"Oo^enski dnevnic	y
? • '^inienih drzavab,:-	j
« m m	•i
>ij& za vse ... $5.00
I ma 10. OuO * močnikov	1
fMLBTOM fllAUTE: M87 COBTLAKDT. Kntere* ti lecond-Cl—i Matur, September fl, lfOI, at the Foil Office aft Few York. W. T, ante the Aet of Congress o* Marsh Sf 187»» TEUSFON PIIAMW: 4881 COKTLAJfB*,
NO, 294. — ŠTEV. 294._NEW YORK, WEDNESDAY, DECEMBER 15, 1915. — SREDA, 15. DECEMBRA, 1915.	VOLUMM tyttt _ LETNIK XHU
The onl^ Slovenian! -t in the Ur^ced *
'Mil
Tssued every dav except t Sundays and Holiday«^
list tefiiskifc 'iftlaw AmerBdJ
ZAVEZNIKI SO IZGUBILI VSE UPANJE, DA BI KAJ DOSEGLI. PRIHODNA BITKA S E BO NAJBRŽ VRŠILA NA GRŠKIH TLEH,
FRANCOSKE IN ANGLEŠKE GETE SE UMIKAJO PROTI JUGU,
GRŠKA VLADA ŠE SEDAJ NE VE, ČE SE BODO UMAKNILI ZAVEZNIKI V NJENO OZErtf-LJE. - BOLGARI ZATRJUJE J O, DA SO SE FRANCOZI BOLJ HRABRO BRANILI KAKOR ANGLEŽI. — V MACEDONIJI NI NOBENEGA ZAVEZNIKA VEČ. — BOLGARI SO PREDRLI ANGLEŠKO- FRANCOSKO ČRTO. — MESTO GEVGELI V OGNJU. — MNENJE ANGLEŠKEGA ČASNIKARSKEGA POROČEVALCA. — VSA KRIVDA PADE NA ZAVEZNIKE SAME. —
ZAKASNJENO.
!
Švedska in Rusija.
__
3rzojavni promet med obema državama je prekinjen. — Nemiri po ruskih mestih.
Berlin, Nemčija. 14. decembra. Prod par dnevi je bila zopet prekinjena brzojavna zveza med Rusijo in Švedsko.
Iz tega je razvidno, da je zavladalo med obema državama pre-eej napeto razmerje. Švedsko časopisje naznanja, da je začela Rusija v neposredni bližini švedske mepe konjeentrirati svoje čete. To poročilo je povzročilo veliko razburjenje.
Skoraj po vseli ruskih mestih so vrše veliki nemiri. Ljudstvo zahteva konec vojne in preti s splošno listajo.
Iz Petrograda poročajo, da se duma še ne bo tako liitro sestala, ko se pa sestane, ji car ne bo drugega dovolil kakor razpravjati o proračunu. Car noče, da bi prišle zopet na program razne reforme.
Iz zanesljivega vira se je dozna-lo. da se je v vseh opozicijonalnih organizacijah začelo gibanje, katero podpirajo tudi nekatere oblasti.
\ Kijevu in drugih večjih mestih so se že začeli spopadi med policijo in delavstvom.
Nekateri krogi so prepričani, da ^e h., marala vlada sleduije ukloniti.
Samo 11.000 jetnikov. London, Anglija, 14. decembra.
la.inik vojnega ministra je sporočil danes v poslanski zbornici. tla so vjele angleške čete od začetka vojne pa dosedaj na vseh frontah samo nekaj nad 10.000 vojakov. To je zategadelj značilno, ker se bilo pred par meseci sporočeno, da so vjeli Angleži par stotisoč vojakov.
Turško uradno poročilo. Carigrad, Turčija. 13. decembra. Glavni stan poroča: Dardanelska fronta. Običajno, časih prenehajo-če obstreljevanje z artilerijo in bombami traja. Naša artiljerija, ki je obstreljevala dva sovražna monitorja, ki sta se v Saroškeni zalivu približala obali, je zadela en monitor dvakrat ter ga vžgala, * drugi monitor pa jo prisilila, da se je umaknil.
Pozor, pošijalelji denarja!
Denarne pošiljatve v Avstrijo bodemo sprejemali kljub vojni » Italijo, pošta gre nemotljeno pre ko KOLANDIJE in SKANDINA VIJE.
Zadnja poročila nam naznanja jo, da se denarne pošiljatve ne iz plačujejo v južni TIROLSKI n» GORIŠKEM, DALMACIJI in de loma v PRIMORJU. — Za de) ISTRE, KRANJSKO vso in enako spodnji ŠTAJER in druge notranje kraje pa posluje pošta kakor v mirnih časih, seveda traja pošiljanje in izplačevanje kaka dva tedna dalj, nego v mirovnih rax-merah.
Od tukaj se vojakom ne mor« denarja pošiljati, ker jih vedno prestavljajo, lahko pa se pošlje sorodnikom ali znancem, ld ga od tam pošljejo vojaku, ako vedo u njegov naslov.
Denar nam pošljite po "Domestic Postal Money Order", ter pri ložite natančni Vaš naslov in on« osebe, kateri se ima izplačati.
Cene: K $	K	s
5....	.90 I 120.«,..	17.80
10....	1.65 I 130 ...	19.'25
15--------V.140 ...	20.75
20....	3.15	150________2? _'0
25....	3.35	1BO________i:3.7ti
30________4.H0	170________25.20
35....	5.35	180 ...	2*> 65
40________6.10	190....	28 15
45 • 0 ••
50....	7.55	250...	37.0J
55....	8,30	300...,	44 40
60....	5	350	£ 1 8)
65....	9.80	400....	£f)]-20
j 70....	lo.iO	450...,	66.60
75....	11.25	500...,	74 f0
80....	12.00	600....	88 80
85________12.75	700....	K.3 60
9»....	13.50	800....	1J8.40
100....	14.KO	900 ...	»33 20
110 ,..	16.30 I 1000	147.00
Ker se cene sedaj j ako spremi-njajo, naj rojaki vedno gledajo ni naš oglas.
TVRDKA PRANK SAKSEIt, 82 Oortlandt 8t„ New York, N, *,
I
Avstrija se izgovarja.
Ni dobila nikdar uradnega obvestila glede prejšnjega slučaja 'Lu zitanije', pravi poročilo z Dunaja
Dunaj, Avstrija. 14. decembra Tu smatrajo ameriško noto. ki s«, jo poslali Avstriji glede potopi parnika ''Ancone" za slabo v en točki, ki je zelo važna. Združem države so namreč utemeljevale svoje stališče tako. da Avstrija že ve za stališče Združenih držav, k. so ga zavzele proti nemški vladi, ko so z njo obravnavale pravice in prostosti na visokih morjih, po sebno v slučaju, da se nahajajo na parnikih civilni potniki. Na ta na čin je bila tudi sestavljena zadnja nota.
Proti temu stališču vlade Združenih držav pa ugovarjajo tu v odgovornih krogih, ec.š, da je ve dela avstrijska vlada za pogajanja v zadevi potopa parnika "Luzi-tanije" k* potoni časopisov, ki jim vlada ni mogla dati nikake di plomatične vrednosti in pazljivo sli in da avstrijska vlada ni imela prav nobene zveze z onim sluča jem.
Isti krogi zatrjujejo tu, da ame-r^ka vlada ne more zahtevati in pričakovati, da hi cesarska in kra ijevska avstrijska vlada utemeljevala in vodila svoja dejanja m: podlagi časnikarskih poročil. Da lje pravijo, da bi bilo v v-d slučaju boljše in umcstinjše, če bi ameriška vlada ono pritožbo in svoje nazore sporočila vsem drugim bojujoči m se državam, ki so bolj krive.-
Velik angleški parnik potopljen.
London, Anglija, 14. decembra — Danes je bilo uradno potrjeno, no. da se je potopil angleški par-n»k "Orterie V poročilu ni o menjeno, če ga je potopil podmorski čoln ali če se je zgodila nesreča.
Nemiri.
Lizbona, Portugalsko, 14. decembra. — V Lizboni, glavnem mstu Portugalske je zopet prišlo do pretepov uhm delavci in policijo.
Pasja steklina.
V neki bolnišnic.! v Patersonu leži 191etna Terezija lender, katero je pred šestimi tedni ugriznil pes. Začetkom tega t dna se je pojavila ra n.iej pasja s Jekli na. Zdravniki malo upajo, da bo Jeklica ozdravela.
Nemški sunki na zapadu.
Ženeva, Švica. 14. deembra. — Francoski vojaški krogi konštaii-rajo z vedno večjo nezadovoljnostjo, da so pričeli Nemci na zapadli i fronti s celo vrsto pomembnih o-fenzivnih akcij. Tolaži jo se s tem. da je bilo to omogočeno, ker so dospele v fronto nove čete, ki morajo sedaj Nemcem manjkali drugod.
Tudi £: Temps" konštatira v razgovoru o vojnem položaju na zapadli. da se pričenja slika izpre-miujati.
Dohodninski davek.
Skorajgotovo bo v New Yorku uveden dohodninski davek. Davek bodo morali plačevati vsi. ki imajo gotovo množino dohodkov.
Izjava rumunskega ministra o stališču -Rumunije.
Berlin, Nemčija, 14. decembra. Kakor se iz Bukarešte poulradno poroča, je izjavil ruinunski notranji minister Moreun v političnem razgovoru na družabnem večeru pri bukareškem županu IV-treseu:
Nekateri zahtevajo, da takoj interveniramo. češ. braniti moramo francosko kulturo in vo je vati se moramo iz ljubezni da Francije; ti ludje ne mislijo na rezultate, ki •bi jih mogla taka intervencija ime-iti. Drugi zopet zahtevajo, da in-jterveniramo iz ljubezni do Nemčije. Niti enim, niti drugim se ne pridružujem, menim marveč, da sme Rumunija intervenirati v tej vojni le radi svojih lastnih interesov.
Težka obdolžitev.
Poslanec je zahteval, da naj se odstavi državnega pravdnika Snov/-dena Marshalla.
Washington, D. C., 14. decembra. — Poslanec Buchanan iz Tlli-noisa. bivši predsednik delavskega mirovnega koncila, ji- zahteval danes v poslanski zbornici, da liaj s odstavi zveznega državnega pravi nika Snowdena -Vfarshalla.
Ustava Združenih držav mi dovoljuje kot članu poslanske zbornice predlagati, da naj se ciisla vi zvezni državni pravdnik za južne okraje New Yorka. Snowden Marshall. To zahtevam i/ Redečih razlogov :
Državni pravdnik ni hoiel slo-piti na prste raznim oderuškim ti ustom. dasiravuo je ved«'l za njihovo zločinsko delovanje.
On je prostim i rui urad, ki mil 2-1 je podeliio ljiulsivo in j«; stopit v službo zločinskih HMStnv.
Moč svojega nivtiu je uporab-ijal v to. da j - ja:;io obrekovol 15i žalil razne miroljubne dr/av-ijane.
Neprestano je kišit postavo, li-■očo se osemurnegi d«'a.
Razen tega je zakrivil še veliko Irugih zločinov.
<> nadaijnem razvoju «e zadtve lonifl š<* pravočasni* poročali.
Mrz:a veda pomiri upor v ječi.
Atlanta, Ga.. 14. decembra. — Cele toke mrzle vode s>> rabili danes tun. da pomirijo 50 ujetnikov v nekem predmestnem jetniškem taborišču. Celo uro so se upirali paznikom te rpolieiji. Oboroženi so bili z železnimi drogovi, ki so jih izruvali iz celičnih mrež. Da se prepreči krvoprelitje, se je po-;lnžilo mrzle vode ter tako ukrotilo nepokorne jetnike.
Požar.
Na Brcadwey v No v Y-vrku je izbruhnil včeraj v neki šestnad -tropni hiši požar, ki je povzročil za kakih *o0()0 škode. Ljudje so se z hiše še pravočasno rešili, tako da ni bil nobeden poškodovan.
Guvernerjev morTec bo ameriški državljan.
Washington, D. C., 14. dec. — Miroslav Sočinski. rusinski dijak, ki je leta 1980 umoril grofa Andreja Potockega, guvernerja v Galiciji, Avstrija, je dobil dovoljenje. da ostaue v Združenih državah. Urad za priseljence je danes odločil, da je bil zločin Sočinskega političen.
Dresura.
Izmed vseh živali ie pse najlažje dresirati. — Dresirane pse se uporablja v razne namene.
Pes in konj sta najbolj zvesta človeku. Kdo še ni bral o slavnih bernardinskih pseh, ki pozimi re-šujejo ponesrečene potnike, jih spravijo k gostoljubnim menihom ter jim s tem rešijo življenje? — Pes in človek sta neločljiva prijatelja. Psa se da lahko dresirati in sc ga laliko uporabi za razne namene. Posebno v sedanji vojni igrajo psi zelo važno ulogo. — V francoski armadi imajo pse, ki prenašajo važna poročila, ki iščejo po bitki ranjence in ki avizirajo prihod sovražnika. Pes je posebno prvim četam v zelo veliko pomoč. Večkrat se je že zgodilo, da je našel pes ranjenca dve ali tri milje vstran od bojne črte, nakar je pritekel k četi in začel toliko časa cviliti, da se je odpravila ž njim vojaška patrulja in našla ranjenega vojaka.
V letošnjem Koledarju dobite zelo zanimiv članek *Pes v vojni'. V njem je natančno popisano, kako so se posluževali psov že stari . Rimljani in Grki,, ter je povedano. | kakšno ulogo igra pes v sedanji vojni. — V Slovcnsko-Ameriškem Koledarju najdete še veliko lepih povesti, raznih drugih člankov in ■ veliko šale. Koledar krasi nad trideset slik. Naročajte ga pri: | SLOVENIC.PUBLISHING CO., 88 Cortlaodt St, New York, IT. Y.
'"" *r iftr id*	."..	L . . .
franc iožel - hrom«
J Cesarjevo bolezen so več kot eno leto prikrivali. — Cesarju je o-hromela roka in noga.
Pariz, Francija, 14. decembra. — Kmalu zatem, ko je izbruhnila vojna, so se raznesle po svetu govorice, da je avstrijski cesar smrtno nevarno bolan. Nekateri časopisi so nekoč celo priobčili vest. la je umrl. — l>a je cesar bolan, je bilo razvidno iz tega. ker razen svojih najboljših prijateljev, ni sprejel nikogar v avdienci.
V primeri s prejšnjimi leti so bili letos pri njem obiski zelo redki. V avdienci j<* sprejel samo avstrijskega prestolonaslednika! avstrijskega min. predsednika, nemškega generala Mackensena in nadškofa llartmauna. Značilno je da Se ni od začetka vojne pa dosedaj posvetoval še z nobenim avstrijskim generalom.
Ko se ji- vrnil nadškof Ilart-mann, ki ji- bil zadnji pri njem \ avdienci. v Rim. je izpovedal, »k je cesarja zjrdela kap in da je o hromel na di-sni roki in na obei nogah. K«-r je bolnik star v-osemdeset let. so zdravniki izgubi li vse upanje, da bi še kdaj okreval.
Italijansko poročilo.
Rim, Italija, 13. decembra. — V dolini Ledra je otvoriia so\ raž na artilerija s pobočij Monte Noz zolo. Monte Pari, Cima Doro ii Roeceta živahen cgenj na naše po zicije in metali so tudi vžigalne bombe na Bezzeeco in Piero di Le dro. ne da bi mogli poškodovat' naše trdne obrambne naprave. NY vsej ostali tridentskl in karnišk fronti se ni pripetilo nič posebne ga. Naša akcija v Soški dolini sr nadaljuje. Na Javorščku v bovšk kotlini in na višinah severo-zapad no Gorice smo napredovali. N« Kraški planoti je bil zavojevau ta kozvani "Delia Frasche"'-okoj južno-zopadno sv. ^Martina. Na vzlic neugodnim atsmofcričniir razmeram so podvzeli naši letale" srečne napade na Kraško planot« in so metali bombe na dolge via ke, stoječe na postajah v Rihem-bergu, Štanjelu, Skopem. Sovra žen albatros in neki avijatik sta bila pregnana vsled ognja strojnih pušk. Naši letalci so se vrnili nepoškodovani.
Koncentracije grških čet v Solunu.
Vilag" poroča: — V solunskem okraju je koncentriranih do sedaj do 300.000 grških vojakov. Prebivalstvo postaja od dne do <lne bolj sovražno proti Franco •zom in Angležem. Bolgarski in turški poslanik str! pri grški vladi znova protestirala proti navzočnosti ententnih čet v grški Mace-doniji. Skudulis je obljubil, da bo grši.a vlada vse storila, da ohrani popolno nevtralnost.
Ruski kabinet.
Petrograd, Rusija, 13. dee. — ! Minister za prometna pota Rueh-' low je dcmisijoniral. ( Petrograd, Rusija, 13. dec. — i "Daily Telegraph"' poroča iz Petrograda :
j Liberalni listi vidijo v odstopu Krivošcjua dokaz za zmago reakcije. Drugi dobri poznavalci so mnenja, da bo prišel Krivošejn kljub temu do najvišjega ministrskega mesta, s katerim v zve-jzi se je njegovo ime že tolikrat imenovalo.
Motorski čoln.
Xodanj, Dansko, 13. decembra, t "Berlinske Tidende'' javljajo iz Malmoea:
| Skrivnosten angleški motorni čoln z imenom "Densie*' vzbuja pozornost. Ni verjetno, da jc ta motorni čoln pomagal kapitan-lajtnantu Lavtonu, da je pobeg-
•	nil, ampak da je tudi angleškim podmorskim čolnom pomagal priti ponoči skozi Sund. Dognano je.
.da je čoln vsak večer, kadar so mogli podmorski Čolni priti skozi Sund, zapustil pristan Malmoe in
•	se zunaj pristana usidral. Tudi je ! precej gotovo, da je čoln izvrševal . nekako trgovsko-politieno kontrolo.
Naše čete so zasledovale sovražnika do meje.
Mesto Dora in srno zavzeli 1J. decembra popoldne v. naskokom. Prebivalstvo nas je zelo prijazno sprejelo in nas pozdravilo kot os\ obodilce.
Vj«-ti. mrtvi in ranjeni so pri-,'iadiili večinoma . angleški di-,i/.iji. Ostanki n- divizije so se n-makiiili in so pustili za seboj skoraj vse topove in munieijo. Vse bojno polje je bilo pokrito z vojnim materialom.
Neki bolgiirski oddelek j»* napadel Angl.-že nl> d«-siii-m hr« «ru reke Vardar. pregnal jih je iz njihovih postojank in jih š«- se-«l;ij zasletlnje.
<>i, polš«-stih popldn«' smo zavzeli (ievgeli. Predno -o se Francozi umaknili, so zažgali vse vo jašnice, bolnišnice in druga javna poslopja. Slednjič je hilo celo mesto v ognju. Dosedaj še ni nr tančno znano, koliko vojakov .smn vjeli v tem mestu.
Armado gen. Serraila smo pregnali od Vardarja na grško o-zetiilje. Pri])oznati moramo, da so s.- Francozi veliko bolj hrabro borili kakor pa Angleži.
Ko so se začele operacije, so stric naše čete nasproti 97.000 Francozom in 75.000 Angležem, ki so imeli 600 poljskih. 130 gor--:kili in C0 ti-žkili topov. Ni treba skoraj omenjati, da so bili izborim preskrbljeni s strojnimi puškami in drugim vojnim materialom.
Ko so se Srbi umikali v Albanijo. so uničili za seboj vse mostove, ki vodijo preko reke Drine. Po dolgotrajnem prizadevanju se nam je posrečilo zgraditi ■lokaj mostov in prekoračiti re-'fo. V bojih južno od Struge so zgubili Srbi več sto vojakov.
Mobilizacija bolgarske armade 'e bila proglašena 23. septembra, koncentracija čet se j»- pa začela "est dni pozneje. Boji s Srbi so se zač« !i n. oktobra. 29. novembra ie bila pa srbska armada že po- i oolnoma poražena in s-1 je uma k-j lila v Albanijo. Istega dne smo jeli tudi par tisoč srbskih voja-cov pri Prizrenu in Kulalumi.
Ii. decembra so se začeli ob re-V Vardar boji s Francozi.
Sedaj ni na macedonskih tleh lobenega sovražnega vojaka. Sovražnik se je umaknil deloma v \lbanijo in t rnogoro, deloma v irsko. Prepričani smo. da nami bodo tudi ti prišli v roko.
Francozi in Angleži.
Berlin, Nemčija. 14. decembra. — Vrhovno poveljstvo bolgarske armade poroča, da so bolgarske 'etc prodrle angleško- francosko pronto ter da so sedaj Francozi oopolnoma ločeni od Angležev,
Poročilo, ki je bilo izdano v Sofiji. se £lasi:
Bolgari zasledujejo Francoze in Angleže ob obeh bregovih reke Yardar. Na desnem bregu smo naskočili celo francosko fronto, ki se je razprostirala od Milekto-va do Smokoviee. južno od Kovanca. Pri tej priliki so največ oretrpeii polki štv. 4.'). S4, 145 in 284. Pri Naborici je uničila naša kavalerija neki francoski bataljon in vjela komandanta.
ROJAKI POZOR!
Ker nam letos nikakor ni mogoče dobiti PRATIK iz starega kraja, opozarjamo vse cenjene rojake in rojakinje, da naj pridno naročajo nai Koledar. ,
kolili mesto in so se koncentrirali na raznih višinah. Armadno vodstvo je še vedno prepričano, i da bodo Angleži in Francozi 1 zuiagali.
Južno od Doraina. London, Anglija. 15. decembra !— Dopisnik tukajšnjega "Timt ; sn j« sporočil i/. Soluna :
l>.in«'s s.- je uradno demontiralo vse vesti, ličoče >e napadov južno o«i Bitolja. Odločilna bitka se bo vršila na grških tleh, ali pa I med Dorainoin in (»evgelL
Nem>ki posljiiiik v Sofiji je i/.-
javil. da so Bolgari brez pomoči nemških, oziroma avstrijskih čet
1 zavzeli Hitojj in d;i mora io me-| sto tudi v bodoče na vsak način ! ostati v njihovih rokah. Mesto je dobilo posebno upravo, kateri j člani so sami Bolgari.
Stališče Grške. London, Anglija, 14. decembra Grška zaenkrat sama ne ve k;ij bi začela. Nekatera poročila pravijo, da je prekinila Ase zve-j /.«' z zavezniki, od drugod pa zo pet poročajo, da j«' kralj Kon-! štantii: sklenil ugoditi vsem za I vezniškim zahtevam in je že iz ; tlal povelje za demobilizacijo. — Kolik«i je resnice na tem. se seve-I <la. ne tla dognati, i Pogajanja med zavezniki in grško vlado se š • vodno vrše. Kake | bodo izpa<lla, ni nikomur znano. I (irška. vlada je naročila -svojim ' pa mikom, tla "naj tako vkrcajf I potrebno blago in da naj zapusti I francoska, ameriška in angleškf j pristanišča. To je zaenkrat, k pesek v oči. Grška vlada se ho če samo prepričati, če bodo za vezniki njene parnike konfiseira li ali ne.
