#lasilo občanov 15 občine Trebnje Leto XI /4. številka/15. april 2002/Brezplačno! elektronska pošta: glasilo-obcanov@trebnje.si KŠOT KLUB STUDEISITON/ OBČINE TREBIM JE Brezplačno prejemanje informacij o dogajanju na KŠOT-u na mobilni telefon, to storite enostavno tako, da pošljete kratko sporočilo iz vašega mobilnega telefona in sicer z vsebino: KSOT pošljete na tel. št.: 031-445-444. . 20.4.2002 SPOZNAVNIŽUR na Mirni s pričetkom cca. 21.30. 24.4.2002 CVIČKARIJA, Ljubljana, Križanke. 27.4.-2.5.2002 Prvomajski izlet v AMSTERDAM, cena za člane KŠOT 29.900 SIT, inf.: 041 384 765 - Domen. 8.5.2002 ŠTUDENTSKA TRŽNICA, Tivoli - obvezna udeležba!!! Komentarje, predloge,... pišite na e-mail: ksot@klub-ksot.si ._____Obiščite spletne strani občine Trebnje : www.trebnje.si_ Obisk danske ministrice V sredo, 27. marca 2002, je trebanjsko občino obiskala ministrica za prehrano, kmetijstvo in ribištvo Kraljevine Danske, ga. Else Mariann Fischer Boel, skupaj z delegacijo, ki je bila na dvodnevnem obisku v Sloveniji. Ministrstvo za kmetijstvo in gozdarstvo Republike Slovenije, v sklopu katerega potekajo programi CRPOV (Celostni razvoj podeželja in obnove vasi) je občino Trebnje izbralo kot vzorčno občino, v kateri potekajo ti programi zelo uspešno že od vsega začetka, od leta 1991. Ogledala si je lokacijo Male vasi s Knežjo vasjo, ki je bila v program CRPOV v občini Trebnje vključena kot prva. Ministrico in delegacijo je v Mali vasi sprejel in v imenu občine Trebnje pozdravil župan g. Ciril Metod Pungartnik. Navzočim so bile predstavljene aktivnosti programa CRPOV Knežja vas, ki je od leta 1996 tudi del širšega regionalnega razvojnega programa podeželja “Po poteh dediščine Dolenjske in Bele krajine”. Cilji prizadevanj tovrstnih programov so predvsem iskanje priložnosti za nova delovna mesta ter razvoj dopolnilnih dejavnosti na podeželju. Glede na to, da je občina Trebnje tipično kmetijsko poseljeno območje, si je ministrica z delegacijo ogledala tudi vzorno urejeno kmetijo Majde Janeza z Luže (na sliki). Kmetija Majdetovih je tipičen primer slovenske kmetije, čeprav je po velikosti štirikrat večja od slovenskega povprečja, ki je 5 ha obdelovalne zemlje. Ogledali so si še Galerijo likovnih samorastnikov v Trebnjem. Kratek obisk je delegacija sklenila v prijetnem vzdušju v prostorih Centra za izobraževanje in kulturo Trebnje. Pri tem pa seveda ni smel manjkati tudi dolenjski posebnež - cviček Oddelek za gospodarstvo Občine Trebnje Iz celotnega policijskega orkestra, kije prispeval odličen vložek v program, se je izločil kvintet, ki je skupaj z Mišo Derenda še posebej navdušil poslušalce./Foto D. Zakrajšek Veliko odprto srce Prizadevni sodelavci društva Sožitje Trebnje so tudi letos organizirali že tradicionalni koncert glasbenikov iz vseh koncev države, ki se velikodušno odpovedo honorarjem v korist Društva za pomoč duševno prizadetim. Tudi letos, 22. marca, so poslušalci napolnili športno dvorano Osnovne šole Trebnje in s tem prispevali več kot milijon SIT kot začetna sredstva za izgradnjo objekta bivalne skupnosti, ki se bo po načrtih arhitekta Andreja Ravnikarja začela graditi že to jesen ob Domu starejših občanov. (Nadaljevanje na 5. strani) EU in slovensko kmetijstvo Krajevni odbor Nove Slovenije in Odbor za kmetijstvo pri občinskem odboru N.Si Trebnje sta v petek, 5. aprila 2002, organizirala javno tribuno z naslovom Evropska unija in slovensko kmetijstvo. (Nadaljevanje na 6. strani) Popis prebivalstva, gospodinjstev in stavb Med 1. in 15. aprilom 2002 je v Sloveniji in seveda tudi v občini Trebnje potekal popis prebivalstva, gospodinjstev in stanovanj, ki ga je vodil Statistični urad Republike Slovenije. Za naše območje je popis, ob nadzoru državnega inštruktorja, vodila in usmerjala Območna popisna komisija, ki so jo sestavljali Milan Rman, Ivica Bandelj, Karolina Koračin in