TISKOVINA Poštnina plačana pri pošti 2253 Destrnik CENA: 0,60 EVRA 22. december / gruden 2011, GLASILO OBČINE DESTRNIK, LETO XVI, ŠTEVILKA 11 (158) V dneh, ko se poslavljamo od starega in s pričakovanjem zremo v novo, vam želimo vesele praznične dni, v letu 2012 pa obilo zdravja, sreče, zadovoljstva in miru. ŽUPAN, OBČINSKI SVET IN OBČINSKA UPRAVA OBČINE DESTRNIK Občan - 22. december 2011 Občan Z 9. redne seje Občinskega sveta Občine Destrnik čali za 333.794 evrov oziroma za 11,3 %. Podrobna obrazložitev odhodkov je sledila v nadaljevanju razlage rebalansa proračuna za leto 2012, in sicer pri posebnem delu. V letu 2012 se nameravajo zadolžiti za 772.000 evrov, in sicer za nakup novih poslovnih prostorov. Občinski svet Občine Destrnik je na predlog JVIZ Osnovna šola Destrnik-Trnovska vas sprejel spremembo ekonomske cene vrtca pri OŠ Destrnik, in sicer: – prva starostna skupina: 384,93 evrov, – kombinirana in heterogena skupina: 367,93 evrov, – druga starostna skupina: 329,12 evrov. Ekonomska cena vrtca velja od 1. 1. 2012 dalje. S seje je poročala: Ksenija Munda Na tokratni seji so občinski svetniki med drugim obravnavali in tudi potrdili rebalans proračuna za leto 2011, saj je bilo potrebno v proračunu po posameznih postavkah uskladiti pričakovane prihodke in odhodke. Prihodki so se zmanjšali za 367.253 evrov oziroma za 13,4 %. Spremembe so predvsem zaradi manjšega obsega prejetih sredstev za investicije iz državnega proračuna in od prodaje premoženja (kapitalski prihodki). Vidno je predvsem pri postavki »drugi nedavčni prihodki«, kjer je zmanjšanje sredstev posledica sprejema Pravilnika o obročnem plačilu komunalnega prispevka, ki je občanom omogočil obročno odplačilo le-tega. »Kapitalski prihodki« so se zmanjšali, saj na objavljen razpis za prodajo občinskih zemljišč niso prejeli ponudb za prodajo zemljišč, ki so bila predmet prodaje. Prav tako so se zmanjšali »transferni prihodki«, in sicer zaradi neizvedbe določenih projektov, pri katerih je bilo planirano sofinanciranje države. Odhodki so se zmanjšali za 580.585 evrov oziroma za 19,8 %. Ob pripravi rebalansa so ponovno preverili realizacijo proračuna po posameznih postavkah za leto 2012 in uskladili pričakovane prihodke ter odhodke. Prihodki se zmanjšajo za 435.206 evrov oziroma za 14,5 %. Spremembe so predvsem zaradi manjšega obsega sredstev za investicije iz državnega proračuna. Zmanjšala se je tudi primerna poraba, in sicer iz 1.707.477 na 1.691.601 evrov. Odhodki so se pove- Izdajatelj: Občinski svet Občine Destrnik Uredništvo: Ksenija Munda, Tadej Urbanija, Kristina Hauptman, Nada Zupanič in Petra Arnuš Anžel. Glasilo prejemajo vsa gospodinjstva v občini Destrnik brezplačno. Medij OBČAN - GLASILO OBČINE DESTRNIK je vpisano v razvid medijev pod zaporedno številko 275. Naslov uredništva: OBČAN, Vintarovci 50, 2253 Destrnik. Telefon: 02/761-92-50 Telefaks: 02/761-92-52 E pošta: clanki@casopis-obcan.si Časopis OBČAN izhaja v nakladi 920 izvodov Prva številka časopisa Občan je izšla 25. julija 1996. Odgovorna urednica: Ksenija Munda Lektorica: Bojana Kolenko Oblikovanje in tehnično urejanje: Pika, Zmagoslav Šalamun, s.p., Biš 61, 2254 Trnovska vas, 070/670-740 Tisk: Tiskarna Grafis, Požeg 4, Rače 2 OBVESTILO Denar, namenjen poslovnim novoletnim darilom in voščilom, bomo namenili za pripravo skromnih daril, ki jih bodo prejeli občani, starejši od 80 let. Župan Franc Pukšič 6. seja odbora za infrastrukturo Potrdili Program letnega vzdrževanja komunalne infrastrukture za leto 2012 Člani odbora smo obravnavali in potrdili program zimske službe za leto 2011-2012. Obravnavali smo tudi izvedbeni program letnega vzdrževanja za leto 2012 na komunalni infrastrukturi in ga tudi sprejeli. Člani odbora smo mnenja, da je program vzdrževanja dobro pripravljen, saj so v njem zajete praktično vse vasi. Oba programa je pripravila strokovna služba podjetja Gradnje Destrnik. Obravnavali smo tudi prejete zapisnike vaških odborov, iz katerih je pripravljalec programov Gradnje Destrnik nekatere predloge pri oblikovanju programa vzdrževanja že upošteval, seveda v okviru razpoložljivih sredstev. V zapisnikih so pa tudi predlogi, ki ne spadajo v vzdrževanje, ampak v investicije in investicijsko vzdrževanje. Te bo treba porazdeliti za naslednja proračunska obdobja. Med drugim smo obravnavali tudi vloge posameznikov in druge vloge vaških odborov, za realizacijo le-teh pa bi potrebovali še dodatna sredstva. Odbor za infrastrukturo ZAHVALA Hvala vsem za zaupanje. Hvala za vsak glas posebej. Poslanec Franc Pukšič Občan - 22. december 2011 Občan Murkovanje Etnologija, ki raziskuje način življenja ljudi nekoč in danes, ima, vsaj ko govorimo o tej vedi na Slovenskem, enega od svojih zgodovinskih izvorov prav v Destrniku, natančneje na Drstelji, kjer je bil rojen jezikoslovec, germanist in svetovljan dr. Matija Murko. O tem priča tudi poimenovanje osrednje slovenske nagrade in priznanj na področju etnologije, ki jih vsako leto podeljujejo za dosežke na področju etnološke vede, nosijo pa ime našega rojaka. Podelitev Murkove nagrade, priznanj in listin poteka vsako leto v drugem kraju. Letos so jih, teden dni po martinovanju, podelili v (»našem«) Volkmerjevem domu kulture. Murkovanje, kot so dogodek poimenovali, se je začelo v poznih dopoldanskih urah, ko so številni etnologi prišli v Destrnik, kjer so si z lokalno vodičko Nado Zupanič ogledali Otvoritev kanalizacije »Operacijo delno financira Evropska unija, in sicer iz Evropskega sklada za regionalni razvoj. Operacija se izvaja v okviru Operativnega programa krepitve regionalnih razvojnih potencialov za obdobje 2007–2013, razvojne prioritete »Razvoj regij«, prednostne usmeritve »Regionalni razvojni programi«.« V soboto, 19. novembra, je pri družini Zorko v Vintarovcih potekala otvoritev odseka kanalizacijskega sistema Šteger– Simonič (gre za del projekta fekalna kanalizacija Vintarovci– Janežovski Vrh), ki ga je gradilo podjetje EM-GRAD d. o. o. Glasbenem uvodu, za katerega je s trobento poskrbel Gregor Horvat, so sledile besede župana Franca Pukšiča. V govoru je med drugim zagotovil, da se bodo gospodinjstva na kanalizacijo lahko priključila že naslednje leto, ko naj bi bila zgrajena čistilna naprava. Sledil je slavnostni prerez traku, ki sta ga skupaj opravila župan in predsednik vaškega odbora Edi Zorko, držala sta ga Žan in Lara Lovrenčič, za blazino s škarjami pa je bila zadolžena Laura Zorko. Po glasbenem vložku Jožeta Novaka je zbrane pozdravil še gostitelj Edi Zorko, ki se je zahvalil vsem sodelujočim, med drugim tudi gospodu župniku, ki je kanalizacijski sistem blagoslovil. Tako kot se je uradni del otvoritve začel, se je tudi končal – z glasbo, tokrat je pod prsti Sare Horvat zazvenela harmonika. Po končanem programu – z izbranimi besedami ga je povezovala Suzana Krause – je sledila pogostitev pri družini Zorko. T. U. Občan - 22. december 2011 občino, nato pa se udeležili slovesnega odkritja spominske plošče prof. dr. Matiji Murku, saj letos obeležujemo 150-letnico njegovega rojstva. Zbrane sta ob odkritju na Drstelji nagovorila župan Franc Pukšič in predstojnica Inštituta za slovensko narodopisje ZRC SAZU doc. dr. Ingrid Slavec Gradišnik, ki se je zahvalila za gostoljubje, ki so jim ga skozi ves dan izkazovali občani. Sledila je slavnostna podelitev Murkove nagrade, Murkovih priznaj in Murkovih listin za leto 2011. Letošnji nagrajenci, ki jih je predstavil prof. dr. Janez Bogataj, so: kustodinja mag. Marjetka Balkovec Debevec, ki je prejela Murkovo priznanje za razstavo »Kaj naj oblečem za v šolo?