kaibacher
Wochenblatt
z il m
Nuycn und  Vergnügen.
Freitag den 17. Iuly  I3i8.
Römische Denkmähler in IllyriM.     errichten lassen, sich und seinei- Frau , und
2>   c^ n  siaibacl)                       ^^  ^< ^" '^^"^ abgeschieden fünfzehn
a)   ^ « ^ aiva cy.                      ^hre alt, Avita (der Tochter) des  Suc-
(Fortsetzung.)                              cessus abgelebt siebzig , Avitus (Sohn) des
§. !i.                              Aiconus  abgelebt  fünf und   acktzig, und
M> .                  ^^            ^      ^.           Ostila des Tertiolus Tochter abgelebt fünf
^Vetter   gegen  Osten   an^der   DiSmas    und secbszig Jahre alt.
Kapelle und der Sacristel - Mauer ist der          Mrqleime  Lintzart i. T. Seite 423 ,
folgende Slein zn lsjen : ^                            und b'sse-.e die Abweichungen. - Die Schrift
^^^ ??-  l?                       ist mittelmäflig, die Abgeschiedenen warcn
^ ^ ^ -^ ^ ^   r-                    ^""^ Christen, sie  glaubten noch an  die
8I3^V^I)/^ V- d                    Deos Manes ; der Stein gehört demnach
^7 / ^ ^?^                   '" ^^   b""e Jahrhundert  nach   Christi.
^^)^^K^?^l ^                 ^'  ^' bcr slidllchen   Seite   außer
)^ s VV   ^V^V^                     ?" ^"'"st'p lesen wir  den sechsten und
ä is^i   ^ ; vx^/-               ^^^" diesseitigen Denkstein, welchen Lin-
L^^^^ ?^!^  17           lMt  ebendort   Seite 343   anfährt.    Die
^   .?i  , ^v.   ^^^"^l   d           etwas mtttelmässw Schrift lautet sy:
Dl 8 M5li'il,u3 8?.crum.   (7atti:l8 5c?cunnu3                       0X^i^IP^'3l8  v^^
^n'NH l^cit liki et c mjuzi 8UH, el l iio .Xvit<^i                       I^'O X V  N   8.  V
6esuncto annorum c^ln'uäeci'N, ^vitä 3ucass55i                       ^ 0/^VU^1'l V3*
<lt!functcl ^LpwIF'n^,   /<viru8 ^icnni clüfunc»                                                     .^_^
ll>8 oc,wß!<^3    q'niique, et  Oätijü   ^ertioli                    ^. ^>  V^I". j^I?^.  Vlll
Den   abgeschiedenen Scelsn geheiligst.                      LXl.'L5?>vi^   ÖL
CaMus S^cundus hat bei seinen Lebzsiten                     5V0 roZVMV^-l
<iuinrȊ6cimN lnc  8itU3 ezr;   "I'ituz Naiver-    et lvll3tl2o 8ecec<)ni5 t'ijio  coninzi 5ua ci.esunc-
riu8   < ici   liNuä veteranuz lszio>n8 oct2V2e, et    to anüvrum  llonaginta, st NclXumH   ciatunc.
z»eru,n.                                                               Des Voltarontus Urbanus Tochter hat
Oclatius aus  Tarquinium, alter ver--   bei ihren Lebzeiten das  Andenken'v-'rfer-
suchtsr Krieger der  fünfzehnten   Legion,    tigen lassen sich selbst und  dem  Rnsticus
ruhet  hier;   Titus Calventnls des   Titns    Seceons Sohns ihrem Gemahle, der ab-
Sohn   gedienter   Kriegsman«   der   achtsn    gelebt  ist im Alter von  neu'.mg   I<lhre-,
Legion,   und  Oclatia   Fl-sigölaffen^   dss    und M,ixnnm abgelebt mit 25   Iahreu.
Lucius  sie mit  dem  Benahmen dis Er-         Der Stein,.so wie es   auch   die von,
wartete haben (ihm dieses Andenken) aus    gen an der  Domkirche  alle sind , ist un-
ihrem eigenen Vermögen setzen  lassen.         ser Usbergangskalkstem,  die Buchsiabsn l^
Die Gchrift deutet nicht auf das Se,    I', ) 5, L'l, 1^, N /, ^ N, n ^.,
culum superius, sondern auf sin   spateres   sind  durch dasstn einander Gchlingsn ver-
Jahrhundert, beiläufig ans das dritte; der    kürzt.
