Erazem Gorshe, 1116 2. 72nd St. Cleveland, Qfaio.
Z-23
OKTOBER
21	P Ursula
22	T Janez Kap.
23	S Ignacij, c. očak
24	C Rafael <£
25	P Krispin 35!
26	S Evarist
27	N 24. pobink.
28	P Simon in Juda
29	T Narcis, škof
30	S Marcel ®
31	C Volbenk 35
A	............- -
,y ytfgL S vsi	jPra g®	jw8j	m"	nB	Jmm.	I^Wpl V fll » ^H jjjjr
m v'mA p	B tjf	udi m&p	m Iflk	I ^(hl D ^HHBk^	HR
S	fm H9	SitfllSRk	SB	M^ftkv	ieuJn	I ^BM ^^^^
Slovenec
PRVI SLOVENSKI LIST V AMERIKI
!Geslo: Za vero in narod — ta pravico in resnico — od boja do tmagel
GLASILO SLOV. KATOL. DELAVSTVA V AMERIKI IN URADNO GLASILO DRUŽBE SV. DRUŽINE V JOLIETU; S. P. DRUŽBE SV. MOHORJA V . CHICAGI; ZAPADNE SLOV. ZVEZE V DENVER, COLO., IN SLOVENSKE ŽENSKE ZVEZE V Z EDIN JENIH DRŽAVAH.
(Official Organ of four Slovenian Organizations)
NAJSTAREJŠA IN NAJBOLJ PRILJUBLJEN »LOVENSKI
LIST V ZDRUŽENIH
DRŽAVAH AMERIŠKIH.
ŠTEV. (NO.) 210.
CHICAGO, ILL,, SREDA, 30. OKTOBRA
WEDNESDAY, OCTOBER 30, 1940
LETNIK (VOL.) XLIX.
Balkan nestrpno čaka na korak Rusije
Angleške ladje zavzele dva grška otoka. — Angleška pomoč za Grčijo bo "neomejena". — Negotovost, ali bo prišla podpora še od kje drugje. — Balkan gleda na Rusijo.
Atene, Grčija. — Tukajšnja vlada je v ponedeljek objavila, da ji je dala Anglija potom svojega poslanika v Atenah zagotovilo, da se bo v njeni vojni proti Italiji aktivno postavila na stran Grčije ter, da ji bo poslala "neomejeno pomoč." Kost se poroča, so pričeli Angleži izvajati to svojo obljubo že isti dan in so njih ladje zasedle grški otok Kreto in neki mali otok blizu Krfa, in, da so se med njimi in Italijani že otvorili ljuti boji ob grškem obrežju.
Dočim je vzela Grčija poročila o tej pomoči z zadovoljstvom na znanje, pa vendar ve, da ji bo težko vztrajati, ako ji ne bo prišla podpora še od kod drugod. Pri tem z največjim -z-mtfMiH-j-e-m obrača oči proti Turčiji. Kako stališče bo ta država zavzela, se v ponedeljek še ni moglo ugotoviti. Iz nekega diplomatskega vira se je povdarjalo, da bo Turčijo vzelo najbrž par dni, pred-no se bo odločila, kaj naj stori, toda neko drugo poročilo pa je nasprotno trdilo, da je Turčija že pričela pošiljati svoje vojaštvo na pomoč Grčiji.
Glasna država, na katero gleda v tej krizi ne samo Grčija, marveč celi Balkan, pa je Rusija, in splošno se čuje vprašanje, ali bodo sovjeti nastopili, ali bodo mirno gledali, kako pred njih nosom razširja osišče svoje oblast. Ako se bo Rusija držala proč, kakor se je doslej, potem za Balkan ta-korekoč ni pomoči; nasprotno pa, ako bi dala Rusija le migljaj, bi bila situacija takoj povsem drugačna.
Od obeh ostalih držav Balkana, Jugoslavije in Bolgarije, ki bi prišle v poštev pri odporu proti osišču, je zlasti prva točasno kakor na trnju. S skorajšnjo sigurnostjo pričakuje, da bo Nemčija zahtevala od nje, da dovoli njenim četam prehod skozi svoje ozemlje do Grčije in do Egejskega morja. Najboljša pota v to' smer vodijo namreč ravno preko. Jugoslavije. Nekoliko možnosti obstoji, da bi utegnila Jugoslavija to zahtevo odbiti, d asi bi se s tem postavila v ta-korekoč obupen položaj. Skoraj gotova verjetnost pa je, da bi zahtevo gotovo odbila, ako bi vedela, da ima za seboj Rusijo. Podoben položaj je' v Bolgariji. Ta država je sicer že skoraj popolnoma v nazij-skem taboru, toda, ako bi se "stric Ivan," kakor imenuje Rusijo, dvignil, bi se mišljenje v njej na mah predrugačilo. Tako bi Grčija pridobila takoj dve zaveznici.
Kljub vsemu temu pa je skrajno neverjetno, da bi se,
LEWIS, IZGUBLJENI VODJA"
Članstvo CIO se ne strinja s svojim predsednikom.
Boston, Mass. — Podpredsednik CIO, E, Rieve, je dal predsedniku iste organizacije, Johnu Lewisu,odgovor na njegov radio govor, v katerem je ta priporočal Willkieja. Pri tem je označil Lewisa kot "tragičnega izgubljenega voditelja," ki, da se je vrnil k "zastareli filozofiji republikanske stranke." Lewis, je dejal Rieve, se je postavil na ravno nasprotno stališče kakor ostalo članstvo, CIO in vsaj na tej točki *ra bo članstvo zapustilo tej* "naš trud v korist predsednika in N,e\v deala se bo podvojil."
-o-
SVARI ANGLEŽE, DA NE-VARNOST NI MINULA London, Anglija. — Eden višjih angleških častnikov, namreč maršal Deverell, je koncem tedna posvaril svoje rojake, naj se ne vdajajo v preveliko zaupanje, da bo z nastopom zimskega časa prenehala nevarnost napada na Anglijo. Zelo možno je, je dejal, da utegnejo v tem oziru posnemati naziji bivšega velikega nemškega stratega von Moltkeja, ki je tudi tekom zime v letu 1864 podvzel napad na Dansko.
-o-
te , ska
KARL PROSI ŠPANIJO ZA OSVOBODITEV
Madrid, Španija. — Poročila trdijo, da je bivši rumun-ski kralj Kari zaprosil pri španski vladi, naj dovoli njemu in njegovi prijateljici, Magdi Lupescu, da bi smela odpotovati na Portugalsko.'. Kakor že poročano, sta oba, z enim bivših rumunskih ministrov vred, zastražena od španskih oblasti na apel iz Ru-munije.
-o-
KURJAVA ZA ENO SOBO
Berlin, Nemčija. — Od pre-mogarskega komisarja se je v nedeljo izdalo Nemcem zagotovilo, da jim ne bo treba povsem zmrzovati tekom zime. Vsaj za kurjavo ene sobe bo dobila vsaka družina dovolj premoga, je obljubil.
-o--
'ŠIRITE AMER. SLOVENCA
JUGOSLOVAN KA POSTALA SLAVNA PEVKA
Chicago, 111. — Tukajšnja Civic opera otvori svojo letošnjo sezono prihodnjo soboto zvečer, in sicer z znano Verdijevo opero "Aida." Ta dogodek je vreden posebne omembe zato, ker bo v glavni vlogi opere nastopila jugoslovan-<a sopranistinja Zinka Milanov. Ta pevka, ki je bila rojena v Zagrebu, si je tekom zadnjih deset let svoje karije-re pridobila svetoven sloves. Nastopala je, bodisi v operah, bodisi na koncertih, v številu velikih evropskih mest in bila je tudi že na newyorški Metropolitan operi.
CHAMBERLAIN IMEL POSEBNO SREČO
t New York, N. Y. — Bivši angleški min. predsednik Chamberlain si lahko samemu sebi čestita na veliki sreči, ki je je bil deležen in, kateri se ima zahvaliti, da je še pri življenju. Kakor poroča zastopnik nekega ameriškega lista., ki se je v nedeljo povrnil z aferoplanom iz Evrope, se je •Chamberlain izselil pred osmimi dnevi iz vladnega stanovanja na 11 Downing st. v svoje privatno bivališče. I) v a dni pozneje je nemška bomba zadela omenjeno hišo št. 11. in jc docela razdejala. Na drugi strani ceste, v hiši na Downing, ki je ob tej eksploziji trpela občuten pretres, pa še vedno stanuje in dela min. predsednik Churchill.
--o--
ANGLIJA KAŽE VELIKO ZANIMANJE ZA VOLITVE
London, Anglija. — Sedanji volilni- kampanji v Zed. državah posveča Anglija večjo pozornost in večje zanimanje, kakor ga fie kaki volilni kampanji izven angleškega otočja tekom mnogih let. Listi priob-čajo kampanjske dogodke dan za dnem, vendar pa se pri tem strogo pazijo, da ne
v *l# gv v t # s ^ s^sl^l
Hitler in Mussolini se sestala v Florenci
Tekom enega meseca se zdaj vršil drugi sestanek med diktatorjema. — Baje se je obravnaval pristop Francije in Španije k osišču in situacija z, Grčijo.
KRIZEMSVETA
—	London, Anglija. — Angleška vlada ne bo zapustila Londona. To zagotovilo je podal prebivalstvu zadnjo nedeljo C. R. Attlee, eden članov vojnega kabineta, ki je tudi voditelj delavske stranke. "Mi ne bomo pobegnili," je povda-ril.
—	Sofija, Bolgarija. — V tukajšnjih diplomatskih krogih so se v nedeljo širile vesti, da namerava Rusija ostati z Grčijo v trgovskih odnošajih. Baje se pripravlja, da ji bo prodala 120,000 ton pšenice.
—	Kairo, Egipt. — Tukajšnje mesto, ki je .prestolica Egipta, je imelo v nedeljo svoj praznični a-, "in v dnevnem času. Vendar pa, kakor se poroča, niso aeroplani povzročili nobene škode.
--o--
DVOJNO OPRAVILO PREPOVEDANO V FRANCIJI
Vichy, Francija. — Da zniža brezposelnost, je francoska vlada izdala v nedeljo več novih zakonov. Eden od iteh prepoveduje, da bi smel kdo, ki je zaposlen, vzeti povrhu še kako postranske delo, izvzem-ši znanstvenega, umetniškega ali literarnega dela. Drugi zakon pa določa, da ženske, katerih možje zaslužijo dovolj, ne smejo biti v vladni službi.
-o-
'ŠIRITE AMER. SLOVENCA'
iz Jugoslavije
Silno slaba vinska letina na Dolenjskem, kakoršne ne pomnijo ondotni prebivalci že od leta 1911. — Še eden, ki je zaradi verižništva moral v konlinacijo. — Smrtna kosa in drugo iz starega kraja.
nastopila, bi šla s tem direkt no pomagat Angliji, a prej šnje izkušnje jo uČe, da se ji na angleško prijateljstvo ni zanesti. Bolj verjetno je, da ima z osiščem natančen dogo vor glede celega načrta in, da
bo pustila temu, vsaj začasno Rusija zganila. Ako bi namreč nadvlado nad celo -Evropo.
Chicago, 111. -
vodilnih katoliških osebnosti iz duhovniških in lajičnih vrst je podpisalo in v ponedeljek dalo izjavo, v kateri priporočajo, naj Zed. države poš-jejo Angliji v:;o pomoč, kar jim je mogoče. Na prvem mestu sta se pod izjavo podpisa-a dva škofa, namreč škof II. S. Lucey iz Amarillo, Tex., in škof E. V. 0'Hara iz Kansas City, Mo.
V izjavi se povdarja, da so ameriške ustanove in enako tudi krščanska načela pred strašno nevarnostjo od strani hitlerizma, katerega se primerja s komunizmom v tem oziru, ko skuša prevroči krščanstvo z upostavitvijo zmedene vizije o plemenski vzvišenosti in o vsemogočnosti države namesto Boga.
Kakor komunizem tako tudi hitlerizem- uničuje človeško dostojanstvo in človeške pravice, pravi izjava; "zanika
Florence, Italija.—Oba diktatorja, Hitler in Mussolini, Sta se v ponedeljek sešla v tem mestu in imela medsebojni razgovor "o tekočih vprašanjih," ki je potekal v popolnem soglasju, kakor govori poročilo. To je bil tekom enega meseca že drugi sestanek med diktatorjema; prvi se je vršil 4. oktobra na Brennerju.
Kot se domneva, se je pri razgovorih obravnavalo vprašanje sklenitve mirovne pogodbe s Francijo, ki bi nadomestila sedanjo začasno pogodbo premirja. Tekom zadnjih dni je imel Hitler več razgovorov z načelnikom francoske vlade, maršalom Petai-nom, med katerimi se je menda sklenil dogovor, da pristopi Francija k osišču, vendar najbrž he kot aktivna pomočnica v vojni. Pričakuje se, da bo k sedanjim razgovorom prispel tudi Laval iz Francije.
Druga točka razgovorov pa je bila najbrž Španija. Tudi od te se pričakuje, da se bo pridružila osišču. Tretje vprašanje, ki se je razmotrivalo, je pa bila brez clvoma Grčija in sploh balkanska situacija, kjer je zdaj stanje posebno kritično.
DE GAULLE USTANOVIL SEPARATNO VLADO
London, Anglija. — Francoski general de Gaulle je bil doslej znan le kot voditelj "svobodnih Francozov," kateri so se pod njegovim vodstvom združili v armado, da nadaljujejo »vojno na strani Anglije. Zadnjo nedeljo pa je objavil potom radio iz belgijske kolonije Kongo v Afriki, kjer se točasno nahaja, da je ustanovil posebni obrambni svet francoskega imperija, ki bo posloval kot "vojna vlada," in, da bo ta vladala po zako-Šestdeset Boga in vse, kar nudi krščan- nih, ki so bili v veljavi v Fran-
Po dolenjskih vinogradih ni petja
Novo mesto, 20. sept. — V novomeškem okraju so najbolj znane vinske gorice, ki se razprostirajo ob levem bregu Krke s slavno Trško goro, ki ima med vsemi vinskimi goricami na Dolenjskem, najlepšo lego. Dalje so znane še gorice v Grčevju, pri Beli cerkvi, Hrušici in Straži. Tudi v okolici Trebnjega, Dobrniča in Mire peči je žlahtno trsje, ki da večkrat prav lepo množine dobrega pridelka.
Letos na žalost, vsega tega ne bo, kajti kakor ostali posevki so trpeli v ogromnem obsegu'tudi vsi naši vinogradi. Prekomerni dolgi mraz, razne ujme, zastoj v vegetaciji in končno palež so opravili svoje uničevalno delo do dobrega. Rezultati tega uničevalnega dela se vidijo predvsem sedaj,
dobo 6 mesecev.
Iz poizvedb, katere je dobila uprava policije, se je ugotovilo, da je gori imenovan v .septembru 1910 kot odgovorni poslovodja tvrdke Niklsba-cher d. z. o. z. različnim strankam, t. j. pekovskemu mojstru Korenčanu, Cotarju in drugim prodajal moko št. 5 po ceni, ki je bila za 1 din višja od maksimalne cene.
ko stojimo, tik pred trgatvijo, nik
Nesreča
Ko se je 39 letni delavec Vinko Vavpotič iz Mozirja peljal s parom konj v gozd po les, sta se splašila konja in Vavpotič je padel pod voz. Kolo mu je šlo čez nogo in mu jo zdrobilo.
-o---
Smrtna kosa V St. Juriju ob Taboru jo umrl Josip Zolner, . OTo&niškl narednik v pokoju in posest-
potegnejo niti z eno, niti z drugo stranko.
Katol. voditelji za pomoč Angliji
skemu ljudstvu vrednost življenja, odklanja vsako duhovno ali moralno omejevanje in ne priznava nobenega drugega zla kakor vmešavanje v njega lastne namene."
Tega dejstva ne sme zatem-iiiti noben drugi ugovor, nadaljuje izjava. Ne glede na to, kaj je kdo mislil prej o Angliji, naj se zdaj zaveda, da bi njen sedanji poraz pomenil zmago za tiste, ki bi samim sebi prilastili to, kar gre Bogu. Vsled tega, se povdarja v izjavi, "je saVno ena pot, po kateri bi mogli preprečiti, da naše vrste civilizacija ne pade pod oblast Hitlerjevega zlega despotizma in da končno ne pogine pod njim. Dati moramo vso pomoč, kar je mogoče, Veliki Britaniji, da bo lahko nadaljevala z vojno do zmage, da ne bomo ostali sami pri spopadu z diktatorji Evrope in Azije."
ciji dne 23. junija 1940, na dan, ko se je maršal Petain u-clonil Nemčiji.