« v Slovenskem šolskem muzeju (od 23. 11. 2010–19. 9. 2011), fotograf in novinar Primož Hieng, ki je prejel Murkovo listino za desetletno fotografsko dokumentiranje ter opisovanje pustnih šeg in navad v Sloveniji in v zamejstvu, Matija Murko, ki je prav tako prejel Murkovo listino za donacijo fotografskega gradiva iz Murkovih raziskav srbske in hrvaške ljudske epike Slovenskemu etnografskemu muzeju v Ljubljani. Glavno nagrado, Murkovo nagrado za življenjsko delo, pa je prejel gimnazijski profesor Janez Dolenc za svoje dolgoletno zbiralno, strokovno in raziskovalno delo na področju slovstvene folkloristike ter etnologije. Letos so podelili tudi posebno društveno priznanje, ki je izven kategorije splošnih Murkovih nagrad in ga je ob 150. obletnici rojstva prof. dr. Matije Murka Slovensko etnološko društvo podelilo profesorici dr. Ireni Portis Winner za izjemne in inovativne raziskovalne dosežke v slovenski vasi Žerovnica ter pri slovenskih izseljencih v Združenih državah Amerike. Nagrade sta podeljevala destrniški župan in predsednica Slovenskega etnološkega društva mag. Tita Porenta. Slavnostni govornik prof. dr. Marko Terseglav, ki je spregovoril na slovesni podelitvi, si je v svojem nagovoru zastavil retorično vprašanje »Etnologi, kje ste?«, s katerim je želel opozoriti, da etnologija ni le razpravljanje o potici in pustu, ampak veda, ki bi se morala glede na predmet svojega preučevanje dejavneje vključiti v javno razpravo o aktualnih družbenih vprašanjih. Celotno dogajanje, povezovala ga je Alenka Černelič Krošelj, so popestrili tudi nastopajoči: ljudske pevke Urbančanke, Destrniški oktet, Mešani pevski zbor Kulturnega društva Destrnik in otroška folklorna skupina. Po slavnostni podelitvi so si obiskovalci lahko ogledali tudi priložnostno razstavo o življenju in knjižnih delih prof. dr. Matije Murka, nato pa so se gostje odpravili na kmetijo Lovrec, kjer so lahko uživali v lokalnih kmečkih dobrotah. T. U. 3 Občan Pet let – Mešani pevski zbor »Ojstrovec« V petek, 25. novembra, je bil v Volkmerjevem domu kulture v Destrniku koncert ob 5-letnici delovanja pevskega zbora. V goste so povabili Destrniški oktet in vokalno skupino Breznik. Kar nekaj pevcev okteta se koncerta ni moglo udeležiti in na pomoč je prikočila skupina Spominčice, ki je s svojim nežnim petjem dala večeru prav poseben čar. Iz Pameč na Koroškem je prišla vokalna skupina Breznik, katere člani so mama Marija, hčerka, dva sinova, trije vnuki in dve vnukinji. Za seboj že imajo 35 let prepevanja, nastopov po celi Koroški in Sloveniji. S svojim petjem pa so počastili tudi že vse sosednje države. Tudi destrniški mešani pevski zbor, ki ima za seboj polnih 5 let delovanja, več kot 200 vaj in 340 ur petja, veliko nastopov v domači občini, udeležbo na območni reviji, je prepeval v znamenju koroških pesmi. Letošnji koncert je bil posvečen Koroški, prihodnje leto bodo pevke in pevci odšli na potep v drugo slovensko pokrajino. Na prireditvi so bile podeljene tudi bronaste Galussove značke. Kar 10 članov je zboru Ojstrovec zvestih že pet let in v imenu Javnega sklada Republike Slovenije Območne izpostave Ptuj so značke dobili: Marija Kramberger, Marta Uspešni destrniški šahisti Tudi letos smo člani šahovske sekcije ŠD Destrnik tekmovali na državnem tekmovanju III. lige – vzhod. Na tekmovanju je sodelovalo 29 ekip, med njimi kar dve iz Destrnika. Turnirji so bili v različnih krajih – v Šmartnem pri Slovenj Gradcu, Spodnji Voličini in v Laškem. Ekipa Destrnik I, v postavi Mitja Kramberger, Niko Merc, Branko Cvetko in Franci Crikvenčič, je z doseženimi 17 točkami dosegla izvrsten rezultat, saj je osvojila odlično tretje mesto. Ekipa Destrnik II, v postavi Miha Maurič, Ervin Maurič, Vladko Kramberger, Roman Vaupotič in Milan Petrič, pa je z doseženimi 12,5 točkami osvojila končno 21. mesto. Ob koncu ekipnega tekmovanja pa je bil še hitropotezni turnir med posamezniki. Zraven omenjenih članov so se ga udeležili še Jože Holc, Milan Burina in Franc Maurič. Lepega uspeha med posamezniki se je veselil Mitja Kramberger, saj je dosegel odlično 5. mesto med 80 udeleženci turnirja.Čestitke tudi vsem ostalim, saj so vsi dosegli lepe uvrstitve. Šahisti se zahvaljujemo tudi župniku g. Jožetu Škofiču in kmetiji Lovrec za najem kombija za prevoz na tekmovanja. Milan Petrič 4 Černivec, Zdenka Simonič, Marija Kumer, Janez Simonič, Marjan Irgl, Branko Zelenko, Srečko Vrečar, Marinka Roškar in Nada Horvat. Koncert je povezovala Jasmina Bauman, ki je pevcem in obiskovalcem predstavila zanimive koroške osebnosti, med njimi tudi Adija Smolarja in Tino Maze. Omenila je tudi kralja Matjaža in zlate čase takrat, ko se mu bo brada desetkrat ovila okoli mize. Zlati časi pa so bili tudi po koncertu, saj so člani zbora za vse obiskovalce, ki so dobesedno napolnili dvorano, pripravili mizo, polno dobrot. Pozno v noč je v Volkmerjevem domu še odmevala pesem, pevci so se družili in izmenjavali pevske izkušnje. Besedilo: Nada Zupanič Sevrov križ na Drstelji ponovno z adventnim venčkom Adventni čas je čas pričakovanj in čas, ko svoje domove okrasimo z adventnimi venčki. Na Drstelji so že lani dali venček tudi okrog Sevrovega križa in se vsako nedeljo srečevali, da so prižgali svečko. Tudi letos so združile moči vse tri družine Sever in družina Krajnc ter izdelale venček s premerom poldrugi meter. Mimoidoči se ob križu z venčkom ustavljajo in občudujejo delo pridnih rok. Besedilo in fotografija: Nada Zupanič Občan - 22. december 2011 Občan Turistično društvo Destrnik 8. martinovanje Martinovo je čas, ko se veselimo dobre vinske letine. Je pomemben jesenski praznik, ki je ohranil veliko vezi s kultur- Križ je povezal krajane Ricinj V soboto, 3. decembra, so se na blagoslovu obnovljenega križa zbrali vsi, ki so zaslužni za novo podobo Fuksovega križa v Jiršovcih 69, ki so ga preimenovali v vaški križ Ricinje. Povedano je bilo, da je del Jiršovcev med hišnima številkama no dediščino. 63 in 72 s križem dobil srce, le od vaščanov pa je odvisno, V turističnem društvu so tudi letos izkazali čast vinski ka- kako bo to srce utripalo. Križ je vaščane povezal, spoznali so pljici, destrniški vinogradniki pa so ponovno prinesli na se med seboj in namesto da bi ob večerih posedali pred tele- pokušino svoj odlični pridelek. vizorji, so se sestajali ter iskali rešitve, kako z minimalnimi Prireditev se je že drugič pričela v kleti viničarije. Slavospe- finančnimi sredstvi narediti najboljše. Uspelo jim je. ve vinu je pel Destrniški oktet Kulturnega društva Destrnik pod vodstvom ge. Marije Stöger, program je vodila Nada Zupanič. Nastopila sta Anej Krošelj, ki je deklamiral pesmico, Firbasovi so prispevali hrastov tram in traktorske usluge, Božičevi gramoz, Zupaničevi in Kolaričevi cement, Dajčmanovi betonske robnike, Fuksovi pa so poskrbeli za malice. Prav vsaka hiša je prispevala tudi nekaj evrov, da je križ v in Urška Dajčman, ki je navdušila s svojim petjem. Predse- dobrih dveh mesecih v ponos kraju. dnik društva je izrazil zadovoljstvo, da se število udeležen- K novi podobi križa so prispevali tudi mojstri: Štefan Samec, cev martinovanja iz leta v leto veča, obenem pa se je zahvalil Soboslikarstvo Boštjana Peska, Krovstvo in kleparstvo Fran- vsem vinogradnikom, brez katerih prireditve ne bi bilo. ček Lenart in Mizarstvo