Vsebina.
I.	1. Dr. Franjo Žgeč: Smer in organizacija samoizobraževalnega dela za prihodnja leta. — 2. Dr. Franjo Žgeč: Ob desetletnici slovenske univerze v Ljubljani. — 3. Kardelj Edo, učit. abit.: f Dr. Fr. Čibej kot učitelj. — 4. Franjo Haberman: Iveri — ovire.
—	5. Albert Žerjav: Razredna knjižica v delovni šoli. — 6. Marija Dolenčeva: Samo* uprava učiteljstva na šoli. — 7. Leo Pibrovec: Tombola. — 8. Janko Grampovčan: Nova šola in reforma veronauka. — 9. Regina Gobec: Misli o delovni šoli. — 10. Pavla Bregant: Čitalni krožek — sredstvo za poglobitev čitanja. — 11. Ljudevit Stiasny: Učiteljska potovanja in poučne ekskurzije. — 12. Ernest Vrane: Epilog k prvi du* najski ekskurziji. — 13. Leo Pibrovec: »Naša prva knjiga«. — 14. Hasl Drago: Narod poje. — 15. Albin Čebular: Učenčeva samodelavnost v moderni šoli. — 16. Franjo Rupnik: Nekaj misli o lepopisju kot učnem predmetu. — 17. Martin Robotič: Sedam« desetgodišnjica »Napretka«. — 18. Po W. SteigerjuJ. in L. Jurančič: Atentat. —
II.	1. Redni tečaj za metodiko psiholoških opazovanj na deci. — 2. Seminar za skrbstvo in vzgojo mladinskih psihopatov. — 3. Svetovna liga za seksualno reformo na seksualnosznanstveni podlagi. — 4. Zdravstveno«pedagoški institut v Berlinu. — 5. Mladinska svetovalnica. — 6. Lep jubilej učiteljske organizacije. -— 7. Produktivna šola v Indiji. — 8. Šolske knjige lastnega izdelka. — 9. Ženske poklicne šole v ČSR.
—	10. Današnja mladina. — 11. Nadarjenost v nižjih socialnih plasteh. — 12. Seksu* alno vprašanje in šola. — 13. Zgodovinski pouk in ročno delo. — 14. Sistem narodne prosvete v Rusiji. — 15. Iz Rusije. — 16. Iz Anglije. — 17. Roditeljski sveti. — 18. Mladinske knjižnice v Ameriki. — 19. Izobrazba in vzgoja najširših plasti. — 20. Tehnika redis*peresa v risanju. — 21. Delovna šola ali aktivna šola?
III.	1. Tone Seliškar: Rudi. — 2. Mati vzgojiteljica. — 3. Naša meščanska šola.
—	4. Edmondo de Amicis: Srce. — 5. Narodne pravljice iz Prekmurja. — 6. Kresnice Mladinske Matice. — 7. Radivoj Rehar: Začarani krogi. — 8. Fran Roš: Medved Rjavček. — 9. Janko Furlan: Danska in Danci. — 10. Just Ušaj: Kmečko branje. — 11. Prosvetni glasnik. — 12. Podrinska učiteljska biblioteka. — 13. Dr. Vlad. Spasič: Uvod u novu pedagogiku i savremeno vaspitanje. — 14. Šalih Ljubunčič: Obuka u poznavanju prirode. — 15. Franjo Lovšin: Veseli pastirčki. — 16. Šolski zoo. — 17. Nikolai Ognjew: Das Tagebuch des Schiilers Kostja Rjabzevv.
„POPOTNIK" izhaja v zvezkih 15. dne vsakega meseca in stane na leto 50Din, polletno 25 Din, četrtletno J2'50 Din ; posamezni zvezki stanejo 5 Din.
Naročnino in reklamacije sprejema upravništvo listov UJU, poverjeništuo Ljubljana, Frančiškanska ulica 6.
V uredniškem odboru so dr. Franjo Žgeč, Anton Osterc in Ernest Vrane. Rokopisi se naj pošiljajo na naslov ; E. Vrane, učitelj v Studencih pri Mariboru.
