AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY "AtttMlrtUl Ifflltte" NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMHtKI n6. 67 CLEVELAND. OHIO, FRIDAY JUNE 10th 1921 LETO XXIV - VOL. XXIV. Nov sistem vlade DržaljanHra^. priliko slišati oba zvona. H Sedaj so se organizirali tudi nasprotniki novega sistema mestne vlade v Clevelan-du in ustavili odbor, ki bo začel s kampanjo. Izbran je bil odbor 20 mož, ki bo prirejal shode in razlagal državljanom zakaj naj ostanemo pri starem načinu mestne vlade. Predsednikom tega odbora je bil izbran Paul Howland, ■ republikanec, bivši kongres-man, podpredsenikom pa Thomas CoughHn, mestni av-ditor za časa župana Johnso-na in Bakerja. Med odborniki, ki so znani, so tudi sledeči: John A. CUne, bivši prose-kutor, John J. Babka, bivši kongresman, Emil Robechek, A. L. Maresch, državni pravnik Stanton, in drugi. Predsednik Howland se je izjavil: Naš namen je pojasniti volivcem obe strani nove mestne vlade. Dosedaj so ljudje slišali same hvale o tem novem sistemu. Prepričani smo, vda Cleveland ne more nikdar dobiti boljše vrste vlade kot je sedajna reprezentativna vlada z županom, izvoljenim od -ljudstva, na čelu. Nobeno mesto, velikosti kot je Cleveland, se ni imelo dobička od takozvani "city manager" vlade, in prepričani smo, da bodemo to volivcem jasno raztolmačili. Zagovorniki nose večinoma zanašajo na ženske, da bodejo prodrli z njih glasovi. —Eden najbolj zaposljenih mož v Clevelandu danes je gotovo državni pravnik ali county prosecutor, Edward C. Stanton. Stanton je mlad mož, komai 30 let star, toda delaven, Gre domov za par ur, se vleže toda nemudoma se zopet vrne v urad. Aretacija Mrs. Kftber, morilca Be-nigno in Colleti v Meksiki, McGannonovi krivoprisežni-ki, morilci Ha big, Komer in drugi, vse to drvi in ruje po Stantonovi glavi, in zdi se' kot bi vsi umori, krivoprise-žniki in'roparji naenkrat se zbrali v Clevelandu, in Stanton je postavljen, da reši yse, preiskuje vse, pazi na vse. Cel regiment fcastnikarskih poročevalcev iz vseh krajev Amerike oblega njegov urad, zraveft je pa drug regiment fotografistov, ki čakajo ugodne prilike; kadar pripeljejo nove. priče, nove morilce pred državnega pravnika. Stanton je v resnici zapo-sljen te dni. Svojo dolžnost opravlja v velik kredit/tebi in državi, katero zastopa. — V nedeljo, 12. juniia, priredi dr. sv. Antona Paa. C. K. of O. piknik na Petkovškovih farmah. Dva trucka odpeljeta izpred stare šole sv. Vida in sicer eden ob 1030 dop. e-den ob 1230 pop. Kdor gre s karo, ga bo pri izstopu čakal avtomobil. V slučaju slabega vremena se piknik preloži. — Mr. John Zulich je dal napraviti krasne cenike z o-pisi fcrjn in slikami. Kogar zanimajo farme naj se zglasi na 6313 St. Clai- ave. kjer dobi cenik zastonj. — Mr. Frank J. Lausche, odvetnik, se je podal v New York v zadevi l/nited States Relief Shipment Vrne se v nedeljo zjutraj vendar se stranke lahko tudi za časa kratke odsotnosti iz mesta oglasijo v njegovem uradu ali stanovanju in bodejo točno postrežene. — Pismo ima pri nas Maks . t s! * jilC sSiiv iar rigl fi- MJ> Mrs. Kaber kriva? Poskušani samomor baje dokazuje krivdo. 4 Iz'New Yorka se poroča': Mrs. Catherine Kaber, ki se nahaja v Harlem zaporih New Yorka zajedno s svojo hčerko Marian, je sinoči, to je, v sredo zvečer, skušala narediti konec svojemu življenju. Zabodla se je z ostro pilo v^glavno žilo na roki, in trajalo je precej časa, pred-no so odkrili njen položaj, nakar je prišel zdravnik, ki ji je rano zašil. S tem, da je Mrs. Kaber, ki je obdolžena/ da je umorila svojega boleh-nega moža, skušala sama se* be uničiti, je skoro nehote dokazala, da je kriva ha smrti soproga, dasi taji v^e, kai je izpovedala njena mati in njena hči glede umora. Mrs. Kaber je zgubila mnogo krvi, vendar ne toliko, da bi bila bolna. V petek se jo pričakuje v Cleveland. V četrtek je dospel v New York policijski načelnik iz Lakewooda, ki je prinesel s 'seboj dovoljenje newyorskega governerja, da se sme Mrs. Kaber prepeljati iz države New York v državo Ohio. Zajedno z njo pripeljejo tudi njeno hčer, Miss Marian McArdle. Medtem se pa v Clevelandu pletejo druge mreže, da dobe oblasti v roke one može, ki so Dan Kaberja^uborili, na QAUAliA niMxovp MUL kaber. V sredo je državni pravnik Stanton in policijski; načelnik Smith se odpeljal v Sandusky, kjer so aretirali neko žensko, toda policija ne izda ničesar, kai je s to žensko. Tudi je policija aretirala v Clevelandu enega moškega, katerega imena neče-jo izdati. O njem se'le trdi, da je eden izmed dveh morilcev, katere je najela Mrs. Kaber, da ji ubijejo moža. Poleg tega je policija aretiralp v četrtek neko ciganko ali ve-deževalko, pri kateri se je Mrs. Kaber oglasila par dni pred umorom. Kot se čuje, vendar ni vrjetno, je baje ta ženska dala nasvet Mrs. Kaber glede umora. Državni pravnik neče govoriti o tem, vendar je imel z dotično ve-deževalko Štiri yre dolg pogovor. Mrs. Mary Brickel, mati od Mrs. Kaber, je bila do četrtka dopoldne v zaporih. Spustili so jo v četrtek popoldne, potem, ko je državni pravnik dovolil, da se zniža njena varščina od $10.000 na $5000. Mrs. Brickel je stara 69 let, in zapor je že precej škodoval njenemu zdravju. Dotična ženska, katero so a-, retirali v Sandusky, je baje imela opraviti v bogatih krogih in je dajala nasvete, kako se "ljudi spravi s sveta", ne <)a bi kdo kaj vedel. Sumi se, da je ona svetovala Mn>. Kaber kako naj daje svojemu možu arsenik. polagoma, da ne umre prehitro, In kadar umre, da se bo zdelo, da je umrl naravne smrti. Ker pa je delovanje strupa se Mrs. Kaber zdelo prepočasno, je najela morilce; ki so moža u-bili. Prava sirota je Mrs. Mary Brickel, mati Mrs. Kaber. Ona vejjko trpi radi svoje hčere. Mrs. Brickel je bila prva, ki je začela govoriti o umorih in dasi je njenemu materinemu srcu testo bilo obdolžiti svojo lastno hčer umora, vendar jo je tako vest pekla, dat ni mogla molčati. Mrs. Brickel je stara 09 let, toda zadnji dnevi žalosti so jo postarali za 20 let. Ko so ji povedali, da se je njena hči itluvil^ rlfl mati lajn ju trrfl Dobra letina. žito kaže dobro, sadje bo pa taanjkalo. Washington, 8. junija. Poljedelski oddelek vlade poroča, da bo znašal letošnji pridelek pšenice za 43.000.000 bušljev več kakor lansko leto. Kar se tiče ovsa, ječmena in sena bo vsega tega veliko manj kot lansko leto, dočim bo jabolk najmanj polovico manj. Tudi breskve letos ne bodo obrodile. Zimske pšenice bo letos približno ravno toliko kot lansko leto, namreč okoli 629.000.000 bušljev, toda spomladne pšenice pa se bo pridelalo za 43 milijonov bušljev več. Zimska pšenica je padla tekom meseca maja, ko je kazala h 60 procentov normalnosti. Ovsa se je pridelalo lansko leto 1. 526.000. 000 bušljev, letos ga pa pričakujejo 1.400.000.000 ali za sto "milijonov bušljev manj, ječmena bo letos manj za 11 milijonov bušljev, to pa radi-tega, ker ni toliko zemlje ob-del lane za ječmen kot lansko leto. Priaelek rži je skoro enak lanskemu pridelku. Silovito pa se.poznana letošnja letina ~jabolk. Dočim se je lansko leto pridelalo 240.000. 000 bušljev jabolk, se jih letos pričakuje komaj 108.000. 000 bušljev, torej več kot polovico manj ali le 40 procentov normalnega pridelka. Dr-Ohio, Illinois ill Washington kaže letos Še najbolj- , Še pridelke. V . ----. — Iz države Illinois se poroča, da je državna postavoda-ja naredila postavo, ki prepoveduje zdravnikom predpisati vino ali pivo kot zdravilo. — V Clevelandu se je začelo gibanie, da se konje popolnoma odpravi z ulic in se jih ne rabi več v prometu. Konjski vozovi ovirajo ves promet na ulicah. Sicer je pa videti danes že jako malo konj na ulicah. da je ona umorila moža, je Mrs. BrickiLfgkla: Oh, to ni laž, to nflaz, jaz sem povedala čisto resnico, četudi je grenka za mojo hčer. Mrs. Kaber se je možila prvič, ko je bila 181. stara, brez dovolje nja starišev. Kmalu se je z možem razporočila, in potem se je omožila drugič z Dan Kaberjem, tudi brez dovoljenja starišev. Misel, da umori svojega moža, se je morala nahajati več ]et v glavi Mrs. Kaber. Vzrok za umor, kot trdijo oblasti, je bil denar. Dan Kaber, umorjeni mož, je zapustil v svoji oporoki krasno hišo svoji ženi, in poleg drugega premoženja*' tudi eno zavarovalno polico za $50.000. Oče umorjenega Ka-berja se je izjavil, da jo- hotel sin narediti novo oporoko, toda ga je smrt prehitela. 0-ce umorjenega je star 73 let, toda silno aktivefi in se je njemu* zahvaliti, da pridejo krivci pred sodbo. Oče se je izjavil, da ne bo prej miroval, dokler ne pridejo vsi, ki so v zvezi z umorom njegovega sina na električni stol Iz New Yorka se poroča, da se je Mrs. Kaber že drugič hotela umoriti. Neopaeno je v svoji celici odstrahila obliž, katerega je dobila včeraj, ko si je zadala rano na roki, in je začela znova krvaveti. Toda kmalu je bila opažena, in zdravnik ji je zagrozil, da ja zvežejo, ako bo naredila še en poskus. Nadalje se poroča, da bo šla Mrs. Kaber na štrajk lakote. Zavrnila bo vsako hrano. f Nov urad a pijane šoferje. Na policijski Bpdniji v Clevelandu imajo Iiov urad — urad {Policijskega inšpektorja za pijane šoferje. Vsak dan pride na sodnijo-več pijanih šoferjev, ki so bili aretirani, ker so vozili avtomobile v pijanem stanju. Na sodniji se večinoma izgovatrjajo, da jim ne smreki žganje Iz ust, pač pa ~ Česen. Ker pa več sodnikov ne pozna razlike dišav med žganjem in česnom, je bil imenovan policijski sar-Žent Spurkev za uradnega "duhača" teh dišav. V sredo so imeli na 'sodniji šoferja Hohl iz 15701 Waterloo Rd. Sodniku Dempslyu je povedal, da mu smrdrčesen iz ust, da ni pijan, itd. Sodnik: Pokličite sarženta Spurkey. Spurkey se oglasi. Sodnik: Ali vam je znana razlika med česnom in Žganjem? Spurkey: Yes. Sodnik: Spurkey, približajte se šoferju. Jetnik, približajte se saržentu! Ali sta pripravljena j Spurkey in jetnik: Yes. Sodnik: Policist v dvorani, postavite se ob stran sarženta Sburkey, če bi slučajno, v omeJevico padel. All ready! Sodffik: Potegnite sapo v sebe tootem pa izdihnite! - Hhhjlihhhhhhhh! Hhhhhhhh! Hiluuuuuuuuu! Sodnik: Saržent? Spurkey, ali ste vonjali I Sprkey: Yes. Sodnik: Kaj ste duhali? Spur key: 100 proofov žganje! Sodnik: Šofer, šest mesecev ne smete vozitiAn$25plačajte tukaj na mfKJ, ker ste Mislili, da ste jedli česen, ko ste pili žganje. ■ . ■ ■ ■ ..I. Najnovejše vesti. — Iz Akron, O. se poroča, da je porota spoznala nekri-vim Charles Smith-a, ki je bil zajedno s svojim-sinom obtožen, da je ubil nekega Petra Shur. Obravnava je bila zanimiva v toliko, ker je oče trdil, da je sin umoril Shura,^a sin trdi, da ga je oče ubil. Oče je sedaj ^proglašen nekrivim, sin pa pride pred sodbo v pondeljek. — Iz Lorain, O. se poroea, da je bil tam v sredo* operirana v St. Joseph Hospital Mrs. Mary Pogačnik, 1764 E. 33rd St. Mrs. Pogačnik je članica dr. sv. Alojzija, 19. jsk;. — Iz New Yorka se poroča, da je znana Mrs. Catherine Kaber priznala pred detektivi glede umora svojega soproga. Toda kaj je priznala, policija neče povedati. — 372 mestnih ognjegascev je ponudilo zdravnikom svojo kri, da rešijo življenje Mrs. David Wilson, ki se nahaja v Mt. Sinai bolnišnici. — Iz Dover, O. se poroča, da so tam Italijani z dina-mitno bombo pognali v zrak hišo državnega pravnika Brower. Dočim ni nihče ranjen, pa jedila razrušena. Brower je povzročil, da je neki Italijan dobil dosmrtno ječo, radi umora. — štrajk 25.000 stavbinskih delavcev je bil uradno končan v četrtek zvečer, ko so zastopniki unij in konfrak-torjev sprejel predlog, glasom katerega se plafe dela vcem znižajo za 17 procentov. Gradbeni delavci imajo sedaj $1.04 na uro, dočun so imeli prej $1.25. *? < London, 9. junija. Kralj Peter iz Srbije ja nevarno zbolel glasom brzojavnih po-ročil iz Belgrada. Brzojavka pristavlja, da je mlnistereki svet sklenil brzojavno pozvati regenta Aleksandra iz Francije, kamor je odšel na zabavo. • - ... - krf V 1 k - ■ t - - '"'4 150.000 vojakov Toliko bo štela bodoča armada Amerike. Washington, 8. junija. Senat Zjedinjenih držav je danes ovrgel priporočilo senatnega odbora za vojaške zadeve, da znaša število stalne armade 170.000 mož. Sprejel pa je določilo, da naj znaša število stalne armade'150.000 mož. Objednem je senat dovolil $334.000.000 za vojaške stroške tekom prihodnjega leta. Zagovorniki majhne armade so doživeli zmago Šele prav na koncu debate. 36 senatorjev je glasovalo za 150. 