Itchalt aber auf ein früheres.    Ich getraue                               §.14.
mir nicht das Alter genau zu bestimmen.         An der ausserstsn nordöstlichen Ecks der
Im letzten Worte, in dem poznerunt, sind    Kirche ist jen»s   nngemein seltene Stuck
die   zwsi   letzten  Buchstaben in   einander    von Bildhauerkunst, worauf Laibach als
geschlungen.                                                   Erbe der  alten sdelen   römischen Pstanz<>
§. 13.                               stadt Emona billig stolz seyn darf.   Weder.
Mir verfugen uns nun auf die Nord-   im an Monumenten reichen Gruterus, noch
seite der Domkirchö; hier finden wir  nur   im fleißigen Montfaucon finds  ich fo et-
zwei römische  Denkmahle/  eines ist   ein    was Ausgezeichnetes; nur betrachten  und
sehr gemeines, das anders aber ein ausser-    anstaunen   konnie ich es, aber nicht ein-
vrden'tllch seltenes.                                         "'"bl "nt memem Finger zu betasten wag-
Unter und zwischen den beiden unter-    tt ich  es, geschwelt daran zu ritzen, nnd   ,   '
sisn  Fenstern   des   nördlichen   Thuvines,    zu unlerUlchsn, von was slir einer Gtein«
worin die große Glocke hängt, und wcli    art es wäre.   Ich verehre daran das Bild
che meinem Vernehmen n«ch 63 Centnsr    des allmachtlgen Schöpfers der Welt, wie
schwer  seyn soll, lesen wir folgend« von    er mit wohlwollend eröffneten Lippen das
Linhart im 1.  Th. Seite 423 erwähnte    fthopfende   Wort  5':nc  aushaucht, und
Inschrift, deren  Zuge  unter dis   Mittel-    Mss aus d?m Nichts hervor ruft.   Des
Massigkeit zu   zählen   sind, folglich auch    Künstlers ^eal ist in  einem Steine aus
das  Andenken   selbst in d->6 vierte  Jahr-    dem bloßen  möglich Seyn in das Leben
hundert zu rechnen.                                      übergegangen, welches  uns den allmögen-
M                     vol^älwNi'I                     den erzeugenden Vater, so weit wir uns
M                  VKU^l. ?. VIV5.4                     ihn vorstellen können ,   anschaulich zu ma-
^^M           k'IN-l'  ^Ilj- l<'r  KV8                    chen bemühet gewesen ist. — Komme hier-
fOO. 5.(X)0^I3. l<'                      her  bildender   Künstler, übe dich  daran;
coiVNl. 3V0- V                     nur rechne du ab jene Ammons - Hörner,
^MM        ^ ^XXXX 3/1'                    welche dem Bilde etwas Fabelhaftes an-
K1/VX VNä. (I,XN                    dichten ! — Meinem Auge scheint das Stück
X^v                              ^ „„^m dichten Kalkstein gebildet zn
seyn > jedoch klar wir d dsr Schein nur dann   seiner Aufwallung nicht Meister wa'v; hiöl--worden,   nachdein   er   mit  Behutsamkeit   auf, indem  cr die  Art  Nahe wieder an-herans qenommen, und in bessere Verwah-   nahm, deren die le dcnschaftlichsten Men-rima   gebracht   wird.     Vieileicht   kommt   scheu aus dess Mittagslmdern mächtig sind. denn noch  Mehreres zum Vorschein, was   erklärte er, daß er mit einer Militär-U>,« jetzt die Mauer nns deckt. — Dieftä Bild   ternehmung  beanftrag-t scyn wolle, ist lä'nqft scbon zn   Tage gefördert'worden,         Bonaparte suchrs lmmer sich der Eins keiner meiner Leser hat es   gekannt; folg-   bildungskraft der Menschen zu blmeistern , lich   konnte  er es nicht  vergessen haben,   und in diesem Bezug wußts er sehr wohl, sondern ich Habs es , und seine Bedeutung,   wie man sie beherrschen   muß, wenn man nach den Worten Gellsrts, welchen Ade-   nicht auf dem Thron geboren isi.    Ein Hee-lllna bei dem Worte  Ausschwatzen citirt,   reszug nach Afrika ^   der Krieg  in einem aus Sckwatzbaftiakeit als mein Geheinlniß   bewahs fabelhaften ^ande,   in   Egypten, hekannr gmmcht, das   heißt, ich  Habens   muM auf alleGeister Mrkett.    Man könn. ansaeschwatzt; jedoch wehe dem, der pch   ts Frankreich   große   Vorlhelse dabei  zei-deßwean an dem Urbilde voreilig vergreift,   gen......   D:e«e Projekt? hatten Größe,