--o-
REPUBLIKANCI BODO IMELI ZADNJO BESEDO
New York, N.Y. — Republikanska stranka bo imela pred ,'clitvami zadnjo besedo. Na-ela je namreč za svoj radio •rogram dve omrežij in sicer za torek, 5. novembra, zjutraj cd polnoči do ene, vzhodni čas. Demokrati, s predsednikom Rooseveltom vred, imajo v najemu radio postaje od 10. do polnoči v ponedeljek.
katere je naš vinogradnik bolj žalosten kakor vesel. Vinska etina je v novomeškem okra-u dala povprečno vsako leto 28.000 hI vina. V izredno dobri letini celo do 35.000 hI. Za pridelek so dobili vinogradniki milijonske vsote. Letos bo vsega pridelka največ 9 do 1], tisoč hI. Naša ugotovitev pa ne pomeni samo silnega padca količine vinskega pridelka Tta Dolenjskem, temveč hkrati tudi dokaj žalostnega stanja naših vinogradnikov, ki bodo kljub težkim žrtvam za zboljšanje vinogradov ostali—brez kupne moči.
Lanske zaloge vina so že popolnoma pošle. Naš revni vinogradnik, ki vsako leto komaj čaka, da vnovči svoj pridelek, je po prvih mesecih trgatve, odnosno pomladi, prodajal vino po 3.50 do 1.50 din liter. Zdaj je cena spričo slabe letine poskočila na 8 din Vendar vina tudi po tej ceni ni dobiti, ker so večino zaloge pokupili že v poletju za nizke denarje trgovci, zlasti pa. špe <ulantje. Deževno vreme je že močno okvarilo še one redke jagode, ki so se k sreči obdržale čez poletje na trsju.
Dolenjci zlepa ne pomnijo tako žalostne vinske letine Zelo slabe so bile letine 190? in 1911, ko je pridelek uničil močan palež. Šele po teh dogodkih so prišli dolenjski vinogradniki do spoznanja, dr je škropljenje vinske trte, edino in najboljše sredstvo v obrambi proti paležu.
-o-
V celjski bolnici je
umrla Marija Mlinar, snažilka na celjski postaji, doma iz Spodnje Hudinje pri Celju stara 60 let. — V Ljubljani je umrl Viktor Zalar, tajnik filozofske fakultete.
Zlata poroka ob bolniški postelji
Tiho in skromno je 22. septembra opravil jareninski dekan in kanonik Josip Cižek obred zlate poi'oke v skromnem domu bivšega dolgoletnega župana oličine Pesnički dvor Leopolda Zupaniča, starega 83 let in njegove žene,ki je stara 70 let. Zlati ženin. Zupanič je namreč že več let priklenjen na posteljo zaradi mrtvouda.
GOVORNIŠKI NASTOPI PREDSEDNIKA
Washington, D. C. — Predsednik Roosevelt je imel ene ga svojih kampanjskih govo rov v ponedeljek zvečer v New Yorku. Prihodnji večj njegov govor pa bo to sredo zvečer iz Bostona, Mass.
Špekulant
Ljubljana, 25. sept. — U-prava policije v Ljubljani jf dne 23. IX. t. 1. na podlagi čl 1 uredbe o pošiljanju brez vestnih špekulantov na prisilno bivanje in prisilno delo do ločila Niklsbacherju Ferdu poslovodju v Ljubljani, kot kraj prisilnega bivanja Stari trg ob Kolpi, srez Črnomelj za
Kravo ukradli zaradi kože
Neznani tatovi so neke noči kmetu Fagnjenu v vasi Ka-mašnica v občini Sv. Petar Orehovac blizu Križevcev na Hrvatskem, odpeljali iz hleva kravo, vredno do 3000 dinarjev. Odpeljali so jo v gozd, jo pobili in deli iz kože, meso pa pustili. Očlvidno krave niso mogli odgnati ara prodaj zaradi živinskega potnega lista, ki ga niso imeli, zato so v gozdu kravo ubili in odrli, kožo odnesli, meso pa pustili.
-o-
Pri podiranju drevesa Anton Durič iz Satahovcev v Prekmurju je z drugimi delavci podiral drevje. Ko je drevo že skoraj popolnoma podžagal, je splezal nanj in hotel privezati nanj vrv, s katero bi potem tovariši uravnali uadec drevesa. Drevo se je pa podrlo ko je bil Durič še na vrhu. Tovariši so potem nesrečnega Duriča izkopali izpod vejevja in ga odpeljali v bolnico, kjer so ugotovili nevarne notranje in zunanje poškodbe.
Širite in priporočajte list "Amerikanski Slovenec!" ,
*
Strm S
AMERIKANSKI SLOVENEC

Sreda., 30.
-."T-—-
oktobra 1940
Amerikanski Slovenec
Prvi in najstarejši slovenski list v Ameriki.
Ustanovljen leta 1891.
Izhaja vsak dan razun nedelj, ponedeljkov in dnevov po praznikih.
Izdaja in tiska:
EDINOST PUBLISHING CO.
Naslov uredništva in uprave: 1849 W. Cermak Rd., Chicago Telefon: CANAL 5544-
Naročnina:
Za celo leto......................................$5.00
Za pol leta ........................................ 2.50
Za četrt leta ...................................... 1.50
Za Chicago, Kanado in Evropo:
Za celo leto........................................$6.00
Za pol leta........................................ 3.00
Za četrt leta......................................_ 1.75
Posamezna številka........................- 3c
The first and the Oldest Slovene . Newspaper in America. Established 1891.
Issued daily, except Sunday, Monday and the day after holidays.
Published by:
EDINOST PUBLISHING CO.
Address of publication office: 1849 W. Cerm^k Rd., Chicago Phone: CANAL 5544
Subscription:
For one year......................................$5.00
For half a year.................................. 2.50
For three months ............................ 1.50
Chicago, Canada and Europe:
For one year ....................................$6.00
For half a vear ............................... 3.00
For three months ............................ 1.75
Single copy ........................................ 3c
bi morali po vsej Jugoslaviji, tudi na Hrvaškem, kar najbolj v vseh šolah mladino vzgajati k medsebojnemu razumevanju. Istotako bi morali svojo dolžnost storiti še drugi faktorji, kakor časnikarji itd. Kar mislimo povečini, to mora enkrat stopiti tudi v dejanje. Ce se bo pa našel kakšen zgagar, pa ga izločimo iz naše družbe in če bo več takih zgagarjev iz raznih delov slovanskih, pa jih skupaj zaprimo k prisilnemu delu, da se jim bo v takem znoju posvetilo, če se jim noče v znoju vojne.
Dopisi važnega pomena za hitro objavo morajo biti poslani na uredništvo vsaj dan in pol pred dnevom, ko izide list. — Za zadnjo številko v tednu je čas do četrtka dopoldne. — Na dopise brez podpisa se ne ozira. — Rokopisov uredništvo ne vrača.
Entered as second class matter, November 10, 1925 at the post office at Chicago, Illinois, under the Act of March 3, 1879.
Slovanoljub:
Iz evropskega kaosa
Svetovni dogodki se čudno sučejo pri nas v Evropi, tako da ne vemo, kako bomo prišli ven iz tega kaosa. Možno je, da ne bo pravega zmagovavca v obeh taborih, ker oba bosta izčrpana, pač pa zna pridobiti komunizem in največ bo zopet trpela — seveda po nedolžnem — sveta katoliška Cerkev. Nad nekom bodo mogli po tolikem trpljenju stresti svojo jezo in stresti jo znajo, kakor nekoč Ne-ron, nad kristjani. Kdor je pravičen v svoji sodbi, bo moral priznati, da bi svetu bilo v rešitev dosledno krščanstvo, tisto krščanstvo, nad katerim ob vsaki priliki stresajo svojo jezo države in posamezniki, ker se nočejo ravnati po njegovih edino odrešujočih naukih. Čudno je človeštvo v svojih odločitvah. Kakor neštetokrat dela krivico dobroti, tako jo je neštetokrat storilo tudi že nasproti krščanstvu in sveti Cerkvi. Sveta Cerkev pa kljub temu prospeva in morebiti celo radi tega, zakaj kjer ni preganjanja, tam nastopi mehkužnost in propad. Očividen zgled k temu nam je brezbožna Francija. Krščanstvo je povečini zavrgla in ž njim smisel za žrtve in premagovanje. Udala se je meh-kužnosti in zdaj je zdrknila v prepad. (PREMAGANI NEMCI PO ZADNJI SVETOVNI VOJNI NISO ZDRKNILI V PREPAD. ZAPRAVILI SO KOLONIJE IN PRESTIŽ, ZATO SE MAŠČEVALI.)
Polomija Francije je povzročila, da smo se mi na Balkanu še bolj naslonili na Nemčijo in Italijo. V kolikor se držita krščanskih načel, vsaj v teoriji, smo jima bliže, kakor slovanski Sovjetiji. Sovjetija je sicer na eni strani započela uveljavljati star caristični imperializem, vendar na drugi strani noče popustiti od svojega omejenega komunizma ter je zato slovanski narodi ne morejo pozdraviti kot svoje rešiteljice, dasi bi jo iz srca radi. To bi bilo mogoče le tedaj, ko bi zdrava demokracija s primernimi socialnimi reformami dala svobodo veroizpovedim. Žabje obzorje boljševikov se ne more v to uživeti ter gre raje z glavo skozi zid. — Enako gredo ali vsaj poskušajo iti z glavo skozi zid kot kakšna teleta še marsikje drugje, seveda pri nezrelih in nezavednih Slovanih, kjerkoli še kolikor toliko svobodno dihajo. Pri Nemcih je n. pr. vse drugače. Tam ve tudi najpriprostejši človek iz ljudstva, za kaj gre in vneto sodeluje pri zasledovanju skupnega cilja. Pri Slovanih pa še inteligenca noče vedeti za kaj gre, kako bo šele navadno ljudstvo. Saj se zgodi, da še le-to hujskajo od zgoraj, namesto, da bi je vzgajali za slogo in za skupnost. Nevem, katere bi bolj grajal v tem ozira, ali nekatere Hrvate ali tudi nekatere Srbe. Škandal je n. pr. sedaj pri športnikih. Seveda, ker gojijo zgolj svoje mišice, zanemarjajo svoje srce, ki ostaja divjaško. Saj sem se svoj čas čudil celo kakemu hrvaškemu teologu v Ljubljani. Človek bi pričakoval vsaj od njega neko mero srčne kulture, pa se je kak prenmogokrat, kar se tiče političnih vprašanj, vedel kot cigan. Tukaj nam Slovanom tako zelo manjka ameriške .hladne uvidevnosti. V ameriškem parlamentu prav mirno debatirajo o tekočih državnih zadevah in ko pride koristen predlog od vladne stranke na glasovanje, glasujejo zanj tudi opozicionalci. Take naobrazbe manjka Evropi, Zato pa je vsepovsod odpovedala demokracija in Hrvati tako malo gredo s časom naprej, da bi v teh težkih in nevarnih časih radi svoj "sabor" in v njem razodevali svojo "modrost". Vsakega Hrvata bi radi v svojo banovino, kar je nemogoče. Kaj bomo klicali na pomoč zgodovino, obrnimo svoj pogled v stvarnost in se sporazumi-mo! Glavno je, da ostanemo pod svojo lastno streho in nam ne bo treba služiti tujcu ter zanj prelivati svoje krvi, kar smo delali skozi stoletja in se to prav nič ne upošteva, ampak se za plačilo še naprej reže na našem narodnem telesu. Kdaj bo Slovane srečala pamet, da bi to uvideli in se ne več igrali z ognjem?! Nekoč sem se peljal z vlakom proti Gorenjski in na vlaku je neki slepi pevec zapel in za-sviral ono pesem o slovenski vzajemnosti. Neka gospa je na koncu na ves glas dejala: "Pojdite in zapojte to pesem se drugam, k vsem Slovanom, pa tolikokrat jo ponavljajte, da bo enkrat zares postala resnica!" Tako hočejo tudi drugi, ki so pritrdili gospe in vsi pametni Slovani. Nevem, zakaj nas zaostala inteligenca vodi po drugih potih. Sedaj
— DENAR —
Pueblo, Colo.
Tako se imenuje igra katero''bode priredil S. D. K. "ZORA," dne 10. nov. 1940 v dvorani "Narodni Doni."
Gori omenjeno igro je spisal Andrej Kobal, igra je v treh dejanjih, vseskozi smešna, kar bo nudilo občinstvu veliko smeha in dobrega užitka.
Igralci so pridno učp ter se veliko trudijo pod vodstvom gosp. Rozi Radovič. Osebe katere bodo nastopile v igri so dobro iskušene v nastopih.
Po igri bo ples, na katerem bo igral Joe Pečhek orchestra, (unijska godba). Tudi za žejne bo dobro preskrbljeno. To rej S. D. klub "ZORA," uljud-i no vabi občinstvo puebelske' naselbine, kakor tudi iz drugih bližnjih in daljnih naselbin, da gotovo posetijo gori omenjeno prireditev. Vstopnice stanejo samo 35c kar je mala svota za slično prireditev.
Torej še enkrat, vsi od blizu in daleč, pojdimq v dvorano N. D. ter jo napolnimo do zadnjega kotička (pustimo kisle obraze doma), ter se dobro pripravimo za smeh. —Za pub. odbor,
John M. Stonich
P. S. — Prosimo druge organizacije v Pueblu, da 10. nov. ne prirejajo veselic, ker bi ne imeli uspeha eni ne drugI
-o-
PO KONCERTIH MLADIM
s tem malce hvaležnosti. G. Marčan bo še bolj veselo po-pevftl na radio ob'nedeljah, če bo videl, da se zanj zanimamo in da smo mu pripravljeni pomagati. V nedeljo torej naj vsak, ki le more stopi vsaj malo na proslavo sedemletni-ce njegove proslave.
-o-
INOZEMCI MORAJO PRI-. JAVITI SPREMEMBE NASLOVA Washington, D. C. Letošnji zakon o registraciji inozemcev zahteva, da registrirani inozemci morajo takoj prijaviti vsako spremembo svoje stanovanjske adrese, kot naglasa Earl G. Harrison, ravnatelj za registi-acijo inozem-
...	t-m ct'v v federalnem justičnem
sprem jala na klavir Miss Ele-, d rtmentu.
nore Rarnnger in s predzad-'
njim nedeljskim koncertom

je občinstvo na to koj oklenilo. Vse
novost ta-pesmi je
SKIH ZBOROV
Barberton, O.
Menda se že dolgo ne spo-minajo Barbertončani, da bi bila domača dvorana "Domovina" kdaj tako zasedena, kakor je bila za koncert sveto-vidskega Baragovega dekliškega zbora iz Clevelanda v nedeljo 13-ga oktobra.
Dekleta, pod vodstvom našega č. g. župnika, Bev. Matija Jagra, so nad vse krasno pela. Posebnost je bila njihova čista izgovarjava besedi in lepa; harmonija, katero so držali vse skozi programa tako, da je zelo prijetono reagiralo na uho. Zdi se, da je 'bila vsaka pesem lepša od druge in dekleta so bili ponovno in ponovno deležna prijaznega pritrjevanja od strani udeležencev. Father Jager je tudi ija koncertu takorekoč upeljal čisto nov stil v slovenski glasbi med barbertonskimi Slovenci s takozvanim "community singing," namreč, da poje cela dvorana skupno z zborom. To je zelo udomačeno med .Ame-likanci, in je bilo videti, da se
pokazala, da spada med tisto malo število talentiranih pia-nistinj.
To pa stoji: mi Slovenci v Barbertonu imamo v osebi Father Jagra drugega P. Hugo-lin Sattnerja, pa tega ne vemo !
Sedaj pa nekoliko o koncertu mladinskega zbora "Slav-čki" zadnjo soboto 19-ga ok-itobra. Tudi "Slavčki" so privabili veliko prijateljev slovenske pesmi tako, da se je bilo načuditi da je toliko zanimanja med barbertonskimi Slovenci za slovensko glasbo — pač znamenje, da jo tudi razumejo! Jako pazljivo so sledili poteku programa, in za to zaslužijo vse priznanje.
Voditelj mladinskih zborov, Mr. Louis Seme, je pa svoje "Slavčke" tako izvežbal in u-glajal, da so težke skladbe z lahkoto izvajali. Po vsaki pesmi so bili deležni burnega ar-plavza in so dali umeti, fla imajo lepo bodočnost pred seboj.
Ker je bil uspeh oba koncerta tako nepričakovan, imamo sedaj zavest, da se bo še dolgo, dolgo pela slovenska pesem v Barbertonu.
Anthony Šabec -0-
PROSLAVA SEDEMLETNI-CE JUGOSLOVANSKE
RADIO URE V CHICAGI
V nedeljo dne 3. novembra popoldne bo velika proslava sedemletnice Jugoslovanske Radio ure v Chicagi. Proslava se bo vršila v Bohemian-American Hall, na 1440 West 18th Street.
Jugoslovansko Radio uro je započel pred sedmimi leti g. Geo. Marčan, rodom Hrvat in obenem naudušen Jugoslovan.
V tem svojem podvzetju Je uspel in kmalu je njegova radio uro postala med vsemi Jugoslovani popularna in zani-mivanje za isto je rasti o. Danes vsak rad posluša lepe radio programe g. Marčana, ki nam kaže malo po hrvatski, malo po slovensko in navadili smo se ga in radi ga čujemo in poslušamo.
