortunam Deus dederit, patienter
tolerabo. 4. Tarquinius Prlscus urbem amplificavit et novls moenibus
circumdedit. 5. Hannibal ingentem multitudinem captivorum, cum a
Romanls non redimerentur, venumdederat. 6. Res publica Romana
luxuria et avaritia principum pessumdata est. 7. Epamlnondas dimicans
semper in prlmls stetit et omnibus fortitudine praestitit. 8. Cum
tuba sonuisset., gladil micuerunt, arma crepuerunt atque omnibus in
partibus mllites Romani hostibus summa vi Institerunt. 9. Non solum
apud Graecos, sed etiam apud Romanos eloquentia saepe antistetit

63

innoeentiae. 10. Videbimus, quibus argumentls adversario tuo Insta-
iurus sis. 11. Anno ab urbe condita CCLXIV Persas ab Alhenien-
sibus pugna illa Marathonia victos esse memoriae proditum est.
12. Videbimus, quid praesta ! urus sis, sl nemo te iuverit. 13. Adeo
te amamus, ut omnibus in rebus summa vi te iuvaturl (adiuturi)
simus.

CV.

Alexander domat Bucephalum.

Constat Alexandrum adulescentulum audacia ceteris praestitisse.
Nam eum Philippus pater equum pulcherrimum, cui nomen erat
Bucephalus, magno pretio emisset neque regis ministri eum domare
potuissent, Alexander: «Quid obstat», inquit, «mi pater, ne ego hunc
equum domare coner?» Philippus veniam dedit. Statim Alexander
equum eonscendit brevique domitum ad illum reduxit.

52 .

1. Starodavniki niso pristopali k mizi prej, nego so [si] roke
umili. 2. Po bitvi maratonski so dali Atenci Miltijadu 70 ladij, da
bi [z] vojno ukrotil otoke, ki so bili Perzijane podpirali. 3. V prvi
bojni vrsti so stali tisti vojaki, ki so druge [v] hrabrosti prekašali,
i. Večina Kartažanov bi bila rada podpirala Hanibala, toda Hanon
(Hanno, onis) s svojimi [pristaši] je branil (= bil napoten). 5. Dognano
je, da je Sokrat prekosil [v] modrosti vse modrijane starodavnosti.

6. Bomul je ustanovil mesto Rim in ustanovljeno obdal [z] zidom.

7. [V] kratkem [času] bodete videli, [s] kako veliko silo [da] bodo
pritiskali naši[ncij sovražnike. 8. Katilina je ugonobil rimsko mladim
[z] vsakojakimi  (quisque) hudodelstvi. 9. Veliko je bilo [v] punski
vojni število zajetnikov, katere je Hanibal prodal, ker jih Rimljani
niso odkupili. 9. L. 203. pred Kr. r. sta premagali dve rimski vojski
Magona  (Mago, onis), [hotečega] pomagati bratu Hanibalu v tostranski
Galiji. 10. Ko bi ne bil Efijalt izdal  (pass.) Grkov pri Termopilah,
ne bili bi jih Perzijani premagali.

cvr.

JDe TJieseo et Scirone.

In Isthmo Corinthio Selron habitabat, homo ingenti corporis
magnitudine. Is vialoribus, nisi pedes ipsius lavarent, mortem mina-
batur. Hi, eum illl obsecull pedes laverant, in mare praecipitabantur.

64

Tandem a Theseo domitus scelerum poenas dedit. Nam cum huic
quoque pedes porrexisset, ut eos lavaret, ille: «Non pedes tantum»,
inquit, «sed totum corpus tuum iam lavabitur.» Ac statim latronem
enecuit et in mare praecipitavit.

53 .

Primerna sodba.

Ko je bil nekoč slišal Stratonik  (Stratonicus, l) ;  slaven citraš in
pesnik atenski, citraša, je dejal: *Jedno  (alter) mu je Jupiter dg,l,
drugo odrekel .» Vprašan pa, kaj [da] je (bil) Jupiter onemu dal, kaj
odrekel, je odgovoril: «Slabo zveneti mu je dano, dobro brenkati (— peti)
odrešeno.y>

Druga konjugacija.

CVII.

1. Deus bonis omnibus mundum explevit, mali nihil admlscuit.
2. Semen tostum papaveris candidi in secunda mensa cum melle
apud antiquos dabatur. 3. Imperatores Romani saluberrimas leges
aboleverunt. 4. Maecenas, Augustl amlcus, poetis et artificibus favebat;
itaque etiam nos poetarum et artificum fautorem Maecenatem vocamus.
5. Tres Decios: patrem, fllium, nepotem pro patria mortl se vovisse
tradunt. 6. Quinto quoque anno tota Sicilia censa est. 7. Nihil pro-
derunt praecepta, nisi prius amoveris ea, quae praeceptls obstant.

8. Diu hoc malum fovisti; si cavisses, fortasse illud removisses.

9. Pisistratum Athenis eloquentia floruisse Cicero memoriae prodidit.

10. In vita humana dolores et gaudia mixta sunt.

CVIII.

Hanae reejem postulantes.

Ranae aliquando magno clamore Iovem oraverunt, ut šibi (jim)
regeni daret. Earum precibus auditis Iuppiter trabem in paludem,
ubi illae domicilia habebant, de caelo praecipitavit. Ingentl sonitu
adeo perterritae sunt, ut timore retentae diu sub aqua laterent.
Tandem una apparuit et, cum regis naturam exploravisset, ceteras
evocavit. Mox in trabe sedebant et nihil nocentem ludificabantur.
Postea a love alium regem postulaverunt, qui vita non careret.
Tum ille Iratus: «Iam habebitis», inquit, «regem, quem meretis.»

65

Ranarum regnum a love mandatum est ciconiae, cjuae statim multas
earum devoravit. Damno doctae ceterae Iovem oraverunt, ut ab illo
rege se (jih)  llberaret. Isautem: «Quia mitem regem», inquit, repu-
diavistis, tolerare debetis severum.»

CIX.

De Pliilippd, rege Macedonum.

Philippus, rex Macedonum, cum moneretur a quibusdam, ut
Pythiam quendam caveret, fortem mllitem, sed regi alienatum, quod
tres fllios aegre aleret neque a rege adiuvaretur, dlxisse fertur:
«Quid? sl partem corporis haberem aegram, abscinderem potius
quam curarem?» Deinde Pythiam ad se vocarl iussit et pecunia
donavit audlta domestica eius miseria. Postea nullum mllitem rex
habuit fideliorem quam Pythiam.

54.

1. Pesniki pripovedujejo, da niti bogovi niso bili brez  (carere)
vojn in bitek. 2. Varujemo se in vedno smo se varovali tovarsije  (plur.)
hudobnežev. 3. Sicilija je ležala takorekoč [kot] plačilo zmage med
Rimljani in Kartažani. 4. Ciceron pravi, da so cvetele hiše starih
Rimljanov [v] časti in kreposti  (ablat.). 5. Znano je, da so gojili že
prvi ljudje kmetijstvo. 6. Poučeni [po] nesreči se varujejo ljudje ne¬
varnosti. 7. Zdravniki naj ne zdravijo le napak, [ki] se prikazujejo,
ampak tudi [one], ki so skrite. 8. Vojaki so vardevali svoje rane;
zato so kmalu odpravili  (pass.) bolečine. 9. Ker ste se vedno varovali
prepirov, smo vam naklonjeni in smo vam bili vedno naklonjeni.

10. Vojaki so meso pražili in praženo jedli brez soli in kruha.

11. Državne  (== države) zakone, [katere] so bili rimski cesarji zatrli,
so oplakovali najboljši možje. 12. Več rimskih vojskovodij se je za¬
obljubilo za domovino podzemeljskim bogovom.

CX.

1. Saepe frlxerunt mllites Romani in hlbernls. 2.  Non semper
gratam se praebet feles, quam mulsistl. 3. Arma a mllitibus bene
tersa fulgebunt. 4. Ventus omnes nubes a caelo deterserat; clarus
sol luxit et fulsit. 5. Mulil parentes Ilberls suls nimis indulserunt
itaque eorum vitia auxerunt. 6. Anaxagoram philosophum numquam
in vita rlsisse dlcunt. 7. Diogenes philosophus, sub cuius pallio sor-

Wiesthaler, Vadbe TT.

5

66

dido magna sapientia latebat, a multls derisus est. 8. Carthago,
anno aute Chr. n. CXLVI a Sclpione expugnata atque incensa, XVII
dies arsit. 9. Carthaginienses Regulum crudelissime torserunt tor-
tumque necaverunt, quod Romanls suaserat, ne captlvos redimerent.

10. Numquam a praeceptore dissuasum est, quod pater iusserat.

11. Caesar Gallos vehementissime ursit; multl contortis manibus in
castra Romanorum dueli sunt. 12. Stultus homo philosophum se
esse simulans saepe audiet vetus illud proverbium: «Sl tacuisses,
philosophus mansisses.»

CXI.

De Phocione.

Phocion Atheniensis numquam coram alils aut rlsisse aut fle-
visse dlcitur. Multum eius consilium apud Athenienses valebat. Itaque
cum Alexander, rex Macedonum, naves aliquando ab Atheniensibus
postularet, ille a populo iussus est suam de hac re sententiam dlcere.
Tum Phocion: «Ego», inquit, «et suasl vobls antea et suadeo etiam
nune, ut aut ipsT potentiam obtineatis aut in amlcitia maneatis
potentium.*

55.

1. Leta, katerega se je navodil kralj Mitridat  (Mithridates, is),
seje  svetila [zvezda] repatica 70 dnij. 2. Napravljajoč [sena] vojno
je Cezar pomnožil število vojakov. 3. Stari pisatelji pripovedujejo, da
je pesnik Orfej  (Orpheus, I) tažil [s] svojimi pesnimi zveri in premikal
drevesa. 4. Zmaga, priborjena pri Zami  (Zama, ae) l. 202. p. Kr. r.,
je zbrisala sramoto bitve pri Kanah. 5. Cezar piše, da je bil deseti
legiji zaradi [njene] hrabrosti posebno naklonjen (— je ustrezal).
6. Sužnje, ki so se bili zarotili zoper državo, so liktorji deli na tezal-
nico. 7. Katon je svetoval, da naj se Kartagina razdene  (imperf.),
odsvetoval [pa] je Scipijon Nazika  (Sclpio Nasica, ae). 8. Brali
smo, da je spečemu Serviju Tul.iju glava gorela. 9. Telesa Galcev so
bila [od] solnca opaljena (— pražena), lasje na temenu (—vrhu)
zviti. 10. Manlij Torkvat  (Manlius (l) Torquatus, I) je dal (— velel)
svojega sina usmrtiti, ker se je bil zoper povelje bojeval s sovražnikom.
11. Alcibijad je zasmehoval  (pass.) Sokrata, igrajočega se s svojimi
sinovi. 12. Nekateri stari modrijani so trdili, da bodo naše duše na
veke (= vedno) trajale, drugi so to zanikovali.

67

56 .

O grških modrijanih.

Anaksagora se ni nikdar vpričo drugih smejal, Heraklit  (Hera-
elltus, l) pak je vse oplakoval. Aristip pa se laje nikdar ni ne  (aut.)
smejal, ne  (aut) jokal.

CXII.

1. In nostrls regionibus serpentes, sl momorderunt, plerumque
non nocent. 2. Non semper, quae consules hostibus spoponderant,,
populus Romanus conflrmavit. 3. Modeste interrogantl Iibenter re-
spondemus et semper respondimus. 4. Dionysio tyranno flliae barbam
et eapillum totondisse dlcuntur. 5. Ex unlus Sullae arbitrio vita
multorum mllium pependit. 6. Cum diu sedimus, iuvat (nos) ambulare.
7. Saguntum ab Hannibale obsessum Romani obsidione Ilberare stu-
duerunt. 8. Saepe vldimus et cotldie videmus, quam raro dlvitiae
iniuria possessae hominl prosint. 9. Augustl temporibus homines
luxuriosI luscinias pranderunt. 10. ThemistoclI in memoria haesisse,
quaecumque et audlverat et vlderat, scrlptores narrant.

CXIII.

Cur Lacedaemonit eapillum promlserint, Arglvi
totonderint.

Thyrea urbe a Lacedaemonils expugnata Arglvl eapillum toton-
derunt et spoponderant se eum non promlssuros esse, priusquam
Thyream reciperavissent. Lacedaemonil vero, qul eapillum usque
ad id tempus totonderant, spoponderunt se eum non tonsuros esse,
quamdiu Thyrea in potestate sua esset.

CXIV.

Canis fidelis.

Pyrrhus rex in itinere canem vldit, qul corporl hominis necati
adsidebat. «Is», inquit mlles quldam, «iam tres dies sine cibo adsidet.
Quamquam a nobls permulsus et minls territus est, tamen a corpore
amoverl non potuit.» Pyrrhus hominem iussit humarl, canem autem
dlligenter curarl. Post paucos dies mllites recensuit. Aderat canis,
quietus et tacitus. Simulatque autem vldit domini sul percussorem,
eum allatravit et tam aeriter ursit, ut susplcio moveretur viatorem
ab hoc necatum esse. Examinatus igitur mlles scelus confessus est
et poenas iustas dedit.

68

57 .

1. Zatoženci [si] dolgo niso (o)strigli  (pass.) brade. 2. Od življenja
j edinega Cicerona je bila zavisna blaginja države. 3. Kralj Egipet je
bil zaročil svojih 50 sinov [s] 50 hčerami  (dat.) Danaja, brata svojega;
toda [v] jedni noči so usmrtile vse zaročenke (— zaročene) razun jedne
svoje zaročence (— zaročene). 4. Cezar je odgovoril poslancem german¬
skim, da ne more imeti nobenega prijateljstva z njimi, ako ostanejo
(coni. imperf.) v Galiji. 5. Sovražniki so bili mesto obsedli; grad sam
so imeli v zavetju (= so držali  [pass.] obseden), vi pa ste brezdelni
sedeli pri vinu in igri. 6. Ciceron pravi, da za konzulovanja G. Kaninija
ni nikdo kosil in da je bila njegova budnost tolika, da [kot] konzul
ni videl spanja. 7. To, kar imaš sedaj ti v posesti, so imeli pred
teboj drugi (v posesti). 8. Tolika je moč poštenosti, da jo spoštujemo
celo pri  (in) onih, katerih nismo nikoli videli. 9. Poroča se, da so se
mnogi vojskovodje rimski zaobljubili za domovino podzemeljskim bogovom.
10. Nehvaležni ljudje so podobni kači, katera je ugriznila kmeta, ki
jo je bil [v] nedriju grel.

58 .

O Alcibijadu.

Alcibijad je v borbi ugriznil svojega nasprotnika v roko (= ugriznil
roko svojega nasprotnika). Ko je bil ta rekel:  «Grizeš kakor ženske ,»
deje oni:  «Nikakor ne  (nequaquam), ampak kakor levi .»

Tretja konjugacija.

cxv.

1. Dareus, ultimus rex Persarum, Alexandrl adulescentiam
despexit. 2. Caesar hostem ex paludibus silvlsque elicuit et cum eo
conflIxit. 3. Mllites cocta cibaria et frletum cicer secum duxerunt.
4. Vitia dlscipuloruin a praeceptore correcta sunt. 5. Babylon altls
murls clncta erat. 6. Mulieres adflictae pectora sua planxerunt.

7. Mllites gladios strlnxerunt et strlctos sanguine hostium tlnxerunt.

8. Ita vlxi, ut me non frustra natum exlstimem. 9. Achilles Hectoris
corpus hasta transfixit et circum urbem Troiam traxit. 10. Illud
tempus, quod effluxit, a nullo reducetur. 11. Non semper genua
flexa pietatem indicant. 12. Indos capillum pexisse saepius quam
totondisse traditum est.

69

CXVI.

De Cleobi et Bitone.

Cleobis et Biton, Arglvae sacerdotis filil, ob piefatem erga
matrem praedicantur. Cum enim illam ad sollemne sacrificium curru
vehi oporteret ad templum, quod satis [longe] ab Argls oppido aberat,
morarenturque iumenta, tum filil veste posita et corporibus oleo
perunetls ad iugum acc-esserunt. Ita sacerdos advecta est in templum
curru ducto a fllils. Cum eo venisset, precata est a dea, ut illls
praemium daret pro pietate, quod esset optimum hominl. Adules-
centes deinde cum matre epulatl cubitum ierunt: mane inventl sunt
mortul.

CXVII.

De Apelle.

Apelles, celeberrimus antlquitatis plctor, quondam Alexandrum
in equo sedentem plnxerat, Cum autem regi imago, praecipue equl,
non ita placeret, ut artifex speraverat, equus Alexandrl adductus
est. Hic cum plctum equum conspexisset, el adhinnlvit, quasi verus
equus esset. Tum Apelles, «Equus», inquit, «tuus, o rex, artis pin-
gendl perltior esse videtur quam tu.» Nemo autem ab Apelle saepius
plctus est quam Alexander.

59.

1. Mesto Ekbatana je bilo [s] sedmernim zidom opasano. 2. Epikur
je združil nasladnost s krepostjo. 3. Roke Sule in Marija so bile na¬
močene [s] krvjo sodržavljanov. 4. [V] dobi Aleksandra Včlikega je
naslikal Apčl mnogo prekrasnih podob. 5. Ko so se bile legije združile,
so se udarile [z] golimi (— potegnjenimi) meči s sovražnikom. 6. Ne¬
kateri ljudje tako živijo, kakor da  (quasi) bi mislili, da bodo vedno
živeli. 7. Kuhane jedi nam zdravniki bolj priporočajo  (pass.) nego
pražene. 8. Rimljani so potopili kartaginsko ladjevje. 9. Grški prvaki
so prebodli Hektorjevo telo [s] sulicami. 10.  / F/ prvi punski vojni
so napravili (— zgradili) Rimljani prvo ladjevje. 11. [Ko] je bil Cezar
odvedel svoje vojstvo iz tabora, je postavil trojni bojni red. 12. Pesniki
nam pripovedujejo ne le resnične  (= storjene,  gerere), ampak tudi
izmišljene reči.

cxvjii.

1. Apes puerum imprudentem, qul apiarium tetigerat, pupugerunt.
2. Poetae antlqul narrant Achillem neminl pepercisse. 3. Alexander

70

extremos Asiae fines tetigit. 4. Omnia, quaecumque agimus, subiecta
sunt mille casibus. 5. Magistri discipulos cogant electa ex lectis
ediscere! 6. Delegimus, quos maxime dlleximus. 7. Caesar cum intel-
lexišset se hostibus nocere non posse, classem exspectavit. 8. The-
mistocles iuvenis rem familiarem suam neglexisse dicitur. 9. Hannibal
coactus tantum Ttaliam reliquit. 10. Pyrrhus, rex Epiri, cum Argos
oppidum oppugnaret in Peloponneso, lapide Ictus est. 11. Aemilius
Paullus anno ante Chr. n. CLXVIII Persen, regem MacedoPum, devicit
atque tantum pecuniae in aerarium invexit, ut unius imperatoris
praeda finem fecerit tributorum.

CXIX.

De Vedli Pollionis crudelitdte.

Augusto aliquando apud Vedium Pollionem cenante fregerat
unus ex servis vas pretiosum. Rapi eum ad mortem Vedius iussit
et obici murenis, quas in piscina alebat. Puer e manibus effugit et
ad Caesaris pedes se proiecit nihiique aliud petivit, quam ut aliter
periret, ne esca piscium fieret. Motus est novitate crudelitatis Caesar
et illum quidem mitti, vaša autem omnia coram se frangl iussit
complerique piscinam.

cxx.

De Promethcd.

Prometheus primus homines ex luto finxisse iisque Ignem clam
e caelo attulisse fertur. Id cum contra loviš voluntatem fecisset,
huius iussu a Volcano clavis ferreis ad Caucasum montem fixus et
ab aquila custoditus est, quae el cor cotidie exederet. Nam cor
interdiu exesum nocte crescebat. Post multos annos Prometheus,
cum ferocem in deos animum abiecisset, ab Hercule, cui Iuppiter
hoc permlserat, liberatus est.

60.

1. Kar si storil, storil si svojevoljno, in nihče te ni silil. 2. Znano
je, da [si] je Aleksander podvrgel vso Azijo. 3. Ko ne hi se bili
neprevidni dečki dotaknili bučelnjaka, ne bile bi jih opikale  (pass.)
bučele. 4. Naši vojaki so mnogo sovražnikov pobili in niso nikomur
prizanesli; smrti so ušli le tisti, ki so bili prej mesto zapustili. 5. Vojno
s kraljem Farnacem  (Pharnaces, is) je zvršil Cezar tako hitro, da je
[k] starejšinstvu pisal  (imperf.): < Prišel, videl, zmagal sem .» 6. Stari

71

pisatelji pripovedujejo, da je Katon Mlajši čital pred [svojo] smrtjo
Platonovo knjigo o nesmrtnosti duše. 7. Vprašalo se bode, ne kako
dolgo, ampak kako dobro [da] smo živeli (— življenje prebili). 8. Slišali
smo, da so bili nekateri ljudje na Kapitoliju od strele zadeti. 9. Ko
so bili prišli prvaki britanski v Cezarjev tabor, so izprevideli, da
Rimljanom nedostaja ladij in žita. 10. Trazibul je zbral izgnance
in [z njimi] popolnem premagal 30 samosilnikov, katere je bil Lizatider
postavil Atencem na čelo. 11. Sramotno je pomoč odreči tistemu, ki je
zavoljo naše blaginje v nemar pustil svojo nevarnost.

CXXI.

Antisthenes et Diogenes.

Antisthenes dlscipulos hortabatur ad studium sapientiae, sed
frustra. Denique indlgnatus dlmlsit a se omnes, in quibus erat Dio¬
genes. Huic, cum ad eum tamen veniret elque pertinaciter adhaereret,
minatus est Antisthenes se percussurum esse illius caput baculo.
Quod eum minls non deterruit, percussit aliquando. Non recessit
tamen Diogenes, sed: «Percute», inquit, «sl ita placet; ego tibi caput
praebeo, neque tamen tam durum fustem invenies, quo me a tuls
disputationibus abigas!* Admlsit denique tam cupidum doctrlnae
discipulum Antisthenes et maxime amavit.

CXXII.

1. Templum lani tempore pacis clausum erat; ter tantum
Romani id clauserunt. 2. Helvetios olim lacus Lemannus et Rho-
danus flumen a provincia Romana, Rhenus flumen a Germanls dlvlsit.
3. Demosthenes partem capitis rasit et doml suae se abstrusit. 4. Leges
a Catillna non solum laesae, sed etiam elusae sunt. 5. Xerxes Grae-
ciam invasurus pontem fecit in Hellesponto. 6. Virls Claris et de re
puhlica bene meritls theatrum ingredientibus ab universo populo
plausum est. 7. Multi Atheniensium prlncipes invidiae clvium suorum
cesserunt. 8. Prlma luce hostium exercitus ad castra Romanorum
accessit proeliumque commlsit. 9. Crates, cum puerum indoctum
vldisset, paedagogum eius percussit.

CXXIII.

De Datroell exsequiis.

Cum Patroclus in proelio cecidisset, Achilles in maximum luctum
incidit et Hectorem brevl (tempore) a se occlsum irl spopondit. Cum
eum occldisset, mllites suos llgna caedere rogumque materia caesa

72

exstruere iussit. Priusquam is incenderetur, Achilles crlnes suos
abscidit et XII captlvos Troianos occldit; hos cum Patroclo cremavit.
Rogus unum diem unamque noctem ardebat. Cum concidisset, flam-
mae vino exstlnctae sunt.

CXXIV.

1. Magna vectlgalia populi superatl Romanls pependerunt.

2. Saepe dormientl tibi latera tutudl; sed tu dormlre non destitistl.

3. Omnium aures longitudine huius orationis obtusae erant. 4. Mllites
llgna fiderunt et flssa in Ignem coniecerunt. 5. Magnus gubernator
etiam sclsso velo navigat. 6. Tempore secundl belil PunicI Romani
prlmum aureos nummos procuderunt. 7. Carthaginem a Romanls
incensam et eversam esse constat. 8. Persae a Miltiade apud Mara-
thona fusl fugatlque sunt. 9. Socrates immunda aqua perfusus ab
uxore rlsit. 10. Caesar XXIII vulneribus confossus est. 11. Fru-
mentum demessum agricolae in horrea congerunt.

CXXV.

Narrdtiunculae.

1. Captls Syracusls, quas Archimedes machinls suls diu defen-
derat, Marcellus, imperator Romanus, edlxit, ne quis Archimedem
laederet. At is, dum oculls in terra defixls formas in pulvere de-
scrlbit, militi Romano, qul in domum invaserat strIctoque gladio,
quis esset, interrogabat, nihil nisi hoc respondit: «NolI turbare circulos
meos!» A milite igitur Ignaro, quis esset, occlsus est.

2. Superstitiosl cuiusdam hominis caligae a muribus arrosae
erant. Hoc ostento turbatus consuluit Catonem, quid mali illud por-
tenderet. lile vero: «Non est», inquit, «ostentum, quod mures arro-
serunt caligas; at vero sl caligae arrosissent mures, id fuisset ostentum.»

61 .

1. [V] najstarejših časih je bila Italija razdeljena na tri dele.
2. Agezilaj, kralj lacedemonski, se je baje pogosto igral s svojimi
otroki, katere je zelo ljubil. 3. Alco te kak nespametnih razžali  (fut. II.),
ne hoti se nad njim jeziti! 4. Po Numovem kraljevanju (—kraljestva)
je bilo Janovo svetišče le dvakrat zaprto. 5. Ko je bil govornik končal
svoj govor, so vsi ploskali njegovemu mnenju. 6. Hamilkar, ki je bil
pogosto napal sovražnika, ni se mu nikoli umaknil, ampak je vselej
odšel [kot] zmagalec [iz boja]. 7. Padel je stari gozd, katerega ni

73

bil nihče [z] železom sekal. 8. Moč mnogih držav je poginila , ker so
bili njih prvaki pomorili najboljše državljane. 9. Lok, katerega si
preveč napel, poči. 10. Znano je, da je Kserks [z] nogo ob tla udaril
(— zemljo butnil), ko je videl Perzijane premagane. 11. Germani niso
rimskemu narodu nikoli plačevali davkov; nekateri rimski cesarji pak
so plačevali  (perf. pass.) Germanom davke  (tributum, I). 12. Goveda,
ovce [in] svinje imajo preklane parklje. 13. [Ko] so bili Grki Trojo
zažgali in razdejali (= prevrnili), so se vrnili v Gredjo. 14. V naj¬
starejših časih ljudje niso jedli kuhanih jedij, ampak želod  (plur.).
15. Helvečani so iskali v Galiji novih bivališč, toda Cezar jih je raz¬
kropil in v [njih] domovino odgnal. 16. Da ne bi prišel Rimljanom
(genet.) v pest (— roke), je stopil Hanibal [na] ladjo ter pobegnil
v Azijo.

CXXYI.

1. Virgines flores undique carpserant et coronls caput cinxerant.
2. Hannibal magnum exercitum onustosque elephantos trans Alpes
duxit, ubi antea vix homo inermis repserat. 3. Duo angues arrep-
serunt et Laocoontem discerpserunt. 4. Phldias, clarissimus artifex
Graeeorum, multas statuas marmoreas sculpsit. 5. In sepulcro doctl
cuiusdam viri haec verba Insculpta sunt: «Sldera terrae admovit.»
6. Dana! fllias nupsisse fllils Aegyptl memoriae proditum est. 7. Ca-
tillnae coniuratio per multas Italiae urbes serpserat. 8. Scrlptores
Dionysium tyrannum auream Aesculapil barbam dempsisse narrant.
9. Mater lltteras prompsit, quas scripseras. 10. Histriones comptos
et unctos crlnes t!nctosque vultus habent. 11. Catillna eiusque socil
patrimonia effuderunt atque consumpserunt. 12. Crassus servos op-
pressit, qui Spartacum elegerant dueem et quattuor exercitus Romanos
vlcerant. 13. Post Sullae mortem omnes eius adversaril proscrlptl sunt.

CXXVII.

De M. ČPorcio Catone.

M. Porcius Cato, cum in senatu de bello adversus Carthagini-
enses ageretur, praecocem flcum ostendens patribus: «Interrogo vos»,
inquit, «quando hanc flcum demptam esse putetis ex arbore.» Cum
omnes recentem esse dlcerent: «AtquI tertium», inquit Cato, «ante
diem scltote decerptam esse Carthagine; tam prope a murls habemus
hostem.» Movit ea res patrum animos, et bellum Carthaginiensibus
indictum est.

5 *

74

CXXVIII.

De Hercule.

Frlma pars.

Multas fabulas de Hercule, fllio loviš et Alcmenae, veteres
scrlptores scrlpserunt. Cum infans esset, arrepserunt ad eum duae
serpentes, quas luno miserat, ut Herculem devorarent. lile autem
neque perterritus est neque cessit, sed serpentes illas, cum ad eum
accessissent, duabus manibus comprehendit et necavit. Cum iuvenis
esset, leonem, qul de monte descenderat et agros vastaverat, sagittls
percussit. et interfecit. Pellem leonis detraxit detractamque induit.
Dolo Iunonis a regno exclusus et Eurystheus rex Mycenarum factus
est. Hercules autem ab oraculo Delphico iussus est Eurystheo servlre
et in hac servitute duodecim labores perficere.

62.

1. Cvetlica, ako je [človek] ne utrga  (fut. II. pass.), odpade [— bo
padla] sama. 2. Bila je govorica, da so Romula raztrgale  (pass.)
roke starejsin. 3. Atikova sestra je bila omozena z bratom govornika
Cicerona. 4. Male mušice so zlezle pod skorjo starega drevesa. 5. Mnoge
knjige, ki so jih spisali  (pass.) starodavniki, niso ostale [ohranjene].
6. Na grobnem spomeniku, (= grobu) nekega kralja je bila vdolbena
ta hvala: *Pošteno je živel, nepoštenjake ugnal (— vklenil), sovražnike
zmagal .» 7. Sparčani so [si] lispali  (perf.) lase in šli  (= bili peljani,
perf.) [z] lišpanimi lasmi v boj. 8. Vedi, da si mi odvzel [s] to vestjo
vso bolest. 9. Posegli smo [po] denar in ga (— poseženega) dali revežu,
ki ga je vzel [s] hvaležnim srcem. 10. Znano je, da so najslavnejši
možje starodavnosti porabljali nekaj časa za  (in c. accus.) poljedelstvo.

11. Mala iskra, [ki] se je prezrla, je vzbudila pogosto velik plamen.

12. Temistoklej je pred bitvijo pri Salamini poslal po noči sužnja h
kralju perzijanskemu, ki naj bi sporočil  (im perf. coni.), da bo kralj
vse (= vesoljne) Grke užugal, ako jih takoj napade  (imperf. coni.).

13. Taisti Temistoklej je svojevoljno pil (— vzel) strup, ko ni mogel
zvršiti tega, kar je bil kralju perzijanskemu obljubil.

CXXIX.

1. Caesar multos hostium cepit et captos in unum locum coegit.
2. Socrates, quamquatn poterat, vincula carceris non rupit. 3. Sabini
flliam Spuril Tarpel, qul arcl Romanae praeerat, auro corruperunt,
ut armatos in arcem acciperet. 4. Magis delectatur agricola ils cibls,

75  — .

quos ex sua cella prompsit, quam ils, quos emit. 5. Iuppiter ingentes
dolores dat adimitque. 6. Caesaris adventus proelium diremit. 7. Amu-
lium regem a Romulo interemptum esse scrlptores narrant. 8. Pariš
Helenam rapuit, Menelaus raptam reduxit. 9. Libenter nune multl
dlscendl oecasionem arriperent, nisi iam pridem ils erepta esset.
10. Etiam ferocissimo militi, cum slgnum pugnae datum esset, paulum
genua tremuerunt. 11. Caesar cuplverat prlnceps non solum urbis
Romae, sed orbis terrarum esse. 12. Dareus in fuga cum aquam
turbidam bibisset, negavit umquam se bibisse iucundius; numquam
enim sitiens biberat. 13. Cum Vel expugnatl essent, tota urbs cla-
moribus pugnantium strepuit; fremuerunt viri, mulieres gemuerunt.
14. Nemo mortalium omnibus horls sapit..

cxxx.

De Hercule.

Altera pars.

Prlmum ab Eurystheo mlssus est, ut leonem Nemaeum inter-
ficeret. Hercules perlculum fortl animo contempsit. Cum leonem
vldisset, surrexit sagittlsque eum obruit. Cum ita leo non exstlnctus
esset, clava caput eius percussit. Tandem, cum leo in antrum fugisset,
collum eius comprehendit et ita compressit, ut eum exstingueret.
Pellem leonis detraetam ad Eurystheum portavit. — Interempto leone
illo hydram Lernaeam caedere ab Eurystheo iussus est. Habebat
iila novem capita. Tanta vIs venenl hydrae erat, ut adflatu eius
homines necarentur. lila Hercule conspecto surrexit, ut perlculum
imminens vltaret. Hercules eam petlvit; sed quotiens Hercules unum
caput hydrae desecuerat, tria capita crescebant. Ita Hercules ipse
perlculum suum auxit. Hac calamitate paene oppressus est. Tamen
postremo hydram superavit. Cum Iolaus silvam vlclnam combussisset,
Hercules Igne prolem capitum exstlnxit. Veneno hydrae necatae sa-
gittas tlnxit, ut omnia sagittarum vulnera essent mortifera.

CXXXI.

De Hercule.

Tertia pars.

Postea cervam, quae Dianae sacra et aurels cornibus praedita
erat, cepit eamque vlvam ad regem perduxit. — Deinde conflIxit
cum apro Erymanthio eumque captum in urbem Mycenas portavit. —

— 76

Tum iussus est stabula Auglae purgare. Exstruxerat Auglas stabulum,
in quo tria mflia boum per XXX annos fuerant. Stabulum illud,
quod per tot annos numquam purgatum erat, Hercules uno die pur-
gavit. Perfodit fundamenta stabull et per fundamenta perfossa immisit
Alpheum et Peneum fluvios, ut intus confluerent et ab altera parte
defluentes sordes abducerent. — In Creta insula fuit taurus, qul
flammas vomebat et Cretensium agros atque oppida vastabat. lam
multl, ut eum domarent, operam dederant, sed frustra. Tandem
Hercules ab Eurystheo missus eum superavit vinctumque Tlryntha
perduxit. Sed eum Neptunus taurum necari vetuisset, ab Eurystheo
rursus dlmlssus est. Eundem taurum postea luno in Atticam mlsit,
ut agrum Marathonium vastaret. Ibi eum Theseus interfecit.

63 .

1. Podjarmljeni narodi so pogosto strli spone sužnosti. 2. Znano
je, da je Pizistrat odvzel Atencem slobodo. 3. Starejšinstvo rimsko ni
odkupilo tistih, katere je bil Hanibal pri Kanah ujel. 4. Lakomnost
in razkošnost sta pokvarili rimsko nravnost (— nravi). 5. Učili smo
se, da so prejeli Atenci zakone od Solona. 6. Nekateri strupi se [s]
pitjem mleka (= pitim mlekom) onemočijo (= pogase).  7. Rimsko
ljudstvo je mrmralo, da je njegova  (suus) sloboda varniša o (— v)
vojni in med sovražniki nego o (= v) miru in med sodržavljani.
8. V bitki pri Deliju  (Delium, i) je iztrgal  (pass.) Sokrata iz sovraž¬
nikovih rok [njegov] učenec Alcibijad, katerega je bil prej sam iz
nevarnosti otel v [neki] drugi bitki. 9. Stari pisatelji trdijo, da se
Egipet ni nikdar tresel [vsled] zemeljskega potresa (— gibanja zemlje).
10. Ogenj so [v] starih časih bljuvale mnoge gore, ki ga zdaj ne
bljujejo. 11. [Ko] je bil Hanibal nazaj poklican branit domovino, je
želel vojno s Scipijonom dokončati. 12. Kdor ni imel sam (po sebi)
pameti, je zastonj poslušal modre može. 13. [Ko] je bil Aleksander
Veliki usmrtil [svojega] prijatelja Klita  (Clltus, l) ;  je ležal baje tri
dni zaklenjen.

64 .

O Troji.

Ko je bila Troja 200 let stala, so jo. Grki razdejali  (pass.)
zaradi Parida, sina kralja Prijama. Ko namreč Trojanci niso hoteli
izročiti niti Parida niti Helene, Menelajeve soproge, katero je bil oni
unesel iz Sparte, so Grki obsedli [s] trdnim zidovjem opasano mesto

77

ter je po 10 letih, posluživši se zvijače, osvojili in zažgali. [Ko] je
bila Troja vzeta, ušlo [jih] je le malo iz njenega ozidja. Velik del
Trojancev je bil pal, ujetnike (— ujete) so odvedli  (pass.) v sužnost.
Prijama samega so posekali  (pass.). Jedini Enej se je z majhnim
številom tovarišev odtegnil (— iztrgal) sovražniku, stopil na ladje ter
pobegnil v Italijo.

CXXXII.

1. Galll, cum mllites Romani ad arma concurrissent vehemen-
terque pugnatum esset, in oppidum repulsl sunt. 2. Themistocles
classem Xerxis, quem dolo fefellerat, apud Salamina delevit. 3. Han-
nibal anno ante Chr. n. GCXVIII cum Scipione apud Tlclnum flumen
confl!xit eumque pepulit. 4. Trlginta tyrannl libertate Atheniensium
oppressa multos clves, quibus fortuna in bello pepercerat, partim
occlderunt, partim e patria expulerunt. 5. Epamlnondas fidibus prae-
clare cecinisse dlcitur. 6. Fulmina saepe altas arbores fiderunt et
perculerunt. 7. Aristldes adeo excellebat abstinentia, ut ab omnibus
Iustus appellaretur. 8. Memoriae proditum est Latonam post multos
errores Delum confugisse atque ibi Apollinem et Dianam peperisse.
9. Fabricius ad focum sedens vescebatur illis radlcibus et herbls,
quas ipse evellerat. 10. Hannibalem inter arma altum atque educatum
esse eonstat. 11. Oraculum Apollinis saepe consultum est a Spar-
tanls; Athenienses illud rarius consuluerunt. 12. Dionysius sublata
de templls simulacra vendidit. 13. Graecl orantes palmas ad caelum
sustulerunt. 14. Socrates supremo vltae die de immortalitate ani-
morum disseruit. 15. NobilissimI Romani ipsi agrum coluerunt, artibus
minus excultl erant.

CXXXIII.

Lupus et dgnus.

Lupus siti compulsus ad rlvum cucurrerat. Eodem agnus sitiens
venerat. Tum improbus latro: «Desine bibere», inquit; «cur mihi
aquam turbavistl?* Agnus timore perculsus: «Quomodo potuI?» in-
quit, «aqua enim a te ad me decurrit.» lile veritate rei refutatus:
«Ante sex menses», inquit, «probrIs me pupugistl.* «Tum», inquit
agnus, «mater me nondum pepererat.* «Hercle», inquit lupus, «pater
tuus mihi maledlxit.» Hls dicfls agnum discerpsit.

78

CXXXIV.

De Hercule.

Quarta pars.

Deinde aves Stymphalides sagittls mortiferls interfecit. Vlvebant
aves illae occultae in stagno, quod densa silva cinctum erat, non
procul ab urbe Stymphalo. Rapacissimae erant; pennls, quas iacu-
labantur, non solum bestias, sed etiam homines vulnerabant et inter-
ficiebant. — Hls rebus gestls Diomedem, regem Thracum, qul equls
suls ferocissimis homines proicere solebat, ut ab equls devorarentur,
superavit, regem ipsum equls proiecit, equos ad Eurystheum regem
abduxit. — Paulo post Amazones, quae equls vehi, venationes exercere,
bella cum flnitimls populiš gerere solebant, vlcit, Hippolytae, reglnae
Amazonum, cingulum detraxit detractumque ad regem Eurystheum
portavit.

65.

1. Leta 58. pr. Kr. r. iz domovine izgnanemu Ciceronu so pri¬
tekli v Greciji mnogi prijatelji naproti. 2. Lažnivi človek bi te ne bil
prevaral, ko bi bil manj verjel. 3. Kar je Vergilij pel o poljedelstvu,
utegne (— more) tudi našim kmetom koristiti. 4. Kdor [sij pridobi
(fut. II.) bogastvo krivično (= slabo), je izgubi  (fut. I.) na zel način
(— slabo). 5. Pobivsi 4000 sovražnikov so zapodili Rimljani ostale v
mesto nazaj. 6. Vsi smo deležni pameti, [po] kateri se odlikujemo
[od] živalij. 7. Bitka pri Levktri l. 371. pr. Kr. r. bita je zelo pre¬
tresla moč Lacedemoncev, ki so bili voditelji cele Grecije. 8. Znano
je, da so Rimljani uničili (— odstranili) Kartagino in Korint.
9. Temistokleju ni nikoli (= kedaj) nobena reč iz srca iztrgala
(— izruvala) ljubezni do domovine. 10. Otroci naj bodo hvaležni
starsem, ki so jih vzredili in odgojili  (pass.)/ 11. Poroča se, da so
Lacedemonci o važnejših rečeh vselej [za svet] vprašali proročišče
Apolonovo ali Jupitrovo. 12. [Z] umetnostjo so ljudje [na dan] spravili
(= izvabili) mnoge reči, ki so bile prej skrite. 13. Vojaki so prisegli,
da ne zapuste  (fut.) niti poveljnika niti vojstva.

cxxxv.

1. Antlqul sagittas veneno leverunt; etiam Herculis tela venčno
illita erant. 2. Tacitus narrat veteres Germanos vlnum ad se impor-
tarl non slvisse. 3. Athenienses Thesel nomen numquam desierunt
celebrare. 4 Graecl ante pugnam Marathoniam multas arbores cecl-
derant et caesas passim straverant, ut Persarum equitatum defen-

79

derent. 5. Opes Lacedaemoniorum ab Epamlnonda prostratas esse
constat. 6. Usu libri vestrl trltl sunt; numquam enim tempus Ignavia
trlvistis. 7. Omne otiosum tempus in studils se contrlvisse G. Laelius
dlxit. 8. Alil arborum, quas tu sevistl, fructus legent. 9. In qua
statične positus eris, mane! 10. Luxuria genuit avaritiam, ex ava-
ritia omnia mala genita sunt.

CXXXVI.

E e k i.

1. Ibi non metetur, ubi satum non erit. 2. Gonserit unus agrum,
sed fruges demetit alter. 3. Pielas erga Deum omnibus hominibus
Insita est. 4. Iniuriam qul facere decrevit, iam facit. 5. Hostem,
quem spreveris, valentiorem neglegentia facies. 6. Gloriam vanam
qul spreverit, veram habebit. 7. Nihil natura sine magnis causls
genuit. 8. Ante virtutem dil sudorem posuerunt. 9. Dum vlres annlque
sinunt, tolerate labores! 10. Quidquid agis, prudenter agas et respice
finem!

66 .

1. Darovi sovražnikov, pravijo, da so [s] strupom namazani.
2. Agezilaj ni nikdar nehal svoje domovine podpirati. 3. [Na] svet
(auctor, oris) Temistoklejev so sklenili Atenci iskati svoje rešitve [na]
ladjah  (ablat.). 4. Ko hi bili Grki zavrgli svet Temistoklejev, bil bi je
Kserks premagal  (pass.). 5. Mesta, ki so nekdaj cvetela, so zdaj podrta
in razdejana. 6. [V] zlati dobi je zemlja sama vse rodila; zdaj pa
le to rodi, kar je bil človek  (plur.) sejal. 7. Že obrabljen je pregovor:
navada je druga narava. 8. Nič ni slavnejšega] od maratonske bitve;
zakaj nikdar ni tako majhna peščica porazila tolikih čet. 9. Priroda
je vsadila človeku  (plur.) ljubezen [do] domovine. 10. Cezar je postavil
pogostne straže ob  (in) bregovih reke Rena. 11. Rimljani so rekli, da
ne bodo nehali vojskovati se s Pirom, predno [ne] zapusti  (coni. plus-
quamperf.) Italije.

CXXXVII.

Senex et mor s.

Senex llgna in silva caesa domum portabat. Itinere et onere
fatlgatus fascem deposuit et paulum quiescebat. Senectutis et inopiae
mala secum conslderans mortem advocavit, quae se (ga)  omnibus
malls llberaret. Senis precibus audltls mors statim venit eumque
interrogavit, quid vellet. Senex adspectu eius territus respondit:
«Nihil est, sed quaero aliquem, qul fascem mihi imponat.*

80

67.

Pripovedke.

1. Ko je bila neka Lakonka zvedela, da je njen  (sUus) sin pal
v bitki: «Zato,> je dejala, «sem ga bila rodila, da bi bil [mož], ki
bi se ne obotavljal (— dvomil) umreti za domovino .»

2. [Ko] se [mu] je sporočila smrt sinova, rekel je baje modrijan
Anaksagora:  «Vedel sem, da mi ga je mati rodila  (pass.) smrtnega .»

3. Rimsko starejsinstvo je bilo nekoč poslalo  (pass.) poslance v
Egipet h kralju Ptolemeju  (Ptolemaeus, l). Ko so bili ti zavrgli silne
od kralja jim  (šibi) poslane darove, so bili malo dni pozneje (= po
malo dneh) povabljeni na  (ad) obed [in] ondi obdarovani [z] zlatimi
venci. Te so oni zavoljo [dobrega] pomena vsprejeli in naslednjega
dne položili na kraljeve kipe (= naložili krdljevim kipom).

CX XX VTTT.

1. Galll saepe surrexerunt et bellum contra Caesarem gesserunt.
2. Quis Ignorat inimlcos saepe in innocentissimos viros crlmina et
contumelias eongessisse? 3. Protagoras Abderltes ab Atheniensibus
expulsus est eiusque libri cotnbustl sunt. 4. Vlsimus montem Vesu-
vium, qui, ut constat, ignem vomit. 5. Magno labore servi Romani
frumentum in area trltum moluerunt atque plnsuerunt. 6. Penelope,
fida uxor Ulixis, interdiu pulcherrimam vestem texuit textamque
noctu retexuit, ut procos molestos falleret. 7. Romani Camillum,
quem iniuria ante lacesslverant, arcesslverunt,, ut imperium capes-
seret. 8. Phoenlces iam anllquissimls temporibus mercaturam faces-
slvisse notum est. 9. Lusitanl Viriathum, ducem suum, incessiverunt
et percusserunt. 10. Saepe poetae. qul carminibus famam nomenque
šibi adqulslverant, farne Infames esse coactl sunt.

CXXXIX.

J)e Hercule.

Quinta pars.

Omnibus hls rebus prospere gestls iussus est ab Eurysfheo
mala aurea Hesperidum decerpere et boves Geryonis in urbem My-
cenas abducere. Tgnarus, quo loco mala illa essent, Hercules totum
annum per omnem fere orbem terrarum ea quaeslvit et multa mala
toleravit. Erant autem potna illa in hortls Hesperidum, Atlantis
filiarum. Hae in hortls suls, quos ingens draco custodiebat, omnium

81

florum semina severant; itaque terra pulcherrimls floribus ornata erat.
Hercules Eurysthel mandatum facessens draconem illum incesslvit
eoque interfecto in hortum intravii, mala aurea decerpsit. Tum viam
in Erythlam insulam capesslvisse dlcitur rubras Geryonis boves secum
abducturus. Exstructls in Europae et, Africae flnibus columnls duabus,
quae Herculis columnae nominabantur, in Insulam pervenit, pastorem
et canem, qul boves illas custodiebat, cepit, Geryonem ipsum uno
telo interfecit, boves abduxit.

68 .

1. Kdo ne ve, koliko vojn [da] so vojevali Rimljani z drugimi
narodi. 2. Minerva je sežgala ladjevje Argivcev in Argivce same
potopila. 3. Lacedemonci, [ki] so bili od Atencev na  (in c. aceus.)
pomoč poklicani zoper Perzijane, se. sicer niso udeležili slavne bitve
pri Maratonu, a vendar so pozneje obiskali Maratonsko polje. 4. Znano
je, da je starejšinstvo priznalo  (pass.) mnoge imenitne Rimljane od
pluga k najvišjim častem. 5. Prav sramotno so zarotniki napali
Cezarja in neoboroženega usmrtili. 6. Razdražen [po] krivici Rim¬
ljanov je začel Hanibal vojno. 7. Pesniki pripovedujejo, da je iskala
(pass.) Cer er a po vsem zemljekrogu [svojo] hčer Proserpino, [katero]
je bil Pluton ugrabil. 8. Komu [izmed] vas je neznano, [s] koliko
skrbnostjo [da] so konzuli vselej zvršili naloge rimskega starejšinstva?
9. [V] starih časih so tkale najplemenitejše žene oblačila sebi, [svojim]
soprogom in otrokom. 10. Vsi pesniki so vedno hrepeneli [po] slavi;
a tiste slave, katere so bili želeli, [si] niso mnogi pridobili.

CXL.

1. Optima eorum erit memoria, qui eam exercitatione acuerint.
2. Romani BrutI fllios proditionis patriae arguerunt: hi comprehensl
sunt et seelus suum morte luerunt. 3. Cicero Verrem maximorum sce-
lerum coarguit neque a quoquam haec crlmina dlluta sunt. 4. Ale-
xander Darel regno sub potestatem suam redacto veteres Macedonum
moreš exuit atque novos Persarum induit. 5. AnnI non minuerunt
eam pietatem, qua puerl imbuti sumus. 6. Cum mllites Romani
altam turrim contra muros oppidl oppugnatl moverent, multl hostes
metu perterritl ex oppido in silvas proximas ruerunt. 7. Parietes
ruituros fulclre debemus. 8. Themistocles Plrael portum et muros
urbis a Xerxe dlrutos restituit. 9. Lege statutum est, ut templa a
Poenls polluta restituerentur. 10. Romani pacis condiciones respu-
erunt, dum Pyrrhus in Italia esset. 11. lam antlquissimls temporibus

Wiesthaler, Vadbe II.

6

82

eloquentiae magna laus tributa est. 12. Sisyphus in montem volvit
saxum, quod numquam in vertice posuit. 13. Latinos cum Romanls
lingua, moribus, armorum genere, Institutis mllitaribus congruisse
constat. 14. Alexandrum omnes ut maxime metuerunt, ita plurimum
dllexerunt. 15. Iuppiter omnipotens adnuit et totum 01ympum nutu
tremefeeit.

CXLI.

Honor senectutl tributus d LacedaemonHs.

Lysander Lacedaemonius dicere solebat Lacedaemonem esse
honestissimum domicilium senectutis; nusquam enim senectutem esse
honoratiorem. — Cum Athenls senex quldam in theatrum venisset,
in magno consessu honor el a clvibus nusquam tributus est. Cum
autem ad Lacedaemoniorum legatos venisset, quibus honoris causa
locus certus datus erat, omnes surrexerunt et senem illum inter se
receperunt. Hls cum universus populus vehementer plauderet, dixisse
ex ils quldam fertur: «Athenienses sciunt, quae recta sint., nos vero
facimus.»

CXLII.

De Hercule.

Sexta pars.

Ultimus restabat labor; Eurystheus imperavit, ut Hercules ad
Inferos descenderet et inde Cerberum catenls solutum secum ad regem
perduceret. Cerberus erat canis triceps; caudam draconis habebat
eiusque tergum armatum erat multls serpentibus. Cum Hercules per
aditum, qui non procul a Taenaro, promunturio Laconices, situs
erat, ad inferos penetravisset, Pluto permisit, ut Cerberum abduceret,
si eum sine armls superavisset. Hercules, cum corpus pelle, qua leonem
exuerat, texisset, manibus capita monstrl illlus eomprehendit et mor-
dente dracone, quem Cerberus pro cauda habebat, tamen ad Eury-
stheum abstraxit.

Tot multlsque alils laboribus perfectls Hercules etiam Iunonis
Iram flexit. Cum rebus gestls immortalem gloriam šibi peperisset,
illa permisit, ut in deorum numerum reciperetur.

69.

1. Ko bi bili Rimljani vsigdar meče brusili zoper sovražnike,
ne zoper sodržavljane, ne bili bi svoje države po zlu deli. 2. Znano
je, da so rimski cesarji odvzeli (= izuli) senatu prejšnje dostojanstvo.
3. Stari Rimljani so bili, kedar so javno nastopili, oblečeni [v] togo

83

(toga, ae, ablat.), bel plašč. 4. Vaš duh je napojen [z] verskimi (= vere)
pravili. 5. Kip Cer er in, katerega niso bili nikdar moški (= možje)
pogledali niti (— ali) se ga dotaknili, je Ver tako oskrunil, da gaje
[s sile] odvedel iz svetišča in nesel v svojo hišo. 6. Atenci so okrivili
Sokrata, češ, da je (bil) zmanjšal veljavnost bogov. 7. Naši vojaki so
hrabro planili na sovražnika, ne boječi se nobene nevarnosti. 8. Boljari,
čuvarji zakonov, so pogosto sami zakone razveljavili. 9. Poveljnik je
zaukazal zgrabiti in pobiti prebivalce obleganega mesta, ki so bili
kamene valili z zidovja. 10. Mnogim državam sicilskim ni Ver nič
plačal za žito, katero je bil zahteval. 11. Ciceron pravi, da se je živ¬
ljenje Katonovo skladalo z njegovim govorom. 12. Starši, ki svojim
otrokom v vseh rečeh prikimavajo  (perf.), morajo za to napako pozneje
trpeti (—to  napako oprati).

CXLIII.

1. Omnes clves et socil Pompeium depoposcerunt imperatorem
ad bellum contra Mithridatem. 2. Romulus et Remus cum a pastore
quodam educatl adolevissenf, greges pavisse dlcuntur. 3. Simulac cum
hostibus conflixeritis, quod quisque didicit ac consuevit, faciet. 4. Ve-
tustate multarum gentium et urbium etiam nomina aboleverunt.
5. Aeneas cum imaginem uxoris mortuae videret, obstipuit. 6. Multos
montes resedisse, multos amnes exaruisse constat. 7. Propter imbres
continuos frumenta sero maturuerunt. 8. Interdum arbores fere totae
ambustae revixerunt. 9. Conon cum classem Lacedaemoniorum devl-
cisset, plura concuplvit quam efficere potuit. 10. Lacedaemonil cum
Alcibiadis praestantem prudentiam cognovissent, extimuerunt, ne
amore patriae [ductus] ab ipsls desclsceret. 11. Oracula evanuerunt,
postquam homines creduli esse desierunt. 12. Themistocles cum, quae
regi Persarum pollicitus erat, se praestSre posse desperaret, mortem
šibi ipse consclvisse dlcitur. 13. Armis perterritae litterae iam saepe
conticuerunt et obmutuerunt.

CXLIV.

Ursus et apes.

Ursus ab ape vulneratus tanta Ira exarsit, ut alvarium, in quod
illa se abdiderat, unguibus discerperet. Tum apes universae aculels
ursum invaserunt atque ita pupugerunt, ut paene necaretur. Cum vix
effugisset, secum (pri sebi)  dlxit: «Nunc cognovl melius esse unius
apis aculeum tolerare quam tot in se hostes Iracundia sua excitare.

84

CXLV.

IS e 4r i.

1. Deus veritatem in profundo demersit. 2. Stultum est acta
agere. 3. Difficile est manere amlcitiam, sl a virtute defeceris. 4. Laesa
etiam repugnat ovis. 5. Nil praecepta iuvant, sl non accesserit usus.
6. Vitia sua novisse sanitatis initium est. 7. Nemo mortalium omnibus
horls sapit, 8. Non minor est virlus quam quaerere parta tuerl. 1
9. Opes partas minuerunt, non auxerunt, qul crebio oppida, crebro
dominos mutaverunt. 10. Qul superstitione est imbutus, quietus esse
non potest. 11. Nemo adeo ferus est, ut non mltescere possit.
12. Omnem črede diem tibi dlluxisse supremum! 13. Melius est
erubescere quam pallescere.

70.

1. Od Helvečanov, ki so ga prosili miru, je tirjal Cezar orožje
in sužnje, ki so bili k njim pribežali. 2. Mnogi slavni možje so [kot]
dečki pasli črede zaradi ubožnosti. 3. Z velikostjo rimskega naroda
so bile rastle tudi njegove napake. 4. Nikdar ni mirovalo Hanibalovo
sovraštvo do  (in c. accus.) Rimljanov. 5. Že rimski kralji so bili
navajeni pošiljati darove v Delfe ter Apolona vpraševati [za svet].
6. L. 49. pred Kr. r. se je vnela državljanska vojna med Cezarjem in
Pompejem. 7. Temistoklej si je zadal sam smrt, da ne bi bil prisiljen
škodovati svoji domovini. 8. Lažje je videti napake drugih , nego svoje
poznati. 9. Svetišče Amonovo je pripoznalo Aleksandra Velikega [za]
sina tega boga. 10. Po strašnih časih cesarja Domicijana  (Domi-
tianus, I) je rimsko državljanstvo [zopet] oživelo. 11. Ko je bilo žito
(plur.) dozorelo, se je Cezar napotil na  (ad) vojno zoper Germane.
12. Zarudeli ste, ker ste krivico storili. 13. Zvedevša  (= spoznavša)
smrt svojega sina je mati [od] boli  (ab'at.) onemela. 14. Bedaki, če
prav so dosegli, česar so bili zaželeli, vendar nikdar ne verujejo, da
so zadosti dosegli. 15. Ko so bili Mitilenjani  (Mytilenael, orum) odpadli
od Atencev, se ge drugim odpustilo, 1000 plemenitih državljanov pa
so pobili  (pass.). 16. Kazen ste trpeli (—plačali), ker se niste učili
[tega], kar je bil učitelj zahteval.

1  Veži: «Parta tuen non minor est virtus.quam quaerere.»

85

Četrta konjugacija.

CXLVI.

Sepulcrum Nitocridis reglnae.

In Nitocridis, Babyloniorum reglnae, sepulcro haec verba In-
scrlpfa erant: «Si quis eorum, qul post me regnum Babyloniorum
tenebunt, pecuniae indiguerit, hoc sepulcrum aperito et tantum pecu-
niae sumito, quantum libuerit. At, si non indiguerit, ne aperiat!
Nihil enim el hoc proderit.* Hoc sepulcrum inviolatum mansit, doneč
regnum ad Dareum pervenit. Hie cum magnam pecOniam se reper-
turum esse speraret, sepulcrum aperuit. Pecuniam quidem non rep-
perit, sed corpus et haec verba Inscrlpta: «Nisi Insatiabilis pecuniae
cupiditas te teneret, mortuorum sepulcra non aperuisses.»

CXLVII.

De Ul/ioce.

Prima pars.

Ut Achilles fortitudine, ita Ulixes calliditate omnibus Graecls
praestabat.. Hoc et alil senserunt et Polyphemus Cyclops. Nam Ulixes,
cum in speluncam eius venisset et sensisset mortem šibi (mu)  immi-
nere, nisi remedium invenisset, dolo usus oculo eum privavit. Spe-
lunca relicta navem conscendit paulumque a litore provectus Poly-
phemo, quis esset, aperuit. Tum demum is Ulixem elapsum esse
sensit. «Vae mihi», inquit, «iam evenerunt, quae, olim vates quidam
mihi praedlxit. Sed semper putavl hominem ingenll corporis magni-
tudine huc venturum esse; nune a pusillo isto homine Insidils cir-
cumventus sum. Sed tu huc veni, Ulixes, ut rnunus tibi dem et
Neptunum patrem rogem, ut incolumis domum pervenias! Alque
ilium spero oculum meum sanaturum esse.» El Ulixes: <tSdto»,
inquit, «ne Neptunum quidem malls tuls remedium in venturum esse.»
Tum vero Cyclops patrem precatus est, ut gravissime ilium punlret.
«Si fatum el est», inquit, «in Insulam Ithacam pervenire, precor, ne
prius eo perveniat, quam omnes calamitates hauserit.* Brevi Ulixes
has preces a Neptuno audltas esse sensit.

86

CXLVIII.

JJe Ulixe.

Altera pars.

E manibus PolyphemI elapsus ad Aeoll Insulam muro aeneo
saeptam pervenit. Is eum et alils beneficils šibi devinxit et discedentl
utrem donavit, in quo omnes ventl adversl inclusl erant, Itaque ventls
secundls usus post decem dies ad Ithacam pervenit. Sed cum iam
non longe ab ea abesset., obdormlvit. Cum id socil eius sensissent,
utrem aperuerunt opibus eum refertum esse opinati. Opes quidem
non reppererunt, sed ventl adversl omnes elapsl sunt. Eorum strldore
Ulixes e somno excitatus caput operuit et navem ventls dedit. Post-
quam rursus ad Aeoll Insulam venit, ex nave desiluit regemque
oravit, ut damnum resarclret. At rex, ubi eomperit, quid evenisset:
«Apage», inquit, «quam celerrime! Dlvlnls enim legibus sanctum est,
ne ils subveniam, qul a dils exagitatl huc pervenerint.» Ulixes trlstis
discessit et post septem dies ad Laestrygonum terram pervenit. Hi
omnes naves eius demerserunt praeter Ulixis navem extra portum
revinctam. Itaque cum paucls socils evasit et ad Circen deam pervenit.

71.

1. Vse vem, kar se je pripetilo v mestu; prijatelj mi je bil namreč
razodel, kaj [da] je bil zvedel iz pisma konzulovega. 2. Centurijon je
skočil z visoke obale v morje ter plavajoč (= [s] plavanjem) dosegel
našo ladjo. 3. Aristida, ki ni bil nič zapustil, dasi je opravljal naj¬
višje službe (— oblastva), so Atenci pokopali o državnem trošku.

4. Državljanske vojne so napolnile Tibero [s] trupli državljanov.

5. Rodovitne jablani se zlomijo, oko niso podprte. 6. Znano je, da so
Atenci [na] Temistoklejev svet  (ablat.) ogradili mesto [z] novim
zidovjem. 7. Cesar Tit je obljubil, da bode zopet ustanovil svetišča,
ki so bila [po] požaru uničena. 8. Zmaganim in ujetim so roke za
hrbtom zvezane. 9. Sokrat je skoro isto mislil o nesmrtnosti duše, kar
je bil mislil Pitagora. 10. Platon pripoveduje, da je Sokrat vesel in rad
izpil (— črpal) strup. 11. Ko je bil Aleksander odkril Čirov grob, ni
v njem nič našel razun ščita, dveh lokov in meča. 12. Krečani so
verovali, da je njihove zakone potrdil Jupiter sam. 13. V (— o) naj¬
večjih in najvažnejših rečeh se modrijani [še] nikdar niso ujemali.

87

72.

Pripovedke.

1. [Ko] je bil Solon vprašan, zakaj [da] ni (bil) nič določil o
tem, ki je [svojega] očeta usmrtil, je odgovoril:  «Ker se mi zdi, da
ni nihče tako nečloveški » (inhumanus 3).

2. Ko [mu] je bil Kserks pisal: «Pošlji orožjeje  odgovoril
Leonida  (Leonidas, ae) ;  kralj lacedemonski: «Pridi in vzemi [je]!*

3. Premagavši Farnaca  (Pharnaees, is) kralja pontskega, je pisal
Cezar (k) svojim prijateljem:  « Prišel, videl, zmagal sem.*

Verba deponentia.

Prva konjugacija.

CXLIX.

De TJlixe.

Tertia pars.