Glavni in odgovorni urednik Rudolf Mencin. Izdajatelj Udruženje jugoslovenskega učiteljstva (VJU), odgovoren A.Skulj. Tiska Učiteljska tiskarna (predstavnik France Štrukelj). Vsi v Ljubljani.
"7 Y[s\fk)J^¥f
l S	) [/^f
POPOTNIK
PEDAGOŠKI LIST
LETNIK Ll.
1929. 30.
UREDILI
štev. 1/8 DR FRAN ŽGEČ, ANTON OSTERC in ERNEST VRANC, štev. 910 MAT. SENKOVIČ

►
OSoolMh.
a o
LAST IN ZALOZBA „UDRUŽENJA JUGOSLOVENSKEGA UČITELJSTVA" POVERJENIŠTVO LJUBLJANA
TISK UČITELJSKE TISKARNE V LJUBLJANI (PREDSTAVNIK FRANCE ŠTRUKELJ)
Kazalo letnika Ll.
I. Razprave in učni posnetki iz šolske prakse.
Stran
Bitenc Drago: Praktična slovnica . 288 Bregant Pavla: Čitalni krožek — sred«
stvo za poglobitev čitanja ... 29 Bregant Pavla: Čitalni listki, pripo« moček za tehnično čitanje v ele« mentarnem razredu .... 173 Čebular Albin: Učenčeva samodelav«
nost v moderni šoli .... 38 Černejeva Anica: Moralna upravičen
nost vzgoje in vzgojitelja . . . 192 čiček F.: Živali in vzgoja ... 12 Čiček F: Deška ročna dela in krneč«
ka delovna šola.....111
čiček F.: Razredno gospodarstvo in
vremenska opazovanja .... 159 čiček F.: Poezija v šoli .... 218 Dimnik Ivan: Pomožno šolstvo za slabo nadarjeno deco v Jugoslaviji
in drugih državah.....193
Doberšek Karel: Kako sem prouča«
val deco elementarnega razreda 75, 156
Doberšek Karel: Opazovanja v ele« mentarnem razredu v prvih 5 ted«
nih.........180
Doberšek Karel: O nalogah otroških
vrtcev........204
Dolenčeva Marija: Samouprava učiš
teljstva na šoli.....16, 83
Dolgan Josip: Tretji samoizobraže«
valni tečaj.......107
Dolgan Josip: Stranke prihajajo . 185 Dolgan Josip: Osebnost učiteljice na
kmetskih gospodinjskih šolah . . 226 Gobec Regina: Misli o delovni šoli 26 Gogala St. dr.: K polemiki o »novi«
in »stari« šoli......262
Grabeljšek K.: Nova pota slovnice
v osnovni šoli......222
Grampovčan Janko: Nova šola in
reforma veronauka.....22
Haberman Franjo: Iveri—ovire . 11, 91 Hasl Drago: Narod poje ... 36 Hočevar Ciril: Telovadba in strnjeni
pouk ........285
Jančič I. dr.: Mladinsko sodstvo po novem kazenskem zakonu in ka«
ženskem postopku.....150
Jandl France: Katere činitelje mo« ramo upoštevati pri vzgoji muro«
poljske dece......281
Jandl France: Kritika učiteljskih ti«
pov ........297
Jurančič Josip: Posestne razmere na
Remšniku.......94
Jurančič Josip: Naša samouprava . 167 Jurančič Josip: Učenec Blaž . . 216 Kardelj Edo: + Dr. Fr. Čibej kot
učitelj...........9
Klemenčič Vlado: Elanje na naših
osnovnih šolah......300
Kocbek Jože: F. W. Foerster . . 80
Stran
Kontler Josip: Idealna »Prva čitan«
ka«".........170
Kunst Vilim: Šola in radio . . . 290 Mešičkova Anka: Učitelj umetnik
pred sto leti......301
Mlinaričeva L: S 5. svetovne peda«
goške konference .... 98. 207 Osterc Anton: Kakšna šola torej:
stara ali nova..........138
Osterc Anton: Šolske stavbe . . 164 Osterc Anton: Pisanje in čitanje v