V nedeljo bo obhajal g. Marčan sedemletnico začetka jugoslovanske radio ure v zgoraj omenjeni dvorani. Proslave se 'bo udeležilo veliko njegovih poslušalcev. Prav je tako. Bodimo g. Marčanu hvaležni za njegov trud ter udeležimo se proslave kolikor največ moremo vsi. Pokažimo mu
"Nekateri inozemci pomotoma mislijo, da jim ni treba prijaviti, kadarkoli spremenijo svoje stanovanje, dokler niso dobili od nas potrdila," izjavil je Mr. Harrison. "Želim poudarjati, da registriran inoze-mec, ki se za stalno nahaja v Združenih Državah, mora nam prijaviti naslov svojega novega stanovanja tekom petih dni, po preselitvi, ako je dobil karto ali ne. Dijaki, turisti, posetniki in druge osebe, ki so bile v to deželo pripušče-ne za začasno bivanje, ne morajo prijavljati vsako spre membo naslova, pač pa morajo prijavljati svojo residenčno adreso vsake tri mesece, da-li so jo spremenili ali ne. Ako inozemec (tega ne prijavi, podvržen bo kaznim, ki jih zakon o registraciji inozemcev določa za one, ki ne prijavijo spremembe adrese. Te kazni so $100 globe, 30 dni zapora ah oboje."
Tiskovine za prijavo našlo ya in za prijavo Uradu za registracijo inozemcev o spremembi naslova so na razpolago v vsakem poštnem uradu.
"Potrdila — receipt cards — se iz Washingtona pošiljajo kakor hitro mogoče," Mr. Hatmson nadaljuje. "Število odposlanih potrdil je vsak dan večje. Oni ne-državljani, ki se preselijo, kotem ko so se registrirali, ali predno so dobili potrdila in ki ne prijavijo spremembe svoje adrese, ne bodo dobili potrdila:. Potrdila se pošiljajo na adreso, navedeno ob registraciji, in poštarji so dobili navodilo, da ne smejo poslati potrdila na novi naslov, marveč povrniti potrdilo v Washington. Seveda jako važno je, da naj vsak registrirani inozemec ima to potrdilo, kajti to je dokaz, da je vzadostil določbam zakona o registraciji inozemcev."
Mr. Harrison nasvetuje onim inozemcem, ki se niso še registrirali, naj to storijo čim prej mogoče. Registracija bo nadaljevala do 26. decembra v prvo — in drugo razrednih poštnih uradih in drugih javnih prostorih, uradno označenih v to svrho.
-o-
Z AVTOMOBILOM PO DEŽELI
Eveleth, Minn.
(Dalje
Od St. Paula bi se lahko še več opisalo ampak ker želim še nekoliko več opisati o naši vožnji v Galifornijo, zatorej naj toliko za zdaj zadostuje. Iz Eveletha smo se vozili po cesti št. 53. Pri Independence smo vzeli nasprečno pot št. 33 in potem cesto št. 61, katera vodi naravnost v St. Paul. Tukaj smo za nekaj časa postali in si ogledali Ivapitel poslopje. Iz St. Paula naprej smo se vozili po cesti št. 65. Vožnja po južni strani Minnesote je precej lepa in kratkočasila in to zaradi tega, ker človek povsod vidi lepa bogata polja z rodovitnimi njivami zasejanimi s koruzo in raznimi predel-ki. Naša država Minnesota se ne ponaša samo z 10,000 jezeri ampak tudi z bogatimi farmami na katerih so lepa poslopja, ki se primerjajo mestnimi, pred njimi pa dragoceni avti. Iz tega se vidi, da so naši farmarji precej pri sebi in si dobro opomorejo. Človek si ne bi mislil, da bi se v naši severni državi pridelalo toliko živeža.
Dogodki
j med Slovenci go Ameriki
Vest iz domovine
Pueblo, Colo. — Žalostno novico so prejeli iz stare domovine moji, bratranec in se-strične Frank Tekauc, South Santa Fe Ave., Mary Rupar, Josephine Erjavec, da so jim umrli ljubljena mati Terezija Tekavec, rojena Obreza, v častitljivi starosti 89 let. Umrli so 12. septembra v vasi Nad Zalo, fara Sv. Vid nad Cerknico. V domovini zapuščajo hčer Ano Tekavec, ki je bila dobra skrbna hčerka svoji materi do groba in bo gotovo dobila plačilo od Vsemogočnega, tukaj v Ameriki pa omenjene tri otroke, ki so jo tudi po svojih močeh podpirali denarno. Tudi na njih dobroto Bog ne bo pozabil, ki so jo skazovali svoji materi in sestri. — Naj pokojna v miru počiva, ostalim pa naše sožalje! — T. C.
♦ŠIRITE AMER. SLOVENCA'
POSLUŠAJTE vsako nedeljo prvo in najstarejšo jugoslovansko Radio uro od 9. do 10. ure dopoldne na WGES postaji, 1360 kilocycles.
Isto soboto popoldne smo prevozili svojih 275 milj in dospeli v Faribault, Minil, in tukaj prenočili. Drugi dan zjutraj je bila nedelja. Vstali smo se precej zgodaj, da si najpoprej na tako nalašč za turiste narejenem ognjišču pripravimo "fruštik." Po za-jutrku, kakor je že naša navada, brez vzroka, kako se nam mudi, ali v katerem mestu, smo nikoli ne zamudimo službe božje. Tu v cerkvi smo slišali zanimivo pridigo v angleškem jeziku. C. g. župnik so razlagali zgodovino obstanka katoliške cerkve v Faribaultu, ker so ravno ta dan obhajali 75 letnico njihovega obstanka. Od maše smo se prec podali na Albert Lee in okoli devete ure zjutraj prekoračili črez mejo države Minnesote v našo sosedno državo Iowa. V mesto Des Moines glavno mesto države Iowa, smo prišli ob 1:40 popoldne Des Moines šteje okoli 145,300 pi-ebival-stva. Sploh ne vem, če je tukaj kje naših rojakov, ker ne vidim, da bi tukaj imeli kakšno naše društvo. V tem mestu imajo razne angleške in-šuranc kompanije svoje urade Iz Des Moines smo se pripe ljali po lepem mostu nad reko Des Moines in prišli na cesto št. 69. Cesto smo imeli še zmiraj lepo asfaltno. Ob poti pred ograjo rastejo krasno dišeče cvetlice, za ograjo se pa vidi lepe bogate njive, zasajene z peso za sladkor, koruzo in razno drugo zelenjavo. Nas Dodge je kar naprej vozil brez odmora drvel 60—70 milj na uro v njem so moja družina v družbi Miss Mae Oberstar nam delali kratke čase z lepimi narodpimi pes-mami.
Iz Des Moines smo se najpoprej namenili v Kansas. Do Kansasa smo imeli še za voziti 220 milj. Več krat v syojem življenju sem si želel ogledati mesto Kansas City in v njem naše rojake, od katerih sem dosti krat v svojem življenju (Dalje na 5. strani)
Vile rojenice
Clelevand, — Pri družini Mr. in Mrs. Rudy Otoničar, Jr., na Glass Ave. so se te dni oglasile vile rojenice in jim prinesle v dar krepkega fantka. — PraV tako so prijazne vile rojenice obiskale družino Mr. in Mrs. Frank Bokar na East 82nd street in jim pustile za spomin zalo deklico.
Na obisk so odšli
Pueblo, Colo. — Zadnji mesec so se odpeljali z avtomobilom na obisk svojega brata Franka Zakrajška in družino v Cleveland, Ohio, tukajšnji farmar Mr. in Mrs. Joseph Za-krajšek, njih hčerka in zet Mr. in Mrs. Fr. Rose in njih mlajša hči Olga s sinčkom, ki je to leto postala mlada vdova. Zelo se jim dopade Cleveland in so že bili dvakrat ali trikrat tam. — Oni so tudi naročniki naših listov. — T. C.
Na operacijo
Cleveland, O. — Z ambu-lanco je bila odpeljana v Glenville bolnišnico Miss Olga Trepal iz East 154th street in sicer zaradi operacije. — lz bolnišnice se je zopet povrnil domov Frank Mohorčič, (Jig-'(gers), ki se nahaja pri sestri Mrs. Rose Ausec na East 59th street.
Vesti iz Južne Amerike
Buenos Aires, Argentina. — Slovenski rojak, Matija. Fab-čič, velik ljubitelj slovenske knjige, doma iz Poreč pri Sv. Vidu nad Vipavo, je že več mesecev občutil silne bolečine v želodcu, ki nikakor niso hotele ponehati. Moral je v bolnišnico, kjer se je podvrgel operaciji, ki jo je srečno prestal. Po enem mesecu bivanja v bolnišnici, se je vrnil med svoje rojake skoro že ozdravljen. — V bolnišnico se je morali podati zaradi operacije na slepiču tudi Marija Lozej. -o--
Predstavite vašim prijate-. Ijem "Amer. Slovenca" in jim ga priporočite, da se nanj na-
ročel
BEG Z LADJE
(69)
(Metropolitan Nowipaper Servlc«)
' Napisal: Edgar Rice Burroughs
C.I IC'l.dCll''ir- Hull'"!: >.<( - Ijl. ," U « N.I.
I'...' ..t, h. I ....... It«.. • l< I'll , ll.jt.-iMjIr. .vJP	I
UNITED KEATURfi 6YND1&VU'. Inc.......- ^Jf
PAJSIC-STRJCKEN iKlDR.S PUSHED FOR THE LIFEBOATS OF TH'E Sl^KII^G SHIP.
hiteti v rešilne čolne da tapljajoče ladje.
se rešijo s po-
11 GO DOWN ANO SUING UPTAJ2Z4N/ 2\UM SHOUTED. BUT THE SAILORS REFUSED TO RISK BEING TRAPPED BELOW.
"Pojdite doli in priredite gori Tar-za»a!" je »kazal Zalim. Toda mornarji f.'ci niso po luštili, boječi se, da bi ne mogli nazaj, ...	_________ . .......
Ko se ie Marika podala y spodnje prostore, da pomaga Tarzanu, jo je Mift/1 pr>i;ril>il in jo odnesel v rešilni
čoln.	„,._...... _______*______
Tako je bila ladja opuščena in Tarzan predan svoji usodi.
THE
WESTERN SLAVONIC ASSOCIATION
Founded on Democratic Principles, disregarding Class, Political and Partisan Belief! and Opinions.
Formed solely for Mutual Benefit of the members and their beneficiaries and not for profit
Fraternal voice
A DEPARTMENT OF AMERIKANSKI SLOVENEC Monthly English Section — Dedicated To the English Speaking Members Of Our Association
Our Motto: BROTHERHOOD, LIBERTY AND PROGRESS
f
THE
WESTERN SLAVONIC ASSOCIATION A Family Organization
Th« Best Home Safeguard
Fraternal Protection For The Whole Family. Provides For Death, Sick, Operations, Accident and Disability Benefits.
BE A LOYAL BOOSTER
CHICAGO, ILL., WEDNESDAY, OCTOBER 30, 1940
SUPPORT YOUR ASSOCIATION
FRATERNAL VOICE
(ENGLISH SECTION)
Published monthly in the interest of the English Speaking Lodges and the Juvenile Department, and for the progress, good and welfare of The Western Slavonic Association, also to promote and maintain a mutual and fraternal understanding between ALL members; to unite our whole membership and develop fraternity, brotherhood and cooperation to the highest degree.
The following rules must be observed:
1.	Write legibly in ink on one side of paper, or type your article, double spacing it. Articles should be as brief as possible.
2.	A pen name may be used but must be accompanied by name and address of writer.
3.	The editor reserves the right to alter, condense, or accept or reject any copy submitted.	>
4.	No manuscripts will be returned unless requested and return postage is included.
5.	Hand changes of addresses to your local secretary who will forward same to the publisher — AMERIKANSKI SLOVENEC, 1849 West Cermak Roati, Chicago, 111.
6.	Send all letters, copy and material for this page to reach the editor not later than the 16th day of the month.
Send all communications to:
FRATERNAL VOICE
GEO. J. MIROSLAyiCH, Editor
3724 Williams Street
Denver, Colorado.
The Editor Speaks...
LODGE MEETINGS
Association To Honor Its Leader
Supreme President, Mr. Leo Jurjovec, Sr., Has Birthday
On November 5th.
MONTH OF NOVEMBER DEDICATED TO HIM
MR. LEO JURJOVEC, Supreme President
The member of The Western Slavonic Association who regularly attends meetings of his lodge gains many advantages that the stay-at-home member misses entirely. There he will meet many of his neighbors and friends. Many old acquaintances will be renewed and new ones will ripen into warm and lasting friendships, and he will soon become interested in what his lodge is doing.
The true meaning of fraternity and the worthwhile objectives of the Association are exemplified in the local lodge. As the purposes and accomplishments of the lodge become evident to the member, its work will become increasingly interesting to him. Regular attendance at meetings will enable him to get the most out of his membership.
The member who attends the meetings keeps in touch1 with his fellow members and together they learn what the Association and the lodge are doing and will be proud of their organization. By exchange of conversation and views much of the mutual benefit often develops. Many necessary fraternal acts for the benefit of the membership are brought about.
May we suggest to the member that your lodge officers and loyal members work hard to make your lodge progress successfully and to make it one of the foremost organizations in the locality. Your cooperation by attending meetings will help to make it still more popular in the community. Attend the next meeting—there will be something of interest there for you.
You need your lodge—your lodge needs you. Your presence at meetityjs will 1>e beneficial to.both yourself and your fellow members. Take an interest in the proceedings. Your suggestions and support will be appreciated.
The meetings of the next two months are to be the most important of the year. Every day of these two months will be important because of the fact that during November—our Supreme President's Birthday month—and the final month of the year—December—we shall strive to bring up a great record of new member production for the To Our Youth Campaign, and for our aim to make 1940 the record-breaking year in juvenile advancement.
At the December meeting you will select men and women to guide your lodge through another year of activity. And the coming year will be doubly important because of the National Convention taking place. For this reason it is high time you begin to think about delegates to the convention. Certainly you want your lodge to be represented there ably. Perhaps it will be necessary to increase the membership of your lodge to be assured representation and, too, perhaps you would like to see your lodge send more than one delegate. Now is the time to bring about an increase in membership to accomplish that desire.
A meeting is the place to discuss changes or additions to the by-laws and the improvement of the general set-up of the Association. The convention will deliberate and legislate the future of the WSA according to your decisions made at the. meetings and presented by your delegates. Participation at all future meetings means that you are performing your duty as a loyal member. Your cooperation, good will and fraternal help will keep our Association on the Onward and Forward march of progress and contribute to the happiness and contentment of our membership and their families—and to all the people.
Very appropriately the officers and rank and file of the WSA will pay a fitting tribute to a deserving Supreme Officer who has served faithfully and
well in the important and responsible office of Supreme President.
Mr. Leo Jurjovec, Sr., has very ably performed his duties, worked hard and diligently and has made many personal secrifices, giving very generously of his time an energy for the welfare and constructive progress of the WSA. Mr. Jurjovec is deeply concerned over the fraternal good of every individual member of the Association and is especially interested in the children and youth of the organization. His personal program, concern and every activity for the benefit of the younger generation shows that he visions, and is working to that end, a permanent and bigger Association of the future years.
In order to show due respect and grateful appreciation to our hard-working leader, who by his splendid enthusiastic work and interest is responsible in a large measure of the wonderful WSA of today the month of November has been designated as ''Supreme President's Month," and a special membership drive is to be conducted as a birthday present for our popular Supreme President, whom we hold in high esteem.
We believe each and evety member appreciates the fine work and leader ship of Mr. Jurjovec, and that all will unite in making a huge success of the membership drive during the month of November dedicated to him. It is hoped that this month will be the outstanding one of any during the present To Our Youth Campaign. Let every member live up to the adopted slogan: GET A
MEMBER IN NOVEMBER.
In a similar drive last year in November to honor our President the membership produced 26 adults and 88 juveniles for a total of 114 new members. This is the mark we want to shoot at and surpass to show Leo how much we appreciate his worthwhile efforts in our behalf.
To our Prexy we say: "Birthday greetings, congratulations and may you always, enjoy good health, prosperity and happiness. May, through the cooperation of the membership, your ambitions for the benefit of your beloved WSA be fullfilled to your heart's desire."
As an extra inducement during the "President's Month," the Association will give to every member who secures in November.at least five (5) new adult members, or juvenile members, or both, a beautiful mechanical pencil. Members securing the required five or more new members are requested to ask the sectetary to send in their names and addresses and a pencil will be promptly forwarded direct to them.
Please remember, let us make the month of November a great one to be memorable in our history; make the To Our Youth Campaign an outstanding success and our desire to make 1940 the biggest and best in Juvenile progress a dream come true. This achievement will not only make our Supreme pres ident extremely happy, but will bring joy to the other officers and loyal members—to all of us.
BRIEF STORY OF CAMPAIGN PROGRESS
The production for the month oi September brought the totah up to 158 new adult members, 296 juveniles making a total of 454 in both dcpirtn.ents. This you can compare with the same period of 1939 when we took in 167 adults, 255 juveniles or a totai of 422.
In the WSA "War for New Members" the Western Army gained ground by dropping 254 bombs (new members) with effective hits to 200 by the Eastern Army.
All seven leaders for the Grand Prize have reached the.quota of 25 new members and are now eligible officially for the prizes. Trail Blazers still lead; Svoboda and All Saints are still deadlocked in a tic for the second and third places; Three Star and North Eagle retained their same positions of last month; St. Martins came into the fold and pushed Sloga Slovencev into last place also squeezing Youths of America out of the running.