Značilno vprašanje.
London, Anglija, 14. decembra | — Avstrija in Nemčija sta vprašali Grško, če so zavezniki pre kršili njeno nevtralnost. To j« zelo kočljivo vprašanje, na kate ro grška vlada še ni odgovorila . Iz tega .i«1 razvidno, da se nahaj; ! Grška v zelo neprijetnem polo i žil ju.
____Prost prehod.
London, Anglija.-14. decembra — Grška vlada je prepričana, d; j brsta Nemčija in Bolgarska za h tevali prost prehod skoz njeno c zemlje. Nemško in bolgarsko vo jaštvo namerava zasledovati za j veznike prav do Soluna. Grškr vlada je precej naklonjena Nem eem, Bolgarov pa se boji, ker j« imela ž njimi že zelo slabe izku šn je.
AVSTRIJSKO- NEMŠKO- BOL GARSKA POROČILA.
Situacija v Macedoniji. Sofija, Bolgarsko, 14. decern bra. — Bolgarski generalni štal je izdal poro«"ilo. ki se glasi v ce j loti takole:
Dan 12. decembra bo za bolgar i sko prebivalstvo zelo velikega po 1 mena. Tega dne je okupirala ar mada zadnja maeedonska mesta ki so bila še v sovražniških rokah in' sicer: Dorain. Gevgeli in Stru go. Zadnji boji med nami ter An gleži. Franeozi in Srbi so se vršil; pri Dorainu in Ohridskem j:-ze-ru. Sedaj ni v celi Macedoniji no-j benega sovražnika več. Angleži j in Francozi so s«* umaknili v gr-, ško ozemlje, mi smo pa osvojili oba bregova reke Vardar.
ZAVEZNIŠKA POROČILA.
Na grških tleh.
London, Anglija. 14. decembra.!
-	Kljub teiun da si grška vlada 1 na vse načine prizadeva obdržati i svojo nevtralnost, se bo najbrže; prihodnja večja bitka vršila na grških tbh. Zavezniške čete so >e! nauireč umaknile od Vardarja in j se približujejo 2 veliko naglico Solunu, kjer so se bile izkrcale. Iz Pariza m iz Berlina poročajo, da so Bolgari ze prekoračili grško me-, jo, in «bi so zaveznikom nepresta-j
< e ravno j«.* skoraj vsai'do nekaj takejra pričakoval, je to poročilo j vse zelo razburilo. Grška vlada se i š. dosedaj ni odločila. Ako je resnica, tla je prepustila zaveznikom j začasno nekaj svojega ozemlja, je /••Io pra\ napravila, ker se bo nuj ta način rešila vseh zaprek.
Gevgeli.
London, Anglija, 14."decembra. •— Preko Amsterdama je dospelo sem poročilo, da je mesto Gevgeli. katerega so oil vzeli Bolgari Sr-j bom. v plamenih. Vojaki so noč in dan na delu, pa najbrže ne bo-, do mogli pogaKiti požara.
V srbskih postojankah.
London, Anglija, 14. decembra.)
-	Keuterjev dopisnik je sporočil iz Soluna. «la so zavzeli Bolgari vse one postojanke ob grški meji,! katere so imeli svoj čas Srbi v rokah. Iz zadnjih poročil je razvidno. da vlada oh celi fronti mir.
Sami poraz!.
London, Anglija, 14. decembra.
—	Dopisnik, ki s<» nahaja na Balkanu v glavnem stanu zaveznikov, pravi, da zavezniki ne bodo ničesar opravili in da >o vzroki1 njihovih perazov sledeči:
FCkspedicij;; je prišla prepozno. 'IVsr; ni zakrivilo armadno vod-
sr\o. i>ač na leži vzrok nekje druar-
j«'.
tVt«', ki so jih izkrcali zavezniki ' obstoje iz najslabšega materijala in niso zmozne rešiti tako velike
naloge.
Zavezniki so mislili, da hod</ zmagali s tem, «la izkrcajo par t i-1 -nč vojakov. Na transport in naj prehrano čet skoraj mislili niso. t
Zavezniki so mislili, da s«* jim bo <n-šk.« pridružila,	se pa ni
zgo«lilo.	j
Srbska armada je veliko zakrivila. k»r se je začela umikati v 1'rnogoro, namesto tla bi se umaknila v grško ozemlje.
Po so glavni vzroki, zakaj za-vezniki niso in ne bodo zmagali.
Angleško poročilo.
London, Anglija, 14. decembra.
—	Reuterjeva brzojavna agent ura je dobila iz Soluna sledečo brzojavko:
Vngleži so izgubili zadnji teden na Balkanu več kot 1000 vojakov. Zadnje tri dni so s v umaknili za kakih 14 milj, pri tem so pa vzeli vse svoje potrebščine seboj io opuslošili vsi' vasi, mimo katerih so se umikali. S tem so napravili toliko, da sovražnik ne bo imel no-j benega opirališea. ko jih bo zašle-' doval. Angleži so zaplenili na tisoč«1 in tisoče ova«4 in goveje živine.
V soboto so bile angleške zadnje straže oddaljene samo dve milji od grške meje. Ko so zavzeli iiolgari mesto Dorain, niso našli j v njem nobenega človeka. V Solun prihajajo neprestano nova oja-j k čenja. Zavezniki so poplnmna ob-'
"UK NARODA"
*v?waic Dally,)
*	- ; v č pvb shad by sni
. «• Publishmg! Co*
i i t' ' 1 iX/ifct i OP J	(
*	S vOES. 1 r.v^dwit
^rlsEblK., Treasurer. &
„,______
f « f U	of the corporation wM
wai* *"K-s of above officers : r» ... dt Street, Borough of M*i> birun, New York City, N. Y.
Wj re etc ▼« '»»ft 1» Ameriko in
Mb........................$3.oo
S .'.	. • ......... I ■>•!•• 1.50
New York........4.00
i-* .	^^ mesto New York ... 2.00
P*	m vm leto -..........4.60
'' e>jI leta.............2.65 j
I - ' ^etrtista............ 1.70
»	IN A RODA" izhaja vsak dii>
^ '■» -išmž; nedelj in praznikov. X
-a Aft NARODA-.
^ of the People'% t . j ■ *7 *s except Sacda^t aoo
Holidays.	f
_	- yearly I3.90.V
. JfV^'tuemcnt ot Bgreemant
»>	in osobr.otii >e ne
-. c jo. —— .a	i poaujat!*pol—,
-f. ... y Order. ~
•	' • Kraj m naročnikov prc-
. *e nam tudi prejinf* u iic naznani, da hitre;* -mo naslovnika.
e r- i? poiisjatvam naredite ta
JUkS N^RODA"^ (Li,ot S' New York City.
Z* »Ijc. 4687 Cortland t,
g-las naroda, 15. decembr a, 191&.
Jugoslovanska ^^^^ Katol. Jednota
initorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota.
Sedež v ELY, MINNESOTA. •LAVNIUKADMOgu
r^deednikJ. A. GERM, SO? Cherry Way og ¥oa SZ, 8Xi4> dock, Pa.
PodDredsedaik: ALOIS BALANT, 112 Sterling Ave., Barbertol Ohio.
Glavni tajnik: GEO. L. BROZICH, Ely Minn. Blagajnik: JOHN GOUŽE, Box 105, Ely, Minn. Zaupnik: LOUIS COSTELLO, Box 583, Salida, Colo.
VRHOVNI ZDRAVNTX:
f>?. MABTIN 1VEC, 900 N. Chicago St., Joliet, III,
NADZORNIK:
MjLSELB 2TDNICE. 421—7th St., Calumet, Mieh. PETER ŠPEHAR, 422 N. 4th St., Karusaa City, Kani. IOHN KRŽIŠNIK, Box 133, Burdine, Pa. JOHN VOGRICH. 444—6th St., La Salle, III. JOHN AUSEC, 5427 Homer Ave., N. E. Cleveland, O.
POROTNIKI:
FRAN JUSTIN, 1708 E. 28th St., Lorain, O. JOSEPH PISHLAR, 308—fith St., Rock Springs, Wyo, <3 J PORENTA; Box 701. Black Diamond, Wart.
POMOŽNI ODBOR:
JOSEPH MERTEL, od društva «v. Cirila in Metoda, Iter. I, Ely, Minn.
LOUIS* CHAMPA, od druitva 8rc» Jeiu«a, Iter. 9 Ely, Minn.
JOHN QRAHEK, »t., od društva Slovenec, »ter. 114 lly Minn.
Vsi dopisi, tikajoči se uradnih Eadev, kakor tudi denarna poiiljatve, naj se pošiljajo na glavnega tajnika Jednote, vse prl-»*><be pa na predsednika porotnega odbora.
Na osebna ali neuradna pisma od strani članov tč nt bode šolalo.
Društveno glasilo: "GLAS NAROD A."
Rad bi izvedel za naslov KARLA KRP O L. Zadnjič sva bila skupaj pred 0 leti. v Rich wood. TV. Y.i. Prosim cenjen«- vojake, čt-kdo ve. ]>jt* ve seda,i nahaja, da mi javi. ali naj s<* pa -ii a oglasi- — Tony <;lažar. i amp S. V H k. \V. Va.	v 1M 15—12 >
»AiNANCLO.
Rojakom v Lorain, Ohio, o-
kolici naznanjamo, da jih bo ob-iskal naš zastopnik
JOHN KUMŽS, ki je pooblaščen pobirati aaroi-*ino za list Glas Narod*. S cpoštovanjsin
TTpravnižt.vo G i as Narodi.
Rad bi izvedel za naslov svojega brata FRANKA MATRIX. Doma je iz Srednje vasi št. 21. občina Trava, okraj Kočevje. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, da ga mi naznani, ali naj se sam javi svojemu bratu. — Joe Maurin. Star Route. Bolivar. X. Y.
(15-16—12)
Kje j,- moj -in PAVEL ČEK-JAK ■ Doma je iz vasi Bucica. kotar Glina na Hrvatskem. l*ro-sim cenjene rojake, če kdo ve. da mi javi. ali naj se pa sani oglasi svoj, ;nn očetu: Andrew Cerjak liux 1S4. Emporium, Pa.	(15-16—12)
PRIMERNO DARILO.
Najprimemejše božično ali no-, voletno darilo za vaš . ženo, dekle, prijateljico ali sorodnieo bo ne-; dvomilo naša knjiga: Kažipot am. Slovenkam, ali: Kaj mera vedeti vsaka odrastla Slovenka, j Knjiga n~ nikak humbug; tako i mislijo vse dosedanje čitateljiee. : o čemer pričajo številna priznal-j na pisma. Ker smo jih dosedaj j prodali vt-č kakor smo mislili, j smo znižali ceno na bU<*. dve za J .-si. štiri za $2. Poleg tega dobi i v-iak nari-čnik še drugo lepo da-; rilo brezplačno. Se danes pišite po zanimivo knjigo na: Poučna [Jibliott k.i. P.ox 808. Milwaukee. Wis.	14.15.2021.27—12
Imam v zalogi
MOHORJEVE KNJIGE
za leto 191G.
Izšlo je šestero knjig in sicer;
1. Koledar za leto 1916. J 2. Mesija, 2. z^-ezek.
3.	Zgodovina c. in kr. pešpolka štev. 17.
4.	Zgodovina Blovenskega naroda, 5. zvezek.
5.	Slovenske večernice, 69. zv.
6.	Trojka, povest, namesto mo-litvenika.
En iztis knjig po pošti stane $.150, za naročnike v Pitsbu- ghu, Clevelandu in Chicagi pa samo $1.30 ker v teh mestih imam zalogo. Sprejemam tudi udnino za f prihodnje leto, ki znaša samo en ! dolar.
ALOIS SKULJ, [P. O. Bos 1402. N. Y. City.
Slovensko-Amerikanski
KOLEDAR
ZA LETO 1916
Cena mu je
35c.
Dobi se pri:
SLOVENIC PUBLISHING
COMPANY, 82 Cortlandt St., New York.
U zalogi ga imajo tudi nekateri naši zastopniki:
"Prank Sakser podružnica 6104 St. Clair Ave., Cleve land, Ohio.
Charles Karlinger, 3942 St. Clair Ave. Cleveland, O.
Fr. Leskovic, Box 44, — Franklin, Kans.
Ivan Pajk, 465 Chestnut St.. Conemaugh, Pa.
L. Balant, 112 Sterling Ave., Barberton, Ohio.
M. Ogrin, 12 - 10th St., N. Chicago, HI.
Alois Rudman, 737 Holmes Ave., Indianapolis, Ind M. Klarich, 832 E. Ohio St., Pittsburgh, Pa.
M. Perušek, Ely, Minn, in več drugih naših zastopnikov po drugih naselbinah.
Fr. Cherne, 9534 Ewing Ave., So. Chicago, HI.
Kaj bo storila Avstrija? j
-- !
ti decembra je poslal zuna-j
i; ; r. 1 Združenih držav zelo
• n >to ali pritožbo, v kateri
• : i protestira proti nepo-' • • i i l - uu in protičlovečanskemu
■ potniškega parnika "An-1
P »veljnik avstrijskega
■ i . 'skega čolna, ki je bil za-j
t<> tl'-janje. je streljal na
\ n >_r;i potopil, ko so se na-
!	na njftu še skoro vsi pot-
- > neli čnsa, da bi se
i v j ripravljene rešilne čolne.
'/. : - - obtožuje poveljnika tega
n, i. s katerim je "prekršil
i . < ' a aače';t mednarodnega'
. : "lovečanstva" s tem. daj
• • /.;•. krivil '' lahkomišl jen umori
i inih nebojevnikov". Za-
> . da Avstrija preklice to
h.> stavno ter neopravičljivo'
- i' :n kaznuje povzročitelje
n t I i plaT a odškodnino za dr-
ne Združenih držav, ki so
1).1 i pri tej priliki umorjeni ali pa
\ sl,i*-ajii potniškega parnika " lai'-.tanije", ki ga je potopil i	t od morski čoln, Združene
/. i \ niso tako odločno uastnpi-n. -nda zato, ker je bil to prvi . ij te vrste. Nemčija pa je u-'a vsem zahtevam Združenih . . dobro vedoč. da bi imela \ I ;,n-ko škodo, če bi se preki-i ie prijateljske diplomatične ve-i jvt " jo nevtralno repub-
l> ovanje nemških podmorskih io\ krog Velike Britanije ter S . erneni morju je domalega >•.•'■). Takoj pa je shodilo nc-u luo živahno v Sredozemskem ji. Ze od vseh počet kov smo da je spravila Nemčija Av-čisto pod svoje nadzorstvo, - političnem, kakor še po-\ojaškem oziru. Sama je a!a svojo slavo po vsem ;n to vso na škodo Avstrije. Kdor je zasledoval te mahinacije d ! zaT-etka, ne more imeti niti najmanjšega dvoma več, da jc bil •' :t zlo."inski potop potniške-g:>. i »n mika skovan in narekovan 'inu in da se vsa taka deja-■ 'de pod neposrednim vod-i nemških vojaških vodite-Avstrija je že pred vojno i prav malo samostojnosti, 1 ; 1 j° je sploh imela, jo je pa ^ j i/gubila med vojno.
Na stroake Avstrije in njenih narodov se jt> že skoz nekaj de-^ t i j sijajno razvijala nemška trgovina. Pridobila si je zelo do-Mic- trg na Balkanu, dočim . strijska trgovina, ki je "v i • ../.adovala, mesto, da bi se l ijala. Narodi so bili pred voj-uo v Avstriji že tako obdačeni, da pa se n- trumoma izseljevati.
S.'v.-asjj pri tem najbolj trf>eli jugos'ovans'.ci narodi. Nekaj de-sdictij je vladalo na Slovenskem veliko blagostanje, ki pa je od j do leta nazadovalo, dokler ni bilo že skoro vse na robu prepada. | Take in podobne razmere so se-j veda skrajno neprijetno uplivale c« javno mišljenje narodov. Za-
Avstralija in Canada, izmed dr- n žav naše Unije pa zavzemata prvi cl mesti California in Oregon.
•San Francisco ima mnogo zna-|j]
menitosti, a omenim naj jih le Y
par. ki so mi posebno v oči padle, h
Prvič ne vidite tu ob nedeljah ti- U
ste hinavske tereijalske zaprtije, fc
kot po večini drugih ameriških y,
mest, vse je odprto, s^alooni, nmo- s
go trgovin, brivnice. gledališča i
itd. Ljudstvo lahko počiva, aliij
dela. ali se zabava, ali pa moli, če r
ga je volja. Dalje je zanimivo o- c
pazovati mešanico narodov, ki se c
tu zbira. Vidiš Kitajce in Kitajke i
v njih čudnih narodnih nošah. r
Japonce in ljubke, drobne japon- ,
ske gejše. dalje Indijance, črnce, j
živahne meksikaias-ke senorite. In- t
dijee s t urban i na glavah. Ilavaj- ;
ee. zale Francozinje, vitke in ble- i
dolične severne rože iz ledene ]
Skandinavije, gozdne vile /. Bal- i
kana, Abrahamove sinove in bo- j
govi vedo. kakšnih narodov in .
plemen pripadnike še. Slovenci so ,
naseljeni precej skupno na tako- ,
zvaneni "slovenskem hribu" :
't Sail liriino. Kansas. Vermont, pa ■
j 1**. in 20. cesti). Diči jih ]>rava
slovanska gostoljubnost, kuhinji' ;
tamkajšnjih slovenskih majk ne ]
delajo sramote b )gastvu divn»-i • paciiičiie obali in vinske — dn<>.
te so vredne zlate Californije! S
tem je rečeno vse.
1 Nedelja, lepa solnčna nedelja. •
kot jih premore samo tajna Cali-
\ t'oniia, trepeta nad vrhovi košii- :
'tih vitkih palm, zvezdnati naši
prapor mini in svobode se vije v j
lahnem morskem vetriču, godba
pa svira ono znano: "All 1 can
do is just love you" — "love you .
California", sem pa jaz dodal. ,
i
"Vi drugi imate ljubice. Vi drugi imate denar. A jaz. jaz imam po strani klobuk: Pa kaj mi vse drugo mar!" i j ; Kaj mi mar vse drugo, "saj,-svet je bel in sladek je teran!..."! Za žejo srkam zlato ealifornijsko vinsko kapljico, ki gre kot ogenj'; v žile (pa tudi v glavo, če jo je ; preveč), nato pa grem občudovat'] kraljeve pah.;e. oljke, lovorje. magnolije, vrtnice, juke, agave, calla-lilije in milijarde drugegai cvetja v divni Golilen O ate park.! pa se vdam razkošju večne cali-' , fornijsk" spomladi, ki se tam ta-j ko prešerno in rezskrbno smeje. J Vse koše in košare, s katerimi so me moji '"would-be" sweetheart i obdarili tekom leta. so odnesli sinji valovi paeifičnega oceana proti Filipinom in s poljubi, polnimi neizrekljivih čarov in slad-, kost*, me obsiplje ljubeznjiva , Vesna, lepa. kot iztočna bajka, ali začarana kraljičina iz devete dežele.	A. J. Terbovee. j
; Dopisi,
j _
■	Onnalinda, Pa. — Samo par vr-' stic z našega visokega hriba, ki
, res zasluži to ime. Delavske razmere so še za silo, zaslužek pa je zelo odvisen od prostora. Dne 2.
.decembra ie bila ustanovljena tu
1	-	i - , I
.unija premogarjev.. v splosno za-
■.dovoljnost delavcev. Želim vesele j praznike vsem rojakom in rojaki-j njam v Združenih državah, listu j (<Iias Naroda pa obilo naročnikov' v prihajajočem novem letu. — S . pozdravom Frank Kranjc. j Burdine, Pa. — Tem potom o-1 pozarjam vse člane Izobraževalnega društva, da se polnoštevilno . udeleže prihodnje glavne mesečne 1 seje, ki se vršr zadnjo.nedeljo v
■	deeembru ob drugi uri popoldne. Na dnevnem redu je veliko važ-
1 nih točk, nwl temi tudi volitev
■	uradnikov za prihodnje leto. Sli-: r šali boste tudi poročilo o dohod-}
kih in izdatkih preteklega leta in' lahko boste ponosni na napredek 1 v tem letu. — Kar se tiče dela. je pa bolj sredno. Premogorov obratuje s polno paro. zaslužek je pa bolj pičel. — Obenem tudi vabim vse Slovence in Slovenke od tu . in iz bližnjih naselbin na veliko veselico, ki jo priredi Izobraže-1 valno društvo dne 1. januarja 1016 zvečer v svoji lastni dvorani. Za pijačo in dober prigrizek j bo skrbel odbor. — T. za Izobraževalno društvo.
| Sanborn, Wis. — Oglašam se s par vrstami iz naše naselbine, da ne bodo mislili ljudje, da smo že vsi zaspali v tem kraju. Seveda se le poredko kdo oglasi odtu. ker| smo na farmah in imamo poleti preveč dela in so noči kratke.1 zdaj pa so noči dolge, da se lahko : malo počijemo in tudi kaj čitamo.! kaj in kako je po drugih sloven-j skih naselbinah v Ameriki. Kar se tiče delavskih razmer, so bolj( slabe, ker je ljudi preveč, dela pa | malo. Žage in tovarne po gozdovih pa so vse vedno polne. Pri
nas na farmah imamo tudi pozimi dovolj dela. ako ga hočemo. Vzrok je v tem. el:r do sedaj še ni bilo nikake prave zime ter še ] vedno lahko dnma delamo. " Najbolj pečamo zdaj s klobasami, ker ;i!i lahka »lasti nasmučemo. ker imamo dovolj deru. Letos sem I že štiri prašiče zaklal in imam dosti korajže do tega dela. zato imamo tudi dosti klobas. Neresnica' jjc. če pravijo ljudje, da ni lušno na farmah, jaz pa pravim, da ne » grem nikoli več s farme. Večkrat 1 dobim kako pismo, kjer me spra- ] kujejo, če tukaj raste vinska trta. Tega sicer še ni med nami. posadili pa smo že nekaj trt in lepo so zrasle. Pred štirimi leti in pol sem si kupil tu gozd, pa kar je od ua-šega mesteca pa do Asland. Wis., na daljavo desetih milj. je bila komaj na vsako miljo po ena farma. drugo pa večina gozd. Danes
pa sa se na daljavo l."> milj /ago-st«-li farmarji, da se lahko pokličemo drug drugega. Tudi napredujemo precej. Na spomlad se bo gradila tu mimo nas državna cesta ali Sitate road in ko bo to dovršeno bodo 'idradili tudi poulično železnico, ki bo vodila iz Ash-landa v Millen. AVis. Tako se bomo povspeli mi Slovenei na prvo mesto. Električna tovarna je samo tri milje oddaljena. Rojak Fr. Kerstuer je prav dobro kupil ob tej cesti 80 akrov zemlje. Prej so mu rekli, da je preveč plačal, zdaj pa je pridobila zemlja na >j vrednosti. Tudi mlin bomo dobili I tu, ga bo sezidal rojak Jože Do-Ijan. Kar se tiče zemlje, se že bolj težko dobi tu ob cesti in je tudi draga, a stran od ceste se še dobi cenejše. Pridelkov smo imeli letos dovolj, da bi le bilo vsako leto tako. Pozdrav! — Frank Hočevar.