Circe partem sociorum in sues mutaverat, sed Ulixe cogente
omnes rursus in homines transformavit. Uno anno apud Circen acto
hi Ulixem adhortabantur, ut tandem domum reverteretur. Dlixes vero,
cum Circe el fatum esse dixisset in Orcum descendere, priusquam
domum pervenlret, insula eius relicta ad Inferos descendit. Ibi immo-
latls hostils vagantium umbrarum agmina circa eum versabantur.
Conantes sanguinem bibere omnes abegit neque prius ils gratificatus
est, quam Tlresias accessit. Hic Ulixem precantem, ut ipsl vatici-
naretur, consolaturus: «Neptun us», inquit, «odio te persequitur, quod
Polyphemum oculo privavistl. Tamen tua nave domum reverteris,
sl socil tul Soliš boves in Insula Trinacria integros rellquerint. Sl
minus, nulla spes salutis illls relinquetur navisque tua frangetur.
Sed ne tum quidem tibi omnis reditus spes adempta erit. Sero tamen,
septem annos uno loco moratus, aliena nave reverteris et plurima
mala in domo tua invenies. Iuvenes enim superbl ibi dominantur
et bona tua comedunt; ab uxore autem tua inter se aemulantes
postulant, ut unum ex ipsis coniugem eligat. Hos reversus omnes
interimes.»

88

CL.

De Ulixe.

Quarta pars.

Postquam vates abiit, mater Ulixis approp!nquavit, quam ille
ex patria discedens vlvam rellquerat. Haec ubi sclscitando ex fllio
comperit, cur ad Inferos descendisset, lamentans narravit se Ulixis
deslderio de vita decessisse, Penelopen vero Telemachumque etiam
vivere Laertemque patrem urbe relicta miseram vltam rurl agere.
Cum Ulixes lacrimans eam amplecti et oscularl conaretur, e manibus
eius elapsa est. — Deinde umbras eorum vldit, qul ante Troiam
sanguinem suum profuderant. Prlmum Achillem conspicatus beatum
dlxit, quod, ut antea inter vlvos, ita tum inter mortuos regnaret.
Ille vero: «NoIi», inquit, «hanc vltam beatam dlcere; praestat enim
apud superos miserrimam vltam degere quam apud Inferos regnare.*
Deinde Aiacem allocutus est oplnatus se eius animum šibi reconci-
liaturum esse. Is enim se ipse interemerat, quod gloriam suam ab
Ulixe Infractam esse putabat. Ac statim Ulixes eum etiamtum šibi
suscensere intellexit; nam sine responso ille Ulixe eum miserante
discessit. Denique Ulixes mlrans Mlnoem iudicantem multasque alias
umbras vldit. Confecto Circes mandato Inferos rellquit et ad superos
revertit,

Druga konjugacija.

CLI.

Lupus et equus.

Lupus senex equo occurrit. Cum vlres eum deficerent, hunc
dolo circumvenlre el vlsum est. Itaque medicum se professus est et
equo operam suam obtulit. Ille autem dolum dolo opposuit. Simu-
lEvit igitur pedem suum nuper spina laesum esse et a lupo petlvit,
ut vulnerl mederetur, slcut pollicitus esset. Lupus illum verum dlcere
ratus obsecutus est. Sed cum accessisset, ut pedem intueretur, equus
caput eius calce adeo percussit, ut paene exanimaretur. Cum tandem
animum recepisset: «Confiteor» ;  inquit, «fraudis poenam me luere,
quam meritus sum.»

,73.

1. Kaj bi nas tolažilo, ko bi bili kedaj dobre zalezovali? 2. Čast
in slava bodeta spremljala tiste ljudi, ki bodo ljubili krepost. 3. Največ
bodeš koristil državi, alco bodeš bodril dečke, da naj posnemajo hrabra
dejanja prednikov. 4. Kateri kralji so ladjali proti  (ad) Troji ugoditi

89

hoteči Agamemnonu? 5. Velike reči podjeti hoteč premišljaj, kdo [da]
ti hode pomagal. 6. [Ko] je bil poveljnik vojake ohrabril, da naj se
pogumno bojujejo  (imperf.), je dal znamenje [na] boj  (genet.). 7. Zdrav¬
niki ne tajijo, da ozdravi narava sama največ boleznij. 8. Kako kazen
bi bil [ti] zaslužil, ko bi se ne bil nikoli usmilil bednih? 9. Cezar je
bil pri svojih prijateljih v večji nevarnosti nego je bil sam menil.
10. Ciceron je pripoznal, da so mu prav veliko pomogli  (= ga pod¬
pirali,  pass.) stari pisatelji. 11. Tistim, ki so gledali [na] Sokratovo
zunanjost, se ni zdel velik mož, tistim pa, ki so poslušali njegove
pogovore, najmodrejši. 12. [Ko] je Temistoklej menil, da so lacede-
monski poslanci že dospeli v Atene, je prav prostodušno (—prosto)
izjavil pred  (apud) njihovo gosposko in starejšinstvom, da so Atenci
[na] njegov  (suus) nasvčt  (ablat.) ogradili mesto [z] zidovjem.

Tretja konjugacija.

CLII.

De TJlixe.

Quinta pars.

A Circe, ad quam reverterat, ventls secundls dlmissus est. Tum
Insulas Sirenum, quae deae nautas dulci cantu ad scopulos suos
alliciebant, praetervectus per Scyllam et Charybdim navigavit. Ex
hls perlculis elapsus a socils naves ad Trlnacriam appellere coactus
est, ubi Soliš boves pascebantur. Ibi socil farne vexatl et obliti iuris
iurandl, quod duel suo dederant: se gregem illum non violaturos
esse, Ulixe dormiente puleherrimos boves maetaverunt. Iuppiter, apud
quem iratus Sol conquestus erat, hanc iniuriam ulturus naves ab
Insula profectas fulmine fregit. Socil omnes interierunt; unus Ulixes
navis trabe nlxus salutem natando adeptus est et ad Insulam Ogy-
giam pervenit, ubi Calypso nympha dominabatur. Haec el, sl se (jo)  in
matrimonium duceret, immortalitatem aeternamque iuventutem polli-
cita est; neque tamen blandls verbls Ulixl desiderium patriae exstin-
guere potuit, quamquam septem annos eum retinebat.

CLIII.

De Vlixe.

Sexta pars.

Cum Iuppiter per Mercurium el imperavisset, ut Ulixem dlmlt-
teret, hic rursus mare ingressus est. Navem autem, quam ipse šibi
construxerat, Neptunus fluctibus disiecit. Tamen Ulixes Leucotheae

6 *

90

deae auxilio servatus ad proximum lltus enatavit et nudus in Insulam
Phaeacum venit. Postero die Nausicaa, fllia Alcinol, regis Phaeacum,
cum ad idem lltus pervenisset, Ulixem veste operuit et el viam ad
urbem et pulcherrimam patris domum monstravit. Benigne a rege
exceptus est et, cum aperuisset, quis esset, a prlncipibus Phaeacum
multls doniš donatus et in patriam remlssus est. Ita, dormiens a
Phaeacibus in lltore Ithacae Insulae expositus, post vicesimum annum
in patriam revertit. Sed ex somno excitatus eam non agnovit. A Mi¬
nerva comperit, qua in terra esset. Ab eadem dea in senem men-
dlcum mutatus est, ne statim a suls cognosceretur. Tum in casam
Eumael, fldissiml pastoris, se contulit neque ab eo cognitus est. Cum
multas illl fabulas, quas de se commentus erat, narravisset, Tele-
machus in casam venit. Cum ambo graviter de superbia procorum
questl essent, Ulixes se ils aperuit et bona sua tuerl iniuriasque ab
illls acceptas ulciscl constituit.

GLIV.

De TJlixe.

Septima pars.

Prod neque deos neque homines verebantur. IpsI iniurias suas
confessl sunt et gloriantes de ils' loquebantur. Nihil cogitantes de
poena futura fruebantur et vescebantur bonls Ulixis. Quotiens Tele-
machus de eorum iniurils questus eosque adhortatus erat, ut deorum
poenam vererentur, illl rldebant et el minabantur interitum. Ulixes
ipse multa mala ab iuvenibus illis perpessus est. Nam cum Insequente
die in mendlcl formam mutatus in urbem profectus et in domum
suam ingressus esset, non solum verbls eum aggressl sunt, sed etiam
manibus. Eodem die cum Penelope eollocutus est. Haec mendlcum
illum, ut putabat, peregrlnum ad se arcesslverat, de coniuge suo
eum interrogatura. Ulixes ut nuper apud Eumaeum multas fabulas
de se flnxit. «Nondum», inquit, «Ulixes mortuus est. Ego eum ex
bello Troiano reversum in Creta Insula nuper vidi; multa mala ille
quidem terra marlque perpessus est, sed vlvit et post paucos dies
in patriam revertetur.» Penelope, quamquam semper optaverat, ut
Ulixes reverteretur, tamen post tot annos sperare paene desierat.
Tum ineliorem spem nacta esse videbatur.

91 —

74.

1. [Po] slogi je rastla rimska država, [po] neslogi je razpadla.
2. Lacedemonci so poslali v Atene tri poslance, ki so bili najvišje[
[častne] službe (== oblastva) opravljali. 3. Znano je, da je Epami-
nonda prav lahko prenašal ubožnost. 4. Pretrpevši mnoge nezgode na
morju se je vrnil TJliks še le po 20 letih v svojo domovino Itako.
5. Vedite  (imperat. II.), da bogastva po smrti ne bodete uživali; po¬
služujte se ga torej zdaj pametno! 6. Vojaki, ki so se bili zgrudili,
oslabljeni [po] mnogih ranah, so se zopet vzdignili, oprši se [na]
Ščite. 7. Umreti hoteč je velel Sokrat svojemu prijatelju, da naj žrtvuje
Eskulapiju petelina. 8. Proganjajoč Mitridata je prišel (— vstopil)
Pompej v najskrajniše (= zadnje) dežele. 9. Rojeni smo, da umrjemo,
umrjemo pa, da se iznova rodimo. 10. Ne bili bi [vi] tožili, ko bi bili
dosegli, kar ste upali. 11. Pripoveduje se, da je Atih krivic raji
pozabil nego [jih] maščeval. 12. Scitje so se hranili [z] mlekom in
medom. 13. Alcibijad je napel . vse moči (= se je napel [z] vsemi
močmi), da bi dosegel občno (— vseh) pohvalo. 14. Daši zdravniki
pogostokrat izprevidijo, da bode bolnik umrl [za] boleznijo, katera
se ga je prijela (— [v] katero je zamotan), mu tega vendar nikdar
ne povedo.

Četrta konjugacija.

CLV.

De Uliape.

Oetava pars.

Eadein nocte Ulixes cum Telemacho arma omnia ex ea domus
parte, in qua procl versarl solebant, in superiorem domus partem
comportavit, ne procls parata essent. Cum mane experrectus esset,
prod iam convenerant. lilo enim die in animo habebant inter se
certare, quis Penelopen in matrimonium duceret. Penelope ipsa
turbam procorum a domo Ulixis amotura certanien illud Instituerat.
Arcum et sagittas Ulixis procls dederat, ut vlres experlrentur. «QuI
arcum illum tetenderit», inquit, «el nubam.» Certamine orto prod
omnes arcum tendere conatl sunt, sed frustra. Tum Ulixes ab ils
petlvit, ut ipsl vlres suas experxrx liceret. Cum Penelope adsensa
esset, mendlco arcus traditus est. Ulixes vero, cum facile arcum
tetendisset et aperuisset, quis esset,) procos arcu et sagittls adoiuri
oi’sus est. Procos omnes fere ipse cum Telemaclio t,ransflxit; servos,
qul cum procls senserant, et ancillas Infidas Eumaeus et il servi,
qul in fide remanserant, occiderunt.

92

CLVI.

De Ulixe.

Nona pars.

Penelope caede procorum comperta Ulixem agnovit, cum slg-
norum, quae ille enarravit, reminisceretur. Agnitum Ulixem cum
multls lacrimls amplexa et orsa est sermonem de illls malls, quae
ipsa per tot annos perpessa erat. Ulixes narravits, quas res in bello
Troiano gessisset, quas terras deinde peragravisset, quae maria
emensus esset, quot et quanta pericula per vlgintl annos subiisset. —
At nondum flnis omnium laborum et perlculorum aderat. Postero
die magna multitudo Ithacensium, cum caedem procorum comperisset,
Ulixem adorta est. Ulixes fortiter restitit, Minerva pugnantem adiuvit,
Iuppiter folmine proelium diremit. Ulixes cum iis, qul eum adortl
erant, pactus est, ut ipse iniuriarum acceptarum obllvisceretur et
mortul sepellrentur. Cum pacem sanxissent, Ulixes regno suo po-
tRus est.

CLVII.

1. Epamlnondam numquam mentltum esse memoriae proditum
est. 2. Catillna rež publicae pestem molltus erat, ut ipse imperio
potlretur. 3. Titus, benevolentissimus et beneficentissimus imperator,
tempus beneficils, non diebus mensus est. 4. Prudenter saepe duces
Romani bella gerentes tempora sua 1  oppertl sunt. 5. Cum sol orltur,
pallescit luna. 6. Cum sol oreretur, speculatores in castra reversl
nuntiaverunt hostes iam ad Rhenum progressos esse. 7, Praedictum
erat carminibus oriturum esse aliquando ex Hispania principem do-
minumque rerum (= sveta).  8. Caesar copiis suls firmum praesidium
ad pontem rellquit, ne hostes subito eas adorlrentur. 9. Tempestas
subito coorta pontes, quos Xerxes in Hellesponto fecerat, interrupit.
10. Herodotus, qul multas terras emensus erat, multas quidem res
prodigiosas narravit, quas non ipse ementltus est, sed alii, ex quibus
(eas) audlvit.

75 .

1. Posnemajte Epaminondo, ki se ni niti [v] šali zlagal! 2. Da
so Epikurovci merili vse reči [poJ slasti, vam ni neznano. 3. Polastivši
se vladarstva je svetoval Agezilaj Lacedemoncem, da naj pošljejo
(imperf.) vojsko v Azijo ter napadejo kralja perzijanskega. 4. Ko bi
bili [vi] to sami izkusili, kar ste rekli, bili bi vam [mi] radi pri¬
tegnili. 5. Izkusivši tvoje prijateljstvo se ti nismo nikoli dobrikali,

1  CLVII. Tempora sua (svoj čas =) ugodni  čas.

93

ampak govorili smo vsigdar resnico (= resnično). 6. Prava diha izvira
iz čednosti same. 7. Ko je solnce vshajalo, je napol Cezar sovražnike
s petimi legijami in jednakim številom konjenikov. 8. [Kedar hoče]
solnce vshajati, izlije [svojo] luč na zemlje, predno je samo zagledamo.
9. Ko je bil Hanibal zagledal rimsko vojsko, je velel vojakom, da naj
jo napadejo  (imperf.). 10. Vsi narodi etrurski so začeli silno vojno
zoper Rimljane.

Verba semideponentia.

CLVIII.

1. Hannibal tantum terrorem iniecit exercitul Romanorum, ut
egredl extra vallum nemo ausus sit. 2. Philippus, rex Macedonum,
valde gavisus est Graecorum discordia. 3. Nos solemus et semper
soliti sumus perficere, quod semel aggredl ausl sumus. 4. Duces
virtutl mllitum semper eonfisl erant et ne in maximo quidem periculo
ils diffidebant. 5. Videbitis hunc hominem nequam ausurum esse
facere, quod minatus est. 6. Non semper gaudemus neque semper
gavlsl sumus; etiam in nostra vita iucunda et trlstia mlxta sunt.
7. Iucunda sunt colloquia cenatls et potiš. 8. Etiam non iuratus vir
bonus verum dlcet. 9. Romani pransl per (—o)  merldiem qui-
escebant.. 10. Pompeius, ubi equitatum, cui maxime fisus erat, pulsum
vldit, alils quoque copils difflsus acie excessit.

CLIX.

De Dionysid tyranno.

Dionysius, Syracusanorum tyrannus, cum imperium perpetuum,
quod iniuste arripuerat, šibi munlre studeret, nulllus vltae pepercit,
quem Insidiatorem putabat. Ortus erat bonls parentibus et nobill
genere abundabatque familiaribus et propInquIs; sed fldebat eorum
neminl. Quia semper Insidias timebat, se ipse in carcerem quodam
modo includebat. Itaque fossa lata lectum suum circumdedit. Cum
in communibus suggestls consldere non auderet, ex alta turrl con-
tionarl solebat,. Ne tonsorl collum commltteret, tondere fllias suas
docuit; ita regiae virgines totonderunt barbam et capillum patris.
Et tamen etiam ab hls ferrum removit, cum essent adultae.

76 .

1. Znano je, da se je drznil Cezar dvakrat Ren prekoračiti.
2. Sparčani so običavali pojoč(i) iti (— odriniti) v bitko-. 3. Vsi držav-

94

Ijani so se zelo veselili, ker se je bil kralj neoškodovan vrnil iz vojne.
4. Deseti legiji je Cezar zaradi njene hrabrosti največ zaupal. 5. Od-
obedovavši in napivši se ne delamo radi. 6. Komu naj upamo, ako
ne prisegšim?  7. Fabija so izprva mnogi zasmehovali  (pass.), ker si
ni bil upal bojevati se s Hanibalom. 8. Obljubil si mi bil, da prideš
(fut.) odkosivši k meni, a čakal sem te zastonj. 9. Brali ste, da je
običaval Lacedemonec Lizander reči: Lacedemon je najčastniše bivališče
starosti. 10. Nikdar se nisem bolj veselil nego [takrat], ko sem se
prvič v šoli učil  (perf. indicat.). 11. Ako mojim besedam niste zaupali,
bodete vendar zaupali svojim očem. 12. [Ker] je hrabrosti svojih
vojakov zaupal, je Cezar takoj napol vojstvo sovražnikov.

Okrajšane in skrčene oblike.

CLX.

1. Canes educ in silvam, pueros duc in scholam! 2.  Mllites
iurarunt se exercitum ducesque non deserturos neque prodituros esse.
3. Soror AtticI Q. Tullio CiceronI nupsit easque nuptias M. Cicero
conciliarat. 4. Alcibiades, ut ipse praedicare consuerat, non adversus
patriam, sed (adversus) inimlcos suos bellum gessit, quod iidem
hostes essent clvitatl. 5. Nosti, quant.opere te semper amarim. 6. Non
consuessetis tam neglegentes esse, si parentes vos satis punlssent.
7. Cato Maior Pythagoreorum more quid quoque die dlxisset, audlsset,
egisset, commemorabat vesperl. 8. Ut prlmo concursu trlgeminorum
fratrum increpuere arma micantesque gladil fulsere, horror ingens
spectanlium animos occupavit. 9. Numquam labere, sl vocem con-
scientiae tuae audieris. 10. Monebare a nobls, ne ab alils aliquando
punlrere. 11. Romani omnes fere gentes bello superarunt; nonnullae
tamen fuere, a quibus etiam ipsi saepe victl sunt. 12. Diu morbus
te vexavit; sl magis cavisses, fortasse eum prius remosses.

CLXI.

15 e I.

1. Fac, 1  ne puniendus sIs! 2. Ne fldas amlco, nisi fldum (eum)
noriš! 3. Innocentl ne perlculum facessieris! 2  4. Semper fac, quod
bonum est, non ut laudere ab hominibus, sed ut Del benevolentiam

1  Tukaj = glej, skrbi!

2  V slov. imperat.!

95

mereare! 5. Perfer et obdura; labor hic tibi proderit olim! 6. Multa
audlsse et vldisse magnam habet utilitatem. 7. Quam multl sunt
indlgnl luce, et tamen dies oritur! 8. Quod ausus es facere, id etiam
aude dlcere!

9.) Die id, qu6d prodest, vacuam duc crimine vitam,

Fer patienter onus, fac sapienter opus!

77.

1. Glej (— stori), da varuješ svoje zdravje! 2. Govori vselej
resnico (— resnično); zakaj če se jedenkrat zlažeš  (fut. II.), ne bo se
ti verjelo tudi resnico (— resnično) govorečemu. 3. Vsi poznate živ¬
ljenje Hcmibcdovo in ste mi njegova dejanja pogostokrat pripovedovali.

4. Kdo bi bil dejanja Ahilova slišal in ne hvalil njegove hrabrosti?

5. Vi bi se ne bili navadili tako dolgo spati, ko bi ne bili lenobi bolj
stregli nego zdravju. 6. Rimljani niso nehali vojskovati se s Pirom,
predno [ni] bil Italije zapustil. 7. Vsi te bodo ljubili  (pass.), ako
bodeš prej sam vse ljubil  (fut. II.). 8. Slišal si zapovedi [svojih]
staršev; glej (—stori) torej, da se jih držiš (= je slediš). 9. Grajal
si druge, da bi bil sam hvaljen; a učitelj te bo kaznil  (pass.). 10. Mnoge
reči so začeli [tisti], ki so bili pred nami, pa vseh niso dovršili.

Vprašalni stavki.

CLXII.

Colloquium inter Alblnum et Paullum.

A.

Albinus:  Una tecum ambulare velim, amice carissime! Paullus:
I mecum! A.:  Quo Ibimus? P.:  Extra urbem; veni et cave, ne in
hunc fluvium decidas! A.:  Altusne est? P.:  Est sane. A.:  Nonne mox
ad molam veniemus? P.:  lam adest. Videsne rotas? quot sunt?
numera! A.:  Sex rotae sunt. P.:  Erras, non plures quam qulnque
sunt. A.: Quo  nune Ibimus? P:  In agros; segetem lustrabimus. Nostine
haec frumenta? A.:  Istud far est, hoc trlticum, hordeum, avena.
Sed istlc ovium gregem conspicio. Ubi opilio est? P.:  IUlc sub
arbore sedet. A.:  Nulllne canes opilionl sunt? P.:  Ipsos nonne vides
prope opilionem cubantes? In silvam nune concedamus! A.:  Quid
ibi videbimus? P.:  Cervos. Numquamne cervum vidistl? A.:  Num-
quam. Quaenam hae domus? P.:  Vlcus est; videsne turrim? A... - Video;

96

non admodum est alta. At ille viridl veste indutus quis est? P.:  Venator
est. Ibi veniunt canes venaticl, alter maior, alter minor. Dlc mihi:
num quod animal lupo similius est quam canis? A.:  Certe non est.

B.

A.:  Fuistlne herl in schola? P.:  Ego vero; sed ambulare mihi
multo iucundius esse videtur quam dlscere in schola. A.:  Num per
ignaviam doctus et clarus et dlves fies? Colloquamur nune de rebus
utilioribus et fallamus tempus interrogando et respondendo! Incipe
tu, Paulle! P.:  Utrum sol maior an minor est quam terra? A.:  Sol
terra multo maior est. P.:  Sol mobilis an immobilis est? A.:  Immobilis.
P.:  Unus an plures sunt mundl? A.:  Plures. P.:  Utrum stellae ab
ullo homine numeratae sunt an non? A.:  Stellas nemo numerare
potest, quia innumerabiles sunt. P.:  Mortalisne an immortalis est
animus humanus? A.:  Immortalis. Sed nune tu mihi respondeas:
estne aliquis dolor aut omnlno sensus post mortem in corpore an
non? P.:  Corpus mortuum omnl sensu caret. A.:  Virtus suamne
propter dlgnitatem an propter fructus certos expetitur? P.:  MultI
eam propter ipsius dlgnitatem, plures propter fructus certos expetunt.
A.:  Utrum rustica vita an urbana potior est? P,:  Suas quaeque
habet voluptates et molestias. A.:  Pacisne an belil artibus Athenienses
praestantiores fuerunt? P.; Certe pacis artibus. — Sed iam redeamus
domum!

78 .

1. Zakaj se hočeš raji usmiliti nego pomagati, ako moreš ? 2. Ali
ni sramotno drugim svetovati (— svete dajati), sebi samemu pa ne moči
pomagati? 3. Je-li bil kdo Demostenu kos [v] zgovornosti? 4. Ali je
mari kdo premagal večje prirodne (—prirode) zadrzke [z] marljivostjo
in trudoljubnostjo nego Demosten ? Ne. 5. Ali ni Bog napolnil zemlje
[z] vsemi blazenstvi? Da. 6. Je-li tvoj brat doma? Ne. 7. Kaj je bolje:
sramotno življenje ali slavna smrt ? 8. Ali so bili Atenci ali Sparcani
hrabrejši? 9. Se-li Aleksander po pravici imenuje Veliki ali ne?
10. Ali je svet nastal po nakljucbi, ali po mogočnosti Božji? 11. Ali
so ljudje srečni [po] bogastvu ali [po] kreposti? 12. Je-li luna manjša
ali večja od zemlje? Manjša. 13. Ali je človek sam med životinjami
[s] pametjo obdarjen ali ne?

CLXIII.

1. Potesne dlcere, ubi aut qualis mens tua sit? 3. Saepe ne
utile quidem est sclre, quid futurum sit. 3. Croesus ex Solone quae-

97

sivit, norme se (ga)  beatissimum putaret. 4. Dlc mihi, num pater
tuus redierit. Non rediit. 5. Hamilcar quaeslvit ab Hannibale, velletne
secum (z njim)  in castra proficiscL 6. Moriendum certe est, sed id
incertum, an hoc ipso die. 7. Difficile est dictu, utrum visus an
auditus homini magis necessarius sit. 8. Saepe incertum erat, vlcissent
victlne essent Romani. 9. Quaeritur, virtus suatnne propter drgni-
tatem an propter fructus certos expetatur. 10. Dubitarl potest, utrum
Athenienses an SpartanI fortiores fuerint. 11. Quaeritur, sintne dil
necne. 12. Tarquinius Superbus Tarquinii Prišel regis nepos filiusne
fuerit, parum Iiquet. 13. Antigonus nondum statuerat, servaret
Eumenem necne. 14. Pecilniae an famae Catillna minus pepercerit,
haud facile dlcl potest.

CLXIY.

Quis beatus est?

Socrates, cum ex eo esset quaesit.um, Archelaum, Macedonum
regem, qui tum fortunatissimus habebatur, nonne beatum putaret:
«Haud scio», inquit, «numquam enim cum eo collocutus sum.» Tum
illl: «An tu aliter id sclre non potes?» «Nullo modo.» «Tu igitur
ne de Persarum quidem rege magno potes dlcere, beatusne sit necne?»
«Quomodo ego possum, cum Ignorem, quam sit doctus, quam vir
bonus?® «Quid? tu in eo sitam esse vltam beatam putas?» «Ita
prorsus exIstimo: bonos beatos, improbos miseros esse.» «Miser ergo
Archelaus V» «Certe, sl est iniustus.»

79 .

1. Med Romulom in Remom je nastal prepir (— tekma), kdo
(izmed obeh) da naj da  (imperf.) ustanovljenemu mestu ime. 2. Ali
ves, kakšni da so tisti ljudje, [s] katerimi tako prijateljski (= dru¬
žinsko) občuješ  (utor 3)? 3. Je-li kdo bolje ko Sula spoznal, kakšen
da bode nekdaj Cezar? 4. [Poj Likurgovih zakonih Sparcani niso
vprašali, koliko da je  (imperf.) sovražnikov, ampak kje da so  (imperf.).
5. Bog sam ve, ali bomo živeli do večera. 6. Darej je izprva dvojil,
ali bi se [ne] ognil sramotnega (— sramote) bega [s] častno smrtjo.
7. Neki modrijani niso vedeli, je-li svet nastal [po] naključbi ali [po]'
mogočnosti Božji. 8. Dvomno je, je-li Ariovist premagal Galce [z]
zvijačo ali [s] hrabrostjo. 9. Vpraša se, se-li Aleksander po pravici
imenuje Veliki ali ne. 10. Avgust se je posvetoval s prijatelji, bi-li
vladarstvo obdržal ali [je] odložil. 11. Že stari modrijani so preiskavah
(= iskali), je-li duša človeška nesmrtna ali zajedno pogine s telesom.

Wiesthaler, Vadbe II.

7

98

12. Starejšinstvo se je posvetovalo, bi-li od Hanibala odkupilo zajetnike
ali ne. 13. Negotovo je bilo, je-li rimski državi več koristilo ali škodo¬
valo  (plusquamperf.), da se je Cezar navodil.

80.

O umirajočem Epaminondi.

Ko je bil Epaminonda Lacedemonce premagal pri Mantineji
(Mantinea, ae) in je videl, da [mora] sam umreti [za] hudo rano, je
vprašal, je-li otet  (salvus 3) ['njegovJ ščit. Ko so [mu] bili prijatelji
jokajoč(i) odgovorili, da je otet, je vprašal, so-li sovražniki potolčeni.
Ko je bil tudi to slišal, kakor je želel, je izdrl ono sulico, [s] katero
je bil preboden. Tako je umrl v veselosti in zmagi l. 362. pr. Kr. r.

Gerundij in gerundiv.

CLXV.

A.

1. Socrate mortuo Plato prlmum in Aegyptum dlseendl causa
contendit. 2. Idem dleere solebat: dlscipulus sit cupidus dlseendl,
audiendi, interrogandl. 3. Beate vlvendl cupiditate incensl omnes
sumus. 4. Breve tempus aetatis humanae satis longum est ad bene
honesteque vlvendum. 5. Themistocles Graecos invltos ad pugnandum
cum Persls coegit. 6. Ceteros Graecos qulvls Atheniensis tam bene
quam suaviter loquendo superavit. 7. Multa de bene beateque vlvendo
a philosophls disputata sunt. 8. Romulum et Remum cupiditas cepit
in ils locis, ubi expositI atque educatl erant, urbis condendae. 9. MultI
emendorum librorum cupidiores sunt quam legendorum. 10. Mušicam
natura ipsa videtur ad labores facilius tolerandos nobis dedisse.

11. Catillna ;  nobilissimi generis vir, sed ingenil pravissiml, ad delen-
dam patriam coniuravit cum quibusdam Claris, sed audacibus virls.

12. Omnis loquendI elegantia augetur legendis oratoribus et poetls.

B.

1. Catonem Maiorem promptiorem fuisse ad vituperandum
quam ad laudandum satis constaf. 2. Parsimonia est scientia vltandl
sumptus supervacaneos. 3. Equus vehendo, asinus onerl ferendo aptior
est. 4. Brutus suos et fratris fllios, qul coniuraverant de recipiendls
regibus, securl percussit. 5. Tuo tibi iudicio utendum est. 6. Susci-
pienda bella sunt, ut sine iniuria in pace vlvatur, parfa autem victoria

— 99

conservandl il, qul non crudeles fuerunt. 7. Miltiades aeger erat
vulneribus, quae in oppugnando oppido acceperat. 8. Multa dieta
sunt ab antlquis de contemnendls rebus humanls. 9. Cyrus Infans
datus est occldendus Harpago; is pastorl regil pecoris exponendum
(eum) tradidit. 10. Antigonus Eumenem mortuum prop!nquIs eius
sepeliendum tradidit; hi ossa eius in Cappadociam ad matrem atque
uxorem deportanda curarunt.

CLXVI.

JKdrratid rldicula.

Quldam interrogavit rustieum, num aqua putel, quem in praedio
habebat, bona esset ad bibendum. Gum ille dlceret bonam esse suos-
que parentes et maiores ex eo bibisse: «Perlonga igitur», inquit,
«eorum colla fuerunt, cum ex tam profundo puteo bibere potuissent.*

81,

1. Mladost je cas učenja. 2. Večja je slava pozabiti krivic nego
[jih] maščevati. 3. Hvala vzbuja na  (ad) pravo ravnanje. 4. Krepost
je za  (ad) srečno življenje sama seboj zadovoljna. 5. Cešče odpuščaje
dajemo priliko (= mesto) krivici. 6. Junaki (— hrabri možje) so željni
podajati se v nevarnosti. 7. Znano je, da je Kserks oborožil silno
vojsko v  (ad) podjarmljenje Grecije. 8. V pridobivanju denarja so
ljudje večjidel skrbni, v izbiranju prijateljev velikrat nemarni. 9. [S]
preudarjanjem se izgubi (— gine) pogosto čas delovanja (— ravnanja).
10. Človek ne [sme] nič storiti brez preudarka (= pameti). 11. Katon
Starejši je bil vedno tega mnenja, da je [treba] Kartagino razdejati.

12. Rimski narod je izročil vodstvo  (gero 3) vseh velikih vojn Pompeju.

13. Cezar je dal  (curo 1) most črez  (in c. ablat.) reko Ren napraviti.

14. Pripoveduje se, da je izročil pastir Favstul  (Faustulus, l) Romula
in Rema [svoji] soprogi na odgajanje. 15. Ko je Brut zvedel, da [si]
njegova sinova prizadevata  (operam dare c. dat. gerundlvl) iz Rima
izgnane Tarkvinijeviče nazaj poklicati, ja je dal obglaviti (—ju  je
obglavil.)

82.

Trobentač.

Trobentač od sovražnikov ujet je dejal:  «Nikarite me usmrtiti;
neoborožen sem in nimam nič (—in  nimam kaj) razun te trobente!»
A sovražniki reko: * Ravno zaradi tega (— zaradi tega samega) te
[moramo] ubiti, ker običavaš druge vzbujati na  (ad) boj, ko si  (coni.)
sam nevešč bojevanja.

100

Supinum.

CLXVTI.

1. Galllnae cum sole cubitum eunt. 2. MultI in forum veniunt
non spectatum, sed ut ipsl spectentur. 3. Divitiacus Aeduus Romam
venit auxilium contra Ariovistum petltum. 4. Lacedaemonil Agesilaum
bellatum miserunt in Asiam. 5. Phrygia devastata Agesilaus exercitum
Ephesum reduxit hiematum. 6. Bello Helvetiorum confecto totlus fere
Galliae legati ad Caesarem convenerunt gratulatum. 7. Tarquinius
Superbus Octavio Mamilio flliam nuptum dedit. 8. Cum Xerxes
Graeciae bellum Inferret, Athenienses legatos Delphos miserunt con-
sultum, quidnam facerent, 9. Quo brevior narratio, eo facilior intellectu
est. 10. Nefas est dictu miseram esse senectutem. 11, Fae id, quod
optimum factu videbitur! 12. Animus humanus cum alio nullo nisi
cum ipso deo, sl hoc fas est dictu, compararl potest. 13. Sedeš
oracull Ammonis (incredibile est dictu) inter vastas solitudines sita
undique arboribus tecta erat.

CLXVIII.

Alexander Mdgnus et Diogenes.

In Isthmum convenerunt Graecl bellum contra Persas decretum
et Alexandrum huius belil ducem constitutum. Confluebant ad Alex-
andrum omnes viri clariores salutatum et gratulatum. Unus Diogenes,
qul eo ipso tempore CorinthI morabatur, aberat. Alexander cum
satis diu philosophum exspectasset, tandem ipse cum comitibus ad
eum profectus est cognitum hominem. Invenit eum in dobo sub
divo aprlcantem; comiter eum salutat et adhortatur, ut aliquid šibi
expetat. Sed Diogenes: «Hoc unum te rogo, ut paululum a sole
recedasl* Tum Alexander mlratus virum omnia contemnentem: «Nisi
Alexander essem, vellem esse Diogenes!«

83.

1. Prišli so grški poslanci v Rini pritožit se o krivicah macedonskega
kralja. 2. Brezštevilni ljudje so potovali v Gredjo gledat olimpijskih
iger  (accus.). 3. Hanibala so Kartažani iz Italije nazaj poklicali branit
domovine  (accus.). I. Ko Eduvci niso mogli braniti sebe in svojega
[imetja] zoper  (ab) Helvečane, so poslali poslance k Cezarju prosit
pomoči. 5. Dober hišni oče vstane prvi, zadnji ide spat (— leč).
6. Rimljani so poslali Fabija v Delfe vprašat (za svet), [s] kakimi

101

(— katerimi) prošnjami bi mogli utešiti jezo bogov.  7. [Ko] je bil
Temistoklej iz domovine izgnan, je krenil v Arge [ondi] bivat. 8. Me-
nelaj je bil obljubil, da bo vrnivši se domov svojo hčer zamož dal
Ahilovemu sinu. 9. Mnoge reči se dajo (— so) lažje reči nego storiti.
10. Neverjetno je (povedati), s kolikim naporom [da] je Hanibal pre¬
koračil Alpe. 11. Prijetno je spoznati, kaj [da] je vzrok vsake stvari.
12. Kar se ne sme  (nefas) reči, je tudi sramotno storiti. 13. Beko Ben
je zelo težko prekoračiti.

CLXIX.

Apte dieta.

1. Spartanus quldam cum derlderetur, quod claudus in pugnam
Iret: «At mihi», inquit ;  «pugnHre, non fugere est propositum.*

2. Demonax cum videret quendam veste sua gloriantem, pre-
hensa veste: «AtquI», inquit ;  «hoc ante te ovis gestabat et ovis eratl*

3. Bias interrogatus, quod animal omnium maxime noxium
esset, respondit: «Sl de ferls percontaris, tyrannus, sl de cicuribus,
adulator.»

4. Alexander stans ad Achillis tumulum exelamasse dicitur:
«0 fortunate adulescens, qul (= quod) Homerum virtutis tuae
praeconem inveneris!«

5. Hanniball* cum post pugnam Cannensem Romam petere non
auderet, Maharbal, praefectus equitum: «Non omnia nlmlrum», inquit,
eldem dil dederunt: vincere scls, Hannibal, vietoria uti nescls.»

6. Agis, rex Lacedaemoniorum, interrogatus, quae disciplina
Spartae maxime dlsceretur, respondit: «Scientia imperandl et oboe-
diendl.» Idem interrogantl cuidam, quot mllites haberet: «Quot
sufficiunt», inquit ;  «ad fugandos hostes.*

7. Democritus interrogatus, in qua re consisteret nobilitas,
respondit: «Pecudum nobilitas in valido corpore, hominum in bonitate
morum.* Idem amlcls interrogantibus, uter esse mallet, Croesus an
Socrates, respondit: «Vlvus mallem esse Croesus, moriens autem
Socrates.*

8. Tphicrates, dux Atheniensium, cum Corinthum praesidio
teneret et sub hostium adventum ipse vigilias circumlret, hasta trans-
flxit vigilem, quem dormientem invenerat. Cum el nonnulll hoc facinus
ut crudele exprobrarent: «Qualem invenl*, inquit, «talem rellqul.*

9. Agesilaus Thraciam transiturus legatos ad regem Macedonum
mlsit interrogEturos, utrum per hostium an amlcorum terram Iret.

102

Cum ille se consultaturum esse respondisset, Agesilaus: «Fiat igitur»,
incjuit, «consultatio, nos interim proficiscemur!»

10. Salse Diogenes inertiam et stultitiam derldebat Megaren-
sium, qui liberos suos nullls bonls (= lepih)  artibus Instruebant,
pecoris autem dlligentissimam curam habebant. Aiebat enim se
arietem quam filium Megarensis alicuius esse malle. Idem interroganti
cuidam, qua ratione inimlcum optime ulcisci posset: «Sl te ipsum»,
inquit, «probum et iustum vir um praestiteris.»

CLXX.

Spominski stihi (versus memoridles).

1. Discite, mdrtales, numen caeleste vereri!

2. Quldquid erit, superanda^omnis fortuna ferčndo^est.

3. Fidite nec formae nec opes numerate nec annos!

4. Nltere cum studio, si vis aliquando nitere!

5. Dum vitant stulti vitia~in contraria currunt.

6. Noli mentiri, numquam mendacia prosunt!

7. Venturab memores iam nune estote senectae!

8. Tu ne cede malis, sed edntra^audentior ito!

9. Scribere seribendd, dicendo dicere disces.

10. Turpe vird^est verbis famam lacerare sepulti.

11. Impedit ira^animum, ne pdssit cernere verum.

12. Multa cadunt inter calicem supremaque labra.

13. Cum feriant unum, non unum fulmina terrent.

14. Ut desint vires, tamen bst laudanda voluntas.

15. Disce libens! Quid dulcius est quam discere multa?

Dtscentem comitantur opes, comitantur honores.

II. Besednik

I.

(Kermavnerjeve lat. slovnice § 115., I.)

Factum, i  dejanje, čin, delo; (/«-
cilis, difficilis, facinus, facultas, dif-
ficultus).

invitus  3 nerad (o volj en), zoper
voljo. _

imitor, imitaris, imitarl,, imi-
tatus sum  posnemam; (imago)
glorior, uriš, čiri  baham se, po¬
našam se; {gloria, gloriosus)
mir or, ar is, ari (rem)  (za) čudim
se (čemu), občudujem (kaj); {m-
rus, admlrabilis)

ad-miror, dris, dri (rem)  čudim
se (čemu), občudujem (kaj);

(glej mlror)

venor, dris, dri  lovim; ( vemtor, ve-
natio )

hortor, dris, dri  opominjam, (o)bo-
drim, (o)hrabrim

laetor, dris, dri (re)  veselim se -,
radujem se (česa); ( laetus, laetitia )
minor, dris, dri (rem)  pretim (s
čim), žugam, zažugam (kaj);

( 'minUx )

conor, dris, dri  podjamem, snujem,
poskusim (-skušam)
precor, dris, dri (aliquem  in ab
aliquo)  prosim molim (koga),
izprosim (od koga); (prex)

versor, dris, dri  vrtim se, gibljem
se, nahajam se, sem (kje), ob¬
čujem; ( vertere, versUre, vertex, ver-
sus, us)

ad-versor, dris, dri  nasprotujem,
protivim se; (gl. versor)
contemplor, dris, dri (rem)  gledam
(kaj, - proti čemu), opazujem;

(templum )

in-sidior, dris, dri (alicui)  zale¬
zujem (koga), strežem po živ¬
ljenju (komu) ; ( sedere, possidere,
sedare, sedes, sedulus, deses, insidiae,
praesidium).

II.

Lana, ae  volna

innocentia, ae  nedolžnost, pošte¬
nost, nesebičnost; ( nocere, noxius,
obnoxius). _ _

caprinus  3 kozji; ( capra ).

auxilior, dris, dri  pomagam (-mo¬
rem); ( auxilium, augere)
rixor, dris, dri  prepiram se, prič¬
kam se

dominor, dris, ari  gospodujem,
vladam; ( domare, doml, dominus,
domina, dominatio, domesticus, do-
micilium)

veneror, dris, dri  častim (po božje),
molim; ( venia, venertttio)
cundor, dris, ari  obotavljam se,
oprezujem

104

recordor, dris, drl  spomnim (-mi-
njam) se; (cor)

cdn-solor, aris, drl  (po)tolažim;
( solacium, solGmen).

saepissime  (superlat. adv.  k pozit.
saepe,  komparat. saepius ) naj-
češče, prav pogosto(krat), pre¬
pogosto.

III.

Colonus, l  seljak, kmet; (colere,
cultura, agricola, agricultura, incola,
incultus).

im-ploro, as, dre  (jokaje) prosim,
-kličem, zaprosim; ( plorare, ds-
plorare)

ad-voco, ds, dre  prikličem, pri-
zovem, skličem; ( vox, vocm-e,
convocGre, evocdre, vocGbulum)
suc-curro, is, ere, currl, cursum
pritečem -, pridem na pomoč;

(currere, cursus, circumcursare ) -

il-ludo, is, ere, lusi, lusum (ali-
quem)  zasmehujem (koga), ro¬
gam se (komu); (ludere, ludus,
ludibrium)

ir-rud, is, ere, rui,  - vderem, pla¬
nem; ( ruma, diruere)
lamentor, aris, drl  tarnam, jadi¬
kujem

grdssor, dris, drl  hodim; besnim,
razsajam; (gradus )
conspicor, dris, drl  zagledam,
Uzrem; ( species, specithen, spectare,
exspectUre).

mdgnopere (adv.)  zelo; ( mugnus,opus,
opera)

aliguotiens  nekoli(ko)krat, nekteri-
krat; (guot, guotus, aliguot).

IV.

Fascis(is) frdctus,  zlomljena bu¬
tara, zvezek, snopič.

singull, ae, a  posamični, po jeden,
posamezen.

doceo, es, ere, docul, dodam  (po)-
učim, poučujem; ( doctus, doctrina)
por-rigo, is, ere, rexl, redum  izteg¬
nem, pomolim, poda(ja)m; ( re-
gere, rex, regina, regnmn, regndre,
reetus, rector, Brectus)
dis-tribuo, is, ere, ul, utum  (po)-
razdelim; ( tribuere )
ad-hortor, dris, drl  opominjam,
izpodbujam, (o)bodrim, (o)hra-
brim; (hortan).

V.

(Lat. slovnice § 115., II.)

Potentia, ae  mogočnost, moč, ob¬
last; ( posse, potens, potestas )
Aeduus, l, m.  Eduvec, navadno v
plur.: Aedul, orum  Eduvci (mo¬
gočen galski narod)

Helvetii, orum, m.  Helvečani (hra¬
ber keltovski narod v današnji
Švici)

G. (— Gdius, l) Julius (l) Caesar,
aris  Gaj Julij Cezar (oblastnik
rimski, umorjen 1. 44. pr. Kr. r.)
Miltiades, is  Miltijad (vojskovodja
atenski, f 1. 89. pr. Kr. r.).

video, es, ere, vidi, vlsum  vidim;
videor, eris, eri, vlsus sum  vidim
se, zdim (dozdevam) se; ( visus,
Tis, visitnre )

105

tueor, eris, en, tuitus sum  gledam;
varujem, (o)hranim, branim;
(tutus, obtutus, us)

misereor, eris, eri, miseritus sum
(alicuius)  usmilim se (koga);
(miser, miserUbilis, miserandus, mi-
seria, misericordia )

mereor, eris, eri, itus sum  zaslu¬
žim (-služujem); bene (melius,
optime) mereor de aligud  mnogo
(več, največ) zaslug si pridobim
za koga (o kom); ( mertre, meriti )
vereor, eris, eri, itus sum (matrem),
bojim se (matere), spoštujem
(mater); ( reverentia )
fateor, eris, eri, fassus sum (rem)
prizna(va)m -, (iz)povem (kaj),
izpovem se (česa)
con-fiteor, eris, eri, fessus sum
(rem)  prizna(va)m -, (iz)po-
vem (kaj), izpovem se (česa);
( fateri )

in-tueor, eris, eri, tuitus sum (rem)
(po)gledam (kaj), ozrem se (na
kaj); (tuSrl, tutus, obtutus)
pol-liceor, eris, eri, licitus sum
obljubim, obetam; ( Hčere).

VI.

Con-sentio, is, ir e, sensi, sensum
ujemam se, pritrjujem; ( senttre,
sententia, sgnsus, consSnsus, us).

at (coni.)  nasproti pak, a, toda.

VII.

Astgages, is  Astijag, (kralj medij¬
ski in Čirov ded).

re-nuntid, as, are,  naznanim, spo¬
ročim ; ( nuntiare, pronuntiare, nun-
tia, nTmtius).

atque  (pred konzonanti tudi: ac,
coni.)  in, ter, in k temu

ne (coni. s  konjunktiv.) da ne, ne.

VIII.

Vicinus  3 soseden, bližnji; castra
vidna habere  imeti tabor v so¬
sedstvu. _

oc-cido, is, ere, cidi, cisum  ubijem,
umorim, pomorim, usmrtim;

( caedere, caedes)

d-verto, is, ere, verti, ver sum  od¬
vrnem (-vračam); ( vertere, vertex,
versus, versšre, versdrl, revertere, ad-
versus, adversUn, adversarius)

vincio, is, ire, vinxi, vinctum  zve¬
žem, vklenem.

IX.

(Latinske slovnice § 115., III.)

Pompeius, i  Pompej (oblastnik
rimski, f 1. 48. pr. Kr. r.).

de-flagro, ds, dre  pogorim; ( fta-
grdre)

gemo, is, ere, ui, itum  ječim, (vzdih¬
nem), vzdihujem

loquor, logueris, loqui, locutus sum
govorim; ( col-logiuum, eloguens, elo-
guentia)

sequor, eris, sequi, secTitus sum
(aliquem)  idem (za kom), sledim
(koga); (rem)  držim se (česa),
ravnam se (po čem); ( secundus)

7 *

106

vescor, eris, vesti,  — (re)  hranim
se (s čim), uživam jem (kaj);
(edere, Ssca, Ssurire )
queror, eris, queri, questus sum
(rem, de re)  tožim (o čem), pri¬
tožim (-tožujem) se (o čem),
pomilujem (kaj); ( guerela )
utor, eris, uti, usus sum (re)  ko¬
ristim si (s čim), (po)rabim (kaj),
poslužim (-služujem) se (česa);
(utilis, inutilis, utilitas, usus 7  us)
nascor, eris, ndsci, natus sum  (na)-
rodim se, porodim (-rajam) se;
(latu, natus  3, natura)
ulciscor, eris, ulcisci, ultus sum
(po)maščujem, maščujem se
obliviscor, eris, oblivisci, oblitus
sum (alicuius  in aliquam rem)
pozabim (-zabijam česa)
adipiscor, eris, adipisci, adeptus
sum  (za)dobim, dosežem
pro-ficiscor, eris, ficisti, fectus
sum  napotim se, odidem (-ha-
jam), odrinem, (od)potujem
re-vertor, eris, verti, versus sum
(po)vrnem (vračam) se; ( vertere
i. t. d. gl. VIII. averto).

X.

Religio, dnis, f  bogočastje, vera
(= verstvo).

frequens, entis  mnogoštevilen, po¬
gosten; ( freguentare ).

caved, es, ere, cavi, cautum  varu¬
jem se; ( cautus, cautela)
tabor, laberis, labi, lapsus sum
podrsnem se, padem, zgrudim
se; zabredem, zagrešim se

irascor, eris, irasci, iratus sum
(alicui)  jezim se-, hudujem se
(nad kom); (ra, IrScundia, iratus
= razsrjen, jezen)

nanciscor, eris, nancisti, nactus  in
nanctus sum  (za)dobim, prej¬
mem, dosežem

fungor, eris, fungi, functus sum
(re)  opravljam (kaj); fungor
officio  izpolnim (-polnjujem)
svojo dolžnost

de-fungor, eris, fungi, functus sum
(re)  opravim (kaj); vita defungor
končam življenje, umrem, vita
defuncturus ----  umirajoč; [fungi).

XI.

Agaso, dnis, m.  oslar; [agere, per-
agere, cogere).

XII.

1 .

Paedagogus, i  odgojitelj

indoles, is, f.  prirojena dušna
zmožnost, nadarjenost.

2 .

Reus, i  zatoženec

Rnjtaneum, i  pritanej (mestna hiša
v Atenah, v kteri so se zbi¬
rali in s častnimi gosti atenske
države obedovali pritani, t. j.
petdesetorica načelnikov aten¬
skega, v 10 delov po 50 mož
razdeljenega državnega sveta)
iudicium capitis =  zaglavni sod.

disertus  3 zgovoren; ( sermo )

amplus  3 prostran; krasen, si¬
jajen

107

commodus  3 primeren, zložen,
spreten, gladek (v prenes. po¬
menu); {modus, modicus, modestia,
modestus)

cotidianus  3 vsakdanji; {dies, cotidie)

supplex, icis  ponižno (pomoči) pro¬
seč

innocens, entis  nedolžen, pošten;
(■ nocere, nocens, innocentia, noxius,
obnoxius )

virilis, e  moški, možat; {vir, vir-
tus, viritim).

condemno aliquem capitis  obsodim
koga na smrt.

puhlice (adv.)  javno, o državnem
trosku; ( pubUcus )

qum (adv.)  zares, da (z zatrjeval-
nim pomenom).

XIII.

1 .

Adulescentulus, i  mlade (-eta), mla-
denček; ( adulescens )

Ženo, onis  Zenon (modrijan grški
okrog 1. 300. pr. Kr. r.)

os (oris) rubrum  rudeča usta; ustje;
{ora, orUre, orUtor, orutio, ostium).

ineptus  3 neprimeren; bedast, abo¬
ten ; {aptus).  __

idcirco (adv.)  zato; {drča, drdter).

2 .

Senphius, i  Serifljan (prebivalec
cikladskega otoka Serifa).

iurgium, i  prepir, svada; (*'««, iustus,
iustitia, iurare, iniuria, iudex, mdi-
cium, iudicare).

ad-sequor  (tudi: as-sequor), eris,
sequi, secutus sum  dojdem, do¬
sežem ; {sequi, secundus).

hercule  (tudi: hercle, interied.)  za
Herkula! zares.

3.

Cornelia, ae,  Kornelija (mati Grak-
hov)

Gracchi, orum, m.  Grakha (brata
Tiberij Sempronij Grakh, f 1.
133. in Gaj Sempr. Gr., f 1. 121.
pr. Kr. r.). __

quoad (coni.)  dokler da (bi).

XIV.

(Lat. slovnice § 115., IV.)
Metrum, i  meter
iter (itineris) longum  dolga pot,
potovanje.

cbn-fundo, is, ere, fudi, fusum
zlijem; (z)mešam, zamenja(va)m
adulor, aris, ari  prilizujem se
(hlapčevski in s sebičnim na¬
menom); {adulator)
blandior, blandiris, hlandiri, blan-
ditus sum  prilizujem se (iz kate¬
rega koli vzroka), sladkam-,
dobrikam se; {blandus, Handitiae )
mentior, Iris, tri, itus sum  lažem,
zlažem se; {mens, mendax, menda-
cium )

molior, iris, iri, itus sum  premikam
(kaj z velikim trudom); (osnu¬
jem, nameravam; {molestus, mo-
lestia)

potior, Iris, iri , itus sum (re)  vzma-
gujem se (s čim), polastim se
(česa), osvojim si (kaj); {posse,
potius, potens, potentia, potestas)

108

partior, Iris, iri, itus sum  (raz)-
delim (= napravim iz celote
manjše celote); ( pars , partim,
particeps, expers)

sortior, Iris, iri, Itus sum  žrebam,
(raz)delim po žrebu; ( sors )
metior, iris, iri, mensus sum  (iz)-
merim; ( immensus )
orior, oreris, in, ortus sum  vzidem
(vshajam), prihajam (od česa),
izviram, postanem, nastanem,
ordior, iris, iri, drsus sum  začnem
ex-perior, iris, iri, pertus sum
poskusim (-skušam), izkusim
(-skušam) ; ( pentus, impentus, pe-
riculum, periculosus).

XV.

Verdx, acis  resnico govoreč, res¬
nicoljuben ; {penis, veritas)
ullus  (iz: unulus ) 3 kateri, kak;

( unus, nullus, nonnullus).

semel (numer. adv.)  jedenkrat.

etiamsi (— etiam si, coni.)  če tudi,
če prav.

XVI.

Chaeronea, ae, f.  Keroneja (mesto
beotijsko)

littera, ae  črka; - ae, drum  pismo,
list; znanosti, vede
Archidamus, i  Arhidam (kralj la-
cedemon., f 1. 338. pr. Kr.).

com-mitto, is, ere, miši, missum
skupaj denem, sklenem; izročim,
zaupam; pugnam (proelium) c.
(cum aligud)  bijem bitev (-boj,

-bitko s kom), spustim se v bitko-
udarim se (s kom); (mutere, emu-
tere, promittere)

re-scribo, is, ere, scripsi, scriptum
odpišem; ( scnptor).

XVII.

*

(Lat. slovnice § 121.)

Detrimentum, i  (od drugih pri¬
zadeta) škoda, izguba; detri¬
mentum capio  trpim škodo

scutum, i  (podolgast) ščit

paucitas, atis, f.  malota, malo šte¬
vilo; ( paucus ).

capio, capis, capere, cepi, captmn
vzamem, ujamem, osvojim (-sva-
jam) ;  pribojujem ; ( captare, captt-
vus, praeceptum)

de-cipio, is, ere, cepi, ceptum  (pre)-
varam, prekanim; ( capere  i. t. d.,
gl. capio)

fugio, is, ere, fugi, fugiturus  bežim;
/. rem  (iz)ogibljem se česa, iz-
begavam kaj, bežim pred čim,
-od Česa; {fuga, fugUx, fugnre )

ef-fugio, is, ere, fugi, fugiturus
(aliguem)  ubežim-, uidem (ko¬
mu), izbežim; (, fugere  i. t. d., gl.
fugio)

facio, is, ere, feci, factum  storim,
činim, delam, ravnam, napra¬
vim, naredim, tvorim, ustvarim;

{factum, facinus, facilis, facultUs,
difficilis, difficultUs, proficisci, aedi-
ficdre, aedi-ficium, bene-ficium, of-
ficium, arti - ficium, arti -ficiosus, arti-
fex, magni-ficus)

inter-ficio, is, ere, feci, fectum
usmrtim, ubijem, umorim; ■(/«-
cere  i. t. d., gl. facio)

109

ab-icid  (beri: ab-jicid) is, ere,
ieci, iecturn  odvržem, proč-, v
stran vržem; ( ob-iecture )

ad-spicio, is, ere, spexi, speetum
pogledam, vidim, gledam (na
kaj); ( spectare, exspectSre, conspicUri,
species, specimen)

de-spicio, is, ere, spexi, speetum
gledam (od zgoraj dol); prezi¬
ram, zaničujem; {adspicere,  i.t.d.,
gl. adspicio)

patior, pateris, pati, passus sum
(pre)trpim, prenašam; ( pattins,
patientia)

morior, eris, mori, mortuus sum
(toda: moriturus ) umrjem, (u)-
mrem (-miram); ( mors, mortuus,
mortulis, immortttlis, immortulitas)
irruo iri^medibs hostes  planem v
sredo med sovražnike.

XVIII.

Apis, is, f.  bučela.

strenuus  3 prizadeven, vrl, od¬
ločen

angustus  3 ozek, tesen; res angu-
stae  stiske; ( angustiae ).

aeguo, as, are  (z)jednačim; (aequus,
aequSlis, aequitUs)

a-mitto, is, ere, miši, missum  iz¬
gubim; (mlttere  i. t. d., gl. XVI:
committo)

sapio, is, ere, ii (ivi), -  pamet
imam, pameten sem; ( sapiens,
sapientia)

eupio, is, ere, ivi, itum (rem)  že¬
lim-, poželjujem (česa), hre¬
penim (po Čem) ; ( cupidus, cupi-
ditas )

pario, is, ere, peperi, partum  (po)-
rodim; donašam; pridobi(va)m
(si), izvojujem, pribojujem
ac-cipio, is, ere, cepi , ceptum
(vs)prejmem (- prejemam), do¬
bim; accipio iniuriam  trpim kri¬
vico; ( capere, dteipere  i. t. d., gl.
XVII: dteipio)

in-gredior, eris, gredi, gressus sum
(gub, -rem)  grem -, pridem -,
(v)stopim (v -, na kaj, - kam),
nastopim (kaj); ( gradus, grassun).

guotiens (adv.)  kolikorkrat; koli-
krat; quot,  i. t. d., gl. III. : aliguotiens)
guocumgue (ablat. adv.)  kamor koli.

XIX.

1 .

Macedonia, ae  Macedonija (po¬
krajina na severu grške dežele);

( Macedo )

per-seguor, segueris, segui, secutus
sum (aliguem)  idem (za kom),
zasledujem -, preganjam -, pre¬
ganjam -, podim (koga); ( sequi,
adsequl, secundus).

2 .

Sophista, ae, m.  modrež (—  lažni
modrijan), lažimodrijan, sofist
acumen, inis, n.  ostrost; bistrost;
acumen ingenii  bistroumje, ( acer,
acerbus, acutus).

ridiculus  3 smešen; {ridere, irn-

dere, rlsus)

unicus  3 jedin; ( unus, rdlus, nullus,
nonnullus).  _

ad-nuo, is, ere, nui,  - prikima-
(va)m, pritrdim (čemu), potrdim

( ka j)

110

in - cipio, is, ere, cepi, ceptum  za¬
čnem (-Čenjam); ( capere, accipere
i. t, d., gl. XVII: decipio)
au-fugio (= ab + fugio), is, ere,
fugi,  - ubežim, pobegnem; ( 'fu-
gere, effugere  i. t. d., gl. XVII: fugio).

3.

Venusia, ae  Venuzija (mesto v
Apuliji na Laškem)

Aemilius (i) Paullus, i  Emilij Pavel
(konzul rimski 1. 216. pr. Kr. r.)
tribunus, i  tribun; tribunus mili-
tum  vojaški tribun (= polkovnik)
cruor, oris, m.  (iz rane tekoča,
gosta) kri.

ob-rud, is, ere, rui, rutum  obsujem,
zasujem, pokrijem; ( ir-ruere, ru-
ina)

imb-ub, is, ere, ui, utum  napojim,

Oblijem ; (ex - uere)

cbn-spicio, is, ere, spexi, spedum
zagledam, zapazim, vidim; ad-
spicere  i. t. d., gl. XVII.: adspicio )
ratio-cinor, ar is, ari, cindtus sum
umujem, sklepam; ( ratio).

XX.

(Lat. slovnice § 119.)
Aeggptius, i  Egipčan; ( Aeggptus )
passer, eris, m.  vrabec
Artaxerxes, is  Artakserks (kralj
perzijanski 1. 465. pr. Kr.).

ex-pugnd, as, are  iz voj ujem, osvo¬
jim (si); (pugna, pugnSre)
comb-urd, is, ere, ussi, ustum  se¬
žgem ; (urere, urtlca)
prae-ficid, is, ere, feci , fedum
postavim na čelo; ( facere, interfi-
cere  i. t. d., gl. XVII: facio).

praeterguam (adv.)  razun, izimši;
( praeter ).

XXI.

(Lat. slovnice § 119.)

Ratio, onis, f.  račun; pamet; ra-
tionem reddo  račun da(je)m, od¬
govarjam; (ratiocindri).

doleb, es, ere, ui, -  bolim; (ob)ža-
lujem; ( dolor )

per-ficio, is, ere, feci, fedum  do¬
končam, dovršim, zvršim, do-
ženem, učinim ; (facere, interficere,
praeficere  i. t. d., gl. XVII : facio)
satis-facio, is, ere, feci, fadum
zadostim (-doščam); (satis, fa¬
cere  i. t. d., gl. perficio)
siis-cipib, is, ere, cepi, ceptum (rem)
podjamem -, na-se vzamem -,
začnem (kaj), lotim se (česa);
(capere, ds-cipere, accipere, incipere
i. t. d., gl. XVII: decipio)
arbitror,  »ris, dri  menim, mislim,
sodim. _

anted (adv.)  (po)prej; (ante).

XXII.

1.

Aesopus, i  Ezop (grški basnopisec)
deformitds, dtis, f.  grdost; (forma).

ob  ( praepos.  z akuzat.) (za)radi,
zavoljo, zbog, (iz).

2 .

Agrigentinus, i  Agrigenčan (pre¬
bivalec mesta Agrigenta na Si¬
ciliji)

sUmptus, us, m.  trošek, potrata;

(con-sumere).

111

3.

Aristippus, i  Aristip (modrijan
grški, Sokratov učenec, rojen
1. 404. pr. Kr. v Cireni).

surno, is, ere, sumpsi, siimptum
vzamem; (za)užijem (-živam);
(sumptus, comumere)
com-edo, is, ere, edi, esum  (po)-
jem, snem (snedam); {edere, edax,
Ssca, esurlre, vesel).

XXIII.

Tintinriabulum, i  zvonček, kra-
guljček

feles (is,  tudi: felis, is) domestica

domača mačka.

cdnsulto, as, dre  posvetujem se;

(i cornul, consultor, consilium )
al-ligo, ds, dre  privežem
re-perio, is, ir e, repperi, repertum
najdem; ( parere ).

XXIV.

(Lat. slovnice § 25., op. 2.; § 26., op. 1.)