Darinka Mlakar. Številne aktivnosti v zvezi s popisom so se pričele že konec leta 2001 in se bodo, poleg samega popisa na terenu, predvidoma zaključile konec maja. Vse tehnične, informacijske in ostale naloge v zvezi s popisom so potekale v okviru dejavnosti Upravne enote Trebnje. Popis na terenu pa je vodilo 9 območnih inštruktorjev in 89 popisovalcev, ki so popisovali v posameznih popisnih okoliših. Po zaključku popisa, t.j. po 15. aprilu, bo v nekaterih popisnih okoliših izvedena kontrola popolnosti zajetja enot popisa, s katero se bo dodatno ocenila zanesljivost zbranih podatkov. Območna popisna komisija se zahvaljuje vsem izvajalcem Popisa 2002 za strokovno in kvalitetno izvedbo popisa na našem območju. Zahvaljuje se tudi OŠ Trebnje, KZ Trebnje in posameznim krajevnim skupnostim, ki so izvajalcem Popisa 2002 nudili svoje prostore za izvedbo. Ženski pevski zbor KlID Svoboda Mirna z zborovodjem Stanetom Pečkom (Foto F. Boršnar) Spominski dan Pavla Golic V sredo, 10. aprila, je v predavalnici Centra za izobraževanje in kulturo Trebnje potekala slovesna akademija ob spominskem dnevu rojaka Pavla Gobe, ki^g^Jčbdfj^ ravno na ta dan precFTlSieti. Na tej slovesnosti so bila podeljena Golieva priznanja za uspešno delo na področju kulture za leto 2001 Alojzu Patetu, dolgoletnemu skrbniku za filmsko dejavnost v naši občini, in Mladinskemu pevskemu zboru OŠ Trebnje pod vodstvom Tatjane Mihelčič- dr. Marko Marin tudi izven naših občinskih in državnih meja, ter ženskemu pevskemu zboru KUD Svobo- Uaniel Metelko na akademiji je bil lanski dobitnik Golieve plakete, prof. Jože Zupan iz Šentruperta. Za popestritev svečanosti pa sta poskrbela Vladimir Hrovat z ustno harmoniko in Sofia Ristič s harfo. Praznovanje spominskega dne se je razširilo še na četrtek, 11. aprila, ko je bil v avli CIK Trebnje organiziran literarni večer s predstavitvijo pesniške zbirke Ivana Gregor-ičiča Si slišal pesem? V predstavitvi pesniške zbirke sta sodelovala Bariča Smole in akademik dr. Boris Paternu, z glasbo pa je navdušil pianist Zoltan Peter. V času praznovanja spominskega dne Pavla Golie je bila v avli CIK Trebnje na ogled razstava o njegovem življenju in delu. da Mirna z zborovodjem Stanetom Pečkom, ki že vrsto let predstavlja osrednjo kulturniško os v našem okolju. Na tej slovesnosti pa je župan Ciril Metod Pungartnik izročil dr. Marku Marinu listino o imenovanju za častnega občana občine Trebnje. Slavnostni govornik Alojz Pate Gregorčič, ki s svojimi izvrstnimi pevskimi uspehi navdušuje v okviru občine in preko občinskih in državnih meja. Podeljeni pa sta bili tudi plaketi za življenjsko delo na področju kulture za leto 2001 Danielu Metelku, ki je dolgoletni član Občinskega pihalnega orkestra Trebnje, zadnja štiri leta pa uspešen predsednik, pod čigar okriljem je orkester uspešno izpeljal že dva velika festivala z večjo mednarodno udeležbo poleg raznih drugih manifestacij in gostovanj Mladinski pevski zbor OŠ Trebnje pod vodstvom Tatjane Mihelčič-Gre-gorčič Kulturne prireditve 18/4-2002, ob 16. uri OS dr. Pavla Lunačka Šentrupert Območna revija otroških in mladinskih pevskih zborov 19/4-2002, ob 19. uri KD Trebnje Območna revija odraslih pevskih zborov 11. do 12. 5. 2002 Športna dvorana Trebnje 2. odprto prvenstvo mažoretnih skupin Mažoretne zveze Slovenije ■ Odvoz nevarnih odpadkov OBVESTILO Komunala Trebnje d.o.o. obvešča, da bo v času od 22.04.02 do 24.04.2002 organizirala odvoz nevarnih odpadkov po naslednjem razporedu in pod naslednjimi pogoji: Razpored zbirnih mest po krajevnih skupnostih: Ponedeljek, 22.04.2002, od 08.00 do 18.00 ure in sicer: 1. KS TREBNJE: pri Kmetijski zadrugi v Starem trgu od 08.00 do 10.00 ure 2. KS MIRNA: pri Prodajnem centru Mercator od 10.00 do 11.30 ure 3. KS ŠENTRUPERT: pri gasilskem domu od 11.30 do 13.00 ure 4. KS MOKRONOG: pri gasilskem domu od 13.00 