" ■ ■—- -
j
i Maksimalne cene za krompir na Nemškem.
'j Nemška vlada je določila maksimalne cene za krompir, ki znašajo v raznih okrajih "»."> do >>.1 j mark za 11X5 kg.
SUMNIKARJI - POZOR!
i V četrtek 23. dee. se vrši ob 'polsedmi uri zvečer v Beethoven ; Hali, 210 E. 5. cesta, New York | City veliko zborovanje, katerega naj bi se udeležili vsi delavci \ l slamnikarski stroki. Isti čas bo tudi veliko zborovanje Manhattan Lyceum, Go E.. 4. cesta. Nastopili bodo razni angleški in slovanski : govorniki. Pri tej priliki se bo tudi glasovalo, če naj se proglasi ge-.neralno stavko ali ne. Ker imajo pravico glasovati le linijski delav-| ei, opozarjamo rojake, da naj takoj pristopijo Millinery & Ladies Straw Hat Workers Union. Local ; 24, ali pa k uniji blokarjev Local
:<--, • • 9
J Ctospodarjem boino Še enkrat po-I jasnili naše stališče in jim stavili svoje zahteve. Če jih ne bodo lio-; teli sprejeti in če do dovolj glasov za generalni štrajk, bo štrajk
*	proglašen.
I Podrobnosti sledijo v prihodnji številki.
I	NAZNANILO.
t; /M	i
J <- lanom društva sv. Antona št. , 108 J. S. K. J. se naznanja, da j« j bilo sklenjeno pri zadnji seji. da I se mora vsakdo udeležiti prihodnje seje (ble 1!». decembra, kdor ^ pa izostane, bo moral plačati -ti kazni v društveno blagajno; izvzeti so le ti. ki so bolni ali pa delajo. Torej na svidenje pri glavni letni seji! John Čopič, tajnik.
Kje je ANTON OFFT / Doma~je -i iz vasi Markoščina na Primor--j skem. Pred 6. meseci je bil v P Sheffield. Pa., in sedaj se ne ve : za njegovo bivališče. Prosiva cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, da ga nama javi, i ali naj se sam oglasi. — Frank i in Joseph Požar. Box 357. i Ebensburg, Pa. (14-16—12)
' Kje sta KAROL KOSMER in JA-
*	KOB LIPOVEC? Prvi je doma iz vasi Retje pri Loškem poto-
"j ku, drugi pa iz Batnega polja. \ Prosim cenjene rojake, če kdo v«*, da mi javi, ali naj se pa sa-I ma javita. — Anton Troha. >i Star Route, Bolivar. N. V.
1 ('15-16—121
i _ __
i Rad bi izvedel za naslov svojega prijatelja FRANKA SELAK. i Pred tremi leti sva bila skupaj v Gradcu na Štajerskem, doma j jc pa iz Sevnice na Dolenjskem. J V Združenih državah biva že j kaka tri leta. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, naj ga mi naznnai, ali naj j se pa sam javi. — Frank Grab-.
ner. Box 92. Thomas. W. Va. | (15-21—12)
14-K. &na ELGINali WALTHAMle $6.45
#V celi Ameriki ni dobiti boljSih in lepSili ur kakor so 14 K. pozlačene ELCiIN ali WALTHAM, jameene za 20 let. Rejmlarna eena je &2.J.00 iu vee. Da vam (lokažemo, koliko lahko prihranite ako kupite naravnost pri nas, naredimo to liosebno ponudbo: ako nam pošljite ta o^las in pa l'0 centov depozita, hočemo vam poslati takoj po pošti ali ekspresu na o-srled 14 K. pozlačeno ELGIN ali WALHAM možko ali žensko uro, s treini pokrovi, bogato vrezano, najnovejšega kova. ki se jih prodaja po $2o, toda ml znižamo tvorniško ceno na $6.45 in damo vam še zastonj elegantno verižico s priveskom. Ko dobite uro na dom in Vam je vsee, potem plačate Se primanjkljaj. Te ure so jamčene za 20 let in med tem časom jo izmenjamo za novo ali popravimo zastonj. Zahtevamo le. da nam poSl-'ete 20 centov z uro vred j v pokritje poštnih »tro^kov. Ako kdo ni zadovoljen mu vrnemo der-ar. iz Canade treba ie pcslati de* M nar z naročilom. Ako hočete imeti dobro in elegantno uro. potem kupite 14 IL pozlačeno ELGIN »E WAL-^| HAM »ro jančcoo za 20 let. Naročite, dokler tra.'a ta ponudba. Naslovite:
HAMMOND SALES CO., Dep 146 Si Louiš, Mo.
zdaj, če veste, da se valjam v ze-leni sočni travi Golden Gate par- ž ka, v senci veličastnih magnolij, e vljk in kraljevih palm, medtem ko si vi pihate v prste in se sti- T skate okoli peči! Santa Clausa F bum lahko kar sau: markiral in si 1 kar z drevesa natrgal cel basket * svežih oranž, pa še oliv in fig po i-vrhu. in nič mi ne bo treba oblju- 1 biti. da bom priden, kot boste mo- r rali vi, če boste- hoteli kaj dobiti i (čeprav se boste zlagali). Say, ali c -•e že kcj pridno kepate s snegom rF pri vas na severu ? Pridite doti. pa I se bomo igrali skrivalnice po eve- t točili lokah in dobravah, ker 1 "hrib in dol na okol' s cvetjem • je odet...", če pa pride z vami kaka skušnjava v osebi in podobi > zale gozdne vile i7. slovenskih era- < jev, sprejeli jo bomo s salvami <■ nageljčkov, duhteeih žarnih vrt- < uic ter vijolic iu zažingali bomo : tisto: "Bog sprimi te. ti cvet de- ' klet : pomlad je spet!. . . " — Kaj ! delam tu in tako pozno na zimo. | boste morda vprašali. Prosim, ka- : ko bi pa. mogli svetovno razstavo j: zaključiti brez mene? Določeno je bilo, da se zaključi 4. decent-j bra, torej sem seveda moral biti : zraven. Potem pa, kdor hoče prav, spoznati Californijo, naj jo pride 1 gledat v ča«i, ko gori po severu,' vzhodu in osrednjem zapadu, pokajo skale in so krivi drevje sil- ' nega mraza. Ce mu takrat mam-' 1 ji v vonj vijolic, vrtnic in tisočerih drugih cvetk ne bo šel narav-, nost do fcrea in če ga ne bo oča-' rala krasota, večne ealifomijske pomladi, potem ni več živ. ampak premikajoča se mumija iz dobe Faraonov. Veste, pa še en drug vzrok je. da sem prišel tako pozno semkaj. Kot vam znano, na razstavo pridejo najlepše stvari . vseh narodov, pa sem si mislil, naj prinesem takoj začetkom razstave moj ; * f ris t je, jim takoj
od kraja vse "ferderbain*\i .... "Grape juiee bi se spremenil v
jesih, če bi ga pogledal, mleko v
sirotko, sladki med pa v navaden
"Šmir". Sem dejal, če jim pa
zdajle, proti koncu razstave, kaj
pokazim, pa ne bo take škode. Pa
vam grem prvo jutro po mojem
■	prihodu v San Francisco zajutr-kovat v restavracijo, kjer je bilo videti zelo mnogo občinstva, ke:-po množini gostov jaz vedno sodim kakovost restavracije, na po-
i gled. Na vseh mizah so stali šopki i belih in rdečih rož in ko natančnejše pogledam šopek pred seboj, i opazim, da izmed vseh rož sta bili
■	še samo dve sveži, drugo vse ove-lo in osuto.. Xato si domislim, da
, bi bilo dobro pogledati malo okoli. kake rože so se nateple v Sau Francisco iz čilega sveta. Ej. pa1 i "le redko, redko opazil sem res zalo cvetko...", drugače pa;
•	"ksilite" — veste, ne bom pove-
•	dal, ker ni galantno, se o Evicah i kateregakoli naroda nepo voljno
. izraziti, ampak povem le to. da' sem Še za "hot cakes" izgubil tisto jutro polovico običajnega* . "apetita". Xo, sem dejal, če ta-kele ''rože** ne 4* ferderbajo", , razstave, bi jo pa tudi moj . "ksiht" ne bil. Ej, da me vidite, j kako pokonci nosil glavo od takrat! Obžalujem le to, da nisem1 prišel pravočasno, pa bi bil še ka-' ko kolajno odnesel.
Razstave no bom opisoval, ker bi bilo preobširno, čitajte to drugje. Omenim naj le, da je ne-1 kaj krasnega iu vel ičanst nega,
-	vredna dežele in pokroviteljstva j : strica Sama ter vredna solnčne
i Calit'ornije. Kdor je kaj dvomil i nad bodočnostjo človeškega rodu,
-	kdor je kdaj dvomil, da li bo . svetloba, prostost in znanost zma-: gala nad temo in reakcijo, ta naj . bi si bil ogledal Pauama-pacifično l mednarodno razstavo v San Fran-
-	ciseo. Velikost človeškega duha, i ki se kaže tu v čudovitem nap red-i ku moderne tehnike in umetnosti, t presega najbujnejšo domišljijo i največjih mislecev, ki so živeli
-	pred nekaj desetletji. Upal sem i vedno, da bo sila človeškega du-
i ha in napredka, ki ne pozna no-' i benih mej. pregnala temne megle, ) ki se vlačijo po tej takoimenovani
-	"dolini solz", sedaj pa sem trdno
•	prepričan,, da bo prišel dan, da ! že prihaja, ko se bo vse človeštvo i kopalo v solučnem siju sreče in
•	zadovoljnosti in ne samo nekateri
i izvoljenci, kot dosedaj. Sila zna-j . nost i in napredka, ki ne pozna
-	mejnikov, ne zaprek, ne dogem,
-	ne ozkosrčnih postav, ne vladar-1 jev "po milosti božji", napravilo
■	bo iz "doline solz" paradiž. — i Evropske države imajo zaradi : medsebojnega klanja le malo raz-' stavljenega, ako ne izvzamemo
Francijo in Italijo. Te dve imata j ako lepe izložbe. Avstrija nima, razen porcelanastih in steklenih i izdelkov (iz Češkega), ničesar, i kar bi bilo omembe vredno. Izmed tujih dežel imata še lepe izložbe
-■T ■	i i ,, ■ , ' ,
čutil se je odpor, ki se je zdel go- 2 spodi "odzgoraj'' nevaren. Ker 1 Slovenci še niso imeli nobene "čr- 1 ne pike", ki bi ji mogli kaj opo- \ rekati. so začeli uporabljati drug 1 način, ki ua prav dobro poznaju s vsi narodi, ki sr» imeli kdaj oprav- 1 ka s Prusi. To je način terorizira- 1 nja in zaničevanja. Uporabljajo s ga pri svojem vojaštvu, iu tako -o ^ ustvarili svoj svetovnoznani mili- 1 tarizem. ki se je zanesel že po celi i Evropi, in ki grozi, da bo zdaj ce- ' lo zašel sem v Združene države. -
Ta vojna je rodila celo vrsto j sila važnih in čisto novih zaplet- s ljajev, ki jih mora c-elo človeštvo t rešiti, da se ne bodo rodile v bo- * dočnosti podobne nesreče, kakor- . sna jc zdaj doletela Evropo. Zdaj 1 prav nihče več ne veruje, da se ; bojuje kaka velika država za o- ; svobojenje malih narodov. Sicer i jc itak čudno, da se je to doga- : jalo poprej. Nemčija hoče vladati 1 svetu, in tako hoče tudi Anglija : in vsak drugi bi rad.	<
Za nas je Anglija bolj drugovrstnega pomena. Nikdar nismo imeli Slovenci z njo opravka v : zgodovini ter njena zgodovina ni . uplivala na našo prav nič. Živo pa nas zanima vse, kar je v zvezi z . Avstrijo. Pravijo, da Avstrija ne bo razpadla, da se njeni narodi ne bodo ločili, ker jih veže stara zgodovina in pa zemljepisna lega .alpskih dežel v eno celoto. Proti temu ne bi mi nič imeli, če bi imeli zagotovilo, da se nas ne bo zatiralo in da bomo kot narod lahko tako živeli, kakor našemu narodnemu značaju in našemu bodo-ičemu napredku najbolj prija. Temu pa prav malo zaupamo, ker že zdaj se nemški upliv kaže preveč j silno v Avstriji. Ta upliv pa gre za tem ciljem, da se uniči vse, kar (je slovanskega, kakor so to nare-1 dili s Poljaki in delajo zdaj s Sr-| bijo.
I Odgovor na zadnjo noto Združenih držav se zelo napeto pričakuje tu v vseh krogih. Nas Slo- , t vence še posebno zanima, ker je ! mnogo naših rojakov pri tem prizadetih. Mnogo jili je v starem , kraju, ki so tekom svojega biva-l nja v Ameriki postali državljani Združenih držav ter jim prisegli svojo zvestobo. Gotovo je težek in neprijeten slučaj za kogarsi-I bodi, če mora cepiti svoje nagnje-j nje na dve strani. Vendar bi v tem slučaju za naše rojake ne bilo I težko voliti. V Avstriji nismo j imeli prav nikakih pravic. Ne sa-| mo, da nam na naši lastni zemlji j niso hoteli dati potrebnih šol. v j katerih bi se slovenska mladina j učila svojega maternega jezika, j temveč so nam zatirali celo slovenske šole, ki smo si jih Slovenci sami ustanovili s svojimi lastnimi prispevki.
Tu v Ameriki pa tudi ni vse tako, kakor bi moralo biti. vendar zato nismo drugovrstni, ker smo Slovenci ter imamo z drugimi narodi enake pravice.
Upamo pa, da bo Avstrija dovolj pametna in previdna, da ne bo storila kakega v 'premišljene-gr koraka. Le škodo bi imela in še bolj bi se ji odtujili njeni nekdanji ljudje, ki se nahajajo zdaj v Združenih državah.
S pota.
Da ne boste mislili, da sem morda odšel v večna lovišča streljat večne kozle in druge zverine, in da ne bo po meni nepotrebnega poizvedovanja, kot po marsikaterem izgubljenem sinu ali hčerki, tako-le ali podobno na primer: "Kje je Terbovčev Tone, plehar, doma povsod iu nikjer, ima usta pod nosom, na nosu pa rdečo piko. govori vse jezike, kolikor jih zna, fantazijo ima tako bujno, da se lahko povspne od žgancev in kislega zelja pa gori do nebeških zvezd in liurisk v sedmem nadstropju paradiža, od trde klopi na železniški postaji pa do sladkega počitka v Abrahamovem naročju lepega sweethearta (seveda samo v fantaziji), hodi največ v spremstvu neke Miss Bakse" itd. — se vam kar sam javim: tukaj sem! "Trip" za v večna lovišča sem odložil čisto na zadnjo klop, ker sem navajen kupovati ponavadi le "round trip tickets'' za tjekaj. pa "return ticket" ne velja. Šle-va! bo rekel kdo, pa bi vsaj povedal, kje si! I no, tukaj le pod palmami devete dežele! Ne verjamete 1 Kot so nekdaj števi Rim za središče sveta, tako štejem jaz Cleveland za središče Amerike (zaradi prelestnih nimf Erie jezera, kajpak!). Pa etejmo! Ohio, I Indiana, Illinois, Iowa, Nebraska, (Wyoming, Utah, Nevada, California. Ali ni California dežeta dežela ? Pa, ali vam je kaj boljše
Kako piše nerazsoden rojak, j
L
• M	Iv., -rao dobili pismo, ki je precej zanimivo. — Po!
i ! a lik« i ju »di človeka ki ga je pisal, kdor prebere pismo, bo - i ri! i i i /. i in spoznal, kako mislijo in sodijo oni rojaki, ki preee-A«. - i-;jo in ji po krivici nadevajo ime naše domovine.
Pismo so torej glasi:	!
CLA3 NAROT>A, m. BF.CP^mPA, 191?;.
|	Slovens ko katoliško
a ^
podp. društvo ^^^^ sve*e ^are
B—
ZA Z EDIN JENE DRŽAVE SEVERNE AMERIKE.
Sedež: FOREST CITY, PA.
Iakorporirmno dne 21. januarja 1902 ▼ državi Pennsylvania.
GLAVNI URADNIKI:
Frfldaednlk: JOŽEF PETER NEL, Box 95, Wffiock, Pt. I. podpredsednik: KAK O L ŽALAH, Box 547, Forest City, Pa. I II. podpredsednik: LOUIS TAUCHAR, Box 833, Rock Springs, Wyo. I IXJnLk: JOHN TEL BAN, Box 707, Forest City, Pa.
H.	tajnik: JOHN OSOLIN, Box 492, Forest City, Pa. Blagajnik: MARTIN MUHIČ. Box 537, Forest City, Pi.
! Pooblaščenec: JOSIP Z ALAR, 1004 North Chicago St, Joll*t, HI
VRHOVNI ZDRAVNIK: PT* MARTIN IVEO. BOO Chicago St. JoUet nL
NADZORNI ODBOR:
Predsednik: IGNAC PODVASNIK, 4734 Hatfield St., PittUmrgli, P*.
I.	nadzornik: JOHN TORINČ, Box 622, Forest City, Pt.
EL nadzornik: FRANK PAVLOVČIČ, Box 705, Coneniaagto, Pa. IIL aadaomlk: ANDREJ SLAK. 7713 Issler Ave., Cleveland. Ohio.
POROTNI ODBOR:
Prediednik: MARTIN OBREŽAN, Box 72. East Mineral, Kam. L porotnik: MARTIN ŠTEFANČIČ, Box 78, Franklin, Kani. a. porotnik: MIHAEL KLOPČIČ. 628 Davson Ave., B. F. D. 1, Cn*« field. Detroit, Mich
i
UPRAVNI ODBOR:
Predsednik: ANTON HOČEVAR, R. F. D. No 2, Box 11%. Bridgeport, O L upravnik: ANTON DEMŠAR, Box 135. Broaghton, Pa. II. upravnik: PAVEL OBREGAR, Box 402, Witt. 111.
Dopiel naj se poSlI jm jo I. tajniin Iv»s Telbaa, P. O. Box 707, Fcrefi City, Penna.
Društveno glMilc: "6LA8 NAROD JL"
i
1 ke voščene roke so mirno ležale i na rdeei odeji; lica so bila rume- I na in zgrbljena, kakor usnjata : oei so bile nastezaj odprte in cisto bele. Mislil sem. da spi: ko I sem ga narahlo pobožal po licih, j sem videl, da je mrzel in trd. j
: — Mrtev je! i _ i j sklonil sem se. pogledal natanko. poslušal napeto: ni se ganil. ni dihnil. i — Zares je mrtev!
Sel sem počasi iz izbe in sem j se čudil, kakšne stvari da se gode ii a svetil.
—	Snoei je še vekal. zdaj pa je1 čisto mrtev!
s Na cesti mi je prišla naproti ( soseda in me je vprašala: i — Kaj pa Jureek? Ali spi? j — Xe spi! I — Kako da ne? \ — Saj je mrtev!
Zgrabila me je za la.se ter me jej treščila v prah. i>ed«-l sem tam začuden in zbegan in sem poslušal jok. ki se je razlegal j gotovo doli do Moeilnika in ! bil ves podoben pasjemu tule. —
Ko se jo tretjikrat prikazala ■ smrt mojim mladim ocem, me j. 1 presnnila s neizrekljivo grozo. I Na cesarski cesti so je bil spla-1 j šil konj; penil se je. TmSil v orno-'i tiči z vso silo v okovani drog vo-L za. ki je stal pozabljen kraj poti. 1 Krvavi d rob se je vsul na ?la. Ži-; va! se je vspela na zadnje noge, ; pene so škropile iz odprtega gobca. oči so buljile velike in rdečo. Nabrala se je gruoa ljudi, ki so kričali in kleli vsivpivk. Starec hlapce, gologlav in golorok, je stal tik pred konjem, gledal mu v gobec ter jokal naglas. ZahropelaI j j>- žival, ozrla se proti nebu. I — Zdaj moli svojo zadnjo ran-! j litev!
Presekalo mi je srce, kakor s! sekiro. Hlapec je kričal: .! — Tak dajte no. ljudje božji, j lak dajte no!
j Kaj da je mislil, kaj da je pro-1 sil. ni vedel sam. Jaz pa	v.--!
j <1**1 :
—	Poljubile ga na penasti go-i .{bee. pokleknite predenj trpečega.j i lčpo besedo mu dajte!
j Zgrnili I se je lepi konj. kakor j pod neusmiljenim udarcem, še j i .i- sunkoma zaokrenil glavo in s.-; nt več ganil..	i
I	]
j Iz Avstrije.
Konference škofov.
j Dne 13. noveinbrq, so se kon-' . čale konference avstrijskih ško-j , fov. Na dnevnem redu je bilo ve-; lika poročil. Podrobno in natan-j - ko se je razpravljalo o cerkvenem! življenju, o sedanjem eerkveno-politienera položaju ter o nalogah .katoliške ct-rkve in katoličanov, j po vojni, da se zacelijo rane. Zla-S sti se je govorilo o nalogah na ši-j rokom polju vojne preskrbe.
Predpravice invalidov.
Vojno ministrstvo je sporazum ! no 7. ministrstvom za finance odredilo. da imajo vojni invalidi ter vdove in sirote v vojni padlih vojakov posebne predpravice pivi podeljevanju rratik. V bodoče se bo torej v prvi vrsti oziralo na prošnje vojnih invalidov, vdov in sirot padlih vojakov pri podeljevanju t raii k.
Oprostitev živinorejcev.
Vojno ministrstvo namerava n-kreniti vse potrebno, da se možki letnikov 1865—3S72, ki krmijo živino (posestniki in hlapci) na kmečkih posestvih, ako ni nobene dmge možke sil«- na razpolago, za zimsko dobo 1915—It) oprostijo od črnovojniške službe. Tozadevne prošnje se morajo vložiti pri okrajnih glavarstvih.