Kolarič. Akciji obnove križa so se Podžupan g. Branko Zelenko je v svojem nagovoru opravi- priključili tudi tisti, ki so se sicer odselili, a jih na Ricinje čil župana g. Franca Pukšiča, izrazil zadovoljstvo ob polni kleti obiskovalcev in tradiciji prireditve, ki jo goji društvo. Blagoslov mladega vina je opravil g. Milan Kos, provinicial vežejo lepi spomini. To so Hamlerjevi iz Nove vasi pri Ptuju, Dajčmanovi in Brunčičevi z Gomile in Paternostovi iz Mestnega Vrha. V mozaik pa so v obliki evrov dodali še Irena Bauman in Občina Destrnik. Blagoslovu križa se je priklju- minoritskega reda. čil tudi župan in državni poslanec Franc Pukšič, ki se veseli Na letošnjem martinovanju so sodelovala vina naslednjih pridobitev v občini, vesel pa je, ko vidi, da se ob takih in vinogradnikov: Lovrec-Zupanič, Sever, Malek, Kramberger- podobnih akcijah ljudje povezujejo, spoznavajo in družijo. Požegar, Murko, Zelenko, Šel, Brenčič, Hauptman ter žu- V knjigo Oris zgodovine župnije sv. Urbana pri Ptuju – De- pnijsko in turistično vino. Vsi udeleženci so lepo uredili in obložili svoje stojnice ter ponudili še manjše prigrizke, da so se okusi laže nevtralizirali. Bil je lep večer, obiskovalci so nazdravljali, okušali in oce- strnik, v kateri je opisana zgodovina okrog 150 let starega križa, bo dodano naslednje besedilo: 9. septembra 2011 je vihar odtrgal streho, križ se je še bolj nagnil, Jezus in Marija sta klicala na pomoč. Krajani so se odzvali njunemu klicu in s skupnimi močmi postavili nov hrastov križ, nove strehe njevali vina ter prijetno pokramljali. Naj nas vino preko leta ter obnovili Jezusov in Marijin kip. Blagoslov je opravil do- še naprej druži, da bomo lahko ob 9. martinovanju ponovno mači župnik gospod Jožef Škofič. nazdravili z dobro vinsko kapljico. Vsem, ki so kar koli prispevali v denarju, materialu in idejno se krajani zahvaljujejo. Prav tako se zahvaljujejo gospodu žuBesedilo in fotografija: pniku za opravljen blagoslov. Kristina Hauptman Besedilo in fotografija: Nada Zupanič Občan - 22. december 2011 5 Občan Mesec požarne varnosti zahvalil za sodelovanje, in ravnatelj Drago Skurjeni. Slednji je med drugim izrazil željo, da bi v tekočem šolskem letu izvedli vajo za evakuacijo vrtca, ki deluje v treh etažah šole, tako bi ugotovili morebitne težave, ki bi lahko nastopile v primeru, če bi šlo zares. Gasilske zveze pa seveda ne bi bilo brez gasilcev, ki so prostovoljno pripravljeni pomagati, ko zagori ali se pripeti katera od naravnih nesreč, zato sta predsednik gasilske zveze in njen poveljnik Marjan Irgl podelila tudi napredovanja. Prejeli so jih gasilci: Davorin Caf, Franc Fridl, David Fras, Andrej Irgl, Robert Irgl, Uroš Zelenik, Aleš Pukšič, Miran Kos, Svarun Bajec, Andrej Zelenik, Vinko Murko, Viktor Muršec, Robi Irgl, Dušan Fridl, Boštjan Kolednik, Zvonko Žampa, Anton Žampa, Ivan Vnuk, Stanislav Caf, Milan Hameršak, Nataša Turk, Jože Fras, Dušan Simonič in Branko Horvat. Preventiva in osveščanje je glavni moto meseca požarne varnosti, ki ga obeležujemo vsako leto v oktobru. Tudi letos so v okviru Gasilske zveze Destrnik potekale številne aktivnosti, med njimi gasilska vaja v Trnovski vasi, pregled gasilske tehnike in akcija, v kateri smo občani imeli možnost dati pregledati naše gasilne aparate. Ena izmed dejavnosti, ki jo zveza izvaja vsako leto, je tudi sodelovanje z Osnovno šolo Destrnik-Trnovska vas. Učenci na izbrano temo (letošnja je bila požarna varnost v gospodinjstvih) pišejo literarne sestavke, najboljše tri pa gasilska zveza in občina tudi nagradita. Letošnji nagrajenci: Anej Krošelj (4. r.), Anja Kumer Polanec (5. r.) in Neja Hrastar (8. b) so nagrade – podelili so jih predstavniki zveze ter občine – prejeli 14. novembra na prireditvi v gasilskem domu, kjer so svoje spise tudi prebrali. Ker se Neja Hrastar podelitve ni mogla udeležiti, je nagrado v njenem imenu sprejela učiteljica in mentorica Nina Laki. Zbrane so pozdravili podžupan občine Branko Zelenko, ki je poudaril, da je najboljša preventiva osveščanje mladih, predsednik Gasilske zveze Destrnik Janez Irgl, ki se je šoli T. U. Požar pri prababici Bil je zelo vetroven dan lani 14. novembra. Ravno na ta dan sem bil pri babici Nadi. Pomagal sem ji pri pospravljanju kuhinje. Naenkrat je zazvonil telefon. Obvestili so jo, da pri njeni mami gori. Takoj sva odhitela v Jiršovce k prababici. To je čisto blizu naše hiše, zato sem se tudi jaz zelo prestrašil. Gasilci so prišli dokaj pozno, ampak so takoj začeli gasiti in požar uspešno pogasili, da se ni razširil še na našo hišo. Prababica je nato nekaj dni živela pri babici Nadi. Sosedje, sorodniki in prijatelji so pomagali pri odstranjevanju tramov. Naredili so novo streho. Najlepše darilo za božič je bilo, da se je prababica lahko spet vselila v svojo hišo. Vsi smo veseli, da v nesreči ni bila sama in da so na svetu še dobri ljudje. Gasilsko društvo Gasilsko društvo je prostovoljna organizacija in vključevanje vanjo je povsem ljubiteljsko. Gasilec si lahko od malih nog oziroma od takrat, ko se lahko udeležuješ gasilskih vaj. Mlajši gasilci se na požar pripravljajo tako, da jim starejši uprizorijo »čisto pravi« požar, le-ti pa se od njih učijo različnih gasilskih veščin. Gasilci so aktivni podnevi in ponoči, saj se požar ali kaj hujšega lahko zgodi tudi takrat. Gasijo tudi velike in hujše požare, pri tem pa morajo uporabljati kisik in masko. Pri svojem delu vedno nosijo tudi zaščitno čelado, saj se pri požarih velikokrat porušijo tudi zidovi. Če je požar velik in obsežen, jim pomagajo tudi gasilci iz drugih vasi ali občin. Gasilci nosijo gasilsko uniformo, kot na primer policisti, in jih tako vedno prepoznamo. Pomagajo vsem ljudem, ki so potrebni pomoči ob požarih, elementarnih nesrečah, ujmah, poplavah, toči, plazovih … Če si član gasilskih vrst pomeni, da si human in zaupanja vreden človek. Gasilski pozdrav! Anja Kumer Polanec, 5. a 6 Anej Krošelj, 4. a Bolečina plamenov ognja Spominjam se tistega dne, pred očmi plamene rdeče, vroče in grozeče. Spominjam se zvoka siren, prestrašenih živali, srha, ki me je spreletel. Spominjam se strahu, občutka nemoči in ljudi, ki so pomagali. Spominjam se upanja in skrbi, ali še živiš. V rdeče oblečenih ljudi, ki so veselje in upanje dajali, ko so reševali in tolažili. Spominjam se s solznimi očmi, z bolečino v srcu in s cmokom v grlu tistega dne, ki pozabim ga nikdar. Zasidran v moje misli, spremenil moje je življenje. Neja Hrastar, 8. b Občan - 22. december 2011 Občan KORK Destrnik Koledarsko leto gre h koncu in mislim, da je prav, da tudi člani Rdečega križa Destrnik povemo kaj o svojem delu čez leto. Je že res, da nas ni bilo kaj dosti slišati in ne videti, pa vendar smo delali čez vse leto. Delo članov upravnega odbora je, da pobiramo članarino, izpeljali smo občni zbor, razvažali pakete s hrano, ki smo jih dobili od Območne organizacije RK Ptuj in iz EU. Nabavili smo tudi aparat za merjenje krvnega sladkorja in krvnega tlaka. Meritve so naše pridne članice v spomladanskih in poletnih mesecih ob nedeljah izvajale v župnijski učilnici. Za to gre zahvala g. župniku, ki je velikodušno odstopil prostore. Verjetno se sprašujete, zakaj ravno v župnijski učilnici. Zato, da smo meritve lahko omogočili tudi starejšim občanom in občankam, ki težko premagujejo stopnice. Čez vse leto so organizirane tudi krvodajalske ak- Nove redne, priložnostne in osebne poštne znamke ter razglednična dopisnica cije v bolnišnici