000 mož močno armado, a 32 senatorjev je bilo za 170.000 mož močno armado. Pri prvem glasovanju včeraj so dobili zagovorniki 170.000 mož močne armade večino 4 glasov, toda danes se je vršilo novo glasovanje, pri katerem so zagovorniki večje armade propadli za 4 glasove. Postava glede vojaštva gre sedaj v zbornico poslancev v poravnavo, kajti zbornica poslancev je dovolila $14.000.000 [nanj kakor pa zbornica senatorjev za vojaSke izdatke. — Zadnjic smo enkrat pisali, kako neumni so fantje in možje, ko zagledajo rta ulici moderno dekte s kratkim krilom. V sredo se je pa nekaj druzega pripetilo. Na Public Square so se pojavila tri mlada dekleta z — dolgimi kik-Ijami, kot so jih nosili 20 let nazaj. Mahoma je bil ves Square pokoncu. Kakih 1000 moških je drvilo za njimi, šest policistov je moralo priti, da so priborili pot dekletom. Dolga kiklja je danes velika redkost v Clevelandu, zato pa je bil tak naval na nje. — Drugi teden prideta na vrsto pred sodbo Merton He-rendon in Kristijan Lonchar obdolžena, da sta umorila policista Dyke. ' — Iz Oberlina, Ohio, poročajo, da imajo tam najmlajšo učiteljico na svetu. Na tamoj-šnemjconservatoriju za glas- 1 bo je bila pravkar imenovana | za učiteljico na violino 13 letna Miss Kathleen, Kinney, hčerka urednika "The Ober-lin Tribune". Miss Kidney je redna učiteljica, nastavljena od države in plačana kot druge učiteljice. — Iž Indianapolis, Ind. se poroča, da je bH tam ubit F. W. Gailbraith, poveljnik A^ merican Legion, organizacije ameriških veteranov iz svetovne vojne. — Ženskam ni treba nositi nogavic, kadar se kopljejo v jezeru, kjer se "nahajajo v zalivih mestna kopališča, kopalna oblelA je lanko taka ali taka, samo da ni višja kot 3 palce nad kolenom in nižja kot en palec od ramen, je iz-' javil airektor mestnih parkov, Thomas. — Vesela novica za one, ki imajo hiše. Davki se bodo zniali letos decembra meseca za dvajset procentov, kar že precej pomeni. Ako ste plačali sedaj na leto $50 davka od hiše, bo prišlo decembra meseca $10 manj, to je, samo $40. Davki so se znižali, ker zahteva državni davčni urad v Columbusu letos za $3. 000.000 manj davkov od Cle-velanda kot lansko leto. Torej nas ne bodo še odrli iz kože. — Fordovi avtomobili so zopet padli v ceni, in sicer od $25 do $50. To je že tretje znižanje Ford avtomobilov tekom enega leta. i Mrtve ropajo. . ! Roparji na dehi v Pueblo in okolici. Denver, Colo. 8. junija. Za deset milijonov dolarjev vrednosti blaga leži v blatu in .pesku mesta Pueblo in o-kolice, ki razteza petintrideset milj okoli Pueblo ob bregovih in v okolici divjajoče reke Arkansas. Cele ducate mrtvih trupel je zakopanih v tem blatu, ne da bi oblasti vedele kako priti do njih, ker odstraniti blato je tako ogromno delo, da se morajo znajti nova pota in sredstva, pred-no se prične s čiščenjem. Farme v okolici Pueblo so preplavljene, ves pridelek je zginil v blatu in voda je nanesla na farme toliko kamenja in peska, da je zemlja popolnoma uničena. Tako p6ro-čajo časnikarski poročevalci, ki so se drznili v opustošene kraje in poročajo v svet Žalostno novico o nesrečni Puebli. V okolici Vineland, Avondale, Divine, Boone, Fowler in Manzano gospodari smrt in groza. Druzega živega bitja na morete opaziti kot goreče baklje roparjev, ki se premikajo v nočni temi od mrtvega trupla do mrtvega trupla ter ropajo kar najdejo pri mrličih. Dopisnik Denver Tijnes je z nekim'državnim rangerjem tekom dveh dni obšel trideset milj obširno okolico. Tekom pota so dobili štiri mrtva trupla in na stotine mrtvih Živali, konj, govedi, ovac. Mnogo teh živali je obviselo na drevesih, kamor jih je voda zanesla. Vsa okolica južno od Pueblo je spremenjena v pravcato močvirje, po katerem gazijo tuinsem najbolj nizkotni ljudje na svetu — roparji, ki izkoriščajo nesrečo svojega bližnjega v svojo korist. Državni ranžerji so ustrelili tekom zadnjih par dni 6 takih roparjev, katere so dobili v zapuščenih.hišah, kjer so kradli. «- — Danes bodo prodali na javni dražbi na novi sodniji velik diamantni prsttfn, vreden $4250 med brati. Prstan je last roparja in iqorilca Jiggs Losteinerja, ki je dobil dosmrtno ječo. Kolikor se iztrži za prstan dobi policist Smith^ kateremu je ropar Losteiner v nekem boju izstrelil oko. — Wm. H. McGannon je naprosil Comon Pleas sodni-jo, da mu dodeli druzega sodnika kot je Homer G. Powell. Bivši vrhovni sod. McGannon trdi, da ima sodnik Powell predsodke proti njemu in ga torej ne more pravično soditi. Ali pa ima McGannon slabo vest? — Pismo ima pri nas Marija Žerovnik. * ■ » ■ NOVICE IZ IX)RAINA. Tukaj se je poškodoval na nogi v tovarni The National Tube Co. Ivau Omahen, ki se nahaja sedaj v St. Joseph bolnišnici Omenjeni rojak je blagajnik dr. sv. Alojzija št. 10. JSKJ, katero društvo v kratkem obhaja dvajset lei> nico svojega obstanka. — Veselico priredi društvo sv. Cirila in Metoda, št. 101 KSKJ v koristi društvene blagajne. Vabljeni so vsi člani in vse občinstvo iz Loraina, da se udeleži veselice v obilem Številu. Veselica se vrši 2. julija ob 7. zvečer v Virantovi dvorani. — Starišem Mat Kure na 112 E. 33rd St. je umrla hčerka Mary, stara en teden. NovicezNewburga Mnogo rojakov se je namenilo v domovino. Zopet se jo nekaj roiakov iz Newburga namenilo, da gre pogledat v staro domovino. Prihodnji teden odpotujejo družine John Pere, Fr. Lindič in Vplentin Simončič. Mi bi jim sicer branili, toda ker so trdno sklenili, da gredo, jim moramo pustiti prosto pot in jim voščiti prijetno potovanje. Ko se enkrat naveličajo ondotnih zamotanih razmer, ko jim Srbija začne presedati, potem pa hajd nazaj v Newburg. Sprejeli jih bomo z veseljem. Pripeljali jih bodemo v paradi od ta novega "juni dipo". Pred malo manj kot enim letom se je podal v domovino Mr. Gregor Hribar. Hribar je dobro znan radi prijazne narave svoje. Vendar se nam je čudno zdelo, zakaj se je držal večinoma doma. Ni ga bilo na veselicah ne v družbi Sedaj pa je prišel nazaj v Ameriko in pripeljal vzrok svojega vedenja s seboj. Mr. in Mrs. Hribar kličemo: dobrodošli! Perčunova družina je dala podreti svojo staro, leseno nišo in sedaj zidajo novo, ki bo imela dvoje nadstropij z širnimi prostori za trgovino. Hiša bo stala ravno nasproti Narodnega Doma in bo krasila okolico. Perčunovi imajo trgovino z ^ocerijo.^Svoje £rank Kužnik. Tam kjer jc bila prej Jos. Jeričeva trgovina z železnino, bo odprl Mr. Kužnik novo trgovino z obuvali, Jerič pa je premaknil svoje blago v M. Plutove prostore. Torej Jc zopet precej napredka v našem "novem mestu". Cerkveni odbor je sklenil, da priredi 3. in 4. julija veselico v prid fare, v Narodnem Domu. 3. julij je na nedeljo, in takrat se bo vršila veselica z malim bazarjem. V pondeljek 4. julija pa ko vse rado pleše in se viit^ pa prične gooba že popoldne igrati in vršila se bo prijazna domača zabava, na katero so ' vabljeni Slovenci iz vse« Clevelanda. Postrežba oo najboljša in poceni, Času primerna. Na dan 4. julija torej vsi v Newburg, kjer bo "lati fun". — Lov po celem svetu se zna uprizoriti 15. junija, ko bo meksikanska vlada depor-tirala znana morilca Benigna in ColletHa, ki se sedaj nahajata v Meksiki. Benigna ln ' Colleti sta lansko leto v Clevelandu oropala in umorila dva trgovca, nakar sta pobegnila v Meksiko. Meksikanska vlada ju neče izročiti Ameriki, pač pa je ukazala, da se morata pobrati iz Meksike. 15. junija odploveta iz Vert Cruz in nameravata v Španijo. Z njima se odpeljeta tudi oba clevelandska detektiva Mattowitz in Cavola, ki sta dobila povelic slediti beguncem in morilcem na konec sveta, ako je potrebno, in ki imata na razpolago tisoče dolarjev za stroške. Detektivi upajo, da pristane fadija z morilci na Kubi, nakar bode-ta aretirana, ali pa da pride parnik v tri miljsko oddaljenost od ameriške zemlje, nakar bodeta detektiv« brezžično brzojavila kaki ameriški vojni ladiji, da se približa in mornarji aretirajo morilce. Na vsak način pa detektiva ne odnehata prej, dokler nimata morilcev pod ključem. ,— Pismo ima pri nas Ferdi-nand Sik. jjSffl "AMERIŠKA DOMOVINA" (AMERICAN HOMB) ___^^ IV A B o « N I M At Za Ameriko .... $4.00 Za Clereknd po poiti - $5.00 Zi Evropo ..... 15.50 J Po-m—»i^Tilk« . - - te ~ Vaa pism»r dopisi denar naj m poiiU« m "Awerilka D^orin*" «19 81. Clair At*. N. K. Oevela«!, Ohio tel. Cuy. PHaeoto« 189 MWK DEBEVRC, Publish*__LOUIS / PtRC. EMm ISSUED MONDAY, WEDNMDAY AKD TODAY fad by 25.000 Slovenians io the City of demand and oktwfcero. Advertising rites ok request. Američan in spirit Foreign in lanjoafe only ~Balored aa aoaoad-elaas cutter January 8th 1909, at the peat offlc/ai Oveland, Ohle under tfaa Act of Mure h 3rd, 1879. _ No. 67. Fri. June 10th 1921 Kadar Chicago govori. Chicago je specijaliteta med ameriškimi mesti. Tam je lahko vse dobro in vse slabo. Tam se je rodilo in minulo Slovensko Rep. Združenje, ki je odneslo $60.000 slovenskega denarja kraljevim poslancem v Jugoslaviji in tiskarnam v Ljubljani, tam imajo republikansko stranko pod vodstvom župana Thompsona, ki je tekom vojne igral kajzer-jevo politiko, v Chicagi imajo volitve, pri katerih se po laškem receptu do krvi stepejo, in jih navadno par ubijejo. Pretekli pondeljek so imeli v Chicagi sodnijske volitve. Te volitve so se v vetrovni Chicagi vršile prav pq stari modi, ki je večinoma odpravljena iz vseh drugih ameriških mest. Enega volivnega nadzornika so ubili, ljudje so divjali po ulicah, sleparilo se je na debelo, mnogo podkupljenih je dvakrat volilo, enkrat za žive, enkrat za mrtve, ženske volivke so bile napadane, zaznamovane glasovnice so bile na vrstr, neki kandidat za kongresmana je bil dobro stepen. Vse to se je vršilo pri chicaških volitvah. Vse je šlo torej po starem in "po redu", kakor mora biti v Chicagi, razven, da je politična masina Župana Thompsona doživela velik poraz. To je pa nekaj izvanred-nega za Chicago, šlo se je, katera stranka bo kontrolirala chicaške sodnije. Župan Thompson, ki že od leta 1915 trdno drž oblast in mofi v Chicagi kot pred njim malokdo, je tudi sedaj nastavil svoje kandidate, in proti vsem pričakovanjem je propadel na celi črti. Imel je kandidata za vsak sodnji urad, spravil je na delo vse svoje sile reakcije in nazadnja-5tva. Proti njemu je bilo časopisje, družabne organizacije, odvetniška zbornica ter druge skupine, ki so zopet imeli svoje kandidate. In zgodilo se je, da vsak kdor je bil Thompsonov kandidat je propadel, kdor mu je nasprotoval je bil pa zvoljen. Niti najmanjše politične drobtine ni padlo z volivne mize za Thompsona. Thompson je sicer še vedno vladar v City Hall, toda sodnije so mu iztrgane iz rok. Kar pomeni, da je to velika dobrota za sodnije in za vetrovno Chicago. Mesto je spregovorilo na tak način, da mora razumeti vsak politični bos. j In Sedaj je vprašanje ali pomenijo te volitve konec Thompsonovega gospodarstva v Chicagi? Dozdevna nepremagljiva trdnjava je razbita. Kar je Chicago poskusilo v pondeljek, zopet lahko poskusi. Mestna vlada v Ameriki, kot vsak drug del vlade, je prav tak kakor ga želijo imeti ljudje. Politikarji živijo neprestano v stekleni hiši, in vsak volivec ima v rokah kamen-glasovnico, katerega lahko zažene v hišo, da jo razbije. Samo če hoče. Žal, da ljudje mnogokrat nečejo. KRATKA KRILA IN NAPREDEK. Ni še prav dolgo tega, ko so se noge — noge ženskega spola ^ skrbno skrivale in zavijale, da jih kdo ne opazuje, da, niti v pogovorih gentlemanov se ni smelo omenjati ženskih nog. Mnogo jih je, ki se spominjajo starih časov, ko so gospe in gospodične bile skrajno delikatne, ko so moški opravljali vsa teška dela, in se danes začudeno vprašujejo, kara bo svet prišel s to svobodo današnjih ženskih nog. Dandanes so ženske noge odkrite in svobodne kot zajci na prerijah, in kdor hoče veljati za dobrega preroka, začne govoriti o bodočnosti Ženskih nog. Dr. Woods Hutchinson, prominentni zdravnlfc in publicist se je glede te ženske nožje svobode izjavil: "Kratko krilo je posledica dveh najbolj resnih napredkov zadnjih štirideset let. Bili so časi, ko so se ljudje za glavo prijemali, če je kako dekle skušalo splezati na drevo ali če bi skočilo preko jarka. Telovadnica za dekle je bila prepovedn sad. V teh časih so se dekleta in ženske sploh skrajno neokusno, našemljeno oblačile. Jaz sem vesel, da so ti dnevi minuli, Obleka kot jo ženske danes nosijo, ni samo gracijozna, pač pa sanitarna in umetniška!" Tu imamo tor^j razlago odkod prihaja kratko žensko krilo. Toda kakor'vsaka druga nova stvar, tako se dela tudi s kratkim krilom zloraba, ima svoje dobre in slabe strani. Vprašanje je pa, ali je takozvani "leg-show" poguben morali ali ne. In koliko palcev