! Državna bolniška podpora J
Glavni vzrok bede, katero je o-i pažati zlasti v zimskem času med J masami našega ljudstva, je dej-! stvo, da večina ljudi ni zavarova-; !nih za slučaj bolezni. Edina pomoč, katero ima nase ljudstvo v, takem slučaju, prihaja, od raznih zasebnih podpornih društev, oziroma jednot. katere so pa kljub mnogoletnemu, za nijh koristonos-j nemu delovanju, v splošnem po-' gledu dosegle le lokalne in malo-pomembne uspehe. Naša zvezna vlada se dosedaj še ni bavila z o-skrbljevanjem ostarelih državljanov. dasiravno so slednji tekom ' svojih mladih let žrtvovali svoje zmožnosti in vrline za skupni blagor vsega prebivalstva.
Nemčija je bila prva država na j svetu, koja je potom zakonodaje uvedla nekako prisilno zavarovalnino za slučaj bolezni, kakor tudi zakon, ki določa, da mora biti vsak državljan zavarovan tako glede bolezni, kakor tudi glede ostarelosti.
Pred par l^ti je tudi Anglija u-vedla zakone, ki določajo zavarovalnino za slučaj bolezni. Posledica temu ej sicer bila. da je med zdravniki Velike Britanije zavladalo velikansko nezadovoljstvo, vendar je pa zadovoljstvo med delavskimi sloji kraljevine pripomoglo do tega. da je prisilna zavarovalnina oslala kot stalna državna ustanova.
Pri nas v Ameriki smo z ozirom .na zavarovanje proti nesrečam, boleznim in ostarelosti, še vedno na slabem, dasiravno imamo v ne-: katerih državah posebne zakone, ki določajo gotovo odškodnino, k o jo morajo delodajalci plačati svojim uslužbencem v slučaju ne-zgode.
Potom statističnih podatkov zveznega zdravstvenega urada se je dognalo, da so predvsem bolezni med delavstvom odgovorne za bedo širših slojev našega prebivalstva, nikakor pa ne nesreče, ki se skoraj redno dogajajo pri raznih obrtnih podjetjih. Tako se je dognalo, da vsak pojedini delavec v republiki i pri tem so všteti vsi oni. ki delajo za plačo, iu teli je po zadnjem štetju 30.000.000;, tekom vsakega leta izgubi vsled bolezni po devet delavnih dni. Ako računamo, da vsak delavec zasluži povprečno po dva dolarja na dan. potem vidimo, da naše prebivalstvo samo potom bolezni vsako leto izgubi po $500,000,000. A-ko priračunamo tej svoti še denar, kojega morajo bolni delavci vsako let
o dati zdravnikom in lekarnarjem. kar znaša brezdvomno letno svoto $180,000,000, vidimo, da nas stanejo bolezni onih ljudi, kateri si morajo služiti vsakdanji krah. velikansko svoto v znesku $680,000,000 na leto.
Zasebna podporna društva, od-nosno Jednote skrbe glasom vla-diuih podatkov le za 35 odstotkov našega delavstva v slučaju bolezni. vse drugo je pa v takem slučaju odvisno od javne dobrodelnosti, ali pa od svoijli skromnih prihrankov, Vlada sicer skrbi za to. da so zdravstvene razmere v tovarnah, uradih in prodajalnah cimna j boljše uravnane, toda izvor bolezni nikakor ni iskati v tovarnah in pisarnah v toliki meri, ka-, kor v zasebnih, stanovanjih in načinu življenja delavstva Življenjske in stanovanjske razmere našega delavstva je pa mogoče izboljšati le na ta način, da se vsem onim ljudem, ki so odvisni od svo-.!<• dnevne plače, slednjo poboljša, « čemur pa za sedaj ne more biti govora. In vsled tega zamorejo sedanje žalostne razmere med delavstvom izboljšati le oni, kateri so za nje pred vsem odgovorni. To se pa zamore zgoditi le potom prisilnega zavarovanja delavcev proti bolezni in nezgodam. Da ima zvezna vlada pravico obdavčiti razna podjetja v svrlio zavarovanja delavcev, .se je že leta 1798 pripoznalo in na podlagi tega pri-poznanja se sedaj deluje na to da • c omenjena pravica razširi tako da se vsa podjetja zajedno z delavstvom nekako prisilili v to. da s" zavarujejo za slučaj bolezni in nezgod.
^ dosego tega se bode v krat-j kem ustanovila posebna komisija, t v kateri bodo tako delodajalci, kakor tudi delavci enakoštevilno za-jstopani in koje namen bode z<*o-' raj omenjena svrha. ' f pajmo. da se bode ta stvar čim preje obistinila in završila v splošni blagor našega delavskega prebivalstva. koje tvori mozeg in vse bogastvo naše velike dežele.
Za vsebino oglasov ni odgovorno ne npravništvo ne uredništvo.
/e pet let sem naročnik Glas Narda. pridno ga ci-i ;.:.u kal-: i .'i . -«i ii let. Že večkrat sem se jezil nanj, nikdar pa T..ui. is;)k' r sedaj, ko sem bral o dr. Goričarju in dopis Fran-<<r;iiiia. ki se tako zaletuje v ubogo krivično Avstrijo. Jaz i pravim, da je škoda, ker se šteje med Slovence. Skoraj->j'.r< vo je bil Gram v domovini kakšen avstrijski eksekutor ali /.i.aiar. Tudi Goričar je bil kaj takega, ne pa konzul, i .: n k a «<r.-M.,i vprašam. naj mi pove. kakšno krivico je trpel \ Avstriji i'i ga prosim, da naj mi našteje dobrote in svobo-) i mu ju daje Amerika. Lahko rečem, da mi bo veliko ro-• .v potrdilo. da je Amerika še daleč za Avstrijo. V vsem e >t- i.'- za njo. samo v denarju ne. Zdi se mi. da bo tudi v ' tca.ifju zaiiaj ostala, če Avstrija in Nemčija zmagata. Ali !,ii i t> . tla b i Nemčija vračala amerikanske miljarde. ki jih • ~ . Angh /em in Francozom v denarju in munieiji. Ne,j i»:■ rikii bo sama trpela, če bo Anglija poražena. Ainerikan-pri>-i' ■ je pa taka: če se malo preveč navlečeš sladke kaplji'-- ' malo od vest'-lja poskočiš, te bodo hitro poslali v elika:::» o. < greš malo vinjen v salon, te bodo ven vrgli.
V	Avstriji Te ne bo nikda * žandar aretiral, če si še tako pi-n. mi vsa k gostilničar '.e vesel, če prideš jtijan k njemu.
N'idite, v tem je že Amerika odzadaj.
< J i (,.'••• imeti tukaj kak rojak konja, si mora najprej na-i i.* v i t i licenco, <'•*■ hočeš imeti j>sa. moraš plačati od njega. Tuli \ tej zadevi je Amerika odzadaj.
Poznam Nemca, ki ima štirinajst akrov zemlje in hišo, p<. U'<,ra plačati >'40 davka. — Pišete, da bo "Wilson povečal; nc-rnarieo. Ali mislite, da bo Wilson sam plačal, ne. ampak s b st- morali plačati. Amerikanci morajo celo osebni da-v»-i: plačevati, \idite, tega v Avstriji ni. Slabo bo v Ameriki, ko bodo dobile ženske volilno pravico. Možki bomo morali zatakniti peresa v lase in iti v Arizono se učit za Indijance.
V	Av>u iji vlada sivolasi Frane .Jožef, ki je res star, pa ima / vsaj hlače. Avstrijsko vojaštvo je napravilo več kakor
sko. dasiravno ima iste šole. Vsak avstrijski vojak jc bolj i/obražen. kakor ruski vrhovni poveljnik Nikolaj Nikola. vič. V šolah sem bral, da je Anglija najmočnejša na mor-;. kaj se je pa sedaj zgodila? Par nemških colniekov je po-•opilo v<o angleško mornarico. Vem, da še nobene angleške ti ašine niste videli, ampak vse so bile napravljene v Nemčiji. Kd.»r plača \ Avstriji štiridest goldinarjev davka, ima
■	tr: četrtine gninta. ima dosti polja, vinogradov in gozda.
t poletje trdo dela, ko pa pride jesen, pa vino proda, se
■	• . obleče, obuje sebe in družino, pozimi zakolje tri ali štiri ••."sičc in -pe'-e klobase. Pozimi mu ni treba hodili v tovar-
. ! r ima polno kb-t vina. repe, pese, korenja; kašea mu je MPiia žita.	in ko/ob-c poln sena in slame. -— Torej, to
■	■ ! --Vi; rite. potem pa šele govorite o krivični Avstriji.
Prosim priobčite To moje slabo pisanje, potem se bom še večkrat kaj oglasil.	A. S.
No. Kako mislite, cenjeni čitatelji, a!i ste že brali kdaj kaj takega. Zdi se mi. da še nikoli.
za onega, ki misli, da je v pijanosti vsa svoboda, je že \vMriji kakor v Ameriki. V tem oziru vlada še večja svoboda «1 »-Mirili d«»ž"lab. kjer žive sami divjaki, ki so sicer svobodni. ■ i" >>e o b.'-vit i jo prej, dokler niso tlo nezavesti pijani. In >;• !. • plačevati v Ameriki. (Sotovo, kdor dela dobičke, mo-- val i da\ ke. Iz Amerike se menda še ni nikdo i/selil zaratli pre-1 " kov. iz Avstrije se jih j * pa že na tisoče in tisoče. Lahko i , i .lovicii Slovencev, ki so v Ameriki, prišlo sem, ker niso : av vati »i.-i v kov. Povejte nam ime kmeta, ki plača v Avstriji 1'i■ ■ goldinarjev letnega davka, ima jiolno klet vina, polno kaščo ■ ki i >'/.11115 11 e dela ničesar, ampak je samo klobase in pije vino. e, p ija 'Ij. vse drugače je. kot si vi predstavljate. S;.. • v,, p «>ni, katerim s> ne tb»paile v Ameriki, prav lahko iz-• ;; 1 »r za	,n si morajo vsekakor prihraniti, ker avstrijski
• -i ' a vi.,o nebenega zastonj v staro domovino. Avstriji in; i ■ ■ denarja, bre/.pos luih ogrskih baronov je pa vedno več.
Plavit« , o.i niste videli še nobene "mašine". ki bi bila naprav-v \ri: liji. Z.i božjo voljo, potem pa res niste še ničesar videli. '»	lob v a Anglija svoje "mašine"? Menda vsaj ne iz Nem-
y i ;ski denar se nikar ne bojte. Ne bodo izgubljeni milijoni. T ! 1 . :ja Am« nka zaveznikom municijo. To ne gre na iSpuf'*. I-: •• v A v rri.ii. to je vse sproti plačano z zlatom.
mobsojate, ker hoče ojačati mornarico. \'<>liko mili-: • s'o. to je res, toda niti polovico toliko kot sta že izdali Av. s i j:i in Nemčija za militarizem.
< i m o ti i če znano .da sta se ravno zaradi militarizma Av-i. \ i m« ■! j a popolnoma izčrjtali. ali vam je znano, da ljudje v :.ii O! Nemčiji sedaj lakote umirajo, ali veste, da so pobrali kme-m avaonim Ijinljein vse, kar so imeli. Ne homo več dokazovali, k r človeku, ki noče razumeti, ni mogoče dokazati.
Ii , i A. s. svetujemo, da naj prestavi svoje pismo na angleški . : naj va poka/.- kakemu A meri kancu. K lekciji, ki jo bo dobil,-
Moje življenje.
Spisal Ivan Cankar.
! tt |
Ko sem prvikrat videl smrt od j blizu, se je nisem prestrašil; le; motila me je, nekako v nadlego in j spotiko liii je bila.
I'ir.'l je stari oče. Ležal je na visoki postelji siv in trd. črne muhe so mu sedale na oči, na splahnele ustniee. Nekdo je za-l klical s čudnim glasom, v drugi j izbi se je ropotoma prevrnil stol,! oče je planil k postelji in je zajokal.
Nikoli do tedaj ga nisem videl, da hi jokal; bilo je samo suho.I presekano ihtenje brez solz. Ni-' sem vedel, kam in kaj da bi; zu-| naj je deževalo curkoma: zalotil sem se ob neprijetnem občutku. da mi je zopern tisti tihi človek. ki leži na postelji in je čisto mrtev, pa še zmirom gospodari v hiši, sega v misli in v sanje same s koščenimi prsti.
Prav tiste dni sem imel sila tež-' ko in imenitno opravilo. G.i an-j gel j i in sveti posli božji — tiste dni. ko je sedela smrt za pečjo, i so udarila nebesa pečat na tega mojega življenja žaJ->stno pismo! j
Prenašal sem najprije papirje iz izbe v vežo, iz veže na podstrešje: grmadil sem v mislih silne oodobe, snoval iu motal v bleščečem kolobarju slavno zgodbo o Petru Klepeu. Mrtvec mi je bil na poti; povsod sem ga videl, prerekal se z njim, kakor je bil trd in tih; nazadnje sem mu se skril v tesno sosedovo kamrico, i
Zgodbo o Petru Klepeu uam ji bil povedal učitelj v šoli: povedal pa jo je slabo, iz veselega junaka je napravil cmeravo mevžo. Ustanoviti in napisati je bilo treba vse drugo, vse mogočnejšo zgodbo.
Učitelj je rekel, da je Peter Klepec izrval drevo, zato da bi razkazal svojo moč in svoje junaštvo. Kakšna moč in kakšno junaštvo pa je. če človek izrnje drevo tam nalepem, ko mu te«_ra še treba ni? Kaj pa bi s tem drevesom? Ali naj si ga zatakne za klobuk? Junaško je in Petra Klepea vredno, če zamahne z roko. da bi spodil muho, pa izpuli mimogrede kar ves gozd. ves temni Raskovee ter se začudi: '"A, tako! Nikar ne zamerite!"
Ves se je spremenil Peter Kle-' pee. Pogledal sem ga natanko in sem videl, da je cesar. Ni bil več irhasti Peter, temveč je bil ee-j sar -Janez, ki strahuje svet in vojskuje brez nehanja svoje slavne vojske. V ravni vrsti gredo po beli cesti fantje njegovi,- ni jim kra-| ja ne počitka: in vsi imajo dolge puške ....
Kam si se nameril, cesar Janez ki so te bile kronale naše lepe, ti-1 lie misli? Kadar se povrneš, pri-nesi nam cekinov in lepih dni!
Se drugikrat iu tretjikrat sem v tistih zgodnih časih videl smrt in sem se ji čudil. Stopil sem nekoč kar tako v sosedovo izbo. Mračna je bila in prazna, dišalo je po viagi. Sredi izbe je stala S zibka, v zibki je ležal otrok. Ten- j
Tekel sem domov, trepetajoč, ihteč; tudi sem bi bil obležal v prahu, skril se, da bi nikogar ne videl. —
Tiho gre smrt, tiho gre dekla božja. Spoznal sem jo. ko še ni bij čas spoznanja- Kasneje se mi je sanjalo mnogokdaj, da sva se-; <lela sama v zaklenjeni izbi. Pripovedovala mi je, koliko da mi jih je bila že vzela in zakaj.
— Spomni se. še zadnji pajčo-lan odurni, tja poglej, ko si nosil | še zeleno krilce! Okusil si bolečino, da si bil potrjen za zmirom. pripravljen na vse. kar si! Dež ■je bil. blato je škropilo do kolen;
poti širokim dežnikom t< je nosila mati v naročju, nosila za drobceno belo krsto: v tisti krti je le-; žal angel j božji. Občutil si me in si jokal, da se je razlegalo po Kli-su! Ali več ne ves? Ali več ne ves, kako >o šli, da si ostal strmeč in sam? Otrok, pomisli: prebrati moral abecednik smrti od za-i četka i Jo konca, zato da si bil vreden visoke šole. zato da si brez strahu pogledal svoji materi v tiho obličje. Ne toži. milost ti je bi-' la dana!
O Bog. da bi ne bilo te visoke
šole. ki leži na srcu kakor* težka i , • c. nen oi tiece strati
; '~ra je tajnik panameriške družb* j naše republike, dr. Ilarr.v Envin | Hard, tekom minulega tedna usta-j novil posebno komisijo, katera ima dolo eiti vse podrobnosti, o kojih se ima razpravljati pri imenovanem kongresu v dobrobit naše r« publike.
i Kakor se javlja našemu uredništvu, bode kongres razdeljen v razne odseke, katerih vsaki* bode imel svojo posebno nalogo. Tako bode posebni odsek razpravljal in sklepal, kaj naj se ukrene v varstvo otrok in njihove vzgoje in zopet drugi odsek bode .skrivi za napredek obrti in trirovine v vseh
republikah.
Zaplenjene krave.
Okrajno glavarstvo v Stevru na Gornjem Avstrijskem je posestniku graščine Fnterratzinger-gnt v liamingstegu dr. Albertu Maver zaplenilo krave-mlekarice in zahtevalo, da mora mleko še! zanaprej prodajati svojim dose-j da njim odjemalcem. Dr. Maver je namreč hotel mleko na Dunaj dražje prodajali. Oblast mu je torej krave zaplenila, to se pravi: krave so sicer njegove, a ne sme jih prodati: mleko pa mora še na-i dalje prodajati svojim doseda-1 njim odjemalcem.
Faiiameriški kongres.
IJ s.ravno je minulo že več ne-jro 100 let. odkar se je pričelo na--ei..nanje v Severno in Južno Ameriko. »• vedno ne moremo trda o'«v tji med obema Amerikama kaka skupnost. Evropski na-•i, uit i si na ameriškem ozemlju osvojili več kakor 1 o.000,000 št i »"ija.škili milj in tekom let st^je tu: i usi n no vilo 21 neodvisnih republik s skupnim prebivalstvom 17.">000,000 tiuš. Toda o kakem medsebojnem delovanju vsega tega prebivalstva dosedaj ne more biti govora, kajti vsaka posamezna država je morala skrbeti povsem m xivisno oil drugih za svoj obstoj in napredek.
Sele zadnjih par let je v tem o-pažati nekoliko promene.
Pred par leti je prišlo med vsemi ameriškimi republikami do sporazuma iu tako se je sklenilo. • a s i * v ako leto sestanejo zastopniki vsake posamezne neodvisne države in se dogovore glede delovanja za skupni blagor. Sklenilo se je, da se vsako leto v drugi republiki vrši takozvani panaineri-j
Za drugo leto sklicuje Argentina tak kongres, ki se bode vršil juliju v Buenos Aires. Vsled te-
SLOVENSKO-AMERIKANSM
KOLEDAR
za leto 1916.
Velja s poštnino vred 35 centov.
Obseg berila:
Domovini in narodu. (Pesem.) — Običajni Koledar. — Strašne številke.
—	Krogla. — Maska. — Razkritelj petroleja. — Red Marije Terezije. — Francija v vojnem času. — Jasna noe. — Moja ura. — Svetovna vojna in katoliška Cerkev. — Duševni blisk. — Pri sanitetnih kolonah, na bojišču. — Eksplozivne snovi. — V lekarni "Avstrija". — Iznajditelj podmorskega čolna. — Galipolis in Dardanele. — Julija Romain. — Rmena pošast. — Doživljaji v zraku. — Podzemljsko mesto v Wieliczki. — Čustvena udova. — Kovač. — Kolonijalna posestva Nemčije. — Bodočnost Evrope. — Urednik. — Pohabljenec. — Le Betail. — O vzrokih svetovne vojno. — Petindvajset frankov.
—	Kako nastane strelni jarek. — Kdo jc bil ? — Klasični topovi. — Pes v vojni. — Belgijska armada. — Pri generalnem štabu. — O podobnosti dvojčkov.
—	Ljubi denar. — Srečanje. — Mobilizacija v Venezueli. — Specialitete. — Prvi polet iz Evrope v Ameriko.— Čudne zgodbe. — Rdeči trak. — Pregled dogodkov svetovne vojne. — Kitaj ski tipi. — Siucšuice. — Oglasi.
Slike:
Italijanski vodljivi zrakoplov nad Benetkami. — Sestanek nemškega in avstrijskega cesarja. — Prevažanje avstrijskih čet preko reke San. — Turška artilerija na Galipolisu. — Prizor na cesti v Bel gradu: učinek šestnajstpale-ne avstrijske granate. — Potop angleške ladije "Majestic" v Dardanelah. — Avstrijska kavalerijska patrulja (.1) Visli. — Ruska infanterija v zakopih. — Italijani so vjeli avstrijskega špijona. — Avstrijski oklopni vlak v Galiciji. — Italijanski bersaljeri v boju — Mrtveci v zavzetem belgijskem zakopu. — Italijanska gorska baterija pripravlj ena za akcijo. — Ranjeni Rusi. zapuščeni od svojih ob priliki bega iz Varšave.— Srbske utrdbe pri Belgradu. razdejane od avstrijskih topov. — Avstrijski voj iki. katere so vjeli Italijani na goriški fronti.— Učinek avstrijskih granat v Z igradu. — Ameriški podmorski čoln. — Vojni arsenal v Belgradu, katerega so Avstrijci razdejali. — Fort št v. 10 pred Przemvslom, katerega so Nemci zavzeli z bajonetnhn naskokom. — Avstrijska havbična baterija v akciji. — Pogled na drl Varšave. — Bolgarske čete na gorskem prelazu ob srbski meji. — Avstrijske prednje straže v Rusiji. — Italijanska poljska bolnica dve milje za fronto. — Prizor iz Lvova.
—	Učinek avstrijske granate v Anconi. — Avstrijska invazija na Poljskem.
—	Ruski vojni jetniki. — Vodljivi angleški zrakoplov. — Bovec s Prestrelj-nikom. — Triglavsko pogorje.
SLOVENIC PUBLISHING CO.,
82 CORTLANDT STREET,	NEW YORK, N. Y.
GLAS NARODA, 35. DECE^IBRA, 1915.
I
b'agajrdk: John Bogdanovi?. Bere 3T»t: zastopnik: John Tanzelj. Bos 42. Vsi v Davis, W. Va.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v dvorani Jolin Bogdanoviclia.
Društvo Duluthski 'Slovani* štev. 107,
v Dull]tli. Minn.
Predsednik: John Movern, 483 Me-saba Ave.; tajnik: Frank Delatch, 4G9 Mesaba Ave.: zastopnik: Tomaž Mrš-nik. 1223 Glen Plaee. Vsi v Duluth, Minn.
Društvo zboruje vsnko tretjo nedeljo v mesecu v uradu 'Narodneca Vestnl-ka\
Društvo Sv. Aniona štev. 108, v Voungstovvn, Ohio.