Lethe (es) seciira  brezskrbna Leta
(bajna podzemeljska reka)
Hordtius , i (Quintus (i) H. Flac-
cus, i)  (Kvint) Horacij (Flak,
pesnik rimski, f 1. 8. pr. Kr. r.)
Ovidius, i (Publius (i) O. Naso,
dnis)  (Publij) Ovidij (Nazon,
pesnik rimski, f 1.17. po Kr. r.)
Vergilius, i (Publius (i) V. Maro,
dnis)  (Publij) Vergilij (Maron,
pesnik rimski, f 1.19. pr. Kr. r.)
Gallus, i  Galec; ( Gallia )

Pontus (i) frigidus  mrzli Pont
(pokrajina ob Črnem morju);

( Ponticus)

Latium (i) fecundum  rodovitna
Lacija (dežela italska); ( Latmus )
Tarentum (i) imbelle  nebojeviti
Tarent (mesto italsko)

Delphi (orum) cldri  slavni Delfi
(-ov, grško mesto v Focidi)
Vei (Veiorum) capti  osvojeni Veji
(mesto etrursko)

Suša (orum) felicia  srečna Suza
(-ze, mesto perzijsko)

Ecbatana (orum) vetera  stara Ek-
batana (-e, mesto medijsko)
Hippo (dnis) regius  kraljevi Hipon
(mesto numidijsko v Afriki)
Sulmo (dnis) gelidus  mrzli Sulmon
(mesto italsko)

Tibur (uriš) vacuum  prazni Tibur
(mesto v Laciji)

Styx (Stggis) dtra  črni Stig (bajna
podzemeljska reka)

Praeneste (is) altum  visoki Prenest
(mesto v Laciji).

regius  3 kraljev; (rex, regina, re-
gere, reetor, rectus, Srectus, rčgnum,
regnUre)

securus  3 brezskrben; (cura, curare)
ferox, ocis  divji, bojevit, uporen;

(ferus)

imbellis, e  nebojevit; {bellum, bel-
lare, bellicus, bellicosus).

decet, decere, decuit (aliguem)  spo¬
dobi se (komu); (decus, dedecus,
decorus, decorUre )

ob-sideo, es, ere, sedi, sessum  ob¬
sedem, obležem(-legam); (se-
dere, sedes  i. t. d., gl. I. : insidittri).

112

XXV.

(Lat. slovnice § 32., op. 1. in 3.;

§ 35., 1-5.)

Familia, ae  družina; pater (filius,
mater, filia) familids  hišni
oče (- sin, hišna mati, - hči);

( familittris)

Aeggptus, i, m.  Egipt (prakralj
egiptovski); Aegyptius
Danaus, i  Danaj (ustanovitelj ar-
givskega kraljestva in Egiptov
brat)

ultor, oris, m.  maščevalec, osvet-

nik; ( ulcisci)

vindex, icis, m.  maščevalec, osvet-
nik; ( vindicUre).

urbanus  3 mesten; (urbs)
lentus  3 počasen
serus  3 pozen; (serb).

im-moto, as, dre  darujem (žrtev),
žrtvujem

tribud, is, ere, ui, utum  podelim
(- deljujem), pripisujem; (tri-
bunus).

XXVI.

Cancer, eri  rak.

pergo (— per-rigo), is, ere, per-
rexi, perrectum  hodim, nada¬
ljujem; ( regere,  i. t. d., gl. XXIV:

regius )

ob-sequor, eris, sequi, secutus sum
(alicui)  pokoren -,  poslušen sem
(komu), ugodim (- gajam komu);

(segui, adsegiii, persegm, secundus).

prorsus (adv.)  naprej, na ravnost;
povsem, sploh

tandem aliguando  vendar že je-
denkrat.

XXVII.

Q. (= Qulntus, I) Fabius (i) Md-
ximus, i  Kvint Fabij Maksim
(poveljnik rimski zoper Hani¬
bala od 1. 217. do 203. pr. Kr. r.)
M. (— Marcus, i) Livius (i) Mdca-
tus, I  Mark Livij Makat (vojsko¬
vodja rimski zoper Hanibala od
1. 214. do 209. pr. Kr. r.).

re-cipid, is, ere, cepi, ceptum  zopet
dobim, zopet osvojim, (zopet)
vsprejmem; recipio me  umaknem
se; ( capere  i. t. d., gl. XXI: sus-
cipio).

XXVIII.

(Lat. slovnice § 36.)

Lgsander, dri  Lizander (vojsko¬
vodja spartski 1. 405. pr. Kr. r.)
alvus (i) plena  poln trebuh, tre-
bušina, želodec
colus (i) nova  nova preslica
humus (i) humida  vlažna prst,
zemlja; ( kumare, humilis, bomo, nemo
(= nehemo - nehomo), hmnanus)
virus (i) malum  hud strup
vulgus (i) caecurn  slepa druhal,
nižje ljudstvo.

grdmineus  3 traven, travnat
llgneus  3 lesen; (Ugnator)
čiridus  3 suh; [aren, Srdor, ardSre).

113

con-do, is, ere, didi, ditum  (s)kri-
jem; shranim, pokopljem; zgra¬
dim, ustanovim; ( dare, conditus)
con-scendo, is, ere, scendi, scensum
vzlezem, splezam; conscendo rem
vzlezem stopim v (na) kaj
ad-orior, Iris, in, ortus sum  na¬
padem (-padam); (orifi).

param (adv.)  (pre)malo
improviso  nenadoma; (pro, vidire).

XXIX.

Experientia, ae  izkušnja; ( experm,
peritus, impentus, pertculum, peri-
culosus )

scurra, ae, m.  šaljivec, glumač
arbiter, tri  (izbran) sodnik; ( ar-
bitrttri)

interpres, pretiš, c.  tolmač.

infidus  3 nezvest; ( fidus, fides, fi-
delis)

seditiosus  3 uporen, rovarski
mobilis (= movibilis), e  premičen,
omahljiv; ( movere, momentum ).

de-sero, is, ere, serifi, sertum  pu¬
stim (puščam) na cedilu, za¬
pustim (-puščam), zanemarjam;

(sermo, disertus ).

XXX.

. (Lat. slovnice § 68.)

Violentia, ae  sila, nasilnost, silo¬
vitost

boreas (ae) frigidus  mrzli sever
(veter)

andgnostes (ae) doctus  učen čitatelj
(ki drugim čita)

Wiesthaler, Vadbe II.

cometes  (in cometa, ae) novus  nova
(zvezda) repatica, komet
sophistes (ae) vanus  = sophista, ae
Circe, es  (in Circa, ae), f.  Circa ali
Cirka (glasovita čarovnica)
mušice (es)  (in mušica, ae) iucunda
prijetna glasba, godba; [Musa)
epitome (es) parva  mali posnetek
grammatice (es  in grammatica, ae)
Latina  slovnica latinska
poculum, l  čaša, kozarec; ( potare,
potus )

discessus, us, m.  odhod; ( cedere,
cessUre, discedere).

superstitiosus  3 praznoveren
soporifer, fera, ferum  uspalen.

XXXI.

Creusa, ae  Kreuza (Enejeva so-,
proga)

Aeneas, ae  Enej (knez trojski)
Anchises, ae  Anhiz (Enejev oče)
Ascanius, i  Askanij (Enejev sin)
Venus, Veneris,  Venera (rimska
boginja lepote in miline) (venia,
venerUn, venerBtio)

origo (originis) nota  znan (iz)vir,
izvor; originem troho ab aligud
rod štejem od koga; ( orm, ado-

riri).

e-ripio, is, ere, ripui, reptum  iz¬
trgam, otmem -, vzamem (s
silo), Ugrabim ; ( raptus, rapax, ra-
pidus, raplna)

per-venio, is, ire, veni, ventum
(srečno) pridem, -dospem (kam);

( vemre, convemre, advenlre, advena,
adventus, adventBre )

8

114

p er-petior, eris, peti, pessus sum
pretrpim, prebijem; (pan, patigns,
patientia).

postremo (adv.)  naposled, na zad-
nje; (post, posten, posterus, postremus).

XXXII.

(Lat. slovnice § 43.: Izjeme, mascutina
in femiriina;  § 29.)

Masinissa, ae  Masinisa (kralj nu-
midski, f 1. 149. pr. Kr. r.)
Ntimida, ae, m.  Numidec (prebi¬
valec afriške pokrajineNumidije)

con-iuratus, i  zarotnik; ( iurare, ms,
iustus, iustttia, iniuria, iudex, iudi-
cium, iudieare)

lepor, oris, m.  ličnost, milina
admiratid (onis) magna  veliko ob¬
čudovanje; (Miran, admirari, mi-
rus, admirabilis )

ligo (onis) ferreus  železna motika
pugio (onis) cruentus  krvavo bo¬
dalo, bodalce; (pugna, pugndre)
scorpid (onis) taeter  grd škorpijon
scipio (onis) eburneus  slonokoščena
palica

dr do (ordinis) firmus  stalni red,
vrsta, stan; (ordm)
linter (tris) parva  mali čoln
tellus (uriš) universa  vesoljna
zemlja

pdpilio (onis) pulcher  lep metulj
turtur (uriš) timidus (timida)  bo¬
ječa grlica.

eburneus  3 slonokoščen
universus  3 vesoljen, ves; (unus,
vertere, versUre, vertex, versus, adver-
sus, adversurius).

XXXIII.

(Lat. slovnice § 43.: Izjeme, neutra.)

Vadimonium, i  poroštvo (da pride
kdo na določen dan pred sod¬
nika)

vas (vadiš) certus  zanesljiv porok;

(vadimonium)

vas (vdsis) aureum  zlata posoda;
( vUsculum )

os (ossis) durum  trda kost
aes (aeris) Corinthium  korintska
med (medi)

aeguor (oris) immensum  neizmerna
ravnica, (morska) gladina; (ae-
quus, aeguitas, aeguUlis, aequUre)
marmor (oris) album  beli mramor;
(marmoreus)

ver (veris) iucundum  prijetna po¬
mlad ; (vernus)

cadaver (eris) cruentum  krvavo
truplo, mrlič; (cadere, ocddere,
occasio)

papdver (eris) rubrum  rudeči mak
verber (eris) utile  koristna šiba,
udarec; (verberure)
piper (eris) acre  hud poper.

pldnus  3 raven, plan
pallidus  3 bled

Parius  3 parski (= z otoka Para
v Egejskem morju)
prddigus  3 potraten; (agere, pera-
gere, cogere, agiture, agdso)
rimosus  3 (poln razpok), razpokan.

non-numquam (adv.)  včasih; (non,
iimguam, numguam).

115

XXXIV.

Purpura, ae  škrlat, bager
Cgrus (i) Minor, oris  Cir Mlajši
(kraljevič perzijanski, f 1. 401.
pr. Kr. r.)

nitor, oris m.  lesk; ličnost; (m-
tidus)

discriptio, onis, f.  razdelitev; {scn-
bere, praescribere, scrlptor).

directus  3 raven; (regere  i. t. d., gl.
XXVI: pergo)

prae-stdns, antis  odličen, izvrsten;

{stare, statim, statio, statua, statuere,
consttlre, constUns, constantia, prae-
stare )

comis, e  prijazen, priljuden, vljuden.

con-sero, is, ere, sevi, situm  obsejem
(-sevam), obsadim (-sajam);

(serere)

suh-igo, is, ere, egi, ddum  pod¬
vrženi (si); podjarmim; obde¬
lam (-delujem); (agere, peragere,
cogere, agttUre, cogitare, prodigus,
agtlso).

guoniam (coni.)  ker že, ker ti, ker;

{cum, tam)
atqui  in vendar.

vero (adv.)  zares, resnično, gotovo;

{verus, vSritčis, verUx).

XXXV.

(Lat. slovnice § 51.)

Pausanids, ae  Pavzanija (poveljnik
lacedemonski 1. 479. pr. Kr.)
sacerdos (otis) pius (pia)  pobožen
svečenik (pobožna svečenica);

( sacer)

trabs (trobiš) longa  dolg tram, hlod
apex (icis) altus  visok (rogljat)
klobuk

calix (icis) aureus  zlata čaša, (kelih)
gurges (itis) profundus  globoka
krnica, žrelo

merges (itis) plena  poln snop
fons(fontis)purus  čist studenec; vir
pons (pontis) ligneus  lesen most
torrens (entis) rapidus  deroč hudo¬
urnik

oriens, entis  (namreč: sol) m.  (vsha-
jajoče solnce =) vshod; ( orm ad-
oriri)

oc-cidens, entis  (namreč: sol ) m.
(zahajajoče solnce =) zahod;
{cadere, oc-cidere, occUsio)
tripus (podiš) aureus  zlat trinožnik.

extremus  3 najskrajnji, zadnji;

{externus).

bibd, is, ere, bibi, potum  pijem;

( potare, potus, poculum)
pro-volvo, is, ere, volvi, volutum

(naprej ali navzdol) valim; {vo¬
lumen).

XXXVI.

1 .

Sciurus, i  veverica
dulcedo, inis, f.  sladkost; {dulcis)
nux (nucis) dura  trdi oreh
iugldns (andis) magna  velik laški
oreh; ( glans)

cortex (icis) amdrus (-a)  grenka •
skorja. _

pended, es, ere, pependi, -  visim
im-primo, is, ere, pressi, pressum

vtisnem

116  —

in-icio  (beri: in-jicio), is, ere, ieci,
iecturn  vržem mečem (v kaj);
in os inicid aliquid  vtaknem kaj
V usta ; ( abicere )

ar-ripio, is, ere, ripui, reptum
(rem)  zgrabim, popadem (kaj);
lotim se poprimem se po¬
lastim se (česa) ; (■ rapax, rapidus,
raptna, raptus, eripere)
facio periculum  (napravim po¬
skus =) poskusim.

2 .

Opilio (onis,  iz ovipilio) miser
bedni ovčar; (ovis)
lues (is) saeva  grozovita kuga,
pomor. __

significd, as, dre  naznanim (-zna-
njam), označim (-čujem); po-
menjam; (iz)kažem; dolorem
significo  izrazim (-ražam) svoje
sočutje; ( slgnum, insignis )
com-moved, es, ere, movi, motum
ganem, gibljem; vzbudim, vzne¬
mirim (-mirjam), pretresem;
( movSre, removere, momentum  (iz mo-
vimentum ) mobilis)

ad-dd, is, ere, didi, ditum  pri-
denem, pristavim; (dare, condere,
credere, reddere, pro-ditio)

per-do, is, ere, didi, ditum  ugo¬
nobim; izgubim; (dare, addere
i. t. d., gl. addo)

ac-cedo, is, ere, cessi, cessum  pri¬
stopim (-stopam), primikam se,
(pri)bližam se; (cedere, cessare,
succedere, dtscedere, discessus )
miser or, aris, dri  (p)omilujem,
obžalujem ; (miser, miseria, miseri-
cordia, miserabilis, miserandus, mi-
sereri)

capio calamitatem ex re  na škodi
(izgubi) sem (vsled česa, po čem),
škodo imam (od česa).

profectd (adv.)  zares, v resnici;
(facere  i. t. d., gl. XVII: interficio).

heu (interiect.)  oj! joj!

XXXVII.

(Lat. slovnice § 55.)

Rota, ae  kolo

Ephiattes, ae  Efijalt (izdajnik grški
1. 480. pr. Kr.)

Atticus, i  Atik (Ciceronov prijatelj
in zgodovinar rim., f 1.32. pr. Kr.)
Germanus, i  German(ec), Nemec;

( Germttnia )
anulus, i  prstan

dsis (is) longus  dolga os; (agere
i. t. d., gl. XXXIV: subigo)
vepres (is) altus  visoko trnje
piscis (is) mutus  nema riba
orbis (is) totus  ves krog; orbis
terrdrum  zemljekrog, svet
vermis (is) tener  nežen črv
unguis (is) acutus  oster nohel,
krempelj, parkelj
anguis (is) taeter  grda kača, zmija
ignis (is) mdgnus  velik ogenj;
(igneus)

crinis (is) rutilus  rudečkast las
finis (is) certus  gotov konec; meja;
plur.: fines, ium, m.  ozemlje,
pokrajina; ( fimre )
amnis (is) rapidus  deroč veletok,
(velika) reka

torguis (is) aureus (aurea)  zlata
ovratnica

117

callis (is) igndtus (ignota)  neznana
steza

collis (is) amoenus  ljubek grič, hrib
cmnalis (is) Latinus  latinski leto¬
pis ; ( annus )

natalis (is) meus  moj rojstni dan;
(naša, nUtus, natura).

flavus  3 rumen, plav.

postquam (coni.  s perf. indicat.)
potem ko; (post, quam).

XXXVIII.

Alimentum, i  hrana; (alere)
pan is (is) cotidianus  vsakdanji kruh.

otiosus  3 brezdelen, brez posla;

(otium, negotium ).

con-iurd, as, are  zarotim se; ( ins
i. t. d., gl. XXXII: coniuratus )
sup-pedito, ds, dre  (dam pod noge),
(po)dam, priskrbim, priba vi m;

(pes, pedes, peditatus)
inguiunt  pravijo, rečejo, dejo;
(inguit).  _

amplius (adv.)  več; ( amplus)
denuo (— de novo)  iznova, novič;
(novus).

XXXIX.

(Lat. slovnice § 42.)

Commissura, ae  stik, sklep, zvez;
( mittere, annttere, comnnttere, pro-
mUtere)

Rhodanus, i  Rodan (reka galska,
zdaj Rhone)

glis (gliris) timidus  boječi polh
far (farris)fldvum  rumeno brašno

examen (— ex  + agmen), inis, n.
roj, (množica); (agere, peragere,
subigere, cogere, agitare, cogitare,
prodigus, agttsd)

legumen, inis, n.  sočivo; plur.;
legumina, um  sočivje; (legere,
colligere, diligere, diligens, dlligentia)
frux, frugis, f  poljski sad; navad.
plur.: fruges, um  poljski pri¬
delki ; ( frugifer, frugalitas, fructus,
frumentum).

iniucundus  3 neprijeten; (iucundus,
iuvUre, adhivdre, iuventus)
complures, -plftra, (genet.: ium)
več (jih), precej (jih); (plus).

cogo (— cum  + ago), is, ere, coegt,
coactum  seženem; v kup spra¬
vim, zberem; (pri)silim; (agere
i. t. d., gl. gori: exUmen).

XL.

Repetitio, dnis, f.  ponavljanje
(-navljatev); ( petere, appetere, im-
petus)

fletus, us, m.  jok; (flere).

malholus  3 zlohoten, za viden;

(; malus, malitia, voluntUs)
efficax, dcis  izdaten, uspešen;
(facere  i.t. d., gl.XXXVI, 2 : profecto).

comitor, aris, ari  spremljam ; (comes)
nitor, er is, niti, nlxus (nisus) sum ■
(re)  oprem (-piram) se (na kaj);
zanašam se (na kaj); napnem
(-penjam) se, trudim se
irnber adest soli =  dež je poleg
solnca.

118

XLI.

(Lat. slovnice § 47,—50.)

Villa, ae  pristava, vila
Marius, l  Marij (oblastnik rimski,
f 1. 86. pr. Kr.)

Fabius, i (Quintus [i] F. Maximus,
i)  (Kvint) Fabij (Maksim, oblast¬
nik rimski, f 1. 265. pr. Kr.)
Regulus, i  Regul (oblastnik rimski
1. 250. pr. Kr.)
aper, pri  merjasec, veper
iugum, i  jarem, igo; iugum montis
sleme-, vrh gore
Cato, dnis (Marcus [i] Porcius [i]
C. Maior, oris)  (Mark Porcij)
Katon (Starejši, oblastnik rimski,
f 1. 149. pr. Kr.)
anser, eris, c.  gos
liberdlitds, atis, f.  darežljivost, ra¬
dodarnost ; ( liber, liberalis, liberiUs,
llberSre)

lis, litis, f.  prepir, pravda
Samnis (itis) bellicosus  bojeviti
Samničan (prebivalec laške de¬
žele Samnije)

optimdtes (ium) superbi  ošabni
bolj ari; (optimus).

atrdx, ocis  krut, grozovit(en)
imprudens, entis  nepreviden, ne¬
spameten (-pametnik); ( prudens ,
prudentia)

superstes, itis  preži vevši, preostavši;

{stare  i. t. d., gl. XXXIV: praestuns)
ex-audio, is, ire, ivi, itum  uslišim;
{audire, auditor, auditus).

XLII.

Femina, ae  žena; samica
mas, maris, m.  samec
discrimen, inis, n.  razloček; ( cemere )

sanguis (inis) ruber  rudeča kri
fetus, us, m.  (rojenje); mladič(i);
( fecundus ).

virgatus  3 progast; {virga)
guadrupes, pedis  čveteronog; čve-
teronožec; ( quattuor, pes, pedes,
peditčttus).

man-suescb, is, ere, suevi, suetum
ukrotim se, udomačim se, po-
domačim se; ( manus, mansuetus)
sitio, is, ire, ivi (ii), itum  žejen
sem, žeja me; sitio rem  hlepim
po čem; (sitis)

aegud aliguem re  jednačim se s
kom-, jednak sem komu- ;  do-
sezam koga v čem

ideo (adv.)  zato; (is, ea, id)
paene  skoro; ( paen-insula ).

XLIII.

(Lat. slovnice §§ 54., 56.)

Vigilantia, ae  budnost, čuvitost;
(vigor)

Traianus, i  Trajan (cesar rimski
od 1. 98. do 117. po Kr.)
hiberna, drum  (namreč: castra)
zimovnik; ( hiems )

Udor, oris, m.  liktor (služabnik
višjih oblastnikov rimskih)
Mars, Mdrtis  Mart (vojni bog
rimski)

cos, cotis, f.  osla, brus
sedulitas, atis, f.  pridnost, mar¬
ljivost ; ( sedulus  i. t. d., gl. XXIV :
obsidio)

Nedpolis, is, f.  Neapolj (mesto
laško)

119

Albis, is, m.  Laba (reka nemška)
Visurgis, is,  m. Ve zra (reka nemška)
Tiberis, is, m.  Tibera (reka italska)
iuvenis, is, m.  mladenič, mlad mož ;

( iuventus)

securis, is, f.  sekira
puppis, is, f.  (ladijski) krnj
tussis, is, f.  kašelj
September, bris  (namr.: mensis), m.

kimovec, september; (septem)
December, bris  (namr.: mensis), m.
gruden, december; ( decem ).

acuo, is, ere, ui, uturn  ostrim,
brusim; ( acutus, acumen, Ucer,
acerbus)

de-duco, is, ere, duxi, ductum  od¬
peljem, odvedem (-vajam); (dux,
ducere, inducere, reducere, subducere )
inter-dico, is, ere, dixi, dictum
prepovem; aqud et igni inter-
dico alicui  (prepovem komu
vodo in ogenj =) izobčim koga;
{dlcere, praedicere).

XLIV.

Inertia, ae  nedelavnost, lenoba;

(ars, artifex, artificiBsus, artificium)

Solon, onis  Solon (zakonodajec
atenski, f 1. 559. pr. Kr.).

operdsus  3 delaven, trudoljuben;

(opus, opera, guantopere)

diuturnus  3 dolgotrajen, nepre¬
stan; (diu, diutius, diuturnitUs, di-
urnus, interdiu, interdum).

ex-pleo, es, ere, plevi, pletum  iz¬
polnim, napolnim; sitim expleo
žejo Ugasim ; (complere, plenus)

ad-disco, is, ere, didici, - (rem)
priučim se (čemu); (discere, edis-
cere, discipulus, disciplina)
arripio litteras Graecas  lotim (po¬
primem) se grščine
ago tempus  preživim-, prebijem
(-bivam) dobo (čas).

sicut (adv.)  kakor (na primer);

(šle, ut).

XLV.

(Lat. slovnice §§ 57. in 70., 4., 10 .)

Aether (eris) altus  visoka jasnina
pecus, oris, n.  drobnica, živina;

(pecus, udis, pecunid)
fulmen, inis, n.  strela
iecur, oris  in iecinoris, n.  jetra
cervix, icis, f.  tilnik, vrat
gigas, antis, m.  velikan; Gigantes,
um, n.  Gigantje (bajni velikani)
febris, is, f.  mrzlica
vis (vim, vi), magna (plur: vires,
virium)  velika moč, sila; mno¬
žica ; (violentid)
conclave, is, n.  soba
Iuppiter, loviš  Jupiter (najviši bog
rimski); (pater)

supellex (supellectilis) pretiosa  dra¬
goceno pohištvo.

purpurens  3 škrlaten, bagren;

(purpura)

anceps, cipitis  dvoglav; dvojljiv,
neodločen (ena, eno); (caput).

dif-fundo, is, ere, /udi, fusum
razlijem (-livarn); (con-fundere).

120

XLVI.

Medicamen, inis, n.  zdravilo, lek;
(medicus, re-medium).

lubricus  3 polžek
praeceps, cipitis  strmoglav, strm;
poguben ; ( capat, anceps).

de-cedo, is, ere, cessi, cessutn  od¬
stopim, odidem; ločim se (s tega
sveta), umrem ; {cedere, cessSre, ac-
cedere, succšdere, discedere, discessus).
op-primo, is, ere, pressi, pressum
potlačim; zatrem, zmorem, užu-
gam ; ( imprimere )

facio aliquem bedtum  (srečnega
storim =) osrečim koga.

XLVII.

Fossa, ae  jarek

musca, ae  muha, mušica; {mus)
cldmor, bris, m.  vpitje, krič, (reg¬
ljanje); {clttmUre, exclSmare, succla-
mare)

frutex, icis, m.  grm
caespes, itis, m.  ruša, rušina
frons, frondis, f.  listje.

duple x, icis  dvojen; {dupUcare).

per-sonb, ds, dre  prešumevam;
{sonitus).

XLVIII.

(Lat. slovnice § 59.— 62.)

1 .

Arcus, iis, m.  lok
circuitus, us, m.  obseg; {dren, cir-
citer, ex-itus, trans-itus)
interitus, us, m.  poguba, pogibel;
smrt; ( circuitus, exitus, trUnsitus)

domus (us) parva  majhna hiša,
dom; domi  doma; {domina, do-
minus, domicilnim, domindtio, donie-
sticus, domUre, dominSri)
porticus (us) ampla  prostorna klo-
nica, stebrenik; (porta, portus)
tribus (us) urbana  mestna soseska,
tribua; {tres, tria, tribuere, distri-
buere, tribiinus)

luxuries, ei, f.  = luxuria, ae.

triumphdlis, e  zmagoslaven; arcus
triumphdlis  slavolok.

creo, ds, dre  ustvarim; izvolim;

creor  (po)rodim se, nastanem
ad-iaceb, es , ere, iacui, - (alicui
ret)  ležim (pri čem), mejim (s
Čim); (iacere)

cresco, is, ere, crevt, cretum  (vz)ra-
stem.

2 .

Egeria, ae  Egerija (rim. nimfa —
vila)

Ostia, ae, f.  Ostija (rim. mesto ob
izlivu Tiberinem); {os, ostium)
ficus, i, f.  smokva (drevo in sad)
platanus, t, f.  platana, laški javor
theatrum, i,  gled(al)išče
Capitolium, t, n.  Kapitolij (grad v
Rimu); {caput)

specus, us, m.  votljina, duplja
(juercus, iis, f.  dob, hrast
IdUs (uum) prozimae  bližnji ščip,
ide (= 13. ali 15. dan meseca).

Martius  3 Martov, (bogu) Martu
posvečen; marcijev; Martius,i,
(namr. mensis ) marcij, sušeč.

121

vired, es, ere, ui,  - zelenim; ( viridis )
ad-scendo, is, ere, scendž, scensum
vsplezam, idem -, pridem (pri¬
hajam) gori; ( adscSnsus, conscen-
dere )

con-sulo, is, ere, sului, sultum
(aliguem)  vprašam (-šujem koga)
za svet; ( consul, consultare, consi-
Uum, consultor, exsul)
ef-fundo, is, ere, fudi, fustim
izlijem (-livarn); potratim, po¬
trošim ; ( diffundere )
ex-strud, is, ere, struxi, striictum
nagrmadim; sezidam, zgradim;
ustanovim, napravim, (posta¬
vim ; ( 'instructus, instrumentum).

extrd (praepos.  z akuzat.) zunaj,
izven; ( extemus, extremus).

XLIX.

(Lat. slovnice § 63.—67.)

Minae, arum  groženje, grožnje;

(minUfi, minax )

Titus, i  Tit (cesar rimski od 1. 79.
do 81. po Kr.)

requies (etis) aeterna  večni od-
počitek, pokoj, mir; (quies)

Apis, is, m.  Apij (bik, ki so ga
Egipčani po božje častili)
fas (indecl.) n.  (božja beseda),
božje pravo (nasprotje: ius,
človeško pravo); fas est  prav(o)
je, dovoljeno je, sme se; {fama,
fdbula, fateri, confiteri)
nefčis (indecl.) n.  greh; (fas, farna
i. t. d., gl. fas)

sponte (med, tud, sua, nostrd,
vestra)  (z mojo, tvojo i. t. d.
voljo =) svojevoljno, sam(i) o sebi

opis  (brez nominat.), opem, ope, f.
pomoč; opes, um  zakladi, ime-
tek; vojna moč; ( in-ops, inopia,
copia = co-opia, opulentus, optimus)
vicis  (brez nominat.), vicem, vice,  /.
premena, mesto; numinis vice
(na mestu božanstva =) kot
božanstvo

aedes  (in aedis) is, f.  hram božji,
svetišče; aedes, ium  hiša; ( aedi-
ficium, aedificUre)

tonitrus, us, m.  grom; (plur.: to-
nitrus, m.  in tonitrua, n.)
iniussu (ablat.) m.  brez povelja;
( iiissu, iubere).

subterrdneus  3 podzemeljski; (tetra).

quiescd, is, ere, quievi, quietum
počivam, mirujem; (guies,requies)
con-fugio, is, ere, fugi, fugiturus
zbežim, pribežim; ( fugere, effugere,
aufugere  i. t. d., gl. XIX, 2: aufugio )
e-loquor, er is, loqui, locutus sum
izgovorim (- govarjam); (logui
i. t. d., gl. IX: loguor).

L.

Religuiae, drum  (pre)ostanki; (»•«-
linguere, religuus).

simplex, icis  jednostaven,(pri)prost.

ex-sto, ds, dre, -, -  stojim iznad
česa, nahajam se, (ohranjen
sem); ( stare  i. t. d., gl. XLI: superstes)
fingo, is, ere, finxi, fidum  ustvar¬
jam, upodobim (-dabljam), iz¬
obrazim (-ražam), napravim
(-pravljam); izmislim (si)

8 *

122

ef-fodio, is, ere, /odi, fossurn  iz¬
kopljem (-kopavam); (fossa).

admodum (adv.)  zelo; ( ad, modus).

LI.

(Latinske slovnice §§ 261. in 262.)

Militia, ae  vojaška služba; domi
militiaegue  doma in na vojni,
o miru in vojni; ( miles, mtlituris )
Alexandria, ae  Aleksandrij a (glavno
mesto egiptovsko); (Alezander)
Sparta, ae  Sparta (mesto lakonsko)
Utica, ae  Utika (mesto afriško)
Lgdia, ae  Lidija (dežela malo¬
azijska)

Thebae, drum, f  Tebe (glavno
mesto beotijsko); ( Thebanus )
Croesus, i  Krez (kralj lidijski do
1. 546. pr. Kr.)

Lgcurgus, i  Likurg (zakonodajec
spartski 1. 817. pr. Kr.)

Lemius, i, f.  Lemen (otok grški)
Rhodus, i, f.  Rod (otok grški)
Thurit, drum, m.  Turiji (mesto v
spodnji Italiji)

Babglon, dnis, f.  Babilon (glavno
mesto Babilonije)

(Jato (onis) Minor, oris  Katon
Mlajši (oblastnik rimski, f 1.46.
pr. Kr.)

Cimon, dnis  Cimon (vojskovodja
atenski 1. 463. pr. Kr.)
rus, ruris, n.  dežela (nasprotje:
mesto);kmetija; run  na kmetih;
rure  s kmetov; rus  na kmete;

( 'rusticus )

Elis, idis, f.  Elida (dežela in mesto
peloponeško).

con-tendo, is, ere, tendži, tentuin
napnem; poganjam se; napotim
se, hitim; ( tendere)
con-scisco, is, ere, setvi, scitum
odločim; mortem mihi cdnscisco
smrt si zadam, usmrtim se;
( sclre, nescire, scientia).

libentissime (adv.)  najraji; ( libenter).

LIL

Corcyra, ae  Korcira (zdaj Krf, otok
grški)

Mčignesia, ae,  Magnezija (mesto v
Kariji)

Pgdna, ae  Pidna (mesto mace-
donsko)

Admetus, i  Admet (kralj mološki
okrog 1. 470. pr. Kr.)

Ephesus, i, f.  Efez (mesto malo¬
azijsko); ( Ephesius )

Molossi, drum  Mološani (narod
epirski)

Argos, n.  (le nominat. in akuzat.,
sicer:) Argi, drum, m.  Argi (ge-
net. Argov, mesto peloponeško)
Salamis, inis, f.  Salamina (otok
grški); ( Salaminius ).

verisimilis, e  resnici podoben, ver¬
jeten; ( verus, veritUs; similis, dissi-
milis, similitudo, simulure, simuldtio,
simulUcrum, simultas).

puhlice (adv.)  javno; državno, v
državnem imenu; ( pnblicus )
inde  odondod, odtod; ( deinde, pro-
inde).

— 123 —

con-cedo, is, ere, cessi, cessum  od¬
idem, krenem, napotim -, umak¬
nem se; ( cedere, accldere, decSdere,
discedere, discSssus, cessUre)
ex-cipio, is, ere, cepi, ceptum
vsprejmem častno, - prijazno;
ujamem, ustrežem kaj; ( capere
i. t. d., gl. XVII: decipio)
ex-posco, is, ere, poposci,  - (ali-
quem)  zahtevam (čegavo izro¬
čitev, - da se kdo izroči, - preda
v kazen); ( poscere )
pro-do, is, ere, didi, ditum  izdam,
izročim ; ( dare, proditio)
morior morbo  umrem za boleznijo.

LIH.

(Lat. slovnice § 72.)

Incmstantia, ae  nestalnost, nesta¬
novitnost ; ( stare  i. t. d., gl. L: exsto).

hilaris, e  in hilarus  3 boder, vesel
plerigue, pleraegue, plerague (ge-
net.:plurimorum, -drum)  večina
(jih) ; ( plerumgue )

frugi (indeclin.)  vrl; ( frux, fructus,
frui, frumentum, frugifer, f rugdlitas)
neguam (indeclin.)  zanikaren, nič¬
vreden. _.

prae-pard, as, are  pripravim;

( parttre, compardre).

LIV.

(Lat. slovnice § 78.)

Consolatid, onis, f.  tolažba ; ( consS-
lan, solacium, solamen)
pietds, atis, f.  pobožnost, hvalež¬
nost; (pius, impius).

benevolus  3 (in aliguem)  dobro¬
hoten -, naklonjen (komu); (bo¬
nus, benevolentia, voluntas)
egenus  3 potreben (česa), reven;

(egere).  _

com-probo, as, dre  dokažem, iz¬
kažem (-kazujem); ( prdbure,
improbare, probus, improbus)
de-nego, ds, dre  popolnem zani-
ka(va)m; odrečem (-rekam);
(negare).  _

qud-eo,  tudi eb-guo  (adv. ablat.
pred komparat.) čim - tem, tem -
čim

quam (celerrime)  kar (najhitreje).

LV.

(Lat. slovnice §§ 81. in 82.)

1 .

Padus, i, m.  Pad (reka gorenj e-
italska)

septentriones, um, m.  (sedmero
juncev = sedmero zvezd na se¬
vernem nebu), sever; (septem)
Athesis, is, m.  Adiža (reka gorenje-
italska)

Alpes, ium, f.  Alpe

merldies, ei, m.  poldan, jug; (dies).

Appenninus  3 apeninski; Appen-
ninus, i  Apenin (gorovje italsko)
Baeticus  3 reciški; (Recija je bila
najbolj zapadna južnodonavska
pokrajina rim.)

Tgrrhenus  3 tirenski; mar e Tyr-
rhenum  Tirensko morje
inferus  3 dolenji; compardt.: in-
ferior, us  (bolj zdolaj), dolenji;
superldt.: infimus  3 in imus  3
najdolenji, najnižji

124

superus  3 gorenji; comparat.: su-
perior, us  (bolj zgoraj), gorenji;
superlat.: supremus  3 in sum-
mus  3 najgorenji, najvišji, naj¬
večji, zadnji; {suh, supra, super,
superbus, superttre, zmuper)
citerior, us  tostranski
ulterior, us  onostranski; ( nltimus ).

per-tineo, es, ere, timii -  sezam,
raztezam se; ( tenere, dbstinere,
continere)

fluo, is, ere, fluxi,fluxum  tečem;

( fluvius, flumen, fluxus )
in-fluo, is, ere, fluxi,fluxum  vtekam
se, iztekam se; ( fluere ,  gl .fluo)
per-curro, is, ere, cucurri (curri),
cursum  pretekam, raztezam se
(po Čem); ( currere, cursus, circum-
cursUre, occursUre )

trans-gredior, grederis, gredi, gres-
sus sum  prekoračim; ( gradus,
ingredi, grassttrt).

2 .

Campania, ae  Kampanija (pokra¬
jina srednjeitalska)

Etruria, ae  Etrurija (pokrajina
srednjeitalska)

Umbria, ae  Umbrija (pokrajina
srednjeitalska)

Arnuš, i, m.  Arno (reka italska)
Aufldus, i, m.  Avfid (zd. Ofanto,
reka italska)

Picenum, i, n.  Picenija (pokrajina
srednjeitalska)

Samnium, i, n.  Samnija (pokrajina
srednjeitalska); ( Samms)

Liris, is, m.  Lir (zd. Garigliano,
reka italska).

celeber, bris, bre  mnogo obiskovan,
mnogo imenovan, sloveč; ( cele -

brUre)

interior, us  notranji; ( inter,internus).

ad-versus = adversus  (praepos.  z

akuzat.).

3 .

Apulia, ae  Apulija (pokrajina do-
lenjeitalska)

Calabria, ae  Kalabrija (pokrajina
dolenjeitalska)

Lucania, ae  Lukanija (pokrajina
dolenjeitalska)

Leucopetra, ae  Levkopetra (= Bela
peč, nos italski)

Bruttium, i, n.  Brutija (pokrajina
dolenjeitalska)

Regium, i, n.  Regij (zdaj Reggio,
mesto dolenjeitalsko)
promunturium, i  nos, rt; (mons).

prior, prius  prejšnji; (prius, adv.)-

vergo, is, ere, -, -  nagibljem se,
ležim (proti).

LVI.

(Lat. slovnice § 88.: numeralia distri-
buttva.)

Genturia, ae  stotnija, centurija;

( centurn)

decuria, ae  desetnija, dekurija;

( decem)

turma, ae  četa, krdelo, turma
legatus, i  poslanec; podpoveljnik,
legat; ( Ux )

manipulus, i  peščica; krdelo, ma-
nipul; ( mcmus )

125

centurid, onis, m.  stotnik, centu-
rijon; ( centum, centuria)
decurio, onis, m.  desetnik, deku-
rijon; ( decem, decuria)
legio, onis, f.  legija (oddelek rim¬
skega vojstva); ( legere, colligere,
eligere, diligere, dtligentia, legumen,
supel-lex )

cohors, ortis, f.  kohorta (del rimske
legije). _

pro (numerd)  po (številu), v pri¬
meri s (številom).

LVII.

(Lat. slovnice § 88.: numeralia adverbia.)

Crembna, ae  Kremona (mesto go-
renjeitalsko)

Placentia, ae  Placencija (mesto
gorenj eitalsko)

collega, ae, m.  (uradni) tovariš,
sooblastnik; (Ux, legrnus)

M. (= Marcus, i) Sergius, i  Mark
Sergij (oblastnik rimski 1. 197.
pr. Kr.)

sacrificium, i  žrtvovanje, daritev;
( sacer, saeerdos; facere  in compos.,
efficUx, bene-ficium, aedi-ficium )
vinculum, i  spona, vez, (v plur.

tudi =) ječa; ( vincire )
praetor, oris, m.  pretor (sodnik)
obsidio , onis, f.  obseda, oblega(nje);
( sedere, sedes, sedure, obsidtre, sedu-
lus, praesidium ).

Piinicus  3 punski (= kartaginski)
debilis, e  slab(oten), omrtvičen,
Čna, Čno; (debilitare).

fabricor, aris, ari,  (s)kujem, zgo-
tovim, napravim (si); ( faber )

ab-duco,' is, ere, duxi, ductum  od¬
peljem, speljem, odvedem; (dux,
ducere, deducere, inducere, reducere)
e-vado, is, ere, vasi, vasum  izidem,
uidem, utečem; ( vUdere, invadere)
rem bene gero  srečno se bojujem.

cum (coni. concessiva  s konjunkt.)
dasi, akoprem.

L VIII.

(Lat. slovnice §§ 92., 93. in 94.)

Trebia, ae m.  Trebija (reka go¬
renj eitalska)

nuptiae, arum, f.  svatba, možitev;

(nubilus )

Epirus, i, f.  Epir (pokrajina grška)
Tlcmus, i, m.  Ticin (zd. Tessino,
reka gorenjeitalska)
stadium, i,  stadij (grška mera =
125 korakov ali 625 črevljev;
okoli 40 stadijev = 1 milja)
turris, is, f.  stolp.

Trasimennus  3 trazimenski; lacus
(us) Trasimennus, i  Trazimensko
jezero (v Etruriji, zd. Lago di
Perugia). _

hodie  = lioc die (adv.)  danes; (dies,
tneridies).

LIX.

A.

(Lat. slovnice § 97., op. 4., 100.,
op. 1., 101.)

Sinus, us, m.  guba, nedrije, (prsi);
zaliv. _

re-pugno, as, are  upiram se, v bran
se (po)stavim, nasprotujem;

( pugna, pugntlre, expugnUre, oppug-
nare, pugio).

126

B.

(Lat. slovnice § 104.)

Pollicitum, i  obljuba; ( licsre, pol-
licBn)

probitds, atis, f.  poštenost; ( probus,
improbus, probare, comprobSre, im-
probUre).  _

insipiens, entis  nespameten; ne-
spametnik; ( sapere, sapiens, sapi-
entia).  —

ad-sentior, Iris, tri, sensus sum
pritrdim, pritegnem; ( senttre, sen-
tentia, sensus).

temere (adv.)  nepremišljeno.

LX.

(Lat. slovnice § 102., op. 3.; § 104., op.)

1.

Festino, ds, dre  hitim

veho, is, ere, vexi, vectum  vlečem,
vozim; vehor  vozim se; equo
vehor  jaham, jezdim; ( vectare,
vexUre, vehemens, vectžgal)

trans-mitto, is, ere, miši, missum
pošljem črez -, prepeljem, pre¬
vežem ; fiumen trdnsmittd  pre-
plujem reko, prepeljem se črez
reko; (mtttere, amtttere, commtttere,
commtssura).

2 .

Eleus, i  Elijan (prebivalec grške
pokrajine Elide)

Agis, idis  Agid (kralj lacedemonski,
f 1. 397. pr. Kr.)

Olijmpius  3 olimpijski; (Olimpija
je bilo mesto v Elidi, pri ka¬
terem so se obhajale vsako peto
leto sijajne igre).

3.

Rutilius (i) Ruf us, i  Rutilij Ruf
(govornik, pisatelj in oblastnik
rimski okrog 1. 100. pr. Kr.)
indigndtid, onis, f.  nevolja; ( dig-
nus, dignitUs).

committo alujuid, (-facinus)  sto¬
rim-, zagrešim kaj, (-zločin).

LXI.

Trdcto,ds,dre  vlačim; obravnavam,
razpravljam; trdoto aliquem  rav¬
nam s kom; (trahere)
com-munico, ds, dre (rem cum
aliquo)  priobčim (-čujem-), na¬
znanim (-znanjam komu kaj);

(munus, munlre, munlmentum, com-
munis )

faved, es, ere, fdvi,fautum (alicui)
naklonjen-, prijazen sem (komu)
urgeo , es ere, ursi,  - stiskam, pri¬
tiskam, napadam; tempus urget
(čas pritiska =) mudi se (mi)
ex-pono, is, ere, posul , positum
izpostavim, razložim (-lagam);

( ponere, imponere, proponere, com-
positus)

iocor, dris, dri,  šalim se; (iocus)
opinor, dris, dri  menim, mislim;
(optnio)

com-moror, dris, ari  mudim se;
plurimis verbis commoror in re
najdalj se mudim pri čem.

quantus  3 kolik? kolikoršen.

eo (oblat, adverb.)  tje(kaj)

quo (oblat, adverb.)  kam ? kamor.

127

LXII.

(Lat. slovnice § 156.: edo.)

Aetna, ae, f.  Etna (ognjebljuvna
gora sicilska)

moles, is,  /. teža, gruča, nasip;
{mollrl, molestus, molestia).

delicatus  3 slasten, izbran.

oportet, ere, uit  (po)treba je, treba,
mora se

ex-edo, is, ere, edi, esum  izjem,
podjem ; ( edere, comedere, edUx, esca,
esurire, vesel)

de-pello, is, ere, puli, pulsum  pre¬
ženem; ( compellere, expellere, repel-
lere, appellure).  _

cito (adv.)  hitro, koj.

LXII1.

(Lat. slovnice § 157.: fero.)

Ad-suesco, is, ere, suevi, suetum
navadim se; ( mdn-suescere )

fero, fers, ferre, tuli, latum  ne¬
sem, nosim, prenesem (-našam),
(s)trpim; pravim, poročam;
[frugi-fer, saluti-fer, sopori-fer ).

LXIV.

(Lat. slovnice § 157.: sostave glag .fero)

Mercurius, i  Merkur (božji sel);
(mereri (merere), merces, meretttor,
mercatura)

lignum, i  les, v plur.: drva; (%-
neus, llgnator)

improbitas, atis, f.  nepoštenost;
( prdbus, imprdbus, pr obit as, probare,
comprobUre, improbure).

indignus  3 (re)  nevreden, (česa);
nevoljen; indigne fero rem  (ne¬
voljno prenašam -), za zlo vza¬
mem kaj; ( dignus, dlgnttSs, indt-
gntttio)

mergo, is, ere, mersi, mersum  (po)-
topim, pogreznem
de-mergo, is, ere, mersi, mersum
potopim, pogreznem; (mergere)
a-gnosco, is, ere, gnovi, gnitum
spoznam (za), pripoznam; (co-
gnoscere, ignoscere, nomen, nominUre,
cognomen, notus, ignotus, nobilis )

ex-cido, is, ere, cidi,  - izpadem,
padem iz (rok); ( cadere, caducus,
occidere, occSsio)

fero alicui opem  pomorem (po¬
magam) komu; fero rem mo-
leste  žalostim se o čem.
ad-ferd, fers, ferre, attuli, al-
latum  donesem, prinesem
(-našam); navedem (vajam)
au-fero, fers, ferre, abstuli,
ablatum  odnesem, vzamem;
izsilim

con-ferb, fers, ferre, contuli,
colldtum  znesem (znosim),
spravim; primerim (-mer-
jam); conferb  mepodam se,
krenem

de-fero, fers, ferre, tuli, latum
doli nesem, zanesem; iz¬
ročam (- ročujem); deferor
zanesen sem, zaidem
dif-fero, fers, ferre, distuli,
dilatum  raznesem; odložim,
odlašam; razlikujem se
ef- fero, fers, ferre, extull, ela-
tum  iznesem, (vun) odnesem;
povzdignem

bc

a

Ta

e

128

of-fero, fers, ferre, ob tuli,
oblatum  nasproti nesem, po¬
nudim (-nujam); offerd me
prikažem se

re-fero, fers, ferre, tuli, latum
nazaj (pri)nesem, (po)vrnem;
naznanim, (s)poročim, poro¬
čam; ref ero rem ad aliquid
navračam kaj na kaj.

LXV.

Inimicitia, ae,  navadno v plur.:
inimicitiae, arum  sovraštvo, so¬
vražnost; ( amUre, amor, amttbilis,
ctmicus, inimlcus, amicitia)
stabulum, i  staja, hlev; {stare  i. t.d.,
gl. LIH: inconstantia)
cbnsuetudo, inis, f  navada; obče¬
vanje, tovarišija; consuetudine
alicuius utor  občujem (prija¬
teljski) S kom ; ( adsuescere, mUn-
suescere).

salve  srečen -, zdrav (pozdravljen)
bodi, salvete  srečni -, zdravi
(pozdravljeni) bodite! {salus, sa-
luber, salutaris, salutifer, salutare,
resalutare)

de-pono inimicitias  odpovem se
sovraštvu

facio amicitiam,  - pacem  sklenem
prijateljstvo, - mir.

LXVI.

Dionpsius, l  Dioniz (samosilnik
sirakuški, f 1. 367. pr. Kr.)
defensio, onis,f  obramba, zagovor;
ad defensionem  v zagovor; {de-
fendere, offendere, defensUre)

bo

e

eruditio, onis, f.  izobraženje;

( Srudire )

dedecorlmihi aliquid est  v sramoto
mi je kaj

in culpa sum  kriv sem.

premo, is, ere, pressl, pressum  sti¬
skam, tlačim, tiščim ; {imprimere,
opprimere)

pro-sterno, is, ere, stravi, stratum
natrosim, razgrnem; poderem,
pobijem, porazim; prosternor
vržem se na tla ; (stella  = sterula)
am-plector, er is, plectl, plexus sum
opletem; objamem.

saltem (adv.)  vsaj; (salus  i. t. d.,
gl. LXV: salve).

LXVII.

(Lat. slovnice § 158.: volo, velle).

Im-pello, is, ere, puli, pulsum
naganjam, priganjam, nagibljem;
{ex-pellere, com-pellere, depellere, re-
pellere, appellare)

ef-ficio, is, ere,fecl, fedum  zvršim,
učinim; (facere  i. t. d., gl. LVII:

sacrificium)

volo, vis, velle, volul  hočem, želim;
(i voluntUs, bene-volus, male-volus).

LXVIII.

(Lat. slovnice § 158.: nolo, malo).

Nolo, non vis, nolle, nolui,  nočem
(ne hoteti); ne maram; {velle,  gl.
LXVII)

malo, mavis, malle, malul  raji
hočem, raji maram; prodesse
malo  raji hočem koristiti, ali:
raji koristim ; {velle, nolle  i. t. d.,
gl. nolo).

129

LXIX.

1.

Abderites, ae, m.  Abderjan (pre¬
bivalec traškega mesta Abdere)
aures praebeo alicui  poslušam
koga.

2 .

Dčimis, idis  Damid (kralj lacede-
monski v 4. stoletju pr. Kr.)
refero aliquem in numerum ded-
rum  štejem koga med bogove.

3.

Porus, i  Por (kralj indijski za dobe
Aleksandra Velikega).

regčilis, e  kraljevski; ( regere, regio,
rlx, regina, rlgius, rSgnum, regnflre).

4.

Praeco, dnis, m.  glasnik.

utrum-an  (vprašalnici) ali - ali
(pa); ( uter ).

LXX.

(Lat. slovnice § 159.: eo  in composita.)

Proelium, i  bitka, boj
narratib, dnis, f.  pripoved(ovanje);

(nUrrUre, n/JrrStiuncula).

ex-cedo, is, ere, cessi, cessum (re)
odidem (-hajam od iz česa),
zapustim (- puščam kaj); ( cedere
i. t. d., gl. LIT : concedo )
eo, is, tre, ii (m), itum  idem, grem,
pridem, hodim, zahajam; ibam
hojeval sem; ibo  pojdem; (prae-
ter-itus, circuitus, ex-itus, inter-itus,
red-itus)

Wiesthaler, Vadbe II.

'amb-io, is, ir e (ivi), ii, itum

okoli hodim; obdajam; ho-
nores ambio  prosim častnih
služb, poganjam se za častne
službe

ab-eo, is, ir e, ii, itum  odidem
(-hajam)

ad-eo, is, ir e, ii, itum (ad ali-
quem)  idem (pridem) pri¬
stopim (-stopam) h komu;
adeo aliquem  zatečem (-te¬
kam) se h komu, obrnem se
do koga, obiščem koga
circum-eo, is, ir e, ii, itum  ob¬
idem (-hajam), obkolim, za¬
jamem

ex-eo, is, ire, ii, itum  izidem,
odidem (-hajam); (iz)tečem
(-tekam)

in-eo, is, ire, ii, itum  nastopim ;

začnem (-čenjam) se.
praeter-eo, is, ire, ii, itum  mimo
idem; preskočim (= ne ome¬
nim), zamolčim; minem
prod-eb, is, ire, ii, itum  stopim
(izmed srede), stopim na¬
prej, nastopim

red-eo, is, ire, ii, itum  (po)-
vrnem (vračam) se
ven-eo, is, ire, ii, -  naprodaj
sem, prodajam se.

obviam (adv.).  naproti; (ob, via).

LXXI.

Indici, ae  Indija

Hellespontus, i, m.  Helespont (zd.

Dardanelska ožina)

Arbela, dr um, n.  Arbela, e (mesto
asirsko)

9

130

Amrridn, onis, m.  Amon (libijsko-
egiptovski bog)

acies, el, f.  ostrina; bojni red,
bojna vrsta; boj; (acuere, acutus,
acumen, acerbus, acer).

incognitus  3 ne(po)znan; ( cognoseere
i. t. d., gl. LXIV.: iIgnosco ).

ag-gredior, er is, gredi, gressus
sum (aliguem)  napadem (koga);
(~rem)  započnem (kaj), lotim se
(česa); (transgredi,  i. t. d., gl. LV.)
ante-eo, Is, Ire, it,-  naprej idem;
anteed aliguem aligud  re pre-
sezam, prekosim (-kašam)
koga v čem

intro - eo, Is, Ire, u, itum  pridem
vstopim (-stopam) kam
ob-ed, Is, Ire, vi, itum  obidem
(-hajam); diem supremum
obed  (obhajam zadnji dan =)
umrem

per-ed, Is, Ire, it, itum  (po).ginem
sub-ed, Is, Ire, it, itum (rem)

idem pod kaj; lotim (lote¬
vam) se (česa); vzamem na¬
se -, (pre)trpim (kaj); perl-
cula subed  poda(ja)m se v
nevarnosti

trans-eo, Is, Ire, n, itum  pre¬
idem, prestopim, prekoračim
paro  (1) exercitum  naberem (-bi-
ram) vojstvo (vojsko).

LXXTI.

Citharista, ae, m.  citralec, citraš
Iassus, i, f.  Jas (mesto karijsko
z luko)

amdtor, oris, m.  ljubitelj, (prijatelj);

(omare,  i. t. d., gl. LXV.: inimlcitia)
piscatus, us, m.  ribarstvo; ( pisci s ).

aestimo, ds, dre  cenim; tantl (ge-
net.) aestimo  toliko cenim; (ex-
IstimUre, ex - Istimatio)
sond, ds, dre, sonul, sonitum  (za)-
zvenim, (za)donim, (za)rožljam;
odglasim (-glašam) se; ( sonttus )
prodeb inpublicum  javno nastopim
redit miki peeiinia ex re  denar
mi dohaja (doteka) od česa.

surdus  3 gluh

piscdtorius  3 ribarski; forumpis-
cdtorium  ribji trg; (piscu,piscatus).

aliguamdiu (adv.)  nekoliko časa;
(diii, quamdm).

cum (coni. adversatlva  s konjunk-
tivom) pri tem ko, dočim.

lxxiu.

(Lat slovnice § 160.: qued, negueo).

Petreius, i  Petrej (podpoveljnik
Antonija Hibride L 62. pr. Kr.).

e-rumpo, is, ere, rupl, ruptum
proderem; rlsus erumpit  smeh
uide človeku, - ga posili; ( cor-

rumpere )

In - s trud, is, ere, struxi, structvm
uredim, postavim; preskrbim,
Opravim ; (mstructus, instrumentom)
per-mitto, is, ere, miši, ntlssum
prepustim, izročim; dopustim,
dovolim ; (mittere,  i. t. d., gl. LX, 1:
trSnsmUto)

131

re-sisto, is, ere, stiti, -  ustavim
(-stavljam) se, uprem (-piram)
se ; (stare  i. t. d., gl. LXV. : stabulum )
qued, quis, qmre, quii (quivi), qui-
tum  morem

ne-queo, quis, quire, quii (-quivi),
quitum  ne morem; (qmre)
tened risum  smehu se ubranim.

nequiquam (adv.)  zastonj; (ne, quid-
quam)

repente  nakrat, na nagloma, iz¬
nenada.

LXXIV.

Tertia, ae  Tercija (ženski predimek
rimski)

flliola, ae  hčerka; (filia, filius)
Persa, ae  Perza (ime psička)
Perses, ae  Perz (zadnji kralj ma-
cedonski, 1. 168. pr. Kr.)
catellus, i  psiček; (catulus)
omen, inis, n.  (pred)znamenje
(dobro ali slabo), pomen, kob, f.

sollieitus  3 vznemirjen.

de-vinco, is, ere, vici, victum  pre¬
magam popolnem; (vincere, vic-
tor, victoria).

LXXV.

(Lat. slovnice § 161.: flo, fieri.)

Motus, us, m.  gib(anje), premika¬
nje; ( movere, commovere, mobilis, mo¬
mentom ). —

con-fido, is, ere, Jisus sum  za¬
upam ; (fides, fidelis, fidus)
fio, f is, fieri, factus sum  postanem
(-stajam), nastanem (-stajam),
(z)godim -, prigodim se, do¬
godim (-gajam) se.

LXXVI.

Phrt/gia, ae  Frigija (dežela malo¬
azijska)

Midas, ae  Mida (kralj frigijski)
Bacchus, i  Bakh (vinski bog)
Silenus, i  Silen (odgojitelj Bakhov)
Pactolus, i, m.  Paktol (reka lidij-
ska)

praeceptor, oris  učitelj, odgojitelj;

(praeceptum, capere, accipere, deci-
pere, excipere, recipere).

de-erro, as, dre (itinere)  zaidem
(s poti); (error, errare, aberrare)
tango, is, ere, tetigi, tdctum (rem)

dotaknem (dotikam) se (česa)
ab-lud, is, ere, lui, lutum  operem,
umijem, očistim

facio alicui potestdtem optandi

(dam komu dovoljenje želenja =)
dovolim komu želeti si (da si želi).

LXXVII.

Argims  3 argivski; -us, i  Argivec
(prebivalec grške pokrajine Ar-
golide); ( Argos )
oleum, i  olje.

peregrinor, dris, dri  potujem;
(agere  in composita, ager, peregre,
peregrinus, peregrmUtio).

LXXVII1.

(Prim. lat. slovnice § 134, 5.)

Ur us, i  tur, divji bik
tiro, onis, m.  (vojaški) novinec
coniurdtid, onis, J.  zarota; (», iu-
rttre  i. t. d., gl. XXXVIII.: coni.uro)
primum ver  začetek pomladi.

Composita  glagola facio  3; gl. LXVII: efficio

132

f  ad-ficio, is, ere, Ječi, fedum
(aliquem re)  storim de¬
lam prizadenem (-zade¬
vam komu kaj), navda(ja)m
(koga s čim)

ad-sue-facio, is, ere, feci, fac-
tum (aliquem re)  pri-, nava¬
dim (-vajam koga česa), pri¬
učim (ga Čemu); ( adsuescere,
consuetudo, mansuescere)
cole-facio, is, ere, feci, fadum
(o)grejem (-grevam); {calor,
calidus )

com-mone-facio, is, ere, feci,
factum  opomnim (opomi¬
njam) ; ( monere, admonere)
labe-facio, is, ere, feci, factum
(o)majem (omajujem), pre¬
tresem ; {tubi)

lique- facio, is, ere, feci, factum
tajam, raztopim
man-sue-facio, is, ere, feci,
factum  (u)krotim, podoma-
Čim; {manus,  i. t. d., gl. gori:
adsuefacio)

pate-facio, is, ere, feci, factum

krčim, (do)hodno napravim;
odprem, razkrijem, razode¬
nem ; {patere).

LXXIX.

(Lat. slovnice § 162: coepi, metnim, odi.)

De-sisto, is, ere, stiti, stitum (re)
odstopim (od česa), pustim (kaj),
neham; {stare  i. t. d., gl. LXXIII.:

resisto)

con-ficib, is, ere, feci, fedum  na¬
pravim ; zvršim (-ujem), dokon¬
čam (-ujem); oslabim; {facere
j. t. d., gl. LXXVI!I.: compos.  glag. facio)

coepi, coepisti, coepisse  začel sem

memini, meministi, meminisse (ali-
ciiius  in aliquam rem)  pomnim
(kaj), spomnim (-minjam) se
(česa) ; ( mens, mentirl., mendux, men-
dUcium, Minerva)

odi, odisti, odisse  črtim, sovražim;
(odium).

LXXX.

1

Olitor, oris, m.  zelnikar.

e-vello, is, ere, velli, vulsum  iz-

rujem, iztrgam.

radicitus (adv.)  s korenino vred;
{radlx).

2.

Demonax, dcis  Demonak (modrijan
grški v 2. stoletju po Kr.).

philosophor, dris, ari  modrujem,
filozofujem ; ( philosophia, philoso-
phus).

3.

Samius  3 samski; Samii, orum

Samljani (prebivalci otoka Sa¬
ma)

Spartanus  3 spartski; -us, i  Spar-
čan.

LXXX1.

Oblivio, onis, f.  pozaba, pozab¬
ljenje ; {obllvisci).

in-fero, fers, ferre, intuli, itlatum
vnesem; iniuriam alicui infero
prizadenem -, storim komu kri¬
vico; (ferre  in compos.,  gl. LXIV.)

133

LXXXII.

(Lat. slovnice §§ 163. in. 164.)

Epicurei, eorum, m.  Epikurovci
(privrženci grškega modrijana
Epikura)

delirus  3 blazen, brezumen.

freno, ds, dre  brzdam; (frenum)
con-dudo, is, ere, clusi, clusum
sklenem (sklepam = konča-
(va)m); ( claudere, includere )
aio, ais  pravim, trdim
fari, fdtus sum  govorim; {farna,
fabula, fas, nefas)
ave, avete  srečen (-čni) zdrav(i)
pozdravijen(i) bodi(te), blagor ti
(vam); avere (salvere) iubed ali-
quem  (da(je)m pozdraviti.) po¬

zdravljam koga; {avere, avidus )
apage (te)  poberi se!
cedo  sem daj! podaj (mi)!
guaeso, guaesumus  prosim(o); ( quae-
rere).

hinc (adv.)  odtod; fhic, lmec, hoc ).

LXXXtIl.

1

Crates, etis  Kratet (modrijan grški
okrog 1. 330. pr. Kr.).

at-tendo, is, ere, tendi, tentum
napenjam; pazim; (attentus, con-
tendere).

secreto (adv.)  na skrivnem, posebe
illic  ondi, tamkaj; {ille, a, illud).

2 .

Siculus, i  Sicilijan (Sikulec); {Si-
cilia)

patronus, i  zavetnik, zagovornik;
patr. causae  (zagovornik pravde
=) odvetnik; {pater, patria, patri-
monium )

Scipio, onis (Publius (i) Cornelius

(i) Sc.)  (Publij Kornelij) Scipijon
(ime več oblastnikov rimskih,
izmed katerih je najslavnejši
Scipio  s priimkom Africdnus (i)
Mdior, oris  Afriški Starejši,
f najbrž 1. 183. pr. Kr.)

hospes, itis, m.  gost, gostinski pri¬
jatelj.

3.

Exsequiae, arum, f.  (pogrebni)
izprevod, pogreb, pogrebna sve¬
čanost ; {seqm  in compos.)

Q. (— Quintus, i) Metellus, i  Kvint
Metel (oblastnik rimski 1. 206.
in 205. pr. Kr.).

con-ver to, is, ere, verti, ver sam
obrnem; (vertere, avertere, revertere,
reverti, vertex, versare, versus, us).

4.

Heraclea, ae, f.  Herakleja (mesto
v spodnji Italiji)

Aeacides, ae, m.  Ejakovič (= po-
temek Ejaka, sodnika v pod-
zemelju). _

ambiguus  3 dvoplaten; dvoumen;

{anibo, agere  in compos.).

gratulor, dris, dri  čestitam; {gra-
tus, gratia)

ac-cipio  (3) mdgnam cladem  hudo
se porazim

134

in-fero (-ferre) alicui bellum  (ne¬
sem komu vojno, namr. v de¬
želo =) zavojščim koga.

utrimque (adv.)  z obeh stranij, na
obeh straneh; ( uter ).

LXXXIV.

(Lat. slovnice § 165.: verba impersonalia.)