od pete sme biti krilo visoko so že tudi skušali v raznih mestih določevati, brez vsakega uspeha. Kratka krila konečno niso druzega kot znak, da se je žena popolnoma modernizirala in oprostila vsakega moškega upljiva. Mnogokrat sebi v prid, mnogokrat sebi v škodo. Vsakdo prizna, da dolga krila, ki so jih ženske nosile, so bila neokusna, nezdrava, kajti pometale so s krili prah, kamor so šle. Danes se pa bojimo, da so krila tako okrajšana, da se ženske veliko prej prehladijo kot v prej-šnih Časih. Ker nimajo dovolj "odeje" na sebi. . Na vsak način je pa zmernost še vedno lepa ženska čednost, in od fanta je odvisno, ali raje gleda nogavice ter kiklje ali raje pogleda v srce in dušo. Ako je srce in duša v redu, potem krila ne pridejo v poštev. DOPISI. Lorain, O. Zadnjič sem obljubil, da bom nadaljeval o važnosti državljanskih političnih klubov, in to sedaj ■spolnim kolikor mi pač um pripušča. Naj si sleherni predstavi svoje misli, ki jih je imel, predno je stopil na svobodna ameriška tla. Ko se pstrnik bliža obali, naseljenec pač ne želi si druzega kot sre- čo, to je, da bo po teškem delu prihranil malo svoto dolarjev in se potem vrnil v domovino. Toda leta minevajo, in prvotni načrti s zapeljani. Ostanejo sicer še naprej tukaj, toda vse jim je zoprno in ničvredno. Ne učijo se. ne skušajo se prilagoditi deželi, vse jim je dobro, samo Amerika ne. in pravijo, da je bilo boljfie doma, tukaj pa vse skupaj ni nič vredno. Vlada nam ne da ničesar, plačati je treba vse, zastonj ni nič. Pa sem slifial, da Je Amerika svobodna dežela, toda mene ne bodo sle-parili, Jaz že dobro vem kako je. Nazaj bom šel, kadar bom mogel. Tako se sliši neštetokrat to pesem. Toda kdo je kriv, da so rojaki tako malo poučeni o deželi, v katero hodijo od vseh strani sveta iskat srečo narodi vsega sveta. Gotovo so krivi starejši na-seljQpol in zmožnejši ljudje, ker si ne vzamejo dovolj časa, da poučijo one, ki ne razumejo. Zato pride v takih .slučajih v prvi vrsti v poštev državljanski politič. klub. Tu se razpravlja in uči, kaj in kako je treba nastopati, narediti in poskusiti, da pride til-di ameriški delavec do besede. V tem oziru so po manjših naselbinah popolnoma mrtvi, po večjih naselbinah pa se en čas na vse pretege deluje, potem pa zopet pusti vse pri miru z izgovorom: Jaz sem že, drugi naj si pa sam pomaga. Toda to ni prav. Tako ne sme biti. Pred več leti sem mislil, da ljudje nalašč delajo intrige sebičnim namenom in da mislijo osebno škodovati svojem bližnjemu, danes pa več tega ne trdim. Prepričan sem, daje treba več zanimanja, v prvi vrsti za državljanstvo in politiko, poučevanja in razjasnjevanja obstoječih razmer. Navaden človek pa vsega tega ne more dobiti nikjer drugje kakor če postane član dobro organizirane- ' ga državljanskega kluba. Ta- 1 ki klubi največ pomagajo, da se človek vsaj deloma seznani z deželo, v kateri prebiva. Danes se človeka nekaj prime, jutri zopet kaj, in v par letih bo nepoučeni že lahko 1 izvrševal to, kar je delal oni, ki ga je učil prej. Tak klub ima torej velik učinek. Pa je Še mnogo druzega. Ako imate vi drobno in debelo palico, veste, da tenko lahko zvijete 1 in prelomite, debelo pa ne bo-dete tako lahko, ako pa vzamete več tankih palic skupaj pa bodete tudi težavo imeli jih prelomiti ali zviti kakor bi hoteli. Tako je tudi z nami, če bodemo skupaj držali in postajali poučeni o razmerah, nas ne bodo ovijali kakor se jim zljubi. Vse take natoge bi moral spolnovati državljanski klub, ki mora skrbeti, da pridobiva čimda-Ije več članov, ki postajajo državljani. Kolikokrat se pa zgodi, da kdo ppstane državljan pa se ne zaveda pravic, ki jih je s tem dobil, neznana mu je prisega, ki io je položil pred sodnikom. Tijdi potem, ko smo že državljani, se je treba vedno učiti. Zopet pridejo tukaj državljanski klubi v poštev, ki dajejo navodila in pojasnila o vsem, kar mora državljan vedeti. Tudi se znanje o o politiki ne more širiti s privatnimi pogovori in debatami. To je mogoče le pri pametnih ljudeh v zato določenih prostorih, in klubi nudijo v tem oziru vso pomoč, le okleniti se jih je treba. Kako čudne pojme imajo nekateri o državljanstvu. Eni postanejo državljani za to, da ko bodejo star j, da dobijo mestno delo, da vlačijo lopato po ulici, kar je po njih mislih veliko vredno, drugi zopet misli, da je državljanstvo zato, da kadar nastopijo slabi časi, da mu bo t>os dal delo,1 tretji zopet prosijo državljan- j stvo, da potem lahko dobijo dovoljenje zajce streljati, ka- j dar pride čas,, zopet so drugi, ki dobijo papir zato, da gre-' do lahko v stari kraj in se: vrnejo, ako jim tam ni po volji, itd. itd. Takih malenkostnih vzrokov je vse polno, in kako je vse to ničevo. bom skušal dokazati v prihodnjem dopisu. Louis Prežel j. —o—* ITALIJANSKI GLAS O NASILSTVIH PRI VO LITVAH V ISTRI. Tržaški "Lavoratore Socialista" objavlja odprto pismo na koprskega komisarja, ki se glasi: Gospod komisar! Odkar . . * mm * . opravljate svojo službo v koprskem političnem okraju, nima ubogo prebivalstvo vec miru. Z zoprnim /cinizmom in z najbolj nesramno potu-ho oblasti vsake stopnje rabijo nekateri prenapeti in zapeljani nezavedneži po vseh vaseh tako okrutne sisteme, tako barbarske, tako gorostane sisteme, da spravljajo našo kulturo celo na nižjo stopnjo od stopnje divjih narodov. In, kar najbplj preseneča, zločini in vsako-, vrstne nesramnosti, izvrševane pred Vašimi očmi in pred očmi podrejenih Vam oseb, se množijo s strahovito naglico. V Miljah, v Piranu in v i vsej okolici divja najbolj kriminalna okrutnost proti stva- i rem in osebam,neoborože-nim in teroriziranim. Opuščamo opisovanje sred i njeveskega barbarstva, ki se je razširilo po ostali Istri in i si pridržujemo v prihodnjih i dneh objavo dokazov v teh j kolonah, za vse zločine: 1 ustavili se bomo pri slučajih, * ki so se zgodili okraju, kateri I je tako nesrečen, da se naha- i ja v Vaših rokah, ali boljše pod Vašimi petami in na mi- < lost in nemilost nasilnih j krvnikov od tukaj in od zu- s naj, ki se na najbolj nesramen i način ščitijo. Citiramo na i splošno: i Ni mesteca ne vasi, ki bi < ne bila počaščena od barbar- < skih pohodov, spremljanih i 3d pretepanja, umorov, zapi- i ranja, požiganja, pustošenja < in tatvin. V Miljah, mirnem in cveto- < Sem delavskem središču, je ; dovoljena vsaka nesramnost. I Kraljevi orožnik, ki aretira dva človeka, oborožena s ka- 1 rabinkama, je naslednjega i dne kaznovan s premestitvi- I io; ranilci ubogega delavca, i jčeta 5 otrok, težko ranjene- i ga na javnem irgu samo zaradi tega, ker^ni znal pokazati stanovanja? nekega mešča- j na, ostanejo me samo neka- l znovani, temveč morejo pri- i siliti, v prisotnosti orožnikov 1 i revolver H **ofeah obupano i vdovo in mater, ki je klicala < božjo kazen nad morilce, da I molči. ■ Pretepači in ubijalci neob- ! oroženih meščanov, zažigalci , Delavskega doma, se izpre- , haiajo mirno po mestnih uli- j cah, hodijo .zaščiteni, po de- | želi in vaseh, pretepajoč, gro- ] zeč, uničujoč. Tik pred volitvami ni mogel noben naš so-drug brez nevarnosti iz hiše; ( tekom volitev so se kradle iz- , kaznice v masah po mestih in po deželi, in se je preprečevalo volilcem izražanje njihove i politične misli Te izkaznice so se nato porabile za zviša-nje števila volilcev bloka — Pred volišči so dva ali več volilcev branili vhod vsakemu, ki je bil smatran za nasprotnika bloka ?-na volji široke mase je bilo izvršeno nasilje, volitev je bila navadna goljufija, zakon je bil barbarski kršen. V Balah in drugih krajih so mogli glasovati samo pristaši bloka; nasprotnikom je bilo to s silo preprečeno. V nekaterih voHščth je predsednik volilne komisije prisilil blokovske volilce, da se postavijo na eno, a drugi na drugo stran; oni so lahko glasovali, tem je bilo to preprečeno. — ^ V Kopru se je grozilo predragemu sodrugu Nobile in fijegovi družini; nezaslišani zločini so se izvrševali po mestih v notranjosti, kjer je bilo glasovanje z vsemi sredstvi preprečeno. Neki nedolžni družini so bile požgane hiša, hlev, senik, živina. To so grozote. V holi, kjer so se vršile pred 15. maja, s strani milj-skih in piranskih junakov nezaslišana nasilja, kjer so bile velikanskemu Številu volilcev ukradene izkaznice pod pritiskom bomb, groženj in pretepanja je bil, vsem pre bivalcem izeokolice preprečen vstop na volišče. J Mnogim prebivalcem Stru-njana — kraja, kamor so gospod Benvenutti. in sodrugi izvršili mnogo terorističnih pohodov, in kjer.je nekoliko nedolžnih otrok padlo pod ubijalnim svincem — Je bilo preprečeno glasovanje; vo-lilci, ki so morali od tukaj v Portorosc - najbolj ugodna tla za delovanje omenjenega po večini naredili pot zastonj. Kaj naj se reče o vsem, kar nt je zgodilo in kar se godi v Piranu? Tu se je poizkušal razširiti teror že 1920. Serija večjih zločinov, izzivanj, nesramnosti se je začela pred dveml meseci. Začelo se je z nasilno kršitvijo hišnega fra-va pri sodrugu Semi, v kate-rego hišo je vdrlo po polnoči dvajset oboroženih izvržkov, med katerimi en preoblečen poročnik, ki so vse premetali. Žensk in treh nedolžnih otrok Be je polastil teror. Sema je bil odvlečen ven pod grožnjami z revolverji in izročen orožnikom, katerih mareŠal, je dal pognati v zapor Semo in druge meščane: Content*, Vidalija in pozneje Fondo, dočim ie pustil vdreti v hišo sodr. Tamara. Na vnanjo stran oken Fondinega stanovanja, sta bile postavljene — sedaj se že ve od koga — dve bombi, in Fonda sam je moral ostati nedolžen v zaporu. Dan po aretaciji so gospodje Benvenutti, Rosto in dru- j oropali sedem naših Ljud-skih odrov. Odnesli so knjige registre itd. (tatvina, o kateri bodo polagali točen ra-Uun I) in so vandalski vse razdejali. Od onega dne je zavladal krvav teror, pustošenje in ropanje: ni se prizaneslo ženskam ne otrokom ne staram. # V Castelvenere so se zgodile nezaslišane stvari: proti-cakonitosti, pretepanja, vsakovrstne grožnje. Dan pred volitvami so bili ] v Sv. Petru odprti čepovi na sodih v katerih je bilo 100 hektolitrov vina, zažgali so I se seniki, zapalile hiše. V og-nrju je zgorel 6 leten otrok... I To je grozno! • ; Na aan volitev je bilo pre- I ^rečeno glasovanje najmanj 500 volilcem. Toda nesramnosti se ne končujejo tukaj. Dne 15. in 16. so bili mnogi državljani pretepeni do kfvl, drugi zopet bolj ali manj težko ranjeni. Kongres piranskega polje- j delskega konsorcija je bil . preprečen. Sedaj se terorizira jomprnarji z grožnjami, da se jim bodo zažgale njihove barke, edino njihovo imetje. Ustvaril se je s terorjem nov konsorcij in oblasti, ki so pri tem sodelovale, so vzele prvemu, že cvetočemu konsor-ciju solno podjetje, dovoljeno na javni dražbi. . Dalje m tragi atrul. Znano vam je ZNANO VAM JE, da mi trgujemo s hišami in far- | mai, kupujemo in prodajamo! 