Predsednik: Anton Narode. box 4.*,t. S) rti t her s, O.; tajnik: John Čopič, 532 Tyndale Ave.: blagajnik in zastopnik: Ai,ton Kikel, 1116 i ranklin Ave. Oba v lounsgtown. Ohio.
Društvo zboruje vsako trerjo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldne na 11 IG Franklin Ave., Xoungstown, Ohio.
Društvo Marija Trsat štev. 109, v Keevvatin, Minn.
Predsednik: Tony Lunder, box 64; tajnik: Jakob Kump. box 175: blagaj-nik in zastopnik: Frank Grinc, box 175. Vsi v Keewatin, Minn.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Mestni dvorani.
Društvo Sv. Frančiška štev. 110, v McKinley, Minn.
Predsednik: Ivan Menard; tajnik: Frank Roje; blagajnik in zastopnik: Frank Arko, box 73. Vsi v McKinley, Minn.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu točno ob 2. uri popoldne v City Hall.
Društvo Sv. Jurija štev. 111 v Lead-ville, Colo.
Predsednik: Matevž Oblak. 315 W. 2nd St.; tajnik: Anton Hren. P. O. Box 150; blagajnik: John Ločnikar, P. O. Box: zastopnik: John t Iron, 12"» 1". 2nd St. Vsi v Leadville, Colo.
Društvo zboruje vsacega 10. v mose-jc-u v dvorani Jožefa Goloba, 104 Harl-son Ave.
Društvo Janeza Krstnika štev. 112, v
Kitzville, Minn.
Predsednik: Peter Musleh. Kitzville, Minn.: tajnik: Martin Chernugel. box 509, Ilibbing. Minn, blagajnik: Frank <lornik. Kitzville, Minn.; zastopnik: Frank Kozlevchar, box 575, Hibbin® Minn.
Društvo zboruje vsako i>rvo nedeljo po 20. ob 2. uri popoldan v prostorih .Martina Chernugla v Kitzville, Minn.
Društvo "Slovenec" štev. 114 v Ely, Minn.
Predsednik: Leonard Slaboduik. box 4S0; tajnik: John II. Smn-kar. box A. II.; blgaajnik : Jakob Preslilren, zastop-nik: Jakob Preshiren, box 2^0. \ >i v Ely, Minn.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob pol dveh popoldan v Giea-so-ovi dvorani na Sheridan ulu-i.
Društvo Sv. Pavla štev. 116 v Delmont, Pa.
Predsednik: John Rupnik, Export S. It. box 24; tajnik: Andrew Bogataj, Expert S. R. Box 12; blagajnik: J..hn Hemic, Box 114, Lusk, Pa.; zastopnik; Anton Primožič, S. R. Box 12, Export. Pa.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo ob 2. uri popoldne v prostorih Matevž Iliinca.
Društvo Sv. Štefana štev. 117 v Sartell, Minn.
Predsednik: Aleš Bernik: tajnik: Josip Aitcelj: blagajnik: Peter Zupan; zastopnik: Andrej Zupan. Vsi v Sartell, Minn.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu točno ob 2. url popoldan v prostorih brata Franka Krušich-a v Sartell, Minn.
Društvo Sv. Jurija štev. 118 v Coke-dale, Colo.
Predsednik: Stefan Jenglch ; tajnik: Joseph Loncarich; blagajnik: Pejir Vincilovich; zastopnik: Joseph Frlan. Vsi v Cokedale, Colo.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v šolski dvorani.
Društvo Sv. Ana štev. 119 v Aurora, Illinois.
Predsednica: Antonia Ahačič, R. 5, box 193A; tajnica: Antonija Javornik, 581 Aurora Ave.; blagajuiea: Mary Verbič, G."5 Aurora Ave.; zastopnica: Anna Jurkas, 545 Aurora Ave. Vsi v Aurora. 111.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldan v Sv. Jerneja dvorani.
Društvo Marija Čistega Spočetja Štev.
120 v Ely, Minn.
Predsednik: Svetlin Alojzija, box 758: tajnik: Peshe! Katarina, box 105; i blagajnik : Francis Skubic, bos 621; zastopnik: Godec Katarina, box 107L Vsi v Ely, Mina.
Seje se vrše vsako prvo nedeljo v mesecu popoldne, v prostorih stare cerkve.
Opomba: Ta imenik uradnikov krajevnih društev J. S. K. Jodnote je prl-obcen v glasilu Jednote vsak mesec po enkrat in sicer okoli 15. Vsa društva, oziroma njih tajniki so vljudno prošenl, nemudoma poročati vse nedostatke In premembe njih uradnikov. Ta imenik je priobčen. kakor ml je bilo dosedaj poročano. Društva, katera še niso po-jslala vseh zahtevanih podatkov, nai i blagovolijo to kmalu storiti. __ A
nik: Dan. Radovich. box 43; zastopnik: Josip Perčič, box 2S3. Vsi v Medvale, Utah.
Društvo zboruje 11. vsakega meseca v dvorani Dan. Radovič-a.
Društvo Sv. Alojzija štev. 87, v St. Louis, Mo.
Predsednik: Mihael Grabijan. 2219 So. Second St.; tajnik in zastopnik: Robert Kunstol, S405, Hall Ferry Road ; blagajnik: John Žgur, 2927 Wyoming St. Vsi v St. Louis, Mo.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu na 3101 So. 7th St.
Društvo Sv. Mihaela štev. 88 v Roundup, Mont.
Predsednik: Frank čebul, Klein, Mont.; tajnik: J. R. Iiotn, box 9G, Klein, Mont.; blagajnik: Anton Polič, Roundup, Mont.; zastopnik: Martin Rauch, Roundup, Mont.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v meseeu ob 2. uri popoldan v M. Rau-cbovi dvorani.
Društvo Sv. Jožefa štev. 89, v Govan-da. N. V.
Predsednik: Jernej Simnovec, box 979; taj.: Kari Strnisha, 114 11 ill St.; blagajnik: Raefel Sladič, box 979; zastopnik: Frank Belec, box 902. Vsi v G o wanda, N. Y.
Društvo "Orel" štev. 90, v New Vorku, N. Y.
Predsednik: Petek Peter, 30S E. Gth St., New York City; tajnik: Valentin <>rehek, 9G Stagg St., Brooklyn, N. Y.; blagajnik: Jurkas Ivan, 640 Warren St., Brooklyn, X. Y.; zastopnik: Inti-har Ivan, 409 W. 48th St., New York City.
! Društvo zboruje vsako tretjo soboto v mesecu ob 8. uri zvečer v društveni dvorani pri gosp. George Koenig, št. 1107 E. 4th St., New York Citv.
I
Društvo Vitezi Sv. Mihaela štev. 92, v Rockdale, 111.
| Predsednik: Anton Anzelc, 120 Maen Ave; tajnik: John Šetina. cor. Ruven and Stryker Ave's; blag.: Anton Abe-retar, 120 Maen Ave.; zastop.: J. Schu-star, 113 Central Ave. Vsi v Raekdale, Iilinois.
! Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani Antonija Mavrich.
Društvo Sv. Roka štev. 94, v Wauke-gan, III.
Predsednik: Math. Yereb. 141G So. Sherry KM.. Waukegan, III.; tajnik: Andrej Bartel, 1034 Lenox Ave., North Chicago, 111.; blagajnik: Frank Zoic, 1013 So. Sherry lid.. North Chicago, 111.; zastopnik: .Toe Palanšek, 221 So. Genesse St., Waukegan, 111.
Društvo zboruje vsako četrto nede-ijo v mesecu ob 2. uri popoldan v A. Pucinovi dvorani, 11. in State Sts., North Chicago, 111.
Društvo Sv. Frančiška Štev. 99, v Moon Run. Pa.
Predsednik: Frank Maček, box 123: tajnik: Frank Podmiljšak, box 222: blagajnik: Anton Vehar, box 246: zastopnik : Martin Demšar, box SO. Vsi v Moon Rmin, Pa.
Društvo zboruje vsako tretjo nedelj v mesecu v dvorani Sv Barbare.
Društvo Matere Božje Karmelske štev. Monongah, \V. Va.
Predsednik: Anton Hervatin, b->x 31, Monongah, W. Va.; tajnik: Frank Zgonba, box 160. Monongah, W. Va. ;j blagajnik: Matija TurkoviČ. 112 Men; St., Monongah, W. Va.; zastopnik: Ant. , SimčiC, box 143, Midleton, W. Va.
Društvo zboruje vsako druao nedeljo v mesecu oh 2. uri popoldne pri so-bratu Matija Turkovič, Monongah, W. Va.
Društvo Sv. Feliksa štev. 101, v Wal-senburg, Colo.
Predsednik:-Johan Rotar, Tiaga box' 114 Huerfano Co. Colo.; rajnik: Frank Wodenik, c/o Gordan Mine, Walsen- 1 burg, Colo.; blagaj.: J. Uršič, box 71. Toltee, Colo.; zastopnik: David Šušter-šič, box 71. Toltec, Colo.
Društvo zboruje pri sobratu Lorenc Kapušin-u na 7. cesti v Walsenburg, Colo, ob 10. uri dopoldne.
Društvo Sv. Marije Vnebovzetje štev. 103, v Collinswood. O.
Predsednica: Marija Anžlin. 723 E. 156th St.; tajnica: Angela Pucelj, 60S E. 160th St.; glagajnica: Marija Lav-rič, 15717 Saranac R'd.; zastopnica: Ivana Wrankar, 14905 Silvia Ave. Vsi v Collinswood, O.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani.
Društvo Jugoslovan štev. 104 v Chicago, I1L
Predsednik: Blish Jožef, 1942 W. 22nd Place; tajnik: Peloza Anton, 2300 Winnemac Ave. & Revanswood St.; blagajnik: Weber Lovrenc, 1911 W. 23rd St.: zastopnik: Anton Ken-in, 703 S. Laflin St. Vsi v Chlcagu. 111.
Društvo fcboruje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne na Racine Ave. v Narodni dvorani.
Društvo Sv. Martina štev. 103, v Butte, Mont.
Predsednik: John Deslich. 225 Gay-lord St.; tajnik: Joseph Gersich, 2124 Spruce St.; blagajnik: John Petritz. 2124 Spruce St.; zastopnik: Martin Evatz, 1259 Talbot Ave. Vsi v Butte, Mont.
Društvo zboruje enkrat na mesec In sicer vsako drugo premembo delavskega dne v dvorani na 436 Kam per Ave.
Društvo Sv. Janeza Krstnika štev. 106.
v Davis, W. Va. i Predsednik: John Mramor, P. O. box 517; tajnik: Anton Kuslan, Box 468:
1 DrnStvo Sv. Petra štev. 69 v Thomas,
\V. Va.
Predsednik: Jakob Luzar, box 74.
Ben Bush, W. Va.; tajnik: Ivan Laha jner, box 215. Thomas, W. Va.; blagajnik iu zastopnik: Ignaz Golob, box
366, Thomas, W. Va.
Društvo zboruje v Andrej Cudrovi bi.ši.
Društvo Zvon štev. 70, v Chicagu, 111.
Predsednik: Frank Retel, 1S27 W. 22nd Sr.; tajnik: John Zvezieh, 2204 Blue Island Ave.: blagajnik: John Zvezieh, 2294 Blue Island Ave.: zastopnik : John Vol kar. 2304 So. Hoyne Ave. Vsi v Chicago, 111.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesocn ob drugi url popoldan v cerkveni dvorani, 22nd Pl. & Lincoln St.
Društvo Sv. Janeza Krstnika štev. 71, v Collin wood, O.
Predsednik: Luka Terček. 15017 Holmes Ave.; tajnik: John Malovrh, 439 F. 158th St.: blagajnik: Karol Krali, 105 E. 156th St.: zastopnik: Frank Mivšek, 10017 Holmer Ave. Vsi v Collinswood, O.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldne v šolski dvorani.
Društvo Sv. Barbare štev. 71, v Ra-vensdalle. Wash.
Predsednik: Georg' Butala: tajnik: John Bisjak; blagajnik: J,,hn Arko: zastopnik: Jakob Ramšak. Vsi v Ra-v«-nsdale, Wash. Društvo zboruje vsako In-tjo nedeljo
v	mesecu v Frank Markusa dvorani v Georgetown, Wash.
Društvo Sv. Janeza Krstnika štev. 75, v Cannonsburg, Pa.
Predsednik: Andrej Milavec; tajnik: George Shaltz, box 38; blagajnik: Jolm Zamida, Houston, Pa., box 30S; zastopnik: John Koprivšek. Vsi drugi v Meadow Lands, Pa.
Društvo zboruje v Bear Hali, Mea-dow Lands, Pa. ob :>. uri zjutraj.
Društvo Sv. Jožefa štev. 76, v Oregon City, Ore.
Predsednik: .Toe \ "ulic. Box 1S2; tajnik: Josip MtsleJ, 1404 Ja-fcsoa st ; zastopnik: Frank Ja-c, Bo\ li"4. \ si
vi	Oregon City. Ore.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob uri popoldan v Me-1 Laughlin dvorani.
Društvo Sv. Rešnje Telo štev. 77, v Grab Tree, Pa.
Predsednik: Ivan Furda, box 463;' tajnik: Peter Oženič, box 463; blagajnik: Martin Mikovič; zastopnik: Peter Oženič, box 463. Vsi v Grab Tree, Pa. j Društvo zboruje vsako trčijo nedeljo v mesecu pri sobratu IN-ter Oženič.
Društvo Sv. Alojzija štev 78, v Salida, Colo.	i
Predsednik: Johan Ambrošlč, box J 17: tajnik: Johan Mautz, box 53; blagajnik Matija Mautz, box 655; zastopnik: Louis Hostella, box 517. Vsi v Salida, Colo.
Društvo zboruje vsako prvo nedeljo po 10. v mesecu v lastni dvorani pri rudotopilnieL
Društvo Sv. Barbara štev. 79, v Heil- ' wood, Pa.
Predsednik: Anton Šinon, box 141; tajnik: Alojzij Kitt, box S5: blagajnik: Frank Ložar, box OS; zastopnik: Anton Šmon, box 144. Vsi v Heihvood. Pa.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v prostorih Franka Prosen.
Društvo Sv. Jerneja štev. 81, v Aurora- • Illinois.
Predsednik: Leopold Vesel, 537 Aurora Avenue; tajnik: Martin Jurkas, 515 Aurora Ave.; blagajnik: Anton Werbič, 635 Aurora Ave.; zastopnik:, Jernej Werble, G35 Aurora Ave. Vsi v Aurora, 111.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v društveni dvorani.
Društvo Sv. Janeza Krstnika štev. 82, v Sheboygan, Wis.
Predsednik: Mike Skok, 223 N. 8tli St.; tajnik : Joe Mežnarsieli, 415 N. 9th St.; blagajnik: Anton Borše, 2033 N. 8tli St.; zastopnik: Matija Urban-eieh, 1129 S. 10th St. Vsi v Sheboygan. Wis.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v meseeu v cerkveni dvorani.
Društvo Sv. Martina štev. 83, v Superior, Wyo.
Predsednik: Urban Jelovsek, box 155; tajnik: Anton Vehar, box 152; blagajnik: Anton Pivk, box 67 • zastopnik: je blagajnik box 552. Vsi v Superior, Wyo.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v prostorih South Superior Bar Hali.
Društvo Sv. Andreja štev. 84, v Trinidad, Colo.
Predsednik: Geo Preskar, Forbes, Colo.; tajuik: Martin Orekar. 225 W. Main St., Trinidad, Colo.; blagajnik: Martin Orekar. 225 W. M. St., Trinidad Colo.: zastopnik: Frank Orekar, Valdez, Colo.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Union Hall, v Trinidad, Colo.
Društvo Sv. Jožefa štev. 85 v Aurori, Minn.
J Predsednik: Frank Levstik, box 103: tajnik: Frank Šušteršič, box 236; bla-[gajuik In zastopnik: Johan Bradač. ; box 71. Vsi v Aurora, Minn, j Društvo zlwruje vsako 1. nedeljo po i 20. ob 9. uri dopoldan v društveni dvorani
Društvo Sv. Jožefa štev. 86 v Medvale. Utah.
Predsednik: Johan Videč, box 312; tajnik: Peter Blatnik, box 286; blagaj-
, J Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo 'v meseeu v Slovenski dvorani, 515 j Ohio Ave.
Društvo Sv. Petra štev. 50, v Brookly-nu, »w Yorn.
Predsednik: Oabriel Tassotti, 423 Throop Ave.; tajnik: F. G. Tassotti, 330 Scholes St.: blagajnik: Jo ;,» Briški. 38 Bremen St.: zastopnik.: F. G Tassotti, 130 Scholes sr. Vsi v P>rook-lynu, N. Y.
Društvo zboruje vsako tretjo soboto v mese(-u v John Klueg Hubertu s Jae-gSer Hali, 211 Montrose Ave., Brooklyn, N. Y.
Društvo Sv. Petra in Pavla štev. 51, v Muray, Ctah.
Predsednik: Louis Založnik, box 33; tajnik: Josip Kastelie, box 34: blagajnik in zastopnik: Math. Šhober, 118 South St. Vsi v Murray, Utah.
Društvo zboruje vsak drugi torek v mesecu v Foresters Ilall, Murray, Utah.
Društvo Sv. Jožefa štpv. 52, Mineral, Kans.
Predsednik: John Kastelie, box 56. Mineral. Kans.; tajnik: Frank Augu-stin, box 36o, West Mineral. Kans.; blagajnik: Peter Benda, box 32S, West Mineral, Kans.: zastopnik: Martin Baniblč, box 307. W. Minneral, Kans.
l»ruštvo zboruje v.-ako drugo ne<le-ljo v mesecu oh 2. uri popolilan v Fr. Spaizerjevi dvorani v Mineral, Kans.
Društvo Sv. Jožefa štev. 53, v Little Falls, N. Y.
1'redsednik: Josip Homovec, 2 I!. Cesller S. P.; tajnik: Jernej Per, 5 Danube La ne; blagajnik: Paul osred-kar, 54 Danube S. P.; zastopnik: Alojz Marošek, 4 E .Casller S. I*. Vsi v Little Falls. N. Y.
Drušrvozhoruje vsako »lrugo nedeljo v mesecu ob L uri popoldan v lastnem domu na 36 Danube S. I', v Lit tie Falls. N. Y.
Društvo Sv. Frančiška štev. 54, v Hib-bing, Minn.
Predsednik: Anton Kromar, 302 Thirth Ave.: tajnik: Jožef šmalc, b>.\ 374; blagajnik in zastopnik: John Pav-slia. Vsi v Hibbing, Minn.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 10, uri dopoldan v Narodni dvorani.
Društvo Sv. Roka štev. 55, v Union-town, Pa.
Predsednik: Urban Pičel; tajnik: Jožef Krumar, box 43; blagajnik: Urban Itupar. box 28; zastopnik: Jožef Krumar, box 43. Vsi v Lemon Furnace, Pa.
Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu v Ruski cerkvi v Uniontown, Pa.
Društvo Sv. Alojzija štev. 57, v Export, Pa.
Predsednik Bergant John, box 279; tajnik: Anton Martinšek, box 125; blagajnik: Negode Frank, box 192; zastopnik : Kogovšek Frank, box 436. Vsi v Export, Pa.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu točn< ob 2. uri popoldne pri sobratu A. Martinšek, Export, Pa.
Društvo Sv. Štefana štev. 58, Bear Creek, Mont.
Predsednik: John Kastelie, box 101; tajnik: Peter Kushar, box 209; blagajnik : John Hodnik, box 16; zastopnik: Anton Chesarek, box 10. Vsi v Bear Creek, Mont.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri i>opoldan v John Chesarek dvorani.
Društvo Sv. Barbare štev. 60, v Cliis-holm, Minn.
Predsednik: Louis Kmet, 207 Central Ave.; tajnik: John Erčul, 111 Spruce west St.; blagajnik: Frank Kamidar, 616 Vant; zastopnik: Martin Govednik, 215 West Tamrach St., box 307. Vsi v Chisholm, Minn.
Društvo zboruje vsako prvo nedeljo po 20. v mesecu v dvorani Johna Cani-pa v Chishilm, Minn.
Društvo Sv. Jurija štev. 61 v Reading, Pa.
Predsednik: Anton Jaklič, 393 N. River St.; tajnik: Frank Špehar, 3S1 N. River St.; blagajnik: Anton Križe, 327 Harold St.; zastopnik: Ivan Stub-'ar, 139 N. River St. Vsi v Reading. Pa.
Društvo zboruje vsako drugo sredo v mesecu ob 7. uri zvečer v Clinton Hali, cor. Front & Washington Sts.
Društvo Sv. Florijana štev. 64, v So. Range, Mich.
Predsednik: Kralj Nikolaj, Baltic, Mich.; tajuik: Muhovič Mike, Baltic, Mich.; blagajnik: Paul Lukanlch, So. Range, Mich.; zastopnik: Muhovič Mike, Baltic, Mich.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v Štimae dvorani.
Društvo Sv. Petra in Pavla štev. 66, v Joliet, IU.
Predsednik: Jožef .Turjevič, 1201 N. Broadway St.; tajnik: Anton Barbič, IG09 N. Broadway St.; blagajnik: John Papič, Broadway St.; zastopnik: Jožef Zalar, 1002 N. Chicago St. Vsi v Joliet, III.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu vstnri šoli sv. Jožefa.
Društvo Isus Prijatelj Malenih štev. 68 v Monessen. Pa.
Predsednik: Nikola Vincetich, 1236 Morgan Ave.; tajnik: Michael Mahov-ilch, box 17S; blagajnik: Ladislav VrbaniČ, box 23 People National Bank; zastopnik: August Bendekovlch, box 43 People National Bunk. Vsi v Monessen. Pa.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu točno ob 2. uri popoldan v dvorani Mljc Gašplča v Wiretonu, (In kIones8enu), Pa.
, Društvo Sv. Barbare štev. 33, Trestle Pa.
Predsednik: Anton Eržen. It. D. 1 box 82, Turtle Creek. Pa.; tajuik: Fr Shifrar. Turtle Creek, Pa.. R. F. D. 5t.
1, Box 76a; blagajnik: Gregor Oblak,
it. I>. 2, box S2, Turrle Creek, Pa.; zastopnik: Frank Kacin. Turtle Creek, Pa., R. F. 1). št v. 1, Box 85.
Društvo zboruje vsako tretjo nedelje v mesecu v Slovenski dvorani v Trestle, Pa.
Društvo Sv. Petra in Pavla štev. 35, v Lloydell, Pa.
Predsednik: John Švigelj, box 14: tajnik: Jožef Zalar, box 22; blagajnik: Matija Hribar, box 3; zastopnik Matija Hribar, box 3. Vsi v Lloydell, Pa.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v meseeu v lastni dvorani v Llovdell, Pa.