oepwegin an^e                      ^    ^                  «nd m«hcsn noch den Glanz v.n Bonapav-
.— ^ '   ^ -"                  ts's Namen vermehren.    Blieb er in Frank-
reich , so hätte   das Direktorium durch alle
Bonavartes Ankunft und Anwesetcheit Z«itungen, die ihm zum Gewt stunden,
in Paris nach dem VcMag Von Cam-   Vsrlamndungen otzns Iahl göge,r ihn ge-
pio Formio, ,797.                    schlendert, und <emeKrlsgschacen:n der Ein-
bitvung der Missigganger herabgewürdiget;
(Beschluß.)                            Bonclp arte  wäre zn Stauö zermalmt
General Sonaparte spürte zu eben die-   gewesen, ehe ihn nur der Bktz traf.   Er ser ^eit, Ende von »797, der öffentlichen   hatte demnach Recht, eine poetische Per-Mcunlna in Rücksicht der Direktoren nach;   son ans sich machen zu wollen, statt dei, er sah/daß sie nicht geliebt seyen, allein   jakobim<chen   Klatschereyen ausgesetzt   zu d«ß ein republikanisches Gefühl es fur ci-   bleiben, die nicht weniger durchtrieben sind, nen General noch   unmöglich   mache, sich   als die der Hose.                   .    ^
an die Stelle der Civil - Oberhäupter zu        Es war kein Geld da, eme Armee nach setzen.    Eines Abends sprach er mit Dar-   Egypten ubsrz;netzsn;   und was  Bona-ras von seinem herrschenden Einfluß auf  parte hauptsächlich Verwerfliches that,   » die   italienischen   Völker ,   die  ihn   zum   war das Dnektormm  zum Einfall in die
Schweiz cmzmeitztzn, mn  sich de<; Scha-
hätten machen wollen.    Allein, sagte er,   tzss von Bern zu bemachttgen,  den zwei-ich denke an nichts dergleichen, in keinem   hnnwtjähngz Weisheit und Sparsamkeit Lande.    „Sie   ch»n   wohl in Frankreich   gejammslc hatten.    Der Krieg  hatte di« „nicht  daran zu denken , antwortete ihm   Lage des Wadllandes zum Vorwand.. ..;
„Barras; denn , wZnn Sie das Direk- ein solcher Krieg mußte indessen die Unab-„rorium Mo^n in den Tempel schickte, hHngigksit der gan;.:n Gckwciz gefährden. „gäbe cs keine vier Personen dis sich da- Diese Sache schien mir so heilig , daß ich „wider setzten." Bonapzrte saß nebsn Bar- dazumal noch nicht fur ganz unln^ltck hielt ras auf einem Nnhsbett; bei diesen Wor- B 0 naparte zn bewegen , si^ zu ver-ten sprang er gegw das Kamin zu, da er  ttzsidigen,   In allenUmsiändeu meines Ls-
DDDws stammten meine M'ißgnsse in der Po-    Wort Grundsatz ist seitdem Bonapar-
von dcc Meinung her, die Menschen   lesehr verdächtig geworden, allein es war
wliften   druck die  Wahrhen , zu bcweqen   ihm oainals dienlich ,   sich dessen  zu bedis-
scyn, w^un si.' ihnen ^nit Kraft dargestellr   nen , und er warf mir's ein.    Ich machte
wärde.                                                                ihn damals auf d's Gluck und die Gchön-
Ich blieb beinahe eine Stunde  allein    heit Helveticns aufmerksam, auf die Ru-
mitVonaparte; erhörtgut nnd gedui-    he,   die es   seit  Jahrhunderten   genossen.