Ptuj, ki se jih seveda lahko udeležite, veseli 25. novembra 2011 bomo izdali štiri redne, pet priložnostnih, šestnajst osebnih znamk ter razglednično dopisnico. Redna znamka z novoletnim motivom štiriperesne deteljice bo letos prvič izšla v dveh nazivnih vrednostih, in sicer A in C. Znamke so izdelane na samolepilnem papirju v polah po 50 znamk in v kombiniranih zvežčkih z 12 znamkami (8 x A in 4 x C). Izvedba letošnje božične znamke je enaka, njen motiv pa je poprtnik oz. božični kruh. Novi znamki v seriji Z žlico po Sloveniji prikazujeta loško smojko, starodavno postno jed, ki izvira iz Škofje Loke in okolice, ter znamenito kremno rezino (kremšnito) z našega turističnega bisera Bleda. Obe znamki z nazivno vrednostjo D bosta izšli v parih, v poli s 16 znamkami. V letu 2011 začenjamo z novo serijo Slovensko industrijsko oblikovanje. Prva znamka iz te serije prinaša kot motiv mikrofon MKS-EXCLUSIVE oblikovalca Marka Turka. Znamka za 0,58 evra je pripravljena v mali poli z desetimi znamkami. Začenjamo še eno novo serijo, in sicer Naravni parki Slovenije. Na bloku z eno znamko z nazivno vrednostjo 0,77 evra je prikazan detajl iz krajinskega parka Sečoveljske soline. S prikazom bronaste pasne spone s prizorom lova, najdene na Molniku pri Ljubljani, zaključujemo serijo Arheološke najdbe. Znamka je, kot vse druge iz te serije, izšla v bloku z eno znamko in ima nazivno vrednost 0,92 evra. Obstoječi ponudbi okvirjev osebnih znamk smo dodali še božični in novoletni motiv. Vse nove možne kombinacije okvirjev in nominal, ki jih je skupaj 16, bomo predstavili z uradno izdajo. Tako bomo izdali štiri nove pole osebnih znamk, vsaka pola pa je sestavljena iz štirih različnih znamk z nazivnimi vrednostmi A, B, C in D, ki se v poli petkrat ponovijo. Motive uradne izdaje z naslovom Praznična pošta želja so tokrat prispevali mladi ustvarjalci iz osnovnih šol. Ob 70. obletnici bitke v Dražgošah smo pripravili razglednično dopisnico, ki prikazuje spomenik, postavljen v spomin na ta dogodek. Dodatne informacije o novih izdelkih lahko najdete na spletni strani www.posta.si in v Biltenu št. 88. Slovenije. Seveda smo pokukali tudi malo čez mejo, in sicer Pošta Slovenije Majda Petrič Občan - 22. december 2011 bomo vseh. Za naše člane smo organizirali izlet, da se tudi mi malo skupaj poveselimo in da skupaj občudujemo lepote naše lepe v sosednjo Italijo. Prvo julijsko soboto smo se iz Destrnika odpeljali proti Sv. Višarjam. Pot nas je vodila mimo Ljubljane, Kranja, skozi Jesenice in Mojstrano, mimo Kranjske Gore do Zelencev, kjer smo si ogledali izvir Save Dolinke. Prav zanimivo je bilo, saj je izvir videti kot majhen ribnik, ki ima na dnu polno izvirčkov. Naš drugi postanek je bil v Planici, ki smo jo tokrat občudovali brez snega, nekateri pa so preizkusili tudi svojo kondicijsko pripravljenost, saj so se po stopnicah, ki jih je okrog 600, povzpeli do odskočne mize. Okrepčali smo se z malico in skozi Rateče ter Trbiž pohiteli proti Sv. Višarjam. Višarski vrh, na katerem stoji prečudovita Marijina romarska cerkev, je visok 1789 m. Mi smo višino premagali z gondolo, ki vozi nad precej velikimi globelmi, in nekaterim je bilo ob pogledu navzdol kar malo vroče. Zgoraj nas je pričakal čudovit razgled po gorah in dolinah daleč naokrog. Z Višarij smo se odpravili mimo Rajbelskega jezera proti prehodu Predel in potem po dolini reke Soče, ki vedno znova pritegne pogled s svojo značilno zeleno barvo in soteskami. Izlet smo zaključili v Štanjelu na Krasu, ki s svojo prav posebno lego kraljuje na hribu z grajskim obzidjem in lepim parkom. Okrepčali smo se s pravo kraško večerjo na kmečkem turizmu Grča, kjer pridelujejo svoj kraški pršut in panceto. Utrujeni in navdušeni od vsega doživetega smo se proti domu odpeljali z željo, da se še večkrat srečamo in družimo. Nabrali smo si tudi novih moči za delo v društvu in z ljudmi, saj se zavedamo, da se ljudje potrebujemo, pa čeprav samo za droben nasmeh, toplo besedo, stisk roke … 7 Občan AMC posoda za osnovno šolo Destrnik–Trnovska vas Zdravje je naše največje bogastvo. Ohranjamo ga z redno telesno aktivnostjo in ustreznimi prehranjevalnimi navadami, ki so za naše zdravje zelo pomembne. Te nam povedo, kakšno hrano uživamo, od kod prihajajo živila za pripravo hrane in na kakšen način jo pripravljamo. Največ prehranjevalnih navad ljudje pridobimo doma. Ker pa prihajamo iz različnih družin, so le-te različne in prinašajo s seboj nekatere specifične značilnosti (odvisno od velikosti družine, socialnega okolja, veroizpovedi ipd.). Prehranjevanje lahko vpliva na našo samopodobo, na počutje, v kasnejših letih pa tudi na telesno zdravje. Pomembno je, da se pri uživanju obroka hrane usedemo in jemo počasi. Živila, iz katerih pripravljamo hrano, morajo biti zdrava. Obrok jemo v mirnem in nehrupnem okolju, hrano dobro prežvečimo, med jedjo ne govorimo ter ne beremo. Izrednega pomena za naše zdravje je način priprave hrane in uporabljena posoda. V šoli skušamo učence navajati na sprejemanje dobrih prehranjevalnih navad v svoj način ži- vljenja. Seznanjamo jih s sodobnimi postopki priprave hrane, ki omogočajo pripravo obrokov brez neprimernih maščob, brez velikih količin sladkorja in soli. Vse pomembnejši vidik je tudi porabljena energija. Priprava takšnih obrokov je možna le z uporabo kakovostne posode. AMC je podjetje, ki proizvaja vrhunsko posodo, izdelano iz posebnih vzdržljivih materialov. Oblikovana je tako, da omogoča kuhanje pri nižji temperaturi in brez dodajanja vode ter pečenje brez dodajanja maščob. Tako pripravljena hrana obdrži več vitaminov. Ne samo da podjetje AMC sledi trendom sodobne priprave hrane, ampak jih z vrhunsko kakovostjo posode tudi določa. V podjetju so se odločili, da bodo namesto voščilnic in daril ob koncu koledarskega leta nekaterim osnovnim šolam podarili komplet vrhunske posode. Gospa Suzana Rode, mama učenca OŠ Destrnik-Trnovska vas, se že več let ukvarja s prodajo posode AMC. Pri izbirnem predmetu sodobna priprava hrane nam je pokazala nekaj načinov priprave hrane v tej posodi. Navdušila nas je z okusno pripravljeno hrano brez dodanih maščob in vode, še bolj pa s predlogom, da bi podjetje naši šoli podarilo komplet posode v trajno last. Ponudbe smo se zelo razveselili. Na njen predlog smo od podjetja AMC prejeli komplet posode v vrednosti 3700 evrov. V torek, 29. novembra, nam ga je v okviru dneva dejavnosti, ki smo ga izvajali na šoli, predal gospod Jani Meža, področni vodja AMC za Slovenijo. Za našo šolo je to zelo velika pridobitev. S kompletom posode se bodo učenci lahko naučili sodobne priprave hrane, pridobljena znanja pa bodo lahko uporabili v vsakdanjem življenju. Pripravila Jasmina Caf, prof. bio. in kem. Športni dosežki v oktobru in novembru na OŠ Destrnik-Trnovska vas Krepko smo že zakorakali v november in prav je, da se spomnimo in pohvalimo ekipe ter posameznike, ki so sodelovali na športnih tekmovanjih. V teh dveh mesecih smo dosegli kar nekaj odličnih rezultatov. V košarki so starejši dečki na medobčinskem tekmovanju osvojili 3. mesto. Tudi v rokometu so bili zelo uspešni in so prišli do boja za medaljo. Starejše deklice so se na medobčinskem tekmovanju z drugim mestom prav tako uvrstile v finale, ki bo 1. decembra na OŠ Ljudski vrt na Ptuju. Nogometaši 2. in 3. razredov so odlično nastopali v tekmovanju U-8 Rad igram nogomet ter v konkurenci štirih klubov osvojili 2. mesto. V naši ekipi je igrala tudi edina