Pgrrha, ae  Pira (soproga Devka-
lijonova)

Parndsus, i, m.  Parnaz (gora v
Focidi)

Deucalion, onis  Devkalijon (sin
Prometejev, grški Noe)
fluctus, us, m\  tok, val(ovje); (fluere,
fiuvius, flumen, fluxus).

appello, is, ere, puli, pulsum  pri-
tiram; navem appello  z ladjo
pristanem; nav is appellitur ad
montem  (ladja se pritisne )
z ladjo pristanem h gori; ( com-
pellere, expellere, impellere, repellere,
appellare)

re-cedo, is, ere, cessi, cessum
umaknem se, odstopim, usto-
pim; ( vedere  i. t. d., gl. LXX : ex-cedo)
iacio, is, ere, ieci, iactum  vržem,
mečem, lučam; ( abicere, inicere,
iadttre, iacere )

cor-ripio, is, ere, ripui, reptum
zgrabim ; { arripere, eripere, raptus,
rapina, rapax, rapidus )
inter-eo, is, ire, ii, itum  izgubi-
(va)m se, (po)ginem; ( ire  in com-
pos.,  gl. LXX in LXXI)
miseret, ere, miseritum est me ali-
cuius  (u)smili se mi kdo; ( mim-,
miseria, misericordia, miserabilis, mi-
serarl, misereri)

paenitet, ere, paenituit me (alicuius
rei)  kesam se (česa)
taedet, ere, pertaesum est me ali¬
cuius rei  gnusi se mi kaj
pluit, ere, pluit  deži, dežuje
iuvat, dre, iuvit me  v prid mi je,
veseli me

dolet (ere, uit) mihi  boli me
placet, ere, placuit  in placitum, est
mihi  ugaja mi, sklenem
fugit (ere, fugit) me  (uide mi =)
neznano mi je
vehor  (3) ndvi  jadram.

LXXXV.

1.

Xenocrates, is  Ksenokrat (modrijan
grški, f 1. 314. pr. Kr. 82 let star).

maledicus  3 opravljiv(ec); (malus,
dtcere)

2 .

Ariovistus, i  Ariovist (kralj ger¬
manski v dobi Cezarjevi).

inter-ponči, is, ere, posul, positum
postavim vmes; interpono me
RomanU  utikam -, vmešavam
se v rimske zadeve; (ponere, de-
ponere, imponere, proponere )
libet, ere, libuit  in libitum est
ljubi -, rači se mi; ( libenter )
piget, ere, piguit me (alicuius rei)
mrzi me (kaj)

at-tinet, ere, tinuit  zadeva, tiče se;
attinet ad me  briga me, mar mi
je; ( tenere, abstinere, continere, per-
tinere, abstinentid).

3.

Xanthippe, es, /.  Ksantipa (Sokra¬
tova soproga)

135

apparatus, us, m.  priprava; (parure,
comparUre, praeparUre).

intemperans, cmtis  nezmeren; (tem-
pus, iritemperantia, obtemperUre).

sin (coni.)  ako pa; {st, nisi).

Lxxxvr.

(Lat. slovnice § 369.— 372.)

Elegantia, ae  okusnost, uglajenost;
{legere, eligere, colligere, diligere, dl-
ligentia, leglo, legumen)
scriba, ae, m.  pisar; ( scribere, scriptor)
Sulla, ae  Sula (oblastnik rimski,
f 1. 78. pr. Kr.)

Sgracusae, arum, f.  Sirakuze
(mesto sicilsko)

Diocletidnus, i  Dioklecijan (cesar
rimski od 1. 284.— 305. po Kr.)
G. (= Gaius, i) Laelius, i  Gaj Lelij,
sloveč govornik rimski, konzul
1. 140. pr. Kr.)

L.  1= Lucius, i) Acilius, i  Lucij
Acilij (pravoznanec rimski)
Terentius, i (Afer, fri)  Terencij
(Afer), komedijepisec rimski,
f 1. 159. pr. Kr. 26 let star)
exsilium, i  prognanstvo; {exsul)
impedimentum, l  ovira, zadržek;

{pes, pedes, peditatus, impedire )
senator, oris, m.  st.arejšina, senator;

{senex, senectus, senUtus)

Hamilcar, aris  Hamilkar (Hani¬
balov oče).

veto, as, are, vetui, vetitum  pre¬
povem (-povedujem)

per-Mbeo, es, ere, ul, itum  pravim,
pripovedujem; (habere, debere)
includo kostem  zajamem sovraž¬
nika. _

postrldie (=postero die, adv.)  drugi
dan, drugega dne; {post, poster-
(i us), dies).

LXXXVII.

1 .

Rhea, ae  Reja (mati Jupitrova)
ministra, ae  strežnica, pomočnica;

{minus, minister )

Odijssea, ae, f.  Odiseja (pesmotvor
Homerov, pripovedujoč o Odi¬
seju = Uliksu)

Phldias, ae  Fidija (sloveč kipar
grški, f 1. 431. pr. Kr.)
Saturnus, l  Saturn (Jupitrov oče)
Volcanus, l  Volkan (rim. bog ognja)
Inf eri, orum  (namr.: dii), m.  pod¬
zemeljski bogovi; podzemelje;

(inferus)

matrimonium, i  zakon; {mater, ma¬
trona)

sceptrum, l  žezlo

solium, i  sedež, prestol

ebur, oris, n.  slonova kost; (ebw-

neus)

Pluto, onis  Pluton (podzemeljski
bog rimski)

Gant/medes, is  Ganimed (božji točaj)
Ilias, adis, f.  Ilijada (pesmotvor
Homerov, pripovedujoč o bojih
pred Trojo)

Iris, idis, f.  Irida (boginja mav¬
rice)

diadema, atis, n.  šapelj, diadem

136

habitus, us, m.  oprava, obleka;
zvunanjost; ( habere, (Ubere, per-
hibere).  _

ministro, as, are  strežem; pocula
ministro,  čaše nalivam; {minus,
ministra, minister)

e-duco, as, are  odgojim (-gajam),
vzgojim ;  vzredim; {dux, ducere,
deduccre, inducere, perducere, sub-
diicere)

2 .

Bellona, ae  Belona (Martova sestra)

(bellum, betticosus, bellicus, bellure)
Proserpina, ae  Prozerpina (Plu-
tonova soproga, hči Cererina)
Vidoria, ae  Viktorija (rimska bo¬
ginja zmage) ; ( vincere, victor, vic-
tbria, devincere)
aunga, ae, m.  voznik
concha, ae  školjka
Nereus, ei  Nerej (morski bog)
Orcus, i, m.  Ork (= podzemelje)
ebenus, i, m.  ebenovina (= ebenov
les)

Triton, dnis  Triton (Neptunov sin)
tubicen, inis, m.  trobentač; (tuba)
conditor, oris, m.  ustanovitelj;
{dare, condere )

Ceres, eris, f.  Cerera (rim. boginja
poljskih pridelkov)
cdniunx, iugis, c.  soprog, soproga;

(iungere, coniungere)
tridens, entis, m.  trizob; {tris, dens)
Tlietis, idis, f.  Tetida (morska
boginja)

Nereis, idis, f.  Nerejida (= Nerejeva
hči, morska boginja); ( Nereus )
currus, US, m.  voz; {currere, cursus,
circumcursare, occursUre).

aldtus  3 krilat

torvus  3 divji

trux, trucis  grozovit, divji.

rapid, is, ere, rapui, raptum  (u)-
grabim, (od)vlečem, unesem;
(rapidus  i. t. d., gl. LXXXIV.: cor-
ripio).

3 .

Medusa, ae  Meduza (najgrozniša
izmed treh Gorgonk, pošastnih
boginj)

Vesta, ae  Vesta (rim. boginja og¬
njišča in ognja na njem)
arista, ae  vlat; -ae, arum  vlatje
noctua, ae  sova; ( nox, noctu, noc-
turnus)

olea, ae  oljka; (oleum)
špica, ae  klas; -ae, arum  klasje
sacra, or urn, n. (substant. adiect.)
služba božja, bogoslužje; {sacer,
sacerdos, sacrificium)
falx, falcis, f.  srp
thdrax, acis, m.  oklep
corbis , is, f.  jerbašček
Vestdlis, is  (namr. vir go)  Vestalka;
( Vesta )

cultus, us, m.  češeenje, bogočastje;
{colere, cultura, agrikultura, agricola,
incola)

adspedus, us, m.  pogled; {spedes,
specimen, spectUre, conspicere, con-
spicttri).  _

arcdnus  3 skriven, tajen; {arx,
ar cer e, exercere, exercitus, coercere)
religiosus  3 blagočesten, svet;

(: religio)  _

texo, is, ere, m, textum  tkem
circum- volvo, is, ere, volvi, volTdum
Ovijem ; {volumen, provolvere)
ind-uo, is, ere, ui, utum  obujem,
oblečem, opravim.

4.

187

lxxxviii.

(Lat. slovnice § 375.— 378.)

Lyra, ae  lira (glasbeno orodje)
spuma, ae  pena

offičina, ae  delalniea; ( offitium,
facere  in compos.,  gl. LXXVIII.)
Maia, ae  Maja (Atlantova hči in
Merkurijeva mati)

Grdtiae, arum  Gracije (3 boginje
miline in veselega uživanja);
( grtttus, grUtia, gratulari)
caduceus, i  (glasniška) palica
cycnus, i, m.  labud
myrtus, i, f.  mirta
Cupido, inis  Kupidon (Venerin
sin); ( cupere, cupidus, cupiditas)
Amor, oris  Amor (= Kupidon);
( amare, amor, amabilis, amoenus,
amlcus, amlcitia, inimicus, inimicitia )
adiutor, oris, m.  pomočnik; ( 'iuvure,
adiuvšre)

inventar, oris, m.  iznajdnik, izumnik;

('venire  in compos., inventr1x, inventio)

venustas, dtis, f.  milina; ( venia,

Venus, venertiri, veneratio)

Cyclops, opis, m.  Ciklop (Volkanov
pomagač)

talaria, ium, n.  (krilati) črevlji,
- postoli

casus, us, m.  pad(ec); slučaj, ne¬
zgoda; ( cadere, caducus, excidere,
occidere, occasio),

claudus  3 hrom

ferrarius  3 k železu spadajoč;
faber (bri) ferrarius (i)  kovač;
(. ferrum, ferreus).

de-icid  (beri: dejicid), is, ere, ieci,
iectum  vržem pahnem (s česa);
(■ iacere, iactare, abicere, inicere, iacere,
adiacere)

praesum sermoni et eloguentiae
ravnam govorjenjeinzgovornost.

Di-labor, eris, labi, lapsus sum
razpadem, razspem se, projdem;

(lictn).

incorruptus  3 nepokvarjen; (rum-
pere, corrumpere, rilpes).

LXXXIX.

(Lat. slovnice §§ 378,—380., 382.
in 383.)

Epaminondas, ae, m.  Epaminonda
(sloveč vojskovodja tebski, pal v
bitvi pri Mantineji 1.362. pr. Kr.)
L. (— Lucius, i) Qumctius (i) Cin-
cinnatus, i  Lucij Kvinkcij Cinci-
nat (diktator rim. 1.458. pr. Kr.)
decemvir, -viri, m.  decemvir (=
jeden izmed 10 mož); ( decem, vir)
dictator, oris, m.  diktator (najvišji
oblastnik rimski); dictatorem
dico  izvolim diktatorja; ( diccre )
turpitudo, inis, f.  ostudnost;, sra-
motnost, sramota; ( turpis )
Timoleon, onfis  Timoleont (vojsko¬
vodja korintski 1. 350. pr. Kr.)

moderčitus  3 zmeren, vzdržljiv;
(i modus, modicus, modestus, modestia,
commodus)

terribilis, e  strašen; (terrere, terror)

tremo, is, ere, ul, -  tresem (šibim) se
fero alicui auxilium  pomagam
komu

scribd alicui leges  sestavim komu
zakone.

9 *

xc.

138

Multo, as, are  kaznim
con-stat, are, constitit  dognano
znano je; (stare, constare  i. t. d.,
gl. LXV. : stabulum)

pello, is, ere, pepull, pulsum  pre¬
ženem, izženem; zapodim, pobi¬
jem, obvladam; (appellere, compel-
lere, expellere, impellere, repettere,
appellare)

re-primo, is, ere, pressi, pressum
nazaj potisnem ; ustavim; po¬
tolažim ; (premere, imprimere, oppri-
mere )

venio iti alicuius invidiam  (pridem
pri kom v zamero =)  zamerim
se komu. _

quare (— qua re, ablat. adv.)  zakaj.

XCI.

Psittacus, i m.  papiga
sutor, oris, m.  črevljar
Caesar, aris  Cezar (= cesar; kot
nom. appelldilvum  naslov rim.
cesarjev). _

Actiacus  3 akcijski, pri Akciju
(nosu v Akarnaniji).

ad-duco, is, ere, duxl, ductum
pripeljem, privedem; ganem,
naklonim pripravim (k čemu);
(ducere  in compos., dwx)
oc-curro, is, ere, curri, cursum
(alicui)  na(s)proti tečem (komu),
Srečam (koga); (currere, percur-
rere, circumcursare, occursUre, currus,
cursus)

ef-feror re  ponašam se s čim,
ponosen sem česa (- s čim)

oleum et operam perdidi  (rek v
pomenu slov.:) ves čas in trud
je (izgubljen) zastonj.

XCII.

(Lat. slovnice § 380.—383.)

Cleopatra, ae  Kleopatra (kraljica
egiptovska, f 1. 30. pr. Kr.)

Pjjthdgoras, ae  Pitagora (modrijan
grški v 6. stoletju pr. Kr.)

Antonius, i  Antonij (triumvir rim.
v 1. 43. pr. Kr.)

G. (= Gdius, i) Canmius, i  Gaj

Kaninij (konzul rim. v 1. 44.
pr. Kr.)

Minucius, i  Minucij (poveljnik
konjeništva za Fabija diktatorja)

L. (= Lucius, i) Iunius (i) Brutus, i
Lucij Junij Brut (prvi konzul
rim. 1. 509. pr. Kr.)

Tarquinii, orum, m.  Tarkvinijeviči
(= Tarkvinijevi sinovi, - po-
temci)

Terentius (i) Varro, onis  Terencij
Varon (konzul rim. 1.216. pr. Kr.)

plebs, plebis, f.  (prosto) ljudstvo,
meščanstvo (v nasprotju s plem¬
stvom); tribunus plebis  ljudski
tribun

magister (tri) eguitum =  poveljnik
konjeništvu.

VlVUS  3 živ; (vwere, vita, vlcius, us,
convlva, convivium).

prandeo, es, ere, prandl, pransum
(od)kosim

ex-igo, is, ere, egi , actum  izženem,
iztiram, preženem; (agere, cogere,
subigere, agitare, cogiture, exumen )

139

con-fligo, is, ere, fllxi, fiictum
udarim se, bijem se, borim se.

XCIII.

Moenia, ium, n.  zidovje, ozidje;
( nvunus, muntre, communis, commu-
nicUre).  _

alienus  3 ptuj; neugoden; (alius)

opportunus  3 pripraven, ugoden;
( porta, portus, porticus).

di-spergo, is, ere, spersl, spersum
razpršim, razkropim.

XCIV.

Vallum, i  ograja, obkop

Hector, oris  Hektor (Prijamov sin,
preslaven junak trojski)

exercitdtio, dnis, f.  vaja; (ara,
arcere, coercere, exercere, exercitus ).

stringo, is, ere, strinxi, strictum
potegnem, izderem; gladius
strictus  = goli meč

dir-imo, is, ere, emi, empturn  raz¬
stavim, ločim, ustavim; ( emere )

con-str ud, is, ere, struxi, structum
nakopičim; napravim, naredim,
zgradim ; ( mstruere, ihstrumentum,
exstruere )

tollo, is, ere, sustuli, subldtum
vzdignem; odpravim, uničim;
clamorem tollo  krik zaženem, za¬
kričim

co-orior, er is, in, ortus sum  (na
krat) nastanem, - se vzdignem;

( oriri, adoriri)

e-gredior, eris, gredi, gressus sum
izidem, izstopim, odidem, od¬
rinem ; ( aggredi, ingredi, trSnsgredi,
gradus, grassdn)

pUgnam, pugno  boj bojujem, bitev
bijem

impetum facio  napadem, na¬
skočim. _

nec (coni.,  v tej obliki le pred
konzonanti) = negue.

XCV.

Idnus, i  Jan (staro-italski bog);

krit prehod (Janu posvečen)
Titus (i) Manlius, i  Tit Manlij
(konzul rim. 1. 235. pr. Kr.)
index, icis, m.  znanivec, oglasnik;
[dicatus, indicSre, praedicare)
terra, marigue  po suhem in po
vodi. _

paco, as, are  umirim, pomirim,
ukrotim; (pax)

ef-ferd, as, dre  divjim (koga);
efferor  divjam, surovim (—eti);

( ferus, f er oid).

circd (praepos.  in adv.)  okoli, okrog.
XCYI.

(Lat. slovnice § 345.— 347. d),  objed-
nem ponavljanje akuzat. in nominat.

cum mfimtivd).

Cgrus, i, m.  Cir (reka perzijska)
vestis, is,f.  oblačilo, obleka; {vesnre,
vestimentum )

cava manus  = peščica.

propinguus  3 bližnji; (prope, appro-
pinguare)

in posterum  v prihodnje, odslej.

— 140

obviam fib alicui  srečam koga
dona do alicui  ali muneribus orno
aliquem  obdarim (- darujem)
koga

cedo alicui  ustopam komu, slabši
sem od koga.

cum (coni. causdlis  s konjunktiv.)
ker.

XCVII.

(Lat. slovnice §§ 347. e) — 349.)

CrUdelitas, atis, f.  krutost; ( crudelis ).

ad unum omnes  do zadnjega vsi.

spondeo, es, ere, spopondi , spornim
obljubim, obetam; zaročim;

[respondere).

quo (— ut ed, coni.  s konjukt.) da
s tem, da tem

qudminus (= ut eo minus, coni.  s
konjunkt.) da ne.

XCVIII.

Valvd, ae  dvernica, navadno v
plur. -ae, arum  dveri, vrata

introitus, us, m.  vhod(išče); [ire  in
compos.).  _

dimiš  3 božanski; kot subst. adiect.
-us, i  bog; sub divo  pod milim
bogom (nebom); [dives, divitiae,
divinus, dea, deus )

semianimis, e  in -us, a, um  na
pol živ, na pol mrtev; [anima,
animus, animal, animdns).

maculo, ds, dre  omadežujem, oskru¬
nim ; potamnim

red-igo, is, ere, egi, actuni  nazaj
ženem; spravim; {agere  i. t. d.,
gl. XCII.: exigo)

ob-strud, is, ere, struxi, structum
zadelam, zagradim; ( construere,
exstruere, mstruere, instrumentum )
con-icio  (beri: conjicio), is, ere,
ieci, iectum  zmečem, vržem (v);
(icicere  i. t. d., gl. LXXXV1I., 4: deicio )
com-perio, is, ire, peri, pertum
zvem; ( experhi, experientia, peritus,
imperltus, periculum, periculdsus )
de-molior , tre, iri, itus sum  sna¬
mem, poderem; ( moles, molin,
molestici, molestus)

XCIX.

(Lat. slovnice § 335.)

Deliciae, arum, f.  slast, radost;
(i delectare )

facilitds, atis, f.  lahkost; vljudnost,
ugodljivost; (facere  in compos., fa-
cilis, difficilis, facultss, diffiadtets,
facinus)

humdnitds, atis, f.  človekoljubje,
priljudnost, blagodušnost; ( homo,
humanus, nemo).

prae-sto, ds, dre, stiti, stitum
(-stdturus): a) alicui aliguid
storim -, opravim -, izkažem
komu kaj; b) alicui re  prehitim-,
prekosim (-kašam) koga v čem;
[stare  i. t. d., gl. XC.: constat.)

C.

Crassus, i (Lucius [i] Licinius [i]
Cr.  (Lucij Licinij) Kras (slaven
govornik rimski, f 1. 91. pr. Kr.)
Silus, i  Sil

141

Piso, dnis  Pizon (oblastnik rimski,
sodobnik Krasov)

exspectdtio, dnis, f.  pričakovanje;
praeter exspectdtionem  (zoper
pričakovanje-) nepričakovano;

(spectare, exspectare)

testis, is, c.  priča, svedok.

ac-cidit, ere, cidit,  - pripeti -,
zgodi se; (i. t. d., gl. LXXXVII, 4:

cUsus

audio aliquid mali in aliquem
slišim kaj slabega o kom
potest fieri  = mogoče (možno) je
risus omnium obruit aliguem  splo¬
šen smeh oglušuje koga.

CI.

(Lat. slovnice § 336.)

Ionia, ae, f.  Jonija (dežela malo¬
azijska)

Thrasgbulus, i  Trazibul (oblastnik
atenski 1. 411. pr. Kr.)

Thrasyllus, i  Trazil, (oblastnik
atenski 1. 411. pr. Kr.)

commutatio, dnis, f.  izprememba;
( mutttre ). _

ingeniosus  3 duhovit, veleumen;

(gignere, ingenium)

aequalis, e  jednak; -is, is, m.
vrstnik, sodobnik.

re-tineo, es, ere, tinui, tentum  za¬
držim (-držujem); ( tenere, absti-
nere, continere, pertinere, abstinentia,
continentia)

pro-sequ'or, eris, sequi,-secutus sum
(aliguem)  idem (za kom), (slo¬
vesno) spremljam (koga); ( sequi,
adsegul, 6bsequi, persegui, secundus)

verba facio  — govorim
facere nonpossum, quin  ne morem
si kaj, da ne bi.

simul (adv.)  zajedno, hkrati; (semel,
singull, similis, dissimilis, simmulUre,
simultas, simulacrum, similitudo)
ante (adv.)  prej, pred; paulo ante
(za) malo prej.

CII.

(Lat. slovnice § 124.)

Fulgur, uriš, n.  blisk
nubes, is, f.  oblak; ( mbilus ).

Leuctricus  3 levkterski, pri Levktri
(mestu beotijskem)
indomitus  3 neukročen; ( domare,
domus, domesticus, dominus, domina,
dominUn, domicilium).

cubo, as, dre, ui, iturn  ležim (le¬
žem); ( cubile )

fricd, ds, dre, ui,frictum ('fricdtum)
drgnem, drgam

mico, ds, dre, ui, -  migljam, trepam,
(za)bliščim še

tono, ds, dre, ui (itum)  (za)grmim;
(i tonitrus)

e-neco, ds, dre, ui, nedum  umorim,
usmrtim; (necare)

im-plico, ds, dre, dvi, dtum  in cul,
citum  zamotam; gravi morbo
implicor  hudo zbolim
in-crepo, ds, dre, ui, itum  zabren-
kečem, zarožljam; (po)karam
torpeo, es, ere, ui, -  (o)trpnem,
premiram.

142

cm.

A rverni, orurn  Arvernci (mogočen
narod galski)

defensor, oris, m.  branitelj; difen-
dere, defensare, dlfensid)

Vercingetorlx, igis  Vercingetorig
(knez galski sredi 1. stoletja
pr. Kr.) _

seco, as, dre, ui, sectum (secdturus)
sečem, (po)režem, (po)žanjem;

( securis )

de-seco, ds, dre, ui, sectum  od¬
sekam, odrežem ; ( secare, securis).

CIV.

(Lat. slovnice § 125.)

Argumentum, i  razlog, dokaz.

ampli-fico, ds, dre  (raz)širim, (po)-
večam ; ( amplus, facere)

crepo, ds, dre, ui, itum  škripljem,
(za)rožljam; ( increpUre )

lavo, ds, dre, lavi, lautum (lotum
lavatum; lavdturus)  umijem
(-mivam), kopljem; lavor  kop¬
ljem se

circum-do, das, ddr e, dedi, datum
obda(ja)m ; (dare, addere, condere,
perdere, prodere )

pessum-do, das, dare, dedi, datum
po zlu dem, ugonobim; {dare,
circumdare)

venum-do, das, dare, dedi, datum
proda(ja)m ; [dare, circumdare, pes-
sumdare)

anti-sto, ds, dre, šteti,  - (alicui)
spred stojim, prekosim (-ka¬
sarn) -, presezam (koga); {stare
i. t. d., gl. XCIX. : praesto)

in-sto, ds, dre, st iti, (-stdturus
alicui)  nastopim; pritiskam
privijam (koga); {stare,  i. t. d.
gl. : antisto)

red-imo, is, ere, emi, emptum  od¬
kupim ; ( emere, dirimere)
prodo memoriae  (spominu izro¬
čim =) sporočim, poročam; me¬
moriae proditum est  poroča se.

CV.

Bucephalus, i, m.  Bucefal.

veniam do  (dovoljenje dam =)
dovolim, privolim.
conscendo eguum  zajašem konja.

CVI.

Sciron, onis  Sciron (bajen ropar
grški). _

praecipito, ds, dre,  strmoglavim,
navzdol zaženem; {caput, praeceps )
poends do (alicuius rei)  kaznovan
sem -, kazen (pre)trpim -, po¬
korim se (za kaj).

C VII.

(Lat. slovnice §§ 126,—128.)

Mensa, ae  miza; mensa secunda
poobed(ek)

Decius, i  Decij (ime rim. plemena)
Pisistratus, i  Pizistrat (samosilnik
atenski, f 1. 527. pr. Kr.)
fctutor, oris, m.  zaščitnik, pokro¬
vitelj ; ( favere )

semen, inis, n.  seme; {serere)
Maecenas, dtis  Mecenat (vitez
rimski, f 1. 8. pr. Kr.)

143

CX.

(Lat. slovnice § 129.)

nepos, otis, m.  vnuk.

candidus  3 (bliščeče) bel; ( candor ).

ab-oled, es, ere, evl, olitum  iztre¬
bim ,  zatrem, odpravim
censeo, es, ere, ul, censum  cenim;

menim, tega mnenja sem
torred, es, ere, ul, tostum  pražim,
(po)sušim ; ( torrens )
mlsceo, es, ere, ul, mixtum  (po)-
mešam, zmešam

ad- mlsceo, es, ere, ul, mlxtum  pri¬
mešam; ( miscere )

foved, es, ere, fovl, fotum  grejem;

gojim, vardevam, pospešujem
voved, es, ere, vovl, votum  (za)ob-
Ijubim

d-moveo, es, ere, movi, motum  od¬
maknem ; odstranim, odpravim;

( movere, mobilis, motus, momentum,
commovBre, removere).

CVIII.

*

Ex-plovb, ds, dre  oprašujem, pre-
iščem (-iskujem), pozvem
ludi-ficor, aris, drl (cdiquem)  igram -,
šalim -, norčujem se (s kom);

(i Ižidus, ludibrium, ludere; facere).

CIX.

Ppthias, ae  Pitija (macedonski
vojak). _

aeger, gr a, grum  bolan; adv.:
aegre  težko, komaj; ( aegrotm ).

aliend, ds, dre  optujim; particip.:
alienatus  3 optujen, nenaklonjen;

( alius, alienus)

ab-scindo, is, ere, scidl, sclssmn
odcepim; odtrgam, odrežem.

Anaxagoras, ae  Anaksagora (mo¬
drijan grški, f 1. 428. pr. Kr.).

frlgeo, es, ere, frlxi, -  prezebam,
mrznem ; ( frlgus, frigidus)
luced, es, ere, luxi,  - svetim (se),
sijem; ( lux, luna, lumen )
mulceo, es, ere, mulsi, mulsum  (po)-
božam, (po)gladim; tažim
torgued, es, ere, torsl, tortum  sučem;
mučim, trpinčim; de(ne)m na
tezalnico; ( torquis )
con-torgued, es, ere, torsl, tortum
zvijem ;  zadrgnem; ( torguere, tor-
quis)

tergeo, es, ere, tersi, tersum  (o)-
brišem, (o)čedim

de-tergeo, es, ere, tersi, tersum
zbrišem; preženem; ( tergere )
fulgeo, es, ere, fUlsl, -  (za)bleske-
tam (za)svetim se, žarim,
sijem; ( fulgur, fulmen )
de-rideo, es, ere, risi, rlsum  za¬
smehujem ; ( ridere, irridere, rtsus,
ridiculus)

dis-suadeo, es, ere, sudsl, sudsum
odsvetujem; (suadere)
praebeo me  izkažem (-kazujem) se.

CXI.

Phocion, onis,  Focijon (državnik
atenski, f 1. 317. pr. Kr.).

CXII.

(Lat. slovnice §§ 130., 131.)

Barba, ae  brada
capillus, l  las(je); ( caput )

144

Saguntum , i, n.  Sagunt (mesto
hispansko)

arbitrium, i  samovoljnost; ( arbiter,
arbitrtiri).

haereo, es, ere, haesi, haesum  tičim,
visim; liaeret miki aliquid in
memoria  hranim kaj v spominu,
dobro pametim (-ujem)
mordeo, es, ere, momordi , morsum
ugriznem, grizem; [morsus, us)
tondeo, es, ere, totondi, tonsum  (o)-
sfrižem

pended ex re  zavisim -, zavisen
sem od česa.

CXIII.

Thyrea, ae, f.  Tireja (mesto ob
lacedemonsko-argivski meji).

pro-mitto, is, ere, miši, missum
(rem)  pustim, da (kaj) raste;
capillum promitto  nosim ne-
ostrižene (= dolge) lase; cap.
non promitto  nosim ostrižene
(= kratke) lase; (mlttere  in compos.,
gl. LXXIII.: permitto).

CXIV.

Percussor, oris, m.  morilec
suspicio, dnis, f.  sum(nja); ( adspi -
cere, conspicere, adspectus, spectare,
erspectdre, exspectatio).

quietus 3  miren; (quies, requies,
quiescere).  _

ex-amino, ds, dre  izprašam (-ujem);

(agere  in compos.,  gl. CLVIII.: redgo)
al-latro, ds, dre (aliquem)  zalajam
nad kom; ( latrure )

re-censeo, es, ere, ui, censum  pre-,
raz-gledujem ; (censgre)
per-mulced, es, ere, mulsi, mulsmn
(po)božam; potažim; ( mulcere)
ad-sideo (as-sideo), es, ere, sedi,
sessum (alicui)  sedim (poleg
koga) ; ( sedere, sedes, possidere, ob-
sidere, obsidio, adsiduus, adsiduitds).
simulatque  (pred vokali in h, sicer
tudi: simulac, coni. z  indikat.
perf.)  brž ko; ( simul , gl. CI: simul).

CXV

(Lat. slovnice §§ 132., 133.)

Indus, i  Ind; [Indici)

cibaria, bruni, n.  jestvine, živež;

( cibus)

cicer, eris, n.  čičerika, grah; (Cicero).

coquo, is, ere, coxi, coctum  (s)ku-
ham, (s)pečem

frigo, is, ere, frixi, frictum  pražim,
sušim

cingo, is, ere, cinxi cinctum  opašem
(-pasujem), obda(ja)m
plango, is, ere, pldnxi, plcinctum
(pectus)  bijem (na prsi)
tingo, is, ere, tinxi, tinctum  z-,
namočim, (po)barvam
ad-fiigo, is, ere, flixi, fiictum  po¬
tolčena, pobijem; adflictus  3 (v
prenes. pomenu) pobit, potrt,
nesrečen; ( confligere )
e-licio, is, ere, licui, licitum  iz¬
vabim ; ( deliciae, delectare )
flecto, is, ere, flexi, flexum  krenem,
pripognem; omečim, utešim
pecto, is, ere,pexi, pexum  (po)češem

145

ef-flud, is, ere, fluxi, fluxum  iz-,
pre-tečem ; ( fluere, mfl.uere,fluvius,
fl.umen, fluxus).

trans-figo, is, ere, fixi, fixum

prebodem.

circum (praepos.  z akuz.) okrog,

okoli; ( circU circiter ).

CXVI.

Iumentum, i  vozna živina; ( iugum,
iungere, coniungere, conhmx )

Bito , dnis  Biton (sin Herine sve¬
čenice Cidipe v Argih)

Cleobis, is  Kleobij (Bitonov brat)
mane (subst. indeclin.) n.  zjutraj.

sollemnis, e  slovesen.

per-ungo, is, ere, unxi, unctum
(po)mazilim

ad-veho, is, ere, vem, vectum  pri¬
vozim, pripeljem; ( vehere, vectare,
vectigal)

epulor, aris, ari  gostim se, (po)-
obedujem

mor or, aris, dri  (po)mudim se,
obotavljam se, zatezam; ( com

morUri)

pond vestem  odložim obleko, sle¬
čem se.

CXVII.

Apelles, is  Apel (najslavnejši slikar
grški in sploh starega veka, od
1. 356.—308. pr. Kr.).

ad-hinnio, is, ire, ivi (il), - (alicui)
zarezgečem (komu).

CXVIII.

(Lat. slovnice § 134.)

Apidrium, i  bučelnjak; ( apis )
aerarium, i  državna blagajnica;

( aes, aerosus)

tributum, i  davek; ( tribuere  i. t. d.,
gl. XLVIII.: tribus ).

in-veho, is, ere , vexi, vectum  vpe¬
ljem, vvažam, vložim; ( vehere
i. t. d., gl. CXVI.: adveho)
parco, is, ere, peperci (parsurus
alicui)  ščedim -, varčno ravnam
(s čim), prizanesem (-našam
komu); ( parsimonia )
pungo, is, ere, pupugi, punctum
(o)pikam, (z)bodem; (raz)žalim
(icd, is, ere), ici, ictum  udarim,
zadenem

de-ligo, is, ere, legi, lectum  od-
berem; (legere, colligere, diligere,
Čligere, intelligere )

sub-icio  (beri: sub-jicio), is, ere,
ieci, iectum  podvržem; ( iacere,
abicere, conicere, deicere, iactčire ob-
iectare, iacere, adiacere)
tango fines  dospejem do mej.

CXIX.

Murena, ae  murena (morska riba)
piscina, ae  ribnjak; ( piscis, piscatus,
piscatorius)

Vedius (1) Pollio, dnis  Vedij Po-
lijon (glasovit razkošnik za ces.
Avgusta)

novitds, dtis, f  novost; nenavad¬
nost; ( novus ).

Wiesthaler, Vadbe II.

10

146

ob-icid  (beri: ob-jicio), is, ere, ieci,
iedum (alicui rem)  vržem (kaj
komu ali pred koga); (iacere
i. t. d., gl. CXVIII. : sub-icio)
prd-icio,  (beri: pro-jicio ), is, ere,
ieci, iecturn  odvržem; prdicid me
ad pedes alicuius  padem pred
koga na kolena; (• iacere  i. t. d.,
gl. obicio)

mitto aliguem  izpustim oslobo-
dim koga. __

aliter (adv.)  drugače; (Mus, alimus,
aličnare).

cxx.

Caucasus, i, m.  Kavkaz (gorovje
vshodno od Črnega morja)
Prometheus, i  Prometej (titan, Dev-
kalijonov oče)
clavus, i  žrebelj
lutum, i  blato, il(ovica).

figo, is, ere, fixi, fixum  bodem;
pribijem; (tmnsfigere)
abicio ferdcem animum  okanim
se upornosti.

OXXI.

(Lat. slovnice § 135.)

Disputatio, onis, f.  razgovor, raz¬
pravljanje; (putare, disputare, re-
putare)

Antisthenes, is  Antisten (modrijan
grški okrog 1. 400. pr. Kr.)
fustis, is, m.  bat(ina), krepel.

pertinax, acis  trdovraten; {tensre
in compos.)  __

ad-haereo, es, ere, haesi, haesum
(alicui rei)  visim (na čem);
držim se (Česa); ( haerere )

ad-mitto, is, ere, miši, missum
pripustim (-puščam), vsprej-
mem ; ( mittere  i. t. d., gl. CXIII.:
promltto)

di- mitto, is, ere, miši, missum  raz-
pošljem, odpošljem, odpustim,
izpustim; [mittere  i. t. d., gl. admttto)
per-cutio, is, ere, cussi, cussum
udarim, prebodem, ubijem;
( guassUre, percussor)
in-dignor, aris, dri  nevoljen sem,
(raz)srdim se; (dignus, dignitus,
indlgnatio).

CXXII.

Provincia, ae  pokrajina, provincija;

(vincere, devincere, victor, victoria )
Bhenus, i, m.  Ren
lacus (us) Lemannus, i  Lemansko
(Genavsko) jezero.

rado, is, ere, rasi, rasum,  stržem,
(o)brijem

plaudo, is, ere, plausi, plausum
ploskam

abs-trUdo, is, ere, trusi, trusum
(od)rinem, skrijem
e-ludo, is, ere, lusi, lusum (aliguem)
rogam se (komu), zasmehujem
(koga); (ludere, illudere, ludificUri,
ludus, ludibrium).

bene meritus de aligud  zelo za¬
služen o kom.

CXXIII.

(Lat. slovnice § 136. a.)

Mdteria, ae  tvarina, snov; les¬
ovina); (mater, matrona, matrimo-
nium, materies)

Patroclus, i  Patrokel (junak grški
pred Trojo, Ahilov prijatelj)

147

rogus, i  grmada

luctus, us, m.  žalovanje, žalost.

con-cido, is, ere, cidi, -  zrušim se,
zgrudim se; ( eadere, accidit, exci-
dere, occidere, casus, caducus, occasio)
in-cido, is, ere, cidi,  - (in rem)
padem zabredem (v kaj);
incido in lucturn  razžalostim se;
(eadere  i. t. d., gl. concidere)
ex-stinguo, is, ere, stinxi, stinctum
ugasim, pogasim; ugonobim,
ukončam.

CXXIV.

(Lat. slovnice § 136. b, c,  § 137.)

Horreum, i  žitnica
velum, i  jadro

Marathon, onis, m.  Maraton (vas
V A ti ki) ; ( Maratlionius ).

immundus  3 nesnažen, nečist;

( 'mundus ). _

pendo, is, ere, pependi, pensum
obesim; tehtam; plačam (pla¬
čujem); ( pendere )

tundo, is, ere, tutudi, tunsum (tu-
sum)  tolčem, butnem, dregnem
(dregam)

ob-tundo, is, ere, tudi, tunsum (tu-
sum)  otopim ; (tundere)
findo, is, ere, fidi, fissum  cepim,
(raz)koljem, prekoljem
scindo, is, ere, scidi, scissum  param,
(raz)trgam ; ( dbscindere ,)
pro-cudo, is, ere, čudi, cusum  kujem
e-verto, is, ere, verti, versum  pre¬
vrnem, razdenem, razrušim;

(vertere  i. t. d. gl. LXXXIIl, 3: con-
verto)

fundo, is, ere, fudi,fusum  lijem;
razkropim, potolčem; {confun-
dere, diffundere )

per-fundo, is, ere, fudi, fusum
polijem; ( fundere, eonfundere, dif¬
fundere)

con-fodib, is, ere, fodi, fossum
prebodem; (fossa)
de-meto, is, ere, messui, messum  po-
žanjem, pokosim; (metere, messis)
con-gerd, is, ere, gessi, gestum
znosim (znašam), nakopičim;
( gerere ).

cxxv.

i.

Machina, ae  mašina, mehanična
naprava, stroj

circulus, i  krog; (eireum, circd, dreiter)
Marcellus, i (Mdrcus [i] Claudius
[i] M.)  Marcel (Mark Klavdij,
poveljnik rim. na Siciliji 1. 214.
do 212. pr. Kr.).

de-figo, is, ere, fixi, fixum  vtak¬
nem, zabodem; defigo oculos in
re  uprem oči v kaj; (figere, trms-
figere )

de-seribo, is, ere, seripsi, seriptum
napišem, (na)črtam, (na)rišem;

( seribere, praesenbere, resenbere,
seriba, seriptor)

e-dlco, is, ere, dixi, dictum  ozna¬
nim, zapovem, ukažem; (dicere,
praedicere, dictator, dietttus, indiedre,
praediettre).

2 .

caliga, ae  škorenj
ostentum, i  čudežno znamenje,
Čudo ; ( tendere, attendere, contendere,
ostendere).

148

ar-rodo, is, ere, rosi,rosum  oglojetn,
Oškrbljam ; (corrodere)
por-tendo, is, ere, tendi, tentum
naznanim (-znanjam), prej na¬
povem (-povedujem), prero¬
kujem; ( tendere  i. t. d., gl. gori:
ostentum).

CXXVI.

(Lat. slovnice § 138.)

Aesculapius, i  Eskulap(ij) (grško-
rimski bog zdravništva)
Crassus, i (Mdrcus [i j Licinius [i]
Cr.  (Mark Licinij) Kras (vojsko¬
vodja rimski, triumvir, f 1. 53.
pr. Kr.)

Spartacus, i  Spartak (vodja sužnjev
1. 71. pr. Kr.)
histrid, onis, m.  glumec
Laocoon, ontis  Laokoont (svečenik
Neptunov).

marmoreus  3 mramornat; (marmor)
inermis, e  in inermus  3 neobo¬
rožen; ( arma , armUre).

ad-moved, es, ere, movi, motum
primaknem, približam; ( movere,
dmovere, commovere, removere, mo-
bilis, momentum)

ungo (ungud), is, ere, unxi, unctum
mažem, mazilim

nUbo, is, ere, nupsi, niiptum (ali-
cui viro)  (zagrnem se komu),
(o)možim se (s kom); ( mtbes,
nubilus, nuptiae)

šerpo, is, ere, serpsi, -  lezem (la-
zim); (raz)širim se; ( serpens )
sculpo, is, ere, sculpsi, sculptum
(z)dolbem

in-sculpo, is, ere, sculpsi, sculptum
vdolbem; (sculpere)
repo, is, ere, repsi, reptum  (z)lezem,
plazim se; ( arrepere )
dis-cerpo, is, ere, cer psi, cerptum
raztrgam; ( carpere)
pro - scribd, is, ere, scripsi, scriptum
proglasim, preženem, izobčim;
(scribere  i. t. d., gl. CXXV, 1: describo)
como, is, ere, compsi, comptum
uredim (-rejam), lišpam, raz-
češem ; (emere, dirimere, redimere)
demo, is, ere, dempsi, demptum
(od)vzamem, snamem; ( emere
i. t. d., gl. como.)

promo, is, ere, prompsi, promptum
(rem)  ven vzamem (- jemljem
kaj), posežem (po kaj); ( emere
i. t. d., gl. demo)

cingo caput corond  ovenčam (si)
glavo.

CXXVII.

Praecox, ocis  prigodnji; (coguere)
recens, entis  nov, svež.

in-dico, is, ere, dixi, dictum  na¬
povem ; ( dtcere,  i. t. d., gl. CXXV, 1:
edlco )

de-cerpo, is, ere, cer psi, cerptum
odtrgam, utrgam; (carpere, dis-
cerpere).

prope  (praepos.  z akuzat. in adv .)
blizu; prope a muris  blizu zi¬
dovja.

CXXVIII.

Alcmena, ae  Al km ena (Herkulova
mati)

149

Mgcenae, drum, j.  Mieene (staro
mesto v Argolidi)

Eurystheus, i  Evristej (kralj mi-
censki)

servitus, utis, f.  robstvo, sužnost;

{servus, servUre, servlre)
infans, antis  (= ne govoreč, kot
subst. m. =)  otrok; (Jari, fabula,
farna, fas, nefas).

Delphicus  3 delfski; {Delphi).

de-troho, is, ere, trdxi, tractum
zvlečem, slečem, snamem; ( tra -
here, trUctUre, pertractare )
ex-cludo, is, ere, clusi, clusurn
izključim, izločim; ( claudere, in-
cludere).

CXXIX.

(Lat. slovnice §§ 139. in 140.)

Helena, ae  Helena (soproga Me-
nelajeva)

cella, ae  pregradek, shramba
Amulius, i  Amulij (kralj albljanski)
Sabinus, i  Sabinec
Spurius (i) Tarpeius, i  Spurij Tar-
pej (poveljnik rimskega gradu)
Pariš, idis  Parid (kraljevič trojski).

ad-imb, is, ere, emi, emptum  od¬
vzamem (-vzemam); ( emere  i. t. d.,
gl. CXXVI.: promo)

inter-imo, is, ere, emi, emptum
usmrtim, uničim, ubijem; {emere
i. t. d., gl. adimo)

fremo, is, ere, ui, (itum)  mrmram,
besnim, divjam

strepo, is, ere, ui, (itum)  šumim,
hrumim; odmevam.

pridem (adv.)  zdavnaj.

cxxx.

Clava, ae  kij, bat
hydra, ae  povodna kača, hidra
Ioldus, i  Jolaj (nečak in tovariš
Herkulov)

antrum, i  votlina, duplja
proles, is, f.  naraščaj, porastek
adflatus, us, m.  nadih, puh, sapa.

Lernaeus  3 lernski; (Lerna se je
zvalo jezero, reka in mesto v
Argolidi)

Nemaeus  3 nemejski; (Nemeja je
bila gozdna dolina v Argolidi)
mortifer, -fera, -ferum  smrto¬
nosen, smrten ; {mors, mori; fero
in compos.)

com-primo, is, ere, pressi, pressum
stisnem ; {premere, imprimere, op-
primere, reprimere).

cxxxr.

Cerva, ae  košuta; ( cervus)

Augičis, ae  Avgija (kralj elidski)
Alpheus, i, m.  Alfej (reka elidska)
Peneus, i, m.  Penej (reka tesalska)
Tirgns, ynthis, f.  Tirint (mesto
argolsko). __

Erigrnanthius  3 erimantski; (Ery-
manthus je gorovje v Arkadiji).

pur go, ds, dre  (o)čistim, (o)čedim;
( purus)

con-flub, is, ere, Jluxi, fiuxum
stekam se, vrem vkup; {fluere,
Influere, fluvius, flumen, fluxus)
de-flub, is, ere, fluxi , - odtekam;

(fluere  i. t. d., gl. conflud)

150

im-mitto, is, ere, miši, missum
vpustim, (o vodi) napeljem;
(i mittere  i. t. d., gl. CXXI.: džmttto)

\per-fodio, is, ere, /odi, fossum
prekopljem; ( fossa, confodere )
vomo, is, ere, ui, itum  bljujem.

CXXXII.

(Lat. slovnice §§ 141. in 142.)

Palma, ae  dlan

focus, i  ognjišče; (fovire)

fides, ium,  /. strune.

ven-do, is, ere, didi, ditum  pro¬
dam; ( dare  in compos., vln-ire )
cano, is, ere, cecini, (cantum)  pojem,
pevam; fidibus cano  brenkam
na citre; ( cantdre, cantus)
con-curro, is, ere, curri (cucurri),
cursum  stekam se, vkup (pre¬
hitim, privrem; ( currere, currus,
cursus, discurrere, percurrere, occur-
rere, circumcursare, occursUre)
ex-cello, is, ere, -, -(re)  odlikujem
se (s čim, v čem)
per-cello, is, ere, culi, culsum  pre¬
tresem, poderem; (ex-ceUere)
dis-sero, is, ere, serui, sertum  raz¬
vijam, razpravljam, govorim;
(sermo, disertus)

ex-colo, is, ere, colui, cultum  iz¬
obrazim ; ( colere, cultus, cultura,
agricola, Ogricultura, incola).

CXXXIII.

Probrum, i  očitanje, zasramovanje,
zasramba, psovanje.

re-futo, as, dre  o(po)vržem, na
laž postavim; refiitatus  3 je ob
jednem particip glagolu: re-
fello  3, felli,  - o(po)vržem
male-dico, is, ere, dixi, dictum
(alicui)  zmerjam -, psujem -,
opravljam (koga); ( malus, dicere
in compos., maledicus)
de-curro, is, ere, curri (cucurri),
cursum,  dol tečem; {currere  i.t.d.,
gl. CXXXII.: concurro)
com-pello, is, ere, puli, pulsum
seženem ; particip compulsus  3
(na)gnan, prisiljen-; (pellere  i. t. d.,
gl. XC.: pello).

eodem (oblat, adv.)  ravno tje (kaj);
(idem).

CXXXI v.

Hippolyta, ae  Hipolita (kraljica
Amazonk)

Stymphdlus, i, m.  Stimfal (jezero
in mesto arkadsko)
dngulum, i  pas; ( cingere)
stdgnum, i  stoječa voda, jezero,
muža, močvirje

Thrdx, acis, m.  Tračan (prebivalec
Tracije)

Amazon, onis, f.  Amazonka (Ama¬
zonke so po baji bojevit ženski
narod v Kapadociji)

Diomedes, is  Dijomed (kralj traški).

finitimus  3 obližen, soseden;

[fmis, finire)

Stgmphdlis, idis  stimfalski; {Stym-
phalus).

151

iaculor, aris, čiri  mečem (kopje);

(iacere  i. t. d., gl. CXIX.: proicio )
oc-culo, is , ere, culul, cultum  skri¬
jem (skrivam); ( occultare )
exerceo venationes  bavim se z
lovom.

exxxv.

(Lat. slovnice §§ 143. in 144.)

Tacitus, l  Tacit (zgodopisec rimski
v 1. stoletju po Kr.).

im-porto, as, are  vpeljem, vvažam ;

( portllre )

lino, is, ere, levi, litum  (na)mažem
il-lino, is, ere, levi, litum  po-,
na-mažem, prevlečem; ( linere )
sterno, is, ere, stravi, stratum  raz¬
prostrem, raztrosim; ( stetta, pro-
steruere)

tero, is, ere, trivi, tritum  tarem,
izteptam; obrabim, ogulim; tem-
pus tero  tratim čas; ( dttrimentum ,)
con-tero, is, ere, trivi, tritum  sta¬
rem ; contero tempus in studiis
obračam (obrnem) čas v učenje,
prebijem čas v učenju; ( terere,
detrlnientum).

passim (adv.)  na daleko, na vse
strani; ( pnssus ).

CXXXVI.

Valens, entis,  jak, močen; (mitre,
valetudo, validus, valde).

de-cerno, is, ere, crevi, cretum  od¬
ločim, ukrenem, sklenem; ( cemere )

in-sero, is, ere, sem, situm  vsadim;
insitus  3 vsajen, prirojen; ( severe,
conserere )

re^spicio, is, ere, spexi, spectum
(rem)  ozrem (-ziram) se -,  gle¬
dam pazim (na kaj), pomislim
(kaj); ( conspicere  i. t. d., gl. XVII. :
despicio).

CXXXVIII.

(Lat. slovnice §§ 145. in 146.)

Area, ae  gumno

Penelope, es  Penelopa (Uliksova
soproga)

Protagords, ae, m.  Protagora (grški
sofist = lažimodrijan okoli 1.
450. pr. Kr.)

procus, i  snubač

Camillus, i  Kamil (oblastnik rimski
1. 400. pr. Kr.)

Viriathus, i  Virijat (vodja Luzi-
tancev zoper Rimljane 1. 150.
do 140. pr. Kr.)

Vesuvius, i, m.  Vezuv (gora na
Laškem)

Lusitani, orum, m.  Luzitanci (nek¬
danji prebivalci današnje Por¬
tugalske)

crimen, inis, n.  obdolžitev, očitek;
krivnja

Phoenix, icis, m.  Feničan.

infamis, e  slaboglasen, brezčasten;
[fari, farna, fabula, fas, nefas, infttns).

molo, is, ere, ui, itum  meljem

viso, is, ere, visi,  - ogleda(va)m,
obiščem; (vidSre, invidere, vlsus,
invlsus, invidia)

pinso, is, ere, ui, (plnsi), pistum
(pinsum, pinsitum)  pšem (pham)

152 —

re-texo, is, ere, ui, tum  raztkem,
razparam; ( texere )
arcesso, is, ere, ivi, itum  prizovem
capesso, is, ere, ivi, itum (rem)
lotim se (česa), prevzamem
začnem (kaj); viam capesso  na¬
stopim pot ; (capere  in compos.)
facesso, is, ere, ivi, itum  zvršujem,
snujem, gojim ; (facere  in compos.)
lacesso, is, ere, ivi, itum  (raz)-
dražim; (S-licere, deliciae, delecture )
in-cesso, is, ere, ivi,  - napadem;
(cSdere  in compos.)

ad-quiro  (tudi: ac-quird), is, ere,
quisivi, quisitum  pridobi(va)m si;
(quaerere, quaestus, quaestuosus).

CXXXIX.

Erythia, ae  Eritija (otok na skraj¬
nem zapadnem robu zemeljskem)
pomum , i  (drevesni) sad; poma,
drum  = sadje

mandatum, i  (subst. particip glag.

mandare ) naročilo, nalog
draco, dnis, m.  zmaj
Gergon, onis, m.  Gerijon (velikan
na otoku Eritiji)

Atlas, antis  Atlant (oče Hesperid)
Hesperides, mn, f.  Hesperide (At-
lantove hčere, bivajoče na skraj¬
nem zapadu zemeljskem).

CL.

(Lat. slovnice § 147.)

Olympus, i, m.  Olimp (gora tesal-
ska, bivališče bogov); ( Olympius )
Sisyphus, i  Sisif (kralj korintski)
institutum, i  (subst. particip glag.

institud  3) uredba, ustanova
condicid, onis, f.  pogoj

Ver res, is  Ver (namestnik rimski
na Siciliji od 1. 73. do 71. pr. Kr.)

niitus, us, m.  mig(ljej); ( ad-nuere)

omni-potens, entis  vsemogočen;

( omnis, posse, potentia, potestus).

treme-facio, is, ere, feci, factum
pretresem; ( tremere, facere  in com¬
pos.,  gl. XVII. in LXXIX. : conficio )
arguo , is, ere, ui, utum (aliquem
alicuius rei)  dolžim (koga česa),
izpričam (komu kaj); {argu-
mentum)

co- arguo, is, ere, argui, -(aliquem
alicuius rei)  okrivim (koga česa) ;
dokažem (komu kaj); (particip :
convictus  3 od glag.: convincere );

( arguere )

luo, is, ere, lui, (lutum)  operem,
očistim; morte luo  plačam z
glavo; (abluere)

di-luo, is, ere, ui, utum  razveljavim,
Ovržem; (luere, abluere )
pol-luo, is, ere, ui, utum  oskrunim;

( 'luere , abluere, dlluere )
rud, is, ere, rui, rutum (ruiturus)
derem; rušim se; (diruere, irruere,
obruere, ruina )

volvo, is, ere, volvi, volutum  valim
( volumen, circumvolvere, provolvere )
con-grud, is, ere, grui, -  skladam -,
ujemam -, strinjam se
fulcio, is, ire, fulsi, fultum  pod¬
prem (-piram)

induo moreš  poprimem se šeg
exuo moreš  opustim šege.

CXLI.

Lacedaemon, onis, f.  Lacedemon
(=  Sparta); ( Lacaena, Lacedaemonius )

153

consessus, us, m.  (skupaj sedeči)
zbor ; (sedlre  in compos.;  gl. CX1V. ■
adsideo).

CXLII.

Lacdnice, es, f.  Lakonija (dežela
lacedemonska) ; ( Lacaena, Lace-
daemon, Lacedaemonius )

Cerberus, i, m.  Cerber (peklenski
pes)

Taenarum, i  Tenar (nos lakonski,
zdaj kap Matapan)
aditus, us, m.  dohod, vhod: (tre
in compos.,  gl. LXX.).

triceps, cipitis  troglav; (tria, caput,
anceps).

re-sto, as, dre, stiti, -  preostanem
(-Ostajam), (staremcompos.,  gl. CIV.)
tego, is, ere, texi, tectum  (po)krijem;

(; tectus, tectum, detegere)
abs-troho, is, ere, trdxi, tractum
odvlečem, (s silo) odvedem;
(trahere, trUctare, pertructčire, de-
trahere)

solvo, is, ere, solih, solutum  raz¬
vežem, (raz)rešim; plačam; ca-
tenls soho  razklenem, denem z
verig; (absolmre),

res gestae  (zvršene reči =) dejanja
exuo aliguem re  odvzamem komu
kaj: exud lednem pelle  denem
leva iz kože.

CXLIII.

(Lat. slovnice § 148.)

Conon, onis  Konon (vojskovodja
atenski 1. 394. pr. Kr.)
vetustas, atis, f.  starost, dolgotraj¬
nost ; (vetrn)

Mithridates, is  Mitridat (kralj pont-
ski, f 1. 64. pr. Kr.)

credulus  3 lahkoveren; (credere).

re-sido, is, ere, sedi, -  usedem se,
poniknem ; (sedere  in compos.,  gl.
CX1V.: adsideo; consessus)
amb -uro, is, ere, ussi,ustum  ožgem;

(urere, comburere, bustum )
de-posco, is, ere, poposci, -  za¬
htevam ; (poscere)

pdsco, is, ere, pavi, pdstum  pasem;
(pastor)

con-suescd, is, ere, suevi, suetum
navadim se; consuevi  navajen
sem, običavam ; (adsuescere, ad-
suefacere, mansuescere, consuetudo)
ab-olesco, is, ere, olevi, -  (iz)ginem ;
(abolere)

ad-olesco, is, ere, olevi, ultam
vzrastem, dorastem ; (adulescens,
adulescentulus, adulescentia, abolere,
abolescere)

ex-aresco, is, ere, drui, -  usahnem;

(i Uridus, Urea, ttrdere, Urdor)
con-ticesco, is, ere, ticui, -  umolk¬
nem ; (tacere, tacitus, taciturnitUs)
ex-timesco, is, ere, timui, -  zbojim
se ; (tiniere, timor, timidus)
ob-stipescd, is, ere, stipui, -  ostrmim
re-vlviscd, is, ere, vixi, victum
(zopet) oživim (— eti) ; (vivere,
vita, vlvus)

con-cupisco, is, ere, cupivi, cupitum
(rem)  zaželim (česa), koprnim
(po Čem) ; (cupere, cupidus, cupiditčts)
de-scisco, is, ere, scivi, scitum  od¬
padem ; (sctre, nescire, consciscere,
scientia)

e-vdnesco, is, ere, vdnui, -  izginem;
(vanus)

10 *

154 —

ob-mutesco, is, ere, mutui, -  one¬
mim (—eti); ( 'mutus ).

CXLIV.

Alvarium, i  ulj, panj; (alvus).

ex-ardesco, is, ere, ar sl, ar sum
užgem se, vnamem se; ira ex-
ardesco  od jeze zagori po meni,
od jeze vskipim, razsrdim se;
(Brdlre  i. t. d., gl. CXLIII: exUresco).

CXLV.

(V ponavljanje.)

Sanitas, atis, f.  zdravje (telesno in
duševno); razbornost, pamet¬
nost. ; ( sBnus , sanare )
superstitio, onis, f.  praznoverje,
vraža; ( superstitiosus )
ml  (skrčena oblika =) nihil.

de-ficio, is, ere, fecl, fectum (a re)
odpadem (od česa), izneverim se
(Čemu); ( facere  in compos.,  gl. XVII
in LXX1X: conficio )
noscd, is, ere, novi, notum  spozna¬
vam; perf. novi  spoznal sem,
vem, (po)znam; ( cognoscere , gl.
LXXI.: incognitus )

dl-lucesco, is, ere, luxl, -  zasijem,
zasvetim s e;perf.diluxl =  sijem;

( lux , lUcere, lumen, luna)
e-rubesco, is, ere, rubul,  - zarudim;

( ruber )

pallesco, is, ere, pallul,  - obledim;

( pallidus )

mltesco, is, ere, -, -  krotek po¬
stanem, ublažim se; {natis).

crebro  (adv. adjektiva creber  3)
pogostokrat, cesto.

CXLVI.

(Lat. slovnice § 149.—151.)

Babylonius, l  Babilonec; {Babgim)

Nitocris, idis  Nitokrida (kraljica
babilonska v 6. stoletju pr. Kr.)

inviolatus  3 neoškodovan, neo¬
skrunjen; (i viola )

Insatidbilis, e  nenasiten (—sitljiv);
(satis, satiBre).

ind-igeo, es, ere, ul, -,  potrebujem;
{egere, egenus )

ln-scrlbo, is, ere, scripsl, scrlp-
tum  napišem; {scrlbere, rescribere,
scriba, scriptor)

a-perio, is, Ire, perul, pertum
odprem, odkrijem, razodenem;
(i apertus , comperire, reperire)
tenet me cupiditas  vodi me željnost.

CXLVTI.

Spelunca, ae  votlina, duplina

Polyphemus, i  Polifem (jednook
velikan)

fatum, l  usoda; fatum est miki
usojeno mi je; (fun, fuma, fas,
ne/Bs, fBbula, infBmis).

pusillus  3 majčken

incolumis, e  nepoškodovan, zdrav.

privo, as, are (aliquem re)  oropam
(koga česa); oculo privo aliquem
oslepim (-iti) koga; ( privntus )

circum-venio, Is, Ire, veni, ventum
okoli pridem; prekanim; ( vemre,
advenire,. convenire, invenire, perve-
mre, advena, adventus)

155

e-venio, is, tre, vem, ventum  izidem;
evenit  pripeti se, zgodi se; (venire
i. t. d., gl. circumvenio )
pro-veho, is, ere, vezi, vectum  dalje
vozim ; provehor  odjadram, od-
plujem ; ( vehere, vectare, vezave, vec-
Pigal, advehere, invehere, vehemens)
e-labor, eris, Idbi, lapsus sum  iz¬
maknem se, uidem; {Izbi, de-

labi, dilabi)

haurio omnes calamitdtes  = iz¬
praznim čašo trpljenja do dna.

huc (adv.)  sem(kaj); (hic, haec, boe).

CXLVIII.

Aeolus, i  Eol (bog vetrov)
stridor, oris, m.  šum(enje)
uter, tris, m.  meh.

Laestrigones, um, m.  Lestrigonci
(velikani ljudožerci na skrajnem
zapadu). _

ex-agitd, as, dre  izganjam, pre¬
ganjam; ( agere, cogere, degere, per-
agere, agittire, cogitare, exUmen, ex-
Uminllre, agUso)

ob-dormisco, is, ere, mivi, mitum
zaspim ; ( dormlre)

o-perio, is, ir e, perui, pertum  po¬
krijem; ( aperire\  t. d., gl. CXLVI. :
aperio)

de-silid, is, ir e, silui,  - skočim s
Česa; {salire, saltare )
re-sarcid, is, ire, sarsi, sartum
skrpam, popravim, zopet usta¬
novim

re-fercio, is, ire, fersi, fertum
napolnim; {refertus  poln)
saepio, is, ire, saepsi, saeptum
ogradim

sancio, is, ire, sanzi, sancitum  in
sandum  utrdim, potrdim, od¬
redim, določim

de-vincio, is, ire, vinzi, vindum
zvežem; obvežem koga = na¬
klonim si koga; (vincire, vinculum)
re-vincio, is, ire, vinzi, vindum
privežem; {vincire, dSvincire, vin¬
culum)

ndvem do ventis  odjadram, od-
plujem. ___

ubi (coni. tempordlis  z indikat.
perf.) ko.

CXLIX.

(Lat. slovnice § 152.)

Hostia, ae  žrtveno živinče, žrtev
Trinacria, ae  Trinakrija (= Sicilija)
Tiresids, ae  Tirezija (tebski vede¬
ževalec)

dgmen, inis, n.  krdelo, roj; {agere
i. t. d., gl. CXLVIII.: ezagitare).

trdns-fdrmo, ds, dre  preobrazim,
pretvorim; {forma, conformZre,
deformitas )

aemulor, dris, dri  tekmujem
grdtificor, dris, dri  ugodim; (gra-
tus, grutia, GrZtiae, grZtulari; facere
in compos.)

vagor, dris, dri  klatim -, skitam se
vdticinor, dris, dri  vedežujem, pre¬
rokujem ; (vates; canere, cantare,
cantus ). _

si minus  (ako manj =) ako ne.

CL.