Four of the five lodges are now eligibe for the Special Juvenile Prizes. All of. them retained their same positions of last month.
The juvenile score for 1940 still keeps ahead of 1939,. but is far behind the magnificant record of 1938
The Adult Honor Roll finds the lodges' positions unchanged, but the Juvenile Honor Roll finds Queen of Holy Rosary out with Youths of America moving up to ninth and Napredni Slovenci on again after being out for a.brief time. The rest are the same as last month.
Only two more months remain in the To Our Youth Campaign, so the lodges not on the "in" will have to hurry and those "in" will have to work harder to keep their positions. It is expected that all the lodges will increase their efforts in this campaign, thereby having a chance for the prizes and to help the Association surpass all former records.
Let us remind you that a more spirited effort on the part of each and every member for juveniles will have to be made if we are to realize our goal of a record-breaking year for juvenile progress. Solicit every home where there are children. Thev belong itt the WSA.
Juvenile Briefs
YOUR OFFICIAL ORGAN AND THE FRATERNAL VOICE
A complaint prompted us to write this article. The complaint came from a parent in Utah who stated that his three children were in our Association for five years before the Fraternal Voice was originated but to date this paper has not come to his home. He wants it by all means.
A brief explanation of how our official organ is handled might correct similar cases. The official organ (Amerikanski Slovenec) is published weekly, dated on Wednesday, and sent each week to every ADULT MEMBER of the WSA to the address supplied by the lodge secretary which he took off the application. The secretary likewise informs the publisher when a member changes address, if the member notifies the secretary. If a member moves and turns in a post office change of address card, the paper automatically comes to the new address. Every adult member should, therefore, receive the official organ once every week.
Once each month an extra English Section, known as the Fraternal Voice, is added to the weekly official organ —it is usually dated the last. Wednesday of the month.' In addition to the adult membership, this copy with the Fraternal Voice within is mailed to every house where we have a juvenile member who does not have an adult to receive the paper. It is our aim that it rcaches every home once a month where we have either an adult or juvenile member. Naturally, we cannot send it unless we arc supplied with the correct mailing address.
About three months prior to the first issue of the Fraternal Voice in September of 1938, a special force of workers searched the records to find which juveniles had no adults in the organization. These lists were sent to the lodges for verification and requests that addresses be furnished. Some ol the lodges made complete reports some a partial repqrt and ten of the lodges never did report. The beginning of our FV mailing list was thus made Since, then and at the present time w(
ior department finds that it becomes a great asset in developing sales in the adult department.. SeUing junior certificates is always a good door-opener for the field worker. The parents will not only talk about protection for their children, but after they have purchase« this protection, oftentimes they wil show an interest in hying insurance for themselves.
After the applications for the junio~ certificates have been written it is no. unusual for a field worker to bear : father or mothey say, "What would b< the cost of some insurance for me'? The door is then open for the fiel representative to make an analysis ( the needs of adult insurance in th; faniilv and oftentimes develop som fine sales.
Many of the junior certificates so' by the fraternal life insurance societi' today are based on the Term of A{ 16 or 18 plan, at which time they coi vert into other forms of permane-protection. Other societies are writii forms of protection that do not requi a change1 at any subsequent age, in a dition to the term certificate. T. Twenty Pay Life, the Twenty Ye Endowment, Endowment at Age 60 65, Ordinary Life and Educational F downments at Age 18 policies are !■< ing written. These certificates make possible to sell to the parent the fo
iiiumin
ma ■■■■■■■in
iii:i*i*inr.;
THE SPOTLIGHT
ST. MARTINS LODGE NO. 1, of Denver, Colorado, is in the "spotlight" for obtaining the most new members in the month of September. 10 new juveniles were enrolled.
Trail Blazers Lodge No. 41, of Denver, Colo., is second with S adults and 4 juveniles.—Total of 9. Three Star Lodge No. 33. of Chicago, 111., is third with 3 adults and 1 juvenile. Total of 4.
LEADERS IN "TO OUR YOUTH" CAMPAIGN
(For Grand Prizes)
From the Office of the Supreme President WSA.
After a close examination of the results of our great "YOUTH CAMPAIGN" as disclosed at the present time, which has brought 454 new members into our Association, I am- compelled to appeal to our entire rank and file to exert every effort in the next few weeks to reach our quota of members in this juvenile campaign. When I say "few weeks" that is exactly what I mean because there are only nine more weeks left before the close1 of our campaign, and during that time,I expect each and every member to do his share.
I, as the Supreme President of the Western Slavonic Association, am fully responsible for the growth and welfare of our Association. In may humble opinion I believe I am fulfilling my obligation and responsibilities as well as can be expected. I am doing this not only because of my love for our Association, but it is my sworn obligation 1,o do so. But, how about you delegates to our last convention and officers and members of the subordinate lodges? You too are duty bound to meet .your promises and fulfill your obligations, but thus far I see little evidence.of such fulfillment. There is a saying that an army is just as good as its general. Perhaps there is some truth to that, but where the soldiers in the army stand idle, if they refuse to fight with the gen eral, it is immaterial how good the general is—failure is imminent. So, you can readily see that it is with your help, and only with your help, that I can make this campaign a roaring success. Lodges Numbers 41, 56, 36, 33, 21, 1 and 14 are already in the front line and are putting up a noble fight for the leadership in this campaign. I feel positive that all the other lodges can still make just as good showings in this campaign if their officers and members would only exert a little effort in that direction.
Too many alibis have been coming my way from different communities, as to the difficult competition there is in obtaining new members. It seems to me that regardless of the competition, we should make a good showing because it is the salesmcnship that brings home the bacon. Remember, you couldn't sell anyone a $10.00 gold piece for $5.00 without first convincing that person that he was getting a real bargain. In selling our fraternal insurance, it is your salesmenship in convincing the prospective member that he is obtaining the finest insurance any organization can offer that will eventually secure the member, and competition will be reduced by increasing our salesmenship.
Up to the end of September the Eastern Army, which is under my command, has secured a total of 201 liew members, while the Western Army, which is under the able command of Bro. George X Miroslavich, has secured a total of 253 new members. Although the lead of the Western Army seems insurmountable, I refuse to surrender my sword, and I am sure that all the members of the lodges under my command share the same opinion. However, I most earnestly hope all these other lodges will rally to give me the necessary support. If all my lodges continue to give me their best support during the remaning weeks of this campaign, and if the Liberty lodge and the All Saints lodge keep up their fine -showing, I am confident that we will not only defeat the Western Army, but the coveted Silver Trophy will remain in the Eastern Division in the possession of cither of the last two named lodges. The race for the trophy between the - V and All Saints lodges seems to be a
I
Adult	Juvtnile	Total
30	48	78
18	35	43
11	32	43 ....
10	27	37
14	18	32
7	20	27
2	23	25
take thisMnformation from the applications of new juveniles. We ask those who fill in the blanks to be sure to properly answer all questions,; especially state whether or not someone at the address of the applicant receives the official organ. Give .the full ad dress—the number of house or post-office box, the street or route and the city or town.
\V2_wa11t all the members of the WSA to regularly receive the official organ and be sure to read it. The members themselves can assist the secretary to make and maintain a complete and acuratc mailing list. The Supreme Office or the Publishers have no way to regulate this unless the members keep us informed.
suits their needs, as well as their al -ity to pay.
Million Members
In the junior department of our f ternal societies there are today m< than 1,000,000 members, with prot t i on in force of approximately one-h billion dollars. This rapid growth < the junior department has taken pla in the past 15 or 20 years and is pre ■ that there was a field for protection < the lives of children and that frateri societies recognized that field and today rendering a service that is sat! ■ factory.
The growth and future progress 1 our fraternal life insurance system d pends upon the youth of America. / we teach them the value of f rat em life insurance, we will also teach the; the value of the entire fraternal systei and the great service that is bein constantly rendered to humanit through our lodges and our many ber. evolent and philanthropic projects.
—From The Fraternal Age.
Ten Largest Adult Memberships	
■ Slovan Lodge No. 3, Pueblo, Colo...............................	.225
P Trail Blazers No. 41, Denver, Colo............................. I Western Star No. 16, Pueblo, Colo...........................	.221
	..206
1 St. Martins No. 1, Denver, Colo................................. 1 Queen of Holy Rosary No. 7, Denver, Colo.........	.182
	157
1 Napredni Slovenci No. 9, Canon City, Colo............	..117
■ Planinski"1 Bratje No. 5, Leadville Colo....................	.113
1 Svoboda No. 36, Chicago, 111......................................	.111
i Three Star No. 33, Chicago, 111..................................	.106
1 North Eagle No. 21, Ely, Minn....................................	.. 93
Smn ■inn ■11111 wui«i!i!Hini«i iiiHiuii ■ iiuiHitiin: wuumuMiuii wiiiimi nmtii ■iuuimiiiHiiiitmimai	
Ten Largest Juvenile Memberships Trail Blazers No. 41, Denver, Colo..............................313 j Three Star No. 33, Chicag, 111.......................................293 j Wpctpm Star No 16 Pueblo. Colo...............................235
Svoboda No. 36, So. Chicago, 111...................................182 ] St. Martins No. 1, Denver, Colo......................................168 i Slovan No. 3, Pueblo, Colo.............................................137 Planinski Bratje No. 5, Leadville, Colo......................... 93 Washington No. 32, Cleveland, Ohio............................ 67 Youths of America No. 52, Helper, Utah.................... 66 Napredni Slovenci No. 9, Canon City, Colo................. 64 IIIIIIBIIIIIIIflilBIIMiMllllHlllHi^
toss-up at this siage of the race, and Mike tells me "It's in the bag!" Btit with c the showing that is being made by the clan of Bros. Spclich, Bradach, Kolenc, Glovan, Grcgorcich and Co., I have my doubts as to whether or not there might not be a hole punched in Bro. Mike's bag by said All Saints Lodge which will deflate Bro. Mike's air of confidence. Therefore, I suggest that Bro. Popovich, who at the present time is enjoying a much deserved pleasure at Colorado, hurry home to take personal charge of the fight and keep the ball rolling, or else be prepared to pay the express charges of shipping the trophy to the All Saints Lodge in Iiockport, Illinois.
With my kindest regard* and best wishes to the entire rank and file of the Western Slavonic Association, I remain, Fraternally yours,
LEO JURJOVEC, SR., Supreme President.
BE A GOOD FELLOW—ENLIST NOW
Your own WSA lodge and various other worthy organizations and institutions that exist in your community for the promotion of good depend upon you in order to function with success. All of them, regardless of their aims and objects, are based on fraternity and brotherhood, therefore, it is our duty to join hands in supporting them.
Be they religious, fraternal, charitable, social, educational, aiu groups, clubs or what haye you, they are composed of people. Being such they de-oend upon people to exist and carry on in their several objectives. For one thing, money is the greatest essential to carry 011 their work and maintain their set program. But more than vour financial supoort is necesus'"y, vout moral support and your enthusiast« cooperation are needed. Enlist a«t *c
be ever ready to support the various benefit affairs given by ativ orga iza-tion of your community whether or not you are a member of that particular group. Be a good fellow with a genuine "neighborly" spirit.
You will find that these organizations are necessary to and are what keeps a community going. Without many of them our community life would be destroyed and instead of bringing 'he people closer together in a bond of fellowship, as is greatly needed today, we would bring about a miserable con dition. Whv throw vour morey to commercial outfits for their p ncnal gain when your money will do a great deal of good for some worthwhile group in your community. We do not say to stay away from the private commercial outfits, but when a needy
organization of youfr community gives a 'doings," especially if youlDclong to it, be on hand to give you. iu'! support.
In Denver, we have dozens of organizations, everyone of them worthwhile assets to the community deserving of your support. Keep your eyes open for their activities. As far as the writer can learn at present you Still have time to attend the Holy Rosary Parish fair on the closing nights of November 1 and 2j the Tra\l Blazers Turkey Party on November 10 and the New Year's Eve celebration by the Slovenian Home, Inc. We knew that there will be many other benefit attairs by others. Find out and help them all. Be a good fellow—enlist vour aid.
A NEIGHBOR.
THE SCORE
JUVENILE ENROLLMENT	FOR:
1938	1939	1940
January ----------- 18	27	17
February .............. 4	24	19
March .................... 44	22	21
April ...................... 24	28	38
May ...................... 62	41	28
June ...................... 102	49	8£
July......................... 25	15	28
August .................. 148	39	3e
Sept....................... 33	10	22
Totals........ 427	245	273
" Totals.......... 460 255 29£
THE FRATERNAL JUVENILE MOVEMENT By Morton J. Williams
The Junior insurance as written on the lives of children by fraternal societies today, became a reality because of a demand for life insurance for children at a fair price. This form of insurance makes it posiblc for parents to carry protection on their children in such a form that they can receive the maximum amount of protection at a minimum cost.
The fraternal life insurance societies have blazed a new trail for the working men, the business men and the professional men, so that they may secure protection for their children that is safe, sound and adequate, without paying for anything excepting the actual cost of providing the protection, plus a small expense loading to cover necessary administrative costs. This is one of the most important features found in the junior insurance as provided by our societies.
Higher Ideals of Citizenship In our junior lodge meetings we are rendering a great service to boys and girls by assisting them to acquire, many of the higher ideals of citizenship, while growing into manhood and womanhood. We know that when a boy or girl is received into an organization and hears messages that teach the higher ideals of life, from the lips of his own playmates and friends, that that boy or. girl is going to be favorably impressed with the value of the lodge system.
In our junior rituals we teach the lessons of obedience, loyalty, patriotism, love and service as applied to their friends, their country, their parents and their schools. These fine lessons arc exeniplified in practically all of our junior rituals. We are helping to send these young folks out into the world so that they wil] make a more determined effort to keep their hearts pure, their minds clean and live a life that will make.them develop into citizens of tomorrow, who will be able to look at problems and analyze them with a broader and more significant viewpoint.
Opens Door for Field Workers The- field worker who actively participate^ in promoting sales in the jun
JUVENILES—DO YOU WANT TC
BE "IT"?
Are you boys and girls reading this striving to become a juvenile delegate to the Convention at Chicago next t-ear? Now is the time to cet busy. Ask your Mora and Dad to help you become a candidate. Ask any WSA member to give you a hand and turn over to you the credits thev have for obtaining new members. Tell them to please get some new member so you can get a free trip to Chicago.
Maybe if you wear a WSA juvenile Button, you can show it to your playmates and tell them about our Association. You may have a button by writing a letter or postal card to Geo. J. Miroslavich, 3724 Williams. Denver, Colo. We hope to see many of you in Chicago in 1941.
ALL MEMBERS OF FRATERNAL SOCIETIES LIVING IN COLORADO SHOULD VOTE "NO" ON AMENDMENT NO. 1 BECAUSE —
such a tax on intangible personal property would impose an additional tax burden, directly or indirectly on every man, woman and child in Colorado. Should Amendment No. 1 be adopted and resulted tax affecting fraternal benefit certificates in any way the burden of that tax will have to be met from your family pocket-book. Every working man and woman in Colorado will have to pay this unjust tax if it is driven into the Constitution. Colorado citizens, help to kill it by placing an X after NO on Amendment No. 1 011 the ballot when vou vote 011 Tuesday, November 5th.
(Editor's .Note: We are taking action against Amendment No. 1 because its passage would affect your insurance and threaten the full value of the hotne protection you have provided for your dependents. The Colorado-Wyoming State Fraternal Congress, of which the WSA is a member, and of which our Mr. Anthony Jersin is president, is using all honorable means to defeat Amendment No. 1.)
NO TRUER WORDS WERE WRITTEN
The Denver Tramway Company's weekly "As-You-Go" had the following in its joke column: "Fun is like life insurance. The older you get the more it costs." And this is no joke. It is a serious matter to think about. Save by joining the WSA now!
We ought to have at least as many Juveniles as Adult Members.
1.	
2.	Svoboda No. 36, So. Chicago, 111....................
3.	All Saints No. 56, Lockport. Ill........................
4.	Three Star No. 33, Chicago, 111........................
5.	North Eagle No. 21. Ely, Minn........................
6.	St. Martins No. 1, Denver, Colo....................
7.	Sloga Slovencev No. 14, Helper, Utah...........
LEADERS FOR "SPECIAL JUVENILE PRIZES"
In first place is Lodge No. 41 with 48 juveniles; second is Lodge No. 36 with 35; third is Lodge No. 56 with 32; fourth is Lodge No. 33 with 27 and fifth is Lodge No. 14 with 23.
HONOR ROLL
Sreda, 30. oktobra 1940
AMERIKANSKl SLOVENEC
Stran 5

Western Slavonic
Association
DENVER, COLORADO
Names and addresses of Supreme Officers:
SUPREME BOARD: Leo Jurjovec, President; 1840 W. 22nd PI., Chicago, 111. Geo. J. Miroslavich, Vice-Pres. & Juvenile Supervisor, 3724 Williams
St., Denver, Colo. Frank Primozich, 2nd Vice-Pres., 1927 W. 22nd PI., Chicago, 111. Anthony Jersin, Secretary, 4825 Washington St., Denver, Colo. Michael P. Horvat, Treasurer, 4417 Penn. St., Denver, Colo. Dr. J. F. Snedec, Medical Director, Thatcher Bldg., Pueblo, Colo.