1 ZNANO VAM JE naše poslovanje in uspeh našega prometa, mi smo ustanovljeni na pošteni podlagi in zato vam jamčijo naši kupče-valci. ZNANO VAM JE, da napredek trgovine je le, v poštenosti ter točni postrežbi, in to je naše geslo. ZNANO VAM JE, da je splošna govorica o-naši poštenosti "ter zadovoljnosti naših odjemalcev. Enkrat z \nami, vedno z nami. ZNANO VAM JE, da je vsak ki je z nami kupčeval vedno imel veliko korist. ZNANO VAM JE, da kar gre skozi naše roke, je in mora biti to kar se vam govori. ZNANO VAM JE, da je naš uspeh v preteklosti bil odvisen samo od tega, ker smo imeli v prodaji le najboljša posestva po zmernih cenah in radi poštenega delovanja. VI DOLGUJETE SAMI SEBI, da pridete k nam in si pustite razkazati kadar - nameravate kupiti hišo ali farmo ter da vidite s kom imate poslovanje. Kafish & Nachtigal trgovci s Miami in farmami 6106 ST. CLAIR AVE. T Haffjrericvem^ uradu ^^ Vrednost jugoslovanske krone se v kratkem zviša. Ako želite, da pride vaša denarna poiiljatev ob pravem času v staro domovino, da se izplača vašim dragim v domovini tedaj se poslužite našega denarnega zavoda, ki je po svoji stari zanesljivosti najbolj poznan Slovencem kot najbolj zanesljivi zavod za pošiljanje denarja. Izplača direktno v Ljubljani V močni zvezi smo s pet največjimi ljubljanskimi bankami, imamo pa tudi zveze s celo Hrvatsko in ostalo | Jugoslavijo. Drafte izplačuje Slovenska Banka v Ljubljani. Pri nas dobite vsa pojasnila glede potovanja v staro domovino in smo zastopniki za vse prekomorske črte Premoženje te banke znaša osemindvajset milijonov. Vložite svoje prihranke v to močno in varno banko. t i . Odprto od 9. zjutraj do 7. zvečer vsak dan, ■ • Bi? Lake Shore Banking & Trust c* E. 55th ST. ft ST. CLAIR AVE. UNION AVE k E. 93rd ST. IN PET DRUGIH PODRUŽNIC. » X-RAY PREISKAVA $1.00 Posebna pozornost za akutne in kronične bolezni. Za kronične krvne in kožne neprilike, rabim sijajno 006 Salvarsan zdravilo In 914 Neosalvarsan. Dr. BAILEY, specialist 5511 Euclid ave. blizu 55. ceste, Room 222. URADNE URE: Od 9:30 ij. do 2:30 pop. 5:30 do 8. zvečer. * Ob nedeljah od 10. zjutraj do 1. pop. VABILO Plesno Veselico, • Id jo priredi FRANK JURCA V SOBOTO, 11. JUNIJA, '21. V WEST PARK, O. Sodeluje godba Bled Vstopnina moškim 50c, ženskam 45c KADAR STE BOLpIl Prva stvar, ki bi jo radi vedel} je grfslj^^^ "Kje dobiti dobrega zdravnika" AjSjjfl Če pridete v urad dr. Kenealy, 647 Eu- jdB^rvi clid ave., Cleveland, Ohio, tedaj dobite |kl JI zanesljivega zdravnika, katerega hočete, ^ brez Izgube £aaa. Ko obiščete dr. Kenealy, sprevidi te, da je on jako skrben pri preiskavi vaše bolezni, on znajde natančno, kako ste bolni. Njegov urad je opremljen z modernimi aparati, in a pomočjo svojega obširnega znanja se umakne napakam. Nasveti zastonj. ffifF 1 Dr. KENEALY 647 Euclid Ave. Second Floor Cleveland, O. Zraven Republic Bldg. „ Zraven Bonds trgovine r * Star gledišča. Ali /vrflpfA aferi brni9 A« gresre V Stan ua|f Ali ate tudi Vi mod onimi tisoči jugoalovanov, ki so namenjeni iti vsaKcga agenta, toau v New Torxu mora vsaK potniK imeti zanesljivo osebo sli tvrdko, ki mu more in zna in hoče pomagati pri ureditvi vsega potrebnega za odhod. Precej rojakov je bilo 2e okradenih in oclganje-nlh, ker so potovali skoal tuje In čifutake tvrdke. Seveda so.se britko kesati, toda po toči zvoniti ne pomaga. POTNI LISTI Jugoslovanski konzul v New Yorku izda potni list vsakemu jugoslovanskemu državljanu, ki se pri njem zglasl in izkaie a kako staro uradno liatino. Pridite v New York in mi Vam bomo preskrbeli potni list in vse kar rabite. POTOVANJE IZ 'STAREGA KRAJA Priseljevanje po novi postavi ni ustavljeno, temveč samo nekoliko omejeno. Ako ste tudi Vi namenjeni dobiti koga iz starega kraja, tedaj nam pišite za*natančna pjasriila. Na stotine rojakov je 2e prišlo Iz starega kraja z našim posredovanjem. POŠILJANJE DENARJA Kadar pošiljate denar v stari kraj, se vselej obrnite na našo tvrdko in gotovo boste zadovoljni a postrežbo. Ml imam svoje direktne zveze z pošto v starem kraju In z zanealjivimi denarnimi zavodi. Za vsa nadaljna pojasnila ae obrnite na Zakrajšek & Češark, Slovenska banka. 70 NINTH AVE. (MED 15TH IN 16TH STREET.) NEW YORK, N. Y. Telefon: Watkina 7522. Ruski list "ObSčeje Djolo", I H ki izfeaja v Parizu, prinaša ^Hfedeče informacije o položa- Iz poslednjih vesti iz HeU I singforsa o položaju v sov-gjetski Rusiji Je razvidno, da t kljub tvojim ukrepom, ki jih | sovjetska vlada, izvaja po F kronitatsljem uporu Se ve-t dno trajajo nemiri v centralni 1 Rusiji Središče nemirov je Jgubernija Tambov, odkoder pse gibanje Siri na vse strani, »Gnezdo upornikov, mestece liSaratov, se je zopet začelo If ,pojavljati v poročilih sovjet-I sRro komisarjev. \ Boljševiška vojska je iz-L mučena od neprestanega pre- , I stavljanja iz kraja v kraj, p kjfer se pojavljajo- nemiri. Tegkjm bojem z uporniki pa It je najbolj kriva pasivnost -1 sovjetskih uradnikov, ki uVa-I dujejo počasi in komodnp. [ Uporniki so posebno aktivni I Jn podjetni v rajonih železni-LVkih prog. Zato j^ sovjetska ■ vlada sedaj ' obrnilaVlavno i pažnjo pjpogi Kozlov^Voron-I jeŽ-Lisk-Millerovo^ katero ho ■. če temeljito očistiti. Dolgo so |f se namFeč v tej pokrajini po-I javljali In ponavljali atentati I na vlake, ihostove, postaje r itd. Sovjetska Vlada je zato poslala v te kraje osem divizij. l pehote in tri divizije konjeni- V kotlint-Poneci je prišlo do pravega upora zaradi fako% I te. Gibanje se je začelo v Ju-I zovski, središču kovinske in-I, dust rije v tem bazenu, ter se I je razširilo na mesti Lugairlsk [ in Goslovka. šele po težkih i bojih se je boljševikom po-I srečilo, da so ta upor zatrti z velikim žrtvami. Kakšno fe razpoloženje med delavci v Petrogradu in okolici, najlepJe kažejo pe-trograjske "Krasnaje Gaze-I -rte", ki piše: Zaman delavci vzAetaiirjajo > in- sabotirajo L sovjetske oblasti. Moskovska vlada je dovolj močita, da prisili delavce k delu, če treba I Judi brez kruha. Vlada bo brezobzirno uničila vsakogar l/ ki bi se upal ugovarjati zaradi hrane m kurjave. — Taka I je tor^j sovjetska "skrb1' za - Pred kratkim je eentralni I boljševiški komite izdal nov j agrarni dekret. Dekret sker ne vsebuje izrecno priznanja I zasebne lastnine, tooa veleva, da se kmetom ne sme odvzemati ze~mlia, katewfobdeluje-I sami. Glasom tega dekreta I ima vsak kmet prAvico do to-* Hkc zemlje, kolikor je more -obdelovati, * ' I Vesti, ki so sq zadnji Čas I j pojavile v inozemstvu o denacionalizaciji tvornic in podjetij v Rusiji, so neresnice. To dementira ista "Kras-naja Gazeta", ki Za nas velja samo dvoje: ali diktatura proletariats ali diktatura kapitala. Lenin se je izjavil za prvo, in zato ne more biti govora o kakšni denacionalizaciji podjetij, ki bi značila I ionovno okrepitev pozicije nevedno hodi svoja stara pota. Kar •prihaja v svet poročil o refor* tiahr so tako neznatne, da nimajo bistvenega ^jomena. Cilj takih vesti je samo vara-Jjjfftje in zavajanje držav in na-■ rodov, da bi nasedli vabam F boliševiškefca režima. - ' | 0 priliki ceremonije pori-[ Janja Častnikov neke ruske I vojaške šole je Trocki izjavil: Momentano razpolagamo s I 150 tisoč častniki. Našavoj-I .na akademija Be bo na spomlad prihodnjega leta lahko [-bavila z načrtpm ofenzive i proti Indiji in-z revanšo proti Poljfcla. - Boljševiške voja-I ške sile znašajo danes 25 ar-I mad. Od teh armad je 17 linijskih in 5 cMavskih, 3 pa služijo za izpopolnjevanje, i Vsaka sovjetska armada obstoji iz 94 divizij pešcev in iz ^Hdivlzij konjenice. Sedaj se-, sestavljajojti oborožujejo tli i saj Roparji odnesli dva milijo-1 I m dinarjev. Kakor smo pred KjuMtkim poročali, je bil pri F Njegoših na cesti, ki vodi na jpetinje, izropan avtomobil/ PREJEMKI! Mesečni med krajevnimi društvi iti S. D. Z. (Asesment X-90-1921 -April) - ......• ' D6k6! bVLh _ ' ' nr> 4 SfKdSKi: * ; , v , „ f - II % \ i t (O m ii k il a ? H 0 - ^ \ i I i s 1 ■ B 00 Bolnlika podpora ; š - e f / f V co a * i Ti. K I'll « •c 0. 0 g z I - s M V) u e D C N | *— ■ C C« G 1 924.07 439.37 ,^72.00 61.05 24.80 20 J5 6.00 ( .50 265.00 265.00 924.07 , 265.00 659.07 402 4 4Q6 2 '404 2 . 159.04 76.92 r 57.25 13.35 v 4.cn 4.45 3.00 / / ' 33.00 33.00 159.04 33.00 126.04 88 2 90 1 3 151.34 71.49 03.00 9.30 4.20 3.10 - . • .25 , 45.0(1 15134 151.34 ^65 65 ' 4 712.90 3741.76 234.£5 59.70 16.79 lp.90 7.50 r 45.00 7*12.90 45.00 667.90 403 ,5 408 1 407 5 4 181.70 82.50 77.25 12.60 5.15 4.20 $ . ; j 28.00 28.00 181.70 28.00 153.70 85 85 1 84 6 133.97 67.49 50.25 9.60 3.43 3.*20 i 15.72 15.72 133.97 15.72 118.25 68 68 68 7 142.14 61.83 63.86 9.15 4.25 3.05 / 1 / 68.00 " v 68.00 , 142.14 68.00 74.14 63 63 1 62 8 29S.36 129.02 130.50 \ 19.95 8.74 7.20 1.50 276.00 * : 276.00 296.36 276.00 2036 139 1 140 1 139 P 323.16 - 1J1.00 131.36 21.60 ' 8.75 3.00 .25 67.00 — 67.00 323.16 - 67.00 256.16 142 2 144 1 143 JO 317.49 ' 145.25 v 125.00 23.55 8.34 7.85 7.50 24.00 24.00 317.49 24.00 293.49 149 149 149 11 210.66 108.64 73.60 17.85 5.22 5.95 - , 642.43 500.00 142.43 210.66 642.43 .431.77 121 121 1 120 12 164.55 80.75 66.00 10.05 4.40 335 14.00 14.00 164.55 14.00 150.55 t 68 68 - 68 14 284145 122.85 129.00 18.00 . 8.60 6.00 81.00 81.00 284.45 81.00 203.45 122 122 2 120 10 32.81 21.61 4.50 4.80 30 1^0 14.00 v / 32B1 ■ ' 32.81 32 § 32 17 206.80 100.40 84.00 12.60 5^0 4.20 J 4.00 206.80 14.00 192.80 < - 84 84 Mt 162.80 80.10 60.00 10.65 k 4.00 3.55 3.00 1.50 X, 1043.00 1000.00 43.00 162.80 1043.00 880.20 68 2 70 70 20 393.5Ž 171.80 171.25 29.25 11.47) 99.75 i" 89.00 89.00 393.52 89.00 304.52 191 191 191 21 274.25 126.27 • 114,75 18.00 7.73 6.00 1.50 l 274.25 274.25 120 1 121 2 «U9 5072.011 2412.051 2007.22!3ai.05|135^4[120.35!25k50|9:00 i.ooi 1500.001 1205.151 5072J)1| 2705.15|3678.83|1311^7|f 2410 17| 2427| 1[ 12| 2414 mm "V. »v - jffc -»jT t- .d^-V t ^^t Ž F 'rank i rluc lovem ik. taf nik za javno varnost g. Lazič, ki je iz Beogracja prispel na Ce- ^ tednu od 28.^ marca da^! aprila je v vsem okraju na novo obolelo samo še pet oseb, in sicer; 1 v Ljkibnefo, 3 vKa-lubju in I- v Sv.Lovrencu nad Prožinom, Skupno je bilo v evidenci 113 za kozami obolelih oset^ , Umrl9 jih je šest. — Za legarjem je'obolela ena oseba v Novi cerkvi. —Velike zasluge na zatiranju te nevarne bolezni ima zf*sti okrajni zdravnik doktor Verčon. Noya podružnica Jugoslo raiiake Mktice. V osvobojenem Logatcu j? bila preteče-no nedteljo Ustanovljena podružnica JugoalovanskeMati ce. Podružnfca, ki je skupna za Spodnji in Gornji Logatec ter za HotederžČico, šteje že nad 100 članov in ima nad 9p0 dinarjev dohodkov. Načelnik nove podružnice je notar Tavzes. c Iz srbske akademije znsKO-sti. Za predsednika srbske akademije znanosti je bil iz-vpjjen vseučiliški prdfcsor dr.ijouan Cvijič. y Kranju ne bo občftiskih volitev.iz Klanja prihaja poročilo, da so se tanikajšnje stranke za občinske volitve sporazumele glede zastopstva V občinskem odboru. Vložile1 bodo skupno' kandidatno listo. V zmišlu volilnega reda Odpade formalna volitev, ker je v slučajji, aKf se vloži samo ena kandidatnclista, smatrati dbtičnev kandidate kot izvoljene. HABSBURGOVI NAČRTI.1 Izjave razkralja o velikonočni avanturi dopisnik pariškega "Ex-celsiorja" je imel razgovor z bivšim cesarjem, in kraljem Karlom, kije dejal, da ne bo. nikoli pozabil, veselja, ki je žarelo na obrazih prebivalstva, koJe prišel nk Madžarsko, pa tudi ne solz, ki jih je videl, ko je odpotovalr Na vprašanje, kake obveze napram svoftm narpdu ie prevzel, je odgovoril, da obstojajo med njim in \ njegovim narodom močne vezi, Id se ne dajo raztrgati, dasi to hočejo storiti najzlobnejše sile. 'INaj udarijo- — je vzkliknil Kari t- sovražniki, kamor hočejo, ezi ki me spajajo z mojim narodom ne*morejo pretrga- Na vprašanje {dopisnikov, ali je jes, da je dejal Horthy-ju pri svojem prihod* na Madžarsko: "rJe ustrašite se posledici Francija je za menoj 1"Je cesar odgovoril, da nikoli ne bi rekel teh; besed; pri tem pa se je prvič, in sicer zelo pomenljivo nasmehnil. Dopisnik je vprašal Karla, kdaj 4o prišla ura, ki jo predvideva msua armada, da do Osrednja Evropa zgubila ravnotežje. Cesar Kari na to ni odgovoril. Na ponovno vprašanje je dejal: Jaz nisem imperialist". jem eventualnem povratku v Budimpešto. Izjavil je "Dobro,vesle, da tega ne morem povedati. V} tudi veste, v kakem položaju se nahajam v $vici, Postavili me bodo pred vrata, zakaj povedal sem že preveč." Nato je nadaljeval: Danes zjutraj sem slišal, da mi pripkdjeio razne izjave, ki sem jih baje podal. Med drugim pravijo, da sem aejal, da se dežele,-'ki so nijcdaj tvorile monarhije, odtegujejo nemškemu vplivu in da se obračajo k Italiji. To je ne-zmisel." — "In Avstrija?", je vprašal časnikar. Karel je nadaljeval: "Avstrija mijrga srce. je pa še enjt stvar, o kateri bi rad izpregovoril pafr besedi. Moja domovina je začela izgubljati avstrijski značaj. < Zelo fvvaležen bi Vam bil, *k'o bi hiteli apelirati na vefikosr^nost in pra-vlčilost Francije v korist na-sledstvenih držav moje monarhije." \ V' ' Časnikar sklepa iz vsega razgovora z bivšim cesarjem, da se je Karel povrnil v Švico z gotovimi načrti. V Madžarski bo v'kratkem parlament razpuščen, ker njegovi člani baje ne predstavljajo več fak-tičnega stanja v deželi. Razpisane bodo nove volitve, kakor na Grškem: za kralja ali ^roti njemu^ NobenOjdrugo vprašanje ne pride tukaj v poštev. Računajo s tem, da bodo Karlisti prišli na povr-šje in do vlade: Kraljica Žita bo največja' volilka. Volitve bodo kralju prinesle sijajno ^mago. Potem bo stopil iiahs bjurg pred veliko antanto: "Konstantin se je povrnil domov pol enakimi pogoji. Jaz se ravno tako vraqam. "-Mali antanti pa bo dejal: "Sedajpa midva!_ , \ NAPRODAJ / apartment bila. Ali je kak Slovenec, ki teli kupiti moderno apartment hiSo za 4 družine, zidana. Kupi se direktno od lastnika.-To poslopje se nahaja n» E. 09. cesti blizu St. Cfa» a.ve., kjer cena zemljiSfiem ne bo nikdar padla. Vsaks družina ima 5 sob, ves trd les, tile kopališče, porfie, fur nese, lepa vezna pot (driveway)'In prostora za ttiri Karale. Vi morate videti to poslopje, da znate ceniti njega vrednost. Proda se, ker lastnik začne-drugo trgovino. Rent na meses $220.00, cena $20.600. Na odplačila. Bell Tel. Eddy 39I0-W, ali oglasite se pri Jack Vid-mar, 626 B. 124th St. blizu Št. Clsir ave. ^ (W67) AVSTRIJSKO DRUŠTVO Ima en aj(er zemlje naprodaj. Poizve sd prHpred-, sedniku F. Bajt, Euclid, O. Glavna sdja se vrii 20. Jurtlja ob 2. pop. < (Fri 73) .. .