Telemachus, i  Telemah (Uliksovsin)
superi  (namreč: dii ), orum  nad¬
zemeljski bogovi; (gornji) svet;

( superus )

— 156

Ldertes, is  Laert (Uliksov oče)

Minos , dis,  Minoj (kretski kralj,
sodnik v podzemelju).

re-concilio, as, are  zopet pridobim;
pomirim, sprijaznim (si)

sus-censed, es, ere, censui, censum
(alicui)  zamerim (komu), hu¬
dujem se (nad kom); ( censere,
recensere)

dego, is, ere, (degi), -  prebijem,
preživim čas; Vitam dego  živim
življenje; ( agere  in composita,  gl.
CXLIX: agmen)

in-fringo, is, ere, fregi, fractum
prelomim, oslabim (-iti), ukra-

tim ; {fr ang er e)

pro-fundo, is, ere, fudži, fusum
prolijem ; ( fundere, confundere, dif-
fundere, effundere)

osculor, aris, ari  poljubim; (os,
osculum, Ostia)

sciscitor, aris, ari  pozvedam; (scire,
nesclre, consetscere, desclscere, sdentia)

al-loguor, er is, logui, lociitus sum
nagovorim, ogovorim; (%«»
i. t. d., gl. IX. : logui)

etiamtum (adv.)  tedaj še; ( etiam,tum ).

CLI.

(Lat. slovnice § 153.)

Calx, calcis, f.  peta, kopito; (caliga).

ex-animo, as, dre  (vzamem sapo),
ubijem, usmrtim ; ( anima, animus,
animal, animUns )

op-f>ono,_ is, ere, posui, positum
nasproti postavim; ( ponere  in
compos.)

pro-fiteor, eris, eri, fessus sum
očitno priznam, izjavim, izdam
se (za); (fatlrl, confiten )
reor, reris, reri, ratus sum  menim,
mislim ; ( ratio )

medeor, eris, eri,  - (vulneri)  (o)-
zdravim (rano); ( medi&Us, medi-
cUmen, remedium)

poenam luo  kazen trpim
vires deficiunt aliguem  moči za¬
puščajo koga

animumrecipio  zopet se zave(da)m
videtur tnihi  zdi se mi primerno,
hoče se mi, hočem.

CLH.

(Lat. slovnice § 154.)

Ngmpha, ae  nimfa (vila)

Ogijgia, ae  Ogigija (otok pri Italiji)
Scglla, ae  Scila (poosebljena kleč
v Mesinski morski ožini)
scopulus, i  kleč (-i)
matrimonium, i  zakon; ducd ali-
quam in matrimonium  vzamem
kojo V zakon; (mater, muteria,
materies, matrona)

ius (iuris) iurandum, i  prisega;
ius iurandum do  (prisego) pri-
sežem ; ( iustus, iustitia, iudex, iu-
dicium, iudicare)

Siren, enis, f.  Sirena (Sirene, mor¬
ske boginje, so poosebljeni 3
pečeviti otoki ob Sorentskem
zemskem jeziku)

Chargbdis, is,/.  Karibda (pooseb¬
ljena krnica v Mesinski morski
ožini)

Cahjpsd, us, f.  Kalipsa (nimfa).

157

violo, ds, are (aliguem)  hudo rav¬
nam (s kom), (p)oškodujem
uvredim (koga); {viola, inviolMus)
al-licio, is, ere, lexi, lectuni  (pri¬
vabim (-vabljam); ( elicere, deli-
ciae, dBlectare)

praeter -vehor, er is, vehi , vectus sum
(terram)  peljem se ladjam
mimo (zemlje); (vehere  i. t. d.,
gl. CXLVII.: proveho)
con - queror, eris, queri, guestus sum
pritožim (-tožujem) se; {quen,
querela )

pdscor, eris, pasel, pdstus sum
pasem se; (pascere, pastor)
adipiscor salutem  rešim se.

c Lin.

Leucothea, ae  Levkoteja (morska
boginja)

Nausicaa, ae  Navzikaja (hči Alci-
nojeva)

Alcinous, i  Alcinoj (kralj fejaški)
Eumaeus, i  Evmej (zvest pastir
Uliksov)

mendlcus, i  berač ( mendicare )
Phaedx, dcis, m.  Fejak (prebivalec
otoka Sherije, današnjega Krfa).

e-nato, as, are  izplavam; ( nature )
dis-icio  (beri: disjicio), is, ere,
ieci, iectum  razmečem; razbijem,
razdrobim ; ( iacere, conicere, dei-
cere, obicere, proicere, iacere, adiacere,
iactčtre, iaculdri)

re-mitto, is, ere, miši, missum
pošljem nazaj; (mtttere  in compos.,
commissura)

ex-pono, is, ere, posul, positum
izpostavim ; (ponere  in compos.)

com-miniscor, eris, minisci, mentus
sum  izmislim (si); (»ras i. t. d.,
gl. LXXtX.: metnim)
ingredior mare  nastopim morsko
pot.

CLIV.

Troianus  3 trojski ; (Troia, Troianus, i)
fruor, eris, frui, fructus (fruitus)
sum (re)  uživam (kaj); (frux,
frugi, fructus, frumentum, frugttlitas,
frugifer)

col-loquor, eris, logui, locutus sum
pogovorim (-govarjam) se; [logui,
alloqui, elogui, colloguium, čloguentia)
in-sequor, eris, seqm, secutus sum
sledim; kot adjekt.: insequens,
entis  naslednji; ( segia, adsegm,
obsegui, persequi, prosegui).

ČL V.

(Lat. slovnice § 155.)

Turha, ae  množica, tolpa; ( turbm-e,
turbidus).

re-maneo, es, ere, mdnsi, mansum
(za)ostanem ; ( manere)
ex-pergiscor, sceris, sci, perrectus
sum  vzdramim se, vzbudim se;
(regere, corrigere, surgere, regio, dt-
rectus, rex, regina, rBgnum, regnUre,
regius, regUlis)

in animo habed  v mislih imam,
nameravam.

CLVI.

Ithacensis, is, m.  Itačan; ( Ithaca).

e-ndrro, as, dre  pripovedujem (do
konca, - nadrobno); ( nurrare,
nUrratio, nUrratiuncula)

158

re-miniscor, eris, sel,  -, - spomnim
se; (comminiscl  i. t. d., gl. LXX1X:
memini)

paciscor, eris, sel, padus sum  po¬
godim se; (psx, ptteare)
e-metior, Iris, iri, mensus sum  iz¬
merim; prepotujem (preplujem);
(metin, immSnsus).

CLVII.

Herodotus, i  Herodot (zgodopisec
grški, f okrog 1. 424. pr. Kr.)
speculator, oris, m.  ogleduh; ( adspi-
cere  i. t. d., gl. XIX., 2 : conspicere).

beneficus  3 dobrodelen, dobroten;

(bonus, facere  in compos., beneficium)
prbdigiosus 3  čudežen, strahoten.

inter -rumpo, is, ere, rupl, ruptum
raztrgam, poderem; (rumpere,
corrumpere, erumpere )
pro-gredior , eris, gredi, gressus
sum  proderem ; ( gradus, aggredi,
egredl, ingredt, trUnsgredl, grassdri
e-mentior, Iris, iri, Itus sum  iz-
lažem ; (gl. XIV.: mentiri)
op-perior, Iris, iri, pertus (-perltus)
sum  čakam, do-, pri-čakujem;
(experiri  i. t. d., gl. XCVIII: comperio).

CLVIII.

(Lat. slovnice § 116.)

Fldo, is, ere, flsus sum  (za)upam;

( fides, fldus, mfidus, conftdere)
dif-fido, is, ere, flsus sum  ne
(za)upam; (gl. fido)
inicid alicui terrorem  prizadenem
(vzbudim) komu strah, navdam
koga s strahom.

CLIX.

Propinguus, \ (subst. adiect.)  so¬
rodnik; (prope, propinguus  3, ap-
propmquHr'e)

Sgrdcusdnl, drum, m.  Sirakužani
(prebivalci mesta sirakuškega);

(Syraeusae)

suggestum, i  (narejena višina); go¬
vornica ; ( gerere, congerere, gestUre)
tonsor, bris, m.  brivec; ( tondere)
Insidiator, bris, m.  zasednik, za¬
lezovalec; ( tnsidiae  i. t. d., gl. I.:
insidior)

familiaris, is, m. (subst. adiect.)
(hišni) prijatelj; (familia, fami¬
liaris, e)

lectus, us, m.  postelja.

iniustus  3 nepravičen, krivičen;

(ius, iustus, iustitia, iniuria, iudex,
iudicium, iudicare).

ab-undo, as, are (re)  obilujem (s
čim), imam v izobilju (kaj);
(unda, inundUre)

cbn-sldo, is, ere, sedi, sessum  se¬
dem, posadim se, postavim se;
(sedere  i. t. d. ;  gl. CXL1II,: resido)
contibnor, aris, ari  govorim na
zboru ; (contio).

CLX.

(Lat. slovnice §§ 117. in 118.)

Conscientia, ae  vest; (scire i.t.d., gl.
CL: sciscitor)

Pgthagorei, orum, m.  Pitagorovci
(= učenci, pri vrženci Pitagorovi);

(Pgthaggriis)

Q.(— Qulntus, i) Tullius (i) Cicero,
onis  Kvint Tulij Giceron (brat
slavnega govornika Marka T.
Cicerona, f 1. 43. pr. Kr.)

159

fiorror, oris, m.  groza, strah;
(horribilis, e)

concursus, us, m.  stek(anje), popad,
udar; {currere  in comp.,  gl CXXXIII.:
decurro).  __

trigeminus  3 trojen; trigemini frd-
tres  trojčki; ( trn, tria)
neg legens, entis  (adjekt. particip
glag. neglego  3) nemaren, zani-
karen. —

concilid, as, are  združim, sklenem,
ustanovim, pridobi(va)m; irecon-
ciliUre)

e-duco, is, ere, duxi, ductum  peljem
vun, izvedem; ( ducere  in compos.,
dux).  —.

ut {coni. tempordlis  z indikat. perf.)
brž ko.

CLXI.

Ob-durd, as, dre,  trd sem; stano¬
viten sem, vstrajam ; ( dm-us,
diirUre, durUtus)

per-ferd, fers, ferre, tuli, Idtum
nesem do konca; pretrpim, pre¬
našam ; {ferre  in compos.,  gl. LXIV.)
vitarn duco  živim (življenje).

CLXII.

(Lat. slovnice §§ 322. in 324.)

A.

Avena, ae  oves

mola, ae  mlin; ( molere )

hordeum, i  ječmen

triticum, l  pšenica ; {terere, conterere).

vendticus  3 lovski; (vennri, venutor,
vBnatid).  _,

lustrd, ds, dre  očistim; prehodim,
pregledam (-dujem); {lavare)

de-cido, is, ere, cidi, -  padem (s
Česa), padem dol; {cadere, conci-
dere, incidere, occidere, cSsus, occUsio).

istic (adv.)  tam, tu; {iste)
sane  (zdravo); da, res
und (oblat, adverb.)  zajedno, skupaj
ne  (vprašalnica, ki se priveša)
ali? li?

nonne  (vprašalnica) ne-li? ali ne?

{non, ne).

B.

(Lat. slovnice § 323.)

Potior, ius {-oris  komparativ) mo-
gočniši, boljši; {posse, potius, po-
testas, potentia, potiri)
immdbilis, e  nepremičen; {movere,
admoVere, commovere, mobilis, motus,
momentum.

ex-peto, is, ere, ivi (ii), itum (rem)
(po)želim (-želujem česa), po¬
ganjam se (za čim); {petere, ap-
petere, impetus, repetUio)
fallo tempus  kratim (krajšam) si
čas. _

herl (adv.)  včeraj.
an  (vprašalnica) ali?

CLXIII.

(Lat. slovnice §§ 325.— 327).

Antigonus, i  Antigon (vojskovodja
Aleksandra Vel., pozneje na¬
mestnik v Veliki Frigiji, pal
1. 301. pr. Kr.)

Eumenes, is  Evmen (vojskovodja
Aleksandra Vel., pozneje namest¬
nik v Kapadociji, f 1.315. pr. Kr.).

liguet, ere, licuit  jasno je; {lique-
facio)

160

quaero (aliquid) ab (ex) aliquo
vprašam koga (kaj).

haud (adv.)  (pač) ne.

necne  (vprašalnica) ali ne; {nec, ne).

CLXIV.

Archeldus, i  Arhelaj (kralj mace-
donski, f 1. 399. pr. Kr.)

fortunatus  3 osrečen, srečen; (ferre,
forte, fortoisse, fortuna ).

vita in ed sita est  življenje stoji
na tem.

CLXY.

(Lat. slovnice §§ 384.— 390.)

A.

Pravns  3 spačen, zloben.

cupiditas me capit  poloti se me
želja.

B.

Cappadocia, ae  Kapadocija (dežela
maloazijska)

Harpagus, i  Harpag (plemenit
Medeč). _

promptus  3 voljan, pripravljen;

( emere, adimere, demere, interimere,
promere)

supervacaneus  3 nepotreben ; (super,
vacuus).  _

de-porto, as, dre  odnesem, od¬
vedem, odpravim; (porture, ss-
portdre, comportdre)
percutid aliguem securi  obglavim
koga.

CLXVr.

Puteus, i  vodnjak
riisticus, i (subst. adiect.)  kmet,
Seljak ; (rus, rusticus  3)
praedium, i  zemljišče, posestvo.

perlongus  3 prav (zelo) dolg;
(longus, longitudo, longmguitas).

CLXVII.

(Lat. slovnice §§ 391. in 392.)

Divitidcus, i  Divicijak (imeniten
Eduvec za Cezarja)

Octdvius (i) Mdmilius, i  Oktavij
Mamilij (plemenit Latinec iz
Tuskula). _

hiemo, ds, dre,  prezimujem; (hiems,
hiberna)

de-vdsto, ds, dre,  popolnem opu-
stošim; (vastus, vusture )
do alicui filiam niiplum  dam
komu hčer za ženo, dam komu
hčer zamož

/ds (nefas) est dictu  prav je,
sme se (ni prav, ne sme se) reči.

CLXVIII.

Dolium, i  sod.

apricor, aris, ari  solnčam se.

paululum (adv.)  maličko, malo;
(paulum, Paullus).

CLXIX.

(V ponavljanje.)

1 — 7.

Praefectus, i  načelnik; (facere, prae-
ficere  in dr. eompos.  glag. facere)
tumidus, i  gomila, grob

161

Maharbal, alis  Maharbal (načelnik
Hanibal, konjeništvu)

Bias, antis  Bijant (jeden izmed
sedmerih modrijanov grških)
bonitas, atis, f.  dobrost, izvrstnost;
(bonus)

nobilitds, atis, f.  plemenitost; ( nobilis
i. t. d., gl. CXLV.: noscere).

cicur, uriš  krotek.

con-sisto, is, ere, stiti,  - (in re)
postavim se ustavim se (kje);
sem (v čem), stojim (na čem);
(stare  in compos., Insistere, resistere)
pre-hendo, is, ere, bendi, hensum
primem, zagrabim; (compreken-
dere, reprehendere)

suf-ficio, is, ere, feci, fecturn  za¬
doščam; (facere  in compos.)
ob-oedio, is, ir e, ii, itum  slušam;

(audire, exaudtre, audltor, auditus)
per-contor, aris, dri  pozvedavam,
vprašam

propositum mihi est  sklenil sem,
namenil sem se, namenjen sem.

8 - 10 .

Thracia, ae  Tracija (današnja Ru-
melija)

vigilia, ae  nočna straža; (mgilantia)
vigil, ilis, m.  stražnik; (vigilia, vigi-
lantia)

cdnsultdtio, onis, f.  posvetovanje;
(consul, consilium, consulere, consul-
tare, consultor, exsul, exsilium)
aries, etis, m.  oven

Iphicrates, is  Iflkrat (vojskovodja
atenski 1. 360. pr. Kr.)

Megarensis, is, m.  Megarjan (pre¬
bivalec mesta Megare).

ex-probro, ds, dre  očitam, opo¬
našam ; (probrum)
praesto me virum probum  izkažem
se poštenega moža
teneo urbernpraesidio  imam mesto
v obrambi

habed diligentissimam curam ali-
cuius rei  brigam se prav skrbno
za kaj

instrud aiiguem aligud re  poučim
(- učujem) koga v čem.

interim (adv.)  med tem; (Mer).

CLXX.

Labrum, i  ustnica; suprema labra  =
rob ustnic.

contrarius  3 nasproten; (contra)

audens, entis  (particip. glag. audere )
drzen, pogumen

caelestis, e  nebeški; ( caelum ).

niteo, es, ere, ui, -  bliščim se,
svetim se; (nitor (oris), nitidus)

ferio, is, ire, - (aiiguem)  udarim -,
ubijem (koga), (treščim v koga).

libens, entis  rad; (libet, libenter).

ut (coni. concesšiva  s konjunktivom)
bodi si (da), naj si, če tudi.

Wiesthaler, Vadbe li¬

li

.

.

.

'

■

■

*;

- • ■ "

.

■ :

'

'



'

- . 4  V ■ • - ' ••• •


'

.i . ;  : : ' • ;  ’

*

,  <



/■?. ' 1  . »

^ ,



.

.

.

■ ■■ ' ■ ■ '

/- - , '



Abecedni slovnik.

I.

Latinsko-slovenski del.

A.

A,  (pred vokali in h) ab (praepos.
z ablat.) od

Abderites, ae, m.  Abderjan (pre¬
bivalec traškega mesta Abdere)
ab-do  3, didi, diturn  oddam;
skrijem

ab-duco  3, dum, ductum  odpeljem,
speljem, odvedem
ab-ed, ir e, iti, iturn  odidem (-ha-
jam)

ab-icio  3, ieci, iectum  odvržem,
proč -, stran vržem; abicio ani-
mum ferocem  okanim se upor¬
nosti

ah-igo  3, egi, adum  odženem
ab-luo  3, lui, lutum  operem, umi¬
jem, očistim

ab-oleo 2, eri, olitum  iztrebim, za¬
trem, odpravim
ab-olesco  3, olevi, -  (iz)ginem
ab-scindo  3, scidi, scissum  odcepim;

odtrgam, odrežem
abstinentia, ae  vzdržnost, nese¬
bičnost

abs-troho  3, traxi, trddum  od¬
vlečem, (s silo) odvedem
abs-trudo  3, trusi, trusum  (od)ri-
nem, skrijem

ab-sum, esse, afui  odsoten - od
daljen sem

ab-undo  1 (re)  obilujem (s čim),
imam v izobilju (kaj).
ac  (le pred konzonanti, sicer atque)
in, ter, in k temu
ac-cedo  3, cessi, cessurn  pristopim
(-stopam), primikam se, (pri¬
bližam se, pridružim se
ac-cidit  3, cidit  pripeti zgodi se
ac-cipio  3, cepi, cepturn  (vs)prej-
mem, (-prejemam), dobim; ac-
cipio iniuriam  trpim krivico;
accipio magnam cladem  hudo
se porazim

accuso  1 (za)tožim; potožim se
(na koga), grajam
acer, cris, ere  oster; bister; hud;
pogumen

Achilles, is  Ahil (junak grški pred
Trojo)

acies, ei, f.  ostrina; bojni red, bojna
vrsta; boj

Actiacus  3 akcijski, pri Akciju
aculeus, i  želo

acumen, inis, n.  ostrost; bistrost;

acumen ingenii  bistroumje
acuo  3, ui, utum  ostrim, brusim
acutus  3 nabrušen, oster; bodeč

164

ad  ( praepos . z akuzat.) k, proti,
do; ob, pri, na, za (z akuz.)
ad-disco  3, didičl, - (rem)  priučim
se (čemu)

ad-do  3, didi, diturn  pridenem,
pristavim

ad-diicb  3, dum, ductum  pripeljem,
privedem; ganem, naklonim, pri¬
pravim (k čemu)
ad-eo, ir e, ii, itum (ad aliguem)
idem (pridem) -, pristopim (-sto¬
pam) h komu'; aded aliguem
zatečem (-tekam) se h komu,
obrnem se do koga, obiščem
koga

aded (adv.)  tako zelo, celo
ad-fero, ferre, attuli, alldtum  do-
nesem, prinesem (-našam); na¬
vedem (-vajam)

ad-ficid  3, feci, fectum (aliguem
re)  storim -, delam -, prizade¬
nem (-zadevam komu kaj), na-
vda(ja)m (koga s čim)
ad-firmo ('af-firmo)  1 (za)trdim,
potrdim (-trjujem)
adfldtus, us, m.  nadih, puh ;  sapa
ad-fligo  3, flixl, flictum  potolčem,
pobijem; adflidus  3 (v prenes.
pomenu) pobit, potrt, nesrečen
ad-haereo  2, haesi, haesum (alicui
rei)  visim (na čem); držim se
(česa)

ad-hinnio  4, im (ii), - (alicui)
zarezgečem (komu)
ad-hortor  1 (o)bodrim, (o)hrabrim,
opominjam, izpodbujam
ad-iaceo  2, ui, - (alicui rei)  ležim
(pri čem), mejim (s čim)
ad-imo  3, emi, emptum  odvzamem
(-vzemam)

adipiscor  3, adeptus sum  (za)dobim,
dosežem; adipiscor salutem  re¬
šim se

aditus, us, m.  dohod, vhod
adiutor, oris, m.  pomočnik
ad-iuvo  1, iuvi, iutum (aliguem)
podpiram (koga), pomagam
(komu)

Admetus, i  Admet (kralj mološki
okrog 1. 470. pr. Kr.)
admirabilis, e  čudovit
admiratio, onis, f.  občudovanje
ad-miror  1 (rem)  čudim se (čemu),
občudujem (kaj)

ad-misceo  2, ui, mixtum  primešam
ad-mitto  3, miši, missum  pripu¬
stim, vsprejmem
admodum (adv.)  zelo
ad-moneo  2, ui, itum  opomnim
(-minjam), opozorim (-zarjam),
(po)svarim

ad-moveo  2, movi, motum  pri¬
maknem, približam
ad-nuo  3, nui, -  prikima(va)m,
pritrdim (čemu), potrdim (kaj)
ad-olesco  3, olevi, ultum  vzrastem,
dorastem

ad-orior  4, ortus sum  napadem
(-padam)

ad-quiro  3, guisivi, guisitum  pri-
dobi(va)m si

ad-scendo  3, scendi, scensum  vsple-
zam, idem -, pridem (prihajam)
gori

ad-sentior  4, sensus sum  pritrdim,
pritegnem

ad-seguor (assequor)3, secutussum
dojdem, dosežem
ad-sideo (assideo)  2, sedi, sessum
(alicui)  sedim (poleg koga)

165

adspectus, us, m.  pogled
ad-spicio  3, spexi, spectum  pogle¬
dam, vidim, gledam (na kaj)
ad-sue-facio  3, feci, factum ('ali-
guem re)  privadim -, navadim
(-vajam koga česa), priučim
(ga čemu)

ad-suesco  3, suem, suetum  nava¬
dim se

ad-sum, esse, adfui (alicui)  priso¬
stvujem (komu), pričujoč -,
prisoten -, navzoč(en) sem (pri
kom), tukaj sem
adulator, oris, m.  prilizovalec
adulescens, entis, m.  mladenič
adulescentia, ae  mladost, mladina
adulescentulus, i  mladč (-eta), mla-
denček

adulor  1 prilizujem se
ad-veho  3, vem, vedum  privozim,
pripeljem

adventus, us, m.  prihod
adversarius  3 nasproten; -Us, i
nasprotnik

ad-versor  1 nasprotujem, pro-
tivim se

adversus (praepos.  z akuzat.) proti
adversus  3 nasproten, neugoden;

res adversae  nesreča
ad-voco  1 prikličem, prizovem,
skličem

Aeacides, ae, m.  Ejakovič (= po-
temek Ejakov)

aedes  (in aedis), is, f.  hram božji,
svetišče; aedes, ium  hiša
aedifi.cium, i  poslopje
aedificd  1 (se)zidam
Aeduus, i  Eduvee, navad. plur.:
Aedui, orum, m.  Eduvci (mo¬
gočen narod galski)

aeger, gra, grum  bolan; adv. aegre
težko, komaj
Aeggptius, i  Egipčan
Aeggptus, i, m.  Egipet (prakralj
egiptovski)

Aeggptus, i,/.  Egipet (dežela afriška)
Aemilius (i) Paullus, i  Emilij Pavel
(oče in sin, konzula rimska, prvi
1. 219. in 216. pr. Kr., drugi
1. 168. pr. Kr. drugič konz.)
aemulor  1 tekmujem
Aeneas, ae  Enej (knez trojski)
aeneus  3 bronast, meden
Aeolus, i  Eol (bog vetrov)
aegualis, e  jednak; -is, is, m.

vrstnik, sodobnik
aeguo  1 izravnam, (z)jednačim;
aequd aliguem re  jednačim se s
kom -, jednak sem komu -, do-
sezam koga v čem
aeguor, oris, n.  ravnica, (morska)
gladina

aecpuus  3 raven; aegua tnens  ali
aeguus animus  ravnodušje

aer, aeris, m.  vzduh, zrak
aerarium, i  državna blagajnica

aes, aeris, m.  med (medi)
Aesculdpius, i  Eskulap(ij) (grško-

rimski bog zdravništva)
Aesopus, i  Ezop (grški basnopisec)
aestas, dtis, f.  poletje, leto (= po¬
letje)

aestimo  1 (tanti)  cenim (toliko)
aetas, atis, f.  doba, starost
aeternus  3 večen
aether, eris, m.  jasnina
Aetna, ae, f.  Etna
Africa, ae  Afrika
Agamemnon, onis  Agamemnon (vr¬
hovni poveljnik grški pred Trojo)

166

agaso, onis, m.  oslar
ager, grl  polje, njiva; pokrajina,
ozemelje

Agesildus, i  Agezilaj (kralj lace-
demonski, f 1. 358. pr. Kr.)
ag-gredior  3, gressus sum (ali-
quem)  napadem (koga); aggre-
dior rem  započnem (kaj), lotim
se (česa)

Agis, idis  Agid (kralj lacedemonski,
f 1. 397. pr. Kr.)
agmen, inis, n.  krdelo, roj
a-gnoscb  3, gnovi, gnitum  spoznam
(za), pripoznam
agnus, i  jagnje

ago  3, egi, adum  ženem, gonim;
ravnam, delam, opravim (-vljam),
počnem (-čenjam); res agitur —
gre za stvar; tempus (annum)
ago.  preživim prebijem (-bi¬
vam) dobo (leto); ago de re  raz¬
pravljam kaj; ago vltam  živim
življenje

agricola, ae, m.  kmet, (o)ratar
agricultura, ae  poljedelstvo, kme¬
tijstvo

Agrigentlnus, i  Agrigenčan
Aiax, acis  Ajak (junak grški pred
Trojo)

aio  pravim, trdim
alatus  3 krilat

Alblnus, i  Albin (priimek rimski)
Albis, is, m.  Laba (reka)
Alcibiades, is  Alcibijad (državnik
in vojskovodja atenski, f 1. 404.
pr. Kr.)

Alcinous, i  Alcinoj (kralj fejaški)
Alcmena, ae  Alkmena (mati Her-
kulova)

Alexander (dri) Magnus, i  Ale¬
ksander Veliki, kralj macedonski
(od 365. do 323. 1. pr. Kr.)
Alexandrla, ae  Aleksandrija (glavno
mesto egiptovsko)
alieno  1 optujim; particip: ali-
enatus  3 optujen, nenaklonjen
alienus  3 ptuj; neugoden
alimentum, i  hrana
aliguamdiu (adv.)  nekoliko časa
aliguando (adv.)  nekoč, nekdaj
aliguot (adiect. indecl.)  nekaj -,
nekoliko (jih)

aliguotiens (adv.)  nekoli(ko)krat,
nekterikrat
a liter (adv.)  drugače
alius, alia, aliud  drug (izmed treh
ali več)

al-latro  1 (aliguem)  zalajam (nad
kom)

al-licib  3, lexi, lectum  (pri)vabim
(-vabljam)
al-ligb  1 privežem
al-loquor  3, locutus sum  nagovorim,
ogovorim

alb  3, alui, altum  ('vz)redim, živim
(-iti), hranim
Alpes, ium , /. Alpe
Alpheus, i, m.  Alfej (reka elidska)
alter, altera, alterum  j eden -, drugi
(izmed dveh)
altus  3 visok, globok
alvarium, i  ulj, panj
alvus, l,f.  trebuh, trebušina, želodec
amarus  3 grenek
amator, bris, m.  ljubitelj, (prijatelj)
Amazon, onis, f.  Amazonka; (Ama¬
zonke so po baji bojevit ženski
narod)

ambiguus  3 dvoplaten; dvoumen

167

ambio, ir e (im), it, itum  okoli ho¬
dim ; obdajam; honores ambid
prosim častnih služb, poganjam
se za č. službe

ambulo  1 izprehajam se, hodim
(grem)

amb-uro  3, ussi, ustum  ožgem
amicitia, ae  prijateljstvo
amicus  3 prijazen; -us, i  prijatelj
či-mitto  3, miši, missum  izgubim
Ammon, onis, m.  Amon (libijsko-
egipt. bog)

amnis, is, m.  veletok, (velika) reka
amo  1 ljubim
amor, oris, m.  ljubezen
Amor, oris  Amor (Venerin sin)
a-moveo  2, mori, motum  odmak¬
nem ; odstranim, odpravim
am-plector  3, plexus sum  opletem,
objamem

ampli-fico  1 (raz)širim, (po)večam
amplius (adv.)  več
amplus  3 prostran; krasen, sijajen
Amtilius, i  Amulij (kralj albljanski)
an  (vprašalnica) ali
andgnostes, ae, m.  čitatelj (ki drugim
čita)

Anaxagords, ae  Anaksagora (mo¬
drijan grški, f 1. 428. pr. Kr.)
anceps, cipitis  dvoglav; dvojljiv,
neodločen (ena, eno)

Anchises, ae  Anhiz (Enejev oče)
ancilla, ae  dekla
Ancus (i) Mdrcius, i  Ank Marcij
(4. kralj rimski)
anguis, is, m.  kača, zmija
angustiae, arum  soteska
angustus  3 ozek, tesen; res an-
gustae  stiske
anima, ae  duša

anim-ad-vertb 3, ti, sum  spazirn,'
zapazim

animal, alis, n.  živo bitje, živo-
tinja, žival

animans, antis, c.  (v plur. tudi n.)

životinja, živo bitje
animuSjt  duh, duša,srce; mišljenje;
in animo habed  v mislih imam,
nameravam
anndlis, is, m.  letopis
annus, i  leto
dnser, eris, c.  gos
ante  (praepos  z akuzat.) pred
ante (adv.)  prej, pred; paulo ante
malo prej

anted (adv.)  (po)prej
ante-ed, tre, ii,-  naprej idem;
anteeo aliguem re  presezam -,
prekosim (-kašam) koga v čem
Antigonus, i  Antigon (vojskovodja
Aleksandra Vel., pozneje na¬
mestnik v Veliki Frigiji)
antiguitas, dtis, f.  starodavnost
antiguus  3 star(odaven) (= ki je
bil pred davnim časom); antigul,
orum  starodavniki
Antisthenes, is  Antisten (modrijan
grški okrog 1. 400. pr. Kr.)
anti-sto  1, šteti,  - (alicui)  prekosim
(-kašam) -, presezam (koga)
Antonius, i  Antonij (triumvir rim.

1. 43. pr. Kr.)
antrum, i  votlina, duplja
anulus, i  prstan
apage (te)  poberi se!

Apelles, is  Apel (najslavnejši slikar
starega veka, od 356 do 308. 1.
pr. Kr.)

aper, pri  merjasec, veper
apertus  3 odprt, odkrit; plan

168

a-perio  4, ui, pertum  odprem,
odkrijem, razodenem
apex, icis , m.  (rogljat) klobuk
apidrium, i  bučelnjak
apis, is, f.  bueela
Apis, is, m.  Apij (bik, ki so ga
častili Egipčani po božje)
Apollo, inis  Apolon (grško-rimski
bog solnčne svitlobe, modrosti
in pesništva)

appardtus, us, m.  priprava
ap-pdreo  2, ul,  -prikažem (-ka-
zujem) se

appello  1 nagovorim, imenujem,
zovem

ap-pello  3, puli, pulsum  pritiram;
navem appello  pristanem z ladjo;
navis appellitur ad montem  (ladja
se pritisne h gori =) z ladjo pri¬
stanem h gori

Appenninus  3 apeninski; Appen-
ninus, i  Apenin (gorovje italsko)
ap-propinquo  1 (pri)bližam (—bli-
žujem) se

apricor  1 solnčam se
aptus  3 primeren, prikladen; apte
dictum (l)  primerno povedano
= primeren izrek (odgovor)
apud  (praepos . z akuzat.) pri
Apulia, ae  Apulija (pokrajina
italska)
aqua, ae  voda
aguila, ae  orel

Arbela, drum, n.  Arbela, e (mesto
asirsko)

arbiter, tri  (izbran) sodnik
arbitrium, i  samovoljnost
arbitror  1 menim, mislim, sodim
arbor, oris, f.  drevo
arcanus  3 skriven, tajen

arceo  2, ui, -  odvračam, odganjam
arcesso 3, ivi, itum  prizovem
Archeldus, i  Arhelaj (kralj mace-
donski)

Archidamus, i  Arhidam (kralj la-
cedem., f 1. 338. pr. Kr.)
Archimedes, is  Arhimed (sloveč
matematik grški, f 1.212. pr. Kr.)
arcus, us m.  lok
ardeo  2, drsi, arsum  gorim
arduus  3 strm (in zato tudi:) te¬
žaven

drea, ae  gumno
argenteus  3 srebrn
Argivus  3 argivski; -us, i  Argivec
(prebivalec grške pokrajine Ar-
golide)

Argos, n.  (le nominat. in akuzativ,
sicer:) Argl, drum, m.  Argi
(genet.: Argov, mesto pelopo¬
neško

argumentum, i  razlog, dokaz
ar gub  3, ul, utum (aliguem ali-
cuius rei)  dolžim (koga česa),
izpričam (komu kaj)
dridus  3 suh
aries, etis, m.  oven
Ariovistus, i  Ariovist (kralj ger¬
manski v Cezarjevi dobi)
arista, ae  vlat; -ae, drum  vlatje
Aristides, is  Aristid (sloveč držav¬
nik atenski, f 1. 467. pr. Kr.)
Aristippus, i  Aristip (modrijan
grški, roj 1.404. pr. Kr. v Cireni)
arma, orum, n.  orožje
armo  1 oborožim
Arnuš, i m.  Arno (reka italska)
aro  1 orjem

Arplnds, dtis, m.  Arpinec (= iz
italskega mesta Arpina)

169

ar-repo  3, repsi, reptum  prilezem,
priplazim se

ar-ripio  3, ripui, reptum (rem)
zgrabim popadem (kaj); lotim
se poprimem se polastim
se s silo (česa)

ar-rodo  3, rosi, rosum  oglojem,
oškrbljam

ars, artis, f.  umet(el)nost, spretnost
Artaxerxes, i  Artakserks (kralj per-
zijanski, 465 pr. Kr.)
artifex, icis, m.  umet(el)nik
Ar ver ni, drum  Arvernci (mogočen
narod galski)

arx, arcis, f.  grad, trdnjava
Ascanius, i  Askanij (Enejev sin)
Asia, ae  Azija
asinus, i  osel

asper, era, erum  hrapav; težaven;
osoren, oster; neprijazen; as-
pera, drum, n.  težave, nadloge
as-porto  1 odnesem (-našam)
astrum, i  zvezda
Astgages, is  Astijag (kralj medijski
in Čirov ded)
at (coni.) a,  toda
citer, dtra, atrum  (medlo-) črn
Athenae, drum, f.  Atene (mesto
grško v Atiki)

Atheniensis, e  atenski; -is, is, m.
Atenjan, Atenec

Athesis, is, m.  Adiža (reka gorenje-
italska)

Atlas, antis  Atlant (Majin oče,
velikan)

atque (coni.)  in, ter, in k temu
atqui (coni.)  in vendar
atrox, ocis  krut, grozovit(en)
at-tendo  3, tendi, tentum  nape¬
njam; pazim

attentus  3 pazljiv
Atticus, l  Atik (Ciceronov prijatelj
in zgodopisec rim., f 1.32. pr. Kr.)
at-tinet, ere, tinuit  zadeva, tiče se;
ad me attinet  briga me, mar
mi je

auctor, oris, m.  vzročnik, začetnik,
tvoritelj

audoritas, dtis, f.  veljava, veljav¬
nost

audacia, ae  (pre)drznost, smelost
audax, dcis  drzen, smel
audeo  2, ausus sum  drznem se,
upam si

audens, entis  (particip. glag. audere )
drzen, pogumen

audid  4, Ivi, itum  (u)slišim, po¬
slušam; audio aliquid mali in
aliquem  slišim kaj slabega o kom
auditus, us, m.  sluh
au-fero, ferre, abstuli, abldtum
odnesem, vzamem; izsilim
Aufidus, i, m.  Avfid (Ofanto, reka
italska)

au-fugio  3, fugi, -  ubežim, po¬
begnem

augeo  2, auxi, audum  (po)množim,
povečam; pospešujem; augeor
naraščam

Augias, ae  Avgija (kralj elidski)
Augustus, i  Avgust (prvi cesar
rimski, f 1. 14. po Kr.)
aureus  3 zlat.
auriga, ae, m.  voznik
auris, is, f.  uho; aures do alicui
poslušam koga
aurum, i  zlato
aut (coni.)  ali
autem (coni.)  a, pa
autumnus, i  jesen

n*

170

auxilior  1 pomagam (pomorem)
auxilium, l  pomoč
avdritia, ae  lakomnost, skopost
ave, avete  zdrav(i) pozdravljen(i)
bodi(te), blagor ti (vam)
avena, ae  oves

a-verto  3, ti, sum  odvrnem (-vra¬
čam)

avidus  3 požrešen, hlasten, željen
avis, is, f.  ptica, ptič
axis, is, m.  os.

B.

Babilon, onis, f.  Babilon (glavno
mesto Babilonije)

Babglonius, i  Babilonec
Bacchus, i  Bakh (vinski bog)
baculum (us), i  palica
barba, ae  brada
bedtus  3 blažen, srečen
bellicosus  3 bojevit
bello  1 voj(sk)ujem se
Bellona, ae  Belona (Martova sestra)
bellum, i  vojna (= vojskovanje)
bene (adv.)  dobro, prav
beneftcium, i  dobrota
beneficus  3 dobrodelen, dobroten
benevolentia, ae  dobrohotnost, bla-
govoljnost, naklonjenost
benevolus 3 (in aliguem)  dobro¬
hoten -, naklonjen (komu)
benignus  3 dobrotljiv, dobrohoten
bestia, ae  zver(ina), žival
Bicis, antis  Bijant (jeden izmed
7 modrijanov grških)
hibo 3, bibi, potum  pijem
Bito, onis  Biton (sin argivske sve¬
čenice Cidipe)

blandior  4, blanditus sum  prilizu¬
jem se, dobrikam -, sladkam se

blandus  3 prilizljiv
bonitas, dtis, f.  dobrost, izvrstnost
bonus  3 dober; bonum, i  dobro(ta),
blaženstvo; bona, orum  imovina
boreas, ae, m.  sever (veter)
bos, bovis, c.  govedo, vol
brevis, e  kratek
Britannia, ae  Britanija
Britannus, i  Britanec
Bruttium, i,  Brutija (pokrajina
italska)

Brutus, i  Brut (prvi konzul rimski
1. 509. pr. Kr.)

Bucephalus, i, m.  Bucefal (ime
konja).

C.

Cadaver, eris, n.  (mrtvo) truplo;
mrlič

cado  3, cecidi, cdsum  padem
caduceus, i  (glasniška) palica
caducus  3 razpad en
caecus  3 slep

caedes, is, f.  umor, poboj, klanje
caedo  3 cecidi, caesum  (po)sekam;
nasekam, (po)bijem, ubijem,
tepem

caelestis, e  nebeški
caelum, i  nebo, podnebje
Caesar  gl. G. Iiilius Caesar;  (kot
nom. appellat.  naslov vseh rim¬
skih cesarjev) Cezar (= cesar)
Calabria, ae  Kalabrija (pokrajina
italska)

calamitas, dtis, f.  nezgoda, nesreča
cale-facio  3, feči,fuctum  (o)grejem
(-grevam)

calidus  3 topel, vroč
caliga, ae  škorenj
calix, icis, m.  čaša, (kelih)

171

calliditas, atis,  /. zvitost, lokavost
callidus  3 zvit, prekanjen
callis, is, c.  steza
calx, calcis, f.  peta, kopito
Calypsd, us, f.  Kalipsa (nimfa)
Camillus, i  Kamil (oblastnik rimski
1. 400. pr. Kr.)

Campania, ae  Kampanija (pokra¬
jina srednjeitalska)
campus, i  ravan, polje
cancer, eri  rak
candidus  3 (bliščeče-) bel
canis, is, c.  pes, psica
Cannae, arum,f.  Kane (trg v Apuliji)
Cannensis, e  kanski, pri Kanah
cano  3, cecini, (cantum)  pojem,
pevam; fidibus cano  brenkam
na citre

cantus, us, m.  petje
capesso  3, im, Uum (rem)  lotim se
(česa), prevzamem -, začnem
(kaj); viam capesso  nastopim pot
capillus, i  las(je)
capio  3, cepi, captum  vzamem,,
ujamem, osvojim (-svajam), pri-
bojujem; capio calamitatem (ex
re)  na škodi (izgubi) sem (vsled
česa, po čem) ;  škodo imam (od
česa); cupiditas me capit  poloti
se me želja

Capitolium, i  Kapitolij (grad v
Rimu)

Cappadocia, ae  Kapadocija (dežela
maloazijska)
caprinus  3 kozji

captlvus  3 ujet; -us, i  ujetnik,
zajetni k

caput, capitis, n.  glava, (včasih =
življenje); glavno mesto
car cer, er is, m.  ječa

cared  2, ut, - (cariturus) re  sem
brez česa

carmen, inis, n.  pesen; proroštvo
caro, carnis, f.  meso
carpo  3 carpsi, carptum  (u)trgam,
natrgam

Carthaginiensis, is, m.  Kartaginec,
Kartažan

Carthagd, inis, f.  Kartagina (mesto
afriško)
carus  3 drag
časa, ae  koča

castigo  1 strahujem, kaznim
castra, drum, n.  tabor, ostrog
casus, tis, m.  pad(ec); slučaj, ne¬
zgoda

catellus, i  psiček
catena, ae  veriga, spona
Catilina, ae (Lucius (i) Sergius (i)
C.)  (Lucij Sergij) Katilina (ple¬
menitaš in zarotnik rimski, pal
v boju 1. 62. pr. Kr.)

Cato, onis (Marcus [i] Porcius [i]
C. Mčiior [oris])  (Mark Porcij)
Katon (Starejši, oblastnik rimski,
f 1. 149. pr. Kr.)

Cato (onis) Minor, oris  Kato Mlajši
(oblastnik rimski, f 1.46. pr. Kr.)
catulus, i  mladič
Caucasus, i, m.  Kavkaz (gorovje
vshodno od Črnega morja)
cauda, ae  rep

causa, ae  vzrok; pravda; causd
(z genetivom, kateremu se za¬
postavlja) zavoljo, (za)radi
cautus  3 previden, oprezen
caveo 2, cavi, cautum (alipuem,
rem)  varujem se (koga, česa)
cavus  3 votel
cedo  sem daj! podaj (mi)!

172

cedo  3, cessi, cessum  umaknem se;
(od)idem (-hajam), grem; cedo
alicui  ustopam komu, slabši sem
od koga

celeber, bris, bre  mnogo obisko¬
van, - imenovan, sloveč
celebrd  1 (po)slavim, prešlavljam;
obhajam

celer, eris, ere  nagel, hiter, brz
celeritas, atis, f.  hitrost, urnost
cella, ae  pregradek, shramba
cena, ae  obed
ceno  1 (od)obedujem, jem
centuria, ae  stotnija, centurija
centurio, onis, m.  stotnik, cenlu-
rijon

censeo  2, ut, censum  cenim; me¬
nim, tega mnenja sem
Cerberus, i, m.  Cerber (peklenski
pes)

cerebrum, i  možgani
Ceres, eris, f.  Cerera (rim. boginja
poljskih pridelkov)
cerno  3, - ločim, vidim

certamen, inis, n.  borba, tekma
certo  1, izkušam se, borim (bojujem)
se, tekmujem

certus  3 gotov, zanesljiv, določen
(ena, eno)
cerva, ae  košuta
cervix, icis, f.  tilnik, vrat
cervus, i  jelen
ceteri, ae, a  drugi, e, a
Chaeronea, ae  Keroneja (mesto
beotijsko)

Charybdis, is, f.  Karibda

Christus, i  Krist(us)

cibaria, orum, n.  jestvine, živež

cibus, i  jed, hrana

cicer, eris, n.  čičerika, grah

Cicero, onis (Marcus [i] -Tullius
[i] C.)  (Mark Tulij) Ciceron
(oblastnik in najslavnejši go¬
vornik rimski, f 1. 43. pr. Kr.)
ciconia, ae  štorklja
cicur, uriš  krotek
Cimon, onis  Cimon (vojskovodja
atenski 1. 463. pr. Kr.)
cingo  3, cinxi, cinctum  opašem
(-pasujem), obda(ja)m
cingulum, i  pas
cinis, eris, m.  pepel
circd (praepos.  in adv.j  okoli, okrog
Circe, es, f.  Circa ali Cirka (glaso-
vita čarovnica)
circuitus us, m.  obseg
circulus, i  krog

circum  (praepos.  z akuzat.) okrog,
okoli

circum-do, ddre, dedi, datum  ob-
da(ja)m

circum-eb, ire, ii, itum  obidem
(-hajam), obkolim, zajamem
circum -venio  4, veni, ventum  okoli
pridem; prekanim
circum-volvo  3, volvi, volutum
ovijem

citerior, us  tostranski
citharista, ae, m.  citralec, citraš
cito (adv.)  hitro, koj
civilis, e  državljanski
civis, is, m.  (so)državljan, podanik
civitds, atis, f.  državljanstvo, dr¬
žava, občina
clades, is, f.  poraz
clam (adv.)  skrivaj
cldmo  1 vpijem, (za)kričim
cldmor, bris, m.  krik, vpitje
clarus  3 svetel, jasen; razločen;
slaven

173

cldssis, is, f.  ladjevje, brodovje
claudo  3, clausi, clausum  zaprem
claudus  3 hrom
clava, ae  kij, bat
clavus, i  žrebelj
clemens, entis  blag, milosten
Cleobis, is  Kleobij (Bitonov brat)
Cleopatra, ae  Kleopatra (kraljica
egiptovska, f 1. 30. pr. Kr.)
co-arguo  3, ui, - (aliguem alicuius
ret)  okrivim (koga česa), do¬
kažem (komu kaj)
coepi, coepisse  začel sem
cogitb  1 mislim, pomislim, pre¬
mislim

cb-gnoscb  3, novi, nitum  spozna-
(va)m, zvem

cogo  3, coegi, coddum  seženem,
vkup spravim, zberem; (pri)silim
cohors, ortis, f.  kohorta (del rimske
legije)

collega, ae, m.  (uradni) tovariš,
sooblastnik

col-ligb  3, legi, lectum  zberem
(zbiram); sklepam, sodim
collis, is, m.  grič, hrib
colloguium, i  pogovor
col-loguor  3, locutus sum  pogo¬
vorim (-govarjam) se
collum, i  vrat

colo  3, ui, cultum  gojim, obdelam
(-delujem); častim, spoštujem
colonus, i  seljak, kmet
color, oris, m.  boja (barva)
columba, ae  golob
columna, ae  steber
colus, i, f.  preslica
comb-uro  3, ussi, ustum  sežgem
com-edo  3, edi, esum  (po)jem,
snem (snedam)

comes, itis, c.  spremljevalec, sprem¬
ljevalka

cometes (cometa), ae, m.  (zvezda)
repatica, komet

comis, e  prijazen, vljuden, priljuden
comitor  1 spremljam
com-memorb 1  omenim; premislim
(-mišljam)

com-mendo  1 priporočim (-ročam)
com-miniscor  3, mentus sum  iz¬
mislim (si)

commissura, ae  stik, sklep, zvez
com-mitto  3, miši, missum  skupaj
denem; izročim, zaupam; com-
mitto aliguid (-facinus)  storim -,
zagrešim kaj (- zločin); committo
proelium (pugnam - cum aliguo)
spustim se v bitko -, udarim
se (s kom), bijem bitko (boj)
commodus  3 primeren, zložen,
spreten, gladek (v prenes. po¬
menu)

com-mone-facio  3, feci, fadum
opomnim, (opominjam)
com-moror  1 mudim se
com-moveo 2, mbvl, motum  ganem,
gibljem; vzbudim, vznemirim
(-mirjam), pretresem
com- munico  1 (cum aliguo rem)
priobčim (-občujem) -, nazna¬
nim (-znanjam komu kaj)
communis, e  skupen, občen, splošen
commiitatio, onis, f.  izprememba
como  3, compsi, comptum  uredim
(-rejam), lišpam, razčešem
com-paro  1 pridobim; prispodobim
(-dabljam)

com-pello ?>,puli, pulsum  seženem;

compulsus  3 (na)gnan, prisiljen
com-perio  4, peri, pertum  zvem

174

com-pleb  2, plevi, pletum  napolnim
(-polnjujem), spolnim, dopol¬
nim; navda(ja)m
complures , -plura  več (jih), precej
(jih)

com-porto  1 znesem, znosim, znašam
com-prehendo  3, hendl, hensum
zgrabim

com-primo  3, pressi, pressum
stisnem

com-probo  1 dokažem, izkažem
(-kazujem)

con-cedb  3, cessi, cessum  odidem,
krenem, napotim umaknem se
concha, ae  školjka
con-cido  3, cidi,  - zrušim se, zgru¬
dim se

concilio  1 združim, sklenem, usta¬
novim; pridobi(va)m
con-citd  1 vznemirim, naščuvam
conclave, is, n.  soba
con-dudo  3, clusi, clusum  sklenem
(sklepam = konča(va)m)
concordia, ae  sloga
concors, cordis  složen
con-cupisco  3, cupivi, cupitum (rem)
zaželim (česa), koprnim (po čem)
con-curro  3, curri (cucurri), cur-
sum  stekam se, vkup (pri)hitim,
privrem

concursus, us, m.  stek(anje); popad,
udar

con-demno  1 obsodim; capitis con-
demno alicpiem  obsodim koga
na smrt

con-dicid, onis, f  pogoj
conditor, oris, m.  ustanovitelj
con-do  3, didi, diturn  (s)krijem;
shranim, pokopljem; zgradim,
ustanovim

con-jero, ferre, contuli, collatum
znesem (znosim), spravim; pri¬
merim (-merjam); confero me
krenem

cbn-ficio  3, /ec*, fectum  napravim;
zvršim (-ujem), dokončam (-u-
jem); oslabim (iti)
cbn-fido  3, fisus sum  zaupam
con-firmo  1 utrdim, potrdim
con-fiteor  2, fessus sum  prizna-
(va)m, (iz)povem

cbn-fligb  3, flixi, flictum  udarim
se, bijem se, borim se
cbn-fluo  3, fluxi, fluxum  stekam
se; vrem vkup

con - fodio 3, fodi, fossum  prebodem
con-fugio  3, fugi, - (fugiturus)

zbežim, pribežim

con-fundo  3, fudi, fusum  zlijem;

(z)mešam, (zamenja(va)m)
con-gerd  3, gessi, gestum  znosim
(znašam), nakopičim; congero
contumelias in alupiern  obsujem
koga s pogrdami
con-grud  3, grui, -  skladam -,
ujemam -, strinjam se
con-icio  3, ieci, iectum  zmečem,
vržem (v)

cbn-iungo  3, iunxi, iundum (alicui)
zvežem -, združim (-žujem s
kom); amicitiam cbniiingb  skle¬
nem prijateljstvo
coniunx, iugis, c.  soprog, soproga
cbniuratid, onis, f.  zarota
con-iiiratus, i  zarotnik
cbn-iurb  1 zarotim se
Conon, onis  Konon (vojskovodja
atenski 1. 394. pr. Kr.)
conor  1 podjamem, snujem, po¬
skusim (-skušam)

175

con - queror  3, questus sum  pritožim
(-tožujem) se

con-scendo  3, scendi, scensum  vzle-
zem, splezam; conscendo rem
vzlezem stopim v na kaj;
conscendo equum  zajašem konja
conscientia, ae  vest
con-scisco  3, scivi, scitum  odločim;
mortem mihi consciscd  smrt si
zadam, usmrtim se
con-sentid  4, sensi, sensum  ujemam
se, pritrjujem

con-sero  3, sevi, situm  obsejem
(-sevam), obsadim (-sajam)
con-servo  1 ohranim, obvarujem
consessus, us, m.  (skupaj sedeči)
zbor

con-sidero  1 premišljam, razmiš¬
ljam, preudarim (-darjam)
con-sido  3, sedi, sessum  sedem,
posadim se, postavim se
consilium, i  svet; nasvet, naklep,
sklep; razumnost, razsodnost
con-sisto  3, Uti, - (in re)  po-,
ustavim se (kje); sem (v čem),
stojim (na čem)
cdnsolatid, dnis, f.  tolažba
con-solor  1 (po)tolažim
con-spicio  3, spexi, spedum  za¬
gledam, zapazim, vidim
conspicor  1 zagledam, uzrem
constans, antis  stanoviten
con-stat, dre, constitit  dognano
znano je

con-stitud  3, stitui, stitutum  po¬
stavim, ustanovim; določim,
sklenem

con-strud  3, strmi, structum  na¬
kopičim; napravim, naredim,
zgradim

con-suesco  3, suevi, suetum  na¬
vadim se; consuevi  navajen sem,
običavam

consuetudo, inis,f  navada; obče¬
vanje, tovaršija; consuetudine
alicuius utor  občujem (prija¬
teljski) s kom

consul, ulis, m.  konzul (oblastnik
rimski)

cdn-sulo  3, sului, sultum (aliquem)
vprašam (-ujem koga) za svet
consultdtio, dnis, f.  posvetovanje
consulto  1 posvetujem se
cdn-sumo  3, sumpsi, sumptum  po¬
trošim, porabim (-rahljam)
con-temno  3, tempsi, temptum  za¬
ničujem, preziram (-zrem)
contemplor  1 (rem)  gledam (kaj,
proti čemu), opazujem
con-tendo  3, tendi, tentum  na¬
pnem; poganjam se; napotim
se, hitim

con-tero  3, trivi, triturn  starem;
tempus contero in re  obračam čas
v kaj, prebijem čas v čem
con-ticesco  3, ticui, -  umolknem
con-tineo  2, tinui, tentum  skup
držim, obsezam
continuus  3 neprestan
contid, dnis, f.  (narodni) zbor
contidnor  1 govorim (na zboru)
con-torqueo  2, torsi, tortum  zvijem,
zadrgnem

contrd  (praepos.  z akuzat.) zoper,
proti; (adv.)  nasproti, pak
contrarius  3 nasproten
contumelia, ae  pogrda, psovanje
con-venio  4, veni, ventum  snidem
(shajam) se

con-verto  3, ver ti, ver sum  obrnem

176

co-orior  4, ortus sum  nakrat na¬
stanem - se vzdignem
copia, ae  obilica, obilnost; -ae,
arum, f.  (vojne) čete
coqud  3, coxi, coctum  (s)kuham,
(s)pečem

cor, cordis, n.  srce

coram  (praepos.  z ablat.) vpričo
corbis, is, f.  jerbašček
Corcgra, ae  Korcira (Krf, otok grški)
Corinthius  3 korintski
Corinthus, l, f.  Korint (mesto grško)
Cornelia, ae  Kornelija (mati Grak-
hov, živ. v 2. stoletju pr. Kr.)
cornu, us, n.  rog
cordna, ae  venec, krona
corpus, oris, n.  telo
cor-rigo  3, rexi, rectum  popravim,
izboljšam

cor-ripio  3, ripui, reptum  zgrabim
cor-rumpo  3, rupi, ruptum  po¬
kvarim, pohujšam (-hujšujem);
podkupim, podmitim
cortex, icis, c.  skorja
corvus, i  krokar

cos, cotis, f.  osla, brus
cotidiunus  3 vsakdanji
cotldie (adv.)  vsak dan
Crassus, i: a) Lucius [i] Licinius

[1] Cr.  (Lucij Licinij) Kras (sla¬
ven govornikrim.,f 1. 91.pr.Kr.);
b) Marcus [i] Licinius [i] Cr.
(Mark Licinij) Kras (vojskovodja
rim., triumvir, f 1. 53. pr. Kr.)
Crates, etis  Kratet (modrijan grški
okrog 1. 330. pr. Kr.)
creber, bra, hrum  pogost, čest;

adv. crebro  pogostokrat, cesto
čredo  3, credidi, creditum  verujem,
verjamem

credulus  3 lahkoveren
cremo  1 sežgem (-Žigam)
Cremdna, ae  Kremona (mesto
gornjeitalsko)

čred  1 ustvarim; (iz)volim; creor
(po)rodim se, nastanem
crepo  1, ul, itum  škripljem, (za)-
rožljam

cresco  3, crevi, cretum  (vz)rastem
Creta, ae, f.  Kreta (otok grški)
Cretensis, is, m.  Krečan
Creusa, ae  Kreuza (Enejeva so¬
proga)

crimen, inis, n.  obdolžitev, očitek;
krivnja

crinis, is, m.  las

Croesus, i  Krez (kralj lidijski do
1. 546. pr. Kr.)
crudelis, e  krut
crudelitds, dtis, f.  krutost
cruentus  3 krvav
cruor, bris, m.  (iz rane tekoča,
gosta) kri

crus, cruris, n.  krak
cublle, is, n.  ležišče
cubo  1, ul, itum  ležim (ležem)
culpa, ae  krivda; in culpa sum
kriv sem

cultus, us, m.  češčenje, bogočastje
curn (praepos.  z ablat., znači dru¬
štvo ali spremstvo) s z (z dru-
žilnikom)

cum (coni. tempov.)  ko, kedar;
(coni. concesslva)  dasi, akoprem;
(coni. adversatlva)  (pri tem) ko,
dočim; (coni. causalis)  ker
cundor  1 obotavljam se, oprezujem
cupiditčis, dtis, f.  poželenje, želja,
željnost, strast; cupiditas domi-
nandl  vladoželjnost

177  —

Cupido, inis  Kupidon (Venerin
sin)

cupidus  3 željen, strasten
cupio  3, ivi, itum (rem)  želim, po-
željujem (česa), hrepenim (po
čem)

cur (adv.)  zakaj?
cUra, ae  skrb(nost), varstvo
curo  1 (rem)  skrbim brigam se
(za kaj), na skrbi imam (kaj),
zdravim; (z gerundivom) dam
(kaj storiti)

curro  3, cucurri, cur sum  tečem
(pritečem), derem
currus, us, m.  voz
cursus, us  tek
custodia ae  straža, ječa
custodio  4, Ivi, itum  stražim, čuvam
custos, odis, c.  čuvar(ica), varuh;

custos ovium  ovčji pastir
Cyclops, opis, m.  Ciklop (jednook
velikan)

cycnus, i, m.  labud
C yrus, i: a)  Cir (kralj perzijanski
1. 560. pr. Kr.); b)  Cir (reka
perzijska)

Cyrus (i) Minor, oris  Cir Mlajši
(kraljevič perzijanski, f 1. 401.
pr. Kr.).

D.

Damis, idis  Damid (kralj lacedem.

v 4. stoletju pr. Kr.)
damno  1 (aliquem alicuius rei)
obsodim (koga zaradi česa)
damnum, i  izguba, škoda
Danaus, i  Danaj (Egiptov brat,
ustanovitelj argivskega kralje¬
stva)

Ddreus, i  Darej (kralj perzijanski

l. 330. pr. Kr.)

de {praepos.  z ablat.) z, s (z ge-
net.), o; od, iz, izmed
dea, ae  boginja

debeo  2, ui, itum  dolgujem, dolžen
sem; moram, smem
debilis, e  slab(oten), omrtvičen
(čna, čno)

debilitd  1 (o)slabim, omrtvim (-iti);

debilitor  (o)slabim (—eti)
de-cedo  3 cessi, cessum  odstopim,
odidem, ločim se (s tega sveta),
umrem

December, bris  (namreč: mensis),

m.  gruden, december
decemvir, viri, m.  decemvir
de-cerno  3, crevi, cretum  odločim,

ukrenem, sklenem
de-cerpo  3, cerpsi, cerptum  od¬
trgam, utrgam

decet  2, decuit (aliquem)  spodobi
se (komu)

de-cido  3, cidi, -  padem (s česa),
padem dol

de-cipio  3, cepi, ceptum  (pre)varam,
prekanim

Decius, i  Decij (ime rim. plemena)
decoro  1 (o)dičim, odličim (-liku-
jem)

decorus  3 časten, pristojen
decuria, ae  desetnija, dekurija
decurio, onis, m.  desetnik, deku-
rijon

de-curro  3, curri (cucurri), cur-
sum  dol tečem

dedecus, oris, n.  nečast, sra¬
mota

de-duco  3, dum, ductum  odpeljem,
odvedem (-vajam)

VViesthaler, Vadbe II.

12

— 178

de-erro  1 zaidem
de - fendo 3. fendl, fensmn  od¬
vrnem, odbijem; (o)branim
defensio, dnis,f.  obramba, zagovor
defensor, oris, m.  branitelj
dl-fero, ferre, tuli, latum  doli
nesem, zanesem; izročam (-ro-
čujem); deferor  zanesen sem,
zaidem

de-ficio  3, feci , fectum (a re)  od¬
padem (od česa), izneverim se
(čemu); vires deficiunt aliguem
moči zapuščajo koga
de-figo  3, fixi, fixum  vtaknem,
zabodem; defigo oculos iti re
uprem oči v kaj
de-flagro  1 pogorim
de-ftud  3, ftuxi, fluxum  odtekam
deformitas, atis, f.  grdost
de-fungor  3, functuš sum (re)
opravim (kaj); vita defungor
končam življenje, umrem; vita
defiinctUrus =  umirajoč
dego  3, (dlgi),  - prebijem (pre)-
bivam (čas), preživim; dego Vi¬
tam  živim življenje
de-icio  3, ieci, iectum  vržem
pahnem (s česa)
deinde (adv.)  potem
de-tabor  3, lapsus sum  padem
(s česa)

deledo  1 razveselim (-ljujem), ob-
radujem; delector (re)  (razve¬
selim se (česa), raveseljujem -,
zabavam se (s čim)
deleb  2, Ivi, etum  razdenem, uni¬
čim, pokončam

de-liberd  1 pretehtam; preudarim
(-darjam), premišljam
delicatus  3 slasten, izbran

deliciae, drum f.  slast., radost
de-ligo  3. legi, Iectum  odberem
delirus  3 blazen, brezumen
Delphi, drum , m.  Delfi (Delfov,
mesto grško v Focidi)
Delphicus  3 delfski
Delus, i, f.  Del (otok grški)
de-mergo  3, mer si, mersum  poto¬
pim, pogreznem

de-meto  3, niessui, messum  po-
žanjem, pokosim
de-migrd  1 odidem
demo  3, dempsi, demptum  (od)-
vzamem, otmem (-imam), sna¬
mem

Democritus, i  Demokrit (modrijan
grški, f 1. 361. pr. Kr.)
de-mblior  4, mdlitus sum  snamem,
poderem

Demdndx, acis  Demonak (modrijan
grški v 2. stoletju po Kr.)
Demosthenes, is  Demosten (držav¬
nik in govornik grški, f 1. 322.
pr. Kr.)

demum (adv.)  še le

de-nego 1  popolnem zanika(va)m;

odrečem (-rekam)
denigue (adv.)  naposled
dens, dentis, m.  zob
densus  3 gost

denuo (= de novo, adv.)  iznova,
novič

de-pello  3, puli, pulsum  preženem
de-pbno  3, posut,positum  odložim;
inimicitias depono  odrečem (od¬
povem) se sovraštvu
de-porto  1 odnesem, odvedem,
odpravim

de-poscd  3, poposci, -  zahtevam
de-rideo  2, risi, risum  zasmehujem

— 179

de-scendo  3, scendi, scensum  doli
plezam, - grem, - pridem
de-scisco  3, scivi, scitum  odpadem
de-scribd  3, scrlpsi, scrlptum  na¬
pišem, (na)črtam, (na)rišem
de-seco  1, ul, sectum  odsekam,
odrežem

de-serd  3, serul, sertum  pustim
(na cedilu), zapustim (-puščam),
zanemarjam

deslderium, l  želja, hrepenenje
de-silid  4, situl, -  skočim s česa
de-sind  3, sil, situm  neham, jenjam;
desino in aliguid  končam (-ču-
jem) s čim

de-sisto  3, stitl, stitum (rej  odstopim
(od česa), pustim (kaj), neham
de-spero  1 obupa(va)m
de-spicio  3, spexl, spectum  pre¬
ziram, zaničujem
de-sum, deesse, deful  nedostajam
de-terged  2, Ur sl, ter sum  zbrišem;
preženem

de-terreo  2, ul, itum  ostrašim,
odvrnem

de-traho  3, tram, trdctum  zvlečem,
slečem, snamem
detrlmentum, l  škoda, izguba
Deucalibn, dnis  Deukalijon (sin
Prometejev)

Deus (deus), l  Bog (bog)
de-vasto  1 popolnem opustošim
de-vincio, Is, ir e, vinxi, vinctum
zvežem; obvežem koga, naklo¬
nim si koga

de-vinco  3, vici, victum  popolnem
premagam
de-vord  1 (po)žrem
dexter, tera (tra), terum (trum)
desni

diadema, atis, n.  šapelj, diadem
Diana, ae  Dijana (rimska boginja
meseca in lova)
dicatus  3 posvečen
dico  3, dim, dictum  (iz)govorim,
rečem, pravim, povem; zovem,
imenujem

dictator, oris, m.  diktator; dieta-
torem dico  izvolim diktatorja
dies, el, m.  dan

dif-ferd, ferre, distull, dllatum
raznesem; odložim, odlašam;
razlikujem se
difficilis, e  težek, težaven
dif-fido  3, flsus sum  ne (za)-
upam

dif-fundo  3, fudl, fiisum  razlijem,
(-livarn)

digitus, l  prst (-a)
dignitas, atis, f.  vrednost; dostoj¬
nost, dostojanstvo, čast
dl-tabor  3, lapsus sum  razpadem,
razspem se, prej dem
dl-lacerd  1 raztrgam
dlligens, entis  skrben, maren,
priden

dlligentia, ae  skrbnost, marnost
di-ligo  3, lexl, lectum  spoštujem,
ljubim

dl-lucesco  3, luxl, -  zasijem, za¬
svetim se; diluxl  = sijem
di-luo  3, ul, Utum  razveljavim,
ovržem

dl-mico  1 bojujem se, borim se
dimidium, l  polovica
dl-mltto  3, miši, mlssum  razpo-
šljem, odpošljem, odpustim, iz¬
pustim

Diocletidnus, l  Dioklecijan (cesar
rimski od 1. 284. do 305. po Kr.)