BOARD OF TRUSTEES: Matt J. Kochevar, Chairman, Central Blolk, Pueblo, Cold. Mike Popovich, 2nd Trustee, 9510 Ewlng Ave., So. Chicago, 111. Jo« Blatnik, 3rd Trustee, 2609 E. Evans Ave., Pueblo, Colo.
JUDICIARY DEPARTMENT: Frank Glach, President, 1036 E. 77th St., Cleveland, Ohio. Johanna V. Mervar, 7801 Wade Park Ave., Cleveland, Ohio. Peter B. Golesh, R. D. No. 2, Box 143, Sandy, Utah. Joseph Skrabec, 12 W. New York Ave., Canon City, Cokit, Frank M. Tomsic, 903 W. 6th St., Walsenburg, Cola	(
OFFICIAL ORGAN: "Amerikanski Slovenec". 1849 W. Cermak Rd„ Chicago, 13.
All remittances for assessments and official correspondence shall be addressed to the office of supreme secretary, and all complaints of appeals to the office of the president of judiciary committee. Applications for admission into the adult department, increase of insurance, sick, accident, operation and indemnity benefit certificate« shall be mailed to the office of supreme Medical Director.
The WSA invites any male or female person of the Caucasian or ■white race between the ages of 1 and 50 years to join its ranks. Persons, who desire to become members of the Association, should contact any officer or member of the nearest WSA lodge or write direct to the headquarters of the Association. Eight adult members are required to organize a new lodge in localities where there is no lodge of the Association. For all additional information in regard to organizing lodges, or becoming members, please write to the office of supreme secretary.
JOIN THE WESTERN SLAVONIC ASSOCIATION TODAY!
FINANCIAL REPORT OF THE WSA FOR SEPTEMBER, 1940
FINANČNO POROČILO ;
f idge X o. : t. št.	Receipts Prejemki	Disbursements Izdatki
i 11	.. $377.45	$ 74.00
j.........	.. 470.86	668.00
1	112.87	50.00
	.. 250.62	203.50
	80.19	, —.—
7.	332.87	74.00
8	57.23	40.00
9	218.48	387.44
1'	35.37	500.00
		14.00
a: v		36.00
'.5.........	.. 65.85	—,—.
	.. 402.54	—.—
	.. 132.22	—.
i.........	.. 82.75	—.—
j -	201.36	70.00
■	84.80	29.00
	80.72	21.00
	92.92	—.—
?■;	17.52	48.00
. ).........	68.71	■—.—
ti.........	18.52	.—.—
	33.33	70.50
, '.........	120.43	50.50
jtal	— Skupaj .	
ZA MESEC SEPTEMBER		
Lodge		Dis-
No.	Receipts	bursement
Dr. št.	Prejemki	Izdatki
30...........	43.12	106.00
31	18 02	
32...........	135.60	25.00
33 Aug.	140.08	—.—
33...:.......	156.19	18.00
34...........	15.44	—.—
36...........	180.92	31.00
37...........	53.58	44.00
38...........	65.22	63.00
40...........	34.26	—.—
41...........	407.56	23.00
44...........	48.29	•—.—
45...:.......	49.54	90.50
46...........	25.26	—.—
48 Did	Not Remit	
51...........	56.96	59.00
52...........	61.54	—,—
53...........	5.28	—.—■
54...........	. 57.91	. ,—|if
55............	42.41	—.—
56...........	44.00	.—.—
57...........	7.49	—,—
58...........	5.85	—.—
59...........	23.21	—.—
	5212.89	2793.44
ami
Interest on Bonds — Obresti na obveznice:			
7-M 50 Metropolitan Prop. Houston,"Tex., 3%...		....$ 32.25	
: i000 Alamosa, Colo. Sch. Dist. No. 3,	4 54%	.... 112,50 •	
11000 Ark. Highway, Ser. A.,	S 7c...	.... 275.00	
/24.98 Ark. Highway, Ser. B,	3VA	.... 12.61	
<000. Dumas, Tex. Sewer,	AVi%	.... 135.00	
100 Huerfano Co., Colo. Sch. Dist. No. 51, 5Vt%		.... 13.75	
1000 Pueblo, Colo. Sewage Disp. Plant, 3>A%		.... 70.00	
.)000 Edgewater, Colo. Water Ref„	4%	100.00	
X)00 Aurora, Colo. Sewer Dist. No.	1, 5/2%.... 110.00 861.11		
i'.ILA. Loans Obresti na F.H.A......		................. .55.46	
< ertificate loans increased—Posojilo na cert, zvišano........ 63.24			
ommittee against amendment No. 1,	Refund..	................. 25.00	
otal receipts -from lodges—Skupni prejemki od društev 5,212.89			
Total i;eceips —■ Skupni prejemki .		................. 6,217.70	
Balanci August 31, 1940 — Preostanek		............... $309.490.67	
Total — Skupaj .................................		.................$315,708.37	
Disbursements — Izdatki:			
)eath Claims — Smrtnine -..................		.................. $1239.44	
iick benefit claims j— Bolniške podpor			
Operation benefits — Operacijske, podpore.........		.................. 225.00	
Special benefit — Posebna podpora ....		................A 25.00	
Total disbursed to lodges—Skupno izdato društvom............. 2795.44			
Miscellaneous — Razno:	-		waiter-
Fraternal Voice, Geo. J. Miroslavich ..		....$ 30.00	WSMBSS
Books and Stationery — Knjige in papir ...........		.... 22.25	
Office rent — Najemnino pisarne ........		... 20.00	
Officials' salaries — Uradniniške plače		.... 291.25 '	
Postage and phone — Poštnina ni telefon.........		... -6.53	
Exch. charges on coupons—Vnoycenje kuponov 1.11 371.14			
			3,166.58
Balance September 30, 1940 — Preostan^k		....................................$312,541.79	
Sick Benefits Paid — Bolniške podpore plačane:			
Ldg.lVo. Name Amount	Ldg.No.	Name Amount	
Dr. št. Ime Vsoto	Dr. št.	Ime	Vsoto
1 Grande loSeph $29.00	21	Hren Mary	14.50
1 Kosick Theresa 29.QO	21	Kosehak John	14.50
1 Primozich Frances 16.00	21	Krnichar Agnes	28.00
3 Deiak Anton 61.00	21	Pltzel Prank	13.00
3 Kralich Ant'on 20.00	22	Sadpvich Annie	29.00
3 Novak Filink 54.00	23	J art z Margriret	21.00
3 Tekaucich Martin 33.00	25	Gerbeck Joe	48.00
4 Misnhash Joseph 50.00	28	Stoj's Anton	30,50
5 Hren Ignatz 15.50	28 »	Zerngast Vincent	40.00
5 Novak Mary 30.50	29	Koslanjsek Mary	35.50
5 .. Podcrzay, for- 4,1,00	29	Merhar -\'ary?	15,00
5 ' Popi.}vi<ih Julitis' '23.00	30	Asay Lyle.	31.00
S Zeieznikar John 15.50	33	Ro.vcht lolrn Sr.	18:00
7 Gale Agnes 41.00	36	Bukovec John .	31.00
7 Peketz {Catherine 33.00	37	Muratte Yustiiia	44.00
8 Licci Mary 40.00	38	Kosec Frank	37.00
9 Dr. R. E. Holmes 48.00	38	Lunibert, Mary	26,00
9 Zeverl Albert 25.00	41	Grebene lohn	8.00
13 John Jesih 14.«)	41.	Skull Helen,	15-00
14 (ujvishok Louis 11.00	45	Cul lev lohn	15.50
H Potochnick Julia .... 25.00	45	Kogau Louise	.45.00
45	Srdigh Eli	15.00
45	Zele Mary .	15.00
51	Garlick Sophie	15.00
51	Segna Anna	24.00 '
51	Segna Max	20:00
Oper 5 9 30	Total — Skupaj ations — Operacije: Poderzay -Joe Zayerl Albert Asay Lyle	$1306.00 $75.00 75.00 75.00
CHANGES IN MEMBERSHIP OF THE WSA FOR SEPTEMBER, 1940
SPREMEMBE V ČLANSTVU ZSZ ZA MESEC SEPTEMBER 1940
Entered — Pristopili:
K št. 5 iz ml. odd,: Rose A. Russ, cert. CC-94, R. 18, zav. $250 in $1.
K št. 17 iz ml', odd.: Evelyn M. Christ, cert. DD-815, R. 18, zav. $500 in $1.
K št. 21: Severin Malisherke, cert. DD-813, R. 28, zav. $500 in $1.
IC št. 24 iz ml. odd.: Helen Rogers, cert. DD-816, R. 18, zav. $500.
Lodge No. 33: Victor L. Mladic, cert. DD-817, C. 33, ins. $250; James Soukup, cert. I5D-818, C. 33, ins. $250; Walter J. Widucli, cert. DD-819, C. 23 ins. $250.
.Lodge No. 41: Win. P. Ferguson, cert. DD-S24, C. 30, ins. $500; Esther Lofing, cert. DD-825, C. 37, ins. $500 and $1; Henry Lofiftg, cert. DD-826, C 46, ins. $250 and $1; from Juvenile Dept.: Frank F. Krasovich, cert. DD-827 C. 18, ins. $1000 and $1; Sophie Krasovich. cert. BB-538, C. 18, ins. $500 and $1.
Lodge. No. 44: Joe Medved, cert. DD-823, C. 23, ins. $1000 and $1.
Lodge No. 56: Martin F. Gregorich, cert. BB-537, C. 22, ins. $500 and $1.
Changes of Insurance — Spremembe zavarovalnine:
Lodge No. 16: Agnes Vidmar Corse from A-5294 to D-814, C. 19.
Lodge No. 33: Frank J. Grill, M. D. from $500 D-335 and all benefits tc $250 D-335 and no benefits.
Pri št. 36: John Makovec from At3561 to D-820, C. 43.
Lodge No. 41: Elizabeth Peketz from A-3051 to D-821, C. ,22; John J Peketz, Jr., from A-1170 to D-822..
Lodge No. 58: John Marolt from $1000 DD-654 and all benefits to $500 DD-654 and only indemnity and operation benefits.
Died — Umrl:
Lodge No. 9: R. E. Holmes, M. D./fcS, cert. A-2487, died August 29, 1940 Cause: Arteriosclerotic heart disease. Entered into the Association on Dec. 21, 1921, insured for $250, C. 49. May his soul rest in peace and to the survived bereaved relatives, we offer our heartfelt sympathy.
FINANCIAL REPORT JUVENILE DEPARTMENT OF THE WSA FOR SEPTEMBER, 1940
FINANČNO POROČILO ML. ODD. ZA SEPTEMBER 1940
Lodge No.	Receipts	Dr. št.	Prejemki
Dr. št.	Prejemki	Lodge No.	Receipts
1	$24.70	30	2.10
3	20.10	31	1.35
4	3.15	32	10.05
5	13.80	33 Did not remit	
6	3.75	34	.45
7	8.85	36	27.00
8	1.20	37	2.10
9	9:60	'38	6.00
11	1.80	40	1.20
14 ^	12.44	41	46.35
15	2.10	44	4.20
16	34.80	45	4.05'
17	7.95	46	.45
20	2.25	•18 Did not remit	
21 /	11.70	51	3.30
22	1.20	52	9.90
23	1.50	53	3.30
24	9.45	54	4.35
25	.15	55	2.40
26	3.60	56	8.50
27	1.35	57	1.05
28 I	.45	58	.30
29	8.85	59	3.15
Total — Skupaj Balance Augus Total — Skup 5 Russ Rose, Rc 16 Lesar Amelia, 41 Krasovich Sop Acc. Int. 011 Bonds-Total_dishursei	t 31, 1940 — Preos Disbursemen sbrve ......................... Reserve ..................... lie............................... —Dotečeni obresti n nents — Skupni izd	ts — Izdatki: ........'..................$ 1.00 ......................... 15.85 ......................... 9.65 a bondih............../,.... it k i.........................:.....;	325.76 $325.76 ............... 20,421.74 $26.5fl 3.63 ................ 30.13
Balance September 30, 1940 — Preostanek........................................ $20,717.37
Denver, Colorado, October 16, 1940.
ANTHONY JERSIN, SecV.—gl- tajnik. -0-
JUVENILE DEPARTMENT
MEMBERSHIN CHANGES FOR THE MONTH OF SEPTEMBER, 1940
Lodge No. 1—Juv. Br. No. 1—Entered: (10) William N. Barnard, Beverly St. John, Leonard P. and John Karlo, Lucille, Lotus, Lorraine, Loris, Joseph and Edwin Franks. Trans, to Adult Dept.: (1) Sophie Krasovich.
Lodge No. 3—Juv. Br. N. 3—Entered: (3) Roland F. Petkovsek, Kathe-rine M. Okorn, Albin A. Galich, Jr. Lodge No. 4—Suspended: Two.,
Lodge No. 5—Juv. Br, No. 6—Trans. to Adult Dept.: (1) Rose.A. Russ. Lodge No. 7—Juv. Br. No. 1—Suspended: Nine.
Lodge No. 17—Juv. Br. No. 8—Entered: (2) Frank and Dominic Lucci. Trans, to Adult Dept.: (1) Evelyn M. Christ. Susp.: One.
Lodge No. 21—Juv. Br. No. 13—Entered: (l)s Rudolph Strbenk. Lodge No. 24—Trans, to Adult Dept.: (1) Helen Rogers. Lodge No. 32—Juv. Br. No. 9—Suspended: Three. Lodge No. 3'3—Juv. Br. No. 2—Entered: (1) Raymond Gorka.
Lodge No. 36—Juv. Br. No. 5.....-Entered :jl) Barbara J. Smith.
Lodge No. 41—Juv. Br. No. 1—Entered: (4) Barbara M. Jenkins, Patricia C., Helen L. and Rosemary Ungehire. Trans, to Adult Dept.: (1) Frank Krasovich. Suspended: Six.
Lodge No. 44—Reinstated: Two. Suspended: On.e.
Lodge No. 56—Juv. Br. No. 12—Entered: (1) James D. Szopinski.
During the month of-September, we enrolled 23 new juveniles, 2 were reinstated, 5. transferred to the Adult Department and 22 were suspended. There was a loss of 2 members, leaving a balance of 2459 juvenile members in good standing.
GEO. J. MIROSLAVICH, Supreme Juv. Supervisor.
-0-
FAMOUS LITTLE GIRL NOW MEMBER OF ASSOCIATION
A Veteran Cooking Demonstrator At Ten
Barbara Jenkins at Work
The subject of this article is pretty little Barbara Jenkins, ten years old, who recently became a member of our Juvenile Department through the invitation of Dr. Hyry A. Shier. Delicious cookies she prepared herself were served at her first meeting of the United Comrades juvenile branch.
Barbara has been;cooking since she was three years old. She has traveled through forty-four states and two foreign countries, Canada and Mexico, demonstrating to hundreds of thousands the fine art of cooking. She has appeared in New York before thousands; in ChjcaKO, twice daily for two-week periods at a time with rj capacity house of 54,000 people. And May 1 this year concluded an engagement in Houston, Tex., wheu 120,000 25c paid admissions were sold. Nor is this all. She has made five moving pictures, and dozens of broadcasts, culminating her triumph on the air by appearing in "Strang As It Seems," with a na-tion-wide hook-up/ '
There are many outstanding memories in her cooking; career,.among which were her personal conversation with Shirley Temple and the breakfast she prepared for Governor Johnson and Mrs. Johnson and six of their Denver friends when sh# was a "baby," six year bid.
Barbara can prepare over 100 different dishes and has written 3.cook book, which are available at 50c cach. (I! ypu care for one of Barbara's cookbooks, write direct to her at 4101 Idle-wilctc, Wheatridge, Colo.) She has. received national recognition for her accomplishments, 'has been featured by Robert Ripley in his. ".Believe It Or Not," the American Magazine, in Better Homes and Gardens Magazine, in the. rotogravure section of the Chicago Tribune, the Denver Post, the St. Louis I'bst-Dispatqh and scores of other newspapers.
Our little cooking queen is still kept busy on demonstrations and is in great demand in many cities for special ceremonies. We hope to see her in actipn at pne of our local affairs for the Association when, we can .have the privilege of eating her famed cooking.
& 4" r>b 4>. 4» #<# «4»	4b ♦§? #
4*
4»
*
I f
4:-+
4* *
I I
4*
4* 4*
4*
4* 4* 4*
4
DENARNE POŠILJAT VE
v Jugoslavijo so bile doslej redno dostavljene in se še vedno dostavljajo, dasi so kake zakasnitve v takih zmedah možne. Denarna nakazila nakazujemo potom navadne pošte, za kar veljajo spodaj navedene cene. Nakazujemo pa tudi potom zračne pošte zakar je trqba dodati k pošiljatvi 30c. Za brzojavna nakazila pa je treba dodati k pošiljatvi $1.