„Jawohl, unterbrach nuch Donapa r-
?hm sagt, ihm irgend ein Licht zu Gunsten sei-   te, allein die Menschen müssen politi-
ner eigncnAngelegenheiten geben könne; allein   s ch e    Rechte   haben ; ja, wiedechohl»
Demostheneä und Cicero vereint, wurden    teer, wie etwas auswendig Gelerntes , ja,
ihn nicht zum geringsten Opfer seines per-   p o l i t ische   N echte / hierauf,    das
sönlichen Vortheils hinreißen können.   Vie-   Gespräch anders  lenkend, weil er nichts
le mittelmäßige Leute heißen dieß Verstand :   mehr über den Gegenstand hören   wollte,
doch es ist ein Verstand zweiter Ordnung;    sprach er  mir von seinem Geschmack für
es gibt einen höhern,  aber  dieser äußert    die Zuräckgezogcnheit, für das Land, für
sich nicht durch das Berechnen allein.           die schöne Kun^st, und gab sich die Mühe,
General Bonaparte, indem er mit    sich mir in Beziehungen zu zeigen , die mic
wir über die Schweiz sprach , wandte mir    der Art Einbildungskraft, die er mir zu-
ein , der Zustand des Wadtlandes seye ein    traute ,   übereinstimmend schienen.
Beweggrund, die französischen Truppen ein-         Diese Unterredung ließ mich jedoch das
rücken zu lassen. ^ Er sagte mir, die Ein-    Vergnügen begreifen ,  daß  man mit ihm
»   Zvohncr desselben fty^n den Aristokraten von    finden kann, wenn  er den Anschein eines
D Dern unterworfen, und die Menschen könn-    gutmüthigen Maunes annimmt, und von
ten nicht mehr ohne politische Rechte ,eyn.    sich selbst und seinen Projekten als  von
Ich mäßigte   diese republikanische Hitze,    einer ganz einfachen  Sache spricht.    Die-
indem ich vorstellte, daß die Wadtlände^    se Kunst, We gefährlichste aller,   hat vie-
in   Civilrücksicht vollkommen  frei seyen ,    le Leute beihört.    In demselben Zeitraum
und daß, wo die Freiheit ber  That nach    jah ich Bonaparte nock mchreremale
herrscht, man sich nicht, um sie dem Recht    in Gesellschaft ;   er schien mir immer tief
nach   zu erlangen,   dem größten Unglück    nut den Beziehungen, die el zwischen sich
aussetzen müsse, demjenigen, Fremde auf    und den andem Menschen ausstellen woll-
seinem Gebiete zu sehen.    „Die Eigenlie-    te, beschäftiget,   indem er sie in E»t,fer-
und  die   Einbildungskraft,"   erwiederte    nuug von  sich hielt,  oder sie sich anna«
der General, „geben dem Vortheil  einen     herte, je nachdem   er sie besser au sich zu
großen Werth , an  der   Regierung seines,    deftstigeu glaubte.    Besonders wenn er sich
Landes Antheil zu haben , und es ist cine    mit den Dir^kwren zusammen fand , furch-
Ungerechtigkeit,   eine  Anzahl  Bärgerda-    tereer, den Anschein eines unter den Be-
von    ausschließen    zu wollen,"    „Nichts    fehlen ihrer Regierung stehende!!- Generals
ist wahrer,   General," sagte ich     ,,dem    zu haben, deßwegen er wechselweise in sei-
Grundsatz   nach ;  aber  es   ist   gleichfalls    nem Benehmen mit dieser Art Vorgesetzten
wahr, daß »an  die  F«ihcit durch  seine     Würde   oder   Vertraulichkeit ' versuchte ;
eignen Anstrengungen   erhalten  muß,   und     allein in Beidem vörschlte er den Ton der
nicht, indem man eins nothwendig Herr-    Wahrhaftigkeit.   Es ist  ein Mann, der
schends Macht zu  Hülfe ruft." — Das    nur im Bsfchl natürlich seyn kann.