do 14.30 ure 5. KS TREBELNO: pri Osnovni šoli od 14.30 do 16.00 ure 6. KS DOL. NEMŠKA VAS: pri gasilskem domu od 16.00 do 18.00 ure Torek, 23.04.2002, od 8.00 do 18.00 ure in sicer: 1. KS SVETINJE: pri gostilni Rogelj od 08.00 do 10.00 ure 2. KS DOBRNIČ: pri trgovini Mercator od 10.00 do 11.30 ure 3. KS KNEŽJA VAS: v Mali vasi (bivša OŠ) od 11.30 do 13.00 ure 4. KS SELA ŠUMBERK: pri trgovini Ozimek od 13.00 do 14.30 ure 5. KS VELIKI GABER: pri gostilni Jerlah od 14.30 do 16.00 ure 6. KS ŠENTLOVRENC: pri gasilskem domu od 16.00 do 18.00 ure Sreda, 24.04.2002, od 08.00 do 15.00 ure in sicer: 1. KS VELIKA LOKA: pri železniški postaji od 08.00 do 10.00 ure 2. KS ČATEŽ: pri gasilskem domu od 10.00 do 12.00 ure 3. KS RAČJE SELO: pri gasilskem domu od 12.00 do 13.30 ure 4. KS ŠTEFAN: pri gostilni Mišič od 13.30 do 15.00 ure Nevarne odpadke je potrebno do zbiralnice dostaviti v ustrezni embalaži, da ne bi prišlo do onesnaževanja, večje kose po možnosti razstaviti ter jih po razporedu dostaviti na ustrezna zbirna mesta ob točno določeni uri. Nevarni odpadki iz gospodinjstva so predvsem: topila, kisline, baze, fotokemikalije, baterije in akumulatorji, odpadki, ki vsebujejo živo srebro, lepila in smole, barve ter črnila, detergenti, ki vsebujejo nevarne snovi, pesticidi in biocidi, hladilniki, zamrzovalniki, klimatske naprave za uporabo v gospodinjstvih, TV sprejemniki, osebni računalniki, tiskalniki, radijski aparati, les, ki vsebuje nevarne snovi, embalaža, ki vsebuje ostanke nevarnih snovi ali je onesnažena z nevarnimi snovmi. Med nevarne odpadke NE SODIJO: iztrošeno pohištvo, sanitarni elementi in drugi kosovni predmeti iz gospodinjstva, papir in lepenka, steklo, oblačila, jedilna olja in maščobe, detergenti, ki ne vsebujejo nevarnih snovi, plastika, odpadki iz čiščenja dimnikov, embalaža iz lesa, kovine, plastike, papirja ter stekla in sestavljenih materialov. KOMUNALA TREBNJE D.0.0. Direktor Pavel JARC, inž. str. Pretresi v JP Komunala V prejšnji številki Glasila občanov smo se zaustavili ob problemu legitimnosti direktorja v JP Komunala, ker pa zadeva še ni zaključena, pred vrati JP Komunala so še vedno varnostniki družbe G7, smo ponovno zaprosili udeležene v tem problemu, kako gledajo na razplet dramatičnega položaja. Župan Ciril Metod Pungartnik: “Zame je stvar popolnoma jasna. Ne more OS razveljaviti sklepa župana, lahko le vloži tožbo. Upravno sodišče je izdalo sklep, po katerem je odločilo, da se tožba skupine svetnikov zoper župana Občine Trebnje v zvezi z imenovanjem direktorja JP Komunala zavrže. V obrazložitvi je zapisano, da sem imenoval Pavla Jarca za direktorja JP Komunala za dobo 4 let s pričetkom opravljanja funkcije 16.10.2000. Izmed 9 prijavljenih kandidatov je bil izbran na podlagi dotedanjih delovnih izkušenj. Iz že znanih razlogov, ker je OS zavlačeval pri imenovanju, sem direktorja imenoval, sicer bi podjetje bilo brez vodstva. Zame je stvar pravno čista. Seveda pa ni bilo prav, da si je g. Pavlin dovolil podpisati sklep izredne seje OS. Pooblaščeni svetnik lahko podpiše zapisnik, ne pa sklep, sprejet na taki seji. Bomo videli, kako bo razsodilo vrhovno sodišče, kamor sem se pritožil. Treba je še počakati." Zaradi odsotnosti Pavla Jarca, smo povprašali še pravnika JP Komunala Janeza Kosa, ki je povedal le to, da je že omenjeno sodbo predstavila novinarka Lindič-Dragaš v Delu, 3.4., kjer je med drugim zapisano, “da posamezni člani občinskega sveta niso pristojni za odločanje o imenovanju direktorja javnega podjetja, zato njihove pravice oz. pravne koristi niso bile kršene.” Pavle Jarc, direktor JP Komunala, pa je povedal, da ni vedel, da se je 9 svetnikov pritožilo. “Treba je definirati pristojnosti. Sicer pa delo normalno teče. Kosovni odvoz je zelo obsežen. Planirali smo, da bo dovolj 2 dneva na KS, pa je potrebno več, kljub temu da organiziramo