NOVA NAPISA IZ EMONE LJUDMILA PLESNIČAR-GEC Mestni muzej, Ljubljana A rheološka izkopavanja zadnjih 16 let v Em oni in njenih nekropolah so dala tu d i nekaj epigrafskih novosti, od katerih naj objavim dva napisa. 1. P ri zaščitnih izkopavanjih na Novem Trgu revolucije smo m eseca avgu­ sta 1961 ob izkopu em onske insule XXX (izkopno polje 68, kvadrant I-II, glo­ bina 50 cm ) našli aro, ki je ležala na rim skem zidu in je bila dvakrat pre­ lom ljena. H rani jo M estni muzej v Ljubljani. Tab. I, sl. 1. I(o vi) o(ptim o) m (axim o) Conservatj ori) Fructuosus Augg(ustorum ) n n (ostrorum duorum ) disp(ensator) 5 pro salute su(a) et suorum v ( o tu m ) s(o lvit) Posvetilo Ju p itru K onservatorju — značilno za nem irne, negotove čase — dva Avgusta-koregenta te r do neke m eje tudi neenakom erna oblika črk (prim . oblike g in n) kažejo, da gre za posvetilo iz 3. stoletja, bolj verjetno iz prve polovice kot iz druge. Fructuosus je bil suženj iz vladarske hiše, ki je v Emoni v im enu gospodarja opravljal funkcijo dispensator ja, k ar je s tem napisom prvič dokum entirano. Funkcijo nazorno precizirata dva glasovita ju rista, Ci­ cero {Rep. 5.5): vilicus naturam agri novit, dispensator litteras scit, bil je torej adm inistrator, računovodja; te r Gaius (In st. 1.22): servi, quibus perm it­ titu r adm inistratio pecuniae, dispensatores appellati sunt. Ali gre za finančne posle v zvezi z vladarsko domeno v em onskem področju ali za kak vladarski ru d n ik ali za službo na poštni postaji ali m itnini (ki sta bili tedaj v cesarski režiji), tega napis ne pove; verjetno pa je šlo za prvo postavko. Im e sužnja je sicer tipično za socialno nižje sloje in je razširjeno predvsem po Italiji. F ructuosus je torej izviral iz familiae Caesaris in bil poslan v Em ono na delo, p rejkone z družino, za katere blagor se je — očividno v hudi nevarnosti, ki je v politično nestabilnem času 3. stoletja um ljiva — zaobljubil in po rešitvi zaobljubo s postavitvijo oltarčka izpolnil. 2. Drugi napis je na členu nagrobnika iz podpeškega apnenca. Člen je cilindričen in v obliki pletene košare, ki ji zgoraj m anjka odbit držaj (m orda v obliki pinijevega storža), od katerega je preostal zgolj železen zatič. Najden je bil leta 1965 ob zaščitnih izkopavanjih rim ske stavbe ob Tržaški cesti v Ljubljani (Tab. I, sl. 2). Ležal je v šutno-humozni plasti med zidovi stavbe, 60 cm pod površino. Prem er 37 cm, višina 34 cm, višina črk 3,6 cm. V sredini obodne stene kam enite 'košare' je izklesana tabula ansata s črkam i D (is) m (anibus) s(acrum ), ostalo besedilo nagrobnika je bilo na nekem spodnjem žal izgubljenem členu nagrobnika, m orda iz 2. stoletja. Kaže, da je bil nagrobnik, katerem u je pripa­ dala 'košara', porabljen za gradbeni m aterial rim ske stavbe, ki je bila zgra­ jena v obm očju nekropole ob cesti za Akvilejo. ALTRE DUE EPIGRAFI EMONIENSI Gli scavi archeologici condotti a Emona e nelle sue necropoli negli ultimi sedici anni hanno fruttato alcune novità epigrafiche di cui rendiamo pubbliche le seguenti due. 1. Durante gli scavi di protezione, effettuati in Novi trg Revolucije nell’ agosto del 1961, sterrando la XXX insula emoniense (parcella di scavo 68, quadrante I-II, profondità cm 50 cca) apparve un’ ara giacente sul muro di cinta romano spezzata due volte, ora conservata presso il Museo Civico di Ljubljana, e su cui sta scritto il seguente epigramma: I(ovi) o(ptimo) m(aximo) | Conservation) \ Fructuosus | Augg(ustorum) nn(ostro- rum duorum) disp(ensator) | pro salute su(a) \ et suorum | v(otum) s(olvit). La dedica a Giove conservatore, caratteristica dei tempi inquieti, due Augusti- corregnanti, nonché, in certo qual modo, anche l’ irregolarità delle lettere (confron­ tare le forme di gen), stanno a indicare che si tratti di una dedica del terzo secolo e con ogni probabilità della prima metà piutosto che della seconda. Fructuosus do­ veva essere lo schiavo della casa imperiale che a Emona in nome del sovrano faceva funzione di dispensatore, cosa provata per la prima volta con la presente epigrafe. Questa funzione viene precisata da due illustri giuristi, ossia Cicero (Rep. 5.5): vilicus naturam agri novit, dispensator litteras scit, cioè amministratore e conta­ bile, e Gaius (Inst. 1.22): servi, quibus permittitur administratio pecuniae, dispensa­ tores appellati sunt. Se poi si tratta di affari finanziari di competenza imperiale nel territorio emoniense o di servizio presso la stazione postale, o daziaria (che a quel tempo figurava quale monopolio imperiale) l'iscrizione non lo precisa, ma pos­ siamo presumere che si tratti della prima supposizione. Il nome dello schiavo è tipico per gli strati sociali subalterni e risulta diffuso particolarmente in Italia. Fructuosus, dunque, proveniva dalla familia caesaris, e fu inviato al lavoro a Emona, probabilmente con la famiglia, per la cui salvezza, allorché venne a trovarsi in pe­ ricolo, nel periodo politicamente instabile del III secolo, formulò i voti propiziatori e a pericolo scongiurato volle mantenere la promessa erigendo l'ara. 2. La seconda epigrafe sta incisa su un monumento tombale fatto in calcare di Podpeč, di forma cilindrica, a mòdi cesto intrecciato, a cui manca il manico rotto (forse era a forma di pigna), del quale si è però conservato il moncone di ferro. Fu trovato nell’ anno 1965, durante gli scavi di consolidamento di una costruzione romana presso la strada Tržaška Cesta a Ljubljana. Giaceva in uno strato di torba e humus, tra le mura dell’ edificio, a 60 cm di profondità. Misura 37 cm di diametro e 34 cm d’ altezza, ha lettere alte cm 3,6 e nel mezzo della parete perimetrale del cesto porta scolpita la tabula ansata con le lettere D(is) m(anibus) s(acrum), mentre il resto dell’ epigrafe risulta, purtroppo, perduto con tutta la parte inferiore. Forse apartiene al II see. Sembra che il monumento tombale a cui apparteneva il «cesto» venne usato per la costruzione dell’ edificio romano eretto nell’ ambito della necropoli presso la strada che da Emona portava a Aquileia. Tab. I 1 Lj ublj ana-£ mona