„.,. .i ...<•. i i. i t» .i SOBA St ODDA za 1 fanta. 1202 Norwood Rd. " ' (ffl) ALI VESTE? da dobite sedaj pri meni jako fine in lepe letne suknjiče, bele obleke za sv. obhajilo, volnene svilene m pisane ginham bble-ke, slampike, rokavice, nogavf-ce in vso drugo opravo za deklice, po posebno apižanih cenah. BENO B. LEUSTIG 6424s St. Clair Ave. ( Mo. fri X65)) Prijatelj delavca PAIN EXPELLED TvomUkft nuki iwg. t p*t sr. Zdr. dr. Slaven že več kot 50 lat. die j te sa trornlftko znamke _______ P«šj§jrfwj Jdgdavp t. . > '--r-Jm / . .. • . Ustanovljeno 184J ________ Glavnica «8.0004)00 1 ' " ! - 1 . |j ' ■ * Tujesemaki money ordrl, draft! ln ,/. kabeljake poiiijatvo v Jugoslavijo se /t'prodajalo po nlzMh trinlh cenah. De- miMtl MHfflfinffl nar vloien aH dvignjen Iz katerSkolI - mn^Bjjmjmm jugoslovanske banke. Naprodaj Imamo nnnlEaKBffl jugoslovanski all drug tujesemaki de- ■ S rRnKel^^n, nar' »J ESBHimK1 V NIKAR NE NOSITE DENARJA raBKH s SEBOJ. « pfij RHffii Poatave mnogih deiel, skozi katere pNfti B1 BBHr boste Potova^> prepovedujejo jemati IBB V JMMnI s seboj več kot malo svotico denarja iz jiol IDtii M HffflVP dežele. American Express Travelers 'El v!#Ki lEinl Cheques nikakor niso podvrženi tam nil »Taran Hi regulacijam, ob istem času pa vaa za- ■9 IH8 K fii MS varujejo pred Izgubo ali tatvino. Se It- Ba DO K ■■ dajajo v ameriških dolarjih, funt Ater- e3 QB S1 CliD lm^ih ali francoskih frankih. Veljajo ' Stil idd V BS samo 50c od $100 vrednosti teka - ^alK "B1 RabUe nafte dblarske money ordre, HB8 Hi hBk-BU da plafiujete račune ali poftiljate denar IŽ 6m HO BOIOT po teiueieli ali v Canado. KADAR- li^ l&MilHiiMlEl POŠILJATE DENAR, VSELEJ ZAH^ ' lWWJlMliTir TEVAJTE AMERICAN EXPRESS il HFTmB^HlH COMPANY REZIT. To je zavarovalni. 2 HkliHil^nlHn na proti izgubi. MV iF"'®k-HtilflB Oglasite se v katerikoli podružnici LjMga^C^-JHKSPPg ali uradu American Railway Express ll'IT* Company, ali v našem lokalneip ura- Glavna pisarna: da ^American Express Company ■ "ti 65 Broadway, New York « ' ; ^ ~ 2048 IpAST 9. CESTA, CLEVELAND, O. ■ / Ali pišite v svojem jeziku ha: FOREIGN MONEY ORDER DEPARTMENT AMERICAN EXPRESS COMPANY 65 BROADWAY, NEW YORK. Od zibeti do groba w NAJSTAREJŠI SLOV. POGREBNI ZAVOD. 4 |H - » Cleveland/ Oble , , s . ff^ ■ L 1 ■ ""W*1 ' a ' ' 1 - " AMBULANCA. INVAUDNI VOZ, AVTOMO- / BILI IN DR. MOJA DELA IN MN0G04TE- nnviirorAU VILNI POGREBI SO VAM DOKAZ NAJBOU PKlNltlUN SEGA PODJETJ^. / j ^ j ANTON GRDINA mj^ Pogrebal direl^or, balsamlat. 1 001 Urad in stanovanji: 1053 /E.'6and St. IOOI - Druga hiia od $t. Clair Avenue proti jezeru. _ • V J > * potom se .zahvaljujem HBHH Dr. Albert I). C. 6408 ST. CLAIR AVE. I ker je ozdravil mojo 7 let trajajočo I bolezen v teku oatnih dni. iem pri I mnogih zdravnikih lit troSil mnogo de- I nar j a za mojo bolezen a brez uspeha. tem priporočam najtopleje ■ ALBERTA IVNIKA, D. C. vsem ro- B jakom ki so bolni. ^^^^^^^^^ ^ STEFAI^ GERIČ Uradne ure: od 1430 do 4 1423 Hamilton Ave. in od 5:30 do 8. zvečer. Clevelai*!, Ohio. ~ Pozor, CoMinwood Pozor! » . i " Delniča^jerrf Slovenskega Doma v Cdllinwoodu ka-( kor tudi všem drugim Slovencem in Slovenkam v Col-linwoodu in okolici se naznanja, da je Klub Slovenske-g? Doma odredil, da prireja , . Premične Slike - ^ v gornji dvorani S. D. in sicer vsako sdboto in nedeljo zvečer, pričehši z 11. jimijem. Začetek vselej olf 6:30 zvečer. , Vstopnina je jako Jiizka in se poživljajo rojaki in rojakinje, da ie udeleže vselej v obilnem številu ter tako podpirajo domaČe podjetje. KLUB S. DOMA. DA SE OHLADITE! Sedaj je aezona za kopanje, v kopaliitu ali jezeru. Pri nas dobite VSE KOPALNE OBLEKE » . f za molke in dečke, po zmernih cenah. Imamo v zalogi tudi vso potrebno obleko za telovadnico. JOrtN GORNIK, KROJAČ IN TRGOVINA Z VSO MOfiKO OPRAVO. 6217 ST. CLAIR AVE. F 1 > ■ • B POSEBNO potovanje do vseh t6čk Evrope na kras-v nem parniku OLYMPIC, 4^53 ton, ki odploVfc iz N. 4. junija, in Aquitania 45,647 ton, ki odplove 14. junija. . i Naš lastni zastopnik spremlja ljudi na parnik. / , Oglasite se takoj pri h , The Collver-Miller Cq, 2033 K. 9th St., in 1008 W. 25th St. • blizu Euclid Ave. " vogal Franklin Ave. . SLOVENSKI NARODNI DOM. CLEVELAND, OHIO v Predsednik Frank Somrak, Podpredsednik Jernej ŽnidarSič, Tajnik Ludvik MedveSek, Blagajnik John Centa. Urad 640ft St. Clair ave. soba 3t. d, Uradne ure tajnika: Pondeljek inpetek zvečer od 7. do 8 ure. DOHODKI. April May Skop«! Društva so vplačala na račun '' I » delnic Common Stock $ 456.00 $ 517.85 Društva so vplačala na račun delnic Prefered Stock 500.00 članstvo je vplačalo na račun 1 delnic Common Stock 383.00 480.00 Najemnina 256.50 202.00 Obresti na čekovnem prometu 1.23 Razno (Najemnina od posode in drugo) 27.00 25.15 Skupaj $1123.73 $1725.50 $2849.23 Preostanek blag. 31. mar. 1921 185.03 Dohodki Skupaj $3034.26 izdatki; Kurjava razsvetljava in voda $ 24.37 6.75 Plača osobja-tajnik in oskrb- , ' nik za April in Maj 250.00 Tiskovine in oglasi 12.20 94.94 Mala gospodarska popravila in potrebščina 88.67 Zavarovalnina- , 171.76 Obresti od Prefered Stock do Jan. U 1921 25.70 Premestitev blagajne 22.00 Razno (pospravilo po zabavnih večerih) *' * 4.00 \ Telefon za April, May in Junij 9.78 Skupaj $ 348.70 $ 361.47$ 710.17 , Preostanek blag. 31. Maja.1921 | ' $2324.09 Denarje naložen: a. na -bančni knji. The N/Ame. Bank. & Sav. Co. št. 404 $1384.00 b. na bančni knji. The Slov. Bldg. & Loan AssTT. št. 769 887.00 i?, na čekovnem prometu na prvo imenovani bankr^ 3.09 d. Liberty Bond . 50.00 / . Skupaj $232409 rLudvik Medvesek, tajnik, ^ Jjohn Centa, blagajnik. Pregledali knjige in našli v popolnem in hajle^em redu: John Levstik" predsednik nadzornega odbora, » Nadzorniki: Rose Eršte, Ivanka Pavlin, John župane, Louis Oražem. - Iz priobčenega računa je razvidno, da S. N. Dom na-greduje, dasi polagom^a vendar sigurno. Konferenca za odobritev ozir. spopolnitev načrta za S. N. Dom in proračuna se vrši dne f5. Junija 1921. Nobeden delničar naj ne i manjka nfe tej konferenci. Treba bode poseči po delnicah, da pričnemo^z zidanjem. Društva so se na samo povoljno ampak nad vsa pričakovanja dobrb skazala, da jim je res ležeče na tem, da dobimo novo poslopje. Ali bodo posamezniki zaostajali. Ali bodo oni, ki so to idejo spfožiH in bili ustanovitelji sedaj brezbrižno gledali. Gotovo ne, pridite vsi na konferenco, da se tam pogovorimo, podaite svoje najboljše nasvete in večini se bodemo potem vsi lanko brez skrbi podvrgli, 4er skušali z vsemi mbčmi udejatvi že tako dolgo gojeno nado za naš bodoči "SLOVENSKI NARODNI DOM." ' / "Vsi na konferenco in na delo, Vam kliče Vaš 4 letni tajnik Ludvik Medvešek. - m' NEGA PLINA. ~ • ■ • * ■ ■ ' . • . - ^ v ; . . :.u«v -v.* In od vas je odvisno, da gledate, da vaša mestna zbornica to vprašanje hitro in pravilno reši. Vzela vas bo le pet minut, da preberete to pismo od H. B. Daly, predsednika The East Ohio Gas Company pisano W. S. Fitzgerald-u županu mesta Cleveland lianjSr- f M k. Honorable W. S. Fitzgerald, župan:-- Želim vam sporočiti, da sem prejel vaše pismo z dne 24. maja. In želim ponovno povdarjati bistveno važnost, da se tako-zvano "plinovo vprašanje" nemudoma uredi in reši. Plina se nikakor ne more dobiti in dovajati za clevelandsko prebivalstvo razven če se more plin prodajati po c$ni, ki opravičuje in daje pogum za produkcijo, za vrtanje novih vrelcev, za gradnjo novih kompresnih postaj in za »gradnjo ogromnega cevnega sistema, da se produkcija plina lahko spravi na trg. Vzelo bo najmanj pet mesecev časa, potem ko pride v veljavo bodisi katerakoli nova pogodba, da se izpopolni in dovrši nadaljno polaganje cevi na cestah, kjer sedaj še nimajo naravnega plina upetjanega. In ljudje morajo dobiti točno obvestilo kaj naj se pričakuje od njih bodočo zimo, tako da se obranijo neprijetnostim ter trpljenju, ki mora na vsak način slediti, ako se zadeva nemudoma na zadovoljiv način ne poravna. Več kakor eno leto prej predno je potekla postrfva, ki je uravnavala plin po stari ceni, je ta kompanija, na oba načina, s tem, da je oglaševala v listih in s tem, da je direktno naznanjala odgovornim mestnim uradnikom, poživljala pozornost na ' dejstvo in na absolutno potrebo, da se cene uredijo v pričakovanju, da se stvar uredi in da se reši predno izgubi stara postava svojo vrednost \ , Toda mesto absolutao ni naredilo nobenega koraka, da se prepriča ali da dožene dejstva ali da bi se začelo dogovarjati s kompanijo na predvečer, ko je stara pogodba za naravitf plin potekla. Odtedaj pa, ko je pogodba potekla, se je stvar zavlačevala in nikdar nismft pobili nobenega odgoAra na predlpge, katere smo stavili, razven da je mestna zbornica pasirala neko% ordinanco, ki pa nikakor pod nobenim pogojem ni mogla izravnati po možnosti, po katerih sennore dovajati naravni plin v Cleveland, in o kateri ordinaiici je'mesto prav dobro vedelo, da je kompanija nikakor ne more sprejeti. Tako postopanje od strani mesta je konečno prisilo kompanijo, da je nastopila edino pot, ki je mogoča v takih razme-* rah, namreč, da potegnfe iz Clevelanda vso svojo napeljavo naravnega plina ter prenehati oddajati plin Clevelandu, temu je pa sledila sodnijska prepoved, ki je kompaniji to prepovedala, in je mesto skušalo kompaniji preprečiti računati več za naravni plin. Vsa odlašanja in homatije so nas konečno pripeljale v poletje, in tako blizu bližajoče se zime, da je sedaj absolutno potrebno in važno, da se stvar, nikakor ne sme dalje zavlačevati. Jako resen premislek k nasvetu, kakor sem ga čital v vašem pismu se nahaja v dejstvu, da vaš«nasvet pomeni, da moramo zopet nadalje čakati in zopet odlašaturešitev tega vprašanja, dokler se ne nahajamo sredi zime. Ta odlaševanja bodo odaevala v jako slabi postrežbi in v pomanjkanju .naravnega plina prihodnjo zimo, in mi nikakor nismo voljni, da se poda* * mo v katerikoli načrt, ki bi pomenil, da se nadaljno odlaša ali da bi mi prevzeli odgovornost in blamažo ki pride, ko bodo ljudje zopet trpeli radi pomanjkanja plina. Vi v vašem pismu nikakor ničesar ne nasvetujete, da bi se zjedinili glede cene tekom teh obravnav in odlašanja, in očitno mora biti vsakomur, da kompanija nikakor ne more še v nadalje računati za plin 35 centov za tisoč kubičnih čevljev naravnega plina, za kar je kompanija prisiljena plačevati povprečno ceno 3 a l/z centa od tisoč kubičnih čevljev, in sicer ob Ohio River, od 1. maja, 1931 do 31. maja 1924, niti ne dobimo ničesar v vašem pismu, kar bi odgovorilo našo trditev, ki se nahaja v našem pismu z dne 20. maja, kjer smo trdili, da se mo« ra kompaniji povrniti za njeno izgub«, ki jo je imela, ko je bila v veljavi nizka cena, ki j* bila prisiljena kompaniji. V pismu vidim, da vi prav/te, da je mesto začelo s sodnij-skim postopanjem šele potem, ko je East Ohio Gas Companija zamudila priliko, da bi apelirala na Public Utilities Commission of Ohio. V očigled cene, ki je bila nastavljena in v očigled hipnega pasiranja mestne ordinance, je moralo biti na vsak način očitno, da mora kompanija apelirati na katerikoli mesto za od-pomoč, in v očigled dobe ali termina ter drugih določil omenjene postave, je bilo ravnotako oči vidno, da kompanija nikakor postavno ne more apelirati na Public Utilities Commission of Ohio, ne da bi se prej zavezala, da bo spolnjevala določbe ordinance, ki so nemogoče, da bi jih kompanija spolnovala. The Public Utilities Commission of Ohio ima oblast in določevati le v razsodposti CENE, katero je predpisala mestna zbornica za plin, in edino modifikacijo, katero bi omenjena komisija lahko naredila v ordinanci kakor je bila sprejeta od mesta, bi smatrali to, da vključi take številke za ceno plina kot bi sprevidila, da je pametna v očigled cene v ordinanci, nakar bi vse druge določbe ostale in bi bile obvezne za kompanijo, y kakor so bile označene v omenjeni ordinanci. , Na ta način, bi bila kompanija obvezana dajati plin za do- f b® desetih let kakor je omenjeno v ordinanci, in to je pogodba ki je absolutna nemogoča, da bi jo mogli spolnovati, kajti mi prav dobro vemo, da zaloga naravnega plina nikakor ne more trajati deset let, da, v resnici, kakor smo večkrat in ponovno- • Mmh •' ' • ' \ The East Ohia Gas Company • ••• ^nHr r* — v" v. » povdarjali, ftli nikakor nismo opravičeni, da bi delali pogodbo za katerosibodi ceno za Več kakor pa za dve ali Uri leta. Namenjeit sem,, da spregovorim na kratko Še a drugih določbah ordinance, kajti te določbe so enako težavne in obre-menljive ter brez razuma, in so na enak način prispevale k netnožnosti kompanfje, da bi apelirala na Public Utilities Commission of Ohio, ker bi morala kompanija biti vezana .natake , pogodbe. 