zbiranje kosovnih odpadkov že več let po vrsti, se zberejo velike količine. Novost je, da se v KS Mirna začenja ločeno zbiranje odpadkov (za steklo, plastiko in papir). Upam, da se bo za to potezo odločil tudi Svet KS Trebnje.” Jože Povšič, v.d.direktorja: 'Javno podjetje Komunala Trebnje deluje nor- Novi zabojniki v vinskih goricah V prejšnjih številkah Glasila občanov smo opozorili na neustrezna odjemna mesta, stare kontejnerje ali celo le zabite količke v nekaterih vinskih goricah v okolici Trebnjega, ob katerih so se začeli nabirati kupi nesnage, ki jih je JP Komunala zaradi poleti sprejetega odloka o rednem odvozu lanske jeseni začela odvažati. Konec marca pa smo bili prijetno presenečeni, ker so se na sedaj minimalno urejenih mestih pojavili novi oštevilčeni zabojniki. Zal ugotavljamo, da nekateri ob te prinašajo velike kosovne odpadke (npr. jogije), že so si “sposodili” plošče izpod zabojnikov... Vendar upamo, da bo ekološka osveščenost le napredovala in bodo uporabniki tudi sami pripomogli k ohranjanju in vzdrževanju teh zbirnih mest. Ker pa je nekaj vprašanj oz. nejasnosti, sem prosila direktorja JP Komunale Pavla Jarca, da za bralce Glasila občanov pove, koliko je teh kontejnerjev, kakšna je njihova cena in kako je z odplačevanjem. “V skladu z Odlokom o ravnanju s komunalnimi odpadki v občini Trebnje s področja vikendov, zidanic in PGD Račje selo vabi na 11. tradicionalno praznovanje praznika Sv. Florijana. Program praznovanja: sobota, 4. maja 2002 - ob 19.30 uri blagoslov obnovitvenih del pri cerkvi Sv. Florijana in maša za pokojne gasilce, po maši bo pogostitev vseh prisotnih nedelja, 5. maja 2002 - ob 10. uri gasilska parada - ob 10.15 uri maša v cerkvi Sv. Florijana, ob 11.30 družabno srečanje pri Gasilskem domu Račje selo. Vljudno vabljeni! počitniških hišic smo začeli z odvozom komunalnih odpadkov. Ker se nobena skupina uporabnikov ni odločila za nabavo kontejnerjev, smo jih v marcu nabavili mi, dobili soglasja ljudi in uredili prostore. V okolici Trebnjega in Mokronoga smo postavili skupno 84 kontejnerjev po ceni približno 60 000,00 SIT. Poleg cene za odvoz bomo zaračunavali ceno za obrabnino po 212.00 SIT, kar znese v 5 letih 12. 720.00 SIT na uporabnika. En zabojnik je predviden za približno 10 uporabnikov. V tej ceni ni le kritje plačila zabojnika, pač pa tudi ureditev prostora in predvidena nabava novih kontejnerjev, kajti v 5 letih bo potrebno ne le odplačati te kontejnerje, ampak v tem času tudi nabaviti nove, kar bo storilo JP Komunala. Zadeva z obračunavanjem na 1 položnici (za gospodinjstvo in zidanico ali vikend) bo opravljena v kratkem. Potrebno je spremeniti računalniški program, ki bo dopuščal zapis v več kolonah, iz katerih bodo razvidni elementi plačila.” O problematiki so na srečanju razmišljali tudi vinogradniki s področja Dolge njive, Ažentala, Spodnjega in Zgornjega Zavrha, Lipnika in Jačkov-ca oz. Zaloke ... Strinjali so se, da je prav, da se za odvoz odpadkov na nek način poskrbi, vendar ne povsem mimo uporabnikov. Prva napaka JP Komunale je bila po njihovem mnenju storjena že lani, ko naj bi se predstavniki Komunale dobili z uporabniki in se skupno dogovorili za odjemna mesta. Kjer se je komisija že ustavila, dogovor ni bil mogoč, v večini dogovorjenih mest pa so jih čakali zaman. Ni prav, da so kontejnerji postavljeni na lepih mestih, večinoma neposredno ob cesti. Ali so se res iskala soglasja ali so se kontejnerji postavljali “na črno” in so zato tik ob cesti? Če že je več kontejnerjev skupaj, bi lahko bila hkrati možnost sortiranih odpadkov. Ustrezni napisi pa bi opozarjali na odjemno mesto za ustrezne gorice. Vprašljiva sem jim zdi tudi cena. Za vinogradnike Spodnjega in Zgornjega Zavrha, Ažentala in dela Lipnika so postavljeni 3 zabojniki, kar povsem zadošča. Če pa vemo, da je tam vsaj 100 naslovov, pa to- pomeni, da bo 