sodelujoča deklica Aneja Lorbek. V organizaciji naše šole je 26. novembra potekal turnir v nogometu U-10 Rad igram nogomet. Po nesrečnem porazu proti ekipi NŠ Poli Drava Ptuj so naši dečki osvojili končno 3. mesto. Šolo so predstavljali: Gašper Piškur, Klemen Klobasa, Denis Harambašič in David Sluga. Veselimo pa se že naslednjih tekmovanj. Začeli bomo z nogometom za starejše deklice, nadaljevali z drugo tekmo v ŠKL nogomet med OŠ Destrnik-Trnovska vas in OŠ Lenart. Posebej pa moramo pohvaliti naše strelce z zračno puško, ki so na medobčinskem tekmovanju na Ptuju 8 dosegli zmago tako med posamezniki (Aleš Štebih) kot ekipno (Aleš Štebih, Žan Vrhovšek, Boštjan Rola). Vsem tekmovalcem čestitamo za njihove dosežke, vse ostale pa vabimo, da si ogledajo tekme na naši šoli ter v športnem duhu glasno bodrijo vse naše športnike in športnice. Športni pedagogi na OŠ Destrnik-Trnovska vas Občan - 22. december 2011 Občan Projekt tradicionalni slovenski zajtrk pomenu lokalno pridelane hrane. V pogovor smo vključili tudi temo, kakšen pomen imata na zdrav razvoj človeka gibanje in izvajanje športnih aktivnosti. Učence smo povprašali o njihovih zajtrkovalnih navadah. Veliko jih pred odhodom v šolo zajtrkuje. Njihovi zajtrki doma so pestri in učenci menijo, da jim dajo dovolj začetne energije za delo v šoli. Majhen delež učencev ne zajtrkuje nikoli ali samo enkrat na teden. Največkrat jim za zajtrk zmanjka časa ali pa menijo, da imajo preveliko telesno težo, in se ga zato odrekajo. Prehrana in način življenja pomembno vplivata na naše zdravje in počutje. Zdrava prehrana je še posebej pomembna v obdobju odraščanja. Zdrave prehranjevalne navade, ki jih otroci pridobijo v zgodnjem otroštvu, vplivajo na izbiro živil in način prehranjevanja tudi v kasnejših življenjskih obdobjih ter s tem na zdravje v odrasli dobi. Redno uživanje glavnih dnevnih obrokov je temelj zdrave prehrane. Še posebej pomemben je zajtrk, ki lahko pri otrocih in mladostnikih pri prvih šolskih urah poveča delovno storilnost. Pomembno je tudi splošno ozaveščanje mladine o pomenu zdravega načina življenja, vključno s pomenom gibanja in izvajanja športnih aktivnosti. V želji, da našim otrokom v šolah in vrtcih predstavimo, kako pomembno je uživati zajtrk in kako pomembno je, da so živila, ki jih uporabljamo pri pripravi hrane, lokalno pridelana ter slovenskega izvora, smo se tudi na naši šoli priključili projektu »Tradicionalni slovenski zajtrk«. Projekt je nastal na pobudo Čebelarske zveze Slovenije, podprli so ga Ministrstvo za šolstvo in šport, Ministrstvo za zdravje, Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano ter organizacije kmetov, čebelarjev in živilske tehnologije. Namen projekta je bilo izobraževanje, obveščanje in ozaveščanje predšolskih otrok, učencev ter širše javnosti o pomenu zajtrka v okviru prehranjevalnih navad, o pomenu lokalno pridelanih živil slovenskega izvora, kmetijskih dejavnosti v okolju, v katerem živimo, ter o vlogi čebelarstva. V zdravi prehrani je priporočljivo uživanje štirih do petih obrokov dnevno. Znano je, da pogosti in manjši dnevni obroki hrane znižajo vsebnost maščob v krvi in tveganje za nastanek bolezni srca in ožilja ter povečujejo storilnost. Najpomembnejši del dneva, da si zagotovimo energijo, je prav gotovo jutro. V strokovnih priporočilih lahko zasledimo, da naj bi si z zajtrkom zagotovili petino potrebne dnevne energije. Tudi učenci naše šole so imeli v petek, 18. novembra, prvo šolsko uro namesto pouka zajtrk. Zajtrkovali so kruh, maslo, med, mleko in jabolka. Vsa živila so bila slovenskega porekla, našim otrokom so jih pripeljali okoliški kmetje ter pridelovalci hrane. Med zajtrkom smo se z otroki v vrtcu in učenci pogovarjali o pomenu zajtrka, o zdravih prehranjevalnih navadah in o Občan - 22. december 2011 Zato smo se odločili, da projekt »Tradicionalni slovenski zajtrk« razširimo na cel teden. Tako smo od ponedeljka (14.) do četrtka (17. novembra) učencem matične in podružnične šole pripravljali ter ponujali brezplačne zajtrke. Vsak dan pred pričetkom pouka so lahko v jedilnici popili kakšen napitek (mleko, čaj, kakav) in pojedli kruh z različnimi namazi ali se posladkali s sadjem. Zajtrka se je udeleževalo veliko učencev in lepo jih je bilo pogledati, kako so zjutraj sproščeno sedeli za mizo ter ob zajtrku kramljali s sošolci. Zadnji dan so učenci izrazili željo, da bi podobne projekte o prehrani in prehranjevalnih navadah izvajali tudi v prihodnje. S tem projektom smo želeli seznaniti učence s pomembnostjo zajtrka in o njegovem vplivu na počutje ter delovno uspešnost. Upam, da smo katerega učenca, ki mu je doslej zjutraj za zajtrk zmanjkalo časa, prepričali, da si ga zdaj najde in pred odhodom v šolo v miru pozajtrkuje. Vodja šolske prehrane v OŠ Destrnik-Trnovska vas Jasmina Caf, prof. bio. in kem. OBVESTILO O ODDAJI ČLANKOV ZA NASLEDNJO ŠTEVILKO Članke za 1. številko časopisa Občan oddajte do 5. januarja 2012 (kasneje le po predhodnem dogovoru z uredništvom) ali pošljite na naslov Občan, Vintarovci 50, 2253 Destrnik; elektronski naslov: clanki@casopis-obcan.si. Članki naj bodo napisani v pisavi »Times New Roman«, velikost pisave naj bo 12. Največja velikost članka je lahko ena stran v Wordu, daljših člankov v prihodnje ne bomo objavljali. Priložite fotografije z imeni avtorjev; če boste le-te poslali po elektronski pošti, jih pripravite posebej v priponki (v jpg formatu). Rokopise oziroma članke, ki niso posneti na disketi ali zgoščenki, zaradi prepisovanja oddajte teden pred navedenim datumom. Uredništvo 9 Občan S prostovoljnim delom do strehe na gasilski dvorani opravili preko 800 delovnih ur. Da je naše delo teklo nemoteno, so naši občani in članice poskrbeli za brezplačno prehrano – vsak dan od druge hiše. Nekateri so prispevali del materiala, prejeli smo tudi nekaj prostovoljnih prispevkov, ob vsem tem pa smo bili deležni še veselih pogledov in vzpodbud naših občanov. Na ta dogodek so posebej ponosni naši starejši člani in tudi občani, ki so s svojim udejstvovanjem vsak po svojih močeh zaslužni za to, kar imamo in na kar smo lahko upravičeno ponosni. Sedanji aktivni člani pa smo lahko srečni, da nadaljujemo tradicijo gasilstva v Desencih. Čeprav se velikokrat zastavlja vprašanje, ali nam je potrebno, da smo tolikokrat deležni zapostavljanja in Gasilstvo v Desencih ima trdne korenine, saj društvo deluje že od leta 1929, in je najstarejše v občini Destrnik. Vsa ta leta predstavlja pomembno mesto na področju požarne varnosti, hkrati pa skrbi za kulturno in družabno življenje občanov na tem območju in širše. Zato so desenški gasilci po letu 1975 zgradili dvorano, v kateri so potekale različne kulturne in družabne prireditve, obenem pa je služila tudi kot garaža gasilskega vozila. Nato so jo dogradili z ustreznimi prostori in garažami za gasilska vozila. Leta 2004 je dvorano gasilskega doma v Desencih prevzela Občina Destrnik, in sicer z namenom izgradnje nove dvorane. Žal do realizacije ni prišlo, saj se je samo obljubljalo veliki projekt, ki pa ni bil osnovan na realnih temeljih glede potreb, še manj pa finančnih možnosti. Leta 2008 je neurje s točo močno poškodovalo tudi gasilski dom v Desencih, še bolj pa pripadajočo dvorano. Ker občina v teh letih na objektu ni opravila niti osnovnega vzdrževanja, čeprav je iz naslova zavarovalnine pridobila kritino, je nastala na objektu še večja škoda. Dogajanje smo gasilci opazovali s težkim srcem in