Naše nove cene za pošiljanje denarja v stari kraj so:
ZA JUGOSLAVIJO:	
Za 100 Din	$ 2:25
Za 200 Din.	.. 4.20
Za 300 Din........	..... 6.00
Za 400 Din........	...._ 7.80
Za 500 Din '	9.65
Za lOpO Din........	...... 19.00
Za 2000 Din	37.00
	ZA ITALIJO:	
Za	50 Lir..............$	3.15
Za	100 Lir	5.80
Za	200 Lir.............	11.25
Za	300 Lir	16.65
Za	500 Lir..............	27.50
Za	1000 Lir..............	54.00
Za	2000 Lir..............	107.00
Radi praktičnosti izplačil prosimo pošiljatelje, da pošiljajo nakazila v ravnih svotah, to je ravno po 100, 200 in 300 dinarjev. Pri višjih svotah damo še poseben popust. Izplačala v dolarjih zdaj ni mogoče nakazovati. Pošiljatve naslavljajte na:
, JOHN JERICE
1849 W. CERMAK ROAD -:- CHICAGO, ILLINOIS
* * *
THANKSGIVING DAY
The approaching Thanksgiving day reminds us that there are many things for which to be thankful
The first Thanksgiving dav, in 1621, was set aside by the pilgrim fathers as a day of solemn thanksgiving foi the many .blessings bestowed upon them during the past year. Even in a year filled with anxiety and hardship, these folks found much to be thankful for. No matter what our lot in life may be, we can also find manv things for which we should be duly thankful.
As individuals we have our personal things to be thankful for but all of us should be gratefully thankful that we live . in glorious, free America. Then, too, that we have our great WSA and that we are a part of it. Let's give thanks for the advantages of WSA membership an(l its strong socizl and fraternal privileges togetl er with dependable insurance protection for the entire family. Invite everyone to join and share with you these wonderful things;
Don't forget the date—Sunday, November 10th—for an enjoyable evening. Be there for sure.
J. D. BUTKOVICH HONORED
Celebrating his, 50th birthday and the 25th anniversary as an officer in the Croatian Fraternal Union, Supreme President John D. Butkovich was honored at a banquet on the evening of September 19th at Hotel Webster Hail, Pittsburgh. The banquet was tendered by the Board of Trustees of the Union and was attended by a throng of fraternal, civic and professional representatives. Many of the guests were from other places. The program consisted of speeches by well-known orators, tamburitza music, songs and drill team exhibition'... A number of gifts were presented to Mr. Butkovich.	f
Until the time Mr. Butkovich became the Supreme President of C. F. U., he was a resident of Pueblo, Colo., being well known in the West. "John" is a long-time member of the Western r Slavonic Association, having served as a delegate to many of our conventions.
We add our congratulations to the many tendered him, and wish this great fraternalist many more happy, healthy years in the service of mankind.
M '"f	<$» «?]« <$»tfrtyifr cfrii
A REMINDER
The WSA lodge presidents are reminded of the request made last month tha,t the American Flag toe displayed at the meetings and the membership at the close repeat after him the follow'ng Pledge of Allegiance: "I Pledge Allegiance To My Flag And To The Country For Which It Stands Cne Nation Indivisible V/ith Liberty And Justice For All.''
NOVEMBER IS "SUPREME PRESIDENT'S MONTH." EVERY MEMBER GET AT LEAST ONE NEW ADULT OR JUVENILE MEMBER. \
UNITED COMRADES TUUEN^ILE BRANCH NO. 1
Denver, Cclo.
Hi ya folks. Station UCl calling again.
Boy! (puff—puff) did I have to hurry. I was almost late again. T hats what happened . to me last month— isn't that heck?
1 might be a little late writing about it, but since very much hasn't been going 011 at our last meeting, it's ail the news I have.
It's about the outing at Wne.urige in August. Did you have fan? Why of course we did, don't ask such s'lly questions. Yes sir, we all had a swell time. First of all, us juveniles (about 125 of us) met at .the Slovenian Hall where most of us piled on a truck and the rest in private cars, and oft we were shouting and yelling and having a good time.
After arriving at Dr. Shiei's place we started to look around (only we got off the truck first) at his swell home and grounds. Gee, I'll say it's swell, especially the surroundings.- Then we all settled down on the la ge front lawn for our meeting, which was conducted in the usual .manner After the meeting .we were entertained by some of our juveniles, and last but not least refreshments were served.
While all this was going on something else was taking place--our good Supreme Juvenile Supervisor, brother Geo.. J. Miroslavich, and a young helper of his, Ray Jersin, were taking motion pictures., Gee, I hope they are good. Then when it was time fo go home it started to rain and hail. Good t'/.ing we were all on the truck and under a cover. Even though it was raining, we regretted to le\vc. So .thanks to you, Doc. We all enjoyed it.
There is much fighting eoing on in our so called Civil War. The Eastern Army is trying , to catch up with th* Western Army. I'll bet this is going to be good, especially towards the end. So you members get started and save your leader frpni disaster that might befall him after the war is over. So far, the Western Army is far exceeding the Eastern Army. So to the Eastern Army, keep 011 trying for you may succeed, and to the Western A'my keep up the good work, and good luck to both Armies.
How's everyone coming along in School? Hav.ing much homework? You are lucky, or r.re you? It almost delayed me in writing this article and I'll have to admit did delay me in writing an article for last month (Isn't that just tough luck?) So, if once in awhile you don't find my article, you'll knpw the trouble and forgive me. (I hope).
Well, so long everyone, and with best regards to you all, I remain, ROSE H. PLUTT, Secretary.
Note: The editor wishes to thank lovely little Rose for her articles and steady interest in the Jhyenile Depart-' ment. Why not someone in the other WSA juvenile branches write an account of what is going on, or anv kind of interesting news. What is the matter with all our branches anyway?
AFTER THE DARKNESS
I watched the sun set. It was beautiful. It seemed reluctant to leave the world and let the darkness take its place. It cast its golden rays for miles. It colored the clouds in a georgeous yellow. Then it changed its mind and decided to make the clouds wear a rosy pink. That shade only satisfied it for a moment, and then like a capricious woman, it thought that maroon would look better. Then just as it was bidding the world good-bye it cast a bluish-grey tint on the hovering clouds and gave, its place to the on-coming darkness.
I was sad after the sun had gone down. I hated the thought of night— dark,_ gloomy, black night.
But morning came and the world was alive again. It was a pleasure tc be alive.
* * *
The world is watching the sun set. War like night is hovering all around us. The beauties of life arc being overcast with a bluish-grey tint. Things are getting blacker and blacker. It seems like ages have passed since the sun set, but just as surely as the sun rises each morning, just as. surely will the Dawn of Peace shine all over the world. PEACE—IT MUST COME— IT WILL COME!!
BY BETTY.
TAKE THIS HINT
It is a good idea for adults to pay double dues at a time and get way ahead so that if you are in a pinch you will need not worry about your insurance. Try it. Should you ever cease to be a member for any reason, from you. Guard it by prompt and regular payment of your monthly premiums.
Your membership in the WSA is a priceless asset. Do not let it slip away all that you have paid in advance will be refunded.
WHAT TO DO ABOUT BUSINESS
Add two new names a day to your list.
Discard, each day, names that you feel will never develop into business for you.
A lot of prospect lists are made; up of names of people who may buy in the distant future. File those way ahead. Tomorrow's business will not feed you today.
See more people—persons whom you have never seen before. Your enthusiasm will rise, because those new people will give you a freshened viewpoint, a different perspective. These suggestions should help you to make more sales.
—John Hancock Signature.
DO YOU POSSESS A JUNK PILE?
Ju|nk something every day. Junk your worries, junk your fears, junk your anxieties, junk your little jealousies, envies and hatreds. Whatever interferes with your getting up and getting on in the world—junk it. Every night before you go to sleep put in the junk heap all your disappointments, all your grudges, your revengeful feelings, -your malice—junk everything that is hindering you from being a big strong, fine character. The great trouble with most of us is that we haven't any junk heap of this sort. We pull all our mental enemies, all our handicaps, our discouragements, our losses, our misfortunes, our troubles1, worries, and trials, along with us. That eats up more than 50 per cent of our vitality and energy, so that we have only the smaller amount left for the great achievement of making life a success.
—Practical Psychology.
Wisdom is in knowing what to do next.
ANNUAL TURKEY PARTY VERY POPULAR EVENT
Denver, Colo.
Every November for the past several. years the Trail Blazers Lodge sponsored a Turkey Party that has been imitated since by various organizations, but none can compare. .This year's party promises to be bigger and better than in former years. Arrangements are being made for a speedier system to handle Jlie huge crowd ex pected.
This will perhaps be the final reminder for m^ny of our readers that this Turkey Party is to be held at the Slovenian Hall, 4468 Washington St., on Sunday evening, November 10 commencing at 7 o'clock. There will be an unlimited amount of turkeys and oyer one hundred valuable prizes distributed to the patrons. So we urge you to come on time and stay to the end in order to not miss a single thing of t[ie exciting evening. Everybody is welcome, so bring all your friends.
The feature of,the party wjll be a complete turkey dinner with all ; the trimmings and a few extra items added. Every patron attending will be entitled to participate absolutely free. If you do not receive a card 'for this turkey dinner by mail, from a member or otherwise, you may ask for it at the door, Only one card to a oerson and yon must be there when your name is called..
DELAY IS DANGEROUS
You owe it to your beneficiary to pay your monthly premiums promptly each month. Get the habit of paying in advance if possible. It's best to play safe.
ATTENTION JUVENILES!
It is your duty to remind your parents to always pay your dues, else there is a danger that you might be dropped from our wonderful Juvenile Department.
It js wise and smart to pay your dues several months ahead. I5c'per month isn't much to pay. $1.80 pays for a whole year in advance. Keep yoqr membership by all means.
"GET A MEMBER IN NOVEMBER."
Earn A Nice White Mechanical Pencil FREE For Securing At Least Five New Members.
Listen to
PALANDEGH'S YUGOSLAV-AMERICAN RADIO BROADCAST
Every Saturday, 1:30 to 2:30 P.M.
STATION WHIP.
1480 kilocycles (First Station on Your Dial)]
Featuring a program of
Yugoslav Folk Music
Total — Skupaj	$225.00
Death Claims—Smrtnine:	. -
3 Dejak Joseph	$500.00
9 Dr. R. E. Holmes	239.44
11 Krashovitz John	500.00
Special Benefit —	
Izredna podpora:	
32 Kerne Frances	$25.00

Sreda, 30. oktobra 1940
AMERIKANSKI SLOVENEC
Stran 5
DANAŠNJI ZEMLJEVID EVROPE
Prvo leto evropske vo.ine je prineslo znatne izpremembe na tleh naše celine in dosedaj veljavni zemljevidi so prišli popol noma ob svojo veljavo. Nekatere izmed teh znatnih izprememb bodo ostale tudi po zaključku miru, druge so zopet samo začasnega značaja ter jih bo nova mirovna konferenca nedvomno nekoliko popravila.
"Stara" Evropa je imela 35 suverenih držav. Njim na čelu je stalo petero velesil: Sovjetska zveza, katere evropski del je obsegal 6 milijonov kv. km s 133 milijoni prebivalcev, Nemčija, ki je imela po monakovskerr: sporazumu 79 milijonov prebivalcev, in je obsegala 583.000 kv. km, Velika Britanija s severno Irsko (48 milijonov prebivalcev in 243.000 kv. km), Italija (44 milijonov prebivalcev, 310.000 kv. km) in Francija (42 milijonov prebivalcev, 551.000 kv. km). Dalje tri sile drugega reda: Poljska (35 milijonov preb., 390.000 km), Španija (25 milijonov preb. 505.000 km) in Ru-munija (20 milijonov preb.; 295.000 km); tri države srednje velikosti: Jugoslavija (15 milijonov preb., 248.000 km), Ceho-slovaška po Monakovem (10 milijonov preb., 99.000 km) in Ma-lijonov preb. 99.000 km) in Madžarska (10 milijonov prebivalcev, 105.000 km). Nato je sledilo 16 manjših držav z manj ko 10 milijoni duš, od katerih pa imajo nekatere obseg nad 100.-000 km; so to Švedska (449.000 km), Finska (383.000 km), Norveška (323.000 km), Grška (130.000 km), Bolgarija in Island (po 103.000 km) ter države z manj ko 100.000 kv. km. državnega ozemlja: Portugalski, Irska, Latvija, Litva, Estonska, Danska, Švica, Nizozemska, Belgija in Albanija, Turčija ima v Evropi le 24.000 kv. km, v Aziji pa 739.000. Spisek zaključuje sedem prav majhnih držav: Luxemburg, Gdansk, Andorra, Liechtenstein,1 San Marino, Monaco in Vatikansko mesto.
Danes je v Evropi samo še 22 samostojnih držav; trinajst jih je izginilo z zemljevida začasno ali za stalno. Velesile so sedaj samo štiri. Francija je izgubila svoje mesto med njimi. Njeno ozemlje je po pretežnem delu zasedeno od nemških in italijanskih čet. Poljske ni več. Rumu-nija pa je po okleščenju prišla med države srednje velikosti. Število srednjih držav je ostalo isto, ker je na mesto Češkoslovaške stopila Rumunija. Med malimi državami jih danes osem ni več samostojnih: Albanija, Norveška, Danska, Belgija, Nizozemska, Estonska, Latvija in Litva. Od pritlikavcev sta propadla Luxemburg in Monaco.
S temi izpremembami -se je
najbolj okoristila Nemčija, ki je k svojim 673.000 kv. km iz 1. 1939. dodala kar 923.000 kv. km, če štejemo sem še Slovaško, ki je pod nje zaščito. Ped nemško oblastjo je danes 160 mil. prebivalcev. Nemčija ima pod svojo oblastjo: severni in zapad-
ni del Francije (26 milijonov preb., 300.000 kv. km), zapadno Poljsko (20 milijonov preb., 188.000 km), Nizozemsko (9 milijonov preb., 34.000 km), Belgijo (8 milijonov preb . 31.000 km), Dansko (4 milijone preb. 43i000 km), Norveško (3 milijone preb.), dalje Gdansk, Luxemburg in Normanske otoke.
Sov jetska zveza je imela pred vojno 170 milijonov prebivalcev in 21 milijonov kv. km, če štejemo tudi nje azijsko posest. Njene now? osvojitve so i; pr. lesle 21,000.; 00 preb. in 457.000 km, in sicer: vzhodni del Poljske (12 milijonov preb. in 195.000 km), Besarabija in severna Bukovina (4 milijone preb., 49.000 km), iLtva (3 milijone preb.. 60.000 km), aLtvija (2 milijona preb., 66.000 km), Estonska (1 milijon preb., 48.000 km) ter del Finske (41.000 km in le 2000 duš, ker so se ostali izselili).
Italija se doslej ni mnogo okoristila. Ako vštejemo Albanijo, ima 338.000 kv. km in 46 milijonov prebivalcev. Od Franpije je zased, le 800 kv. km z 8000 prebivalci. Velika Britanija je izgubila Normanske otoke, zasedla pa je dansko Faroersko o-točje (1400 km, 26.000 preb.) in Island (103.000 km, 119.000 prebivalcev. Nezasedena Franci-cija meri samo še 251.000 km, je tedaj le za okoli 3000 km večja od Jugoslavije, in ima le 16 milijonov prebivalcev, tore,; tadi le nekoliko več nego naša kraljevina. Taka je slika današnje Evrope na zemljevidu. Bodočnost ima zanjo pripravljeno bržčas še marsikakšno spremembo,
PISANJE PO JEKLU
Zgodovina se ponavlja. Ba-bilonci so urezavali svoje hieroglife v opeke ; G't ki in Rimljani so imeli voščene tablice Kasneje so le še> umetniki imeli tako pisalo v rokah, ko so izdelovali bakroreze in lesoreze. Vsi drugi pišemo le še "površno," ko s tinto ali svinčnikom devamo znake na površje papirja. Velikanski (tehniški razvoj te dobe zahteva, da so vse obrtniške panoge vprežene v njen voz. V dele raznih strojev ali orodja iz vseh kovin in tudi iz najtršega jekla, ki morajo imeti navodila ali številke, je moči s posebnim pisalom brez vsakršne težave napisati navodila in številke. Nemška električna industrija je iznašla pisalo iz trde Wol-
PRVO ZAKLONIŠČE V AMERIKI
Slika kaže v delu protibombno zaklonišče, ki si ga je dal zgraditi lastnik nekega posestva v Lincoln, Mass., za slučaj, ako bi prišla Amerika v nevarnost. To je najbrž prvo tako zaklonišče, ki je bilo zgrajeno v Zed. državah.
framove kovine. Da more kdo kaj napisati na jeklo ali drugo kovino, je treba, da spusti električni tok med pisalo in podlago. Jeklo se električno segreje in zmehča in s pisalom pišeš po njem skoraj tako kot po papirju.
iz slovTnaselbin
(Nadaljevanje s 3. strani.)