180

Diogenes, is  Diogen (modrijan grški,
r. 1. 404. pr. Kr.)

Diomedes, is  Diomed (kralj traški)
Diongsius, i  Dioniz(ij) (samosilnik
sirakuški, f 1. 367. pr. Kr.)
directus  3 raven

dir-imo  3, emi, emptum  razstavim,
ločim, ustavim

dl-rud  3, rut, rutum  razrušim
dis-cedo  3, cessi, cessum  odidem,
odhajam

dis-cerpo  3, cerpsi, cerptmn  raz¬
trgam

discessus, us, m.  odhod
disciplina, ae  nauk, odgoja; redo-
vitost, vojaški red
discipulus, i  učenec
disco  3, didici, - (rem)  (na)učim
se (česa)

discordia, ae  nesloga, razpor
discrimen, inis, n.  razloček
discriptio, dnis, f.  razdelitev
disertus  3 zgovoren
dis-icio  3, ieci, iectum  razmečem;

razbijem, razdrobim
di-spergo  3, spersi, spersmn  raz¬
pršim, razkropim
disputatio, dnis, f.  razgovor, raz¬
pravljanje

dis-puto  1 (de re)  govorim (o čem),
razpravljam (kaj)
dis-sero  3, serui, sertum  razvijam,
razpravljam, govorim
dis-suadeo  2, suasi, suasum  od¬
svetujem

dis-tribuo  3, tribui , tributum  (po)-
razdelim

diu (adv.)  dolgo (časa); diutius
(komparat. adv. diu)  dalje, dalj
časa

diuturuus  3 dolgotrajen, neprestan
dives, itis  bogat; bogatin
divido  3, visi, visum  (raz)delim
(= napravim iz celote manjše
celote)

divinus  3 božji

Divitiacus, i  Divicijak (imeniten
Eduvec)

divitiae, drum  bogastvo
divus  3 božanski; -us, i, m.  bog;
sub divo  pod milim bogom (ne¬
bom)

do (das) ddre, dedi, datum  dam
(dajem); do alicui dona  obdarim
(-darujem) koga; do navem ven-
tis  odjadram, odplujem
doceo  2, docui, doctum  (po)učim,
poučujem
doctus  3 učen
doctrina, ae  učenost
doleo  2, ui, -  bolim ; (ob)žalujem;

dolet (ere, uit) mihi  boli me
dolium, i  sod

dolor, oris  bol(ečina), bolest
dolus, i  zvijača, lest
domesticus  3 domač, hišni
domicilium, i  bivališče
dominor  1 gospodujem, vladam
dominus, i  gospod(ar), vladar
domo  1, ui, itum  (u)krotim, brzdam
domus, us, f.  dom, hiša; domi
doma, domo  z doma, domum
domov

doneč (coni.)  dokler (da ne)
dono  1 darujem -, podarim (komu
kaj), obdarim (-darujem koga
s čim)

donum, i  dar(ilo)
dormio  4, Ivi, itum  spim
draco, dnis, m.  zmaj

181

dubito  1 dvojim, dvomim
duco  3, dimi, ductum  peljem, vo¬
dim; vltam duco  živim (življenje)
dulcedo, inis, f.  sladkost
dulcis, e  sladek; prijeten
dum (coni.)  (med tem) ko, dočim,
dokler
durus  3 trd

dux, ducis, c.  vodnik, vodnica, vo¬
ditelj (-ica), (vojsko-) vodja.

E.

E  gl. ex

ebenus, l, m.  ebenovina
ebur, oris, n.  slonova kost
eburneus  3 slonokoščen
Echatana, drum, n.  Ekbatana (Ek-
batane, mesto medijsko)
e-dico 3, dixi, dictum  oznanim,
zapovem, ukažem
e-dlsco  3, didici, -  (na)učim se na
pamet (izust)

edo  3, edl, esuni  jem, užijem
e-duco  1 odgojim (-gajam); vzgo¬
jim, vzredim

e-duco  3, duxi, ductum  peljem
vun, izvedem

ef-fero  1 divjim (koga); efferor
divjam, surovim (eti)
ef-fero, ferre, extull, eldtum  iz¬
nesem, (ven) odnesem; po¬
vzdignem; efferor re  ponašam
se s čim, ponosen sem česa
(s čim)

efficdx, dcis  izdaten, uspešen
ef-ficio  3, fecl, fectum  zvršim;
učinim

ef-fto  1 izdihnem
ef-flub  3, fluxl, fluxum  iz-, pre¬
tečem

ef-fodib  3, fodl, fbssum  izkopljem
(-kopavam)

ef-fugio  3, fugi, (fugiturus, ali-
quem)  izbežim, ubežim -, ute¬
čem -, uidem (komu)
ef-fundo  3, fudi, fusum  izlijem
(-livarn); potratim, potrošim
egenus  3 (česa) potreben, reven
egeo  2, ut, - (re)  potrebujem, po¬
treben sem (česa)

Egeria, ae  Egerija (rimska nimfa
= vila)

e-gredior  3, gressus sum  uidem,
izstopim, odidem, odrinem
e-ldbor  3, lapsus sum  izmaknem
se, uidem

elegantia, ae  okusnost, uglajenost
elephantus, l  slon
Eleus, i  Elijan (= iz Elide)
e-licio 3, licul, licitum  izvabim
e-ligo  3, legi, ledum  izvolim, iz¬
berem (-biram)

Elis, idis, f.  Elida (dežela in mesto
peloponeško)
eloguentia, ae  zgovornost
e-loquor  3, locutus sum  izgovorim
(-go varjam)

e-ludo  3, lusi, lusum (alujuem)
rogam se (komu), zasmehujem
(koga)

e-mentior  4, itus sum  izlažem
(se)

e-metior  4, mensus sum  izmerim;

prepotujem (preplujem)
emo  3, emi, emptum  kupim (-ujem)
'e-nato  1 izplavam
e-narro  1 pripovedujem do konca,
- nadrobno

e-neco  1, ul, nectum  umorim,
usmrtim

182

enim (coni.,  nikdar prva beseda
v stavku) kajti, zakaj, namreč
ed, ire, n (ivi), itum  idem, grem,
hodim, zahajam
ed (oblat, adverb.)  tje(kaj)
eo-qiid  (pred komparat.) tem -
čim

eodem (oblat, adv.)  ravno tje(kaj)
Epaminondas, ae, m.  Epaminonda
(sloveč vojskovodja tebski,
f 1. 362. pr. Kr.)

Ephesius  3 efeški
Ephesus, i f.  Efez (mesto malo¬
azijsko)

Ephialtes, ae  Efijalt (izdajnik grški
1. 480. pr. Kr.)

ephorus, i  efor (oblastnik spartski)
EpicurM, eorum, m.  Epikurovci
(privrženci grškega modrijana
Epikura)

Epirus, i, f.  Epir (dežela grška)
epistula, ae  pismo
epitome, es, f.  posnetek
epulor  1 gostim se, (po)obedujem
eques, itis, m.  konjenik, jezdec;
vitez

equitatus, us, m.  konjeništvo
equus, i  konj

erga  ( praepos.  z akuzat., le v pri¬
jaznem pomenu) do, proti
er go (coni.)  po tem takem, torej
e-ripio  3, ripul, reptum  iztrgam,
otmem -, vzamem (s silo), u-
grabim

erro  1 (z)motim se, blodim
error, oris, m.  zmota; blodnja
e-rubesco  3, rubui, -  zarudim
e-rudio  4, ivi (ii), itum  izobrazim
(-obražam, - obražujem)
eruditio, onis, f.  izobraženje

i e-rumpo  3, rupi, ruptum  prode-
rem; risus erumpit  smeh uide
človeku, - posili človeka
Ergmanthius  3 erimant.ski
Ergthia,  «eEritija(otok na skrajnem
zapadnem robu zemeljskem)
esca, ae  jed, hrana
et (coni.)  in, pa, ter; et -et (~et) i
-i (-i)

etiam (coni.)  tudi, še, celo
efiamsi (coni.)  če tudi, čeprav
etiamtum (adv.)  tedaj še
Etruria, ae  Etrurija (pokrajina
srednjeitalska)

Eumaeus, i  Evmej (zvest pastir
Uliksov)

Eumenes, is  Evmen (vojskovodja
Aleksandra Vel., pozneje na¬
mestnik v Kapadociji)

Europa, ae  Evropa
Eurgstheus, i  Evristej (kralj mi-
censki)

e-vadb  3, vasi, vasum  izidem,
uidem, utečem

e-vanesco  3, vanui, -  izginem
e-vello  3, velli, vulsum  izrujem,
iztrgam

e-venio  4, veni, ventum  izidem;

evenit  zgodi -, pripeti se
e-verto  3, verti, ver sum  prevrnem;

razdenem, razrušim
e-voco  1 izkličem, ven (po)kličem
ex  (pred konzonanti tudi:) e (prae¬
pos.  z ablat) iz, izmed; s, z (z
genet.); vsled, po; od
ex-agito  1 izganjam, preganjam
examen, inis, n.  roj, (množica)
ex-dmind  1 izprašam (-ujem)
ex-animo  1 (vzamem sapo), ubijem,
usmrtim

183

ex-ardesco  3, ar st, drsum  užgem
vnamem se; Ird exardescb  od
jeze zagori v meni, (od) jeze
vskipim, razsrdim se
ex-dresco  3, dr m,  - usahnem
ex-audio  4, Ivi, itum  uslišim
ex-cedo  3, cessi, cessum (re)  od¬
idem (-hajam od iz česa),
zapustim (-puščam kaj)
ex-celld  3, - (re alils  -- dativ)

odlikujem se (s čim po čem
od drugih)

ex-eipio  3, cepi, ceptum  vsprejmem
(častno); ujamem, ustrežem(kaj)
ex-cito  1 vzbudim (-bujam)
ex-ddmo  1 zavpijem, vskliknem
ex-cludo  3, clusi, dušim  izključim,
izločim

ex-cold  3, colui, cultum  izobrazim
excusdtio, dnis, f  izgovor
ex-edd  3, edl, esum  izjem, podjem
exemplum, l  vzgled
ex-eo, vre, ii, itum  izidem, odidem
(-hajam); (iz)tečem (-tekam)
ex-erced  2, ul, itum  (iz)urim;
vendtiones exerceo  bavim se z
lovom

exercitdtid, dnis, f.  vaja
exercitus, us, m.  vojstvo, vojska
( vojaki)

ex - igo  3, egi, ddum  izženem, iz-
tiram, preženem
exiguus  3 majčken, neznaten
eximius  3 poseben, odličen
ex-istimo  1 menim, mislim, sodim
ex-pello  3, pult, pulsum  izženem,
preženem, izpodim
ex-pergiscor 3,perredus sum  vzdra¬
mim se, vzbudim se
experientia, ae  izkušnja

ex-perior  4, pertus sum  izkusim
(-kušam), poskusim (-skušam)
expers, pertis  nedeležen, brez česa
ex-petd  3, im (ii), itum (rem)
(po)želim (-želujem česa), po¬
ganjam se (za čim)
ex-pleo 2, plevi, pletum  izpolnim,
napolnim; sitim explex>  žejo
ugasim

ex-ploro  1 oprašujem, preiščem
(-iskujem), pozvem
ex-pono  3, posul, positum  izpo¬
stavim

ex-pdsco  3, popdsci, - (aliquem)
zahtevam (čegavo izročitev, -
da se kdo izroči, - preda v
kazen)

ex-probro  1 očitam, oponašam
ex-pugno  1 izvojujem, osvojim
exsequiae, drum, f.  (pogrebni)
sprevod, pogreb, pogrebna sve¬
čanost

exsilium, i  pregnanstvo
exspectdtio, dnis, f.  pričakovanje;
praeter exspedationem  nepri¬
čakovano

ex-spedo  1 (rem)  pričakujem (česa)
ex-stinguo  3. stlnxi, stmdum  u-
gasim, pogasim; ugonobim,
ukončam

ex-sto  1 , -, - stojim iznad česa;

nahajam se, (ohranjen sem)
ex-struo  3, struxi, strudum  na¬
grmadim ; sezidam, zgradim;
ustanovim, napravim, (po)stavim
exsul, ulis, m.  izgnanec, izgoj
ex-timesco  3, timul,-  zbojim se
extrd  (_praepos.  z akuzat.) zunaj,
izven

extremus  3 najskrajnji, zadnji

184

ex-ud  3, ul, utum (aliquem re)
izujem slečem (komu kaj);
lednem pelle exuo  denem leva
iz kože; moreš exuo  opustim
šege.

F.

Faber, bri  rokodelec
Fabius, i (Qulntus [1] F. Maxi-
mus, %)  (Kvint) Fabij (Maksim,
oblastnik rimski, f 1. 265. pr.
Kr.); gl. tudi: Q. Fabius Maximus
Fabricius, i  Fabricij konzul rimski
1. 282. pr. Kr.)

fabricor  1 (s)kujem, zgotovim, na¬
redim (si)

fabula, ae  bajka, basen; (veselo)-
igra

facesso  3, im, itum  zvršujem,
snujem, gojim
facilis, e  lahek (storiti)
facilitas, atis, f.  lahkost; uljudnost,
ugodljivost

facinus, oris, n.  čin, dejanje; zločin
facid  3, feci, fadum  storim, delam,
ravnam, činim, napravim, na¬
redim, tvorim, ustvarim; amici-
tiam-,pacem facid  prijateljstvo-,
mir sklenem; bedtum facid ali-
quem  osrečim koga; facere non
possum, qum  ne morem si kaj,
da ne bi

fadum, i  čin, dejanje, delo
fallax, dcis  (pre)varljiv, goljufiv
fallo 3,fefdli , (falsum)( pre)varam,
ukanim; fallo tempus  kratim
(krajšam) si čas
falsus  3 lažen, kriv, neresničen
falx, falcis, f.  srp
farna, ae  govorica, glas, dobro ime

fames is, f.  lakota
familia, ae  družina; pater (filius)
familias (-ae)  hišni oče (sin),
mater (filia) familias (-ae)  hišna
mati (hči)

familiaris, e  družinski, prijateljski;
res familiaris  imet.ek, gospo¬
darstvo ; familiaris, is, m.  (hišni)
prijatelj

far, farris, n.  brašno
fari, fatus sum  govorim
fas (indecl.) n.  božje pravo; fas
est (dictu)  prav je -, dovoljeno
je sme se (reči)
fascis, is, m.  butara, zvezek, snopič
fateor  2, fassus sum (aliquid)  pri-
zna(va)m, (iz)povem (kaj), izpo¬
vem se (česa)
fatigo 1  utrudim
fatum, i  usoda, fatum mihi est
usojeno mi je

fautor, oris, m.  zaščitnik, pokro¬
vitelj

faveo  2, fari, fautum  naklonjen -,
prijazen sem
febris, is, f.  mrzlica
fecundus  3 rodoviten
feles (felis), is, f.  mačka
felix, icis  srečen
fere (adv.)  skoro, blizu, nekako
ferio  4, -, - (aliquem)  udarim
ubijem (koga), (treščim v koga),
fero, ferre, tuli, latum  nesem,
nosim, prenesem (-našam), (s)tr-
pim; pravim, poročam; opem
(auxilium) fero alicui  pomagam
komu; moleste fero rem  žalostim
se o čem, indigne fero rem  za
zlo vzamem kaj

ferox, ocis  divji, bojevit, uporen

185

ferrarius  3 k železu spadajoč;

faber (brl) ferrarius, i  kovač
ferreus  3 železen
ferrum, i  železo

ferus  3 divji; trdosrčen, brezčuten
fessus  3 utrujen
festlnb  1 hitim

fetus, us m.  (rojenje); mladič(i)
ficus, i, f.  smokva (drevo in sad)
fidelis , e  zvest., zanesljiv
fides, ei, f.  zvestoba, vera, ver¬
nost ; fidern habeo alicui  verujem
komu

fides, ium, f.  strune
fulo  3 fisus sum  (za)upam
fldus  3 zvest

figo  3, flxl, fixum  bodem; pri¬
bijem

fllia, ae  hči
flliola, ae  hčerka
filius, i, m.  sin

findo  3, fidl, flssum  cepim, (raz)-
koljem, prekoljem
fingo  3, flnxl, fictum  ustvarjam,
upodobim (-podabljam), izobra¬
zim (-ražam), napravim (-prav-
Ijam); izmislim (si)
finio  4, Ivi (ii), iturn  omejim,
končam

flnis, is, m.  konec; meja; plur.:
fines, ium, m.  = ozemelj e, po¬
krajina

flnitimus  3 obližen, soseden
flo, fierl, factus sum  (z)godim se,
prigodim -, dogodim (-gajam)
se, postanem (-stajam), nasta¬
nem (-stajam)

firmo  1 krepim, utrdim (-trjujem)
flrmus  3 trden, močen, stalen
fiamma, ae  plamen

fiavus  3 rumen, plav
flectb  3, flexl, fiexum  krenem, pri¬
pognem; omečim, utešim
fied  2, flevl, fietum  jokam (se),
plačem

fietus, us, m.  jok
fiored  2, ul,-  cvetem (cvetim);
slovim

fios, floris, m.  cvet(ka), cvetlica
fluctus, us, m.  tok, val(ovje)
flumen, inis, n.  reka
flud  3, flucn, fiuxum  tečem
'fluvius, l  reka
focus, l  ognjišče
fons, fontis, m.  studenec; vir
forma, ae  lik, oblika, podoba, po¬
stava; lepota
formlca, ae  mravlja
fortasse (adv.)  morda, morebiti
forte (oblat, adverb.)  po naključbi,
slučajno

fortis, e  hraber, pogumen
fortitudo, inis, f.  hrabrost, po¬
gumnost

fortuna, ae  sreča, usoda
fortundtus  3 osrečen, srečen
forum, l  trg
fossa, ae  jarek

foveb  2, fovl, fotum  grejem; ver-
devam, gojim, pospešujem
frango  3, fregl, frdctum  (z)lomim,
zdrobim, razbijem
frater, tris, m.  brat
fraus, fraudis, f.  prevara, goljufija
fremo  3, ul, (itum)  mrmram; bes¬
nim, divjam
frend  1 brzdam

freguens, entis  mnogoštevilen, po¬
gosten

freguento  1 obiščem, obiskujem

186

frico  1, ul, frictum (fricatum)

drgnem, drgam

frlgeo 2,frlxl,  - prezebam, mrznem
frigidus  3 mrzel, hladen
frigo ?>,frixl, frictum  pražim, sušim
frdns, frontis, f.  čelo
fructus, us, m.  sad; fructus, uum
sadje (-ja)

frugalitas, dtis, f.  zmernost, vrlost,
moštvo

frugl (indeclin.)  vrl
frugifer, fera, ferum  plodonosen
frumentum, l  žito
fruor  3, fructus (fruitus) sum (re)
uživam (kaj)
frustra (adv.)  zastonj
Jrux, frugis, f.  (poljski) sad; nav.

plur.: fruges, um  poljski pridelki
fuga, ae  beg

fugio  3, fugi, (fugiturus) (rem)
(z)bežim (pred čim, od česa),
(iz)ogibljem se (česa), izbegavam
(kaj); fugit (-ere, fugit) me
neznano mi je
fugo  1 zapodim v beg
fulcio  4, fulsl, fultum  podprem
fulgeo  2, fulsl, -  (za)blesketam
(za)svetim se, žarim, sijem
fulgur, uriš, n.  blisk
fulmen, inis, n.  strela
fundamentum, l  temelj, podstava
fundo  3, fudi, fusum  lijem; raz¬
kropim; potolčeni
fungor  3, functus sum (re)  oprav¬
ljam (kaj); officio fungor  izpol¬
njujem svojo dolžnost
funus, eris, n.  pogreb
fur, furis, m.  tat
fustis, is, m.  bat(ina), krepel
futurus  3 bodoč, prihodnji.

G.

G.(— Gdius, i) Canmius, i  Gaj Ka-
ninij (konzul rim. v 1.44. pr. Kr.)
G. (= Gdius, i) Iulius (i) Caesar,
aris  Gaj Julij Cezar (oblastnik
rim., f 1. 44. pr. Kr.)

G. (— Gdius, i) Laelius, i  Gaj Lelij
(sloveč govornik rimski, konzul
1. 140. pr. Kr.)
galea, ae  čelada
Gallia, ae  Galija (Francosko)
golima, ae  kokoš
gallus, i  petelin
Gallus, i  Galec

Gangmedes, is  Ganimed (božj i točaj)
gauded  2, gavisus sum (re)  radu-
jem se -, veselim se (česa)
gaudium, i  veselje, radost
gelu, us, n.  mraz, led
gemo  3, ul, itum  ječim, vzdihujem
(vzdihnem)

gens, gentis, f.  rod, narod
genu, us, n.  koleno
genus, eris, n.  vrsta, pleme, rod,
spol

Germania, ae f.  Germanija (Nem¬
čija)

Germdnus, l  German(ec), Nemec
gero  3, gessl, gestum  nesem, nosim;
opravim (-pravljam), zvršim;
bellum gero  vojno voj(sk)ujem,
vojskujem se; rem bene gero
srečno se bojujem; res gestae
dejanja

Gergon, onis, m.  Gerijon (velikan)
gigds, antis, m.  velikan; Gigantes,
um, m.  Gigantje (bajni velikani)
glgno  3, genul, genitum  rodim
gladius, l  meč
gldns, glandis, f.  želod

187

glis, gliris, m.  polh
gloria, ae  slava

glorior  1 baham se, ponašam se
gloriosus  3 slaven
GraccM, drum  Grakha (brata: Ti¬
berij Sempronij Grakh, f 1. 133.
— in Gaj Sempr. Gr., f 1. 121.
pr. Kr.)

gradus, us, m.  stopinja, stopnja
Graecia, ae  Grecija (Grško)
Graecus  3 grški; -us, l  Grk
gramineus  3 traven, travnat
grarnmatice, es, f. in grammatica,
ae  slovnica

grassor  1 hodim; besnim, razsajam
gratia, ae  hvala, hvaležnost; grd-
tids ago (alicui pro aliqua re)
hvalo izrekam (komu) -, zahva¬
ljujem koga (za kaj)

Gratiae, drum  Gracije (3 boginje
miline in veselega uživanja)
gratificor  1 ugodim
gratulor  1 čestitam
gratus  3 všeč(en), prijeten; hva¬
ležen

gravis, e  težek (po teži); hud;
važen

grex, gregis, m.  čreda
grm, gruis, f.  žrjav
gubernator, oris, m.  krmar
guberno  1 krmilim, vladam
gurges, itis, m.  krnica, žrelo

H.

Habeo  2, ul, itum  imam; habeo
curam diligentissimam alicuius
rei  prav skrbno se brigam za kaj
liabito  1 (pre)bivam, stanujem
habitus, us, m.  oprava, obleka;
zvunanjost

Hadriaticus  3 jadranski; mare
Hadriaticum  Jadransko morje
haered  2, haesl, liaesum  tičim, visim ;
haeret- mihi aliguid in memoria

hranim kaj v spominu, dobro
pametim (-ujem) kaj
Hamilcar, aris  Hamilkar (Hani¬
balov oče)

Hannibal, alis  Hanibal (vojsko¬
vodja kartaginski 1. 216. pr. Kr.)
Harpagus, i  Harpag (plemenit
Medeč)

kasta, ae  sulica
haud (adv.)  (pač) ne
haurio  4, hausi, haustum  zajmem
(-jemam), črpam; haurio omries
calamitates  = izpraznim čašo
trpljenja do dna

Hedor, oris  Hektor (Prijamov
sin, preslaven junak v trojski
vojni)

Hdena, ae  Helena (soproga Me-
nelajeva)

Hellespontus, i, m.  Helespont (Dar-
danelska ožina)

Helvetii, drum  Helvečani (hraber
keltovski narod v današnji Švici)
Heraclea, ae, f.  Herakleja (mesto
v Spodnji Italiji)
herba, ae  zel(išče)
herde  = hercule

hercule (interied.)  za Herkula!
zares

Hercules, is  Herkul (junak in polu-
bog grški)
herl (adv.)  včeraj
Herodotus, l  Herodot (zgodopisec
grški, f okrog 1. 424. pr. Kr.)
Hesperides, um, f.  Hesperide (Atlan-
tove hčere)

188

heu (interiect.)  oj! joj!
hiberna, orutn  (namreč: castra )
zimovnik

hiemo  1 prezimujem
hiems, hiemis, f.  zima
hilaris, e  in hilarus  3 boder, vesel
kine (adv.)  odtod
Hippo, onis, m.  Hipon (mesto nu-
midijsko v Afriki)

Hippolgta, ae  Hipolita (kraljica
Amazonk)

Hispdnia, ae  Hispanija (Špansko)

historia, ae  zgodovina, povestnica

histrid, onis, m.  glumec

hodie (adv.)  danes

Homerus, 1  Homer (pesnik grški)

komo, inis, m.  človek • plur.:  ljudje

honestds, atis, f.  poštenost, poštenje

honestus  3 časten, pošten

honor, oris, m.  čast

honoro  1 častim

kora, ae  ura

Horatius, i (Quintus (i) H. Flac-
cus (i))  (Kvint) Horacij (Flak,
pesnik rimski, f 1. 8. pr. Kr.)
hordeum, i  ječmen
horreum, i  žitnica
horror, oris, m.  groza, strah
hortor  1 opominjam, (o)bodrim,
(o)hrabrim
hortus, i  vrt

hospes, itis, m.  gost, gostinski pri¬
jatelj

liostia, ae  žrtveno živinče, žrtev
hostis, is, m.  (državni) sovražnik
huc (adv.)  sem(kaj)
humanitas, atis, f.  človekoljubje,
priljudnost, blagodušnost
humanus  3 človeški, človekoljuben,
blag

humidus  3, vlažen, moker, mokroten
humilis , e  nizek
humo  1 pokopljem
humus, i, f.  prst, /. zemlja; h,umi
na (po) tleh

hpdra, ae  povodna kača, hidra.

I.

Iaceo  2, ui, (iaciturus)  ležim; za¬
nemarjen sem

iacid  3, ieci, iactum  vržem, mečem,
lučam

iaeto  1 mečem
iaculor  1 mečem (kopje)
iam (adv.)  že; takoj, precej
Idnus, i  Jan (staro-italski bog);

krit prehod (Janu posvečen)
lassus, i,  /. Jas (mesto karijsko)
ibi (adv.)  tam(kaj), ondi
('icb  3), ici, ictum  udarim, zadenem
idcirco (adv.)  zato
ideb (adv.)  zato

Idus, uum, f.  ščip, ide (13. ali 15.
dan meseca)

iecur, oris  in iecinoris, n.  jetra
igitur (coni.,  navadno ne na prvem
mestu v stavku) tedaj, torej
ignarus  3 nevedoč, neznajoč
ignavia, ae  lenoba
ignavus  3, strašljiv, plašljiv; len
igneus  3 ognjen
ignis, is, m.  ogenj
ignoro  1 ne vem, ne poznam
i-gnoscb  3, novi, notum  odpustim
(-puščam)
ignotus  3 neznan
Ilias, adis, f.  Ilijada (pesmotvor
Homerov)

Ulic (adv.)  ondi, tamkaj

189

il-lino  3 lem, litum  po-, na-mažem,
prevlečem

il-ludo  3, lusi, lusum (aliquem)
zasmehujem za norca imam
(koga), rogam se (komu)
imago, inis, f.  podoba, slika
imbecillus  3 slab(oten)
imhellis, e  nebojevit
imber, bris, m.  dež, ploha
imb-no  3, ul, utum  napojim, ob-
lijem

imitor  1 posnemam
immemor, oris  nepomljiv, ne-
pomneč

immensus  3 neizmeren
im-mined 2,  - molim v kaj; pretim
im-mitto  3, miši, missum  vpustim;

napeljem (vodo)
immobilis, e  nepremičen
im-molo  1 darujem (žrtev), žrtvu¬
jem

immortalis, e  nesmrten
immortdlitds, atis, f.  nesmrtnost
immundus  3 nesnažen, nečist
impar, pariš  nejednak
impavidus  3 neustrašen, neboječ
impedlmentum, l  ovira, zadržek
im-pedio  4, Ivi (ti), Itum  ovrem
(oviram)

im-pello  3, puli, pulsurn  naganjam,
priganjam, nagibljem
imperator, oris, m.  (nad)poveljnik;
cesar

imperltus  3 neizkušen, nevešč,
neveden

imperium, l  povelje, poveljstvo,
poveljništvo, vlada(rstvo)
impero  1 zapovem (- povedujem),
ukažem, velim (velevam)
impetro  1 izprosim, dosežem

impetus, us, m.  napad, naskok
impetum facio  napadem, na¬
skočim

impius  3 brezbožen; nehvaležen
im-plico  1, avl, atum  in ul, itum
zamotam; gr avl morbo implicor
hudo zbolim

im-ploro  1 (jokaje) prosim, - kli¬
čem, zaprosim

im-pono  3, posul, positum  naložim
(-lagam)

im-porto  1 vpeljem, uvažam
imprlmls (adv.)  pred vsem, zlasti
im-primo 3,pressl,pressum  vtisnem
improbitas, atis, f.  nepoštenost
improbus  3 nepošten, hudoben
improvlsb (adv.)  nenadoma
imprudens , entis  nepreviden, ne¬
spameten (-pametnik)
in  (na vprašanje: kam? z akuzat.)
na-, v—, zoper (z akuzat,), do,
proti; (na vpraš.: kje? z ablat.)
na-, v-, ob- ;  pri (z mestnikom),
med (z druž.)
incendium, l  požar
in-cendo  3, cendl, censum  zažgem,
zapalim, vnamem
incertus  3 negotov
in-cesso  3, Ivi, -  napadem
in-cido  3, cidi,- (in rem)  padem
(v kaj); incido in luctum  raz¬
žalostim se

in-cipib  3, cepi, ceptum  začnem
(-čenjam)

in-cito  1 izpodbodem (-badam),
(na)ščuvam

in-cllno  1 nagnem; naslanjam se
in-dudo  3, clusl, clusum  zaklenem
(-klepam), zaprem (-piram);
zajamem

190

incognitus  3 ne(po)znan
incola, ae in.  prebivalec
incolumis, e  nepoškodovan, zdrav
inconstantia, ae  nestalnost, ne¬
stanovitnost

incorruptus  3 nepokvarjen
incredibilis, e  neverjeten
in-crepo  1, ul, iturn  zabrenkečem,
zarožljam; (po)karam
inde (adv.)  odondod, odtod
index, icis, m.  znanivec, oglasnik
India, ae  Indija

in-dico  1 naznanim (- znanjam),
značim

in-dico  3, dixi, dictum  napovem
ind-iged  2, m, -  potrebujem
indignatio, dnis, f.  ne volj a
indignor  1 nevoljen sem, (raz)-
srdim se

indlgnus  3 (re)  nevreden (česa);
nevoljen

indoctus  3 neučen, neizobražen
indoles, is, f.  prirojena dušna
zmožnost, nadarjenost
indomitus  3 neukročen
indulged  2, dulsi, (dultum)  ustre¬
zam, uda(ja)m se
ind-uo  3, ui, Utum  obujem, oblečem,
opravim; indud moreš  poprimem
se šeg
Indus, i  Ind

industria, ae  delavnost, podjetnost
in - eo, ir e, ii, itum  nastopim, za¬
čnem (-čenjam) se
ineptus  3 neprimeren; bedast,
aboten

inermis, e  neoborožen
inertia, ae  nedelavnost, lenoba
infamis, e  slaboglasen, brezčasten
infans, antis, m.  otrok

infelix, icis  nesrečen
in - ferd,ferre, tuli, illatum  vnesem;
iniuriam alicui inferd  prizade¬
nem -, storim komu krivico;
bellum alicui inferd  zavojščim
koga

inferus  3 (inferior, us, infimus  in
immus S)  dolenji (bolj zdolej,
dolenji, najdolenji, najnižji);
inferi, orum  (namr.: dii)  pod¬
zemeljski bogovi; podzemelje
infidus  3 nezvest
infirmus  3 netrden, slab(oten)
in-fluo  3, fMxl, fluxum  vtekam se,
iztekam se

in-fringo  3, fregi, frdctum  pre¬
lomim; oslabim (-iti), ukratim
ingeniosus  3 duhovit, veleumen
ingenium, i  (prirojena) duševna
zmožnost, duh

ingens, entis  velikanski, silen,
ogromen

ingrdtus  3 nevšečen, neprijeten;
nehvaležen

in-gredior 3, gressus sum (rem)
grem -, pridem -, (v)stopim v
(na) kaj, kam, nastopim (kaj)
in-icio  3, iecl, iectum  vržem -,
mečem (kam); in ds inicio  vtak¬
nem v usta; inicio alicui ter-
rorem  prizadenem (vzbudim)
komu strah, navdam koga s
strahom

inimicitia, ae  (navadno v plur.:
-ae, arum ) sovraštvo, sovraž¬
nost

inimicus  3 neprijazen, sovražen;
—us, i  neprijatelj, sovražnik;
-a, ae  neprijateljica
initium, i  začetek

191

iniucundus  3 neprijeten
iniuria, ae  krivica
iniussu (oblat.) m.  brez povelja
iniustus  3 nepravičen, krivičen
innocens, entis  nedolžen, pošten
innocentia, ae  nedolžnost, pošte¬
nost, nesebičnost
innumerabilis, e  nebrojen, brez¬
številen

inopia, ae  pomanjkanje, revščina
inops, opis  (pomoči) potreben, si¬
romašen ; kot substant.: siromak
inquam  dejem, rečem, pravim;
,inquit  reče, pravi; dejal (a, o)
je; inquiunt  pravijo, rečejo, dejo
msatiabilis, e  nenasiten (—sitljiv)
in-scribo  3, scripsi, scriptum  na¬
pišem

in-sculpo  3, sculpsi, sculptum
vdolbem

in-sequor  3, secutus sum  sledim;

insequens entis  (adjekt.) naslednji
m-ser o  3, sevi, situm  vsadim; in-
situs  3 vsajen, prirojen
insidiae, arum, f.  zaseda, zalezo¬
vanje, ko varstvo

insidiator, oris, m.  zasednik, za¬
lezovalec

insidior  1 (alicui)  zalezujem (koga),
po življenju strežem (komu)
insignis, e  znamenit, odličen, od¬
likuj oč se, poznaten
Insipiens, entis  nespameten, ne-
spametnik

in-sisto  3, stiti, - (alicui rei)  po¬
stavim se (kam), stopim - (sto¬
pam na kaj)

in-stitud  3, ui, utum  nastavim;

osnujem, napravim, priredim
institutum, i  uredba, ustanova

m-sto  1, stiti -, (staturus, alicui)

nastopim; pritiskam - privijam
(koga)

in-strud  3, striixi, structum  uredim,
postavim; preskrbim, opravim;
instrub aliguem aliqua re  po¬
učim (-učujem) koga v čem
insula, ae  otok

in-sum, inesse (in re)  sem-, bivam
(v čem)

integer, gra, grum  neoškodovan
intel-lego  3, lexi, lectum  izprevidim,
spozna(va)m, umejem, (raz)-
ume(va)m

intemperans, antis  nezmeren
inter  (praepos.  z akuzat.) med
inter-dico  3, dixi, dictum  pre¬
povem; aqua et igni interdico
alicui  (prepovem komu vodo in
ogenj —) izobčim koga
interdiu (adv.)  po dnevi
inter dum (adv.)  včasih
inter -eo, ir e, u, itum  izgubi(va)m
se, (po)ginem

inter-ficio  3, feci, fechim  usmrtim,
ubijem, umorim
interim (adv.)  med tem
inter-imo  3, emi, emptum  uničim,
usmrtim, ubijem
interior, us  notranji
interitus, us, m.  poguba, pogibel,
smrt

inter-pono  3, posui, positum  po¬
stavim vmes; interpono me Ro-
manis  vtikam -, vmešavam se
v rimske zadeve
interpres, etis, e  tolmač
inter -rogo  1 vprašam
inter-rumpo  3, rupi, ruptum  raz¬
trgam, poderem

192

inter-sum, esse, ful (alicni rei)
sem vmes, udeležim (-ujem)
se (česa), sem (pri čem)
intrd  1 vstopim, priderem
intro-ed, ire, it, itum  pridem -,
vstopim (-stopam) kam
introitus, us, m.  vhod(išče)
in-tueor 2, tuitus sum  (po)gledam,
ozrem se (na kaj)
intus (adv.)  notri
in-vado  3, vasi, vasum (aliquem)
napadem (koga), (in aliquam
vem)  pri-, vderem (v kaj)
in-veho  3, vexi, vectum  vpeljem,
vvažam, vložim

invidia, ae  zavist, nevoščljivost;
in invidiam aliciiius venid  (pri¬
dem pri kom v zamero =) za¬
merim se komu

in-venid  4, veni, venturn  najdem
(nahajam)

inventor, oris, m.  iznajdnik, iz-
umnik

inventrix, icis, f.  iznajdnica, iz¬
umiteljica

inviolatus  3 neoškodovan, ne¬
oskrunjen
in-vito  1 povabim
invitus  3 nerad(ovoljen), zoper
voljo

iocor  1 šalim se
iocus, i  šala; iočo (oblat.)  v šali
Ioldus, i  Jolaj (Herkulov nečak
in tovariš)

Ionia, ae, f.  Jonija (dežela malo¬
azijska)

Iphicrates, is  Ifikrat (vojskovodja
atenski 1. 360. pr. Kr.)
ir a, ae  jeza

iracundia, ae  jeza, togota

irascor  3, irdtus sum (alicui)  jezim
se -, hudujem se (nad kom);
particip irdtus  3 jezen, razsrjen
Iris, idis, f.  Irida (boginja mavrice)
ir-ruo  3, rui, -  vderem, planem;
- in medids hostes  planem v
sredo med sovražnike
Isthmus, i, m.  Istem (zemeljska
ožina grška)
istic (adv.)  tam, tu
ita (adv.)  tako
Italia, ae  Italija (Laško)
itaque (coni.)  zato, torej
iter, itineris, n.  pot(ovanje)
iterum (adv.)  drugič, iznova, zopet
Ithaca, ae f.  Itaka (otok grški,
domovina Uliksova)

Ithacensis, is, m.  Itačan
iubeo  2, iussi, iussum  zapovem
(-vedujem), (za)ukažem (-uka¬
zujem), velim (velevam)
iucundus  3 prijeten
iudex, icis, m.  sodnik
iudicium, i  (raz)sodba, razsodek;
sod(išče); in iudicio capitis  pred
zaglavnim sodom
iiidicd  1 sodim
iuglans, andis, f.  laški oreh
iugum, i  jarem, igo; sleme, vrh
iumentum, i  vozna živina
iungo  3, iiinxi, tunctum  (z)vežem,
sklenem (sklepam)
luno, onis,f  Junona (najvišja bo¬
ginja rimska)

luppiter, loviš  Jupiter (najviši bog
rimski)

iurgium, i  prepir, svada
iuro  1 prisežem (-segam), za¬
rotim se

ius, iuris, n.  pravo, pravica

193

ius (iuris) iurandum, i  prisega;
ius iurandum do  (prisego) pri-
sežem

iussu (oblat.) m.  na povelje
iustitia, ae  pravičnost
iUstus 3  pravičen
iuvenis, is, m.  mladenič, mlad mož
iuventus, utis, f.  mladost
iuvo  1, iiivi, iutum (iuvaturus,
aliquem)  podpiram (koga), po¬
magam (komu); iuvat me  v prid
mi je, veseli me

iuxta (praepos.  z akuzat.) poleg, tik

L.

L. (= Lucius, i) Acilius, i  Lucij
Acilij (pravoznanec rimski)

L. (- Lucius, i) Qumctius [i] Cin-
cinnčitus, i  Lucij Kvinkcij Cin-
cinat (diktator rim. 1.458. pr. Kr.)
labe-facio 3, feci, factum  (o)majem
(omajujem), pretresem
lobov  3, lapsus sum  podrsnem se,
padem, zgrudim se; zabredem,
zagrešim se

labor, oris, m.  trud(oljubnost), delo,
napor, težava

laboro  1 delam (kaj, na kaj), trudim
se, prizadevam si
labrum, i  ustnica; suprema labra
= rob ustnic
lac, lactis, n.  mleko
Lacedaemon, onis, f.  Lacedemon
(= Sparta)

Lacedaemonius, i  Lacedemonec
lacero  1 (raz)trgam; sramotim
lacesso  3, im, itum  (raz)dražim
Lacbnice, es,  /. Lakonija (dežela
lacedemonska)

lacrimo  1 solzim se, jočem (se)

Wiestlialer, Vadbe II.

lacrima, ae  solza

lacus, iis, m.  jezero

laedb  3, laesi, laesum  poškodujem;

(raz)žalim; uvredim
Laertes, is  Laert (Uliksov oče)
Laestrigones, um, m.  Lestrigonci
(velikani ljudožrci na skrajnem
zapadu)

laetor  1 (re)  veselim se -, radujem
se (česa)

laetus  3 radosten, vesel
lamentor  1 tarnam, jadikujem
lana, ae  volna

Laocoon, ontis  Laokoont (Neptunov
svečenik)

lapis, idis, m.  kamen
lateo  2, m, -  skrit sem, tičim
Latinus  3 latinski; -us, i  Latinec
(prebivalec italske dežele Lacije)
Latium, i, n.  Lacija (dežela italska)
Latona, ae  Latona (boginja rimska)
latro, onis, m.  ropar
latus, eris, n.  stran
latus 3  širok
laudo  1 (po)hvalim
laus, laudis,f  (po)hvala, čast, slava
lavo 1, lavi, lautum (lotum, lavči-
tum; lavaturus)  umijem (-mi-
vam), kopljem; lavor  kopljem se
lectus, us, m.  postelja
legatus, i  poslanec; podpoveljnik
legio, onis, j.  legija (oddelek rim.
vojstva)

lego  3, legi, lectmn  (pre)berem,
(pre)čilam

legumen, inis, n.  sočivo; legumina,
um  sočivje

Lemannus: lacus (us) Lemannus, i
Lemansko (Genavsko) jezero
Lemnus, i, f.  Lemen (otok grški)

13

104

lenio  4 im, itum  (z)lajšam, utešim
lentus  3 počasen
led, onis, m.  lev
lepor, oris, m.  ličnost, milina
lepus, oris, c.  zajec
Lernaeus  3 lernskij
Lethe, es, f  Leta (bajna podze¬
meljska reka)

Leucopetra, ae  Levkopetra (= Bela
peč, nos laški)

Leucothea, ae  Levkoteja (morska
boginja)

Leuctricus  3 levkterski, (pri Levktri)
leviš, e  lahek (po teži); neznaten;
lahkomiseln

levo  1 (o)lajša(va)m (si)
lex, legis, f.  postava, zakon
libenter (adv.)  rad 3
libentissime (adv.)  najraji
liber, brl  knjiga

liber, era, erum  prost, sloboden;
kot substant.: slobodnjak; liberi,
orum, m.  otroci

liberalis, e  darežljiv; liberaliter
(adv.)  gostoljubno
liberalitas, atis, f.  darežljivost,
radodarnost

liberd  1 oslobodim, oprostim
libertds, atis, f.  sloboda, prostost
libet, ere, libuit  in libitum est
ljubi -, rači se mi
licet, ere, licuit  slobodno dovo¬
ljeno je, sme se

lict.or, oris, m.  liktor (služabnik
višjih oblastnikov rimskih)
lignator, oris, m.  drvar
ligneus  3 lesen
lignum, i  les, v plur.: drva
ligo, onis, m.  motika
lingua, ae  jezik

lino  3, levi, litum  (na)mažem
linter, tris, f.  čoln
ligue-facio  3, feci, facturn  tajam,
raztopim

liqnet, ere, licuit  jasno je
Lir is, is, m.  Lir (Garigliano, reka
italska)

lis, litis, f.  prepir, pravda
littera, ae  črka; litterae, arum
pismo, list; znanosti, vede
Ut us, oris, n.  obala
Livius, i  Livij (zgodopisec rimski)
locus, i  kraj, mesto; loči, orum
mesta, strani, oddelki (v knjigi),
loca, orum  kraji, mesta (na
zemlji)

longitudo, inis, f.  dolgost
longus  3 dolg; longe  daleč
loguor  3, locutus sum  govorim
lubricus  3 polžek
Lucania, ae  Lukanija (pokrajina
italska)

luceo 2. Vuxi, -  svetim (se), sijem
lucrum, i  dobiček
luctus, us, m.  žalovanje, žalost
ludificor  1 (aliguem)  igram -, ša¬
lim -, norčujem se (s kom)
liidb  3, lusi, lusum  igram (se)
ludus, i  igra
lues, is, f.  kuga, pomor
lumen, inis, n.  luč; lumina ocu-
lorum  luč očij = vid
luna, ae  luna, mesec
luo  3, lui, (lutum)  operem, očistim;

plačam; poemam luo  kazen trpim
lupus, i  volk
luscinia, ae  slavec
Lusitdni, orum, m.  Luzitanci (nek¬
danji prebivalci današnje Por¬
tugalske)

195

lustrb  1 očistim; prehodim, pre¬
gledam (-ujem)
lutum, 1  blato, il(ovica)
lux, lucis, f.  luč
luxuria, ae  razkošnost
luxuries, el, f.  = lUxuria, ae
luxuriosus  3 razkošen
Lgcurgus, i  Likurg (zakonodajec
spartski 1. 817. pr. Kr.)

Lgdia, ae  Lidija (dežela malo¬
azijska)
lyra, ae  lira

Lgsander, drl  Lizander (vojsko¬
vodja spartski I. 405. pr. Kr.j

M.

M. — Marcus, i  (predimek rimski)
Mark

M. Livius (i) Macatus, l  Mark Livij
Makat (vojskovodja rim. zoper
Hanibala od 1.214. do 209. pr.Kr.)
M. (= Marcus, l) Sergius, l  Mark
Sergij (oblastnik rim. 1. 197.
pr. Kr.)

Macedo, onis, m.  Maeedonec
Macedonia, ae  Macedonija (pokra¬
jina na severu Grške dež.)
machina, ae  mašina, mehanična
naprava, stroj
mdcto  1 (za)koljem
maculo  1 omadežujem, oskrunim ;
potamnim

Maecenas, atis  Mecenat (vitez rim.,
f 1. 8. pr. Kr.)
magis (adv.)  bolj
magister, tri  učitelj; magister equi-
tum  poveljnik konjeništvu
magistratus, tis, m.  oblastvo, go¬
sposka; oblastnik

Magnesia, ae  Magnezija (mesto v
Kariji)

magnificus  3 veličasten, veliko-
lepen

magnitudo, inis, f.  velikost; mdgn.
animl  plemenitost srca = ple¬
menito srce
mdgnopere (adv)  zelo
magnus  3 velik

Maharbal, alis  Maharbal (načelnik
Hanibal, konjeništvu)

Mdia, ae  Maja (Merkurijeva mati)
maidres, um, m.  predniki
male-dlco  3, dlxi, dictum (alicui)
zmerjam, psujem, opravljam
(koga)

maledicus  3 opravljiv(ec)
malevolus  3 zlohoten, zaviden
malo, malle, mdlul  raji hočem,
- maram
rnalum, l  jabolko
malus  3 zel, zloben, hud(oben),
slab: malus, l  hudobnež; ma¬
ta, i  zlo, nezgoda
mandatum, l  naročilo, nalog
mando  1 izročim, naročim
mane (subst. indeclln.) n.  zjutraj
maned  2, mami, mansum  ostanem,
trajam

manipulus, l, m.  krdelo, manipul
man-sue-facid  3, fecl, factum  (u)-
krotim, podomačim
man-suesco  3, suevl,suetum  ukrotim
se, udomačim se, podomačim se
manus, us, f.  roka; peščica, krdelo,
tolpa; cava manus  peščica
Marathon, onis, m.  Maraton (vas
atiška)

Marathonius 3  maratonski, pri
Maratonu

196

Mdrcellus, i  (.Marcus [ij Claudius

[1] M.)  Marcel (Mark Klavdij,
poveljnik rimski na Siciliji od
1. 214. do 212. pr. Kr.)
mare, is, n.  morje
Marius, l (Gdius [i] M.)  Gaj Marij
(oblastnik rim., f 1. 86 pr. Kr.)
marmor, oris, n.  mramor
marmoreus  3 mramornat
Mars, Mčirtis  Mart (vojni bog rim.)
Martius  3 Martov,Martu posvečen;

marcij (= sušeč); marcijev
mas, maris, m.  samec
Masinissa, ae  Masinisa (kralj nu-
midski, f 1. 149. pr. Kr.)
mater, tris, f.  mati
materia, ae  snov, tvarina; les(ovina)
matrimdnium, i  zakon; duco ali-
quam in matrimdnium  vzamem
kojo za ženo

matrona, ae  (imenitna) gospa
maturesco  3, mdturul,  - (do)zorim
(-eti)

maturus  3 zrel

maxime (adv.)  največ, najbolj
medeor  2, - (vulneri)  (o)zdravim
(rano)

medicdmen, inis, n.  zdravilo, lek
medicus, i  zdravnik
medius  3 srednji; in medios hostes
v sredo med sovražnike; media
in pugnd  sredi bitve
Medusa, ae  Meduza (Gorgonka)
Megarensis, is, m.  Megarjan
mel, mellis, n.  med, m.
membrum, i  ud, člen
memini, meminisse (alicuius  in ali-
quam rem)  pomnim (kaj), spom¬
nite (-minjam) se (česa)
memor, oris  pomljiv, pomneč

memoria, ae  spomin
mendacium, i  laž
mendax, acis  lažniv, lažnik
mendicus, i  berač
Menelaus, i  Menelaj (kralj spartski)
mens, mentis, f.  razum, duh
mensa, ae  miza; mensa secunda
poobed(ek)

mensis, is, m.  mesec (doba 28—31
dnij)

mentior  4, mentitus sum  lažem,
zlažem se

mercator, oris, m.  trgovec, kupec
mercatura, ae  trgovina, kupčija
merces, edis, f.  plača, plačilo
Mercurius, i  Merkur (božji sel)
mereo  2, ul, itum  zaslužim (-slu-
žujem)

mereor  2, meritus sum  zaslužim
(-služujem); mereor de aliguo
(bene, melius, optime)  (mnogo,
več, največ) zaslug si pridobim
za koga (o kom); bene meritus
de aliguo  zelo zaslužen o kom
merges, itis, f.  snop
mergo  3, tnerst, mer sum  (po)topim,
pogreznem

meridies, ei, m.  poldan, jug
merito (adv.)  po zaslugi, po pravici
metallum, i  ruda, kovina
metior  4, mensus sum  (iz)merim
meto  3, (rnessui), messum  (po)ža-
njem

metrum, i  meter

metuo  3, m, - (rem)  bojim se
(česa)

metus, us, m.  bojazen, strah
mico  1, ul, -  migljam, trepam,
(za)bliščim se

Midas, ae  Mida (kralj frigijski)

197

miles, itis, m.  vojak
militdris, e  vojaški; res militdris
vojstvo, vojništvo
militia, ae  vojaška služba; domi
militiaeque  doma in na vojni,
o miru in vojni

Miltiades, is  Miltijad (vojskovodja
atenski, f 1. 489. pr. Kr.)
minete, ar um  groženje, grožnje
mindx, acis  preteč, grozeč
Minerva, ae  Minerva (boginja rim.)
minister, tri  služabnik, pomagač
ministra, ae  strežnica, pomoč¬
nica

ministro  1 strežem; pocula mini-
stro  čaše nalivam
minor  1 (rem)  pretim (s čim), žu¬
gam, zažugam (kaj)

Mtnos, dis  Minoj (kralj kretski,
sodnik v podzemelju)

Minucius, i  Minucij (poveljnik
konjeništvu za Fabija dikta¬
torja)

minuo  3, ui, utum  (z)manjšam
minus (adv.)  manj
miror  1 (rem)  (za)čudim se (čemu),
občudujem (kaj)
mirus  3 čuden, čudovit
miseeo 2, ui, mixtum  (po)mešam,
zmešam

miserdbilis, e  žalosten, otožen
miser, era, enim  beden, nesrečen,
žalosten; subst. adjekt.: miser,
eri  nesrečnik

misereor 2, miseritus sum (alieuius)
usmilim se (koga)
miseret, ere, miseritum est me ali¬
euius  (u)smili se mi kdo
miseria, ae  beda

miseror  1 (p)omilujem, obžalujem

miteseb  3, -, - krotek postanem,
ublažim se

Mithridates, is  Mitridat (kralj pont-
ski, f 1. 64. pr. Kr.)
mitis, e  krotek, mil(osten), blag
mitto  3, miši, missum  pošljem (-ši-
ljam); mitto aliquem  izpustim -,
oslobodim koga
mobilis, e  premičen; omahljiv
moderatus  3 zmeren, vzdržljiv
modestus  3 skromen, pohleven
modicus  3 zmeren, oskromen
modus i  mera; način
moenia, ium, n.  zidovje, ozidje
mola, ae  mlin

moles, is, f,  teža, gruča, nasip
molestia, ae  nadležnost, težava
molestus  3 nadležen, težaven
mollis, e  mehek

molior  4, molitus sum  premikam
(kaj s trudom); nameravam,
(o)snujem

molo  3, ui, itum  meljem
Molossi, orum  Mološani (narod
epirski)

moneo  2, ui, itum  opomnim (-po-
minjam), (po)svarim
mons, montis, m.  hrib, gora
monstrb  1 (po)kažem
monstrum, i  pošast, spaka
monumentum, i  spomenik
morbus, i  bolezen
mordeb 2, momordi, morsum  ugriz¬
nem, grizem

morior  3, mortuus sum, (moriturus)
(u)mrem (umiram), umrjem;
morbo morior  umrem za boleznijo
moror  1 (po)mudim se, obotavljam
se, zatezam
mors, mortis, j.  smrt

198

mortdlis, e  smrten (smrtnik)
mortifer, fera, feritni  smrtonosen,
smrten

mortuus  3 mrtev
mos, moriš, m.  šega, običaj, na¬
vada, nrav

motus, us, m.  gib(anje), premi¬
kanje

moved  2, movl, moturn  ganem,
gibljem, pomaknem, premikam;
stresem; vzbudim (-bujam), iz-
podbudim
mox (adv.)  kmalu
mulceo  2, mulsi, mulsum  (po)bo-
žam, (po)gladim; tažim
mulier, eris, f.  žena
multitudo, inis, f.  množica
multo  1 kaznim
multus  3 mnog
mundus, i  svet

munio  4, im (u), itum  utrdim
munitus  3 (particip glagola mu¬
nio  4) utrjen

munus, eris, n.  posel, dolžnost;
dar(ilo)

murena, ae  murena (morska riba)
murus, i  zid; pliir.:  zidovje (-ja)
mus, muris, c.  miš
musca, ae  muha, mušica
mušice, es, f.  in mušica, ae  glasba,
godba

muto  1 izpremenim (-minjam)
Mgcenae, arum, f.  Micene (staro
mesto v Argolidi)
myrtus, i, f.  mirta

ir.

Nam (coni.)  zakaj, kajti, namreč
nanciscor  3, nactus (nanctus) sum
(za)dobim, prejmem, dosežem

narratio, dnis, f.  pripoved(ovanje)
narratiuncula, ae  pripovedka
narro  1 pripovedujem, pravim
nascor  3, ndtus sum  (na)rodim se,
porodim (-rajam) se
ndtalis, is, m.  rojstni dan
nato  1 plavam

natura, ae  priroda, narava, čud (-i)
Nausicaa, ae  Navzikaja (Alcino-
jeva hči)

nauta, ae, m.  brodnik, mornar
ndvigo  1 ladjam
ndvis, is, f.  ladja
ne  (vprašalnica, ki se priveša)
ali? li?

ne (coni.  s konjunkt.) da ne, (pred
imperat.) ne

Neapolis, is, f.  Neapolj (mesto laško)
nec (coni.,  v tej obliki le pred kon-
zonanti) = neque
necessarius  3 potreben
necne  (vprašalnica) ali ne
neco  1 ubijem, usmrtim
nefčis (nom. indecl.) n.  greh, kri¬
vica ; nefds est dictii  ni prav -,
ne sme se reči

neglegens, entis  nemaren, zanikaren
neglegentia, ae  nemarnost, nebriž-
nost

neg-lego  3, lexi, lectum  zanemarim
(-marjam), v nemar pustim
(puščam)

nego  1 tajim, zanika(va)m, pravim
(rečem), da ne; odrečem, od¬
bijem

negotium, i  opravek, posel
Nemaeus  3 nemejski
nemo  (gen.: nullius,  dat.: nemim )
nihče, nikdo
nepos, otis, m.  vnuk

199

Neptunus, i  Neptun (rimski bog
morja in voda)

nequam (indeclin.)  zanikaren, nič¬
vreden

neque (coni.)  in ne, pa ne, niti;

neque-neque  niti-niti
ne-queo, quire, quii (quivi), qui-
tum  ne morem
ne~quidem  še-ne, niti
nequiquam (adv.)  zastonj
Nereis, idis, f  Nerejida (= Nere-
jeva hči)

Nereus, m  Nerej (morski bog)
ne-scio  4, - ne vem

Nestor, oris  Nestor (junaški starec
grški pred Trojo)
neve (coni.  s konjunkt.) in (da) ne,
niti (ne)

nihil (nom. indecl.)  nič
nihilo minus (adv.)  (za nič manj =)
pri vsem tem, vendar(le)
nil — nihil
nimis (adv.)  preveč
nimium (adv.)  preveč
nimius  3 prevelik
nimirum (adv.)  vsakakor, kajpada,
res da

nisi (coni.)  ako ne, razun
nited  2, ui, -  bliščim se, svetim se
Nitocris, idis  Nitokrida (kraljica
babilonska)

nitor  3, nixus (nisus) sum (re)
oprem (opiram) se (na kaj);
zanašam se (na kaj); napnem
(-penjam) se, trudim se
nitor, oris, m.  lesk; ličnost
nobilis, e  plemenit, imeniten
nobilitds, dtis, f.  plemenitost
noceo  2, ui, itum  škodim, škodujem
noctu (adv.)  po noči

noctua, ae  sova
nocturnus  3 ponočen
nolo, nolle, nolui  nočem (nehoteti),
ne maram
nomen, inis, n.  ime
nomino  1 imenujem
non (adv.)  ne
nondum (adv.)  še ne
norme  (vprašalnica) ne-li? ali ne?
ndnniillus  3 nekateri, marsikateri;

(v plur. tudi =)  malo (jih)
nonnumquam (adv.)  včasih
nosco  3, novi, notum  spoznavam;

novi  spoznal sem, (po)znam, vem
notus  3 znan

novitas, dtis, f.  novost; nenavad¬
nost

novus  3 nov
nox, noetis, f.  noč
noxius  3 škodljiv
nubes, is, f.  oblak
nubo  3 niipsi, nupturn (alicui viro)
(o)možim se (s kom); do alicui
filiam niiptum  dam komu hčer
za ženo, - zamož
nudus  3 nag, gol
nullus  3 nobeden
num  (vprašalnica) ali (mari), li
Numa (ae) Pompilius, i  Numa
Pompilij (2. kralj rim.)
numen, inis, n.  božanstvo
numero  1 štejem
numerus, i  število, broj
Numida, ae, m.  Numidec (prebi¬
valec afriške pokrajine Numi-
dije)

nummus, i  penez, denar
numqaam (adv.)  nikoli, nikdar
nune (adv.)  sedaj, zdaj; etiarn nune
še sedaj

200

nuntia, ae  oznanjevalka, poročnica
nuntio  1 naznanim (-znanjam),
oznanim (-znanjam); poročim
(-ročam), sporočim
nuntius, i,  oznanjevalec, sel; vest
(= poročilo)

nuper (adv.)  nedavno, zadnjič
nupiiae, arum, f.  svatba, možitev
nusquam (adv.)  nikjer
nutus, us, m.  mig(ljej)
nux, nucis, f.  oreh
nympha, ae  nimfa (vila)

O.