preprečevali nastajanje nepopravljive škode na ostrešju. Nazadnje smo le uspeli prepričati vodstvo občine, ki se je zavezalo zgraditi novo dvorano, v nasprotnem primeru pa staro vrniti PGD Desenci, tako kot imajo urejeno vsa gasilska društva širom po Sloveniji. Ob vrnitvi dvorane smo od občine prejeli tudi del kritine, ki so jo imeli za ta namen. Člani PGD Desenci smo takoj začeli s sanacijo ostrešja dvorane. Nabavili smo manjkajoči del kritine, les za sanacijo ostrešja in kleparsko-krovski material. Del materiala so prispevali tudi člani društva. Da so prostovoljstvo, solidarnost in velika odgovornost do premoženja gasilskega društva v članih PGD in občanih ukoreninjeni, dokazuje dejstvo, da smo sami, in sicer brezplačno opravili vsa dela. Odstranili smo staro kritino, ojačali in sanirali ostrešje, izdelali zračni most, namestili opeko z obrobami ter izvedli odvodnjavanje vode. Tako smo že poniževanja od posameznikov, ki so tudi odgovorni za požarno varnost, se zavedamo, da smo tu doma, da tudi sami naredimo nekaj za svojo varnost, čeravno to komu ni všeč. Glede na dejstvo, da je občina porabila 30.600 evrov za projekte za izgradnjo in nato za obnovo dvorane, se postavlja vprašanje, zakaj delamo prostovoljno, se pravi zastonj, če pa lahko nekdo naš denar razmetava v nedogled, nato pa še govori, kako smo nesposobni in edino društvo v občini, ki ima tako slabo vodstvo. Odgovor je le en: »Gasilci opravljamo delo prostovoljno in zastonj, četudi kdaj ne po želji nekoga, ki nas ovira že nekaj let, ki pozablja na to, da so to ustvarili naši predhodniki, mi samo nadgrajujemo, saj je ustvarjeno last vseh občanov in ne posameznikov.« Iskrena zahvala gre vsem, ki so kakor koli pomagali, z željo, da smo tudi gasilci v Desencih deležni spoštovanja in da v prihodnje s skupnim sodelovanjem kujemo napredek v PGD Desenci. Z gasilskim pozdravom NA POMOČ! Predsednik PGD Desenci Anton Žampa Tehniški dan V torek, 29. novembra, je na naši šoli potekal tehniški dan. Bilo je 13 različnih »božičnih« delavnic, v katerih so učenci izdelovali veliko zanimivega in praktičnega. Učenci predmetne stopnje smo izdelovali namizne okraske iz naravnih materialov, darila za božični koncert, šivali smo drobnarije, ki smo jih našli doma v predalih, pletli venčke iz slanega testa, izdelovali darilne škatlice, novoletne okraske, matematične voščilnice, okraske iz žice in jaslice. Tehniški dan pa so imeli tudi učenci od prvega do petega razreda. V 1. razredu so izdelovali jaslice in snežinke, v drugem laterne in voščilnice, v tretjem božične obešalnike ter voščilnice, v četrtem namizni okrasek in v petem dekorativne izdelke. Učenci smo v svoje delo vložili veliko truda, zato so bili tudi končni izdelki zelo lepi. Lina Zelenik, 6. a 10 Občan - 22. december 2011 Občan Šola kot pomemben člen lokalne skupnosti Vsako šolsko leto prinaša nekaj novosti, tudi letošnje ni izjema. Pomembna novost so posodobljeni učni načrti, ki so posledica družbenihsprememb (skupni vzgojno-izobraževalni okvirji EU, spremenjene potrebe družbe po različnih znanjih ...), hitrega razvoja znanosti, tehnike in tehnologije ter spoznanj sodobnih pedagoških znanosti. Omenjena novost zahteva dodatno angažiranost učiteljev na področju izobraževanja, učenci pa se srečujejo z novimi oblikami poučevanja. Mednarodne raziskave ugotavljajo, da bo v šolstvu potrebno izvesti veliko aktivnosti za dvig bralne pismenosti. Na organizacijskem področju nam v našem JVIZ nekaj težav povzroča upad števila učencev. Tako izvajamo nivojski pouk v 3. triletju na treh zahtevnostnih ravneh samo v dveh skupinah. Na PŠ Trnovska vas pa se srečujemo s kombiniranimi oddelki. Veseli nas, da občini kot ustanoviteljici nista ravnodušni do šole kot ustanove in seveda do učencev kot bodočih odgovornih občanov. Vlaganja občinskih sredstev v šolo in učence v preteklih desetih letih so neprecenljive vrednosti in se bodo slej ko prej povrnila. Velik zalogaj občin je bila zagotovitev osnovnih pogojev za delovanje. To nam je bilo omogočeno z izgradnjo šol in igrišč, hkrati pa redno vzdrževanje stavb zahteva vsakoletna dodatna sredstva. V letošnjem letu smo v PŠ Trnovska vas prepleskali pet učilnic in prelakirali parket v vrtcu, v Destrniku pa smo prepleskali vsa stopnišča, tri učilnice ter telovadnico (dela so v fazi izvedbe), kjer smo tudi menjali obloge, in ustvarili pogoje bivanja za četrto skupino vrtca. Občini sta pristopili tudi k sofinanciranju računalniške in druge potrebne opreme za sodobno izvajanje pouka. Tako smo v Destrniku nabavili sedem interaktivnih tabel z LCD projektorji, več večjih in še 20 manjših prenosnih računalnikov, ki jih lahko učenci uporabljajo pri pouku. PŠ Trnovska vas smo opremili s tremi interaktivnimi tablami, tremi LCD projektorji, z osmimi osebnimi in nekaj prenosnimi računalniki. To pa ni vse, kar financirata občini. Zraven šolskih prevozov in rednih materialnih stroškov (voda, kurjava, elektrika) zagotavljata tudi sredstva za nadstandard (nemščina, angleščina ter računalništvo). Seveda ne moremo mimo področja, ki prav tako bremeni občinski proračun. Predšolska vzgoja je področje, na katerem otroci dobijo prepotrebno vzgojo in varstvo. Družbene spremembe zahtevajo od staršev, da se prilagajajo delodajalcem, ki pa imajo različen delovni čas. Zato so starši izrazili željo po zgodnejšem odpiranju in kasnejšem zapiranju vrtca. Na vloge staršev in moje utemeljene argumente sta se župana Občine Destrnik g. Franc Pukšič in Občine Trnovska vas g. Alojz Benko pozitivno odzvala. Oba župana sta problematiko vrtca razumela in jo predstavila občinskim svetnicam ter svetnikom tako, da so sprejeli, da je razširitev odpiralnega časa vrtca potrebna in nujna. Občinski svetniki obeh občin so o zvišanju ekonomske cene sprejeli pozitiven sklep. S tem so omogočili, da smo v vrtcu pri PŠ Trnovska vas že zaposlili pomočnico vzgojiteljice v obsegu 0,5 delovnega mesta, v vrtcu pri OŠ Destrnik pa bomo v enakem deležu zaposlili pomočnico vzgojiteljice s 1. januarjem 2012. Tako sta sedaj oba vrtca odprta uro in 15 minut dlje (od 5.15 do 16.30), kot sta bila prej. zahvaljujem obema županoma, občinskim svetnicam in svetnikom obeh občin, ki so ob soglasni potrditvi ekonomske cene pokazali tudi interes za čimprejšnji začetek gradnje novega vrtca v Destrniku. Osebno in v imenu vseh delavcev zavoda bi se želel zahvaliti za korektno sodelovanje z obema občinama, v upanju, da bomo tudi v prihodnje vsi po svojih močeh prispevali k razvoju domačih krajev, omogočili otrokom najboljšo možno vzgojo, učencem pa možnost pridobiti čim več znanja. Ravnatelj, mag. Drago Skurjeni Novoletni koncert po vzoru največjih evropskih prestolnic v Destrniku Letošnji tradicionalni božično-novoletni koncert Pihalnega orkestra občine Duplek bo zagotovo nekaj posebnega. Popolnoma nov program, največje uspešnice Straussa in Mozarta, baletni plesalci. To so le nekateri poudarki glasbenoplesnega dogodka, ki bo potekal prav na božični dan 25. decembra v dvorani v Koreni in 30. decembra v Volkmerjevem domu v Destrniku. Novi program je orkester posebej pripravil za turnejo po Portugalski, kamor se na povabilo gledališča v Lizboni (Teatro dos Recreiros) in promotorja klasične glasbe Ricarda Covoesa, ki je organiziral še koncerte v Portu, Bragi in Leiri, odpravlja med 1. in 11. januarjem 2012. Program koncerta sestavlja znamenita Mozartova štiristavčna Mala nočna glasba, ki velja za eno najlepših kadar