I Društvo Sv. Alojzija štev. 36, v Cone-maugh. Pa.
Predsednik: Mihael Rovanšek, R. F. D. 1; tajnik: Frank Pušuik, Box 12::: blagajnik: John Kukoviea, Box 435; zastopnik: Josip Dromelj, box 275. Vsi v Conemaugh, Pa.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo ob 0. uri dopoldne v svoji dvorani na First Alley, Conemaugh, Pa.
Društvo Sv. Ivana Krstnika štev. 37, v Clevelandu, O.
Predsednik: Louis ,T. Pire, 6119 St. Clair Ave.; tajnik: Ivan Avsec, 5427 Homer Ave. N. K.: blagajnik Anton Zakrajšek. !>!»2 E. 64th St., N. E.; zastopnik: Frank Millawitz, 1029 F. Olst St., V. E. Vsi v Cleveland, n.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Ivan Grdinovi dvorani, 6025 St. Clair Ave., Cleveland, o.
Društvo Sokol štev. 38, v Pueblo, Colo.
Predsednik: Mark Ratkovlch, 1230 So. Santa Fe; tajnik: John Kolbesen. 1410 Omen Ave.: blagajnik: Joe Culig, 1219 So. Santa Fe; zastopnik: Peter Culig, 1245 So. Santa Fe. Vsi v Pueblo. Colo.
Društvo zboruje vsakega 16. v mesecu zvečer v Sv. Jožefa dvorani.
Društvo Sv. Barbare Štev. 39, v Roslyn. Wash.
Predsednik: .Turo Jadro; tajnik: Anton Čop, P. O. 440; blagajnik in zastopnik: Mile Barieevič, P. O. 375. Vsi v Rislyn, Wash.
Društvo zboruje vsako tretjo nedejjo v nedeljo v mesecu v Drug Stor Hali v Roslyn, Wash.
Društvo Sv. Mihaela štev. 40, v Cla-ridge, Pa.
Predseduik: Andrej Pratschek, box 361; tajnik: Anton Semrov, box 2S4; blagajnik: Ix>renc Arhar, box 451: zastopnik: Jakob Lazar, box 105. Vsi v Claridge, Pa.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu oh 9. uri dopoldne v Sloven-sko-Narodnem Domu.
Društvo Sv. Jožefa štev. 41, v East Palestine, O.
Predsednik: Frank Le kan, 476 East Martin St.; tajnik: Paul Taucher, box 67: blagajnik in zastopnik: Anton Jur-javčič. box 64. Vsi v East Palestine. O.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne pri sobratu Frank Jurjavčiču.
Društvo Marija Pomagaj štev. 42, v Pueblo, Colo.
Predsednik: John Gaber, 1251 So. Santa Fe Ave.; tajnik: Frank Rupar, 222 E. Messa Ave.; blagajnik in zastopnik: John Viille, 509 Stenton St. A si v Pueblo, Colo.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu oh 8. url zjutraj in ob S. uri zvečer v J. H. Roitzovi dvorani, 215 E. Northam Ave.
Društvo Sv. Alojzija štev. 43, v East Helena, Mont.
Predsednik: Frank Rus, box 27; tajnik: Jos. B. Michelich, box 200; blagajnik Anton Smole, box 162; zastopnik : Jolin Sašek, box 110. Vsi v East Helena, Mont.
Društvo zboruje vsacega 20. ob 7. uri zvečer v Joseph Luzarjevi dvorani.
Društvo Sv. Martina štev. 44, v Bar-berton, O.
Predsednik: Math. Kramar, box 223: tajnik: Louls Balant, 112 Sterling Ave.; blagajnik in zastopnik: Frank Škerl, 214 Center St. Vsi v Barberton. Ohio.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu točno ob dveh popoldne na 436 Bolivar R'd. dvorani.
Društvo Sv. Jožefa štev. 45, v Indianapolis, Ind.
Predsednik: Frank Spilar, 715 N. Warman Ave.; tajnik: Alojzij Rud-tuan, 73S Holmer Ave.; blagajnik: Josip Koren, 741 N. Haugh St.; zastopnik : John Hribernik, 2615 W. Walnut St. Vsi v Indianapolis, Ind.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 1. url popoldan v Ja^nik-ovi dvorani.
Društvo Sv. Barbare štev. 47, v Aspen, Colo.
Predsednik: Math. Stariha. P. O. box 34; tajnik: Frank Lovšin, P. O. box 379; blagajnik: Frank Marolt, P. O. box 805; zastopnik: Anton Kastelie. P. O. box 731. Vsi v Aspen, Colo.
Društvo zboruje vsaki tretji ponedeljek v mesecu v Elk dvorani, East Hayman Block.
Društvo Vitezi sv. Jurija štev. 49, Kansas City, Kans.
Predsednik: Kari Smarekar, 525 Sandusky Ave.; tajnik: George Bajuk. 527 Sandusky Ave.; blagajnik: Peter Jakobčič, 521 Ohio Ave.; zastopnik: Marko Gustin, 440 N. 5th St. Vsi v Kanaas City. Kana.
Društvo Sv. Jožefa štev. 17 v Aldridge, Mont.
Predsednik: Jakob Blatnik. Carwin Springs, Mont.; tajnik: John Miku-li<\ Alridpe. Mont.; blagajnik: John
Mikulič, Airidge, Mont.; zastopnik:
<i«*o. Zobec, Box 22, KleLn, Mont. Društvo zboruje vsako drugo nede-» Ijo v mesecu ob 1». uri dopoldne v Petek in Zol>ec dvorani na Happy Hallo. : Aldridge, Mont.
Društvo Sv. Alojzija štev. 18 v Rock Springs, Wyo.
Predsednik: Frank Putz, 440 7th St.: tajnik: Frank Fortuna, 315 6tb St.; blagajnik: Louis Taucher. 299 H & 3rd Sts.; zastopnik: John Putz, 402 7th St.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v meseeu v Slovenskem Domu ob 10. uri dopoldne.
Društvo Sv. Alojzija štev. 19 v Lorain. Ohio.
Predsednik: Valentin Rozman, 1744 E. 2»th St.; tajnik: Frank Pavlich. 1935 IZ. 29th St.; blagajnik: Frank Ja-nežich, 1727 E. 33rd St.; zastopnik: Josip Zironc, 1735 E. 33rd St. Vsi v Lorain, O.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani br. Alojzija Vi-ranta, 1700 E. 2Stli St.., Globe corne r.
Društvo Sv. Jožefa štev. 20, v Gilbert, Minn.
Predsednik: Matt. Majerle; tajnik: John Zaller, box 4S4; hlagnjnik in zastopnik: Matija Zadnik, Box 585. Vsi v Gilbert, Minn.
Družtvo zboruje v Joe Noran dvorani vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri poi>oldno.
Društvo Sv. Jožefa štev. 21, v Denver, Colo.
Predsednik: Anton Marinšek. 4S22 Wash, sr.: taj.: Frank Škrabec, RFD. Sro.-k Yards Sia.; blagaj.: John Cesar, 5115 North Emerson St.; zastopnik: Frank Smole, 4G73 Franklin St. Vsi v Denver, Colo.
Društvo zboruje vsakega 16. ** mesecu v Mat. Sadarjevi dvorani na 4G0C Humboldt St.
Društvo Sv. Jurija štev. 22 v South Chicago, 111.
Predsednik: Marko Horvat, S926 Strand St.; tajuik: Anthony Motz.
Ave. M; blagajnik: Nikola Ja-kovčič, 9621 Ave. M ; zastopnik : Anthony Motz, 9635 Ave. M. Vsi v South Chicago, 111.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v un seeu v Medosh llalle.
Društvo Sv. Ime Jezus štev. 25, Eve-letli, Minil.
Predsednik: George Kotze, Grant Ave.; tajnik : Louis Govže, 613 Adams Ave.; blagajnik in zastopnik: Anton Fritz. Grant Ave. Vsi v Eveleth, Minn.
Društvo zboruje vsako čvtrto nedeljo v mesecu v Max Stipetieh-evi dvorani.	y
Društvo Sv. Štefana štev. 26, v Pitts-burghu. Pa.
Predsednik: ' Joseph Povlakovič, 54 Viushets St., Sbfppsburg. Pa; tajnik: 1 Joseph L. kar. 4s21 Hatfield St.; bla- . gajuik Alois Kampare, 5629 Dresden Alley & Butler St.; zastopnik: Ignaz Podvasnlk, 4734 Hot field St. & Butler St. Vsi v Pittsburgh, Pa.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v K. S. Domu. 57 Butler St., Pittsburgh, Pa.
Društvo Sv. Mihaela Arhangelja Štev. : 27, Dianioudville, Wyo.
Predsednik: Gregor Lobee: tajnik: Pavel Šabee, box 26; blagajnik iu zastopnik: Anton Z. Arko. box 172. Vsi v PiamondsvirWyo.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu pri br. Ant. Z. Arko.
Društvo Marija Danica štev. 28, Sublet, Wyo.
Predsednik: Jožef Kellojan. Box 61: tajnik: John Tostovršnik, Box 154:,' .liagajnlk: Jernej Grad'snik, Bos iss«; 1 zastopnik: Anaks Robnik, Box 93. Vsi v Sublet, Wyo.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v prostorih ritalne dvo- : rane.
I Društvo Sv. Jožefa štev. 29, Imperial, Pa.
Predsednik: John Pirih, box 302; , J tajnik: Jolin Virant, Ih»x 312; blagaj-nlk: Jakob Mravlja. l>ox .'M>7; zastopnik: Alois Capuder, box 86. Vsi v , Imperial, Pali ruštvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v svoji lastni dvorani v ImiH'rial, Pa.
Društvo Sv. Jožefa štev. 30, Chisholm, Minn.
Predsednik: John Lamuth, 201 Lake St.: tajnik: Jakob Pet rich, box 646; blagajnik: Charles Zgouc, box 313: zastopnik : Frank Champa, 214 W. Poi>-lar St. Vsi v Chisholm. Minn.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v meseeu v Chicholm, Minn.
Društvo Sv. Alojzija štev. 31, Brad-dock, Pa.
Predsednik: Frank Zupan. 223 Penn Aley; tajnik: Jakob Zalaznik, 507 Cherry Way; blagajnik in zastopnik: Jakob Braneelj, 1008 Cliff St. Vsi v ( Braddock. Pa.	j
j Društvo zboruje vsako tretjo nede-j ijo v mesecu v Ruhestojnovi dvorani na 11. cesti, vogal Washington St
Društvo Marija Zvezda štev. 32, Black Diamond, Wash.
Predsednik: Alojs Krne, box 773; tajnik: Tony Paskar, box 180; blagajnik: John TerI>ovee, box 6G2; zastop-' nik: George Porenta, box 701. Vsi v Black Diamond, Wash.
Dništ.o zlwrujo vsako tretjo nedeljo v mesecu točno ob 9. url zjutraj v Masonic dvorani.
Imenik uradnikov
aie nii društev Jugoslovanske Ka-r j I i š k e Jednote v Zjed. državah ameriških.
Drustfo m. Cirila in Metoda »ter, 1, v Ely, Minn.
Predsednik: Štefan Banover*, box lo.'^i; tujnlk: Jos. J. Pe& hel. box 165; blagajnik: Jožef Zobec; zastopnik: Frank Koščak, box 920. Vsi v Ely, Minn.
Društvo zboruje vsako prvo nedeljo I m drajM tem v Joa. Skaletovi dvorani.
Društvo Sv. Srra Jezusa štev. 2, v Fly, Minil.
Predsednik: Jo-ip Koleno, box 319; tajnik: John JI. Merhar, box 05; blagajnik in z. -topnik : Ludvik Perušek, box 11-2. Wi v Ely, Minn.
I »ruštvo zboruje vsako četrto nedelj > v mesecu v Jo^lp Skaletovt dvora-id na S her Id en St.
Društvo Sv. Barbare štev. 3, v La Salle, IU.
Predalnik: Bregač Joseph, 437 4th St , Croset; tajnik: Sp+dieh Joseph, L' id St. A: Viueents Ave.; blagajnik: Jernc Anton, 1026 Main St.; zastopnik: Math. Komp, 1026 Main St. Vsi V La Salle, 111.
Druitvo zboruje v dvorani Math. I.. uijna Jol'6 Main St. vsako tretjo nedeljo v mesecu.
Društvo Sv. Barbare štev. 4, v Federal, Penna.
Predsednik : l.orenz Dolinar ; tajuik : John 1-H'inšar, box 2-'!7; blagajnik: John Keržlšnlk, box 138 v Burdine, I'a.; zastopnik: Štefan Vozel, box 182 v Bridge v lile. Pa.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v meseca popoldne v Sloveuski dvorani v Burdine, Pa.
Društvo Sv. Barbare štev. 5, v Soudan. Minn.
Predsednik: Geo. Nemanieh, box 741, Somlan, Minn.; tajuik: John Drago-tio, b<tx 66.3, Soudan, Minn.; blagajnik: Anton Gornik, box 1565. Tower, Minn.; zastopnik: Anton Štefanieh, box llilO, Tower, Miun.
Društvo zboruje vsako četrto (4.) nedeljo v mese« u v cerkveni kajieli v Tower, Minn.
Društvo Marije Pomagaj štev. G, v I^orain, O.
Pn-Ni-tlnik: John Ktitnik, 1712 E. 2Sth St.; tajnik; Ludovik 1'etkovšek, 1625 E. 31st St.; blagajnik in zastopnik : Frank Krištof, 1605 E. 2«.»th St. Vsi v Lorain, O.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v itii-iH-u do|M>Idne v Frank Jnsti-covih i»rosti>rih.
Društvo Sv. ( i rila in Me(<x!a štev. 9, v Calunu-t, Micli.
Pmlsednik: Mike Klohuchar, 115 — 71L» Si.: tajuik: lolin llenich, 817 Scott St.; blagajnik: Mike Sunii-h, Jr., 421 71 h Sl.; Ziistopnlk John Ileuleh, S17 Scut t St. Vsi v Calumet. Mich.
Društvo zboruje vsako tretjo nede- • tjo v moseeu }mi prvi sv. maši v i-erk- : veni dvorani Sv. Jožefa.
Društvo Sv. "Štefana štev. II, v Omaha. Nebr.
Predsednik: Anton Krašovac. 15201 Jefferson Sta.; tajnik: Frank Cepuran. I 1411 So. 13th St.: blagajnik: Jowph Cepuran, 1423 So. 12th St. - zastopnik: Frank Žitnik, llos So. 22nd St. Vsi v Omaha. N«-br.
Društvo zboruje v Češki katoliški šoli na 1 t. ulici vsako drugo nedeljo v mesecu.
Društvo Sv. Jožefa štev. 12, v Pitts-hurghu. Pa.
Predsednik: John Borštnar, 1S2 — 4:;ij Butler St.: tajnik Vincenc Arh, 57 \ oskamp St.; Pittsburgh, Pa.; blagajnik in zastopnik: Frank Hudič, 833 l Phlneas St., N. S. Vsi v Pittsburgh, Pa.
Društvo zboruje na 57 Butler St. v K. S. domu vsako drugo nedeljo v me-feecn.
Društvo Sv. Alojzija štev. 13, v Bag-galey, Pa.
Predsednik: Frank Kolene, box 42, Whitney. Pa.; tajuik: Ivan Arh. box 162, Whitney, I'a.; blagajnik: Anton' Rak, bos 53, Holstetter, Pa.; zastopnik: Ivan Arh, box 162, Whitney, Pa. I Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v meseeu ob 2. uri iw>poldne pri br. Anton Mauser, Ilostetter, Pa.
Društvo Sv. Jožefa štev. 14, Crockett, j CmL
Predsednik: Mihael Pošel; tajnik: M. Nemanieh, 261, Crinket. Cat; blagajnik: F. Vel i konja; zastopnik: F. Gorlcli. Vsi v Crocket, Cal.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v P. Hanlou dvorani v Valona, Cal.
Društvo Sv. Petra in Pa-, la štev. 13, v Pueblo, Colo. t
Predsednik: Martin Kočevar, 1219 Filer Ave.; tajuik: Frank Janesh. 1212 Bohmen Ave.; blagajnik: Joseph Bassal, 1210 So. Santa Fe Ave; zastopnik: John Zupančič, 123S Bohmen Ave. I Društvo zl*oruje v John .Termanovi dvorani in sicer dopoldne ob S. uri in j »večer ob 7. uri.
Društvo Sv. Cirila in Metoda štev. IG, v Johnstown, Pa.
Predsednik: Anton Jene, 287 Coo-! per Ave.; Gregor Hreščak, 407 8th' Ave.: blagajnik: Martin Logar, 76s Coleman Ave.; zastopnik: Frank Slabe, 2S7 Cooper Ave. Vsi v Johnstown, Penna,
Društvo zboruje vsako tretjo nede-1 Uo ▼ mesecu v svoji dvor»f>l na 725 Ikood Arm.
NOVICE IZ STARE DOMOVINE.
j ljubljanskem trgu se je pojavilo ' tako pomanjkanje spelia in masti, tla jc mestna aprovizaeija primo-I rana, začeti s prodajo tega blaga Iv lastni režiji.
Iz šolske službe, liivša suplenti-nja v Orneei vasi Valerija Žlindra je nameščena kot_ suplentinja na štirirazredniei v St. Jerneju, ab-solvirana kandidatinja Terezija Urbančič kot suplentinja v Travi, def *iitivna učiteljica Viljemina Repie-Leskovie je prevzela začasno vodstvo dvorazredniee na Uncu.
Gospodinjska šola na Vrhniki
se je začela s 1. decembrom in se konča s koncem aprila prihodnje ga leta. Sprejemajo se gojenke. ki so izpolnile 14. leto.
ŠTAJERSKO.
Žrtev vejne. Sv. Tomaž pri Or-j možu. Tužno-milo nO peli zvonovi svojo žalostinko mlademu vojaku Franu Antolie, podomače Kršičov iz Senika. Xa severnem bojišču ga je napadla huda bolezen kolera, ki <ra je v par dnevih pokopa-1 b? v prerani grob. v starosti 2!> let. Kajni je bil priden in pošten' mladenič, povsod priljubljen ter up in veselje svojih starišev. Ko je bil lansko jesen na dopustu, se je s težkim srcem poslovil od doma. kakor da bi slutil, da ne bo več videl drage domačije in ljubih starisev.
Padla na bojišču, lladislavei pri Mali Nedelji. Komaj je minilo mesec dni. ko je na južnem bojišču padel Alojzij Zmazek, šele "20 let star,, in spet je d t »šla vest. da je 2"2. oktobra padel mladenič Janez Farkaš, star 24 let. Zadela ga je granata. Bil je vseskozi mirnega in treznega značaja, vse ga je ljubilo in spoštovalo. Služil je pri domačem pešpolku. Lansko leto je odšel na severno bojišče, kjer se je skoro celo zimo bojeval v Karpatih, bil je tudi ranjen v nogo in moral je iti v bolnišnico. Ko pa je okreval, se je zopet podal na severno bojišče. Ko je Italijan napovedal vojno, je bil premeščen na italijansko bojišče. Ob novem letu sta >i na bojišču z mlajšim bratom Francem, ki je prišel za njim, podala roke in si voščila srečno novo leto iu srečno vrnitev v svojo domovino. Solze so njima stopile v oči i z ljubezni, ko sta se v daljnem kraju našla. Tamkaj sta skupaj spala, se skupno bojevala ter Ruse preganjala iz Karpatov, dokler ju ni bolezen razločila. Sedaj sta bila obadva na južnem bojišču, ali žal, da nista bila skupaj. Se isti dan je Janez pisal svojim sta rišem dve karti.1 predli o je šel v boj, kjer j«' izdih-J nil svojo mlado dušo.
Smrt na bojiščih. Iz DrameljJ V Oalieiji je padel prav pridni fant korporal Jakob Jesenek iz Dobja in menda tudi Jurij Kal-šek, na italijanskem bojišču pa eetovodja Lovrenc Lorgar iz Razburja. — Od 18. oktobra naprej slišimo neprenehoma grozno gro-menje topov z italijanske stran5. Dne 20. oktobra ponoči je dvakrat brez odmeva strašno zahru-melo. toda ne od groma, ampak kakor od bombe ali razpočene mine.
Štajerska demobr. pešpolka iz
Gradca in Maribora lahko štejeta dan 11. novembra za svoj častni dan. Silovito so navalili Italijani na Kras. ali ta dva polka sta s svojim ognjem preprečila nešteto italijanskih naskokov. Na bataljon stotnika K., opetovano odlikovanega junaka mariborskih domobrancev. so jurišali Italijani popoldne petkrat, naši Mariborčani so jim klicali iz tisoč grl "A-vanti!" ali Italijani so prišli ;'a-vanti" samo toliko, da so imeli prav velike izgube.
V ruskem ujetništvu. Janez Se-niea iz Rečice ob Savinji je pisal dne Iti. oktobra 1014 svojim sta-r:šem zadnjikrat in potem ni bilo več nobenega glasu od njega. Dne 12. novembra t. 1. pa je prišla od njega karta, na kateri naznanja, da se nahaja v ruskem ujetništvu in da je popolnoma zdrav.
Pogrešata se: Alojzij Brečko, 27. pešpolk. 11. poljska stotnija. Po njem poizveduje Anton Brečko, Podgorje, Sv. Jurij ob južni železnici. — Matevž Drofenik iz Globokega, pošta Šmarje pri Jelšah, je obljubil 50 K darila tistemu. kdor mu resnico in kaj gotovega naznani, kje da je Janez Drofenik od Sv. Eine. Služil je pri 87. pešpolku. Iz Celja je odšel > dne 25. oktobra 1914 6 5. marš-• stotnijo 4. poljskega bataljona. » Dne 4. novembra 1014 je pisal zadnjikrat in od onega časa ni o njem ne duha ne sluha.
KRANJSKO.