osnovnem razredu.....177
Osterc Anton: Preslabo pripravljeni! 236 Ozvald K. dr.: Psihološki donesek
za tehniško hotenje .... 72 Ozvald K. dr.: Poizkus zaključne
sodbe o »novi« šoli .... 129 Perenič Janez: Bolgarsko šolstvo . 292 Pibrovec Leon: Tombola ... 20 Pibrovec Leon: »Naša prva knjiga« 35 Robotič Martin: Sedamdesetgodiš«
njica »Napretka«.....45
Rupnik Franjo: Nekaj misli o lepo«
pisju kot učnem predmetu .	41
Rupnikova M.: Ali bi lahko sedeli dečki in deklice tudi pri nas me;
šano v šoli?......32
Senkovič M.: Šolsko nadzorstvo po
načelih delovne šole . . 142, 265 Sovre Karel: t Franc Vrečko . . 74 Spreitz Albin: Osnovna šola pa uči«
teljstvo .......88
Spreitz Albin: Nekaj izkušenj z raz«
rednimi odbori......216
Steiger«Jurančič: Atentat ... 48 Stiasny Ljudevit: Učiteljska poto« • vanja in poučne ekskurzije . . 31
Uredništvo: Epilog.....255
Urednik: Perspektiva .... 257 Urednik: Učiteljstvu Dravske bano«
vine! ........261
Vauda Mirko: Setev.....211
Vrane Ernest: Epilog k dunajski eks«
kurziji........33
Vrane Ernest: Ročna stavnica . 106, 234 Žerjav Albert: Razredna knjižnica v
delovni šoli.......13
Žerjav Albert: Za košček premoga . 86 Žerjav Albert: Prvi teden v novem
letu ........101
Žerjav Albert: Masarykov teden v
naši šoli.......190
Žerjav Albert: Naš pek v računstvu 232 Žgeč Fran dr.: Smer in organizacija samoizobraževalnega dela za pri«
hodnja leta ...... 1
Žgeč Fran dr.: Ob desetletnici slo«
venske univerze v Ljubljani . . 6 Žgeč Fran dr.: Načelne misli glede
reforme šole ip vzgoje na Dunaju 65 Žgeč Fran dr.: Vsebina popisnice . 103
If. Razgled.
Današnja mladina (E. V.) Delovna šola ali aktivna šola? (I. M.) Depolitizacija mladine? (O.) Episkopi za šolo (O.) Fizika na srednji stopnji (O.) . Glavna skupščina »Hrvatskega peda goškosknjiževnega zbora« (A. Č. Humor v delovni šoli (O.) . Individualizaeija v osnovnem raz
redu (O.)......
Iz Anglije (F. H.) .... Izkušnje petletnega poizkusnega dela
(I. M-).......
Izobrazba in vzgoja najširših plast
(O.) .......
Iz raznih krajev (O.) ....
Iz Rusije (F. H.).....
Iz U. S. A. (O.).....
Japonci in prosveta (O.) .
Je4i današnja matura umestna? (O.
Jezikovni pouk (O.) ....
Kajenje pri mladini (O.)
Kako se obvarujemo vzgojnih napak
v šoli (O.) . . . Klejni papir (O.) . Koedukacija v avstrijskih srednjih
šolah (O.) .... Krompir pri slikanju (O.) Kultiviranje pisave v višjih letnikih
(L-e).......
Lep jubilej učiteljske organizacije (O. »L'Imprimerie a l'Ecole« (Tiskarna
v šoli (L—e.) .... Mladina v Orientu (O.) . Mladinske knjižnice v Ameriki Mladinska svetovalnica (O.) Mladoletni zločinci v Avstriji Morala pri mladini (O.) . Možički iz papirja (R.) . Nadarjenost v nižjih socialnih
steh (E. V.) .... O onaniji (O.) .... Od škatle k načrtu (O.) . Pedagoška kronika (O.) . Pedagoške prireditve (O.) Pedagoški pomen industrijskega in velemestnega pesništva (O.)