koli napisanih klasičnih melodij. Slišali boste lahko tudi znameniti Mozartov koncert za klarinet, kjer se kot solistka predstavlja Kaja Smogavec. V drugem delu koncerta bomo prisluhnili najlepšim skladbam Straussov, ki jih v izvedbi dunajskih filharmonikov lahko vsako leto slišite prav na prvi dan novega leta. Ne bodo manjkali Annen polka, Tritschtratsch polka, znameniti Intermezzo iz 1001 noči, seveda pa tudi Radetzky marš in Champaigner polka, ki spadata med novoletne klasike. K sodelovanju pri projektu koncerta smo povabili baletno šolo Stevens, ki deluje v novo zgrajenem baletnem studiu v Pirničah pod Šmarno goro. Pri skladbah se bo izmenjaje predstavilo pet baletnih plesalcev, ki bodo s koreografijo in z izvirnostjo zagotovo navdušili. Vabimo vas, da se udeležite koncerta in doživite božič drugače kot prejšnja leta, saj po vzoru največjih evropskih prestolnic novoletni koncert Straussa in Mozarta prihaja tudi v Volkmerjev dom v Destrniku. Robert Levstik Za odločitev v korist staršev in strokovnih delavk v vrtcih se Občan - 22. december 2011 11 Občani pišejo Politika, resnica, pravica, mali človek in sovražni govor »V besedah resnica, v dejanjih pravica,« je nekoč zapisal veliki Slomšek, danes pa to misel zlorabljajo tisti, ki bi radi bili veliki, pa jim manjkajo »artikli«, kot so vest, morala in etika. Postavlja se vprašanje, koga mislijo tisti, ki nenehno govorijo o skrbi za »malega človeka«, in kam ob tem uvrščajo sebe? So naši občani »mali ljudje« ali ne? Ali lahko »mali človek« potegne iz žepa nekaj tisoč evrov (ali pa leto in pol po sto evrov vsak mesec) in jih da kar tako, zato da kreditira občino? Ali se lahko zanaša na to, da se bo občinska oblast (od njega izvoljena!) zavzela za njegovo dobro in skrbno gospodarila? Ali ima »mali človek« pravico pričakovati, da bo vseh 11 svetnikov bdelo nad resnico in pravico v naši občini? In ali je preveč, če »mali človek« zahteva, da ga župan tudi kdaj posluša in sliši, ne le govoriči o njem? Občani Destrnika so izvolili 11 svetnikov, ki so jim zaupali mandate, jih s tem zadolžili, da delajo v dobro vseh občanov in ne (le) v dobro župana. In tako je vseh enajst svetnikov dolžnih poslušati glas vesti, morale in etike, ko se oglasijo v zvezi s svojim poslanstvom, ter se odgovorno odzvati! Ne zato, ker bi želeli v občinski svet sejati prepir ali se kregati z županom, temveč zato, ker je to njihova – naša dolžnost! Nedopustno pa je, da si župan privošči dobesedno »izbrisati« tiste neposlušne svetnike, ki se morda z njim ne strinjajo ali mu nasprotujejo, ter da se to večkrat kaže tudi v njegovih izjavah v javnosti. Tako je župan (v tem trenutku še vedno državni poslanec) 19. novembra ob odprtju asfalta(?) ali kanalizacije(?), ki niti ni v funkciji možnega priklopa gospodinjstev v Vintarovškem Vrhu, sejal sovražni govor proti štirim svetnikom, ki niso iz njegove trenutne politične stranke, in poudarjal, da je vesel, da ima sedem svetnikov, ki mu omogočajo, da lahko dela (kar hoče?). Pri tem pozablja, da mandatov ne podeljuje on, ampak občani na demokratičnih volitvah. Župan, državni poslanec, bi moral biti vzor demokratičnosti in lik politika in si v javnem nastopanju nikakor ne more privoščiti sovražnega govora, saj štirje svetniki, ki s(m)o pri njem v nemilosti, nismo nikoli in na nobenem mestu nasprotovali izgradnji fekalne kanalizacije – ne v Vintarovcih in ne v nobeni izmed vasi, kjer se gradi! Smo pa proti temu, da se uveljavljajo slabo pripravljene rešitve, ki niso dobre za občane, posledično pa tudi za celotno občino ne! Vrednoto demokratičnosti dela v OS pa naj bi poosebljal prav naš župan, ki dela kot poslanec v naši največji hiši demokracije, to je v parlamentu. Nikakor ni sprejemljivo, da sta zanj etika in morala vrednoti malega človeka, sam pa diskreditira, ne priznava volje volivcev, ne sprejema drugega mnenja, uporablja sovražni govor in ne pozna strpnosti do drugače mislečih. Sovražni govor nosilca demokracije na javnem mestu je nasilno dejanje, ki ne uživa ustavne zaščite. Ustava ga v 63. členu celo prepoveduje in je konkretiziran v 297. členu kazenskega zakonika. Morebitnim žrtvam pa daje pravno podlago obligacijski zakonik v 177., 178. in 181. členu. Tudi v EU sovražni govor ni sprejemljiv. Sporne (vsaj etično-moralno) so tudi njegove »krizne poteze«: pred letom dni, dva dni po volitvah skliče stari(!) OS in sprejme spremembe statuta in poslovnika v škodo opozicije, sedaj, tik pred volitvami v DZ, pa sklepa pogodbo za izgradnjo upravno-poslovne stavbe. In zopet se pojavijo njegovi nesramni očitki, da smo proti napredku in razvoju. Naj poudarim: nikjer in nikoli štirje njemu sporni ter »nepravi« svetniki nismo razpravljali o tem projektu tako, da smo proti trgovini. Nismo proti trgovini, gostilni in še kakim drugim namenskim prostorom, zato nikakor ne sprejemamo te obdolžitve! Smo pa odločno proti 12 nabavi 500 m2 prostorov (to je pribl. 20 pisarn v velikosti večje dnevne sobe!) za potrebe občine in občinske uprave – za »pisarne«. Ta prostor se nam zdi sporen! Zanj bi se občina naslednje leto zadolžila za pribl. 750.000 evrov! V času recesije, ko vsi varčujejo, je tako zadolževanje nesmiselno, nepreudarno in rizično. Če se že moramo, se zadolžimo za projekt, ki mu vsi pripisujemo velik pomen (ali pa morda župan in »njegovih« sedem svetnikov ne?), in to je vrtec. Tu se razhajamo, mi dajemo prednost vrtcu in ne zadolževanju za nove občinske prostore. Občina se ne more zadolžiti za poslovne prostore, tudi cene za nakup ne moremo določiti danes, to prepustimo vlagatelju in trgu. Prav je, da občani izvedo, da občina ne namerava graditi trgovine. Trgovino in ostale poslovne objekte gradi vlagatelj, on jih bo tudi prodal ali dal v najem. Novi občinski prostori niso napredek za občino. Tudi nujno potrebni niso. Dovolj jih je v sedanji stavbi občine in v nadstropju nad zdravstvenim domom. Občani Destrnika pa si zaslužijo trgovino in vrtec. Zaslužijo si resnico in pravico – v resnici! Vsem želim vesele božične praznike in srečno 2012. Vladimir Vindiš – svetnik Občine Destrnik Tehniški dan Zadnja delavnica na tehniškem dnevu pa je bila novinarska. Učenki dramsko-novinarskega krožka sva učence posneli pri delu, jih intervjuvali in fotografirali njihove končne izdelke. Učenci so nama povedali, da imajo takšne dneve zelo radi, saj se vedno izdeluje kaj zanimivega, veliko novega se naučijo in urijo svoje ročne spretnosti. Še posebej veseli smo, ker pouk ta dan poteka drugače oz. kot nama je povedal učenec 4. razreda: »Takšni dnevi so fajn, ker ni klasičnega pouka.