'K' £ Zdi se nam, da je mestni pravni oddelek,-kjer sedijo mo-'žje, ki se razumejo na postave, prav dobro vedel, da če vplete v pogodbo gotove. Stvari, ali celo paso regulacij, ki ft tičejo* pritiska naravnega j>lina, kazni, omejene službe in postrežbe, enote o specifikaciji gostote ter izgubo deponiranega denarja, da v takih okliščinah bo kotnpanija na vsak način popolnoma vezana in nima nobene odpomoči z apelom niti drugače, kajti v takih slučajih Public Utilities Commission t>f Ohio nima moči odločevati glede Revidiranja regulacij, kadar se apelira. In v resnici je potrebno, da se čudimo, kaj je postavni oddelek mesta mislil, ko je vključil v pogodbo neprakt^ne in nemogoče zahteve, razven Če je mišM, da bo popolnoma uničil in pregnal vsako možnost, da bi se vprašanje naravnega plina rešilo na pošten in odkrit način z apelom ali pa s prijateljsfco^lebato, kakor jo je baš ta kompanija obvsakenj Času pozdravljala kot dobrodošlo. 4 "i Med pogoji v mestni ordinandi, ki so nemogoči in se ne dajo spolnovati so posebno sledeče regulacije: 1. Doba ali termin. — Deset lpt je bolj dolga doba kakor ✓ pa se more dobivati naravni plin v toliki množini, da se lahko razpeča. 2. Ordinanca določuje baso gorkotne mere ali enote, toda določa, da se mora plin oddajati v svojem naravnem položaju. Kompanija oddaja naravni plin v njega naravnem položaju, to-da narava, ne pa mestrt* zbornica bo v t An položaju odločena* la gorkotno enoto, katera se mora nahajati v vsakem, kubičnem , čevlju naravnega plina. " 3. Ordinanca zahteva,.da mora kompanija skrbeti ob vsa-• kem času, da ima naravni plin gotov pritisk in žbhteva kazen za kompanijo, ako tega ne stori. V okoliščinah, kakor danes vladajo v Clevelandu gotovo ni nobenega pota, da bi se v Clevelandu oddajal plin jK>d gotovinrpritiskom. Mesto Cleveland ima neomejeno zalogo vode prav pred svojim nosom, toda očitno je, da pritisk te vode v mestnih ceveh dostikrat ni zadosten, da bi ugodil zahtevam vseh odjemalcev vode. Plinova družba se mora zanašati na polje, kjer £lina pomanjšuje, in je dvesto mili daleč od Clevelanda, in mora transportirati narav- „ ni plin več kakor en tisoč milj daleč po ceveh, predno pride ta plin do mestne meje. - f ' 4. Ordinanca nadalje določa, da se mor* naravni plin odpovedati odjemalcu, ki ne dobi največjo mero gorkote naravnega plina iz peči, kakor jih ima v svojem stanovanju ali hiši. Na noben način, ni mogoče za kompanijo, da bi nekako policijsko nadzirala vsako hišo ali da bi nadzirala vsako peč v tisočih stanovanjih, in bi tako dognala, ali je peč Čista, pravilno rav-nana in uspešna. 5. Nadalje ordinanca določa, da kompanija izgubi v korist mesta deposite, če jih ne vrne tekom dveh let Ti depoziti nikakor niso last mesta, pač pa last odjemalcev v mestu Clevelandu. Vse kompanijske ponudbe pa, kakor so bile stavljene mestu to bile ddbite in popolnoma ignorirane, in ves odgovor, kar smo ga dobili je bil, da je mesto naredilo ordinanco za 35c plin, iir v takem slučaju kompaniji pač ni preoatajalo ničesar druzega kot daje iskala taka postavna pota, kakor je bila prepričana, da so jih na razpolago. Imperativno je, da naj se začnejo katerakoli pogajanja z mestnimi oblastmi sedaj v sporu, ki je nastal radi vprašanja naravnega plina, da se na noben način ta pogajanja ne zavlečejo naprej, ampak se mora skušati, da se ta pogajanja uspešno končajo čimprej mogoče. Kompanija bo naredila w v svojih močeh, da se ji to čimprej posreči, in pri tem popolnoma zaupa da bo imela na svoji strani vse sodelovanje in pomoč mestnih oblastij. Toda imenovanje komisije, kakor ste vi nasvetovali v svojem pismu, z namenom, da začne znova preiskovati ves položaj, je po mojem mnenju le nova ovira, ki bo rešitev perečega vprašanja naravnega plina podaljšala pomočjo1 vseh pripravljenih dejstev,*katera so bila že dopiihešena in pripravljena od inženirjev, ki so od- ^ • govorni za to> tedaj bi se naredil veliko hitrejši korak ifeacpre-dek, da bi se enkrat vendar določilo pravo situacijo, In mesto Cleveland bi imelo korist njih nartranja pri postavodaji; ki se bo naredila z oarironvnar cene, ki naj preyladujejo za naravni plin.Jaz popolnoma z Žaupankm verujem, da če bi mesto to že davno prej naredilo; tedaj bi do j, ki je nastal-radi*oene naravnega plina, bil Že davnej končan. • % To pismo in onopiimo od 20. v meseca kakor prej omenjeno, so seveda, kar se mora razumeti, pisana, da bi.mtsIUi na kak način odstopiti od naših, postavnih pravic, najsibodo te ali one vrste, in katerih določitev nikakor ni podvvšena nobem preiskavi upeljani od mesta Cleveland ali z obravnavami, ki se vodijo. Kompanija mora raditega nadaljevati * pritiskom^ da se pogajanja o spornih točkah čim nujnejše nadaljujejo, kajti koristno in potrebno je tako za mesto Cleveland kot za pUnovo družbo, da se konečno dožene, kakšne so te pravice in kako daleč sežejo. Zajedno pa s napredovanjem teh obravnavni kar moram povdariti, pa bi bili zastopniki kompanije jako veseli, če bi se mogli sesuti t zastopniki mesta Cleveland, poleg kateregakoli zmožnega inženirja ali inženirjev, katere naj mesto določi, ali pa s katerikolim odborom državljanov, katere imenuje.mesto Cleveland, da se zberejo v ta namen, da premišljajo in odločujejo o vseh informacijah, katere je kompanija cmožna predlo-' žiti, v upanju, da se doseže pametno in zadovoljivo rešitev glede cene, ki naj se računa prebivalcem Clevelanda za naravni plin. Jaz čftim, da tako postopanje bi imelo za poakdico, da se zbrišejo in poravnajo vse diference in da i« pride do rešitve, ~ ki bo zadovoljiva mestu in vsem njega prebivalcem:. Dočim so se dogovorili pri vseh razpravahf da kar se od-loSi za mesto Cleveland bo enako veljavno .tudi m drug« ebči-ne, ki io na ta način stopile v zvežo s Gevelandom, pa kompanija ne privoli, da >i enaki pogoji id enaki dogovori bili ob-ve^pi *a vse druge občine Jcot bi se sklenili za mesto Clevje-land potom, zastopnikov, ki pridejo k razpravi Kajti prav mogoče je in resnično, da bo treba prej kot se mogoče pričakuje nekatere postaje opremiti z umetnim plinom. S spoštovanjem THE EAST OHIO GAS COMPANY By M. B. yDaly, predsednik. . ^ 1 ■ > ^nčn!kprebivalsWo Moro-mo li povedati N. E. Mosco-■ mjii, da mora on takoj ukrepati, Se njegov funkcionar v Kopru, če piranske, miljske in druge oblasti po okraju ne znajo in nočejo vršiti svo-1 je dolžnosti? Moramo li povedati senatorju Mosconiju: Nedolžna kri, nezaslišano | pustdšenje, zločini, ki se vrši-jo že mesece in so postali po 1 15. še bolj grozoviti, padajo ne samo na VaSe pocfrejence, 1 temveč na Vas, komur je bila poverjena nesrečna Istra! Čas je, da se naredi konec, Križano prebivalstvo ne mo-re prenaSati vež!_ ZAHVALA. Dr. Slovenija ae želi zahvaliti vsem ' drufttvom, ki ao se udeležila blagoslo-vljenja zastave in vsem ki so prišli na koncert. Koncert je bil velik uspeh, za kar se moramo Še posebej zahvaliti dr. Lira in godbi od American Steel a. Wire Co. Vsem akupaj iskrena zahvala. Ob sHčnl priliki vam povrnemo 1 [prijaznost. j ODDA SE ČEDNA SOBA za 1 fanta I brez hrane, kopslišče. 1027 E. 61at st._ (es); ¥iioioiotoiOMOMOio I V ^ 1 Kadarkoli hoteto, da s« v valih bllah narodi plumbarsko delo, ao okrnilo na avoiaga rt laka, ki vam aarodi to v najboljšo »adovoljnoat. Straaiftia, kopališč«; sinke, itd. Pojdite k svojemu rojaku najpr-prodno drugje vprašata. Najatarejši lugoalovanaki plumber v Clevelandu. NICK DAV1D0V1CH MSO ST. GLAIR AVENUE Cleveland. Ohio ' O. S. Princeton 1852-W Reeedale 1828 NAPRODAJ JE stara, dobro poznana in upeljana slovenska grocerijska trgovina v sredi slovenske naselbine. Dober prostor za pravega človeka. Podrobnosti in naslov v upravnl-fttvu liata. (67) NOVE CENIKE. imo ravnokar prejeli od farm. V ceniku dobite razne slike poslopij in lruge, ki predstavljajo razno poljske pridelke. Ceniki ao pisani v angleškem leziku. Kdor ga hoče imeti, naj pride ?°njOHN ZlTUCrf, Farm Agency «318 ST. CLAIR AVE. CLEVELAND, O. (68) VAPRODAJ LOT, šest kornerjev na Green Rd. Se mora prodati takoj ia $1000. Prav nizka cena. Pridite takoj. Jos. Vrchek, 13001 Union ave. Vzemite Kinsman karo in izstopite ta. 130. cesti. (67) le zelo mnogo pomagal njegovemu nraku In ro|aku. pravi Mr. Stlpdjl ' West Raleigh. W.V»/ "Z oxirom na dejstvo, da j« Nuga-Tone jomagal mojemu prijatelju in poduiil blagodejno nojemu svaku Galovicu, «em povedal o njem :udi*(4talim mojim rojakom in ti to prepričani > dobrem uspeh« valih tablet. Priloženo dobite 15 la 6 nadaljnih steklenic. Ljudje prihajaj^ c meni aa NUGA-TONE lukor čebel® po med. ter ima viak raupauj« vaiu- IVAN STIPCl(J. Nuta-Tona poživlja in pojačuj« vm Elvljeiuke alte, Čudodelno idravilo j« za ilabe, nervozne, hirajoče može in lam. fr/ivlja Jetra In i reva, osvežuje led k«, Klvaja itrupi'm zavrtke, od do more plinom n napenjanju, slabemu izdihavanju In Mlpravlja belino na jeziku. Povzroča nenavaden apetit, dobro prebavo, pomirjuje tivce in osvetevalno spanje. Vsaka steklenica Nuaa-Ton« vsabuje ZA 3N MESEC ZDROVLEJfcNJA. Ona SI.00. Kupit« steklenico to danes. Dobite jo pri rsakem dobrem lekarju. jemljite ca 30 dni n (t ne bosta popolnoma aadovoljni m ispchoiii, Vain bo lekar d race volj« povrnil iovcc. Če ga nemoret« dobiti pri vaiem ekarju. nam polljite $1.00 in dobita U-amieno zdravljenj« za v« mesec, poitnine prosto. NATIONAL LABORATORY, 1018 io. Dearbflrn St., Chicago, 111. Posebni izleti v ?se dele Evrope Krasni parniki Aquitania, ki odplove 14. }u-aija, in La France, ki odplove 7. julija iz New Yorka. Ti parniki to med največjimi na avetu. Pripravite se nemudoma v sledečih podrutnicah: Peoples W. 25 th la Franklin Lakewood Detroit at W. 117th Coltinwood E. 162nd at Pepper St Clair —SL Clair at E. 40th SL Ntvborg Broadway at Harvard. Nadaljne Informacije in nasveti glede tuje-zemskega denarja in potnih, listov se z veseljem dajejo pri vseh naših podružnicah. . Zbc Cleveland {Trust Company Premoženja nad $125,000.000 * Močna banka. * Najbolj varen prostor, da spravite svoj denar je močna banka, kjer dobite denarj kadar vprašate zanj. Mi pjačamo 4 procente obresti, in računamo obresti od 1. v vsakem mesecu. Mi izdelujemo tudi afictSfnte, da dobite svoje sorodnike sem in vam prddamo parobrodne listke. Pridite in pogovorite se v našem glavnem uradu, kjer vas bo pozdravil Mr. F. Tomich, eden vaših rojakov, ki je dobro poznam Slovencem v Clevelandu. Odprto v sobotah od 6. do 8. zvečer. The Garfield Savings Bank Gordon Office: s Glavni urad: St Clair & E. 79th St 323 Euclid Ave. Otvoritveno obvestilo. Cenjene slovenske ženske in dekleta tem potom obveščamo, da smo otvorile popolnoma na novo trgovino z ženskimi klobuki ter z okinčevalnimi potrebščinami za neveste in družice. Posebno pa vas opozarjamo na naš najbolj moderno urejeni ŽENSKNI FRISEURSKI SALON, ki je eden prvih v mestu v velikosti kot v opremi ter skozi in skozi sanitaren. V tem salonu bomo opravljali sledeča dela: friseurali (spletli) lase, umivali glavo in lase, masirali obraz, čistili nohte, barvali lase ter odpravljali lišaj in druge lasne bolezni. Posebno se pa priporočamo nevestam in družicam kakor tudi drugim ženskam, da se poslužujejo tega friseurskega salona za friseuranje las ter za opraviti na dan poroke, ker sedaj vam ne bo treba več čakati na domu, da vas pride opravit ter splesti, to vse lahko sedaj storite pri nas, kjer imamo vse potrebne priprave in se nahajamo ravno poleg cerkve ter fotografa. Pokličite nas po telefonu, da vse uredimo glede časa. Vabljeni sfe, da si ogledate naše podjetje in zahtevajte da vam razložimo kaj in kako delamo. Grdina' s Shoppe, 6111 ST. CLAIR AVE. TONICA GRDINA ANA JAKŠIČ Cuy. Phone Princeton 1835" Zanesljivo in hitro poskrbuje DENARNA IZPLAČILA v stari domovini in opravlja drage FRANK SAKSER STATE BANK 82 CORTLANDT ST. NEW YORK, N. Y. Rojaki, poshižite se v vseh zadevah te slovenske banke, ki je pod stalnim nadzorstvom državnega urada in ima za varstvo 5100.000.00 glavnice in $50.000.00 rezervnega zaklada. Za cene denarju glejte list "GLAS NARODA" . za FRANK SAKSER STA TE BANK Frank Sakser, predsednik "POLOVICO ČASA" ===== uporabimo za izdajanje denarja ter se kasneje ponavadi kesamo. Najbolj pametno je prihraniti si mak) drobiža tu in malo tam ter potem vlošiti en ali več dolarjev v to zdravo in zanesljivo podjetje, Id plačuje 5 Ol^f. OBRESTI na hranilne vloge. Obresti se pripišejo dvakrat na leto na vloge, ki so pri nas TRI MVA MESECE, ali več. \\M\ Kadar ne morete ve« delati radi starosti, ali bolezni. Je taka vloga I'M Tmi MiboU« prijatelj. Oglasite se pri nas za nadaljna pojasnila. fjJ Slov. Stavbinsko & Posojilno Društvo, 6313 St. Clair Ave. i -jm " t . POHIŠTVO NAPRODAJ. Se proda po nizki ceni radi odhoda v staro domovino. 