(O. (O.
pla
Stran
51
56 249 243 121
238 246
246
54
245
55 240
54
239 121
247 119 116
119 242
247
242
302
51
303 121
55 50
121
120 122
52
247
243 237 242
248
Plastično oblikovanje (O.) Poročila iz nove šole (O.) Pospeševanje domače umetnosti kot komunalni šolski problem (L—e) Praktični učni nasveti (O.) . Produktivna šola v Indiji (O.) . Proti šolskim hranilnicam (O.) . Redni tečaj za metodiko psiholoških
ved (O.).......
Reforma univerz (O.) .... Roditeljski sveti (F. H.) Seksualno vprašanje (E. V.) . Seminar za skrbstvo in vzgojo mlas
dinskih psihopatov (O.) Sistem narodne prosvete v Rusiji
(I. D.)........
So li šole potrebne? (O.) .... Spoznavanje značaja v šolskem raz* redu na podlagi poizkusa (L—e) . Sprava med narodi (L—e) . Stvarna enota »Ribe« v strnjenem pouku na srednji stopnji (L—e) . Svetovna liga za seksualno reformo
(O.) '........
Šola in vzgojstvo v Turčiji (I. M.) . Šolanje otrok za pravilno presojanje
pisave (L—e)......
Šolske knjige lastnega izdelka (O.) .
Šolske težave (L—e).....
Šolstvo v Angliji (O.) . Tehnika rediš * peresa v risanju
(R—ež) .......
Ubegla dekleta (O.).....
Učni pripomočki v elementarnem razs
redu (I. M.)	.....
Učitelji internacionalci (L—e) . Zdravstveno»pedagoški institut v
Berlinu .......
Zgodbice o živalih (O.) . . . . Zgodovinski pouk in ročno delo
(E. V.)........
Žena, ljubezen, spolnost, zakon (O.) Ženske poklicne šole v ČSR (O.) Živalske slike, izrezane iz papirja
(R) ....... •
III. Ocene.
Adžija B.: Od Platona do Marksa
(Žerjav)........
Baš«Dimnik: Jugoslavija, šolski zem>
ljevid kraljevine (Rode) Baukart J.: Deset let meščanske šole V Ljutomeru (Osterc) .... Benson E.: Zwischen siebzehn und
zwanzig (Žgeč)......
Bernfeld S.: Die heutige Psychologie der Pubertat (f Čibej) .... Beyer A.: Schulung des Denkens
(t Čibej) ■......
Čermelj L.: »Luč« (Šavli) Danzinger«Oestreich: Der Jugend« helfer (t Čibej).....
122 126
125
252
128
311 125
254
Dimnik S.: Ročni šolski zemljevid
Dravske banovine (Rode) . Dobovišek R.: Radikalna kura (Žer*
jav).........
Dobra dijeca (Žerjav) . Edmondo de Amicis: Srce (Roš . Fakin A.: Šolski zoo (I. P.) . . . Furlan J.: Danska in Danci (Dolgan) Ftihrer fiir Lehrerwanderungen und
Schiilerreisen (Ured.) . Gaspari P.: Divji mož . Giese F.: Erlebnisformen des Al terns (t Čibej).....
Stran
246 121
305
242
51
248
50
249 55
52
50
54 119
305
304
302
50 249
305
51 304 112
55 121
244
303
50 121
53
243
51
122
126
251
252 60 64 61
128
310
311
Stran
Glaser J.: časskovač (Osterc) . . 127 Goldbeck E.: Die \Velt des Knaben
(t Čibej).......127
Gorinšek D.: Žalostna ljubezen (Zer<
jav).........124
Hoffman A.: Die erziehungswissen«
schaftliche Forschung (f Čibej) . 127 Jung C. G. Analytische Psychologie
und Erziehung (-f Čibej) . . . 254 Kapus VI.: Pesmice iz prirode (Zev-.