100 uporabnikov v 5 letih zbralo 1 272.000,00 SIT, kar pomeni, da bo Komunala v tem konkretnem primeru dobila za 1 zabojnik 424.000,00 SIT, kar je sedemkrat več, kot je bila nabavna vrednost zabojnika. Tudi to vinogradnike jezi. Če že morajo dvakrat plačevati smeti (ukrep se jim zdi smiseln za tiste, ki niso iz trebanjske občine, ne pa za domačine, ki gotovo ne morejo imeti odpadkov hkrati na dveh lokacijah) in celo dvakrat poštnino, ker prejemajo zneske na dveh položnicah, ni sprejemljivo, da na odpadkih nekdo služi, kar je toliko lažje, ker ni konkurence. Vprašanje je tudi, če bo dostop smiseln in možen v zimskem času. S težkimi tovornjaki, s katerimi odvažajo smeti, se tudi ceste, ki so jih uredili krajani predvsem s svojim denarjem, toliko bolj uničujejo. V nekaterih občinah imajo za odročne kraje lažje tovornjake ali pa sklenejo z ustreznimi prevozniki (ki so bolj prilagodljivi potrebam ljudi) koncesijo. Vprašanja se odpirajo, krajani vinskih goric, ki si želijo, da ostane vsaj nekaj miru “tam gori, kjer hram stoji", pa upajo, da bodo tudi predstavniki JP Komunale našli skupen jezik z uporabniki. malno, delavci opravljajo dela in naloge intenzivno in marljivo. Ker je delovodja in predsednik Sveta delavcev v javnem podjetju drugačnega mnenja kot g. Jarc in g. Vujasin, so ga brez odločbe premestili na slabše delovno mesto. To dejanje je sodu izbilo dno in zato se občani pripravljajo na akcije, ki bodo preprečile taka dejanja nekaterih samodržcev. Pred poslovno stavbo Komunale na dan 29.3.2002 še vedno stojijo civilni varnostniki družbe G7 in ne dovolijo vstopa v njegovo pisarno vršilcu dolžnosti direktorja javnega podjetja, predsedniku Nadzornega odbora Občine Trebnje in nekaterim drugim funkcionarjem v naši občini. Župan je z družbo za varovanje nezakonito brez sklepa Občinskega sveta podpisal pogodbo o varovanju oseb v javnem podjetju, kopijo te pogodbe je že pridobilo Ministrstvo za notranje zadeve RS. Kriminalistična policija pri Ministrstvu za notranje zadeve RS je že vložila kazensko ovadbo zoper župana in njegove pomočnike zaradi brutalnega fizičnega napada na osebe, ki so opravljale javno funkcijo po sklepu Občinskega sveta Občine Trebnje. Upravno sodišče Republike Slovenije je razsodilo v zadevi tožbe skupine svetnikov Občinskega sveta v vezi imenovanja direktorja javnega podjetja in jih v sklepu obvestilo, da je za imenovanje pristojen izključno Občinski svet. Na sodbo Vrhovnega sodišča še čakamo. Ta sodba se nanaša na imenovanje direktorja za 4- letni mandat, medtem ko je Občinski svet imenoval vršilca dolžnosti direktorja javnega podjetja. Ravnal je pravilno in zakonito, s tem je zaščitil svoje ustanoviteljske pravice in odpravil brezpravno stanje v javnem podjetju.” Vlado Kukenberger, predsednik Nadzornega odbora Občine Trebnje: “Takoj po zadnjih dramatičnih dogodkih v JP Komunala Trebnje varnostna služba G7 fizično preprečuje vstop v 1 javno podjetje članom NS JP Komunala, Nadzornemu odboru Občine Trebnje in nekaterim drugim osebam. V letu 2001 je postavka Komunalno gospodarstvo in varstvo okolja bremenila občinski proračun v višini 210.900.000,00 SIT. Pravica in dolžnost nadzornih organov je, da se pregleda poslovanje JP Komunala, saj drugače ni mogoče obravnavati Zaključnega računa Občine Trebnje za leto 2001. Želim, da se razmere v tem podjetju najhitreje uredijo v dobrobit zaposlenih v JP Komunala in občanov občine Trebnje." Alojz Kastelic, predsednik. Nadzornega sveta JP Komunala: “Nadzor- ni svet je onemogočen v delovanju in nima vstopa v pisarno v.d. direktorja. Po 2 letih še nismo prejeli zahtevanih računovodskih izkazov po kontih. V JP Komunala še naprej nabavljajo brez soglasja ustanovitelja osnovna sredstva velikih vrednosti. Predsednika Sveta delavcev šikanirajo zaradi tega, ker je zahteval odhod varnostnikov z zbora delavcev. V prihodnjih