O (interiect.)  o, oj!
ob  (praepos.  z akuzat.) zavoljo,
(za)radi, zbog, (iz)
ob-dormisco  3, rnvol, mitum  zaspim
ob-duro  1 trd (stanoviten) sem;
vstrajam

ob-ed, ir e, n, itam  obidem (-hajam);

diem supremum obed  umrem
ob-icio  3, ieci, iectum (alicui rem)
vržem (kaj komu ali pred koga)
obllvid, dnis, f.  pozaba, pozabljenje
obliviscor  3, oblitus sum (alicuius
in aliquam rem)  pozabim (-zab¬
ijam česa)

ob-mutesco 3, mutui, -  onemim

(-®ti)_

ob-oedio  4, n, itum  slušam
ob-ruo  3, rut, rutum  obsujem, za-
sujem, pokrijem; rlsus omnium
obrnit aliquem  splošen smeh
oglušuje koga

ob-sequor  3, secutus sum (alicui)
pokoren -, poslušen sem (komu),
ugodim (-gajam komu)
ob-sideo  2, sedi, sessum  obsedem,
obležem (-legam)

obsidio, dnis,f  objeda, oblega(nje)
ob-stipesco  3, stipul,  - ostrmim
ob-std  1, stiti,- (obstaturus)  napoten
(na potu) sem, branim, oviram
ob-str ud  3, struxi, strUctum  za¬
delam, zagradim

ob-tempero 1  ugodim (ugajam ko¬
mu =) pokoren sem
ob-tineo 2, ui, tentum  udržim, ob¬
držim

ob-tundo  3, tudi, tunsum (tusum)
otopim

obviam (adv.)  naproti; obviam fio
alicui  srečam koga
occasio, dnis, f.  prilika, priložnost
oc-cidens, entis (sol), m.  zahod
oc-cido  3, cidi, cdsum  zapadem;
poginem; (o solncu) zajdem
(-hajam)

oc-cido  3, cidi, cisum  ubijem, umo¬
rim (pomorim), usmrtim
oc-cido  3, cului, cultum  skrijem
(skrivam)

occupo  1 (rem)  zavzamem -, za¬
sedem -, osvojim (si) -, ob¬
vladam (kaj), polastim se (česa)
oc-curro  3, curri, cursum (alicui)
na(s)proti tečem (komu), sre¬
čam (koga)

Octavius (i) Mamilius, i  Oktavij
Mamilij (plemenit Latinec)
oculus, i  oko

odi, odisse  črtim, sovražim
odium, i  sovraštvo
Odyssea, ae, f.  Odiseja (pesmo-
tvor Homerov)

of-fendo  3, fendi, fensum (ali-
quid)  udarim (kaj), zadenem
(ob kaj); (aliquem)  (raz)žalim -,
vznevoljim (koga)

201

of-fero, ferre, obtuli, oblatum  na¬
sproti nesem, ponudim (-nujam);
offerd me  prikažem se
officina, ae  delalniea
officium, i  dolžnost, čuvstvo za
dolžnost, pokorščina
Ogggia, ae  Ogigija (otok pri Ita¬
liji)

olea, ae  oljka

oleum, i  olje; oleum et operam
perdidi  = ves čas in trud je
zastonj

olim (adv.)  nekdaj, njega (svoje) dni
olitor, oris, m.  zelnikar
Oh/mpius  3 olimpijski
Olgmpus, i , m.  Olimp (gora tesalska,
bivališče bogov)

omen, inis, n.  (pred)znamenje
(dobro ali slabo), pomen, rok,
kob, f

omnlno (adv.)  v obče, sploh
omnis, e  ves, vsak
omni-potens, entis  vsemogočen
onus, eris, n.  breme
onustus  3 obtovorjen, obložen
opera, ae  trud, napor, prizadevanje;
pomoč; operam do  trudim se,
prizadevam si

operid  4, perut, pertum  pokrijem
operdsus  3 delaven, trudoljuben
opilio, dnis, m.  ovčar
opinio , dnis, f.  mnenje, vera
opinor  1 menim, mislim
opis  (brez nominat.), opem, ope, f.
pomoč; opes, opum, f.  zakladi,
imetek; vojna moč
oportet, ere, uit  (po)treba je, treba,
mora se

op-perior  4, pertus (peritus) sum
čakam, do-, pri-čakujem

oppidum, i  mesto (= utrjen kraj)
op-ponb  3, posut, positum  nasproti
postavim

opportunus  3 pripraven, ugoden
op-primo  3, pressi, pressum  po¬
tlačim ; užugam, zmorem
op -pugno  1 naskočim (-skakujem),
obležem (-legam)
optimates, ium, m.  boljari
opto  1 želim (si), voščim
opus, operiš , n.  delo (= izdelek)
dra, ae  breg, obrežje
oraculum, i  preročišče; proroštvo,
božji izrek
dratid, dnis, f.  govor
ordtor, oris, m.  govornik
orbis, is, m.  krog; orbis terrarum
zemljekrog, svet

Orcus, i, m.  Ork ( : podzemelje)
ordior  4, orsus sum  začnem
ordo, inis, m.  vrsta, red, stan
oriens, entis (sol), m.  vshod
origo, onginis, f.  (iz)vir, izvor
orior  4, ortus sum  vzidem, vsha-
jam; prihajam (od česa), izviram;
postanem, nastanem
orno  1 (o)krasim, ukrasim; orno
aliguem muneribus  obdarim (-da¬
rujem) koga
oro  1 prosim, molim
os, ossis, n.  kost

ds, oris, n.  usta; (o rekah =) ustje,
izliv

dsculor  1 poljubim

os-tendo  3, tendi,-  (po-)kažem;

razodenem, razložim
ostentum, i  čudežno znamenje, čudo
Ostia, ae  Ostija (rimsko mesto ob
Tiberinem izlivu)
otiosus  3, brezdelen, brez posla

13 *

202

Ovidius, l (Publius (i) O. Naso
(onis)  (Publij) Ovidij (Nazon,
pesnik rim., f 1. 17. po Kr.)
ovis, is, f.  ovca

P.

Pabulum, i  krma
paciscor  3, pactus sum  pogodim se
paco  1 umirim, pomirim, ukrotim
Pacfolus, i, m.  Paktol (reka lidijska)
Padus, i, m.  Pad (reka gorenje-
italska)

paedagdgus, i  odgojitelj
paene (adv.)  skoro
paenitet, ere, uit (me rei)  kesam
se (česa)
palea, ae  pleve
pallesco  3, pallui,  - obledim
pallidus  3 bled
pallium, i  plašč

palma, ae: a)  dlan; b)  palma,
palmova vejica
palus, udis, f.  močvirje
pdnis, is, m.  kruh
papaver, eris, n.  mak
papilio, onis, m.  metulj
par, pariš  jednak, kos
parcb  3, peperci, -(par sur us, alicui)
ščedim -, varčno ravnam (s čim),
prizanesem (-našam komu)
parentes, um,  m. starši
pareo  2, ui, itum (alicui)  (po)slu-
ša(va)m (koga), poslušen -, po¬
koren sem (komu)
paries, ietis, m.  stena
pario  3, peperi, partum  (po)rodim;
donašam; (pri)dobi(va)m (si),
izvojujem, pribojujem
Pariš, idis  Parid (kraljevič trojski)

Parius  3 parski (= z otoka Para)
Parnasus, i, m.  Parnaz (gora v
Focidi)

paro  1 pripravim (-pravljam), na¬
pravljam ; paro exercitum  na¬
berem (-biram) vojstvo (vojsko)
pars, partis, f.  del; stran
parsimonia, ae  varčnost
particeps, cipis  deležen; deležnik
partim (adv.)  deloma
partior  4, partitus sum  (raz)delim
(= razložim v dele)
parum (adv.)  (pre)malo
parvus  3 majhen, mali
pasco  3, pavi, pastum  pasem
pascor  3, pastus sum  pasem se
passer, eris, m.  vrabec
passim (adv.)  na daleko, na vse
strani

passus, us, m.  korak, stopinja
pastor, bris, m.  pastir
pate-facio  3, feci, factum  (do)-
hodno napravim, krčim; od¬
prem, razkrijem, razodenem
pater, tris, m.  oče
patiens, entis  potrpežljiv
patientia, ae  potrpežljivost
patior  3, passus sum  (pre)trpim,
prenašam

patria, ae  domovina
patrimonium, i  očinstvo, dedščina
(po očetu)

Patroclus, i  Patrokel (junak grški
pred Trojo, Ahilov prijatelj)
patronus, i  zavetnik, zagovornik;

patronus causae  odvetnik
pauci, ae, a  malokateri, malo (jih)
paucitas, atis, f.  malota, malo
število

Paullus, i  Pavel (priimek rimski)

203

paululum (adv.)  maličko, malo
paulum, i (subst. adiect.)  malo;
paulo ante  malo prej; paulo post
malo pozneje, kmalu potem
pauper, eris  ubog, reven; ubožec,
revež

Pausanias, ae  Pavzanija (poveljnik
lacedemonski 1. 479. pr. Kr.)
pav o, onis, m.  pav
pdx, pacis, f.  mir
peccatum, i  greh
peccb  1 grešim, pregrešim se
pedo  3, pexi, pexum  (po)češem
pedus, oris, n.  prsi, (v prenes.

pomenu tudi =) srce
pecunia, ae  denar
pecus, oris, n.  drobnica, živina
pecus, udis, f.  živinče, domača
žival

pedes, itis, m.  pešec
peditatus, us, m.  pehota
pellis, is, f.  koža (živalska)
pello  3, pepuli, pulsum  preženem,
izženem, zapodim; pobijem, ob¬
vladam

Peloponnesus, i, f.  Peloponez (pol¬
otok grški)

pendeo  2, pependi, - (ex re)  visim,
zavisim -, zavisen sem od česa
pendo  3, pependi, pensum  obesim;

tehtam, plačam (plačujem)
Penelope, es  Penelopa (Uliksova
soproga)

penetro  1 proderem, dospem
Peneus, i, m.  Penej (reka tesalska)
penna, ae  pero

per  ( praepos.  z akuzat.) skozi, po
(z mestn.)

per-agb  3, egi, adum  zvršim
per-agro  1 prehodim, obhodim

per-cello  3, culi, culsum  pretresem)
poderem

per-contor  1 pozvedavam, vprašam
per-curro  3, cucurri (curri), cur-
sum  pretekam, raztezam se (po
čem)

percussor, oris, m.  morilec
per-cutio  3, cussi, cussum  udarim,
prebodem, ubijem; percutio ali-
quem securi  obglavim koga
per-do  3, didi, ditum .  ugonobim,
izgubim

per-duco 3, duxi, ductum  dovedem,
privedem; naklonim
peregrinor  1 potujem
peregrlnus  3 ptuj
per-ed, ir e, ii, iturn  (po)ginem
per-ferd, ferre, tuli, tatum  nesem
do konca; pretrpim, prenašam
per-ficid  3, fen, fedum  dokončam,
dovršim, zvršim; doženem, uči-
nim

per-fodio  3, fodi, fbssum  pre¬
kopljem

per-fundo  3, fudi, fusum  polijem
pergo  3, perrexi, perredum  hodim;
nadaljujem

per-hibed  2, ul, itum  pravim, pri¬
povedujem

periculosus  3 nevaren
periculum, i  nevarnost,
peritus  3 (alicuius rei)  izveden (v
čem), vešč (čemu)
perlongus  3 prav (zelo) dolg
per-mitto  3, miši, missum  prepu¬
stim, izročim; dopustim, do¬
volim

per-mulečo  2, mulsi, mulsum  (po)-
božam; potažim
perniciosus  3 poguben

204

per -petior, peti, pessus sum  pre¬
trpim, prebijem

perpetud (adv.)  neprestano, vedno
perpetuus  3 neprestan, večen,
stalen

Persa, ae, m.: a)  Perzijan; h)  Perza
(ime psička)

,per-sequor  3, secutus sum (aliquem)
idem (za kom), zasledujem -,
preganjam -, proganjam po¬
dim (koga)

Perses, ae  Perz (zadnji kralj ma-
cedonski, 1. 168. pr. Kr.)
per-severo  1 trdovraten sem, (-o-
stajam), vstrajam
per-terreo  2, ui, itum  prestrašim,
preplašim

pertindx, acis  trdovraten
per-tineo  2, tinui,  - sezam, raz¬
tezam se

per-ungo  3, unxi, unctum  (po)-
mazilim

per-venio  4, veni, ventum  (srečno)
pridem, - dospem (kam)
pes, pedis, m.  noga; erevelj (kot
mera)

pessum-do, ddr e, dedi, datum  po
zlu dem, ugonobim
pestis, is, f.  kuga; poguba
peto  3, Ivi (ii), itum aliguem  grem
nad koga, napadem koga, (po)-
iščem koga; peto rem ab aliqud
zahtevam kaj od koga, prosim
koga česa

Petreius, i  Petrej (podpoveljnik
Antonija Hibride 1. 62. pr. Kr.)
Phaeax, acis, m.  Fejak (prebivalec
otoka Sherije = Krfa)

Phidias, ae  Fidija (sloveč kipar
grški, f 1. 431. pr. Kr.)

Philippus, i  Filip (kralj macedonski,
f 1. 336. pr. Kr., 46 let star)
philosophor  1 modrujem,filozofujem
philosophus, i  modrijan
Phdcidn, onis  Focijon (državnik
atenski, f 1. 317. pr. Kr.)
Phoenix, icis, m.  Feničan
Phrggia, ae  Frigija (dežela malo¬
azijska)

Picenum, i, n.  Picensko (pokrajina
srednjeitalska)
pictor, oris, m.  slikar
pietds, dtis, j.  pobožnost; hvalež¬
nost; otroška ljubezen
piget, ere, piguit (me alicuius rei)
mrzi (me kaj)

pingo  3, pinxi, pictum  (na)slikam
pinso  3, ui (pinsi), pistum (pinsi-
tum, pinsum)  pšem (pham)
piper, eris, n.  poper
Piraeus, m.  Pirej (pristanišče
atensko)

piscatorius  3 ribarski ; forum pis-
cdtorium  ribji trg
piscatus, us, m.  ribarstvo
piscina, ae  ribnjak
piscis, is, m.  riba
Pisistratus, i  Pizistrat (samosilnik
atenski, f 1. 527. pr. Kr.)

Piso, onis  Pizon (oblastnik rim.

koncem 2. stoletja pr. Kr.)
pius  3 pobožen; hvaležen
Placentia, ae  Placencija (mesto
gorenj eitalsko)

placed  2, ui, itum  všeč sem, ugajam
placet (ere, uit) miki  ugaja mi,
sklenem

plango  3, planxi, plandum (pectus)
bijem (na prsi)
planus  3 raven, plan

205

platanus, i, f.  platana, laški javor
Plato, dnis  Platon (modrijan grški,
f L 348. pr. Kr.)

plaudo  3 plausi, plausum  ploskam
plebs, plebis, f.  (prosto) ljudstvo,
meščanstvo
plenus  3 poln

plerique, pleraegue, pleraque  (genet.

plurimorum,  -arurn ) večina (jih)
plerumque (adv.)  večidel, navadno
pluit, pluere, pluit  deži, dežuje
plunibum, i  svinec
Pluto, dnis  Pluton (podzemeljski
bog rim.)

poculiim, i  čaša, kozarec
poena, ae  kazen; poends do (ali-
ciiius rei)  kaznovan sem kazen
(pre)trpim -, pokorim se (za kaj)
Poenus, i  Punec (= Kartaginec)
poeta, ae, m.  pesnik
pol-liceor  2, licitus sam  obljubim,
obetam

pollicitum, l  obljuba
pol-luo  3, ul, utum  oskrunim
Polgphemus, i  Polifem (jednook
velikan)

Pompeius, ei (Gnaeus (i) P. Mag-
nus (i)  (Gnej) Pompej (Veliki,
oblastnik rim., umorjen 1. 48.
pr. Kr.)

ponium, i  (drevesni) sad; poma,
dr um  = sadje
pondus, eris, n.  teža
pono3posul,positum  postavim \pdno
vestem  odložim obleko, slečem
se; pono in re  postavim na kaj
pons, pontis, m.  most
Pontus, i, m.  Pont (pokrajina ob
Črnem morju)
populus, i  narod

por-rigo  3, rexi, rectum  stegnem,
pomolim, poda(ja)m
porta, ae  vrata

por-tendo  3, tendi, tentum  nazna¬
nim (-znanjam), prej napovem
(-povedujem), prorokujem
porticus, iis, f.  klonica, stebrenik
porto  1 nesem, nosim
portus, us, m.  pristanišče
Porus, i  Por (kralj indijski za
Aleksandra Velikega)
posco  3, poposci, -  tirjam, zahtevam
pos-sided  2, sedi, sessum  v posesti
(lasti) imam, posedam
pos-sum, posse, potui  (pre)morem
post  (praepos . z akuzat.) po, za
(z ovo&mkom)\post (adv.)  potem,
pozneje

posteči (adv.)  potem, pozneje, potlej
poster (us)  3, (nomindt. mase. sing.
neraben) poznejši, prihodnji, na¬
slednji, drugi; superlat.: post-
remus  3 (naj)zadnji; in posterum
v prihodnje, odslej
postquam (coni. s  perf. indicat.)  po¬
tem ko

postremo (adv.)  naposled, na zadnje
postridie (adv.)  drugi dan
postalo  1 tirjam, zahtevam
potens, entis  mogočen
potentia, ae  mogočnost, moč, oblast
potestas, atis, f.  oblast; prilika; do¬
voljenje ; potestatem facio alicui
optandi  dovolim komu želeti (da
si želi)

potior, ius (-oris,  komparat.) mo-
gočniši, boljši

potior  4, potitus sum (re)  vzma-
gujem se (s čim), polastim se
(česa), osvojim si (kaj)

206

potius (adv.)  raji, prej, marveč
potd  1, dni, atum  (navadno potum)
pijem, (napijem se)
praebed  2, ul, itum  prožam, nudim,
dajem; praebed me  izkažem se;
praebed alicui aures  poslušam
koga

praeceps, cipitis  strmoglav, strm;
poguben

praeceptor, oris, m.  učitelj, odgo-
jitelj

praeceptum, i  pravilo, nauk, za¬
poved

praecipito  1 strmoglavim, navzdol
zaženem

praeclarus  3 prekrasen; pre¬
slaven

praeco, onis, m.  glasnik
praecox, ocis  prigodnji
praeda, ae  plen

prae-dico  1 razglašam, ponašam
se; poveličujem; bedtum prae-
dico aliquem  blagrujem koga
prae-dico  3, dixi, dictum  napovem,
prorokujem

praeditus  3 obdarjen, odičen
praedium, l  zemljišče, posestvo
praefectus, i  načelnik
prae-ficio  3, feci, fectum  postavim
na čelo

praemium, i  plačilo
Praeneste, is, n.  Prenest (mesto v
Laciji)

pr ae-paro  1 pripravim
praesidium, i  varstvo, bramba,
obrana, zaščita; posadka
prae-stans, antis  odličen, izvrsten
prae-sto  1, stiti, stitum (staturus)
a) alicui rem  storim -, opra¬
vim -, izkažem komu kaj; b)me

virum probum  izkažem se po¬
štenega moža; c) alicui re
prehitim -, prekosim (-kašam)
koga v čem, odlikujem se pred
kom v čem; d) praestat, are,
-st,Hit,  bolje je

prae-sum, esse, fui (alicui)  spre¬
daj -, na čelu sem -, načelujem
(komu), ravnam (kaj)
praeler  (praepos . z akuzat.) mimo,
razven; zoper

praeterea (adv.)  vrh -, poleg
razven tega

praeter-eo, ir e, ii, itum  mimo idem;
preskočim (= ne omenim), za¬
molčim; minem

praetercpuam (adv.)  razven, izimši
praeter-vehor  3, vectus sum (ter-
ram)  peljem se -, ladjam mimo
(zemlje)

praetor, oris , m.  pretor (sodnik)
prandeo  2, prandi, prdnsum  (od)-
kosim

pravus  3 spačen, zloben
precor  1 (aliquem  in ob aliquo)
prosim molim (koga), izpro¬
sim (od koga)

pre-hendo  3, liendi, hensum  pri¬
mem, zagrabim

premo  3, pressi, pressum  stiskam,
tlačim, tiščim
pretiosus  3 dragocen
pretium, i  cena
prex, prečiš, f.  prošnja
pridem (adv.)  zdavnaj
princeps, cipis, m.  prvak, knez,
vladar

prior, prius  prejšnji
prius (adv.)  (po)preje
priusquam (coni.)  predno, preje ko

207

privd  1 (aliquem re)  oropam (koga
česa); privd aliquem oculo  osle¬
pim (—iti) koga

pro {praepos.  z ablat.) mesto
(česa), za (= v brambo, korist
koga ali mesto koga); po (čem),
v primeri s (čim)
probifas, atis, f.  poštenost
probo  1 (pre)skušam, odobrim
(-dobravam), dokažem (-ka-
zujem)

probus  3 pošten

probrum, i  očitanje, zasramovanje,
zasramba, psovanje
procerus  3 vitek
pro-čudo  3, čudi, cusurn  kujem
procul (adv.)  daleč, od daleč
procus, i  snubač

prbd-eo, tre, ti, itum  stopim (iz¬
med srede), stopim naprej,
nastopim; prodeb in publicum
javno nastopim

prodigibsus  3 čudežen, strahoten
prodigus  3 potraten
proditio, dnis, j.  izdaja, (veleiz¬
dajstvo

pro-do  3, didi, ditum  izdam, iz¬
ročim ; memoriae prbdo  spo¬
ročim, poročam; memoriae pro-
ditum est  poroča se
proelium, i  bitka, boj
profecto (adv.)  zares, v resnici
pro-ficiscor  3, fectus sum  napotim
se, odrinem, odidem, odhajam,
(od)potujem

pro-fiteor 2, fessus sum  očitno
priznam, izjavim, izdam se (za)
pro-fundo  3, Judi, fiisum  prolijem
profundus  3 globok; -um, i  glo¬
bočina

pro-gredior  3, gressus sum  pro-
derem

pro-hibeo 2, ui, itum  zadržim,
ovrem (oviram), zabranim, od¬
vrnem

pro-icio,  3, teci, iectum (rem alicui)
vržem -, mečem (kaj pred koga);
odvržem; prdicio me ad pedes
alicuius  padem pred koga na
kolena

proinde (coni.)  zato, torej (pred
imperat.)

proles, is, f.  naraščaj, porastek
Prometheus, i  Prometej (tit.an)
prd-mittb  3, miši, missum (rem)
pustim, da (kaj) raste; capil-
lum promittd  nosim neostrižene
(= dolge) lase, cap. non promittd
nosim ostrižene (= kratke) lase;
obljubim, obetam
promo 3,prompsi, promptum (rem)
ven vzamem (jemljem kaj), po¬
sežem (po kaj)

promptus  3 voljan, pripravljen
promunturium, i  nos, rt
pro-nuntid  1 (očitno) izrečem,
objavim (-javljam), razglasim
(-glašam)

prope  (praepos.  z akuzat. in adv.)
blizu

propero  1 hitim

propinguus  3 bližnji; -us, i, m.
sorodnik

pro-pond  3, posut , positum  pred¬
ložim; ponudim (-nujam); pro-
positum mihi est  sklenil sem,
namenil sem se, namenjen sem
proprius  3 lasten, svoj(ski)
propter (praepos.  z akuzat.) za¬
stran, zaradi

208

prorsus (adv.)  naprej, na ravnost;
po vsem, sploh

pro-scribo  3, scrlpsi, scriptum
proglasim, praženem, izobčim
prd-sequor  3, secutus sum (ali-
quem)  idem (za kom), (slovesno)
spremljam (koga)

Proserpina, 'ae  Prozerpina (Plu-
tonova soproga)
prosper, era, erum  ugoden
prd-sterno  3, stran , stratum  na¬
trosim , razgrnem; poderem,
pobijem, porazim; prosteruor
vržem se na tla

pro-sum, prod-esse, pro-fui  ko¬
ristim, v prid sem
Protagoras, ae  Protagora (grški
lažimodrijan ok. 1. 450. pr. Kr.)
pro-veho  3, vexl, vectum  dalje
vozim; provehor  odjadram, od-
plujem

proverbium, i  pregovor, rek
provincia, ae  pokrajina, provincija
pro-volvo  3, volvi, volutum  na¬
prej -, navzdol valim
proximus  3 najbliži, bližnji
priidens, entis  pameten
prudentia, ae  previdnost, razum¬
nost), pamet

Prgtaneum, i  pritanej (mestna hiša
v Atenah)
psittacus, i  papiga
publicus  3 javen, obči; res puhlica
občina, država; puhlice (adv.)
javno; o državnem trošku, v
državnem imenu
puella, ae  deklica
puer, pueri  deček
piigio, dnis, m.  bodalce, bodalo
piigna, ae  bitev, boj

pugno  1 bojujem se, borim se;
pugnam pugrio  bojujem boj,
bijem bitev

pulcher, chra, ciirum  lep
pulchritudo, inis, f  lepota
pulmo, dnis  (navadno plur.:) pTil-
mones, um, m.  pluča
pulvis, eris, m.  prah
pungo  3, pupugi, pimctum  (o)pi-
kam, (z)bodem; (raz)žalim
Punicus  3 punski (= karta ginski)
punid  4, ivi, itum  kaznim, ka¬
znujem

puppis, is, f.  (ladijski) kraj
purgo 1  (o)čistim, (o)čedim
purpura, ae  škrlat, bager
purpureus  3 škrlaten, bagren
purus  3 čist
pusillus  3 majčken
puteus, i  vodnjak
puto  1 menim, mislim, imam (za
kaj)

Pgdna, ae  Pidna (mesto mace-
donsko)

Pgrrlia, ae  Pira (Deukalijonova
soproga)

Pgrrhus, i  Pir (kralj epirski, 1.280.)
Pgthagoras, ae  Pitagora (modrijan
grški v 6. stoletju pr. Kr.)
Pgthagorei, orum, m.  Pitagorovci
(= učenci, privrženci Pitago¬
rovi)

Pgthias, ae  Pitija (macedon. vojak)

Q.  = Quintus, i  (predimek rim.)
Kvint

Q. Fabvus(i)Maximus,i  Kvint Fabij
Maksim (poveljnik rim. zoper Ha¬
nibala od 1. 217. do 203. pr. Kr.)

209

Q. (- Quintus, i) Metellus, i  Kvint.
Metel (oblastnik rimski 1. 206.
in 205. pr. Kr.)

Q. (= Qumtus, i) Tullius (i) Cicerd,
dnis  Kvint Tulij Ciceron (brat
govornika Marka T. Cicerona)
quadrupes, pedis  čveteronog; čve-
teronožec

guaero  3, quaesivi, quaesUum (rem)
iščem (česa), pridobi(va)m si
(kaj); vprašam ; quaero aliquid
ab (ex) aliqud  vprašam koga kaj
quaeso, quaesumus  prosim(o)
qualis, e  kakšen, kakoršen
quam (adv.)  kako; (kot primer¬
jalna konjunkcija =) ko, nego;
quam  (pred superlat.) kar
quamdiu (adv.)  kako dolgo? doklej?

kakor dolgo, dokler
quamquam (coni.)  dasi, premda
quandd (adv)  kedaj? kedar
guantopere (adv.)  kako zelo
quantus  8 kolik? kolikor(šen)
quare (ablat. adv.)  zaradi česar;
zato; zakaj

quasi (adv.)  kakor da bi, tako
rekoč

que (coni.,  ki se priveša) in, pa
qued, guire, quii (quivi), qaitum

morem

quercus, us, f.  dob, hrast
queror  3, guestus sum (rem, de re)
tožim (o čem), pritožim (-to-
žujem) se (o čem); pomilujem
(kaj)

quia (coni.)  ker

quidem (adv.)  sicer, vsaj, vsekako
guiesco  3, guievi, guietum  počivam,
mirujem
guietus  3 miren

Wiesthaler, Vadbe II.

quin (coni.  s konjunkt.) da ne, da
quin (adv.)  zares, da (z zatrje-
valnim pomenom)
quo (ablat. adv.)  kamor; kam?
qud-ed  (pred komparat.) čim - tem
qud (coni.  s konjunkt.) da s tem,
da tem

quoad (coni.)  dokler da (bi)
qudcumque (ablat. adv.)  kamor koli
quod  (vzročna konjunkcija z indi-
kat. v pomenu:) ker, da;.(s
konjunktivom v pomenu:) češ
ker, češ da

quominus (coni.  s konjunkt.) da ne
gudmodo (ablat. adv.)  na kak na¬
čin? kako?

quondam (adv.)  nekdaj, nekoč
guoniarn (coni.)  ker že, ker ti, ker
quoque (coni.)  tudi
quot (adiect. indeclm.)  koliko -?
kolikor (jih)

quotannis (adv.)  vsako leto
quotiens (adv.)  kolikrat; kolikorkrat.

It.

Radicitus (adv.)  s korenino vred
radix, icis, f.  korenina; v plur. (o
gorah =) vznožje, podbrdje
rado  3, rasi, rasum  strgam, (o)-
brijem

Raeticus  3 retiški (Raetiški)
rana, ae  žaba

rapax, acis  grabežljiv, roparski
rapidus  3 deroč

rapio  3, rapui, raptum  (u)grabim,
(od)vlečem, unesem
rdro (adv.)  redko(kedaj),redkokrat
rarus  3 redek

ratio, dnis, f.  račun; način; pamet
ratid-cinor 1  umujem, sklepam

14

210  —

re-cedo  3, cessi, cessum  umaknem
se, ustopim, odstopim
recens, entis  nov, svež
re-censeo  2, ui, censum  pre-, raz¬
gledujem

re-ciperd  1 zopet (si) pridobim
re-cipid  8, cepi, ceptum  zopet
dobim, zopet osvojim; (zopet)
vsprejmem; recipio me  umaknem
se; animmn recipio  zopet se
zave(da)m

re-concilid  1 zopet pridobim; po¬
mirim, sprijaznim (si)
recordor  1 spomnim (spominjam) se
redus  3 raven, prav; rede (adv.)
prav, po pravici

red-do  3, didi, ditum  (po)vrnem
(vračam); ratidnem reddo  račun
da(je)m, odgovarjam
red-eo, ire, ii, itum  (po)vrnem
(vračam) se; pecunia mihi redit
ex re  denar mi dohaja (doteka)
od česa

red-igo  3, egi, adum  nazaj ženem;
spravim

red-imo  3, emi emptum  odkupim
reditus, Us, m.  povratek, vrnitev
re-duco  3, duxi, ductum  nazaj
(od)peljem, - odvedem, nazaj
privedem

re-fercio  4, fersi, fertum  napolnim
re-ferd, ferre, rettuli, relatum
nazaj (pri)nesem, (po)vrnem;
naznanim, (s)poročim, poročam;
referd rem ad aliguid  navračam
kaj na kaj; ref ero aliguem in
numerum dednim  štejem koga
med bogove

re-futo  1 o(po)vržem, na laž po¬
stavim

regalis, e  kraljevski
regina, ae  kraljica
regio, onis, f.  (o)kraj, okolica, po¬
krajina

Regium, i, n.  Regij (Reggio, mesto
laško)

regius  3 kraljev
regno  1 kraljujem, vladam
regnum, i  kraljestvo; kraljevanje,
vlada

rego  3, rezi, redurn  vladam, urav-
na(va)m, vodim

Regulus, i (Marcus [i] Atilius [i]

R.  (Mark Atilij) Regul (oblastnik
rim. 1. 250. pr. Kr.)
religio, onis, f.  bogočastje, vera
(= verstvo)

religiosus  3 blagočesten, svet
re-linguo  3, ligui, lictum  (za)pustim
religuiae, arum  (pre)ostanki
religuus  3 ostal, drug
re-maneo  2, mansi, mansum  (za)-
ostanem

remedium, i  zdravilo; pomoček
re-miniscor  3 ;  -, - spomnim se
re-mitto  3, miši, missum  pošljem
nazaj

re-moveo  2, rnovi, motum  nazaj
pomaknem, umaknem, odpra¬
vim; (ab aliquo rem)  odvzamem
(komu kaj)

Remus, i  Rem (Romulov brat)
re-nuntio  1 naznanim, sporočim
reor  2, ratus sum  menim, mislim
re-pello  3, reppuli, repulsum  nazaj
zapodim, odženem, odbijem
repente (adv.)  nakrat, nanagloma,
iznenada

re-perio  4, repperi, repertum  naj¬
dem

211

repetitid, onis,f.  ponavljanje (-nav¬
ij ate v)

repo  3, repsi, reptum  (z)lezem,
plazini se

re-prehendo  3, hendi, hensum  ka¬
ram, grajam

re-primo  3, pressi, pressum  nazaj
potisnem; ustavim; potolažim
re-pudid  1 zavržem, odklonem
re-pugno  1 upiram se, v bran se
(po)stavim, nasprotujem
reguies, etis,J.  od počitek, pokoj, mir
res, rei, j.  reč, stvar; položaj, raz¬
mera; res puhlica (rei publicae)
občina, država

re-sarcid  4, sarsi, sartum  skrpam,
popravim, zopet ustanovim
re-scribo  3, scripsi, scriptum  odpišem
re-sido  3, sedi, -  usedem se, po¬
niknem

re-sisto  3, stiti,  - ustavim (-stav-
ljam) se, uprem (-piram) se
re-spicio  3, spexi, spectum (rem)
ozrem (-ziram) se -, gledam
pazim (na kaj), pomislim (kaj)
re-spondeo  2, spondi, sponsum  od¬
govorim

responsum , i  odgovor
re-spuo  3, ul, -  nazaj pljunem;
zavržem

re-stituo  3, ui, utum  zopet usta¬
novim, popravim
re-sto  1, stiti, -  preostanem (-sta¬
jam)

re-texo  3, ui, tum  raztkem, raz¬
param

re-tineo  2, tinui, tentum  zadržim
(-žujem)

retro (adv.)  nazaj, navzad
reus, i  zatoženec

re-verto  3, verti, ver sum  (po)-
vrnem se

re-vertor  3, versus sum  (po)vrnem
se, vračam se

re-vincid  4, vinxi, vindum  pri¬
vežem; obvežem (koga) = na¬
klonim si (koga)
re-vivisco  3, vixi, victum  (zopet)
oživim (—eti)

re-vocd  1 nazaj pokličem; nazaj
vzamem, prekličem
rex, regis, m.  kralj
Bliea, ae  Reja (mati Jupitrova)
Rhenus, i, m.  Ren (reka)

Rhodanus, i  Rodan (reka galska,
zd. Rhone)

Rhodus, i, f.  Rod (otok grški)

video  2, risi, risum  smejem se

ridiculus  3 smešen

rimosus  3 (poln razpok), razpokan

ripa, ae  breg

risus, us, m.  smeh

rivus, i  potok

rixor  1 prepiram se, pričkam se
rogo  1 prosim; vprašam
rogus, i  grmada
Roma, ae  Rim

Romanus  3 rimski; -us, i  Rimljan
Romulus, i  Romul (prvi kralj rim.

1. 754. pr. Kr.)
rota, ae  kolo
ruber, bra, hrum  rudeč
rumpo  3, rupi, ruptum  (z)lomim,
sterem; rumpor  počim
rud  3, rui, rutum (ruiturus)  derem;
rušim se

rursus (adv.)  zopet
rus, ruris, n.  dežela (nasprotje:
mesto); kmetija; rus  na kmete,
ruri  na kmetih, rure  s kmetov •

212

rusticus  3 kmetski, selski; -us, i, m.
kmet, seljak

Eutilius (i) Rufus, i  Rutilij Ruf
(govornik, pisatelj in oblastnik
rimski okrog 1. 100. pr. Kr.).

S.

Sabinus, i  Sabinec
sacer, era, crurn  svet, posvečen
sacerdos, otis, c.  svečenik, sveče¬
nica

sacra, drum, n.  služba božja
sacrificium, i  žrtvovanje, daritev
saeculum, i  stoletje, vek
saepe (adv.)  dostikrat, cesto, po¬
gostokrat), velikrat
saepio  4. saepsi, saeptum  ogradim
saepissime  (superlat. adv.  k pozit.
saepe ) najčešče, prav pogosto¬
krat, prepogosto

saepius  (komparat. adv.  k pozit.

saepe)  češče, večkrat
saevid  4, ii, itum  divjam
saevus  3 divji, besen, ljut
sagitta, ae  puščica
Saguntum, i, n.  Sagunt (mesto
hispansko)

Salamis, inis, f.  Salamina (otok
grški)

salsus  3 slan; dovtipen
saltem (adv.)  vsaj
saliiber, bris, bre  zdrav(ilen); ko¬
risten

salus, utis, j.  blaginja, rešitev;
(plurimam) salutem dico alicui
(prav srčno) koga pozdrav¬
ljam

salutaris, e  ozdraven, koristen
* saluto  1 pozdravim (-zdravljam)

salve  srečen -, zdrav (pozdravljen)
bodi! salvete  srečni zdravi
(pozdravljeni) bodite!

Samius  3 samski; Samu, orum, m.
Samljani

Satnnis, itis, m.  Samničan
Samnium, i, n.  Samnija (pokrajina
srednjeitalska)

sancid  4. sami, sancitum  in sanc-
tum  utrdim, potrdim; odredim,
določim

sane (adv.)  (zdravo); da, res
sanguis, inis, m.  kri
sanitds, atis, f.  zdravje (telesno in
duševno); razbornost, pametnost
sand  1 (o)zdravim, lečim
sapiens, entis  moder; modrijan
sapientia, ae  modrost
sap id  3, ii (im),  pamet imam, pa¬
meten sem
satis (adv.)  (za)dosti
satis-facio  3, feci, faeturn  zado¬
stim (-doščam)

Saturnus, i  Saturn (Jupitrov oče)
saxum, i  skala, kamen
scelus, eris, n.  hudodelstvo, zlo¬
činstvo), pregreha
sceptrum, i  žezlo
schola, ae  šola

scientia, ae  znanje, znanost, vednost
scindo  3, scidi , scissum  param,
(raz)trgam

scio 4, Ivi, itum  vem, znam

scipio, onis, m.  palica

Scipio, onis (Publius [i] Cornelius [iJ

Sc.  (Publij Kornelij) Scipijon (pri¬
imek več oblastnikov rimskih,
izmed katerih je bil najslavnejši
Scipio  s priimkom Africanus, i
Afriški (f najbrž 1. 183. pr. Kr.)

213

Sclron, onis  Sciron (bajni ropar
grški)

sciscitor  1 pozvedam
sciurus, i  veverica
scopulus, i  kleč (-i)
scorpio, onis, m.  škorpijon
scriba, ae, m.  pisar
scribd  3, scripsi, scriptum  (s)pišem,
napišem; leges scribo  sestavim
zakone

scriptor, oris, m.  pisec, pisatelj
sculpo  3, sculpsi, sculptum  (z)dol-
bem

scurra, ae, m.  šaljivec, glumač
scutum, i  (podolgast) ščit
Scglla, ae  Scila (poosebljena kleč
v Mesinski morski ožini)
Scgtha, ae, m.  Scit
seno  1, ul, sectum (secaturus)  sečem,
(po)režem, (po)žanjem
secreto (adv.)  na skrivnem, posebe
secundus  3 drugi; ugoden; res se-
cundae  sreča
securis, is, f.  sekira
securus  3 brezskrben
sed (coni.)  a, toda, ampak
seded  2, sedi, sessum  sedim
sedes, is,f  sedež; stanišče, bivališče
seditiosus  3 uporen, rovarski
sedulitas, dtis,f.  pridnost, marljivost
sedulus  3 priden, marljiv
seges, etis, f.  setev, posejano
žitno polje

semel  (adverb. števnik) jedenkrat
semen, inis, n.  seme
semianimis, e,  in -us, a, um  na pol
živ, na pol mrtev
semper (adv.)  zmirom, vedno,
vsigdar, vselej

senator, oris, m.  starejšina, senator

senatus, us, m.  starejšinstvo, senat
senecta, ae  (le pesniška beseda =)
senectus, utis
senectus, utis, f.  starost
senex, senis, m.  starec, starček
sensus, us, m.  čut, občutek
sententia, ae  mnenje, misel; rek
sentio  4 sensi, sensum  čutim, spa-
zim, mislim

sepelib 4, im, sepultum  pokopljem
September, bris  (namreč: mensis) m.

kimovec, september
septentriones, um, m.  sever
sepulcrum, i  grob
seguor  3, secutus sum (aliguem)  idem
(za kom), sledim (koga); (ali-
quid)  držim se (česa), ravnam
se (po čem)

Seriphius, i  Serifljan (prebivalec
cikladskega otoka Serifa)
sermo, onis, m.  (po)govor; jezik
sero (adv.)  (pre) pozno
sero  3, sevi, satum  (na)sejem
serpens, entis, f.  kača
šerpo  3 , ser psi, -  lezem (lazim);

(raz)širim se
serus  3 pozen

servio  4, ivi (ii), itum  robujem,
služim, strežem
servitus, utis  robstvo, sužnost
Servius (i) Tullius, i  Servij Tulij
(6. kralj rimski)

servo  1 (o)hranim (ohranjujem),
(ob)varujem, rešim; miki servo
aliguid  pridržim si kaj
servus, i  suženj, hlapec
severus  3 strog

si (coni.)  če, ko, ako; si minus
ako ne

sic (adv.)  tako

214

Sicilia, ae, f.  Sicilija (otok v Sred¬
njem morju)

Siculus, i  Sicilijan (Sikulec)
sTcut (adv.)  kakor (na primer)
šidus, eris, n.  ozvezdje, zvezda
significo  1 naznanim (-znanjam),
označim (-čujem), pomenjam;
(iz)kažem; doldrem significo  iz¬
razim (-žam) svoje sočutje
signum, i  znamenje, znak
Silenus, i  Silen (odgojitelj Bakhov)
silentium, i  molk, molčanje
Silus, i  Sil
silva, ae  gozd, les
simia, ae  opica
similis, e  podoben
Simonides, is  Simonid (pesnik grški,
roj. 1. 559., f 1. 469. pr. Kr.)
simplex, icis  jednostaven, (pri)prost
simul (adv.)  zajedno, hkratu
simulac  = simulatgue
simulacrum, i  podoba -, kip (ka¬
kega božanstva)

simulatgue (coni.,  pred vokali in h,
sicer tudi: simulac)  brž ko
simulo  1 hlinim, hlinim se, delam se
sin (coni.)  ako pa
sine  ( praepos.  z ablat.) brez
singuli, ae, a  posamični, po jeden,
posamezen

sinister, tra, trum  levi
sino  3, sivi, situm  (do)pustim
(--puščam)

sinus, us, m.  guba; nedrije (prsi);
zaliv

Siren, enis, f.  Sirena (morska bo¬
ginja)

Sisiphus, i  Sisif (kralj korintski)
sitio  4, ivi (n), itum  žejen sem, žeja
me; sitio rem  hlepim (po čem)

si tis, is, f.  žeja

situs  3 ležeč; situs sum  (ležeč
sem =) ležim, stojim; vita sita
est in re  življenje stoji na čem
sive (coni.)  ali

societas, atis, f.  družba, društvo,
tovaršija; zaveza
socius, i  drug, tovariš, zaveznik
Socrates, is  Sokrat (modrijan grški,
f 1 399. pr. Kr.)
sol, solis, m.  solnce
Sol, Soliš  solnčni bog
soleo  2, solitus sum  običavam, na¬
vajen sem, navado imam
solitudo, inis, f.  samota, puščava
solium, i  sedež, prestol
sollemnis, e  slovesen
sollicitus  3 vznemirjen
Solon, onis  Solon (zakonodajen
atenski, f 1. 559. pr. Kr.)
solum, i  dno, tla
solum (adv.)  samo, le; non solum
- sed (etiam)  ne le - ampak (tudi)
solus  3 sam, jedin
solvo  3, solvi, solutum  razvežem,
(raz)rešim; plačam; catenis solvo
razklenem, denem z verig
somnus, i  spanje; plur.: -i, orum
sanje

sonitus, us, m.  zvok, glas, šum,
ropot, tresk

sond  1, ui, itum  (za)zvenim, (za)-
donim, (za)rožljam; odglasim
(-glašam) se

sophista (sophistes) ae, m.  m (Id rež
( lažni modrijan), lažimodrijan,
sofist

soporifer, fera, ferum  uspalen
sordidus  3 umazan
soror, oris, f.  sestra

215

sors, sortis, f.  žreb, usoda
sortior  4, itus sum  žrebam, (raz)-
delim po žrebu

Sparta, ae  Sparta (mesto lakonsko)
Spartanus  3 spartski; Spartanus, i
Sparčan

Spartacus, i  Spartak (vodja su¬
žnjev 1. 71. pr. Kr.)
spatium, i  prostor; daljava, doba
spectd  1 gledam, ogledam si; (pre)-
skušam

speculdtor, oris, m.  ogleduh
specus, us, m.  votlina, duplja
spelunca, ae  votlina, duplina
spevno  3, sprevi, spretum  zame¬
tujem, zaničujem, zavržem
spero  1 (rem)  upam (kaj), na¬
dejam se (česa)
spis, ei,  /. nada, up(anje)
špica, ae  klas; -ae, arurn  klasje
spina, ae  trn

splendor, oris, m.  lesk(et); veličje,
veljava

spolid  1 oropam, oplenim
sponded  2, spopondi, sponsum  ob¬
ljubim, obetam; zaročim
sponte (med, tud, sud  z mojo, tvojo,
svojo voljo =) svojevoljno, sam
o sebi

spuma, ae  pena

Spurius (i) Tarpeius, i  Spurij
Tarpej (poveljnik rim. gradu)
stabulum, i  staja, hlev
stadium, i  stadij (grška mera;

okoli 40 stadijev je 1 milja)
stagnum, i  stoječa voda, muža,
močvirje

statim (adv.)  stoje, takoj, precej
statid, dnis, f.  sta(ja)lišče, stojišče,
Stražišče

statua, ae  kip

statud  3, ui,- uturn  (po)stavim;

sklenem, določim
stella, ae  zvezda

sterno  3, strdvi, strdtum  razpro¬
strem, raztrosim
sto  1, šteti, stdtum  stojim
strenuus  3 prizadeven, vrl, odločen
strepo  3, ui, (itum)  šumim, hrumim;
odmevam

stridor, oris, m.  šum(enje)
stringo  3, strlnxi, strictum  po¬
tegnem, izderem; gladius stric-
tus —  goli meč

studeo  2, ui, -  učim se; prizade¬
vam si, skušam

studium, i  prizadeva(nje), pri¬
zadevnost, učenje, znanstvo,
opravilo

stultitia, ae  neumnost, nespamet¬
nost

stultus  3 bedast, neumen; -us, i
bedak, neumnež
Stgmphdlis, idis  stimfalski
Stgmphdlus, i, m.  Stimfal (mesto
arkadsko)

Styx, Stggis, f.  Stig (bajna pod¬
zemeljska reka)

suadeo  2, suasi, sudsum  svetu¬
jem

sudvis, e  mil, prijeten
suh  (praepos.  na vprašanje kam?
in časovno z akuzat., na vpra¬
šanje: kje? zablat.) pod (z aku¬
zat., oziroma orodn.)
sub-eo, ir e, ii, itum (rem)  idem
pod kaj; lotim (lotevam) se
(česa); vzamem na-se (kaj),
(pre)trpim (kaj); pericula subeo
poda(ja)m se v nevarnosti

216

suh-igo  3, egi, actum  pod vržem
(si), podjarmim; obdelam (-de¬
lujem)

sub-icid  3, ieci, iectum  pod vržem
subitd (adv.)  iznenada, nakrat,
subterraneus  3 podzemeljski
sub-venio  4, veni, ventuni  pridem
na pomoč, pomorem (-magam)
suc-curro  3, curri, cursum  prite¬
čem pridem na pomoč
sudor, oris, m.  znoj, pot
suf- ficio  3, feci, fectum  zadoščam
suggestum, i  govornica
Sulla, ae  Sula (oblastnik rimski,
f 1. 78. pr. Kr.)

Sulmo, onis, m.  Sulmon (mesto
italsko)

simimus  3 gl. superus

sumo  3, sumpsi, sumptum  vzamem;

(za)užijem (-Živam)
siimptus, us, m.  trošek, potrata
supellex, supellectilis, f.  pohištvo
superbia, ae  ošabnost, prevzetnost
superbus  3 ošaben
supero  1 (aliguem re)  prekosim
(-kašam) -, premagam -, pre-
obvladam (koga v čem)
superstes, itis  preživevši, preostavši
super-sum, esse, fui  preostanem
(-ostajam), živ-, ohranjen sem
superstitid, onis, f.  praznoverje,
vraža

superstitidsus  3 praznoveren
superus  3 ( superior, us, supremus
in summus  3) gorenji (bolj zgo-
rej, gorenji, najgorenji, najvišji,
naj večji, zadnji); superi  (namr.:
dii)  nadzemeljski bogovi; (gornji)
svet

supervacaneus  3 nepotreben

sup-pedito  1 (dam pod noge), (po)-
dam, priskrbim, pribavim
supplex, icis  ponižno (pomoči)
proseč

surdus  3 gluh

sur go  3, surrexi, surrectum  vzdig¬
nem se, vstanem
siis, suis, f.  svinja
Suša, orum, n.  Suza (genet.: Suze,
mesto perzijsko)

sus-censeo  2, censui, censum (ali-
cui)  zamerim (komu), hudujem
se (nad kom)

sus-cipio  3, cepi, ceptum (rem)
podjamem -, začnem (kaj), lotim
se (česa), na-se vzamem kaj
siispicid, onis, f.  sum(nja)
sutor, oris, m.  črevljar
Sgracusae, arum, f.  Sirakuze (me¬
sto sicilsko)

Sgracusdrii, orum, m.  Sirakužani.

T.

Taceo  2, ui, itum  molčim

tacitus  3 molčeč, tih

Tacitus, i  Tacit (zgodopisec rim.

v 1. stoletju po Kr.)
taedet, ere, pertaesum est (me rei)
gnusi se (mi kaj)

Taenarum, i, n.  Tenar (nos la-
konski, zdaj kap Matapan)
taeter, tra, trum  grd
talaria, ium, n.  (krilati) črevlji,
- postoli
tališ, e  tak(ošen)
tam (adv.)  tako
tamen (coni.)  vendar
tamguam (adv.)  kakor da bi, tako
rekoč

217

tandem (adv.)  naposled, nazadnje,
vendar-le (-že); tandem ali-
guando  vendar že jedenkrat
tango  3, tetigl, tactum (rem)  do¬
taknem (dotikam) se (česa);
tango fines  dospejem do mej
tantam (adv.)  le; non tantum-sed
etiam  ne le - ampak tudi
tantus  3 tolik

Tarentum, i, n.  Tarent (mesto
italsko)

Targuinil, dr um, m.  Tarkvinijeviči
(= Tarkvinijevi sinovi, - po-
temci)

Targuinius (i) Prlscus, l  Tarkvinij
Prisk (5. kralj rim., f 1. 578.
pr. Kr.)

Targuinius (l) Superbus, l  Tar¬
kvinij Superb (Ošabni, zadnji
kralj rimski, 1. 509. pr. Kr.)
taurus, i  bik
tectum, i  streha
tego  3, texl, tectum  (po)krijem
Telemachus, i  Telemah (Uliksov
sin)

tellus, uriš, f.  zemlja
telum, l  kopje, strela = metalnica
temere (adv.)  nepremišljeno
tempestas, atis, f.  nevihta
templum, i  svetišče
tempus, oris, n.  čas, doba
tendo  3, tetendl, tentum  (na)pnem
teneo  2, tenui, tentum  držim; imam
v oblasti; teneo urbempraesidid
imam mesto v obrambi; teneo
iura  držim se prav; teneo risum
ubranim se smehu; teneo rem
memorid  hranim kaj v spominu,
pomnim kaj; tenet me cupiditas
vodi me željnost

tener, era, erum  nežen
tenuis, e  tenek

Terentius, l (Afer, frl)  Terencij
(Afer, komedijepisec rimski,
f 1. 159. pr. Kr.)

Terentius (i) Varro, onis  Terencij
Varon (konzul rim, 1.216. pr. Kr.)
tergeo  2, tersl, ter sum  (o)brišem,
(o)čedim
tergum, i  hrbet

tero  3, trivi, trltum  tarem; iz-
teptam; obrabim, ogulim; tratim
terra, ae  zemlja, dežela
terreo  2, ul, itum  (u)strašim, pre¬
strašim

terribilis, e  strašen
terror, oris, m.  strah
Tertia, ae  Tercija (ženski predimek
rim.)

testis, is, c.  priča, svedok
texo  3, ul, textum  tkem
theatrum, l  gled(al)išče
Thebae, drum, f.  Tebe (glavno
mesto beotijsko)

Thebanus, i  Tebljan (prebivalec
mesta Teb(skega) v Beotiji)
Themistocles, is  Temistoklej (voj¬
skovodja atenski, f okoli 1. 460.
pr. Kr.)

Thermopglae, drum, f.  Termopile
(soteska grška v Lokridi)
Theseus, l  Tezej (kralj atenski)
Thetis, idis, f.  Tetida (Nerejida,
Ahilova mati)
thorax, dcis, m.  oklep
Thrdcia, ae  Tracija (zd. Rumelija)
Thrasgbulus, i  Trazibul (oblastnik
aten. 1. 411. pr. Kr.)

ThrasgUus, i  Trazil (oblastnik
aten. 1. 411. pr. Kr.)

14 *

218

Thrax, dcis, m.  Tračan
Thurn, orum, m.  Turiji (mesto v
spodnji Italiji)

Thgrea, ae, f  Tireja (mesto ob
lacedem.-argiv. meji)

Tiberis, is, m.  Tibera (reka italska)
Tibur, uriš, n.  Tibur (mesto v
Laciji)

Ticinus, i, m.  Ticin (zd. Tessino,
reka gorenjeitalska)
tigris, is, f.  tiger
timed  2, ui, - (rem)  bojim se (česa)
timidus  3 boječ

Timoleon, ontis  Timoleont (vojsko¬
vodja korintski L 350. pr. Kr.)
timor, oris, m.  bojazen, strah
tingo  3. tinxi, tinctum z  na¬
močim, (po)barvam
tintinndbulum, i  zvonček, kra-
guljček

Tiresids, ae  Tirezija (tebski ve¬
deževalec)

Mrd, onis, m.  (vojaški) novinec
Tirgns, gnthis, f.  Tirint (mesto
argolsko)

Tit us, i (T. Fldvius [i] Vespasid-
nus, i)  Tit (Flavij Vespazijan,
cesar rim. od 1. 79. do 81. po Kr.)
Titus (i) Mdnlius, i  Tit Manlij
(konzul 1. 235. pr. Kr.)
tolero  1 prenesem (-našam), (pre)-
trpim

tollo  3, sustuli, sublatum  vzdignem;
odvzamem, odstranim, odpra¬
vim, uničim; cldmorem tollo
krik zaženem, zakričim
tondeo  2, totondi, tonsum  (o)strižem
tonitrus, us, m.  grom; plur. toni-
trus, m.  in tonitrua, n.
tono  1, ui, itum  (za)grmim

tonsor, oris, m.  brivec
torpeo  2, ui, -  (o)trpnem ;  premiram
torgueo  2, tor si, tortum  sučem;
mučim, trpinčim, de(ne)m na
tezalnico

torguis, is, c.  ovratnica
torrens, entis, m.  hudournik
torreo  2, ui, tostum  pražim, (po)-
sušim

tonus  3 divji
tot (indecl.)  toliko (jih)
totiens (adv.)  tolikokrat
totus  3 cel, ves
trabs, trabis, f.  tram, hlod
tracto  1 vlačim; obravnavam, raz¬
pravljam ; trdoto aliguem  ravnam
s kom

trd-do  3, didi, ditum  izročim
(-ročam), sporočim, poročam
troho,  3, trdxi, trdctum  vlečem
(za seboj); zadržujem; originem
troho ab aliguo  rod štejem od
koga

Traidnus, i  Trajan (cesar rim. od
1. 98. do 117. po Kr.)
tranguillus  3 miren, tih
trans (jpraepos.  z akuzat.) onkraj;
črez

trdns-eo, ire, ii, itum  preidem,
prestopim, prekoračim
trans-Jigo  3, fixi, fixum  pre¬
bodem

trans-formo  1 preobrazim, pre¬
tvorim

trans-gredior  3, gressus sum  pre¬
koračim

trans- mžitto  3, miši, missum  pošljem
črez . . ., prepeljem, prevežem;
flumentrdnsmitto  preplujem reko,
prepeljem se črez reko

219

Trasimennus  3 trazimenski; lacus
(us) Trasimennus, i  Trazimen-
sko jezero (v Etruriji, zel. Lago
di Perugia)

Trebia, ae  Trebija (reka gorenje-
italska)

treme-facio  3, feci, faetum  pre¬
tresem

tremo  3, ul,  - tresem (šibim) se
tribunus, l  tribun; tribunus militum
vojaški tribun (= polkovnik); tr.
plebis  ljudski tribun
triburj  3, ul, utum  podelim (~de-
Ijujem); izkažem (-kazujem);
pripisujem

tribus, us, f.  soseska, tribua
tributum, l  davek
triceps, cipitis  troglav
tridens, entis, m.  trizob
trigeminus  3 trojen; trigeminl fra-
tres  trojčki

Trlnacria, ae  Trinakrija (= Sicilija)
triplis, podiš, m.  trinožnik
trlstis, e  žalosten
tristitia, ae  žalost
trlticum, i  pšenica
Triton, onis  Triton (Neptunov sin)
triumphaUs, e  zmagoslaven; arcus
triumphdlis  slavolok
Troia, ae  Troja (mesto maloazijsko)
Troidnus  3 trojski; -us, l  Tro¬
janec

trux, trucis  grozovit, divji
tuba, ae  trobenta
tubicen, inis, m.  trobentač
tueor 2, tuitus sum  gledam; va¬
rujem, branim, (o)hranim
tum (adv.)  takrat, tedaj; nato,
potem

tumulus, l  gomila, grob

tune (adv.)  tedaj, takrat
tundo  3, tutudl, tunsum (tusum)
tolčem, butnem, dregnem (dre¬
gam)

turba, ae  množica, tolpa
turbidus  3 kalen

turbo  1 zmedem, (s)kalim; zne-
redim; vznemirim
turma, ae  četa, krdelo, turma
turpis, e  sramoten
turpitudo, inis, f.  ostudnost; sra-
motnost, sramota
turris, is, f.  stolp
turtur, uriš, c.  grlica
tussis, is, f.  kašelj
tutus  3 varen

tijrannus, l  samosilnik, trinog
Tgrrhenus  3 tirenski; mare Tgr-
rhenum  Tirensko morje.

IJ.

TJbi (adv.)  kje? kjer
ubi (coni. tempor.  z indikat. perf.)
ko

ulciscor  3, ultus sum  (po)maščujem,
maščujem se

Ulixes, is  Uliks (junak grški pred
Trojo)

ullus  3 kateri, kak
ulterior, us  onostranski
ultimus  3 zadnji

idtor, bris, m.  maščevalec, osvetnik
umbra, ae  senca

JJmbria, ae  Umbrija (pokrajina
srednjeitalska)

umerus, l  rame, rama, pleče
umquam (adv.)  kedaj
und (ablat. adverb.)  zajed no,
skupaj

unda, ae  val

220

unde (adv.)  od kod? od koder
undigue (adv.)  od vseh stranij,
odvsod

ungo (ungud)  3, unxl, unctum

mažem, mazilim

unguis, is, m.  nohet, krempelj,
parkelj

unicus  3 jedin
universus  3 vesoljen, ves
urbanus  3 mesten
urbs, urbis, f.  mesto
urgeo  2, Urši, , - stiskam, pritiskam,
napadam; tempus urget  (čas pri¬
tiska =) mudi se (mi)
ursus, i  medved
ur us, i  tur, divji bik
usgue ad  (tj e) do
usus, us, m.  (po)raba; korist
ut (coni.): a) finalis  in cbnsecTitiva
(s konjunktivom) da; b) conces-
siva  (s konj.) bodisi (da), naj si,
če tudi; c) temporalis  (z indikat.
perf.)  brž ko
ut (adv.)  kakor, kot
uter, tris, m.  meh
utergue, utrague, utrumgue  vsak-
kateri (od obeh), oboj, oba
TJtica, ae  Utika (mesto afriško)
utilis, e  koristen
utilitas, dtis, f.  korist, dobiček
utinarn {coni.  s konjunkt.) o da bi!
o ko bi!

utor S, usus sum (re)  koristim si
(s čim), (po)rabim (kaj), poslu-
žim (-služujem) se (česa)
utrimgue (adv.)  z obeh stranij, na
obeh straneh

utrum - an  (vprašalnici) ali - ali

(pa)_

mor, oris, f.  soproga, žena

V.

Vacuus  3 (re)  prazen -, prost
čist (česa)

vadimonium, i  poroštvo (da pride
kdo na določen dan pred sod¬
nika)

vae (interiect.)  gorje!

vagor  1 klatim -, skitam se

valde (adv.)  zelo

valens, entis  jak, močen

valeo 2, ui,  - veljam; močen sem;

zdravstvujem, zdrav sem
valetudo, inis, f.  zdravje
validus  3 močen
vallum, i  ograja, obkop
volva, ae  dvernica; navadno v
plur.: -ae, arum, f.  dveri, vrata
vdnus  3 prazen, ničev(en), lažniv
varim  3 razen, različen
vas, vadiš, m.  porok
vas, vasis, n. (plur. vaša, orum)
posoda

vasto  1 , (o)pustošim, pokonča(va)m
vastus  3 pust; neizmeren
vates, is, c.  prorok, vedež; pesnik
vdticinor  1 vedežujem, prorokujem
vectigal, alis, n.  davek; dohodek
Vedius (i) Pollib, onis  Vedij Po-
lijon

vehemens, entis  silen, jak, hud
veho  3, vexi, vectum  vlečem, vo¬
zim; eguo velior  jaham, jezdim;
navi vehor  jadram; curru vehor
peljem se -, vozim se (z vozom,
na vozu)

Vel, Veiorum, m.  Veji (Vejev, mesto
etrursko)

vel (coni.)  ali; vel-vel  ali-ali,
bodi si-bodi si
velum, l  jadro

221

vena, ae  žila
vendticus  3 lovski
venatid, dnis, f.  lov
venator, oris, m.  lovec
ven-do  3, didi, ditum  prodam
venenatus  3 ostrupljen, zastrupljen;
strupen

venenum, i  strup
ven-eo, ir e, it, -  na prodaj sem,
prodajam se

veneror  1 častim (po božje), molim
venia, ae  milost; dovoljenje; ve-
niam do  dovolim, privolim
venio  4, veni, ventum  pridem (pri¬
hajam); auxilid (dat.) venio ali-
cui  prihajam (pridem) komu na
pomoč

venor  1 lovim
venter, tris, m.  trebuh
ventus, i  veter

venum-do, dar e, dedi, datum  pro-
da(ja)m

Venus, Veneris, f.  Venera (rimska
boginja ljubezni in miline)
Venusia, ae  Venuzija (mesto v
Apuliji na Laškem)
venustas, atis, j.  milina
vepres, is, m.  trnje
ver, veris, n.  pomlad; primum ver
začetek pomladi

verax, acis  resnico govoreč, res¬
nicoljuben

verber, eris, n.  šiba, udarec
verbum, i  beseda; verba facio  =
govorim

Vercingetorlx, igis  Vercingetorig
(knez galski sredi 1. stoletja
pr. Kr.)

vereor  2, itus sum (aliguid)  bojim
se (česa), spoštujem (kaj)

Vergilius, i  (Publius (i) V. Maro,
dnis  Publij) Vergilij (Maron,
pesnik rim., f 1. 19. pr. Kr.)
vergo  3, -, -  nagibljem se, ležim
(proti)

verisimilis, e  resnici podoben, ver¬
jeten

veritas, atis, f.  resnica, resničnost

vermis, is, m.  črv

vero (coni.)  pa res, pak; (adv.)

zares, resnično, gotovo
Verres, is  Ver (namestnik rim. na
Siciliji)

versor 1  vrtim -, gibljem se, na¬
hajam se, sem (kje); občujem
vertex, icis, m.  vrh
ver us  3 prav, res, resničen; re vera  v
resnici, zares; verum, i  resnica
vescor, vesel, -,  - (re)  hranim se
(s čim) jem -, uživam (kaj)
vesper, eri  večer; vesperi  zvečer
Vesta, ae  Vesta (rim. boginja ognji¬
šča in ognja na njem)

Vestalis, is, f.  Vestalka
vestid  4, ivl (ii), itum  oblečem,
pokrijem (-krivam)
vestis, is, f.  oblačilo, obleka
Vesuvius, i, m.  Vezuv
veto  1, ul, itum  prepovem (-pove-
dujem)

vetus, veteris  star (= dolgo časa
trajajoč

vetustas, atis,  /.starost, dolgotrajnost
vexd  1 mučim, trapim, nadlegujem
via, ae  pot

viator, oris, m.  popotnik
vičinus  3 soseden, bližnji
vicis  (brez nominat.) vicem, vice
premena, mesto; numinis vice  =
po božje

222

vidor, oris, m.  zmag(ov)alec
vidoria, ae  zmaga
Vidoria, ae  Viktorija (rim. boginja
zmage)

vidus, us, m.  živež, hrana
vicus, i  vas, selo
video 2, vidi, visum  vidim; videor 2,
visus sum  vidim se, zdim (dozde¬
vam) se; videtur mihi  zdi se mi
primerno, hoče se mi, hočem
vigil , ilis, m.  stražnik
vigilantia, ae  budnost, čuvitost.
vigilia, ae  nočna straža
villa, ae  vila, pristava
vincio  4, vinm, vindum  zvežem,
vklenem

vinco ?>,vici, vidum  (pre)obvladam,
zmagam, premagam
vinculum, i  spona, vez, (v plur.
tudi =) ječa

vindex, icis, m.  maščevalec, osvetnik
vinum, i  vino

violentia, ae  sila, nasilnost, silovitost
violo  1 (aliguem)  hudo ravnam (s
kom), (p)oškodujem -, uvredim
(koga)

vir, viri  mož
vireo 2, ui, -  zelenim
virga, ae  šiba
virgdtus  3 progast
virgo, inis, f.  devica
Viridthus, i  Virijat (vodja Luzi-
tancev zoper Rimljane 1. 150.
do 140. pr. Kr.)
viridis, e  zelen
virilis, e  moški; možat
virtus, utis, f.  možatost, junaštvo;

čednost, krepost
virus, i, n.  strup

vis, vim, vi, plur.: vires, mrium,  /.

moč, sila; množica
viso  3, visi, -  ogleda(va)m, obiščem
Visurgis, is, m.  Vezra (reka)
visus, us, m.  vid, pogled
vita, ae  življenje
vitium, i  napaka, hiba, greh
vito  1 (rem)  izbegavam (kaj), ognem
se -, izogibljem se (česa)
vitupero  1 (po)karam, grajam
vivo  3, vixi, vidum  živim (—eti)
vivus  3 živ
vix (adv.)  komaj
vocd  1 (po)kličem, (po)zovem
Volcdnus, i  Volkan (rim. bog ognja)
volo, velle, volui  hočem, želim
voluntds, atis, f.  volja
voluptas, atis, f.  zabava, slast, na-
sladnost

volvo  3, volvi, volutum  valim

vomo  3, ui, itum  bljujem

voveo  2, vovi, votlim  (za)obljubim

vdx, vociš, f.  glas

mlgus, i, n.  nižje ljudstvo, druhal

vulnerd  1 ranim

vulnus, eris, n.  rana

vulpes, is, f.  lisica

vultur, uriš, m.  jastreb

vultus, us, m.  obraz, obličje

X.

