JaponsHo-Hilaisha vofoa Kitajska razgibanost Zapadno od Kiukinanga, ki je japonsko napadaino oporišče, so kitajske čete odbile japonski napad ter same prešle v protinapad, pri katerem so zavzele največji vrh v okolici. Druga kitajska kolona je zavzela San Šan fen in prodria v zapadno okolico Kiukianga. V zapadni okolici Šangaja, katerega so se polastili Japonci kmalu po izbruhu vojne, se je bila zadnje dni srdita bitka med iaponskimi četami in kitajskimi četniki. Japonci so poslali v boj ojačenja, ki so prispela s prevoznimi ladjami iz Japonske. Kitajske čete so napadle Japonce tudi južno od Hsičova. Japonci so se moeno upirali in je prišlo do strahovite borbe moža proti možu. Naposled so bili Japond prisiljeni umakniti se v Hsičov. Na bojišču so pustili več sto mrtvih. Porazna napoved za Japonce Japonci v zadnjem času nikamor ne morejo naprej, dasi poskušajo z nepreetano novimi ofenzivami na vseh krajih ter nensmiljeno bombardirajo iz zraka skoraj vsa pomembnejša mesta, katera so še v rokah Kitajcev. Zaradi občega zastoja japonskih pohodov in ker res ni izgleda, da bi bila japonsko-kitajska vojna zaključena v doglednem času, je vplivala na Japonce zelo porazno napoved nemškega majorja. Major Iindemann, bivši vojni svetovalec kitajskega maršala Čankajšeka, kateri je bil pred kratkim odpoklican nazaj v Nemčijo, je napovedal pred odhodom v domovino, da je japonski pohod na Kitajsko čisto *>\r,k prvotno tolikanj zmagoslavnemu prodiranju francoskega cesarja Napoleona v oeržje Rusije — v Moskvo. Pohod Japoncev bo končal prav tako porazno, kakor vdor Napoleona v Rusijo. Če ne bo prišlo do hitre japonske zmage, bo izbruhnila na Japonskem strašna revolucija. Japonska napadalna tipanja Japonci so se lotili v severni Kitajski ofenzdve iz novega oporišča. Iz pokrajine Honan so pričeli s prodiranjem v zahodni smeri vzdolž železniške proge Singau-Peking. Japonska severna vojska ima za cilj prodor do Lingana.