V parku pred windsorskim gradom v Londonu je treščilo na zemljo neko nemško letalo. Prostor so dale oblasti ograditi in londonsko prebivalstvo si ho di z radovednostjo ogledvat razvaline.
slišal govoriti, v ti državi in tudi v starem kraju, še iz časa, ko so naši prvi Amerikan-ci prihajali iz Amerike in pripovedovali, kako je bilo v Kansasu in kako* so delali po mesnicah in drugod. Ravno zdaj ko potujem v Californi-jo, se mi nudi lepa priložnost, si ogledati to mesto in naše Belokranjce, oziroma Polan-ce, kateri so se preselili sem že leta nazaj. Posebno sem si zaželel še videti moje sorodnike Mr. in Mrs. Majerle starejše kakor tudi njihovega sina in snaho in ravno tako njih hčer in zeta Mr. in Mrs. Anzeček. Z Mr. Peter Mayerle, Jr. smo bili skupaj še za časa K.S.K.J. letne konvencije na Eveleth 1. 193S., ko je bil takrat delegat od društva, št. 38 in njegova soproga je bila delegatinja od društva št. 115. Skoz časa konvencije sta oba s svojim sinom pri meni stanovala. Mrs. Katherine Mayerle, njegovo mater, sem pa lansko leto videl na svetovni razstavi v New Yorku Mr. Mayerle očeta in nekoliko drugih, (katerih imena hočem imenovati,) nisem videl že kakšnih 30 let. Za ne* koliko ur vožnje kmalu do-spemo v državo Missouri do reke Missouri river. Ta reka po imenu mi je bila dobro znano, ker sem večkrat bral, da se izliva v naš znani Mississippi reko.
Za prevoz po mostu črez to reko se plača 25c od avta. Ljudje v Missouri in nadalje proti zapadu, govorijo angleščino malo drugače, kakor mi v Minnesoti. Samoglasnike izgovorijo bolj nadolgo in čisto, imena mest in1 držav nekoliko drugače, zaraditega snio jih radi poslušali in nameravali posnemati. Kansas City, Kansas, ima okoli 122,565 duš. U-kvarjajo se z mesnicami, oljem in moko. Missouri reka deli države Missouri in Kaii-sas. Ko smo dospeli v Kansas »e naj poprej ustavim pri o-skrbniku mosta, da ga popra-šam za nasvet, kako priti do 214 N. 5th St. kjer živi Mr. Peter Mayerle. Po navodilu tega moža, smo kmalu dospe li do navedene ulice. Vse uli-če iz glavne ceste so imenovane po imenu zjedinjenih držav. Mi smo zavozili po ulici Minnesota. Ko sem vozil po tej ulici se mi res zdelo kakor, da bi bil v Minnesoti. Zdelo se mi je, kakor da vidim
poznane obraze. Izpod Slotf. cerkve ustavim avto in ko se ozrem naokoli, vidim neko Mises, ki na porču sedi in či-ta novine. Zdelo se mi je kakor, da jo poznam a prec ob prvem pogledu se nisem mogel spominjati. To je bila Mrs. Zupane delegatinja zadnje K.S.K.J. konvencije na Evele-thu, Minn. Tudi Mrs. Zupane so nas kmalu spoznali in po kratkem pogovoru dali navodila, kako zavoziti do hiše kjer stanuje Mr. Peter Mayerle. Tukaj vidim več družin ki sede na porčeh, eni se razgo-varjajo drugi pa novine čitajo. Vsa oblika te naselbine je kazala, da tukaj živijo večinoma naši rojaki. Pred hišami rastejo lepo dišeče rože ob hišah pa vinske tj-te, tako, da vsa
za srazširjanfe mesečnika
"NOVI SVET"
Traja od 1. sept. do 30. nov. 1946
Posebne nagrade za nove in stare naročnine. — Prečitajte pazno oglas in vsa določila za to kampanjo in potem na delo za novimi naročniki. — Poslužite se krasnih nagrad, ki so vam na razpolago.
narava izgleda po naši domači šegi. Na 400 blaku ustavim avto. Bilo je preti večerju in začel se je delat mrak zato | številk na hišah nismo mogli videti. Naj prvo stopim na porč ene hiše in tu so bili družina Mr. in Mrs. Michael Ma yerle iz Male vasi, po domače (Petrakov,) sosed mojih sorodnikov Mayerle. Jako so bili veseli mojega obiska in po kratkem razgovoru nas odpeljali v sosedovo hišo, kjer moja sorodnika Mr. in Mrs. Peter Mayerle živita. Tudi oni so sedeli na porču. Hitro si seže-mo v roke. Tukaj se nama ni bilo treba predstavljati, ker smo se z Mrs. Mayerle videli lansko leto v New Yorku. Jako so bili veseli našega prihoda. Kmalu nas popeljejo v hišo. Tukaj so prec prišli Mr. in Mrs. Michael Mayerle in njegov brat Max, Mr. in Mrs. Leo Anziček (hči in zet Mr. in Mrs. Petra Mayerle, Sr.) In kmalu za njimi sta prišla sin in snaha Mr. in Mrs. Peter Mayerle. Komaj se obrnemo naokoli in malo pokramljamo, že vidim mizo v jedilni sobi, vso preobloženo z okusnimi jedili, da je komaj držala. Mi smo se kar čudili, kako so za-mogli v tako kratkem času pripraviti toliko za jesti. Vse-demo se okoli mize; jemo in kramljamo. Mr. Mayerle nam pa verno prinaša nekaj za duše tolažit in grla izpirat. Govorili smo razno in se več krat spominjali na naše rojake Po-ljance. V prijetni družbi te priljudne skupine, nam je tisti večer potekel čas kakor blisk. Hitro je. potekla ura črez 12 ponoči in razstati smo se morali k počitku. Voščimo eden drugemu lahko noč, kakor je že naša slov. navada. Nasvidenje predno zjutraj odidete. Za prenočišče so tudi Mr. in Mrs. Mayerle vse preskrbeli jako ugodno.
(Dalje prih.)
Katoličani »o tako močni, kakor je močno njihovo katoliško časopisje.
Narod bo izvolil zopet novo načelstvo
Tudi v letošnji letni kampanji mesečnika "Novega Sveta" bomo volili novo načelstvo. Izvoljeni bodo letos le trije ali tri in to načelnik (ca) zbora "Vitezov" in "Princezinj", ter prvi (a) podnačelnik (ca) in drugi (a) podna-čelnik (ca). Vsi svetovalci in svetovalke ostanejo še naprej, kakor doslej.
Glasovanje za novo načelstvo se bo vršilo tako-le:
Glasovanja ali volitev se ima pravico udeležiti vsak star ali novi naročnik mesečnika "Novega Sveta" in to v dobi od 1. septembra pa do 30. novembra 1940. Glasovi bodo sledeči: 7 Vsak dolar, ki bo v tem času kampanje plačan to je OD 1. SEPTEMBRA PA DO 30. NOVEMBRA 1940 v svrho obnovitve naročnine bo štel 500 GLASOV.
Vsak dolar, ki bo v tem času kampa-ne plačan, to je od 1. SEPTEBRA PA DO 30. NOVEMBRA v svrho nove naročnine, pa bo štel 2500 GLASOV.
Kandidat je lahko vsak moški in ženska brez razlike.
Kandidata (tinjo) more prijaviti in nominirati vsakdo. Edini pogoj pri tem je, da je treba z nominacijo ali prijavo kandidata poslati vsaj eno novo naročnino. Brez nove naročnine ne more nihče prijaviti kandidata (tinje). Po prejemu prijave in vsaj ene nove naročnine, ki mora biti plačana, Uprava "Novega Sveta" objavi ime kandidata in število glasov, ki jih s tem dobi.
Novim naročnikom se smatra vsakdo, ki ni bil naročen na "Novi Svet" vsaj šest mesecev pred prejemom njegove naročnine.
Novo načelstvo se bo pa izvolilo, kako sledi.
Tisti, ki bo dobil od 1. septembra pa do 30. novembra 1940 najvišje število glasov, bo izvoljen za NAČELNIKA, če ženska za NAČELNICO zbora "Vitezov" in "Princezinj".
Tisti, ki bo dobil drugo najvišje število glasov tekom zgoraj omenjenega časa te kampanje, pa bo izvoljen za PRVEGA PODNAČELNIKA, če ženska za PRVO PODNAČELNICO zbora "Vitezov" in "Princezinj".
Tisti, ki bo dobil tretje najvišje število glasov tekom zgoraj omenjenega časa te kampanje, pa bo izvoljen za DRUGEGA PODNAČELNIKA, če ženska za DRUGO PODNAČELNICO zbora "Vitezov" in "Princezinj".
Poleg častnega titelna bo deležen tisti, ki bo izvoljen (a) za NAČELNIKA zbora "Vitezov" in "Princezij" kot posebne nagrade lepe pozlačene spominske kupe. f
Ostala dva, to je prvi in drugi podnačelnik, pa bosta poleg titelna dobila-še lepo spominsko medaljo.
Naročnikl(ce) ali agitatorji(ce) lahko poklonijo svoje glasove, kateremukoli kandidatu (in ji) želijo, dokler niso objavljeni. V slučaju kake tiskov-_ ne ali drugačne pomote pri objavi,
>	Uprava objavi pravilne popravke. Za slučaj, da pri tekmi za načelstvo
dobita dva enako število glasov, sta » oba upravičena do častnega določene-! ga titelna in enake nagrade. [ V kakem morebitnem nesporazumu » ali pomoti, si Uprava pridržuje pravico
>	razsodbe.
I Z vsako naročnino, predno je mogo-j če isto upoštevati, mora Uprava spre-
>	jeti plačilo za iste, drugače ne pridejo J v upoštev.
>	Imena kandidatov in število glasov 1 bodo objavljena v listu "Am. Slovenec" [ in "Novi Svet".
>	_ ■:
> --—
>	POGOJI, pod katerimi postanete u-[ pravičeni do teh navedenih nagrad j so: Z novimi naročninami se mora
>	poslati polno svoto denarja na Upra-| vo lista in sicer za vsako celoletno no-1 vo naročnino §2.00; za vsako polletno [ $1. Za Kanado in vse ostalo inozem-1 stvo za celoletno novo naročnino ! $3.00; za polletno novo $1.50. Dokler j Uprava "Novega Sveta" ne prejme » poslane naročnine tudi predpisanih j svot v vsakem slučaju, ni uprayiceno-1 sti do nagrad. To velja za vse enako.
Posebna nagrada za stare in nove naročnike
"Novi Svet" bo tudi letos nagradil svoje nove in stare naročnike. Vsakdo, ki se v tem času od 1. septembra pa do. 30. novembra 1940 naroči na list za celo leto in bo plačal celoletno naročnino, za Združene države $2.00 in za Kanado in inozemstvo pa $3.00, bo dobil \z Uprave krasno spominsko sliko. Na izbero bo letos sedem različnih slik in vsakdo si lahko po lastni želji izbere eno, katerokoli izmed navedenih sedmih si želi, da mu jo Uprava dostavi. Na razpolago so sledeče slike:	- «•■*»"MSft 1
1. Krasna slika Križevega pota, s 14. postajami in sredi večja krasna slika Križanegu. — 2. Krasna slika Križne gore iz coloradskih gora. — 3. Krasna slika Jezera v gorah. — 4. Slika Planinski Dom v Alpah. — S. Slika Obrežje v Sredozemskem morju. — '6. Slika Mati z otroci. — 7. Slika Večer v planinah.
Vse slike so tiskane v krasnih barvah velikost 16x20 in so pravi kras za vsako hišo. Mnogi so že zebli takih lepih slik. Zdaj ima vsak naročnik "Novega Sveta" najlepšo priliko da jo dobi zastonj. Vse kar je treba je, da v tem času od 1. septembra pa do 30. novembra 1940 obnovi celoletno naročnino in Uprava mu bo poslala kot izredno nagrado v tej kampanji popolnoma brezplačno eno izmed sedmih navedenih slik, katerokoli si izbere.
Naročniki, ko pošiljajo naročnino naj Upravi točno omenijo, katero sliko želijo. Oni, ki plačujejo naročnino zastopnikom, naj povedo zastopniku katero sliko želijo in zastopniki naj kar na rezit zapišejo ime slike, ki jo naročnik želi.
Pomnite pa, da do teh slik so upravičeni samo,tisti, ki bodo plačali celoletno naročnino. Polletni naročniki lic pridejo v upoštev. Ta posebna nagrada je v veljavi samo do 3Q. novembra 1940. Po 30. novembru 1940, te nagrade ne bodo več v veljavi.
♦
i
t CI
l
I «
<
«
i
i<
Nagrade za nove naročnike "Novega Sveta"
ZA 1 CELOLETNEGA ali 2 POL-
LETNA NOVA NAROČNIKA dobi vsakdo, ki jih pridobi eno izmed sledečih treh nagrad: 1. "Three Piece Little Miss Set", lepo narejen in pripraven za dekleta in žene. Ali pa: 2. Lepo praktično ijalivno pero s svinčnikom v | enem komadu, žensko ali moško, ka-koršno kdo izbere in želi. Ali pa: 3. Praktičen žepni nož, s štirimi različnimi klin&mi. Na platnicah ima telegra-fično abecedo. Vse tri nagrade so označene s številko "1".
ZA 2 CELOLETNA ali 4 POLLETNE NOVE NAROČNINE dobi Vsakdo, ki jih pridobi eno izmed sledečih nagrad: 1. "Good Luck Cat Clock". Kadar gre, maha z repom in je lep kras za vsako hišo. Ali pa: 2. j "Royal La Tausca Necklace", jako lep < predmed za dekleta in žene, v lepi krasni škatljici. Ali pa: "3. "Gilt Segi-une Bag", lepa ročna taška za dekleta in žene narejena iž lepih okroglih dra-gulčkov, velikost 7x5. Vse tri nagrade so označene s štev. "2".
ZA 3 CELOLETNE ali 6 POLLETNIH NOVIH NAROČNIN dobi vsakdo, ki jih pridobi: 1. Krasno "Rih-nestone Initial Brooch" narejeno iz lepih drobnih bisernih kamenčkov. Na sredi se ustavijo začetne črke, tudi narejene z bisernih kamenčkov, za ime vsakega, ki ga želi. Če kdo želi broško brez črk, dobi lahko tako. Ali pa: 2. Zelo pripraven "Three Power Bino-cullar Type Glass". Ena izmed dveh navedenih nagrad je ua razpolago. Obe J nagrade ste označene s štev. "3".	<
ZA 5 CELOLETNIH ali 10 POLLETNIH NOVIH NAROČNIN dobi vsakdo, ki jih pridobi eno izmed sledečih dveh nagrad: 1. "Eight Pieces i Dressing Table Set", v črni, rudečkasti J in biserni H)arvi. Kdor bo izbral to nagrado, naj omeni barvo. Ta set ima osem komadov: ogledalo, krtačo za lase, česalnik, dve škatljice za lepotičje in orodje za čiščenje in lipšanje nohtov. Ali pa: 2. Krasno "Tiega" žepno moško uro na šest kamnov. Pozlačena z belim ali rumenim zlatom, kakorsne-ga kdo želi. Obe nagradi ste vredni do $6. vsaka in ste označeni s štev. "4".
■■■■PPHHlilRI. I....., .........j
___________________________________________ZA 10 CELOLETNIH ali 20 POL- <
I	LETNIH NOVIH NAROČNIN dobi J
vsakdo, ki jih pridobi, eno izmed sledečih dveh nagrad: 1. "New Haven Banjo Clock", 7Vi inčev široka in 24J4 inčev visoka. Izdelana v lepi barvi orehovega lesa. Sc navije za j osem dni, ali pa če kdo želi sc dobi tudi na električni pogon, kar pa < je treba omeniti, ko sc izbira nagrade, drugače pošljemo ono, ki sc j navije za. osem dni. Krasen predmet za vsako hišo. Ali pa: 2, "Rand i Close, Shaver", na elektriko, zelo pripraven. S tem brivskim aparatom ] sc obrijete v eni, dveh minutah, na gladko, povsod enako. Kdor le enkrat poizkusi ta aparat, ne rabi nikoli več drugega, kakor tega. Obe nagradi ste označene s štev. "5" in je vredna vsaka do $10. _
ZA 25 CELOLETNIH ali 50 POLLETNIH NOVIH NAROČ-
NIN dobi vsakdo, ki jih pridobi eno izmed sledečih dveh nagrad: 1. "Stream Line Royal srebrni sestav vilic, nožev, žlic, itd. Po šest kosov vsakih. Narejen iz fine kovine. Ali pa: 2. Krasen "Sonora" namizni radio,, močan, ki sprejme vse progame. Zelo pripraven, ga lahko prenesete,in postavite kamorkoli želite, v sprejemno sobo, postavite ga lahko v spalnico poleg postelje, če želite poslušati programe tam, sploh pripraven, da ga postavite kakorkoli želite. Vsaka* izmed navedenih nagrad vredna do $25. in vsaka je označena s .štev.■"6 '.
VSE NAROČNINE IN POŠILJATVE POŠILJAJTE NA:
i ypaia "IQVI SlflF i^W^ERMAK ROAdT CHICAGO ILLINOIS |
IZSTRELJENO LETALO V LONDONU

X^MERIKANSKJ SLOVENEC
0. oktobra 1940
Čakali so, da se profesor vrne, toda profesorja ni bilo.
Ko je zvečer Nadja stopila na verando, profesorja ni bilo več tam. Dobila ga je v sobi zraven nje, kjer je mirno spal na otomani. Toda poleg pergamentov je ležal list papirja, in na njem je bilo tole napisano :
"Naši zakladi so varno skriti, da jih nihče ne najde. Jaz Sal-sin sem jih skril in jaz sem edini, ki ve za njihovo skrivališče. Dva sužnja, ki sta mi pri delu pomagala, bosta molčala. Mrtva sta. Nihče ju ne zbudi več k besedi."