dneh bomo ponovno vložili ovadbo proti nelegitimnemu direktorju Pavletu Jarcu kot Nadzorni svet JP Komunala. Sicer pa upamo na čim prejšnjo rešitev problema, saj so angažirani predstavniki raznih vej oblasti na državni ravni.” Morebiti je prav,.da za konec iz nekajkrat navedene odločbe Upravnega sodišča Republike Slovenije citiramo, zakaj je sodišče tožbo moralo zavreči, kajti novinarka Dela je v članku 3.4. povzela le njen prvi del, ni pa navedla razlogov. “Po 1. odstavku 4. člena Zakona o upravnem sporu (UL RS, št. 50/97 in 70/ 00, ZUS) je upravni spor dopusten, če tožnik uveljavlja, da je zaradi izpodbijanja akta prizadet v svojih pravicah ali pravnih koristih. Tožniki, ki so, kot izhaja iz tožbe, člani Občinskega sveta Občine Trebnje, v tožbi zatrjujejo, da izpodbijani akt posega v njihovo pristojnost, ker je tako po Odloku kot po ZGJS občinski svet pristojen za imenovanje direktorja Komunale in ne župan. Iz 19. člena Statuta Občine Trebnje (UL RS, št. 50/95 in 80/98), ki v skladu z 29. členom, 12. alinea ZLS (UL RS, št. 72/93 do 70/00) tako pristojnost občinskega sveta lahko določi, izhaja, da je za imenovanje direktorja javnih služb v občini Trebnje, tako kot zatrjujejo tudi tožniki, pristojen občinski svet. Vendar pa tožniki kot posamezniki, čeprav člani občinskega sveta niso pristojni za odločanje o imenovanju direktorja javnega podjetja, pač pa je to občinski svet kot organ, občine." Kakovost naše pitne vode V naši občini smo imeli v 70-ih in 80-ih letih izredno velike težave na področju vodopreskrbe. Vodovodi so bili po obsegu majhni, kakovost vode pa je bila na vseh sistemih pogostokrat oporečna. Vsi vodni viri so bili površinski in zaradi tega izredno izpostavljeni raznovrstnim zunanjim vplivom. Zaskrbljujoče stanje smo pričeli najprej reševati na vitalnem vodovodnem sistemu, ki pokriva odjemna mesta v Te-meniški dolini in Suhi Krajini. Zajeta voda v Šentpavlu se je ob deževju kalila, toda čistilna naprava na Medvedjeku ni bila v stanju vode primerno očistiti za uporabo. Po zgledu ostalih občin je bila tudi pri nas sprejeta odločitev, da se preusmerimo na pridobivanje pitne vode iz globinskih vodnjakov. Prva poskusna vrtina je bila izdelana leta 1989 v Radanji vasi s kapaciteto 43 litrov vode na sekundo in 10 let pozneje na istem mestu druga vrtina. S tega področja pridobivamo izredno kakovostno pitno vodo, ki jo prav gotovo lahko primerjamo z ustekleničeno vodo, še več, prepričani smo, da je kakovostnejša od ustekleničene. Gradnja rezervoarja 100 m1 na Rilipovcu v letu 2001 Tudi na drugih vodovodnih sistemih smo pričeli zajemati globinsko vodo. Tako lahko povemo, da je visoko kakovostna voda na vodovodnih sistemih na Čatežu, na Trebelnem in v Mokronogu. Edini vodovodni vir, ki ima še vedno izvirčno vodo, je vodovodni sistem za področje Zaloke. Ta vodni vir je izpostavljen zunanjim vplivom in prej ali slej ga bomo morali zamenjati z globinsko zajeto vodo. Spoštovane občanke in občani občine Trebnje Društvo za pravno urejeno Občino Trebnje bo v tem glasilu objavilo serijo zaporednih člankov, ki govorijo in pojasnjujejo delo, pravice, pristojnosti in dolžnosti posameznih organov Občine in drugih javnih organov v naši občini. Članki so v skladu z veljavno zakonodajo, ki je bila objavljena v Uradnem listu Republike Slovenije. S tem želimo bralcem pojasniti, za kaj so posamezni organi občine pristojni in hkrati preprečiti nekaterim osebam, da zavajajo javnost s svojimi osebnimi mnenji in interesi. Pričeli bomo z najvišjim organom odločanja v občini, to je z Občinskim svetom. Vabimo vse zainteresirane, da se včlanijo v naše društvo in tako moralno pripomorejo k delovanju društva po veljavnem statutu. S članstvom v našem društvu boste pokazali, da se zavzemate za normalno delovanje Občine Trebnje po veljavnih predpisih. Članarina je samo 1.000 SIT. Naš