1000 E. 64th St. FRONT SOBA SB ODDA v najem za i 1 fanta brez hrane. »46 E. 78th St j_(C7) ODDA SE FRONT SOBA za 2 fanta, s hrano ali brez nje. 3209 Luther 1 ave. <«7) Hočete prodati vašo hiš« z $1000.00 ali $1500.00 na nakup, drugo pa na Mortgage ali mesečna odplačila naznanite nam. Pišite ali pokličite na telefon Princeton 948 R. Urad 0106 St. Clair ave. Kelish la Nal.'igal. X MI PLAČAMO j gotov denar za vajo blšo. Ali imate hiio napfoda,0 6106 St. Clair avenue j v A. Haffnerjevem uradu. 1*38) ' " j . . A DELO ličE krojaški pomočnik, zmoten vsega dela, ravno došel iz starega kraja. ANTON FEMEC, Dono-ver Rd. Stop 9. Bedford, O. (67) SLOVENSKI FANT išče delo v kaki trgovini ali mlekarji ali v mesnici. 16 let star, prost Šole. Frank Kaste-llc, 1283 E. 170th St. (67) SOBA se ODDA V NAJEM za l ali 2 fanta. 6718 Bonna ave. (67) nž^tLdKj - ("i... •/ »' .,-t. ■ \ -i?** <3 fm I ■ li . I C; ' i^M^ajM^ . Jam • •11B1WBB IHIlli i NEW YORK - HAVRE ,1 PARIS ' Direktna ielezniška zveza z JUGOSLAVIJO Krasni novi parnlk SS PARIS 33.700 ton. 45.000 koajsklh ail Odplove 25. junija, 27. julija, 17. avguata Krasne kabine 3. raz. z* 2. 4. 6. 8. potnikov. Za pojasnila se obrati« na lokalnega zastopnik«. ^^■■■■■■■BamBaiHm^HHMaMallHMHMaM^ii^ *WWMWHMWII>||IMIWHIWW 1 Dr. H. 0. Stern, | j Dr. S. Hollander : zobozdravnika p 1 e j 13551 554 St. »«g. Si. Chir 5 Vil»p m 55. coti ud Itkanw | [ ^z&Mp ! e do 8. gvečer. j Govori m slovensko. MiiHiininiiiHHiimimiwiiHwiiiittr Najmodernejši pogtah«! saved | v Clevelaada Z Frank ZAKRAJSEK, | pogrebnih ia embdaatr 1105 NORWOOD RD. | Princeton 173S W Roaedale 4083 | Avtomobili za krste, pereke,*! pogrebi in druga prilike. r«iiHiiiiiHMiiiniiiiminntiiiniiiimmnf POZOR SLOVENCU Občinstvu uljudno naznanjam, da smo odprli na St. CIalr tržnici (St. Clair Market) stofhico, kjer dobite vsak Cits svete ali prekajeno svinjsko meso. Meso je prav po domaČe prekajeno, in Če pridete enkrat k nam, postanete na* stalni odjemalec. Pazite na nag prostor na trinici. Se priporočamo vsem rojakom v obilen obisk. Posebno: Sveže klobase v soboto 25c funt, prekajena iunka 30 Iti 35c funt. MARTIN FRANK, ST. CLAIR MARKET, X stojnica 34—45, St. Clair Ave. A E. 106th St. (x) NA STOTINE ROJAKOM aem ie po--tnagal do svojega doma, do lepe prijazne hišice. Kdor je kupil hiio z mojim posredovanjem, se te ni ke-sal, vsakdo le bil potteno postrežen. Ravno zdaj je najbolj te2ko kupiti hiio za vredno ceno, zato mora biti vsakdo previden, kdor zdai kupuje. Jaz imam vedno mnogo tiil, vsakovrstnih, za' eno, dve ali vet družin naprodaj. Oglasite se pri meni in prihranili ai boste denar. A. F. LUČIČ, Real Estate, _1174 Addison Rd. (x) WAflAftAAAAAArtAVWAA/UWIftfl^ !! Slovenski plumber ji!! MILAVBC & BUNOWITZ CO. 1043 E. 6xst St. Izvršujemo vsa plumberaka dela, napeljavo kopallič, sinkov, straniič in drugo, napeljavo kanalov (sewer work). Vse delo, je prvovrstno in cene so jako zmerne. (x) VWUVWWWWWVWVWA AKO NAMERAVATE PRODATI ali kupiti trgovino, naznanite nam, mi imamo kupca in trgovine. Oglasite se v Haffnerjevem uradu, 6106 St. Clair ave. — Ed Kalish._(x) Delničarji SJN. Doma! POZOR. DNE 15. JUNIJA, 1931. ae vrši v Rude Boiegiava dvorani (prej Bir-kova dvorana) izvanredna delničarska seja S. N. Doma. Pričetek ob 7:30 zvečer. Ta konferenca je sklicana v svrho odobrenja ali pa spopolnltve načrta in proračuna za novo poelepje. Ker je ta seja jako važna so vsi delničarji uljudno vabljeni, da se iste vde-leže. Kdor se ne more ssm vdeležiti naj pa pooblasti drugega delničarja, da ga bo zastopal na omenjeni seji. Tozadevna pooblastila se dobe pri tajniku L. Medveiek v S. N. Domu soba it. 6 ob pondeljrfh in petkih od 7. do 8. ure zvečer. Vsi na to sejo. L MEDVE5EK, tajnik. i (jun 1.3.6.8.10,13.) ! ----1-----r una 1 1 ■ 1 Tai^r- ' iiiimiiigiiiiiiiiiimr i j Mohar & OUak, f I 9200 SUPERIOR AVE. I PRVA SLOVENSKA S j PLUMBERJA ; Pokličite nas, ako hočete dobro f j in poceni delo. ' S ; Garfield 511, Lincoln 16S5 R J j iiiiiiiiiiiiiiiniiiiiTTm i - ■ Zakaj drugam? Kadar hočete kupiti dobro britev, 4karje, jermen ali ka| druzega, pridite k nam. Ako imate kaj za brusiti, britve, Škarje, nože ali karsibo-di druzega, prinesite k nam. Delo popolnoma garantirano. JOHN TOMA2IČ <76 E. 152nd St. Collinwaod. O. If---- P WHITE STIR I f UK. Direktno V JUGOSLAVIJO po finih parnikih. OLYMPIC ADRIATIC l> 46.439 ton 24.541 ton li Zapuste New York: W OLYMPIC ....35. fun. It. Jul. ADRIATIC . ..... Jul. S. avgust i) Krasni prostori za potnike 3. razreda. Strežniki vam pripravijo kosilo v lepih obednicah. Posebne ugodnosti za družine. Za nadaljna pojasnila se obrnite na kompanijski urad, 9. BROADWAY, N. Y. ali do lokalnega agenta. ' *«**************«*««*«* O.S. Princ' 245 Bell Randolph 6363-W ? - Jos. Vovk 1128 Addiaoa Rd. Najlepfti avtomobil za poroke. Cene nižje kot drugod. Se vam priporočam. (Mo.Fri) 6 VAŽNO NAZNANILO. Dr. Clev. Slovenci, it. 14. SDZ. na-v znanja vsem članom, da ae udeležijo prihodnje redne seje dne 12. junija ' ob 2. uri popoldne v S. N. Domu, soba 1 it. I. Na dnevnem redu je več važne-» ga v korist društva, obenem pa volitev • novega tajnika. Pozdrav JOHN KORN, 1210 Norwood Rd. » __(67) S3. S. P. UDOBNO POTOVANJ« NEW YORK. HAMBURG ORDUNA.....18. jun. 30. jul. ORBITA .......& Jul. 13. avg. OROPESA ....16. Jul. 27. avg. Izvrstna postrežba v 3. razredu. TIm KoyftHltil Steam Packet Co. 26 Broadway New York PRIPOROČILO! KADAR SE SELITE se zanesljivo obrnite na naio tvrdko. Na razpolago imamo pet tonov truck, kakor tudi manjie trucke za vse prilike. Točnost in varnost jamčena. Telefonirajte Bell Rosedale 5300. , JOHN WENICNIK, 6303 Glasa ave. (Wed Fri Oct. 15) Naznanilo preselitve« Dr. Župnik ae je preselil z zobo-zdravni&kim uradom od 6127 St. Clair Ave. na <181 SL Clair Ave. aa vogal 62. ceste, nad novo slovensko banko, glejte vhod na 62. cesti Glejte na napis DR. ŽUPNIK Ako hočete zanesljivega zobozdravnika, obiičite dr. 2upnika. ki se osebno zanima za vsakega bolnika. Dr. Župnik praktlclra Že sedem let v tej okolici. Uradne ure: od 8:30 zjutraj do 8:30 zvečer. Ob nedeljah od 8:30—12. Nujni slučaji vsak čas. Pokličite Crest 709 L NEDELJSKI IZLETI, j $6:75 ......V Buffalo in nazaj $3.69 ........ V Erie in nazaj. Vojni davek vključen. Primeroma enako nizke cene v druge kraje potoni Nickel Plate Road V NEDELJO 12. JUNIJA Veljavno za vlak it. 2. dne 11. junija, in za v.lak It. 1. v pondeljek po odhodu. Nadaljna pojasnila na Euclid ave. in, 129. St. Broadway, W. 251 h St. ali v prodaji tiketov 1004 Prospect ave. Chas. Elliott, C. P. A. 507 Columbia Bldg. V ^tojjgfl mjjjjš NAZNANILO. Podpisane firme naznanjamo vsem svojim odjemalcem, da je f. John Grdina (starejši) pooblaičen, da ko-lekta dolgova, ki sliiiio na imena: ANTON GRDINA; GRDINA'S FURNITURE; In GRDINA in CO. 'KUPCI Hiš POZOR! pridite in povejte mi, kaki no hiio bi ! radi in jaz jo bom za vas dobil, ki ne bo predraga, samo počakati je treba. Hiia . 16 sob, toilet, elektrika, lot 40X140, cena samo $0000 za 4 družine. Hiia 8 sob za 2 družini, kopališče, spodaj in zgorej, cena samo $5500. Hiia 8 sob, kopališče, fumes, cena $6000. 1144 E. 71st St. 2 hiii na lotu, 40X190, prva 10 sob druga 6 sob, rent $110, 3 kopališča, cena $10,500. Torej pridite in oglejte si te hiše in prepričali se boete, da si boste prihranili denar. 1144 E. 71st St. Oglasite se pri svojem rojaku in staremu prodajalcu zemljišč J. LU8IN 1144 E. 71« St. na v^^am li;,. - - - . i »j,?, .^'-i1" Hoža fVeta. Poveot is dob« tretje križanke vojske. Angleški napis«!: H. R. Haggird. Prevet: I. M. "Rozamunda!" sta zavplla brata z enim glasom. Ko sta hitela proti njej, ju je preplašena pogledovala, zatem pa se jima je z zamolklim krikom vrgla okoli vratu, in zgrudila bi se bila skoraj onesvecena od prevelikega veselja, ako bi je ne bila ujela v naročje. "Poslušaj," je zasepetal Godvin v angleščini, "midva nisva tvoia bratrarica, ampak brata, pofubrata, in mi vsi ne znamo arabski." Ona ga je slišala in Wulf ga je slišal, a okoli stoječi so mislili, da se le pozdravljajo, kajti Wulf se je vmes oglašal v francoskem jeziku z besedami, kakor: "Pozdravljena, sestra!" "Vendar smo te našli, sestra!" ter jo je poljubil m čelo. Rozamunda odpre oči, vsta ne ter poda bratoma roko. Zatem pa se je začul Masu-din glas, ki jim je tolmačil Sinanove besede. * "Kakor je videti, gospica, sta vam ta dva viteza znana!" "Prav dobro. Moja brata sta, ki sem jima bila ukradena; bila sta namreč omamljena od otrovanega vina, oče pa je bil ob tej priliki žal umorjen." "Kako pa je to, gospica, da se trdi, da ste Saladinova nečakinja? Ali sta ta dva viteza potemtakem tudi Saladinova nečaka?" "Ne," je odgovorila Rozamunda; sta pač sinova mojega očeta, pa od druge matere." Ta odgovor je očividno zadovoljil Slnana, ki je uprl svoj pogled na bledo Roza-tnundo in ni vprašal ničesar več. Ko je razmišljaj je nastal koncem terase Sunder in brata sta opazila, da si je sku- j Šal Čokati vitez narediti pot skozi stražnike, ki so stali pri zavesah in mu z drogovi svojih sulic zapirali pot. Tedaj se je Godvin spomnil, da je, ravno predno se je Rozamunda razkrila, videl tega viteza, kako se je iznenada obrnil in odšel po terasi. Sinan se ozre in da neko znamenje. Dva svetovalca skočita na noge ter odhitita proti zavesi, kjer sta nagovo-rfla viteza, ki se je obrnil ter prišel ž njima nazaj počasi, kakor človek, ki ne gre rad. Kapuca mu je bila medtem padla z glave in Godvin in Wulf sta ga debelo gledala, % ko se je bližal; dobro sta poznala ta široka pleča, te okrogle črne oči, te debele ustnice, ta polna lica. "Lozelf Lozel je!" je rekel Godvin. ' . I "Ta-je," se oglasi Rozamunda; "Lozel je, dvojni iz« dajalec, ki me je najprvo izdal Saladinovim vojakom, zatem pa, ker nisem hotela slišati o njegovi ljubezni, temu Sinanu. | Ko je Wulf to slišal in se jima je Lozel ravno približal je skočil s kletvico naprej ter, ga s svojo z oklepom zavarovano roko udaril po obrazu. V tem trenotku so se stražni-' ki vrgli vines in Sinan vpna-1 šapoMasudi: Zakaj se drzneš v pričo mene udariti tega Franka?" j, "Radi tega, gospod," odg(y « vori Wulf, "ker je lopov, ki je | kriv vse naše nesreče. Poživljam ga, da se mi postavi na-' sproti za boj na smrt." "In jaz tudi," dostavi Godvin. "Pripravljen sem," zakri- j či Lozel, ki ga je udarec silno raztogotil. 