Xanthippe, es, f.  Ksantipa (so¬
proga Sokratova)

Xenocrates, is  Ksenokrat (mo¬
drijan grški, f 1. 314. pr. Kr.)
Xerxes,is  Kserks (kralj perzijanski)

K.

Ženo, onis  Zenon (modrijan grški
okrog 1. 300. pr. Kr.)

II.

Slovensko-latinski del.

A.

A at; sed

Afričan Africanus, i
Afrika Africa, ae, f.

Agamemnon Agamemnon, onis
Agezilaj Agesilaus, i
Ahil Achilles, is

ako si;  ako ne nisi;  ako pa sin
Alcibijad Alcibiades, is
Aleksander Veliki Alexander (dri)
Mčignus, i

Aleksandrija Alexandria, ae, f.
ali aut; vel;  (kot vprašalnica:)
nurn; ne  (se priveša); norme;
ali - ali utrum - an,  i. t. d. (gl.
lat. slovn. § 323—327)
ali ne an non; necne
Alpe Alpes, ium, f.

Amon Ammon, onis, m.
ampak sed

Anaksagora Anaxagoras, ae, m.
Anhiz Anchises, ae
Antijoh Antiochus, i  (kralj sirski)
Apel Apelles, is, m.

Apolon Apollo, inis
Arbela Arbela, orum, n.

Argi Argi, orum, m.; Ar gos, n.
Argivec Argivus, i, m.

Ariovist Ariovistus, i
Aristid Aristides, is
Aristip Aristippus, i
Arpinec Arpinas, atis, m.

Askanij Ascanius, i
Atene Athenae, arum, f.

Atenec Atlieniensis, is, m.
atenski = Atencev ali Athenien-
sis , e

A tik Atticus, i

Atika Attica, ae  (država grška)
Avgust Augustus, i
Azija Asia, ae

IS.

Baje = pravi se, pripoveduje se
bedak stultus, i
beden miser, era, erum
beg fuga, ae

bel albus  3; bliščeee bel candidus  3

berem lego  3

beseda verbum, i

bežim fugio  3

Bijant Mas, antis, m.

bijem bite v pugno  (1) pugnam;

bijem bitko proelium committo  3
bitev pugna, ae
bitka proelium, i
bivališče sedes, is, f.; domicilium, i
bivam habito  1
blaginja salus, utis, f.
blaznost insdnia, ae
blažen beatus  3
blaženstvo bonum, i
bližam se appropinguo  1
bljujem vomo  3

224

blodnja error, oris, m.
boder hilarus  3 in hilaris, e
bodrim hortor  1
Bog (bog) Deus (deus), i
bogastvo divitiae, arum
bogat opulentus  3; dtves, itis ; bo¬
gatin dtves, itis
boginja dea, ae
boj pugna, ae; proelium, i
bojazen metus, us, m.; timor,
oris, m.

boječ timidus  3
bojevit bellicosus  3
bojim se (česa) vereor 2 timeo
2 metno  3 (rem)
bojna vrsta acies, el, f
bojujem se pugno  1; bojujem bitev
(boj) pugnam pugno  1; proelium
committo  3
bol dolor, oris, m.
bolan aegrotus  3
bolečina — bol
bolezen morbus, 1
bolj magis

boljari optimdtes, ium, m.
bolnik aegrotus, i
borba certamen, inis, n.
borim se pugno  1; dimicb  1
Božji (božji) = Boga (boga); di-
vinus  3

brada barba, ae
bramba praesidium, i
branim defendo  3; tueor 2
brat frater, tris, m.
breg ripa, ae
breme onus, eris, n.
brez sine  (z ablat.)
brezdelen otibsus  3
brezskrben securus  3
brezštevilen innumerabilis, e

bridek acerbus  3
brigam se curd  1
Britanija Britannia, ae, f.
britanski = Britanije
brodnik nauta, ae, m.
broj numerus, i
brusim acuo  3
Brut Brutus, l
brzdam domo  1
bučela apis, is, f.
bučelnjak apiarium, l
budnost vigilanlia, ae
bukev fagus, i, f.
butara fascis, is, m.
butnem tundo  3

C.

Cel totus  3
cel6 etiam
cena pretium, l
centurijon centurio, onis, m.
Cerera Ceres, eris, f.
cesar imperator, oris, m.

Cezar Caesar, aris
Ciceron Cicero, onis
Cir Cgrus, i
Circa Circe, es
citraš citharista, ae, m.
cvetim flbreo 2
cvetlica jios, floris, m.

i.

Čakam (česa) exspecto  1 (rem)
čas tempus, oris, n.; aetas, dtis, f.
čast honor, oris, m.
časten honestus  3
častim (po božje) veneror  1
čaša poculum, i; catix, icis, m.
čednost virtus, utis, f.

225

če prav etiamsi

cesto saepe

češče saepius

češ da quod  (s konjunkt.)

čete (vojne) copiae, arum, f.

čil alacer, eris, ere

čim - tem gub - eo

čin facinus, oris, n.

činim facio  3

čist purus  3

čitam lego  3

čilatelj anagnostes, ae, m.
človek homo, inis, m.
človekoljuben humanus  3
človeški humanus  3; ((udi genet.
subst.: homo, inis  v sing. ali
plur.)

čoln linter, tris, f.
čreda grex, gregis, m.
črešnja (drevo) cerasus, i, f.
črka littera, ae

črn (medlo-) ater, tra, trum;

(bliščeče črn) niger, gra, grum
črpam haurid  4
črtim odi, odisse
črv vermis, is, m.
čudovit mirus  3; admirabilis, e
čutim sentio  4
čuvar ciistos, odis, m.

D.

Da (namerna konj.) ut  (s konjkf.);
(posledična konj.) ut-, guin  (s
konjunkt.)

da ne (namerna konj) ne  (s ko¬
njunkt.); (posledična konj.) ut
non-, quin  (s konjunkt.)
da (s) tem (namerna konj.) qud
(s  konjunkt.)

Wiesthaler, Vadbe IT.

da ( 'interiect . v odgovoru) sane,
vero; it a (est)
dam (dajem) do, ddre
dan dies, ei, m.

Danaj Danaus, i
dar = darilo
Darej Dareus, i

darilo donum, i; munus, eris, n.
dasi quamquam

davek tributurn, i; vectigal, dlis, n.
december December, bris, m.
deček puer, eri
dejal(a) je inguit
dejanje fadum, i; facinus, oris, n.;

res (rerum) gestae, arum
dejem inguani
deklica puella, ae
dekurijon decurio, dnis, m.
del pars, partis, f.

Del Delus, i, f.
delam laboro  1

delaven industrius  3; sedulus  3
deležen, (-nik) particeps, cipis; (m.)
Delfi Delphi, orum, m.
delim divido  3; partior  4
delo labor, bris, m.; opus, eris, n.
dem na tezalnico torgueo 2
dem po zlu pessumdo, ddre
Demosten Demosthenes, is, m.
denar pecunia, ae
desni dexter, tera, terum  in tra
trum

dežela terra, ae
deži (dežuje) pluit 3
dičim decoro  1
Dijana Diana, ae
dika decus, oris, n.
diktator dictator, bris, m.

Diogen Diogenes, is, m.
divji ferus  3

15

226

do acl  (z akuz.); erga  (z akuz., le
v prijaznem pomenu)
doba aetas, atis, f.
dober bonus  3; dobro (adv.) bene
dobim nanciscor  3
dobrikam se blandior  4
dobrohoten benevolus  3
dobrohotnost benevolentia, ae
dobrota bonum, i; beneficium, i
dočim dum
dogajam se fio, fieri
dognano je constat  1
dogodim se fio, fieri
dokler guarndiu ; dum
dokončam perficib  3
dolg longus  3
dolgo (časa) diu
določim cbnstituo  3; sancio  4
dolžnost officium, i
dom domus, us, f.;  doma donti,
z doma donio,  domov (na dom)
domum

domovina patria, ae
donesem adfero, ferre
dosežem adipiscor  3; adseguor  3
dospem (srečno) pervenio  4
dostikrat saepe

dostojanstvo dignitas, atis, f.;

honor, oris, m.
dota dos, dotis, f.
dotaknem se (česa) tango  3 (rem)
dovoljeno je licet 2
dovršim peragd  3; perficib  3
dozdevam se videor 2
dozorim maturesco  3
drag car us  3
dragocen pretiosus  3
drevo arbor, oris, f.
drob viscus, eris, n.;  drobje vis-
cera, um

drug (izmed 3 ali več) alius, alia,
aliud;  (izmed dveh) alter, era,
erum;  drugi (= ostali) ceteri,
ae, a

drugič iterurn
druhal vulgus, i, n.
družinski familiaris, e
drzen audax, acis
drznem se audeo 2
država civitas, atis, f.; res (rei)
puhlica, ae
državljan civis, is, m.
državljanski civilis, e
državljanstvo civitas, atis, f.
držim teneo 2

duh animus, i; ingenium, i
duplja specus, us, m.
duša anima, ae; animus, i
dvojim dubito  1
dvojljiv anceps, cipitis
dvomen dubius  3
dvomim = dvojim.

E.

Eduvci Aedui, orum, m.

Efez Ephesus, i, f.

Efijalt Ephialtes, ae, m.

Egipčan Aeggptus, i
Egipet (dežela) Aeggptus, i, f.
Egipet (kralj) Aeggptus, i, m.
Ekbatana Ecbatana, orum, n.

Enej Aeneas, ae, m.

Enij Ennius, i  (pesnik rim.)
Epaminonda Epaminondas, ae, m.
Epikur Epicurus, i  (modrijan grški)
Epikurovci Epiciirei, eorum, m.
Epir Epirus, i, f.

Eskulap(ij) Aesculapius, i
etrurski = Etrurije Etruria, ae
Evropa Europa, ae.

227

F.

Fabij Fabius, i
Fabricij Fabricius, l
Filip Philippus, i.

G.

G. (kratica =) Gaj Gaius, i
G. Kaninij Gaius (i) Caninius, i
Galec Gallus, i
Galija Gallia, ae
ganem moved 2
German Germanus, i
germanski = Germanov
gibanje motus, us, m.
gibljem moved  2
gibljem se versor  1; moveor 2
ginem intered, ire
glas vox, vocis, f
glava caput, pitis, n.
glavno mesto caput, pitis, n.
gledam specto  1; gledam (na kaj)
intueor 2 (rem)
globok altus  3; profundus  3
gnusi se mi (kaj) taedet  (2) me
(aliciiius rei)
godim se fio, fieri
gojim foveo  2; colo  3
goljufija fraus, fraudis, f.
gora mons, montis, m.
gorenji superior, us
gorim ardeo 2
gos anser, eris, c.
gospod(ar) dominus, i
gospodinja domina, ae
gosposka magistratus, us, m.
gostovanje convivium, i
gotov certus  3
govedo bos, bovis, c.

govor oratio, onis,  /.; ser mo,
onis, m.

govorica Jama, ae

govorim dlco  3; loguor, loqui;

Jari, Jatus sum
govornik orator, oris, m.
gozd silva, ae
grad arx, arcis, f.
grajam vitupero  1; reprehendo  3
grd taeter, tra, trum
grdost deformitas, dtis, J.

Grecija Graecia, ae

greh peccatum, l; nefds (indecl.) n.

grejem foveo 2

grem eo, ire

grešim peccd  1

grič collis, is, m.

grizem mordeo 2

Grk Graecus, i

grlica turtur, uriš, c.

grob sepulcrum, i

grški Graecus  3.

H.

H = k

Hamilkar Hamilcar, aris
Hanibal Hannibal, alis
hči filia, ae
Hektor Hedor, oris
Helena Helena, ae
Helvečani Helvetii, orum, m.
Herkul Hercules, is
Hipon Hippo, onis, m.

Hispanija Hispania, ae
hiša domus, us, f.; aedes, ium, J.
hišni: hišna mati (hči) mater (fi¬
lia) familias (ae);  hišni oče
(sin) pater (filius) familias (-ae)
hiter velox, ocis; celer, eris, ere
hlapec servus, i

228

hlinim simulo  1

hočem volo, velle ; hočem raji
malo, malle

hodim ambulo  1; ed, ire
Homer Homerus, i
Horacij Flak Horatius (i) Flaccus, i
hraber fortis, e

hrabrost virtus, utis, f; fortitudo,
inis, f.

hram božji (teden (aedis), is, f.
hrana cibus, i; alimentum, i
hranim se vescor  3
hrast guercus, us,  /.
hrbet trgum, i

hrepenim (po čem) appeto  3, ivi
(h), itum (rem)
hrib mons, montis, m.
hud malus  3; (— oster) čicer, cris,
ere;  (o rani) gravis, e
hudoben malus  3
hudobnež malus, i
hudodelstvo scelus, eris, n.
hudournik torrens, entis, m.
hvala laus, laudis, f.
hvaležen pius  3; gratus  3
hvalim laudo  1.

I.

I - i et - et
idem ed, ire
igra ludus, i
igram se ludo  3
imam habed 2
ime nomen, inis, n.
imeniten nobilis, e
imenujem appello  1; nbmino  1
in et; que  (se priveša); ac, atgue;
in ne negue (nec);  in da ne
neve  (s koujunkt.)
iskra scintilla, ae

iščem (česa) quaero  3; peto  3 (rem)
Itaka Ithaca, ae
Italija Italia, ae

iz ex,  (pred konzonanti tudi) e  (z
ablat.)

izbegavam vito  1; fugio  3
izbiram eligo  3
izdajnik proditor, bris, m.
izdam prodo  3

izderem extraho  3, traxi, traetum

izgnanec exsul, ulis, m.

izgubim dmitto  3

izjavim profiteor 2

izkusim experior  4

izlijem effundo  3

izmed gl. iz

izmerim gl. merim

izmislim fingo  3

iznesem effero, ferre

izobrazim fingo  3

iznova denuo

izognem se (čemu) vito  1 (rem)
izpolnjujem fungor  3 (re)
izpovem fateor 2 ; confiteor 2  ; iz¬
povem se (česa) fateor con-
fiteor (rem)

izprehajam se ambulo  1
izpremenim muto  1
izprevidim intellego  3
izprva primo
izrazim declaro  1
izročam trado  3
izročim trado  3
izročujem defero, ferre
izrujem evello  3
iztrgam eripio  3
izujem exuo  3 (aliguem re)
izvabim elicio  3
izviram orior  4
iz voj ujem expUgno  1

229

izvolim creo  1; eligo  3
izvotlim cavo  1
izvrsten egregius  3
i ženem expello  3; exigo  3.

J.

Jablan malus, i, f.
jagnje agnus, l
jajce ovum, i
Jan Idnus, i
jastreb vultur, uriš, m.
ječa carcer, eris, m.
jed cibus, i
jedin unus  3
jednak par, pariš
jem edo  3

jetra iecur, oris  in iecinoris, n.
jeza Jr a, ae
jezero lacus, us, m.
jezim se (nad kom) irascor  3 (ali-
cui)

jokam (se) fleo  2

Julij Iulius, i

Jupiter luppiter, loviš, m.

K.

K ad

kača anguis, is, m.; serpens, entis, f.
kajti nam; enim

kako qaam;  kako zelo guantopere;

kako = na kak način guomodo
kako dolgo guamdiu
kakor ut

kakoršen gudlis, e
kakšen gualis, e?
kamen lapis, idis, m.
kamor koli guocumgue
Kane Cannae, arum, f.

Kapua Capua, ae  (mesto kam-
pansko)

Kapitolij Capitolium, i
Kartagina Ca7'thago, inis, f.
Kartažan Carthaginiensis, is, m.
kartaginski = Kartažanov
kašelj tussis, is, f.

Katilina (Lucij Sergij K.) (Lucius
[i] Sergius [i]) Catillna, ae
Katon Goto, onis
Katon Mlajši Cato (onis) Minor, oris
Katon Starejši Cato (onis) Maior,
oris

kazen poena, ae

kaznim punio  4

kažem monstrd  1

kedaj? guando?

kedaj (= nekedaj) umguarn

kedar cum  (z indikat.)

ker guia; guod

kesam se (česa) paenitet  (2) me
(alicuius ret)

kip statua, ae;  božanski kip simu-
lacrum, l
kje ubi

klobuk (rogljat) apex, icis, m.
kmalu mox

kmet agricola, ae, m.;  na kmetih
run,  s kmetov rure,  na kmete
rus

kmetijstvo agncultura, ae
knjiga liber, brl

ko cum  (časovna konjunkcija; v zgo¬
dovinski pripovedi s konjunktiv.
imperf.  in plusguamperfecti );
(pogojna konj.) si;  ko ne (bi)
nisi;  (primerjalna konj.) guam
kolik guantus  3
kolikrat guotiens
koliko (jih) guot
komaj vix

komet cometes (cometa), ae, m.

230

končam finio  4; končam življenje
defungor (fungl) vita
konec finis, is, m.
konj equus, l
konjenik egues, itis, m.
konzul consul, ulis, m.
konzulovanje = [ko je bil] konzul
korak passus, us, m.
korenina radlx, Icis, f.

Korint Corinthus, i , /.
korintski Corinthius  3
korist utilitas, atis, f.
koristen Titi lis, e

koristim prosum, prodesse; Utilis
(e) sum

kos (komu) par, pariš (alicui)
kosim prandeo 2
kost os, ossis, n.
koza capra, ae

kraj locus, i, (plur.: loca, dr um,
n.); regio, onis, f.
kralj rex, regis, m.
kraljestvo regnum, l
kraljev regius  3
kraljevanje regnum, i
krasim orno  1
kratek brevis, e
Krečani Cretenses, ium, m.
krempelj unguis, is, m.
krenem confero (ferre) me
krepost virtus, utis, f.

Kreuza Greiisa, ae
kri sanguls, inis, m.
krijem condo  3
Krist (us) Christus, i
krivda culpa, ae
krivica iniuria, ae
krma pabulum, i
krmar gubernator, oris, m.
kraj (ladijski) puppis, is, f.

krona corona , ae
Kroton Croto, onis, m.
kruh panis, is, m.
krut crudelis, e
Kserks Xerxes, is
kuham coguo  3
kupim emo  3
Kv. = Kvint Quintus, i.

L.

L. (= Lucius, i) Iunius (i) Brutus, i
Lucij Junij Brut
Laba Albis, is, m.

Lacedemon Lacedaemon, onis, f.
Lacedemonec Lacedaemonius, i
lacedemonski Lacedaemonius  3 ali
Lacedaemoniorum
Lacija Latium, i, m.
lačen sem esurio  4
ladja navis, is, f.
ladjam navigo  1
ladjevje classis, is, f.
lahek (storiti) facilis, e;  (po teži)
leviš, e

lakomnik avdrus, l
lakomnost avaritia, ae
Lakonka Lacaena, ae
lakota fames, is, f.
las crinis, is, m.
latinski Latmus  3
Latona Latona, ae
lažnik menddx, acis, m.
lažniv menddx, acis
le tantum; solum
legija legio, onis, f.
lenoba ignavia, ae
lep pulcher, chra, chrum
lepota pulchritudo, inis, f.
lesen llgneus  3
lesk splendor, oris, m.

231

Leta Lethe, es, f.

letam volo 1

leto minus, i

letopis annalis, is, m.

lev led, dnis, m.

levi sinister, tra, trum

Levktra: pri Levktri Leuctricus  3

ležeč situs  3

ležem cubo  1

ležim cubo  1; iaceo 2

li num; ne  (se priveša), norme;

gl. tudi lat. slovn. § 325.— 327.
liktor Udor, oris, m.

Likurg Lgcurgus, i

lisica vulpes, is, f.

lišpam cdmo  3

Lizander Lysander, dri

ljubek amoenus  3

ljubezen amor, oris, m.

ljubim amo  1; diligo  3

ljudje homines, um, m.

ljudstvo plebs, plebis, f.

ločim cerno  3

lok arcus, us, m.

lotim se (česa) suscipio  3 (ra#)

lovec Venator, oris, m.

luč lux, lucis, f.; lumen, inis, n.

luna liina, ae.

M.

Maeedonec Macedo, onis, m.
macedonski - Macedoncev
mačka feles (felis), is, f.
majhen parvus  3
mak papaver, eris, n.
mali parvus  3
malo (jih) pauci, ae, a
manj minus
manjšam rninud  3

maram raji malo, malle;  ne maram
nolo, nolle

Maraton Marathon, dnis, m.
maratonski Marathonius  3
mareijev Mdrtius  3
mari: ali mari? num?

Marij Marius, i
marljiv sedulus  3
marljivost diligentia, ae
maščevalec vindex, icis, m.; ultor,
oris, m.

maščujem ulciscor  3
mati mater, tris, f.
meč gladius, i
med inter  (z akuz.)
med (-1) aes, aeris, n.
med (-u) mel, mellis, n.
medved ursus, i
mehek mollis, e
Menelaj Meneldus, i
menim reor 2
merim metior  4
mesec mensis, is, m.
meso caro, carnis, f.
mesten urbdnus  3
mesto oppidum, i; urbs, urbis, f.;
mesto = kraj locus, i;  mesto v
knjigi locus, i (plur.: loca, orum
meščan oppidanus, i; civis, is, m.
metulj papilio, onis, m.
migljam micd  1
Miltijad Miltiades, is
minem praetereo, ire
Minerva Minerva, ae
m\r pax, pacis,  / ; o miru in vojni
doml militiaegue, domi bellique
mirujem guiesco  3
misel sententia, ae
mislim cogito  1; sentio  4
miš mus, muris, c.

232

Mitridat Mithriddtes, is, m.
miza mensa, ae

mladenič adulescens, entis, m.;

iuvenis, is, m.
mladina iuventus, utis, f.
mladost, adulescentia, ae; iuventus,
utis, f.

mleko Ide, lactis, n.
menje sententia, ae;  tega mnenja
sem censeo 2
mnog multus  3
množica multitudo, inis, f.
množim auged 2

moč vis, vini, vi, f.; opes, um, f.;
potentia, ae

močen robustus  3; validus  3
moder sapiens, entis
modrijan sapiens, entis, m.; phi-
losophus, i

modrost sapientia, ae
mogočen potens, entis
mogočnost potentia, ae
molčim taceo 2
Molon Molo, onis
moram debeo 2

morem possum, posse ; queo, quire;

ne morem nequeo, necpuire
morje mar e, is, n.
mornar nauta, ae, m.
most pons, pontis, m.
motika ligo, onis, m.
mož vir, viri
mramor marmor, oris, n.
mraz frigus, oris, n.
mrem morior  3
mrmram fremo  3
mrtvec mortuus, i
mrzel frigidus  3; gelidus  3
mučim vexo  1
mušica culex, icis, m.

Muza Musa, ae.

sr.

Na (na vprašanje: kam?) in  (z
akuz.), (na vpraš.: kje?) in  (z
ablat.); na (z akuz.) ad
način modus, i
nada spes, spel, f.
nadležen molestus  3
nadloga miseria, ae
najbolj mdxime
najdem invenio  4; reperio  4
najskrajnji extremus  3
največ mdxime

naj višji (= naj večji) summus  3
naključba: po naklj. forte
naklonjen sem faveo 2
nalagam impono  3
nalog mandatum, i
naložim = nalagam
namažem illino  3
namočim tingo  3
namreč enim; nam
napad impetus, us, m.
napadem peto  3; invado  3; in-
cesso  3; adorior  4; aggredior  3
napaka vitium, i
napijem se poto  1
napnem tendo  3
napnem se nitor  3
napojim imbuo  3
napolnim compleo 2; refercio  4
napor labor, oris, m.
naposled postremo
napciten sem obsto  1
napotim se proficiscor  3
napravim facio  3
napravljam paro  1
naproti obviam
narava natura, ae
narod gens, gentis, f.; populus, i
narodim se ndseor  3

233

nakladnost voluptas, atis, f.
naslednji poster(us)  S
naslikam pingo  3
nasproti contra
nasprotnik adversarius, i
nastanem orior  4; fio, ficri
nastopim javno inpublicum prodeo,
ire

nasvet consilium i
naščuvam incitd  1
navada mos, moriš, m.; consuetudo,
inis, f.

navadno plerumque
navadim se consuesco  3
navajam (koga česa) adsuefacio  3
(aliquem re)
navdajam adficio  3
navračam (kaj na kaj) refero (re-
ferre rem ad aliquid)
navzoč sem adsum, esse
naznanjam indico  1
ne non;  (pred imperativom in kon-
junktivom z imperativnim pome¬
nom :) ne;  ne le - ampak tudi
non solum (tanturn) - sed etiam
Neapolj Neapolis, is, f.
nebo caelum, i
neboječ impavidus  3
nebrojen innumerdbilis, e
nedolžen innocens, entis
nedostajatn desum, esse;  nedo-
staja mi česa deest miki res
nedrije sinus, us, m.
nego quam
negotov incertus  3
neham desind  3
nehvaležen ingratus  3
neizkušen impenlus  3
nekaj (jih) nbnnulli, ae, a
nekateri nonnullus  3

nekdaj quondam; olim
nekoč aliquandd

nemar: pustim v nemar neglego 3
nemaren neglegens, entis
nenavzočen absens, entis
neoborožen inermis, e
neoškodovan integer, gra, grum
nepošten improbus  3
nepoštenjak improbus, i
nepremišljeno temere
neprestano perpetud
nepreviden imprudens, entis
neprijatelj inimicus, i
neprijeten ingratus  3
nesebičnost abstinentia, ae
nesem porto  1; fero, ferre
nesloga discordia, ae
nesmrten immortdlis, e
nesmrtnost immortalitas, atis, f.
nespameten stultus  3
nespametnik imprudens, entis, m.
nespametnost stultitia, ae
nesreča calamitas, atis, f.
nesrečen (-čnik) miser  3; infelix,
icis

neumen stultus  3
nevaren periculosus  3
nevarnost periculum, i
ne vem nescio  4; igndro  1
neverjeten incredibilis, e
nevihta tempestas, atis, f.
nevešč imperitus  3
nevoščljivost invidia, ae
nezgoda malum,i; calamitas, atis, f.
neznan ignotus  3
neznano mi je fugit  (3) me
neznaten exiguus  3
nezvest infidus  3
nežen tener, era, erum
nič nihil

15 *

234

nih('e nemo, (nullius), nemim
nikari(te) = ne hoti(te)
nikdar numquam
nikoli numquam
nimam non liabed 2
niti (= še - ne) ne-quidem;  niti
(--- in ne) neque;  niti - niti ne-
que  - neque
nizek humilis, e
njiva ager, grl
nobeden (noben) nullus  3
noč nox, noctis, J.;  po noči noctu
nočem nolo, nolle
noga pes, pedis, m,.
nosim porto  1; fero, ferre
nov novus  3
nravi moreš, um, m.

Numa Pompilij Numa (ae) Pom-
pilius, i.

O.

0 (interiect.) o!
o (praepos.) de (z  ablat.)
ob ad  (z akuz.)
obala litus, oris, n.
obdajam arnbio, žre
občina clvitds, atis, f.
občudovanje admiiratio, onis, f.
občudujem tmror  1; admiror  1
obdam circumdo, ddr e
obdarjen praeditus  3
obdarujem dono  1
obdelam (-delujem) colo  3
obdržim obtineo 2
obed cena, ae
obedujem ceno  1
obetam gl. obljubim
obglavim (koga) seclirl percutio  (3)
aliquem

običa\am soleo 2

obiščem vlso  3

oblačilo vestimentum, i; vestis, is, f.
oblast potestas, atis, f.
oblastnik magistrdtus, lis, m.
oblastvo magistrdtus, us, m.
oblegam (-ležem) oppugno  1; ob-
sideo 2

obljubim polliceor 2; prbmitto  3
obodrim hortor  1
oborožim ar mo  1
obotavljam se cunctor  1
obrabim tero  3
obsedem obsideo 2
obseg circuitus, us, m.
obsezam contined 2
obsodim damno  1; obsodim na
smrt capitis condemno  1
ob tovorjen onustus  3
obvladam occupd  1
ocean Oceanus, i
oče pater, tris
očinstvo patrimonium, i
očitno palam

od d,  (pred vokali in h  pa) ab
(z ablat.)

odgajam gl. odgojim

odgojim educd  1

odgovorim respondeo 2

odhajam proficiscor  3; abeo, tre

odidem decedo  3; discedo  3; abeo, ir e

odkosim prandeo 2

odkrijem aperio  4

odkupim redimo  3

odlašam differo, ferre

odletim dvolo  1

odlikujem se (po čem od drugih)
excello  3 (re alils  = dati v)
odložim depono  3
odnašam dsporto  1
odnesem aufero, ferre

235

odobedujem ceno  1
odondod inde

odpadem deficio  3; descisco  3
odpotujem proficiscor  3
odpovem se (čemu) depono  3 (rem)
odpravim amoveo 2 ; removeb 2
odpustim (= puščam) ignoscb  3
odrečem nego  1; denego  1
odrežem deseco  1
odrinem proficiscor  3
odsoten sem absmn, esse
odstranim tollo  3
odsvetujem dissuadeo 2
odvedem dedUco  3; abduco  3; s
silo odvedem ahstrahb  3
odvrnem prohibed 2
odvzamem tollo  3; demo  3; adimo  3
od ženem repello  3
ogenj ignis, is, m.
ognem se (česa) vito  1 (rem)
ogradim saepio  4
ogrejem gl. ogrevam
ogrevam calefacio  3
ogromen ingens, entis
ohranim conservb  1
okrog circa  (z akuzat.)
ohrabrim hortor  1; adhortor  1
oko oculus, i
okrasim orno  1
okrivim coarguo  3
olimpijski Olgmpius  3
omahljiv mobilis, e
omajujem labefacio  3
omožim se (s kom) nubo  3 (ali-
c ui v ir d)
ondi ibi

onemim obmutesco  3
onostranski ulterior, us
opašem cingb  3
opazujem contemplor  1

operem luo  3
opikam pungo  3
oplakujem dejled 2, flevi, fletum
oplenim spolio  1
opominjam moneo  2; adhortor  1
opomnim commonefacio  3
opravek negbtium, i
opravičujem excuso  1
opra vi ja m fungor  3 (re); g ero  3 (rem)
oprem se (na kaj) nitor  3 (re)
opustošim vasto  1
orjem aro  1
orel aguila, ae
orožje arma, onim, n.
os axis, is, m.
osel asinus, i
oskrunim polluo  3
oslabim conficio  3
oslobodim (koga česa) libero  1
(aliguem re)
ostal religuus  3
ostanem maneo 2
oster acer, cris, ere; acutus  3
ostrašim deterreo 2
ostrižem tondeo 2
osvojim (si) expugno  1; cap ib  3
ošaben superbus  3
ošabnost superbia, ae
otmem eripio  3
otok insula, ae
otroci lih eri, orum, m.
ovca ovis, is, f.

Ovidij Ovidius, i

oviram impedio  4

ovratnica torguis, is, m.

ovrem gl. oviram

ozdravim sano  1; medeor 2 (alicui)

ozemelje fines, ium, m.

ozidje rnoenia, ium, n.

oživim zopet revivisco  3.

236

F.

P. = Publij Publius, i
P. Kornelij Scip'jon P(ublius, i)
Cornelius (i) Scipio, onis
pa autem; sed
Pad Padus, i, m.
padem cado  3; tabor  3
pak vero

palica scipio, onis, m.
pamet ratio, onis, f.
pamet imam sapio  3
pameten priidens, entis
pametnost prudentia, ae
Parid Pariš, idis
parkelj unguis, is, m.
parski Parius  3
pasem pasco  3
pastir pastor, oris, m.
pav pdvo, otiis, m.

Pavzanija Pausanids, ae, m.
peljem duco  3

Periklej Pericles, is  (državnik in
govornik atenski, f 1.429. pr. Kr.)
Perz Perses, ae, m.

Perzijan Persa, ae, m.
perzijanski = Perzijanov
pes canis, is, c.
pesen carmen, inis, n.
pesnik poeta, ae, m.
peščica manus, us, J.
pešec pedes, itis, m.
petelin gallus, i
petje cantus, us, m.

Pidna Pgdna, ae
pijača potus, us, m.
pijem bibd  3
Pir Pgrrhus, i
pisatelj scriptor, oris, m.
pismo litterae, arurn
pišem scribd  3

Pitagora Pgthagords, ae
Pizistrat Pisistralus, i
plačam solvo  3

plačilo praemium, i ; merces, 'edis, f.
plačujem pendb  3
plamen flamma, ae
planem irruo  3
plašč pallium, i

Plateje Plataeae, drum, f.  (mesto
v Beotiji)

Platon Plato, onis
plav flavus  3
plavam nato  1
pleme genus, eris, n.
plemenit nobilis, e
plen praeda, ae
ploha imber, bris, m.
ploskam plaudo  3
plug ardtrum, i
Pluton Pluto, onis
po (o načinu in kraju) per ■  (o
času) post

pobegnem aufugio  3
poberi se apage (te)!
pobijem caedo  3; occidb  3; inter-
ficib  3

poboj caedes, is, J.
pobožen plus  3
pobožnost pietds, dtis, f.
počim (= zlomim se) pass.  glagola
rumpo  3

počivam guiescb  3
pod (na vprašanje: kam?) suh  (z
akuz.)

podaj (mi) cedo!

podajam se (v nevarnosti) subed
(ire) pericula

podeljujem (podelim) tribuo  3
poderem prosternb  3
podjamem cbnor  1

237

podjarmim subigo  3
podoba imago, inis, f
podoben similis, e
podpiram iuvo  1 ; adiuvo  1
podprem fulcio  4
podvrženi subigo  3; subicio  3
podzemeljski bogovi (dii) inferi,
or um, m.

poganjam se (za kaj) appeto  3 (rem)
pogasim exstingud  3
poginem occido  3; intereo, ir e;
pereo, ire

pogledam intueor  2; adspicio  3
pogosten creber, bra, hrum
pogosto(krat) saepe
pogovor sermo, onis, m.
poguba pernicies, ei,J.; pestis, is,f.
poguben pernicidsus  3
pogumen f or tis, e
pohištvo supellex, supeUectilis, f.
pohujšam corrumpo  3
pohujšujem gl. pohujšam
pohvala laus, laudis, f.
pojdem fut. I. glag. eb, ire
pojem canto  1; cano  3
pokličem vocb  1
pokličem nazaj revocb  1
pokoj reguies, etis, f.
pokopljem (-pavam) humo  1; se-
pelio  4

pokoren sem pareo 2

pokrajina regio, onis, f.

pokrit tectus  3

pokvarim corrumpo  3

polastim se (česa) potior  4 (re)

poleti = [v] poletju

poletje aestas, atis, f.

polh glis, gliris, m.

polje ager, grl;  (= ravan) campus, i

poljedelstvo agricultura, ae

poljski pridelki fruges, um, f.
poln plenus  3

pomagam (komu) adsum, esse-,
auxilior  1 subvenio  4 opem
jero (alicui); iuvo  1 adiuvo  1
(alicpuem)

pomaščujem ulciscor  3
pomen bmen, inis, n.
pomlad ver, veris, n.
pomljiv memor, oris
pomnim metnim, meminisse
pomnožim augeo 2
pomoč auxilium, i; opis  (brez
nominat..), opem, ope, f.
pomorim occido  3
Pompej Pompeius, i
ponašam se glorior  1
ponižno proseč supplex, icis
ponočen nocturnus  3
Pont Pontus, i, m.
pontski = Ponta
ponudim offero, ferre
ponujam gl. ponudim
poper piper, eris, n.
popotnik viator, bris, m.
poprejšnji pristinus 3
porabljam consumb  3
poraz clades, is, f.
poročam nuntio  1; tradb  3; fero,
ferre; refero, ferre;  poroča se
memoriae proditum est
posamični singuli, ae, a
poseben praecipuus  3
posekam caedo  3
posest: imam v posesli possideo 2
posežem (po kaj) promb  3 (rem)
poskusim = izkusim
poslanec legatus, i
poslopje aedificium, i
poslušam audio  4

238

poslušen sem obtempero  1; parno  2
poslužim(-ujem)se (česa) Utor3(re)
posnemam imitor  1
posnetek epitome, es, f.
posoda vas, vdsis, n.plur.: vaša,
orum

postajam fio, fieri
postanem orior  4; fio, fieri
postavim fond  3; postavim na čelo
praeficid  3; postavim bojni red
aciem instruo  3
posvetujem se cdnsulto  1
pošljem (-šiljam) niittd  3
pošten probus  3
poštenjak probus, i
poštenost probitds, dtis, f.
pot via, ae; iter, itineris, n.
potegnem stringo  3
potem deinde
potolčena fundo  3
potopim demergo  3
potovanje iter, itineris, n.
potrat en prodigus  3; luxuriosus  3
potreben necessdrius  3
potrdim sancid  4
potreben (česa) egenus  3
potrpežljiv patiens, entis
potrpežljivost patientia, ae
potujem proficiscor  3
poučim doceo  2
povabim invito  1
povelje imperium, i;  na povelje
iussii (ablat.)

poveljnik imperator, oris, m.
povem dlco  3
povrnem se gl. vrnem se
pozabim (česa) obtiviscor  3 (ali-
cuius in aliguam rem)
pozdravim saluto  1; dajem po¬
zdraviti avere (salvere) iubed

poznam novi, novisse
pozneje posteči
poznejši posterior, us
požanjem seco  1
požar incendium, i
poželjujem cupio  3
požrešen avidus  3
prav (adv.) rede
pravda lis, litis, f.
pravi verus  3

pravica ius, iuris, n.;  po pravici
merito; iure
pravičen iustus  3
pravičnost iustitia, ae
pravilo praeceptum, i
pravim dico  3; aio
pravo ius, iuris, n.
pražim torreo  2; frigo  3
pre = pravi se, pripoveduje se
prebivalec incola, ae, m.
prebodem transfigo  3
prebijem (življenje) ago  3 (vitam)
precej (jih) compltires, -pltira
pred ante  (z akuz.)
pred vsem imprimis
predniki maiores, um, m.
predno priusguam
preganjam perseguor  3
pregovor proverbium, i
prehodim peragro  1
preidem transeo, ire
prej prius; antea
prejmem accipio  3
prejšnji prior, prius
prekašam (koga v čem) supero  L
(aliguem re) ; praesto  1 (alicui re)
prekoljem findo  3
prekoračim transgredior  3
prekosim (koga v čem) praesto  1
(alicui re)

239

prekrasen praeclarus  3
premagam supero  1; vitico H:  po¬
polnem premagam devinco  3
premikam moved 2
premišljam considerb  1
premnog multus  3 (v superlat.)
premorem possum, posse
prenašam tolero  1; patior  3; fero,
ferre

prenesem gl. prenašam
Prenesi. Praeneste, is, n.
prepeljem transmitto  3
prepir lis, litis, f
prepiram se rixor  1
prepogosto saepissime
prepovem veto  1
preselim se migrd  1
preslavljam celebrd  1
preslica colus, i, f.
pretekel praeteritus  3
pretresem percello  3
pretrpim patior  3; perpetior  3;
pretrpim nevarnosti subed (tre)
pericula

preudarjam deltbero  1
prevaram decipid  3; fallo  3
preveč nimium
prevrnem everto  3
preziram contemno  3
prezrem contemno  3
preživim (noč) ago  3 (noctem)
pri ad-, apud  (z akuz.)
pribežim confugio  3
priborim reporto  1
pričakujem exspedo  1
pridem venio  4

priden sedul.us  3; diligens, entis
pridobi(va)m paro  1; eomparo  1;
guaero  3: adguiro  3: pario  3; !
pridobi(va)m si mnogo (več, naj¬

več) zaslug za koga mereor 2
bene (melius, optinie) de aliquo
prihajam advenio  4; advento  1
prihod adventus, us, m.
prihodnji futUrus  3
Prijam Priamus, i  (kralj trojski)
prijatelj amicus, i
prijateljstvo amicitia, ae
prijeten iiicundus  3; gratus  3
prikazujem se appared  2
prikimavam adnud  3
prilika occasid, onis,  /.
prilizujem se blandior  4
primeren aptus  3; primeren izrek
apte dictum, i
primerim gl. primerjam
primerjam confero, ferre
prinesem adferd, ferre
pripeti se evenit  4
pripisujem tribud  3
priporočam commendo  1
pripovedka narratiuncula, ae
pripovedujem narro  1; perliibeo  2;

trado  3; fero, ferre
pripoznam agnosco  3
pripravim paro  1
priroda natura, ae
prisežem iuro  1
prisilim cogo  3
pristanišče portus, us, m.
pristopim (-stopam) accedo  3
pritečem naproti occurro  3
pritegnem adsentior  4
pritiskam (koga) insto  1 (alicui)
pritožim se gl. pritožujem se
pritožujem se gueror  3
prizanesem parco  3
priznam fateor  2; cbnfiteor 2
prizovem arcesso  3
prodaj: na prodaj sem veneo, tre

240

prodam venumdo, ddre
prodrem penetro  1
proganjam persequor  3
preročišče drdculum, i
Prozerpina Proserpina, ae
prosim oro  1; rogo  1; quaeso;  prosim
koga česa peto  (3) rem ab aliqud
prost liber, era, erum
prostor spatium, i
prostran amplus  3
prošnja prex, prečiš, f.
proti adversus, contra  (oboje z akuz.)
prst (-a) digitus, i
prst (-i) humus, i, f.
prvak princeps, ipis, m.
prvič primum
ptica avis, is, f.
ptuj alienus  3

Publij Vergilij Maron Publius (i)
Vergilius (i) Maro, onis
punski Piinicus  3
pustim (= zapustim) relingud  3;

pustim v nemar neglego  3
puščica sagitta, ae.

R.

Rači se libet  2
rad 3 libenter
radost gaudium, i
raji potius (adv.)
rak cancer, eri
rana vulnus, eris, n.
ranim vulnero  1
rastem cresco  3
ratar agricola, ae, m.
ravan campus, i
ravnam ago  3; facid  3
ravnodušje aequa (ae) mens, men-
tis; aequus (i) animus, i
razdelim dividb  3

razdenem deleo  2; everto  3
razdražim lacesso  3
razen varius  3
razkošen luxuriosus  3
razkošnost luxuria, ae
razkrijem patefacio  3
razkropim fundo  3
razlikujem se differo, ferre
razodenem aperio  4
razpadem dilabor  3
razpokan rimosus  3
razrušim diruo  3
raztrgam discerpo  3
razun praeter; nisi
razveljavim diluo  3
razveselim gl. razveseljujem
razveseljujem delecto  1
razžalim laedo  3
reč res, rei, p.

rečem dico  3; reče inguit,  reko
inguiunt

red dr do, ordinis, m.
redek rarus  3
redkokedaj raro
redim alb  3

reka fluvius, i; flumen, inis, n.
Rem Remus, i
Ren Rhenus, i

repatica cometes (cometa), ae, m.
resničen verus  3
rešitev salus, utis, f.
reven (revež) pauper, eris
riba piscis, is, m.

Rim Roma, ae
Rimljan Romanus, i
rimski Romanus  3
rjovem rudo  3
Rod Rhodus, i, f.

Rodan Rhodanus, i
rodim gigno  3

241

rodim se nascor  3
rodoviten fecundus  3; frugifer,
fera, ferum
roj examen, inis, n.
rojen natus  3
rojstni dan natalis, is, m.
rojstvo: pred Kristovim rojstvom
= pred rojenim Kristom
roka manus, us, f.

Romul Bomulus, i
ropar latro, onis, m.
rudeč ruber, bra, brum.

S.

S (kedar znači društvo ali sprem¬
stvo) cum  (z ablativom); (od
zgoraj navzdol) de  (z ablat.)
Salamina Salamls, inis, f.
sam (= osamljen, jedin) j plus  3
Samničan Samnis, itis, m.
samosilnik tyrminus, i
Scipijon Scipid, onis
Scit Scgtha, ae, m.
sedim sedeo 2
sejem serd  3
sekam caedo  3
sekira securis, is, f.
sel nuntius, i
selski riisticus  3
sem brez (česa) careo 2 (rej
sem daj cedo!
senat, senatus, us, m.
senca umbra, ae
september September, bris, m.
Servij Tulij Servius (i) Tullius, i
sestra soror, bris, f.
sezidam aedifico  1
sežgem combiirb  3
sežigam cremo  1

sicer guidem

Sicilija Sicilia, ae, f.

sila vis, vini, vi, (vires, ium), f.

silen (= silovit) vehemens, entis;

(= ogromen) ingens, entis
silim cogo  3
silovitost violentia, ae
sin filius, i

Sirakuze Sgraciisae, arum, f.
siromašen inops, opis
skala saxum, i
skladam se congruo  3
sklenem statuo  3; decerno  3; mir
sklenem pdcem judo  3
sklep consilium, i
skočim (s česa) desilio  4
skorja cortex, icis, c.
skoro fere
skozi per  (z akuz.)
skrben diligens, entis
skrbim ciirb  1
skrbnost diligentia, ae
skrijem occulo  3
skrit sem lateb 2
skrivaj elani
slab malus  3
slabim hebeto  1
slaboten imbecillus  3
sladek dulcis, e
sladkam se blandior  4
slast voluptas, atis,  /.
slava gloria, ae
slavec luscinia, ae
slaven gloriosus  3; clarus  3
sledim seguor  3
slika pictura, ae
slišim = poslušam
sloboda libertas, atis, f.
sloga concordia, ae
slonokoščen eburneus  3

Wiesthaler, Vadbe II.

16

242 —

slovnica grammatica, ae  in grarn-
matice, es,  /.
služim servio  4
sme se licet  2
smejem se rideo  2
smili se mi (kdo) miseret  (2) me
(alicuius)

smrt mor s, mor tis, f.

smrten mortdlis, e

snedam comedo  3

sneg nix, nivis, f.

snop merges, itis, f.

snujem conor  1; molior  4

sodba iudicium,  i i

sodim iudico  1; existimd  1

sodnik iudex, icis, m.

sodržavljan civis, is, m.

sofist sophistes (sophista) ae, m.

Sokrat Socrates, is, m.

sol sal, salis, m.

solnce sol, solis, m.

Solon Solon, dnis, m.
solza lacrima, ae
soprog coniunx, iugis, m.
soproga cdniunx, iugis, f.; uxor,bris,f.
soteska angustiae, drmn
sovraštvo odium, i
sovražim odi, odisse
sovražnik (zasebni) inimicus, i;

(državni) hostis, is, m.
spanje somnus, i
Spanje Somnus, i, m.  (božanstvo)
Sparčan Spartdnus, i
Sparta Sparta, ae, f.
spim dormio  4
spišem scribo  3
spodobi se decet  2
spomin memoria, ae
spominjam (spomnim) se memini,
meminisse

spona vinculum, i
sporočim nuntio  1
spoštujem diligo  3; vereor 2
spoznam cognosco  3
spravim confero, ferre
spremljam comitor  1
spremljevalec comes, itis, m.
sramota turpitudo, inis, f.
sramoten turpis, e
srce cor, cordis, n.; animus, i
srebrn argenteus  3
sreča fortuna, ae; res (rerum)
secundae, arum; felicitas, atis, f.
srečen beatus  3; felix, icis  3
srečen (čni) bodi(te) ave(te); sal-
ve(te)!

sreda: v sredo med (sovražnike)
in medios (hostes)
srednji medius  3
stalen firmus  3
stanoviten constans, antis
stanujem habitd  1
star vetus, eris; antiguus  3
starček (starec) senex, senis, m.
starejšina senator, oris, m.
starejšinstvo senatus, us, m.
starodaven antiguus  3
starodavniki antigui, drum, m.;
veteres, um, m.

starodavnost antupiitds, atis, f.
starost senectus, utis, f.
starši parentes, um, m.
stebrenik porticus, us, f.
stena paries, ietis, m.
sterem rumpo  3
Stig Styx, Stggis, f.
stiskam premo  3
stojim sto  1

stopim (v kaj) intrd  1 (rem),  -(na
kaj) conscendo  3 (rem)

243

storim facio  3

stran latus, eris, n.;  od vsehstranij
undique

strast cupiditas, atis, f.

strašen terribilis, e

straža custodia, ae

strela fulmen, inis, n.

strežem servio  4

strm praeceps, cipitis

strup venenum, i; virus, i, n.

stvar res, rei, f.

suh aridus  3

Sula Sulla, ae, m.

Sulmon Sulmo, onis, m.
sulica hasta, ae
Suza Suša, drum, n.
suženj servus, i
sužnost servitus, utis, f.
svarim moned 2
svečenik sacerdos, otis, m.
svet mundus, i
svet consilium, i
svetim se fidgeo  2; luceo  2
svetišče templum, i
svetujem suadeo 2
svinja sus, suis, f.
svojevoljno (j ned, tud, sud  i. t. d.)
sponte

svojski proprius  3.

Š.

Šala iocus, i

ščit (okrogel) clipeus, i;  (podolgast)
scutum, i

šega mds, moriš, m.

še le demurn

še ne nondum

šiba verber, eris, n.

škodljiv noxius  3

škodujem noceo  2; obsum, esse

škorpijon scorpio, onis, m.
škrlaten purpureus  3
šola schola, ae
štejem numero  1
število numerus, i
štorklja ciconia, ae.

T.

Tabor castra, drum, n.
tajim nego  1
tak is, ea, id; tališ, e
tako ita; ste; tam
takoj statim

tako rekoč tanvpuam ; guasi
Talet Thales, etis  (jeden izmed
sedmih modrijanov grških med

l. 639. in 546. pr. Kr.)

Tarent Tarentuni, i, n.
Tarkvinijeviči Tarquinii, drum, m.
tažim mulceo 2

Tebe Thebae, drum, f.

tedaj tum

tek cursus, us, m.

tekma certamen, inis, n.

telo corpus, oris, n.

temen obscurus  3

Temistoklej Themistocles, is, m.

ter et; que  (se priveša); ac, atque

Termopile Thermopglae, drum, f.

težava molestia, ae; labor, oris,

m. ; difficultas, atis, f.

težek (= težaven) difficilis, e;

težek (po teži) gravis, e
Tibera Tiberis, is, m.

Tibur Tibur, uriš, n.
tirjam pdsco  3
Tit Titus, i
(tje) do usque ad
tkem texo  3

244

Ha: na tleh Humi

toda sed

toga toga, ae

togota iracundia, ae

tolažim consolor  1

tolik tantus  3

tolst pinguis, e

topel calidus  3

torej (pred imperat.) proinde

tostranski citerior, us

tovariš socius, l

tovaršija societas, atis, f.

tožim queror  3

trajam maned 2

travnik pratum, i

Trazibul Thrasgbulus, i

trd durus  3

trden ftrmus  3

trdim adfirmo  1; dio

treba oporlet 2

Trebija Trebia, ae, m.

trebušina alvus, l, f.

tresem se tremo  3

trg forum, i

trgam lacerd  1

tribua tribus, us, f.

trinožnik tripus, podiš, m.

trobenta tuba, ae

trobentač tubicen, inis, m.

Troja Troia, ae
Trojanec Troianus, i
trosek: o državnem trosku puh¬
lice (adv.)
trpim patior  3
trud labor, oris, m.
trudoljubnost = trud
truplo (mrtvo) cadaver, eris, n.
tudi etiam; quoque
Tul Hostilij Tullus (i) Hosti-
lius, i.

IJ.

Ubežim effugio  3

ubijem neco  1; interficio  3; occido  3

ubožnost paupertds, atis, f.

učen doctus  3

učenec discipulus, i

učim se disco  3

učinim facio  3; efficio  3

učitelj magister, tri

ud membrum, i

udarim se (s kom) pugnam com-
mittb  3-; confligo  3 (curn aliguo)
udeležim se (česa) intersum (esse
alicui rei)

ugajam (—  všeč sem) placeo 2

ugodim gratificor  1

ugonobim perdo  3; pessumdo, dare

ugrabim rapio  3

ugriznem mordeo 2

uho auris, is, f.

uidem (komu) effugio  3 (aliguem)
ujamem capio  3
ujemam se consentio  4
ukrasim orno  1

ukrotim domo  1; mdnsuefacio  3
Uliks Ulixes, is, m.
umaknem se cedo  3; recipio  (3) me
umejem intellego  3
umetnik artifex, icis, m.
umetnost ars, artis, f.
umijem lavo  1
umiram morior  3
umorim neco  1; eneco  1; interficio  3;
occido  3

umrem (umrjem) vita defungor  3;

decedo  3; morior  3
unesem rapio  3
uničim deleo 2

upam spero  1; upam (komu) fido  3
(alicui);  upam si audeo 2

245

ura libra, ae
uredim instruo  3
urim exerceo 2

usmilim se (matere) misereor 2
(matris)

usmrtim neco  1; occido  3; inter-
ficio  3; interimo  3
usoda fortuna, ae; sors, sortis, f.
usta os, oris, n.
ustanovim condo  3
ustanovim zopet resarcio  4
ustanovitev: po ustanovitvi mesta
= po ustanovljenem mestu ob
urhe condita
ustrezam indulgeo 2
ustrežem indulgeo 2
utešim plačo  1
utrdim munio  4
utrgam carpo  3
utrujen fessus  3
uživam fruor  3 (re)
užugam opprimo  3.

V.

V in  (na vprašanje: kam? z akuz.,
na vprašanje: kje? z ablat.)
vabljiv amoenus  3
valim volvo  3
varam decipio  3
varen tutus  3
vardevam foveo 2
varujem tueor  2; varujem se (česa)
caveo 2 (rem)
vas vicus, i
važen gravis, e
včasih interdum
vderem irruo  3
vdolbem insculpo  3
večer vesper, eri

večina (jih) plurimi, ae, a
večjidel plerumpue
večkrat gl. češče
vede Utterae, ar um, f.
vedenje moreš, um, m.
vedno semper
Veji Vel, Veidrum, m.
veletok amnis, is, m.
veličasten magnificus  3
velik magnus 3
velikanski ingens, entis
velikost magnitudo, inis, f.
veli krat, saepe
velim impero  1; iubeo 2
veljavnost auctoritas, atis, f.
vem scio  4
vendar tamen
venec corona, ae
veper aper, pri, m.

Ver Verres, is, m.
vera religio, onis, j.

Vergilij Vergilius, i
verjamem gl. verujem
verujem fidem habeo (alicui)
čredo  3

ves omnis, e; totus  3
vesel laetus  3
veseli me iuvat  1 me
veselje gaudium, i
veselim se gaudeo 2
veselost laetitia, ae
vesoljen universus  3
vest (= poročilo) nuntius, i
Vezra Visurgis, is, m.
vidim video  2; cerno  3
vijolica viola, ae
vino vinum, i
visok altus  3
vklenem vincio  4
vladarstvo imperium, i

246

vlažen humidus 3
vlečem tralio  3
vmes sem intersmn, esse
vnamem se exardesco  3
voditelj = vodja
vodja dux, ducis; m.
voda ciqua, ae
vojak miles, itis, m.
vojna bellum, i

vojska (= vojstvo) exercitus, us, m.
vojskovodja dux, ducis, m.
vojskujem se bello  1; bellum gerd  3
vojstvo exercitus, us, m.
vojujem vojno (s kom) bellum gerd
(3) cum aligub
vol bos, bovis, m.
volim creo  1
volja voluntds, atis, f.
volk lupus, i
volna lana, ae
votel cavus  3

vprašam rogo  1; interrogo  1; quae-
ero  3; - za svet consuld  3
vpričo coram  (z ablat.)
vračam se redeo, tre
vreden dignus  3
vrh vertex, icis, m.
vrh tega praetereči
vrl frugi (indecl.)
vrnem se revertor  3 (perf. reverti
od aktivn. glagola, redkeje re-
versus sum; redeo, Ir e
vroč calidus  3

vrsta dr do, inis, m.;  bojna vrsta
acies, ei, f.
vrt hortus, i
vsadim insero  3
vsak omnis, e
vsako leto quotannis
vselej semper

vshajam orior  4
vsigdar semper

vsprejmem accipio  3; recipio  3;

(častno vsprejmem) excipid  3
vstanem surgo  3
vstopim ingredior  3
všeč(en) gratus  3
vzamem sumo  3; (vzamem mesto)
occupo  1; capio  3
vzbudim excito  1
vzbujam gl. vzbudim
vzdignem se surgo  3
vzdržujem se (česa) abstineo  2 (re)
vzduh der, deris, m.
vzgled exemplum, i
vzredim alo  3
vzročnik auctor, oris, m.
vzrok causa, ae.

Z.

Z gl. s

za (koga) pro  (z ablat.); za (kom)
post  (z akuz.)
začenjam incipio  3
začenjam se ineo, ire
začimba condimentum i
začnem ordior  4; incipio  3; začel
sem coepi,coepisse;  začnem vojno
bellum capesso  3

zadam (si smrt) cbnsclscb  3 (miki
mor tem)

zadenem (ico  3)
zadnji ultimus  3
zadobim adipiscor 3
zadosti satis
zadovoljen contentus  3
zadržavam prohibeo 2; impedio  4
zadržek impedimentum
zadržim retineo 2
zagledam conspicio  3

247

zagrmim tono  1
zahtevam postulo  1; pbscb  3
zajec lepus, oris, c.
zajemam haurio  4
zajedno simul
zajetnik captivus, i
zakaj cur?

zakaj (= kajti) nam; enim
zakladi opes, opum, f.
zaklenem includo  3
zakon lex, lepiš, f.
zalezujem insidior  1 (alicui)
zamenja(va)m confundo  3
zanemarim (-marjam) neglego  3
zamotam (v kaj) implicb  1 (re)
zamož dam hčer komu filiam
alicui nuptum do (dare)
zaničujem despicio  3; contemno  3
zanikaren neguam (indecl.)
zanika(va)m nego  1
zaobljubim voved 2
zapazim animadverto  3
zapodim v beg fugo  1
zapodim nazaj repello  3
zapoved praeceptum^, i
zapovedujem imperd  1
zaprem claudo  3
zapustim (-puščam) relinguo  3;
desero  3

zaradi propter  (z akuz.)
zaročim spondeo 2
zarotim se; iuro  1; (o več osebah)
coniuro  1

zarotnik coniuratus, i
zarudim erubesco  3
zaseda msidiae, arum, f.
zasedem occupo  1
zaslužim mereor 2
zasmehujem derideo 2
zastonj frustrd

zastrupljen venenatus  3
zatajujem celo  1
zato itague; ideo; idcirco
zatoženec reus, i
zatožim accuso  1
zatrem aboleo 2
zaukažem iubeo 2
zaupam confidb  3; ne zaupam
diffido  3

zaveza societas, atis, f.
zaveznik socius, i
zavisen sem (od česa) pendeo 2
(ex re)

zavist invidia, ae
zavoljo causa  (z genet., kateremu
se zapostavlja)
zavržem sperno  3
zavzamem occupo  1
zaželim (česa) concupisco  3 (rem)
zazvenim sond  1
zažgem incendo  3
zberem colligo  3
zbiram se congregor  1
zboljšam emendo  1; corrigo  3
zbrišem detergeo 2
zdaj nune
zdim se videor 2
zdrav (- zdravilen) saluber, bris, bre
zdravim sano  1; curo  1
zdravje valetudo, inis, f.
zdravnik medicus, i
zdravstvujem valeo 2
združim ebniungo  3
zel herba, ae
zelen viridis, e

zelo valde; admodum;  kako zelo
guantopere

zemlja terra, ae;  (= prst) humus, i, f.
zemljekrog orbis (is, m.) terrdrum
Zenon Ženo, bnis, m.

248

zgodim se fio, fieri
zgodopisec rerum gestdrum scrip-
tor, oris, m.

zgovornost eloguentia, ae

zgrabim comprehendo  3

zgradim construo  3

zgrudim se concido  3; colldbor  3

zid murus, i

zidam gl. sezidam

zidovje muri, orum; moenia, um, n.

zima hiems, emis, f.

zlasti impfimis

zlat ciureus  3

zlato aurum, i

zlažem se mentior  4

zlezem repo  3

zlo malum, i

zlomim frangd  3; rumpo  3
zmaga victoria, ae
zmagalec victor, oris, m,
zmagam supero  1; vinced  3
zmanjšam minud  3
zmeren modicus  3
zmota error, oris, m.
znamenje signum, i
znan notus  3; znano je nbtum est;
constat  1

znanje scientia, ae
znanosti Utterae, drum, f.
znoj slidor, oris, m.
zob dens, dentis, m.
zoper contrd  (z akuz.); adversus
(z akuz.)

zoper voljo invitus  3
zopet rursus (adv.)
zvečer vesperl

zvem cdgnosco  3; comperid  4
zvenim sond  1
zver bestia, ae

zvest fidus  3
zvestoba fides, ei, f.
zvezda stellci, ae; astrum, i; sidrn,
efiis, n.

zvežem vincio  4
zvijača dolus, i
zvijačen callidus  3
zvijem contorgued 2
zvitost calliditas, atis, f.
zvok sonitus, Us, m.
zvr.šim perago  3; conficio  3; per-
ficio  3; facesso  3
zvunanji externus  3
zvunanjost habitus,

Žarek radius, i
že iam

žeja sitis, is, f.
železen ferreus
železo ferrum, i
želim o p to  1; cupio  3
želja cupiditas, atis, f.
željen cupidus  3
želod gldns, glandis, f.
želodec alvus, i, f.
žena mulier, eris, f.
ženem ago  3
ženska = žena
žitno polje seges, etis, f.
žito frumentum, i
živ vivus  3
žival animal, dlis, n.
živim vivo  3
življenje vita, ae

životinja animal, dlis, n.; animdns,
antis, c.  (v plur. tudi n.)
žrtvujem immold  1.