Nadja je vztrepetala. To je prevod starega rokopisa! In te poslednje besede, napisane s takim mirom in hladnostjo — vedela je, kaj pomenijo: sužnja sta bila mrtva, ker so ju umorili, da ne bi nikomur izdala skrivnosti...
In potem je brala dalje:
"Sredi svetišča stoji kip boga zemlje. Stopi nanj, primi njegovo levico, vtakni palec v izdolbino pod levim očesom in roko obrni v smer solnca. Takrat se ti odpro tla pod božjim kipom in ti pokažejo pot pod zemljo, ki skriva našo tajnost."
Divje je utripalo Nadji srce, ko je pre-čitala te besede. Mrzlično so ji drhtele ustnice, roke so se ji tresle, ko se je opirala z njimi ob mizo, in toliko, da ni od silnega razburjenja omahnila. Toda premagala se je in čitala:
"In ko greš po hodniku, ki vodi daleč pod zemljo, odmeri sto čevljev na levi roki in zagledal boš kamen, vzidan v obok. Na tem kamnu dobiš moje sporočilo."
Tu je bilo sporočila konec. Nadja ni vedela, ali morda profesor še vsega ni prebral, ali pa bodo morali drugo sami poiskati. Tiho je odšla iz sobe in se vrnila v obednico. Z drhtečim glasom je jela prijateljem pripovedovati, kaj je čitala, in ko je končala, je vsem vstalo vprašanje, ki ga pa nihče ni na glas izrekel: "Ali poj-demo iskat sporočilo?"
"Pozno je že," jim je rekla Nadja. "Pojdimo spat, da bomo jutri spočiti. Takrat bodo naše misli jasne. Takrat naj se odloči, kaj bomo storili."
Deseto poglavje
porumenele liste pergamenta, ko je čital svoje besede, ki jih je prejšnji dan zapisal na list papirja, se je zavedel, da je vse to resnica. Težak kamen se mu je odvalil od srca, blaženost ga je obšla, ko je pomislil, kaj je vse odkril, in le malo je manjkalo, da mu niso prišle v oči solze hvaležnosti do usode, ki se mu je nasmehnila in ga napravila tako srečnega, kakor nikdar še sanjal ni. Strmel je zdaj v pergament, daj na list papirja in niti opazil ni, da so se za njim odprla vrata in da je Nadja stopila v sobo. Šele ko ga je poklicala, se je obrnil, in ji naglo stopil naproti.
"Dobro jutro, gospodična," ji je rekel in ji stisnil roko, "kaj ste že vstali ? Saj jf6 šele komaj dan ..."
"Nisem mogla spati," mu je rekla. "Sno-či ko ste že spali, sem čitala list. Ukradel mi je spanje. Ne samo meni, tudi mojim prijateljem, ki že poznajo njegovo vsebino. In vi ste tako sladko spali . . ." se je nasmehnila in mu položila roko na ramo.
"Utrujen sem bil," je rekel, "zato sem legel spat, ko sem razrešil vsebino rokopisa. Kdo drugi na mojem mestu ne bi bil mogel spati, tudi vi niste mogli. Premajhna je moč narave nad vami. Mene je v teh letih, kar bivam v Sibiriji, premagala. Ne morem se ji ustavljati in — vesel sem tega. Prav mirno sem spal," se je zasme-
tam	-—"—» ' -
V Rumunijo prihajajo Nemci in oni le bodo tam gospodarili. Na to se razumejo. Angleška blokada je dobila veliko luknjo. Kaj še pride, mora pokazati bližnja bodočnost. Značilno je, da se poroča o spopadel u med Bolgari in Turki na meji. Morda se Bolgarom mudi, da se čim prej pokažejo kot "slugi ponižni." Ako roba spodleti, in ravno Bolgarom je že spodletelo, bodo zopet gledali v — Moskvo.
»
Moskva molči ko grob. Baje je vse v sporazumu z Berlinom.Ni izključeno.Ako je Moskvi le za komunistične namene, naj molčijo, svet ne bo na nobeni škodi. V golo političnem oziru in z ozirom na suženjstvo, ki čaka po Hitlerevi zmagi Slovane, je molk lahko osoclen, in osoden tudi za Rusijo, saj je znano, da v Berlinu smatrajo prijateljstvo s Stalinom le za bluff. Ker so pa v Moskvi sedanji gospodarji v bluffanju mojstri, se lahko zgodi, da oni Berlin zbluf-fajo. Razvijati se je šele pričelo, bo vzelo še časa, da se vse razvije. Nestrpnost ni na mestu.
■razdora, in stavim, da je taka vest o italijanaštvu slovenskih klerikalnih krogov našim silo — Jugoslovanom najbolj ugajala ko se ti krogi ne bojijo ne nazijev, ne- laških fašistov, pač pa imajo silen strah pred
dovenškimi klerikalci. •
V Londonu so prišli Čehi in Poljaki skupaj in pokopali 20 letno vojno sekiro, ki je obojem prinesla smrt. Izgleda, da jih je srečala pamet, le /prepozno je prišla. Kjer bi bila taka pamet mogoča, da Slovani spadajo skupaj, še ni znamenj take pameti.
--o-
ŽIVALI S TREMI OČESI
Ljudska domišljija si je izmislila bitja z enim očesom, ni pa šla tako daleč, da bi izumila bitja s tremi očmi. V naravi, ki je v vsakem pogledu raz-novrstnejša nego človeška domišljija, so bitja, ki imajo še tretje, čeprav okrnjeno oko.
Med ta trooka bitja štejemo svojevrstno žival, ki živi na nekaterih otokih ob novozelandski obali in ki jo domačini imenujejo "tuatero." Ta tuatera, ki jo prištevajo med najstarejše še živeče živalske vrste, ima na vrhu glave nenavaden organ, ki so ga označili za žlezo češeriko, ki je pa v resnici tretje oko. Druga žival z Nove Zelandije s tremi očmi, je lampreta. Njeno tretje oko je tudi na vrhu glave in zakrito s tenko mrenico. Po vsej priliki žival s tem očesom ne dojema svetlobe.
Ako kak dopisnik pošlje kako vest iz Evrope, še nikakor ne sledi, da bi vest morala biti tudi resnična. Vsak dopisnik se hoče izkazati, nekaj zaslužiti in vleče na ušesa, da bi kaj ujel. Morda ujame kaj ali ugane, vedno pa niti uganiti ne more.
N. Y. Times so prinesle nekaj iz Beograda po svojem dopisniku. Baje se Italija ne upa sama napasti Jugoslavije, Nemčija pa ima vse v Rumu-niji, ker prijatelju Stalinu nekaj ne zaupa. Jugoslavija ima mobilizirano armado, menda, pa so v Berlinu rekli in dejali, da kaj takega ni treba in naj pošljejo žolnirje domu, ampak v Beogradu "debelo slišijo," kakor pravimo pri nas o takih, ki niti ne slišijo, ali nočejo slišati, in Lahu se tresejo hlače še naprej. Dalje poteča, da je bil armadi izdan tajen ukaz, naj prime vsakega, ki bi prestopil mejo, in tudi ta ukaz ni bil preklican. Tu je morda dopisnik zadel. Ako pa poroča še dalje, da sta dr. Korošec in Miha Krek za laško fašistično osišče, toraj italijanaša, je dvoje mogoče: tudi v diplomaciji poznajo precej nekega bluffanja, in Lahe je vsekako treba držati proč od meje, ali pa mora "nekronani kralj Slovenije" in klerikalec dr. Korošec dobiti črno piko kot itali-janaš, da je pri navidezni edinosti v Jugoslaviji tudi nekaj
"To je torej vse," mu je rekla.
"Da, razen neke malenkosti, ki je še nisem prevedel. Na predzadnjem listu je popisana pot po svetišča, pa je precej težko čitljiva. Glavne obrise že imam, zdaj moram le še vedeti, kje so ta rokopis našli, kajti od ondod je pot popisana."
"To vam bom jaz lahko povedala," je rekla. "Vem, kje je oče rokopis dobil, še celo to, kje je bil zakopan. Ali bo treba iti tja?"
Profesor je nemo prikimal.
"Saj ni tako daleč," je dodala in se oprla ob mizo. "Ce le količkaj poznate okolico, boste takoj vedeli, kje. Dobro uro od tod proti severu je na nizkem hribu lična hišica, last kmeta, ki je rokopis našel." I "Kdaj bi odšli na pot?" je brez odloga j vprašal profesor. Čeprav je prej toliko pripovedoval o svoji ravnodušnosti in miru, je vendar tudi njega prevzela želja, da čimprej pride stvari do dna.
"Da bi takoj šli?" je vzkliknila Nadja. "In potem kar dalje iskat tisto svetišče?"
Profesor je spet samo prikimal.
"Toda sodim, da bo pot in iskanje trajalo nikaj dni in da ne bo tako lahko, kakor mislimo. Na vsak način se bomo morali oskrbeti z vsem, kar je za tako potovanje potrebno. Ce stoje, kakor mislim, razvaline svetišča globoko v gozdu — saj bi ga bil drugače gotovo že kdo odkril — naša pot ne bo tako lahka. Gozdovi okoli nas so prej podobni pragozdovom,, saj še ni bilo človeka, ki bi v njih vihtel sekiro."
"Ali nam bodo te priprave vzeli toliko časa?" je vprašal profesor.
"Najmanj en dan," je odvrnila Nadja. "In potem ... ali bomo mogli vse to sami opraviti ? Ali ne bo treba vzeti s seboj nekaj ljudi?"
"Mislim, da je bolje, če to sami opravi-uo," je odvrnil profesor. "Cim manj ljudi je pri takih podjetjih, tem bolje je. Saj mislite vzeti s seboj prijatelje?"
Naznanilo slov, gospodinjam
Zopet je prišel čas hladnih jesenskih in zimskih dni in prigrizek dobrih krvavih ali mesenih klobas se v tem čas-u prav prileze.
Kar se tiče drugega dela domačega mesa se tudi dobi pri nas. Nova ajdova moka in pisani fižol imamo že v zalogi. Kisla repa se bo tudi v kratkem dobila.
Zadovoljnost garantiramo!
NAŠE CENE:
Prekajene mesene klobase,	-j
3 funte za_____________________JpJL.UU
Sveže mesene klobase,	p-
funt po ___________________________C»
Doma delani prekajeni želodci,	QC^
funt po___________________________OOC«
RUDY JERIN
"DOM DOBREGA MESA"
1952 W. 22nd Place,	Chicago, Illinois
Tel. Canal 4974
DRAGINJA
Vesti iz starega kraja naznanjajo, da draginja od tedna do tedna hujše pritiska. Z draginjo pa narašča potreba Zato bo vaša pomoč v obliki denarne pošiljke še toliko bolj dobrodošla. Ako hočete, da bo vaša denarna pošiljatev v stari kraj zanesljivo in razmeroma hitro izvršena, jo naslovite na spodaj navedeni naslov. Naše nove znižane cene za dinarje in lire so sledeče: Za	II Za
Din 100....$ 2.25 II Lir 50....$ 3.15 Din 200.... 4.20 II Lir 100.... 5.80 Din 300.... 6.00 II Lir 200.... 11.25 Din 500.... 9.75 II Lir 300.... 16.65 Din 1000.... 19.00 II Lir 500.... 27.50 Din 2000.... 37.00 II Lir 1000.... 54.00 Din 5000 ... 90.00 II Lir 2000.... 107.00 Pri višjih zneskih sorazmeren popust. — Nakazila po brzojavu stanejo $1 več. — V nakazilih se sedaj pošiljke ne morejo izvrševati.
DRUGI POSLI Ako potrebujete iz starega kraja rojstni in krstni list, ali, ako imate kak drug važen posel s starim krajem, je v vašo korist, ako se obrnete na spodnji naslov:
LEO ZAKRAJŠEK
General Travel Service, Inc. 302 E. 72nd Street, New York, N. Y.
ODLOČITEV
Ce begunci že prejšnjo noč niso mogli spati, so to noč spali še manj. Branko skoraj ni zatisnil očesa. Nove misli so ga objemale, npvi načrti, ki so ga vsega prevzeli, so bili vzr6k, da ni mogel priklicati spanca, čeprav ga je bil potreben. Jutro ga je našlo budnega.
Nič bolje se ni godilo ostalim. Le profesor je bil izjema. On je mirno spal, kakor bi se mu ne bilo nič zgodilo, kakor je spal vsak dan, in na obrazu mu je igral rahel nasmešek. Šele ko so prvi žarki solnca posvetili v sobo ob verandi, se je predramil. Naglo je skočil pokoncu in stopil na balkon.
V prvem trenutku, ko se je spomnil včerajšnjih dogodkov, se mu je zdelo, da so bile to samo lepe sanje, da ne more biti resnica, zakaj stvari, ki jih je odkril, so preveč čudovite, preveč zagonetne in čudne, da bi mogle biti kaj drugega kakor slepilo. Šele ko je na mizi verande zagledal
Dr. Frank T. Grill
ZDRAVNIK IN KIRURG,
ordinira na
1858 W. Cermak Rd., Chicago, Illinois
od 2. do 4 pop. in od 7. do 9. zvečer. — Ob sredah in ob nedeljah po dogovoru.
Stanuje na 1818 W. Cermak Rd.
Tel. v uradu CANAL 4955 — na stanovanju CANAL 6027
Učite se angleščine
iz Dr. Kernovega
ANGLEŠKO-SLOVENSKEGA BERILA
"ENGLISH-SLOVENS READER"
kateremu je znižana cena
in stane samo:	Sp^JK«^!^
Naročila sprejema
Knjigama Amerikanski Slovenecf
1849 W. Cermak Roa«L Ohieago, Illinois
TO IN ONO IZ DOMOVINE
domljah je peljal iz gozd; zvrhan voz hlodov. Na ovin ku je skočil z voza tako ne srečno, da je padel pod vo in je šlo zadnje kolo čezenj Fant je tožil o hudih boleči nah v tiebuhu, zatp so ga od peljali v ljubljansko bolnico.
-o--
Konji padli z vozom v morje
Pii vožnji materijala, s ka terim zasipljejo obalo na Su aku v Dalmaciji, je zdrknil 1 norje naložen voz in potegni u seboj oba konja, ki sta uto lila, voz se je pa razbil. Voz lik trpi 17.000 din škode.
-o-
Morske školjke v potoku
Listi poročajo iz Ivanjca n: Hrvatskem, da so v potoki Globočec, ki izvira v podnožji Ivančice, našli ostanke raznil ^kamenin. Kadar potok nara ste, je kakor hudournik, ki tr ga ne le bregove, marveč tud svoje dno. Tako potem prina ša na dan razne morske oka menele školjke, okamenelo li stje in polže. Nedavno je pri nesel na dan celo okamenel rog.
KBZDojniKe je razgnai
Svojevrstna nesreča je za-lela 27 letnega delovodja Antona Janšo iz Podsrede, ko je aeke noči spal v baraki in padi na tu shranjeno orodje, i'onoci so ga napadli razbojniki, kar šest po številu, vdrli so v barako in začeli streljati. V eni strahu, ko so Janšu krogle vigale mimo glave, je pograbil za dinamitno patrono in jo ažgal, da bi tako prepodil oparje. Patrona je pa pred-asno eksplodirala in Janšo nočno ranila roko in glavo, tola razbojniki so zbežali. Janšo so pa morali odpeljati v celjsko bolnico.
---o-
Nova pestaja
Nedavno je ljubljanski škof Di'. Gregorij Rozman z vso slovesnostjo blagoslovil novo postajo Otoče-Brezje. Blagoslovu je prisostvovalo silno mnogo ljudstva in brezijskih romarjev, ki so zelo veseli nove velike postaje.
Pod hlodi
Šestnajstletni Vinko Šerk, sin dninarice s Kolovca pri Ra-
srce v okovih
ROMAN — NAPISAL MIRKO BRODNIK
Staro domovino v slikah
dobite v knjigi
'NAŠI KRAJI'
Vsebuje zbirko 87 krasnih fotografij v ba-krotisku na finem papirju.
KNJIGA STANE V NOVI IZDAJI
$1.25
Slike so Iz vseh delov stare domovine. Posebno Gorenjska je dobro zastopana e svojimi znamenitimi kraji. Za njo Dolenjska in Štajerska.
Naročite si to knjigo takoj. Naročilo pošljite s potrebnim zneskom na:
Knjigama "Amerikanski Slovenec"
1849 W. Cermak Rd.,	Chicago, BU.
Svoji k svojimi
flllllllllllllllll^^
f!~3f Slovenci, slovenska društva in slovenska podjetja, naro-JiZJ&l čajte svoje tiskovine vedno le v slovenski tiskarni. — Naša flSffi^S' tiskarna izdeluje vse tiskovine za posameznike, društva in jgygPJ druge, LIČNO in POCENL
TISKARNA AMERIKANSKI SLOVENEC
1M9 W«t Cermak Road,	Tel. Canal 5544	Chicago, Illinois
Pisano polje
J. ML Trm*