« Dan je popestrilo podjetje AMC, ki nam je v telovadnici predstavilo posodo, v kateri se zdravo kuha. Kaj vse smo izdelovali in kako je tehniški dan potekal, si lahko ogledate v kratkem filmu in fotogaleriji na spletni strani naše šole. Nika Matjašič, 6. a Občan - 22. december 2011 Občan LEPE BOŽIČNE PRAZNIKE IN SREČNO NOVO LETO 2012 TER VELIKO TENIŠKIH UŽITKOV! TENIS KLUB DESTRNIK V daljavi zvonijo božični zvonovi, v lučkah se svetijo tihi domovi … sreče, zdravja in veselja naj neso, da vsem v novem letu bilo bi lepo. Na pragu novega leta naj vam 'čas vladar' nakloni spoznati prave ljudi, storiti prave reči, ubrati prave poti in v sebi ter drugih najti le dobre sledi. Vesel božič in srečno 2012. Turistično društvo Destrnik Blagoslovljen božič in srečno novo leto Vam želi Društvo kmetic Destrnik. Vsem gasilcem, gasilkam, simpatizerjem gasilstva, vsem občanom in občankam se ob iztekajočem se letu zahvaljujemo za vse, kar ste naredili za boljšo požarno varnost v naši občini. V letu, ki prihaja, si želimo, da bi bilo čim manj požarov in drugih elementarnih nesreč, da bi bile noči mirne, občani pa srečni in čim manjkrat ogroženi. Vsem želimo vesele božične praznike in srečno novo leto 2012. Gasilska zveza Destrnik KRAJEVNA ORGANIZACIJA RDEČEGA KRIŽA DESTRNIK Ob bližajočih se praznikih so naša pričakovanja in razmišljnja osredotočena na prihodnost. Živimo v težkih časih, ki jih posebej čutimo starejši. Spoštovani, bodite veseli in zadovoljni z majhnimi dejanji, zavedajmo se, da je lahko srečen vsak, če svojemu bližnjemu pokloni to, kar zmore. S toplo besedo, prijetnim nasmehom ali stiskom roke lahko osrečiš osamljenega, zapuščenega, bolnega. Takih je precej tudi med našimi člani in ostalimi občani. Zato najprej njim, potem pa vsem vam, zvesti člani, naše iskrene želje, da bi bili v letu 2012 srečni in zdravi ter da bi kar najlepše preživeli praznike. To so želje članov Upravnega odbora Društva upokojencev Sv. Urban – Destrnik Prostovoljno gasilsko društvo Desenci želi vsem svojim članom, spoštovanim krvodajalcem in njihovim družinskim članom SREČEN BOŽIČ ter ZDRAVO in VESELJA POLNO NOVO LETO 2012. DAROVATI pomeni BITI. DARUJMO KRI. KRI JE ŽIVLJENJE.                 HVALA za Vašo dobrodelnost. MePZ OJSTROVEC KD DESTRNIK se zahvaljuje vsem, ki so nam pomagali pri izvedbi našega petega koncerta z naslovom: »Glasbeni potep po Koroški«. Veseli smo bili velikega obiska. Hvala našim gostom, vokalni skupini Breznik iz Slovenj Gradca, ženski pevski skupini Spominčice in sponzorjem, ki so nam pomagali pri koncertu. Vabimo vse ljubitelje zborovskega petja, da se nam pridružijo. Vsem članom PGD Desenci in občanom občine Destrnik želimo blagoslovljene božične praznike, veliko zdravja, sreče in uspeha, novo leto 2012 pa naj bo brez požarov ter nesreč. Zahvaljujemo se vam za podporo našemu delu. V upanju, na nadaljnje sodelovanje in pomoč vas pozdravljamo z gasilskim pozdravom NA POMOČ! Bliža se najlepši čas v letu. Čas, ko se z veseljem spominjamo preteklosti, uživamo hvaležno v sedanjosti in z lepimi mislimi pričakujemo prihodnost. Čas, ko se želja po sreči, zdravju in uspehu seli iz srca v srce. Naj se vam uresničijo vse sanje, udejanjijo želje in izpolnijo pričakovanja. VESEL BOŽIČ IN VSE LEPO V PRIHAJAJOČEM LETU 2012 VAM ŽELI DRUŠTVO KORANTI DESTRNIK Občan - 22. december 2011 13 Občan NEKAJ NOVEGA V občino Destrnik, v Levanjce 29 b, sem se z družino preselila pred dvema letoma. Po poklicu sem višja fizioterapevtka s specialnimi znanji, zaposlena sem v zavodu Dornava, imam bogate izkušnje z delom pri osebah (otrocih) z motnjami v psihomotoričnem razvoju. Od nekdaj me zanima alternativna medicina in človek kot celostno bitje (holistično). S svojim znanjem, ki sem si ga skozi leta pridobila na najrazličnejših izobraževanjih, želim pomagati tudi ostalim, zato sem se odločila v januarju 2012 odpreti popoldanski s. p. (Manus). Izvajala bom masažo z vročimi kamni (Hot stone massage), kraniosakralno terapijo in taktilno integracijo. – Masaža z vročimi kamni je stara več tisoč let. Pri nas je pogosta v wellness in spa centrih. Ta masaža je podobna klasični, s tem da terapevt zraven rok uporablja še tople kamne. Učinki, ki se čutijo po masaži, so sproščenost, segretost, pospeši se krvni in limfni obtok (razstrupljanje telesa), izboljša se gibljivost. Priporočam jo vsem, ki se želijo sprostiti in odklopiti od napornega vsakdana. – Kraniosakralna terapija (KST) je izjemno nežna manualna tehnika za celostno podporo naravnim notranjim virom človeka. Terapevt je tu samo facilitator za avtoregulativne procese našega telesa. Pri KST se zaupa v samozdravilne sposobnosti organizma, podpiramo tiste procese, ki jih izbere organizem sam in nam jih subtilno nakaže med terapijo. KST deluje na zelo širok spekter težav, kot so glavoboli (migrene), bolečine v vratnem in ledvenem delu hrbtenice, težave s čeljustnim sklepom, kronična utrujenost, nespečnost, anksioznost, težave z očmi, motnje v delovanju centralnega živčnega sistema … KST je tako nežna, da se lahko izvaja tudi pri nosečnicah in dojenčkih. – Taktilna integracija (TI) se uporablja pri delu z otroki in odraslimi, ki imajo različne težave v razvoju. Proces TI uravnava in integrira kožne receptorje, izboljša proprioceptivno zaznavanje, pospešuje nevro-senzo-motorično integracijo, izboljšuje hipo- in hipersenzitivnost, omogoča, da posamezniki sprejmejo dotik kot nekaj varnega. Je osnova za pozitivne spremembe v razvoju in procesu učenja. Za vse dodatne informacije ali naročanje za tretmaje lahko pokličete na mobilni telefon 041 517 945 ali pišete na dcernezel@gmail.com Kulturno društvo Destrnik DESTRNIŠKI OKTET vabi na BOŽIČNI KONCERT v ponedeljek, 26. decembra 2011, ob 17.00 v cerkvi sv. Urbana na Destrniku. Gostja: Anja Fladung – orgle Vljudno vabljeni! Člani Lovske družine Destrnik želimo občankam in občanom, da božične in novoletne prazmike preživite v prijetnem vzdušju v krogu svojih najdražjih. Novo leto pa naj vam prinese obilo zdravja in sreče, ki je nepozabite deliti z drugimi in tako obogatiti sebe in druge. Lovci LD Destrnik Člani in članice PGD Destrnik vam želimo vesel božič in srečno novo leto 2012. Obenem se vam zahvaljujemo za sodelovanje in za prispevek k boljši požarni varnosti v letu 2011. PGD Destrnik Tudi v novem letu naj bo vaš korak odmeven, vaša beseda pogumna, vaše življenje iskrivo, ustvarjalno in polno toplih trenutkov. Vesele praznike in srečno novo leto 2012! Učenci, otroci iz vrtcev in zaposleni OŠ Destrnik-Trnovska vas Darinka Černezel 14 Občan - 22. december 2011 Občan Ko se prižgejo praznične lučke sredi bele mrzle zime, prijateljstvo ogreje nam dlani in želja vzpne se iz srca v višine. Vse kar slabo je z novim letom naj zbledi, vse kar dobro je, naj za vekomaj ostane! Prava pot je pot srca ostalo so le ovinki. Naj vas v božično noč in novo leto popelje pot brez ovinkov in naj vas v prazničnem miru sreča nežno objame. Uredništvo Občana RAČUNOVODSKE STORITVE KOKOL MARJETA s. p. Janežovci 12 b 2253 Destrnik Kakovostno in po ugodni ceni opravljam računovodske storitve, poslovno in davčno svetovanje ter druge knjigovodske storitve za samostojne podjetnike in manjše družbe. Informacije: 031 476 347 ali metka72@gmail.com Prvi mesec vašega poslovanja vodenje računovodstva BREZPLAČNO. V dneh, ko se poslavljamo od starega in s pričakovanjem zremo v novo, se tudi mi pridružujemo dobrim željam. Želimo Vam vesele praznične dni, v novem letu 2012 pa obilo zdravja, sreče, zadovoljstva in miru. Kolektiv podjetja Gradnje Destrnik d. o. o. VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE IN SREČNO, ZDRAVO TER ZADOVOLJSTVA POLNO NOVO LETO 2012. PIZZERIA IN OKREPČEVALNICA »pri MICI« ŽELI VSEM CENJENIM GOSTOM IN POSLOVNIM PARTNERJEM BLAGOSLOVLJEN BOŽIČ IN SREČNO 2012. Tudi v novem letu se toplo priporočamo! Občan - 22. december 2011 15 Občan PRODAJAMO KAKOVOSTNO VINO Ivan Hauptman tel. 041 48 48 14 Vesel božič in srečno novo leto 2012. Izletniškovinogradniška kmetija Lovrec Jiršovci 24, Destrnik Nudimo vam: – zabavo za zaključene družbe – nedeljska kosila – domači narezek – prevoz s kombijem – do 8 oseb – degustacijo vina … – najem prostora – sobe, prenočišča – silvestrovanje. Informacije in rezervacije: 031 619 549, 031 656 704 16 Občan - 22. december 2011