skupni cilj je, da počasi in vztrajno izkoreninimo nespoštovanje predpisov, samovoljo in avtokracijo posameznikov, ki opravljajo javne funkcije v naši občini. Pravice, pristojnosti in dolžnosti Občinskega sveta Občinski svet je najvišji organ občine, njegovo delo je javno, razen za gradiva in dokumente, o katerih stopnjo zaupnosti določi Občinski svet. Pravice, pristojnosti in dolžnosti Občinskega sveta urejata Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list. št. 72/93 do 70/00) in Statut Občine Trebnje /Ur.list št. 50/95 in 80/98). Občinski svet Občine Trebnje ima 25 članov, ki so izvoljeni na lokalnih volitvah na podlagi splošne in enake volilne pravice in je najvišji organ odločanja o vseh zadevah v okviru pravic in dolžnosti Občine. Občinski svet ima naslednje pristojnosti: - sprejema statut občine, odloke, druge občinske akte in poslovnik za svoje delo, - sprejema prostorske in druge plane razvoja občine, - sprejema proračun in zaključni račun občine, - potrjuje začasne nujne ukrepe, - daje soglasje k prenosu nalog iz državne pristojnosti na občino, - imenuje in razrešuje člane Nadzornega odbora občine ter člane komisij in odborov občinskega sveta, - nadzoruje delo župana, podžupana in občinske uprave glede izvrševanja odločitev Občinskega sveta, - ustanavlja gospodarske in druge javne zavode ter javne gospodarske službe, (torej je ustanovitelj javnega podjetja Komunala Trebnje), - imenuje in razrešuje direktorja javnih služb, (javno podjetje Komunala Trebnje je javna služba), - imenuje in razrešuje člane sveta za varstvo uporabnikov javnih dobrin, (npr. člane Nadzornega sveta javnega podjetja), - odloča o pridobitvi in odtujitvi občinskega premoženja, če ni z zakonom drugače določeno, - daje mnenje k imenovanju načelnikov upravnih enot, - imenuje in razrešuje predstavnike občine v sosvetu načelnika Upravne enote, - na predlog župana določa organizacijo in delovno področje občinske uprave, - odloča o najemu občinskih posojil, izdajanju garancij in poroštev, - razpisuje referendum in daje pobudo za sklice zborov občanov, - daje koncesije in daje soglasje k prevzemu opravljanja državnih nalog, - določa višino prispevkov za opravljanje komunalnih storitev, - imenuje komisijo za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja in komisijo za pripravo statuta in poslovnika občine izmed članov Občinskega sveta, - imenuje ostale komisije in odbore kot svoja delovna telesa iz članov Občinskega sveta, lahko pa tudi izmed drugih občanov, - sprejema statutarne sklepe in odloča o pobudi za spremembo in dopolnitev statuta občine, - imenuje častne občane občine Trebnje in odloča o podelitvi priznanj - odloča o drugih zadevah, ki jih določajo zakoni, drugi predpisi in statut občine. Društvo za pravno urejeno Občino Trebnje Predsednik: Jože Povšič USTANOVITELJ: Občina Trebnje, Goliev trg 5, Trebnje/IZDAJATELJ: Občina Trebnje, Goliev trg 5, Trebnje/UREDNIŠKI ODBOR: prof. Ivanka Višček (glavna in odgovorna urednica), Franc Hribar, dipl. ing. Ana Moder, Štefan Pepelnak, Dušan Zakrajšek, ing.Anton Zaletel in prof. Marjan Zupančič/IZDAJATELJSKI SVET: dr. Marjan Pavlin (predsednik), mag. Janez Slak in ing. Alojzij Metelko/Lektorica: prof. Ivanka Višček/Oblikovanje in prelom: Tomograf, Tomo Cesar s.p., Novo mesto/ Tisk: Tiskarstvo Opara, Novo mesto / Nakiada: 6000 izvodov, ki se razdelijo brezplačno vsem gospodinjstvom in podjetjem v občini Trebnje. Na podlagi Zakona o DDV (Ur. list št. 89/98) sodi časopis med proizvode, za katere se obračunava DDV po 8,5% stopnji. Vinogradniško turistično društvo Trebelno Trebelno - Na Turistični kmetiji Lamovšek so v soboto, 23.3. ustanovili Vinogradniško turistično društvo Trebelno. Sprejeli so statut društva in izvolili njegove organe. Za predsednika so soglasno izvolili Jožeta Povšiča, ki že dve leti dela na projektu zasaditve