Z bojišča pošiljajo vsem prija-i t-;ii in znancem prisrčne poli. enoletni prostovoljci: Kultih' Kra>ua, Rudolf Bauovee in l\;,:i lVstotuik I. R. 17 2. — Naši j tujski fantje so se še povsod iz-di za hrabre vojake. V Galiji bili po v-odi na svojem me-i ;n s ) se hrabro borili. Iz bojev , t;.»:•>i se je tudi te dni poro-ai ». kako se vrlo bojujejo blizu v bližnjih lirdih, pri va-• K.ivje nad Pevmo naši *>■■■. iaiitje. Italijan se je za-z V-O silo na Oslavjc in Pev-. .:'i naši fantje >o pritisnili in • ; . vijaki vred zaprli pot r. ja:i j v Gorico s te strani. Zbiranje spominev na vojsko po < at i I) cnovinsko varstvo na Kranjskem". Po vzorcu drugih uvnown in [>o inicijativi dežel-ieya ghiva''ja dr. Susteršiča je iitral i za "Domovinsko varstvo Kranjskem" sklenila napra-
0	b»e /: io zbirko različnih sponi,i i\ na. armado ob Soči. Iz te
■ nastanejo naj male spomin-U zgradbe na Bledu, v liohinj-
1	■ strici in v Ljubljani. Za
■	i• k<> \ Ljubljani >e uvažuje tuli j 'jekt postaviti jo na ljub-j . iski irrad. Centrala za "Domo-
i r i k o varstvo"' namerava tudi ei;o.i! prihodnjega leta izdati po-:eiiin kiijige o domovinskih spoli nikih Ljubljane in ostale vranjske, kakor se nahajajo te .njige že povsod v drugih kulturah deželah. Ta centrala se je u-.tauovila b-ta 1013. kot deželni a vod ter se je ravnateljstvo, ka-• r- uiu načeljuje znani zgodovi-i.ir, stolni kanonik dr. U ruden, losedaj pečalo v prvi vrsti s seta vo podrobnega programa, zbi-.>nj< m gradiva iu založitvijo po ei>::ega fonda, tako da bode v ;iatkem za moglo razviti svoje de-
U stanove. Za leto 1015. se bodo . b'lile v|t-deče Karol baron Arurzbaehove cesarice Elizabete istanove za invalidne in hiralee: ustanove po 120 K za Ljub-f i ine; b .'{ ustanove po 60 K rojake iz Kamnika, Homec in i - •'{ ustanove po fJO K za ojake '■/ Vintarjevca v občini ■: a a : e i n s k i pri Litiji. — Te usta-i • oddaja Alfonz baron \Yurz-•aeii in sicer one za Ljubljanča-l<o nasvetu deželnega odbora *.ranjskegu, ustanove za Kamnini. llotiičanc in Jaršanc po
■	; 11»igu županstva v Kamniku in iManove za Vintarjevčane po -rcdlogu županstva občine Smart-: > pri Litiji. Pravico do teh usta-o\ imajo v prvi vrsti ubožni vo-
! i ki invalidi iz imenovanih kra-
■	v od stražmojstra ali narednika lizdol. ki so lepega vedenja iu sled \ vojni Ziidobljeniii ran nezmožni, da bi se sami mogli pre-
veti. Ako bi se za omenjene u-'anov. ne zglasilo zadostno .šte-. ih» vojaških invalidov z opisanimi lastnostmi, tedaj imajo pravi-•o do njih tudi drugi reveži iz
■	menovunih krajev, ki so lepega ■■ -de ija ter se radi bolezni in sta-
os*i in morejo sami preživeti. V i. . >lučajih je dokazati s posebnimi občinskimi, po političnem »blastvu potrjenimi spričevali ne-un tdeževanost prosilcev. Prošnje imajo vložiti prosilci iz Ljubljane :>ri magistratu stolnega mesta Ljubljane, drugi prosilci pa vsak u i upanstvu svoje občine.
Umrli so v Ljubljani: Polona lorjanee, kuharica, 71 let. — Fr. ^'ovko, hišnik, 74 let. — Radoiuir iodos. lionvetlski pešec. — Fran ^ :th, enoletni prostovoljec, pod-le>.-inik >a|»erskega bataljona.— 1 » vneter Janu>. honvedski pešec.
K an lleiss. pešec. — Rafael Ma.dirs. lovec. — Simon Savano-vič. pešee. — Marin Munvza, pe-
Nove Ciril.Metodo ve vžigalice, l e dni so prišle v prodajo nove vžigalice družbe sv. Cirila iu Metoda. Oblika je ista, samo barve so druge. Mesto sedanje belo-mo-Iro-rdeče trobojniee so škatljice • bledom odre z belim pasom na edi. v katerem se nahaja modri napis: Mal položi dar domu na oltar, i Kakor znano, je barva belo modro-rdeča prepovedana.)
Špeh in svinjsko meso. Dne 19. novembra je mestna aprovizaeija ljubljanska prodajala na stojnici na Vodnikovem trgu svež špeh 1 kilogram po 3 K 90 v. To pot se ie oddajal špeh le onim, ki so se izkazali z legitimacijo vojne pro-lajalne. Dne 20. novembra je prodajala mestna aprovizaeija ravno lani svinjsko meso, in sicer le pr-
■	o vrstne hrbtiče 1 kilogram po 4 K 50 v. Meso je lahko kupil za domačo potrebo vsakdo. — Na
GLAS NARODA, 15. DECEMBRA, 1915.
" HARMONIKE
bodisi kakršnekoli vrste Isdelnjem !a popravljam po najnižjlii cenah, a delo trpežno In ranesljlvo. V poprav j zanesljivo vsakdo pošlje, ker sem i* nad 18 let tukaj v tem poslu ln aed*. v svojem lastnem domu. V popravek 'zameni kranjske kakor vse dmfje 'aarmonlke ter računam po delu ka koršno kdo sabteva bre> nadaljct^ vpraSanj.
JOHN WEN ZEL, 1*17 East C2nd 8t_ Clevplsn«. Okl*
Rada bi izvedela za naslov rojaka LOČIŠ GORNIK. Pred enim letom sem bila pri njem na st; nu v Clevelandu, O. Večkrat sem mu pisala, pa nisem prejela nikakega odgovora. Ce kdo izmed rojakov ve za njegov naslov. naj mi naznani, ali naj sam oglasi. — Helena blodeč, sedaj omožena Bregant, 104" Second St.. La Salle. 111.
13-15—12)
NAZNANILO.
Tem potoni naznanjam vsem članom društva sv. Cirila in Metoda štev Hi J. S. K. J. v Johnstown. Pa., da se vrši dne P.». decembra glavna seja. pri kateri - * bode volil odbor za leto 1916. Pri zadnji sc?ji je bilo sklenjeno, da ! mora vsak član gori omenjenega društva udeležiti seje. Člani, kij se ne udeležijo seje, prispevajo ">(> centov v društveno blagajno: izvzeti so le bolniki in oddaljeni) člani.
7. bratskim pozdravom
Gregor Hreščak. tajnik.
(14-15—12
EDINI SLOVENSKI SALOON v Duluth, Minn.
Rojakom Slovencem naznanjam, da se nahaja moj SALOON pol bloka od Union postaje desni strani W. Michigan St. štev. 413.
Za obilen poset se priporočam.
JOS. SCHARABON.
NAZNANILO.
Cenjenim naročnikom v Penn sylvaniji sporočamo, da jih bo \ kratkem obiskal naš potovalni zastopnik
vedujoe po naših postojankah. Metal j? bombe, naši obrambni topovi so ga preganjali. Streli so se , križali, enkrat z južne, enkrat s ; [severne strani, tako da je kmalu i j vse nebo prepreženo z rdečimi me- r iglicami eksplozij. Poka pred na- 1 jI mi, za nami. nad nami, na levi in ; na desni. Zemlja se trese, človeku i zastaja sapa in se mu zdi. da se « svet podira, da se zemlja odpira • in požira vase hribe in doline, re- ( kc- in morje. Hujšega ognja menda v peklu ni, kr.kor je tu na Do- i brdobski planot' zadnje dni. Spominjam se na Vseh Svetnikov dan lanskega leta. ko smo stali v hudi bitki. Padlo je od ene stotnije več 'mož, med njimi je padel tudi naš poročnik. Pri pogrebu so mu zapeli vojaki pesem: "Kje tlom je moj?" Ta pesem je vsakega, pre- \ tresla. Tako danes iz tisočerih 1 grobov, kjer počivajo pod tujo < grudo vojaki, ki so padli na raznih bojiščih, kličejo: "Kje dom je moj"? Vsak izmed nas. ki stojimo tu na bojišču, se lahko vpraša: "Kje dom je moj"? Mnogo-kateri pade in na njegovo mesto pride drugi, tretji, četrti — brez konca in kn.ja. Rekel sem, da marsikateri pade. Da. res je! Do-brdobska planota je že marsikatero mlado življenje ugasnila, a Do-brdobska planota je za italijansko vojsko prava klavnica, najmanj v desetkrat večji meri kakor za na-( še vojake. Koliko jih je te dni že padlo in koliko jih še pada! In tam ležijo nepokopani, tam ob naših žičnih ograjah. Eden pade. pride drugi, ki hoče preko mrtveca. a še on pade na krvavega brata. Pridrvi cela vrsta. Pade prva. pade druga, tretja in četrta vrsta. Pade na tisoče mož in mladeničev. Ko vsi obnemorejo, se od zadaj zopet oglasijo topovi, ki nazna- j ujajo. da se borba moža z možem končuje. To je strašno! To je sli-, ka, katere človeška roka ne more popisati; le srce. vse to občuti, ki na ne more povedati. — O. F. D.j Zubae poroča: Pred nekaj dnevi, sem odšel s svojega mesta, da za-j : menjam tovariša pri nekem sani-J tetnem oddelku, ki se je nahajal . v naibližnjem kraju za bojno čr-
•	to v malih v naglici napravljenih barakah. Celi dan je tulil okoli
i :ias 1 jut topniški boj. malo pred poldnevom so krožili nad nami. : italijanski zrakoplovi in metali i Dombe na naše barake, ki so bile'
•	na krovu označene z rdečini kri-j
•	ženi. Tu sem se nahajal z ranjenci. J
■	katere smo prenesli sem i/, linije.
■	Potreboval sem nekaj cerkvenih
•	stvari in obiskal župnika. (Sko-la. da ni kraja navedel.) Ko grem
■	od njega proč. začujem silen pok
-	pri župnikovem stanovanju, vik
-	in krik. ljudje so bežali. Italijan-
•	-ki zrakoplovei so vrgli bombo.
>	Skočil sem nazaj v župnišče iu do-
-	bim duhovnika pred pragom hiše.
-	ležečega v krvi. liomba ga je za-
-	dela, boril se je s smrtjo. Mogel
-	sem ga djati še v sveto poslednje I olje, za par minut je bil mrtev.. . i Pogreša se Ivan Bernardi, biva-
-	joe v Maliji št. 89, pošta Porto-? rose. Istra. Nahajal se je od začet-1 ka vojne v Przemvslu. Ne ve se
■	nič gotovega, ali je padel, ali je
-	v ruskem ujetništvu. Vsa poizvedovanja po njem od strani Rde-
•	česra križa so brezuspešna, i
BOSNA:
•	Cirilica. Bosanska vlada je za vse oblasti, vse urade in zavode določila izključno rabo latinice in prepovedala rabo cirilice. V cirilici pisane vloge smejo uradi pač vsprejemati, reševati jih pa morajo v latinici. To velja tudi za ob-
•	činske urade, trgovsko in odvet-| niško zbornico 1er podobne kor-
poracije. V šolali je rabiti izključno latinico, samo pri pravoslav-1 i . . » nem veronanku je še dovoljena
5 cirilica.
LISTNICA UREDNIŠTVA. !
>
[» F. S., Shebcygan, Wis. — Bla-t govolite pisati dopis s črnilom. !
_G
■ i rmjssBestemcKgmsmmmms^z—SESSS-
KOROŠKO.
Koroška infanterija se je odli- ! kovala v bojih za Kraško planoto ] posebno 26. dan bitke, to je bilo 1 dne 12. novembra. Italijani so na-!1
■	skakovali z vso silo, in sicer so| poslali v boj svoje sveže infante-' rijske čete. Kakor je Napoleon1 pošiljal staro gardo, da odloči ko-
. nec boja, tako so mislili tudi Italijani, da dosežejo s svojo irardo. t z berzaljeri to. česar niso mogli . doseči aktivni nolki in polki mo-. bilne milice tekom 25 dni. Ali ne , berzaljeri, ne druge čete niso nič pridobili. Zopet so bili lovci na-
■	šili planinskih dežel, ki so odbijali sovražnika, in poleg njih koroška infanterija.
Vojaški kenji
naposedo. Koro-j ška namestnija naznanja : Vojno ministrstvo je določilo, da se smejo dati naposodo kmetom iz konj-| skih bolnišnic taki okrevajoči ko-| nji, ki se že smejo brez nevarno-! sti za njihovo zdravje porabljati ! za dela. Tudi vozni konji mulo- , i mestnih baterij se smejo dati naposodo. To pa se sme zgoditi le na tako daljavo, da je mogoče v slučaju vojaške potrebe spraviti konje nazaj v 48 urah. Za Koroško pridejo v poštev konjske bolnišnice v Volšperku in St. Vidu , ob Glini.
Svarilo. Koroška namestnija je izdala sledeči razglas: Kaznivo je kupovati od vojakov vojaške potrebščine, kakor gorske čevlje, : gorske palice itd., zlasti je prepovedano starinarjem tržiti s takimi rečmi. Prestopki se kaznujejo z 12 do 60 K, v slučaju ponovitve z izključenjem iz krošnja rs t va. i
PRIMORSKO.
Obstreljevanje Gorice. Italijane grozno jezi, da ne morejo dobiti naše sotnčne Gorice v svojo posest. Sest mesecev že traja ljuti boj za to prevažno postojanko. Ker so Italijani sprevideli, da mesta itak ne morejo dobiti v svojo posest, so sklenili. Gorico spremeniti v razvaline. Dne 13. novembra so začeli Italijani posebno močno metati na mesto bombe iz svojih težkih topov. Kakor pravi uradno poročilo z dne 1">. novembra, so Italijani s svojim obstreljevanjem usmrtili 5S civilnih o-seb, 50 pa ranili. Kakih 300 hiš in >koro vse cerkve ter samostani v Coriei so težko poškodovani. Iz vojnega časnikarskega stana se o obstreljevanju Gorice poroča dne l-~>. novembra: Obstreljevanje Gorice se je pričelo že dne 18. okto-1 bra in je trajalo z menjajočo srditostjo do danes (15. nov.). Nekatere dni je padlo v mesto več kot l'><) strelov iz topov vseh vel i k o-1 sti. Posebno mnogo težkih šrapne-1 j*' padalo v mesto. Obstrelje-: I vanje se je navadno začelo v pr-
•	vih jutranjih urah in je doseglo ' i med 3. in 4. uro popoldne svoj vi-
! še k. Proti večeru pa je obstrelje--! vanje navadno pojenjalo. Ranje-1 nili je posebno mnogo otrok. Dva-1 krat je en granatni strel usmrtil štiri male otroke. Samostan na 1 Sv. Gori je pogorel, tamošnja cer--,kcv je uničena. Zakristija stolne i cerkve je razrušena, samostan
-	Kostanjevica je zadet od več gra-
•	natnih in šrapnelnih strelov. Stre-
-	ha iu slikarije na cerkvi, kakor
-	tudi samostan so poškodovani. J Lišuliuski samostan v sredini 1 Gorice je do polovice razrušen. V
cerkvi sv. Antona je bomba iz 5 zrakoplova predrla streho. Oba 1 goriška kolodvora sta preluknje-1 na po artilerijskih kroglah. Cer-i k ve v predmestjih ter one v Pev-
•	mi. Štandrežu in Oslavju so po-> polnoma razstreljene. Tudi imeno-
-	vnni kraji so večinoma porušeni
-	Od Golice je največ trpel južni
-	del mesta, le malo hiš v tem delu i mesta je nezadetih. Ceni se, da je
-	v celem mestu do 300 hiš močno
-	poškodovanih. — Na Vernih duš
-	dan so Italijani posebno močno i obstreljevali cesto, ki vodi na pokopališče pri Gorici. Ljudje, ki so
-	bili na potu na mirodvor, so se 1
morali vrniti. Značilno je, da so
-	Italijani obstreljevali to cesto, 3 dasiravno se ista z italijanskih po-g stojank dobro vidi. — P. Horvat, l topničar pri 30.5 cm možnarjih. . doma od Sv. Lenarta pri Veliki i Nedelji, piše: Strašna borba, ki
se bije na Dobrdobski planoti in pri Gorici, presega vse srditosti i. dosedanje svetovne vojne. To tr-
-	dimo vojaki, ki smo se udeležili i groznih borb v Belgiji pri zavzet-z ju Antwerp na. v Srbiji iu na Ru-
-	sko-Poljskem. in to pravijo tudi višji častniki in vojni strokovnja-
-	ki. Naklep Italijana je bil, da mo-z ra priti na Vseh Svetnikov dan e v Trst. Zato so kakor poprej že 1 več dni poskusili predreti našo i- bojno črto. Grozni so bili dnevi
-	na tem bojišču. Mrzla burja z mr-1 zlim redkim dežjem jo razsajala
že več dni. Visoko gori nad nami je plaval italijanski letalec, poiz-
Mr. ZVONKO JAKSHE,
ki je pooblaščen pobirati naročnino in izdajati tozadevna potrdila.
Sedaj se mudi v Forest City, Pa. in okolici.
Upravništvo "Glas Naroda"
'cHW	'it
Zadnja, novost.
Vsnkevrate žganje, hrinievec, slivovee, tropinovec itii., kakor tudi razne likerje, naredi lahko vsak brez vsake priprave, brez kuhanja z mojimi izviecki. Pošiljam 6 steklenic za Si.00 in iz vsake steklenice si lahkn naredite en celi kvart bolj zdrave, čistejše. bo;j-še in več kot polovico cenejše pijače, kot jo pa sedaj kupujete pri ffalonerjih
F. F. Barton piše:
"Naznanim vam, da sem prejel od vas izvlečke za delati pijačo. Leoo se vam zahvalim in vam potrjujem, da je res t&ko blago kakor ste vi pisali. Pošljite še itd."
Takih in enakih pisem, dobim vsaki dan, kar je j&sno, da je blago v resnici hvale vredno. Pišite na:
Z. JAKSHE
Box 366 North Diamond Station,	PITTSBURGH, PA.
Kadar je kako društvo namenjeno kupiti bandero, zastavo, regalje, godl>ene inštrumente, kai>e itd., ali pa kadar potrebujete uro, verižico, priveske, prstane itd., ne kupite prej nikjer, da tudi mene za cene vprašate. UpraSanje Vas stane le 2e. pa si bodete prihranili dolarje.
Cenike , več vrst pošiljam brezplačno. Pišite ponj.
IVAN PATK & CO rnnemaa?b. Pn Hot
I ŽELODČNE BOLEZNI
If okorela jetra, žolčnica, zapeka, zlata žila, revmati- ' I zem, katar, naduha in funkcijonalne bolezni srca ' I se lahko vspešno zdravijo privatno na domu in z k t majhnimi stroški.
i	Želimo tudi, da se seznanite z našim vspešnim |
I načinom zdravljenja na domu takih bolezni kakor so I« j sifilis, nečista kri, kožne bolezni, kapavica, živčna | slabost, moška nemoč, semenotok, slabost rr.ožga- £ nov, kongestivna strikiura, bolezni na mehurju in ~ ledvicadi in razne druge bolezni na spolno-urinar- £ nih organih na katerih mnogi možki toliko trpijo.
Zdravniška knjižica, katera šSefe 96 strani, zastonj. * £
^Bm.	Pišite se danes po to knjižico in u njej boste našli enostavna
VA fakta v razumljivem, materinskem jeziku. Ta knjižica je zaloga znanosti in vsebuje informacije in nasvete, ki bi jih moral ?r.ati t	v^S vsak moški in vsaka ženska; posebno pa so ti podatki koristni
»V	I tistim, ki mislijo na ženitev. Ako torej hočete znati, kako bi do-
bili nazaj svoje staro zdravje in moč, pišite takoj po to brezplačno ■i	knjlžleo in zvedeli boste, kaj je potrebno slede te ali one bolezni.
— —	Ne pošiljajte denarja! — pošljite samo vaše ime in rasiov na
spodnjem kuponu. Ne trosite denarja za kakšna ničvredna sredstva, temveč čitajte to knjižico, katera je kažipot k zdra\Iu. in črpajte iz nje pravočasne nasvete in podatke. Pri tem lahko zveste, na čem vi trpite in kako se more vaša teškoča obvladati.
Kupon za brezplačno knjižico.
Zapišite vaše popolno ime in naslov, izrežite in pošljite nam še dane . Plačajte potrebno poštnino, da dobimo pismo o pravem času.
Dr. J. Russell Price Co.,
S. 1100, 208 N. 5th Ave., Chicago, 111.,
Gospodje: Prosim, pošljite mi takoj vašo zrtravnliua Knjižico popolnoma zaslon) in poštnine prosto.
Ime in priimek______________________________________
Štev. in ulica »li Box___.....__________________
• .........
Metlo______________________________________Dri«va____________________
Moja osebna poslanica nade.
Želi m. da me pozna vsaki mož in \Ov vsaka žena v tej deželi, katera trpi na \>, bolezni. 2e!im. da me poznajo vsi kot prijatelja—da vedo kdo sem jaz kaj sem storil v preteklosti in kaj delam sedaj. Moja slika vam lahko spričuje. da sem osivel v medicinski praksi, katero vršim ie dolgo vrsto let; moji lasje so danes snežo-beli po dolgih letih Studirania, raziskavanja in dela. Skrbno sem prou£il in analiziral vse tiste stare, kronične in globoko vkor-jeninjene bolezni, ki se tako teško zdravijo in o katerih ima mnogo drugih zdravnikov
le površno znanje. Želim, da mi vsak bolan moški in vsaka boina ženska zaupa ovoje teškoče in tajnosti; vsakemu bom dal
pošten nasvet, ker želim, da sem z vsakim
dober prijatelj. Piiite po brezplačno knjižico, katero vam nudim, in čitajte mojo poslanico nadc.
1^^Čl^zz^^S^^it
35 «"<■• ZASTONJ ess 14 K GOLD IK $5.65
* Ali »e»te, d« so «•!« 14 K Gold Filled ure, jameene za 20 let ~aib->Ijie in najl-p'a? Poglejte in i>r.-pr;r-:.!i se bodete san^i. Pošljite nam ta ng-las in pa 20 ccntov depozita v do'-az da hoč e k ipiti in
poslali vam boiro takoj po po&ti ali ekspre.su na oaled našo 14 K Gold Filled moško ali ,"enako uro s tren-i pokrovi, bogato urezano z najboljširn kole.-iovjeTi za sedaj znižano tvorniiko cen i $ ; Sin po-le? vsega tega d«-nose 35 darov p ipolnoma ZASTONJ. Vtrižico s priveskom. lw>dalep. model revolver 3' ka iber. pipo, fopni nožič, model ura-budilka, pi^aino p«-ro, venrriliephone, brite jerm« '. po-. »od i co s.čopič« m. prtveaak kukalo, prstan, kriiee. zapestnica, poročne prutaie. model majhne ure s istlo. brt>5. zaoestnico z model uro. igla zavratnica. zapeitn« iru-nbe. zavratne gumbe os da'o z tt'avni-kom in kavel.1 s pinceto j^o dobite na dom teh 35 darov s uro in ako ste zadovoljni potem še le plačate priman .kljaj. Aki kupite pri nas ne reskirate prav nič, ker te ur« so jamčene za 20 at in ms tem , časom poprjn uno an p rem en jamo u-o popolnoma zastonj. Zahtevamo le. da nam p-šli< te vO centov g uro v pokritje poitnih stroškov. Nezadovoljnemu vrnemo <J<nar. Iz Cans de treba je do»1; ti denir ' . naroČilom. To nenavauno ponudbo smo napravili zato. da upeljemo naže 14 K Gold F. lad ara junčen« za 20 lei. Okoristite se, dokler traja ponudba in naročite takoj. Storite to dan««. Naslovite:
UNION SUPPLY CO MP AN V, Dep. 331, Saint Louis, Mo.