11 "Zakaj si pa potem skušal < odnesti pete, pes, ko si zagle- i dal naše obraze?" vpraša1] Wulf. v , Masuda povzdigne roko in < obrnjena proti Lozelu spre- I govori v imenu Sinanovem. i "Hvala ti na uslužnosti, ki j si mi jo izkazali Govoril sem < s tvojim odposlancem, Frankom, ki ga poznam izza prej- j šnjih časov. Po tvojem naro-1 čilu in navodilu sem poslal enega svojih častnikov z vo-1 jaki, da pomore Satodinove ljudi na ladji in ujamejo to! gOBpico, ki je njegova nečakinja, kar se je vse zgodilo. Po pogodbi, sklenjeni s tvo-! jim odposlancem, bi moral zdaj izročiti to gospico te-, bi-- Pri teh besedah sta Godvin in Wulf zaškripala z zobmi ter ga strme gledala. "A ta dva viteza trdita, da Hi jo njima ukradel iti eden te je udaril in pozval na dvo- \ boj, in ti si poziv sprejel. Prav rad odobrim ta dvoboj, I saj si že dolgo želim videti dva frankovska viteza v boju' po njihovem običaju. Jaz do-1 ločim spored; ti dobiš naj-] boljšega konja v mojem kra-j Ijestvu, ta vitez pa bo jezdil svojega. Pogoji boja pa so: Boj se vrši na mestu med notranjimi in zunanjimi vrati trdnjave, in ta boj, ki mora biti boj na življenje in smrt, se vrši v noči polne lune — to je, od danes čez tri dni. Ako boš ti zmagovalec, se potem dalje pogovoriva o zadevi gospice, ki si jo želiš pridobiti za ženo." "Gospod," odgovori Lozel, "kdo more na tem strašnem kraju v mesečini nastaviti sulico? Ali tako držiš svojo besedo?" • "Jaz jo pa morem in hočem!" zavpije Wulf. "Pes, bojeval bi se s tpboj med peklenskimi vrati." "Drži svojo besedo," reče Sinan, "saj si dejal, da sprei-meš poziv tega viteza, ne da bi stavil kake pogoje; in.kadar boš z njegovim mrtvim truplom dokazal, da njegova stvar ni pravična, potem pa govoriva midva. Spremite ga v vnanjo trdnjavo ter mu po-strežite z vsem najboljšim, kar premoremo., Pripeljite mu mojega velikega vrana, da jezdi na njem po mostu Bempatja ali kjerkoli mu drago med mestnim ozidjem, ponoči ali podnevi. Pazite pa, da -se ne približa tej gosplci, ki jo je izdal v moje roke, ali tema vitezoma, svojima sovražnikoma, in da meni ne pride pred očiv Ni me volja govoriti s človekom, ki je bil udarjen v lice, dokler ni s krvjo opral udarca." Ko je Masuda prenehala s prevajanjem, je dal Sinan znamenje, preden je Lozel mogel odgovoriti in priskočile so straže ter odvedle Loze-la s terase. "Zdravstvuj, gospod tat,'* ; je Wulf zavpil za njim, "dok- i ler se ne srečava na ozkem ; mostu in tam poravnava svoj ] račun. Z God vinom si se že j boril, nemara boš imel z Wul- < fom več sreče!" Lozel se je ozrl, ker pa ni j našel pravih besed, je odšel i svojo pot. , "Sedaj pa tvoje poročilo," 1 reče Sinan vitkemu knezu, j ki je ves ta čas ležal pred I njim na obrazu nepremično kakor postava na nosilnici. i "Se enega ujetnika imate, i kajneda, velikega emirja Ha- ' sana. Kje pa je oni francoski i ogleduh." i "Gospod," je rekel, "storil i sem, kakor si velel. Vitez, ki i je pravkar odšel, je krmaril ladjo v zaliv, kakor je bilo i dogovorjeno. Napadel sem ] pri dnevnem svitanju. Saladi-novi vojaki so Be hrabro bo- j rili, kajti ta gospica nas je i ugledala, jim dala znamenje, j da so imeli časa zbrati se, in t mi smo mnogo ljudi Izgubili, s Naposled pa smo jih prema- i gali in pobili vse razen prin- j :a Hasan a, Irt smo ga ujeli. £ Pustil sem na" mestu nekaj r ljudi, da stražijo ladjo. Lad- z iinemu moštvu smo prizanesli, ker so bili služabniki d f ) • L UL. II!_mu______J-l-JIl.. [lL'..JgM"JB,U'l.Ji.UJII Franka Lozela, jih izpustili na obrežje skupno z neko frahkovsko Žensko ki je bila sli|žab. te gos., da si poiščejo pot do najbližjega mesta. To , žensko sem hotel usmrtiti, ker pa je ta goBplpa, vaša I ujetnica prosila za njeno življenje. češ, da je prišla iz dežele Frankov iskat svojega moža, sem ji prizanesel, ker nisem imel posebnega povelja. Včeraj zjutraj smo šli proti Masijafu; princ Hasan j je bil v nosilnici skupaj z I onim frankovskim ogledu-hom, ki je bil nekaj časa tu-j kaj ter vam sporočil o ladji-nem prihodu. Ponoči sta spala v istem šotoru; princa sem pustil zvezanega pod varstvom straže ;ali zjutraj, ko smo prišli pogledat smo opazili, da je Hasan pobegnil, — kako ne vem — frankovski ogleduh pa je ležal z ramo od noža skozi srce mrtev v šotoru. Glejte!" in odgrnil je rjuho z nosilnice in prikazalo se je trdo truplo ogleduha Nikolaja, ki je mrtev ležal tam z izrtfzom groze na svojem obrazu. "Tudi ta je našel konec, kakor ga je bil zaslužil," je zamrmral Wulf Godvinu. "Iskal sem ga povsod brez uspeha, nato pa sem prišel sem s to gospico, vašo ujetnico in Frankom Lozelom. Govoril sem." I Ko je Sinan čul to poročilo, je pozabil na svojo mir-1 nos t, planil z divana in stopil dva koraka naprej. Tu se je ustavil; jeza mu Je gorela v 1 iskrečih se očeh. Za trenotek si je pogladil brado in brata1 sta na njegovem kazalcu opazila prstan, ki je bit tako močno podoben tistemu, ki ga je imel Godvin okoli vratu, da bi ju nikdo ne mogel razločiti. "Človek," je rekel Sinan z zamolklim glasom, "kaj si storil? Zakaj si pustil, da je pobegnil emir Hasan, največji prijatelj in general sultana iz Damaska. Ob tem času je tam ali vsaj že blizu in tekom šestih dni bomo videli Saladinovo vojsko jezditi po naših poljanah. Zakaj nisi pomoril moštva in frankov-ske ženske? Tutii ti bodo prinesli vest o flajetju ladje in te gospice, ki je iz Saladinove niše in ki bi jo rajši imel nego celo frankovsko kraljestvo. Kaj porečeš?" "Gospod," odgovori vitki Častnik in glas se mu je tresel, "vsemogočni gospod, jaz nisem imel nobenega povelja od tebe pomoriti ladjino moštvo in Frank Lozel mi je povedal, da se je z vami dogovoril, da jim prizanesemo." "Potem, suženj, je on lagal. Dogovoril se je z menoj po tem mrtvem ogleduhu, da se vse pomori, in dalje, ali ti ni znano, da želim smrtiv ne življenja, če ne dam posebnih povelj v takem slučaju? Kaj pa s princem Hasanom?" "Gospod, ničesar ne vem. Mislim pa, da je moral podkupiti ogleduha, ki mu je bilo ime Nikolaj," in pokazal je truplo, "da mu je prerezal vezi, pozneje ga je pa umoril iz i maščevanja, kajti poleg tru- \ pla smo našli težak mošnji- i tek poln zlata. Da ga je so-vražil kakor je sovražil tiste- i ga Lozela, dobro vem, kajti ] nazival jih je pse in izdajal- < ce; ker ju ni mogel udariti, 1 ko je imel zvezane roke, jima je pljuval v obraz ter ju pre- | klinjal v imenu Alahovem. " lo je bil vzrok, da sem z ozi- * rom na to, ker je Jbilo Lozela Btrah biti blizu njega, posta- ' ril kot stražnika tega ogle-duhft Nikolaja, ki je bil drzen človek, pred šotorom pa dva stražnika; Lozel in jaz sva pa , rtražila gospico." i "Ukaži pripeljati ta dva j /ojaka," je rekel Sinan, "da pojasnita to stvar." J Takoj sta se postavila vojaka poleg svojega stotnika, /endar nista vedela ničesar jovedati. Prisegala sta, da ni-?ta zaspala na straži, da nista dišala najmanjšega glasu, a vendar ni bilo princa, ko je utro napočilo. Zopet si je jospod smrti gladil sVojo čr-io brado. Nato pa je vzdignil :namenje ter rekel: 'Tu vidite znamenje. Poj-lite." "Gospod," je rekel Fedai, ^do!j||yrsto let sem ti zvesto "Tvojega službovanja je konec. Pojdi!" se je glasil resni odgovor. (Nadaljevanje.) ' m. i, ....... NAPRODAJ JE akoro novo pohiitvo, jako poceni. Prodaje radi odhoda v Evropo. 1387 E. 38th St._ AKO STE KUPEC, TU JE KUPČIJA. Dve hMU in prodajalni v alovenaki naselbini naprodaj, na najlepžem pro-1 atoru, na St. Clair ave. Lot 40X135, , o»a $11.500. Zidana hita na St. Clair ave. 2 prodajalni in za 4 družine, rent 1 $411. Cena $35.000. Hila za 3 druži-l ne, na Addison Rd. lot 40X160, elektrika, cena $5700. Hiž» za 2 družini na 1 E. 77tb St., 2 kopališča, cena $5700. | Hiia za 2 družini na Addlaon Rd. elektrika, kopališče, ikriljeva streha, 1 garaža, cena $8000. Hlia za r družn ' no na Boima ave. elektrika, kopališče, dkriljeva streha, furnes, cena $6600. 1 Hila za 2 družini na Bonna ave. ve« • lik lot, cena $7500. Zidana hiia na Lake Shore Dulevard, lot 40X146, rent $275, cena $25.000. Hita za 4 družine, lo 47X156, cena $6000. Hiia 7 sob, za 1 družino, elektrika, kopališče, cena $4800, Hiša 6 gob za I družino, elektrika, kopališče, cena $4500. Vae gor na- i vedene hiše se dobijo na lahka odplačila. Oglaaite se na 1174 Addison Rd. Phone Princeton T025-W. ■ -----»- , ŽENSKA »ČE DELA čez dan, vajena hišnih opravil. 1111 E. 61st St. (69) , NEVESTE! NEVESTE! | Želja vsake neveste je, biti \ fino in okusno opravljena, in če želite biti ena izmed najlepših nevest, torej ne pozabite, 'da dobite pri meni vedno najfinej- \ še in moderne poročne obleke, J kakor tudi fine in lepe obleke < ' za tovarišice, najfinejše kakor ] , tudi najlepše vence in šlajerje, rokavice, nogavice in vso dru- , go opravo v to spadajočo stroko po vedno najnižjih cenah. Neveste, katere kupijo vso ■ i potočno obleko pri meni, morajo biti najlepše, zatoraj Vam pošljem na dan poroke najbolj izurjeno opremljevalko na dom . katčra Vam okusno splete lase, uredi venec in šlajer in Vas tako popolnoma opravi za poroko in to vse brezplačno. Za obilen obi sk se Vam naj-topleje priporočim ter bom gledal, da Vas točno postrežem. BENO B. LEUSTIG, 6424 St. Clair/ ave. (ri, mo- aug.) ICUKARDANCHORII mShSSS^Sr Največji, najhitrejši parniki sveta. Izvrstna poatrežba potnikom. V vašem meatu je agent. V Jagoolavijo, Bolgarijo, Romunsko in Ogrsko. ITALIA .. ..14. junija CALABRIA ..27. julija PAROBRODNI LITKI: Dubrovnik, Tnt ali Reka «100 Davek $5 Via Cherbourg and Southampton • Aquitania ... 14. junija || Mauretania ., 15. junija 1 Berengaria .. 30. junija -4J0P-:- POHIŠTVO NAPRODAJ, eno leto rab-~ Ijeno, za tri sobe. Proda se radi selitve v drugo mesto. 1524 E. 43rd St. _______(68) SPOMLAD Lastnikom avtomobilov tem potom naznanjamo, da aedaj je najlepša prilika, da pregledajo in prenovijo avoje avtomobile. Prvič je treba pogledati v kakšnem stanju Je motor, potem streha (top), zastorf, potem pride barva. Vaak dobro ve, ako se avtomobil prebarva, da zgleda kakor nov. Rojaki, vae to se vam lahko naredi od-vaših lastnih ljudi* in .sicer pri prvem .In edinem slovenskem pod let ju te vrste v Clevelandu. H. A K. CO. L. HOČEVAR in A. KOROŠEC, lastnika, 1063 Addison R Zaslužki danes garantirajo plačilo posebne dveprocentne dividende. Profiti so pa lahko še viljiN TISOČI SO ZAINTERESIRANI Število onih, ki so intereairani v tej ponudbi narašča vaak dan, stotine oseb prihaja osebno v naš urad. Kuponi, v katerih naši ljudje vprašujejo za nadaljne informacije prihajajo na tieofis v naš urad. Izveibani eksperti raznih narodnosti vam pišejo ali se pogo vori jo t vami v vašem laatnem Jeziku, tako da lahko vse popolnoms razumete. MI NE POŠILJAMO SOLICITORJEV POMNITE: Število delnic, ki se imajo prodati je omejeno. In te ae bodo prodala v najkrajšem času. Vi lahko kupite eno ali pa kolikor jih hočete, toda kadar bodo te prodane, tedaf Je konec. Kdor prej pride bo prej postreian, torej pišite aH oglaaite se TAKOJ. CE VI PREI&ČETE U ODETE INVESTIRALI Pomislite o tem — Varna vložitev denarja,^Ici plačuje najmanj 8 procentov na leto. Pišitf danea na Foreign Language Investor Department QLa K HENRY L D0HERTY & COMPANY ^^rHU+l Jtuf. 12 Pearl St. New York (f Manager. Podpišite FOREIGN LANGUAGE INVESTOR DEPARTMENT \ # . HBN-RY L. DOHERTY & COM8PANY in pošljite « Pearl St New York. i Prosim vas, pošljite mi brezplačno vse vaše MZlate Prilike" glede \ - U \ vlaganja denarja. ' Ime .................................;...... kupon Cesta ................................. Mesto...................................... Še danes Država ...................................... (Ameriška Domovina) = VABILO = PLESNO VESELICO katero priredi DR. SLOVENSKI DOM il. 6. SDZ , EucIH, Ohio. . v na prostorih Jugoslovanskega Nar. Doma ' V NEDELJO, 12. JUNIJA, 1921. Obilo zabave, dober prigrizek in prijetna pijača za vse. Vsakdo je povabljen. Igrala bo godba pod vodstvom Mr. R. Perdana. Telefoni v meatu Main 2063 Telefon v podružnici: Central IflQO > O. S. Princeton 355 R JOHN L MIHELICH PRVI SLOVENSKI ODVETW& Glavpri urad: m Engineers Bldg. Podružnic . 6127 SL Clair Ava. Uradne ure v podružnici: Zjutraj od 8—i. čes dan i« obrnite Zvečer od aa glavni urad. Stanovanje: 1200 Addiaon Road. MRL Homestead Sheet Metal & Roofing Co. A. J. 8MIECHEWICZ, poslovodja. H Postavljamo nove furneae. Točno popravilo ■ novih furneaev. I Pokrivamo atrehe, popravljamo žlebove ter ■ sirene. --m ^HHHP Točno delo po najnižjili cenah. Union 330-W. 7948 BROADWAY. Ali je val j«rik I nohelinn? Ako Je, vzemite to naznanja kot za 1 ■varilo. Jerik. ki je pokrit z belo ali I rjavo plastjo navadno pomeni, da fl ao v neredu Jetra in prebavni I aparat. Severa'« Balzol (prejo Severov ŽivUenakl balzam) in balzama tableti, lnkor tudi te-kočina in tableti akupaJ. popravi tako pokvarjeno* Popra« jetra, povzroča tak in uredi prebavo. Pravo zdravilo za ponavljajoča ao zaprtja. Cena 85o. Pri lekarjih. NAZNANILO. Iz urada 4r. Cartriola, žt. 1288 The * Maccabees ae pozivlje vae člane, da ae J;otovo udeležijo redne aeje 12. juni-a, točno ob 9. uri zjutraj. Na dnevnem redu bo več zelo važqih točk. Opozarjamo posebno vae one člane, ki ' ao zaoatali z asesmentom, da ae gotovo zglasijo, ako jih ne bo na aejo, in če ae ne zglaaijo do 15. Junija, jih bgpi moral suspendirati. Torej je vsak prizadet prožen, da se odzove temu klicu v njegovo laatno korist. Z bratskim pozdravom JOHN TAVČAR, tajnik '<07) NAZNANILO. Naznanja se vsem člaiiom dr. av. Cirila In Metoda, žt. 18. SDZ. da se odsedaj naprej vržijo družtvene aeje točno ob 1. url popoldan vsako 2. nedeljo Vf mesecu, namesto ob 2. uri kot dosedaj. Seje se vrže v dvorani stare žole av. Vida. _PREDSEDNIK (87) CHEVROLET AVTOMOBIL za 5 oseb naprodaj, poceni. 1921 model, rabljen samo 5 mesecev. 1270 E. I73rd St. Collinwood. (67) BOLJ6E DEKLE, ki je pred kratkim prišlo iz staro domovine, izučena živilja, želi dobiti alužbo pri boljii družini. Govori nemžko in slovensko. 1167 E. 76th St. (67)