_ jav) ........251
Koledar Cankarjeve družbe za leto
1930. (Žerjav)......124
Kontler in Kompoljski: Narodne
pravljice iz Prekmurja (Roš) .	60
Kroh O.: Theorie und Praxis in der
Padagogik (t Cibej) .... 127 Koževnikov A.: Jeromski krog (Zer-.
jav) ........252
Kiihn: Psychologische Untersuchun* gen iiber das Stiefmutterproblem
(t Cibej).......311
Ljubunčič S.: Obuka o poznavanju
prirode (Žerjav).....63
Mauriac F.: Der junge Mensch (t Ci*
bej) ........128
Mladinska Matica: Kresnice (Roš) . 60 Mravljak J.: Vuzenica II. (Haberman) 250
Stran
»Napredak« (Osterc) ....	123
Naša meščanska šola (Žgeč) ...	59
»Naš rod« (Žerjav).....251
NohUPallat: Handbuch der Padagos
gik (t Cibej)......254
Podrinska učiteljska biblioteka (Zer-.
jav) ........62
»Prosvetni Glasnik« (Osterc) . .	62
Rehar R.: Začarani krogi (Roš) . .	61 Reininger K.: Das soziale Verhalten
von Schulneulingen (Doberšek) .	253 Roš F.: Medved Rjavček (Osterc«
Vandot)......61,	125
»Savremena Škola« (Osterc) . . .	250
Seliškar T.: Rudi (Žgeč) ....	57 Spasič VI.: Uvod u novu pedagogiku
i savremeno vaspitanje (Žerjav) .	63 Spranger E.: Der deutsche Klassizis* mus und das Bildungsleben der
Gegenwart (f Cibej) ....	128 Schonbrunn W.: Jugend\vandern als
Reifung zur Kultur (+Čibej) . .	254
Ušaj J.: Kmečko branje (Dolgan) .	62
»Vigred«: Mati vzgojiteljica (Žgeč) .	58 Zulliger H.: Geloste Fesseln (f Ču
bej) ........126
Zolnir O.: Grudica (Debenak) . .	250
IV. Razno.
Dolenčeva M.: Izjava k članku »Sas
mouprava učiteljstva na šoli« .	172
Hauck E.sOsterc A.: Brez katedra .•	206
NeilUOsterc: Iz moje šole . . .	110 NeillsOsterc: Kako smo prišli do
reda ........179
Oče: »Moderna« šola ....	34
Osterc A.: Učiteljico igra ...	21
Osterc A.: Za mladino prepovedano .	105
Osterc A.: »Stari« učitelj . . .	158
Osterc A.: Nagrade odličnjakom Osterc A.: Ali šola preveč zahteva
od otrok?.......
Poziv P. C. k sodelovanju . Spreitz A.: Sličica iz razreda Spreitz A.: Nekaj sličic iz razreda Uredništvo: Polemika o učiteljevi
samoizobrazbi	....
Vrane E.: Naše »šolske razstave« Vrane E.: »Radio v naše šole!« . Citati med razpravami.
296
306
49 87
176 162
189.
Seznam sotrudni
Bitenc D. 288 Bregantova P. 29, 173 Čebular A. 38 Černejeva A. 192 čiček F. 12, 111, 159, 218 Dimnik I. 193
Doberšek K. 75, 156, 180, 204
Dolenčeva M. 16, 83
Dolgan J. 107, 185, 226
Gobec R. 26
Gogala S. dr. 262
Grabeljšek K. 222
Grampovčan J. 22
Haberman F. 11, 91
Hasl D. 36
Hočevar C. 285
Jančič I. dr. 150
Jandl F. 281, 297
Jurančič J. 94, 167, 216, 48
Kardelj E. 9
za članke in razprave.
Klemenčič V. 300
Kocbek J. 80
Kontler J. 170
Kunst V. 290
Mešičkova A. 301
Mlinaričeva J. 98, 207
Osterc A. 138, 164, 177, 236
Ozvald K. dr. 72, 129
Perenič J. 292
Pibrovec L. 20, 35
Robotič M. 45
Rupnik F. 41
Rupnikova M. 32
Senkovič M. 142. 265
Sovre K. 74
Spreitz A. 88, 216
Stiasny L. 31
Vauda M. 211
Vrane E. 33. 106, 234
Žerjav A. 13, 86, 101. 190, 232
Žgeč F. dr. 1, 6, 65, 103