WATERLOO
Francoski spisala: Erckmann—Chatrian. Za "Glas Naroda" prevel G. P.
1 dobit« "OLA* NAHODA" ikoxi itiri xx'.*5<itco dnevno, lxvsomai nedelj in postavnih pramikov. "GLAS NAJtODA" ixh&j& dnevno na iestih straneh, tako, dobit« tedensko S6 strani berila, ▼ 9Q»eec~a 166 strani, ali 624 strani t štirih "GLAS NAS OD A" do&ata dnevno poročila s bojišča in rasne slike. Sedaj ga sleherni dan razpošiljamo 13,000! — Ta rtsvilfca jasno govori, da je lirfc zelo razširjen, os ob.i a lista, je org^kcixirsno in spada ▼ strokovne linije.
Če lioče človek opisati tako bitko, mora vse pojasniti, drugače je pa opis brez pomena, — Toda. kar je Človek s-ara videl, mu ostane neizbrisno v spominu. Pri vsaki priliki lahko reče: — To sem videl na svoje oči, tukaj sem bil, mksj sem se bojeval in gledal sovražniku v oči. —
Spravili so nas bili na levo krilo, ki je bilo pri cesti, katera vodi proti Vavre. Šele tedaj sem si mogel nekoliko pojasniti, kakšne postojanke so imeli Angleži.
Cebedaj. narednik Rabot. Buehe in stotnik Florentin smo stali skoraj skupaj in opazovali sovražiiiške postojanke. Vsi smo molčali, vsakdo si je pa mislil svoje.
D i: lil >.:• Angleži umaknili, je bilo naravnost izključeno. — Vojaki so lahko kurili. kolikor -o hoieli. Kdor je imel nekoliko ri/.a iu kotliček. je bil lahko srečen. Onemu. ki je kuhal. se je lahko bralo rnisl' z obraza: — Danes meni. jati i tebi. — Včeraj sem jedel se meso in --■/• jezil nad rižem. danes bi pa da! ne vem kaj. samo da bi imel še eno pest riža.
Okoli osme ure so nam pripeljali patrone in žganja. Vsak vojak je dobil dvojno porcijo. Ce bi ime) vsak košček krulia, bi bil lahko zadovoljen. tako ga pa ni bilo. Šele tedaj sem vedel, kaj je kruh. šele tedaj seru začel upoštevati ta božji dar.
Tisti dati nismo ničesar delali, prihodnji dan so se pa začele velike vaje. Polki so so sklopili v brigade, brigade v divizije in divizije v armadne /.bore. Cestniki so jahali na konjih in prenašali povelja. \;;š bataljon so je bil priklopil Donzelotovi diviziji, ki je imela devet bii'aljonov. doeim so jih imele druge samo po osem.
Veterani so mi večkrat pripovedovali, kakšno povelje je bil izdal ce.s.ir za bitko: — na desni in na levi armadni zbori, zadaj Napoleon s svojo gardo. sredi i»«: konjenica. lovei in drugo.
To j'.* bilo pa tudi v »o. kar sem razumel.
(Nadaljnje se).
GLAS NATt»">T>A, 15. TVPf'EMT.S A. 1015.
MAJJfAJTIL«,
Kojalom v drfavak Illinois !a ft'iMonain naananjan&o, da jik W ie ofciskal nai sasiopnDč
Veliki vojni atlas \
• ojskajoSfe se evropskih drnv m pa koloni) ? kili posestev vseh velesil.
Obsega I 1 raznrh zemljevidov na 20tih straneh in vsaka strnn je lO1^ pri 13JA p&lea velika i Cena samo 25 centov	|
Manjši vojni atlas
obtega devet ravnih remije vido
i
na 8 straneh, vsaka stran 3 pri 14 palcev.
Cena samo 15 centov.
Vsi zemljevidi so narejeni v raznih barvah, da se vsak * lahko spozna. Označena so vsa večja mesta, število pre- * bivalcev, držav in posameznih mest. Ravn otako je povsod s tudi označen obseg površine, katero zavzemajo posamezne $ države.
Pošljite 2oc. ali pa 15c. v znamkah in natančen naslov In mi vam takoj odpošljemo zaželjeni atlas. Pri večjem odjemu damo popust.
Slovenic Publishing Company,
82 Cortlandt Street	New York, N 1 j
3Sr. FVLAICK MER
atari je opravičen pobirati naroi ino ea list 4'Glas Naroda" in is a jati pravoveljavna potrdila. Bo •kom ga toplo priporočamo. Upr^i tUtra Olas Mar oda'
Prosti nasvet in informacije priseljencem,.
''The Bureau of Industrie n and Immigration" za državo New York varuje in pomaga priseljencem, ki so bili osleparjeni, oropani ali s katerimi se je slabo rav-i nali.
Brezplačno se daje nasvete pri-| seljencem, kateri so bili oslepar- j jeni od bankirjev, odvetnikov, tr-; govcev z zemljišči, prodajalcev' parobrodnili listkov, spremljeval- j cev, kažipotov in posestnikov go-! stiln.
Daje se informacije v natarali-zacijskih zadevah: kako: postati državljan, kjer se oglasiti za državljanske listine.
Sorodniki naj bi se sestali s priseljenci na Ellis Islandu ali pri Barge Office.
DRŽAVNI DELAVSKI DEPARTMENT fState Department of Labor) BUREAU OF INDUSTRIES
AND IMMIGRATION. Urad v mestu New Yorlca: 26 East 29th St., odprt vsaki dan od 9. ure zjutraj do 5. popoldne in v sredo zvečer od 8. do 10. ure.
ZASTONJ
I deset (10) HASSAN kuponov
______(1ZREŽITE TA KUPON)
Ta POSEBNI KUPOM je vreden deset (1®) N® SLAJBSAK GIGARSTNIBf KUPONOV ako «* N fj £4 predloži skupno s devetdesetimi (SO) ali vel rev l oimi HASSAN CIGARETNIMI KUPONI v kak! »» H iix HASSAN PREMIJ3KLB POSTAJ ali pri
THB AMERICAN TOBACCO CO,	.
?t»JsJtnB Cfs8 496 B-oome Si- New Yarfc. *
Ta ponudba ugasne 31. marca 1916.	jO&jjL
MODERNO UREJENA
TIIM1A GLAS MABBD i
S52£ VSAKOVRSTNE TISKOVINI ^SlŠS
fZMBBSe&i	v	__HBBSft*,
--H IZVRŠUJE PO NIZKIH -
CENAH,
e a m
* 5 DELO OKUSNO, ■• •
*	0 » o
IZVRŠUJE PREVODI J DRUGE JEZIKE
•	* M
TJNXJSKO ORGANIZIRANA
"«f • U
POSEBNOST SO:
DRUŠTVENA PRAVILA, OKROŽNICE — PAMFLETI, CENIKI I T. D.
VSA NAROČITA POŠLJITE NA t
SLOVENIC PUBLISHING GO,
82 Cortlandt St., New York, N.Y.
kreme brke In _ doodpadafl in
ne osiveli. Revmatlsem. feoetiboi ali trzanje » rokah, nogah in križu v 8 dneh popolnoma ozdravim, rane. opekline, bule. ture. krauts in urin te. potna oogre, kurje oči. bradavice. ozebline t par dneh popolnoma odstranim. Kdor bi meja zdravila brez aspeha rabil, mu jamčim za 55.00. Pilite takoj po *«nifc in knjižico. ooViem *a»trrnj.
JAKOB WAHČIČ. te»2 E. 64th SU	Cleveland* O.
ROJAKI NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDE. OR&AVAH.
Velika vojna mapa
vojskujočih se evropskih držav.
Velikost je 21 pri 23 palcih.
Cena 15 centov,
ZadeJ jc natančen popis koliko obsega kaka driava, koliko ima vojakov, trdnjav, bojnih ladij i. I. d, V zaloj?i imamo tudi Stensko mapo cele Evrope $1.50. Veliko stensko mapo, na eni strani Zjedi-njene države in na drugi pa celi svet, cena $1.50.
|	Zemljevid Primorske, Kranjske in Dalma-
! cije z mejo Avstro-Ogrske s Italijo. Cena je_15
| centov.
i	Pri nas je dobiti tudi velite zemljevide posameznih
držav, kakor naprimer od Italije, Rusije, Nemčije, Francije, Belgije in Balkanskih držav. Vsi so vezani v platno in vsak stane 50 centov.
I Naročila in denar pošljite na:
j Slovenic Publishing Company,
I 82 Cortlandt Street.	New York. N. Y
Zanesljivo pride sedaj
denar v staro domovino.
Do dobrega sem se prepričal, da dospejo denarne poSiljatve tudi seda. zanesljivo v roke naslovnikom; razlika je le ta, da potrebujejo pošiljatve v sedanjem času 20 do 24 dni.
Torej nI nobenega dvoma za pošiljanje denarjev sorodnikom iu znancem v staro domovino?
100 K velja sedaj $14.80 s poštnino vred.j
FRANK SAKSER
82 Cortlandt Street,	New York, N. Y.
6104 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.
Ca: prerij« ptuteW. »temjakl la Arttavalkl • fiajlci Ktrti *& BbHbii
"Doli z orožjem!"
Ltf NteelAjtril Tolito! it »lasi: Knjigo tem ■ velikim cfS*
kom p re brc I la v njej našel veliko koristnega. Ta knjiga Ml« Tiuiva na človeka In obsega nebroj lepih mlsU...,
tri v'trik pL Bodecstedt: Odkar je umrla mitluu Ktasl aS ti:Ho na sveta tato slavne pisateljice kot Je Snttnerjeva.
Pr»f. 4r. A Dodel: "DoU s orožjem je pravo ogledalo sedaa?«-ž*.	Ko ilov^.k prečit* to knjigo, mora nehote pomisliti, Aa
k Migajo Človeštva boljSl Kratkomalo: celo dobra knjiga.
Dr. Lua. Jakobov akt: To knjigo bi človek najraje poljubil. V dco srca uae je pretreslo, ko eeia Jo prebral.
KUjerekl r'fotelj Peter Rceerger pifie: Sedal sem r nekam Ecado pri Krleglacb In sem bral knjigo a naslovom "Doll a orci-■jem l" Prebiral sem Jo dva aneva neprenehoma In sedaj lahka reborn, ua sta ta dva dneva uekaj posebnega v mojem ilvljenja. Kg tem jo prebral, sem aaželel. da bi se prestavilo knjigo r r*t k al tarns jedke, da bi jo liceia. vsaka kujlgama, da bo Je tudi ▼ soiali ne Rcaelo manjka t L Mm svetu »o dmžbc, ki raailrjajo Svato rismo. Al! ki m m SMgla asiABOTUl draiba, Id bi raalirjala ta isjig«?
SMrii B&vtf *=* Ta ja najbolj aCarijfva Knjiga, far aCss ft® tfcajbral««
O. Nessoftca Holer: — To je najboljša kajlgs. kar so JJk uil Ijndje. ki se borijo xa svetovni mir....
Kant Land (na shoda, katerem Je Imel lota 1890 t BarlltaiS H* bTT". elarU knjige, mmo imenoval Jo bom. Vsakemu Jo bor?, pa-cn^J. Naj bl tudi ta knjiga na Sla svoje apostoljo. kl bi BI taj« krJiEfcnisvet in učili vse narode....
Finančni minister Dmrnjfwnkl je rekel v nekem svojeta e-ot«-r* r poslanski zbornic!: Saj je bila pred kratkim v posebni knjigi •pisana na pretresljiv naCin vojna. Knjige nI napisal noben vojaški strokovnjak, noben državnik, pač pa prlprosta	Berta »L Sattnerjeva. Vroslraf Vas. posvetite par nr temu delu. Kislim, ftinulo alkd« r*9 aavdaieval aa vojno, fe bo prebral to Jfcsjlfi«« CMHA n CBNTOV.
4kMfaJ« k 9fit
Slovenic Publishing Co.,
41 Cortlandt Street, Mew York City, H. T.
33	X ii d a 1 je van je).
XXI.
Zbiranj- mnv.-ev jr trajalo do večera. — Okoli poldneva je za-<!<>;' 1 in	taboru kli«-: — Živel eesar! Xapolc-on je bil odšel s
sv^ji i štabom iz rlei.rusa in opazoval z neke višine armado. — Kričanje .i' trajalo skoraj i-i'lo nro. polem j<i j>a nenadoma utihnilo.
v! >ii!i -ni' . <ia bo prišlo povelje za odhod. Ker jra ni hoTelo biti. j r<,:iiik Fl'-n'Miin odjahal, pa >«• j'1 kmalo vrnil s poveljem.
"Iu j-- df/A-v.ni in na /.' inljo » je jela .-pušr-Aii juh-. Lahko tak slab«-'_-a vreii^-na še nikdar ni>mo imeli. Se tedaj ne. k -a ■ i/. Lipske«_ra. \' hipu mih bili do ko/.r mokri, poh-jr l«'«ra sem pa tudi ob«** n t il triad.
k j	kak-, bi bilo. >'-<• hi im«'la d«--«-; ali petnajst b-]>o pe-
iiiip;'j«'\ . iiii .>«• r«-kfl Itiiellf. - To je zelo dobra jed. i t:i - /a«- ie . ^diti -line. Misli so mi poletele v malo sobi-
<	- . i. ■	ii«irl;<i mora biti v l«-j sobiri in prijetno. — Oee
... t: >• «i. i • j:■ l/i. Katarina pa prinaša i/, kuhinje vsakovrstna di ;"ee a je« Iti a.
•	'i» * *« i! i. i i /v .'-.i- j-- nekaj zaprrmelo v daljavi.
•»rir:i - triliii nekateri. <lriijri bili pa mnenja. «la pokajo
topovi.
•Faz. l..t' be ii. >e tit-kaj drugih vojakov se je odpravilo na pot. —
<	' • 11 i 11 mi.-i d«' peli <i uveli i i«, kjer s,- križata ee*ti ]»roi i Namur-
.iii in < harh-roi.
■ i ■ -	. : polni ranjene«-'.-. Tam se it' bojeval maršal X«-v z
.\u. "■/■• I i, (iiii p r«-piv«"-i I }»t'it' 1'niMiiii na pomo«"-. Imel j«- samo ■-'<•'■ <:•■ k; !« if j-- slaiti nasproti najmanj še enkrat toliko. Med r-nn ■ ■ mi ■ 11 ued iivmjdi j«' bilo vse polno mrtvih.
1 - i r aii vprivi.- \i<i«-l n tieii rd«'«'-e suknje in orožje, ki sej . /.«■!«» m-na va-in««. St,,t >i,k nam j«- za povedal ustaviti se, in j hiši. na »lesni. Vrnil s«, j«. / divizijskim general oni. Don-j . • i* i< ki - na j.- >ii!«'jal, k« r nismo šii v j.vavo smer. Morali bi j ; , ... fi j.i-«.t • X. t; . »• .. pa i i \ od;>t v<i po ne >}»••«" i zamenjal«« pove-l ;; . T« i. kaj za . I ti I i -m«> /al«« t likaj .<la sni«« se bojevali; pri 1«-m s« ne vpraša. «"•«■ nmreliio Tukaj ali iam.
l'»i! -in tr« k«i nt rn.i«'ii. «h« ^ in riiisliJ. «h: bom zdajpaz«laj omahnil
T.«, tleli i ' 1 " -4-
1.. >i»ii «■ ■ »11 i t < - i; lovoru, vozove, je bilo ja s«» slabše, ker -mo Iijim,,!; ImmI « «.!» kraju eeste po na.jve."jem blatu. < imdalje ^ino šli. T« a. bolj smo popreiudi v blato.
X>.«-• bil.t i ako t> ana. «la .j«- bif na vsakih slo k«»rakov kraj eeste «1»-. •:•> • ki ,i«' dajal vsa potrebna pojasnila.
< oli j><>ino«'i -iuo | i išii «lo mah-ura ovink::. kjer je stala kuteeka hiša. \ kaieri je !>>ju v>«> polno «"as) nikov.
K.« je ■ op ' - «;Hiik n.i dvoriš«'-«., smi" mi predrli ograjo in šli na ' I -mo ■/:'■• 11 nabirati r«-,>o iii korenje. To se je zgodilo kljub temi: .-a >«»	«>«iioeno p 1'epo\ ■■ ia1 i. Z bajonetom smo tako kopali.
• ': nan: je li' p« i < urkoma po obrazu.
Ko se \ i! -loti ik. sum ! ili že v vrstah. Opazil ni ničesar, pa i<I i ■ bi bi!. hI na-s ju- mogel posebno kaznovati. Pomisliti j«- treba, «!;i	pr»'bivah-i niso imeli niiVsar, inteudantura pa tudi ni preveč
I- r-b. ■ /,: n, - !'. lu.li dooiti nismo mogli veliko, ker so bili Angle j \ s«, pobrali.
\ . i.	živino, mi smo se pa morali za«lovoljiti z repo in
k«irei,j. :n. Xa ■■■'nji «h,n smo dobili vsak nekaj žganja in malo boljšo mi ! . /o. \m.;:.In. vo.lsjvo je ved"]o. da se lio vnela pri Waterloo sii<- i.i bi; k. z.: h«».i'-vanje j«* pa u-eba močnih in silili ljud«
1 ' isl e. v 1 ja.ji • «-b»\. ka, ki mor«- prebiti ve«- <!ni in noči v d«v,ju. i'i ;.=«."uj n;.- prostem, ki nima druge »ideje kakor moker plašč. —1 Ali nas je morda Rog za to ustvaril, ali nas je morda zn 1o poslal na /.••ml i". Ali ni zlo«'-in. ■ e pošlje e« -ar na bojišče par stotiso«'- zdravih i o ■!	A ' : i ! a lomi vsakega via-..rja skrbeti za reveže in gledati
i	-« ijinleiu kolikormog«a"e b«»ljše godil««. — Pravijo, »hi
• nniret. tli: bojišču. — 1'e.iaj s.-m bil prepričan -da to ni nič-i ..; ; .s hm. «'a-t. Vojak na bojišču mora izgubiti vse sive. ii; vso velo. Bolj podoben j«* »livji zverini kakor pa človeku.
-m. šklepetali / zobmi, v daljni daljavi smo pa videli ognje, k i r . kurili Angb ži. (;«»t«»v.. n-sn bili samo na gorkein, ampak so imeli na r, /pofaio. tu«li veliko t.osa. kruha, tobaka in zganja.
Sitni pri s«'bi sem pomislil:
Torej sedaj moramo mi reveži, ki smo premočeni do kože. na-1 i«' Ijii'ii. ;i ><» i/.borno pre^krbiejni s lopovi, munieijo in vsem po-' r«-bnim Kai. naj se meriiao mi. vsi premrli in «.p« šaui. z onimi, ki M' bodo eel.I lioč greli pri ognju?
Skoraj e»* h» noč sem samo o tem razmišljal.
Za «lr/. -e ne brij-am — mi je rekel ponoči Pmehe — samo. da bi imel J. a j / ..sti. s«> slabših vremenskih nezgod sem vajen, samo •! »i n. kaj j« sti. \'s«- bi s, prestal«), če bi bil želode^ poln.
*	' r '' 1 .!"/.«mi. j. • i.i pa kmalo jokal. Med drugo in tretjo uro i.iuir.,; ; • nehalo deževati. Z Buehejem sva ležala v brazdi tako, da
va . I.. r 'ie skup a . in da sva drug drugega že vsaj nekoliko grela.
Slednjič si mi vetnlarle zaspal.
Nikoli r. bom pozabil, kako je bilo tedaj, ko sem se prebudil. — Z.li .■ mi, « . .;.■ bdo «,b petih zjutraj. Po vsej ravnini je zvonilo k jutranji maši, vse eerkve so bil«1 oblečene v praznično oblačilo.
Bila j«1 nedelja.
Dan« - je iiospodov dan — s«nn mislil — danes j«' dan pečit-. i tJuhhni ,j«' bil Že včeraj obesil na stol svojo belo srajeo «••• '"U^1- < hh-ko. Sedaj je mogoče že vstal iu misli name. — Xajbr-> je pr. biuli' i tudi Katarina in misli name. — Na postelji sedi in j«'l'o». T« t a (i ret a iš.'-e mogoče v predalu mašno knjižico in se pri-j.ravlja za cerkev.
Xajraj.se '»i bil jokal. tak«i hudo mi je bilo pri srcu. Tedaj je pa m m.-t., vo'-o grmeli, kiikor da bi se bližala nevihta. — To grmenje je bilo v resnici n< kaj strašnega.
V-1 ali -ino ill pogledali preko polja. Ker ljudje že tri dni niso <1 bili nobene hrane, so postali zelo resni in niso skrbeli za drugo, ka-i or I ko bi si nasitili želodce. Xikdo se ni več spominjal prešnjih dni. vsakdo ,i«- gleda! mrko predse in premišljeval. — O čem je premišljeval, ni bilo težko uganiti.
V-ak-lo je v« 1 e 1 .da s ■ bo v najkrajšem času vnela vroča bitka. ]'• -a-n«'/ne vasi smo tak«;-ekfh- z lahkoto z vzel i, skrbela nas je pa velika planota, katero so imeli Angleži v svojih rokah.
l'o ciknliei SO se razprostirala lingata polja: nam se je čudno zdelo. kako «la s., prišli Angleži ravno na In prostor in zakaj hočejo ravno ia prostor braniti.
V daljavi sem opazi! precej veliko kmečko hišo. ki je bila krog-inokr e obdana / zidom. Lmevno je, da «"-lovek v vojni najprej išče zavel .■'■; in ugiba, kam bi se zatekel, da bi rešil življenje. Poleg hiše Ha bih« tudi «lva hleva iu kozolec.
Kot s. m pozneje izvedel, se je imenovala postaja La Ilaie-Sainte. ! i .i( hilo tudi jasno, da je bila malo naprej še druga pristava. katere na s polja nismo mogli videti.
Tamošnjih napadov se nisem osebno udeležil, pač so mi pa pozneje veterani pravili, kako težavno stališče so imeli.