potomke najstarejše trte na svetu, to je žametne črnine iz Lenta v Mariboru, ki jo bodo slavnostno posadili 25. maja pri znameniti 300 let stari kapelici Sv. Urbana, zavetniku vinogradnikov, v Vinskem vrhu. V močni konkurenci za podelitev cepiča te trte je Jože Povšič s svojim predstavitvenim elaboratom kapelice Sv. Urbana in Vinskega Vrha “lobiral” in prepričal Mestno občino Maribor, da je cepič te stare trte priromal v občino Trebnje in bo v prihodnje trajno zabeležil Vinski Vrh kot znamenito turistično točko na Urbanovi (Od desni1 proti le rij Kralj cvička Alojz Pirc, stanovski prapor vinogradnikov, cvičkova princesa Saša Jerele in predsednik Vinogradniško turističnega društra Trebelno Jože Povšič ob informativni tabli društva na slavnostni primopredaji cepiča najstarejše trte na svetu v Mariboru. (l:oto: i. Hudoklin) poti, ki jo bodo tudi otvorili na ta dan. Povšič nam je povedal, da so kot člani društva ponosni na ta turistični dosežek in da bodo s tem lepi kraji območja Trebelnega bolj obiskani in razpoznavni, prav tako tudi občina Trebnje. Društvo je podelilo diplome in priznanja najboljšim pridelovalcem vin. Najboljša vina so pridelali: cviček z oceno 15,60 točk Martin Starič z vinske gorice Ostrvec, dolenjsko rdeče -15,40 točk, sauvignon -16,88 točk in zeleni silvanec -16,36 točk Zvone Kotnik z vinske gorice Bajhovec, žametna črnina - 15,72 točk Štefan Bartolj z vinske gorice Ostrvec, modra frankinja -16,26 točk Drago Sinur z vinske gorice Sela, dolenjsko belo - 16,12 točk Toni Dragan z vinske gorice Reber, char-donay - 16,64 točk in kerner -16,56 točk Jože Perko z vinske gorice Jerenga, laški rizling - 16,72 točk Anka Žagar z vinske gorice Čilpah in sivi pinot z oceno 15,92 Jože Starič z vinske gorice Ostrvec. Podelili so tudi spričevala o zaključenem tečaju kletarjenja, ki je osnovni pogoj za dobro kletarjenje in stekleničenje vina. Vinogradniško turistično društvo Trebelno ima poleg močne sekcije vinogradnikov in kletarjev še sadjarje, kon-jerejce, har-monikaše in pohodnike. Znameniti izrek, ki ga je zapisal Valvasor pred več kot 300 leti v latinskem jeziku “Dulcis ex labore fructus” (sladek je sad dela) je spodbudno vodilo članom društva in ostalim krajanom Trebelnega, ki si želijo, da dobrote in lepote krajev pokažejo tudi drugim. Ta izrek so tudi napisali na tablo, ki bo informirala mimoidoče ob kapelici v Vinskem Vrhu. Obvestilo Obveščamo vas, da je Agencija RS za učinkovito rabo energije, Dimičeva 12, Ljubljana, v Uradnem listu RS, št.30/2002 objavila javni razpis za oddajo subvencij gospodinjstvom za vgradnjo energetsko učinkovite zasteklitve in oken. Na podlagi omenjenega razpisa je možno pridobiti nepovratna sredstva za: - zamenjavo obstoječega stekla, - vgradnjo ustreznih oken pri novogradnjah, - zamenjavo obstoječih oken in - obnovo oken Podrobnejša navodila lahko preberete v omenjenem Uradnem listu ali na internetnem našlovu: www.mgd.si/aure/AURE_MENU/GOS-PODINJSTVA/AKCIJE/okna02/okna02.htm. Priporočljivo je, da s prijavami pohitite, ker je prvo odpiranje ponudb že 23.4.2002, sicer pa vloge lahko oddajate do končne porabe sredstev. Uprava Občine Trebnje Obvestilo S 1/1-2002 je pričel veljati novi Zakon o starševskem varstvu in družinskih prejemkih, ki se bo v določenih poglavjih sicer začel postopoma uveljavljati, vendar pa že sedaj veljajo določila glede uveljavljanja pravice do OTROŠKEGA DODATKA. Obveščamo družine, ki se jim izteče pravica do otroškega dodatka s 30/4-2002 in doslej niso vložili nove vloge za otroški dodatek za čas od 1/5-2002 dalje, da lahko do konca aprila 2002 vložijo vloge za uveljavitev pravice in sicer na obrazcih, ki jih nabavijo v knjigarnah ali papirnicah. Opozarjamo, da mora- Oglasi v Glasilu občanov 041/779 197, elektronska pošta: tomograf@siol.net Čistilna akcija v KS Dolenja Nemška vas Zadovoljni krajani so po zaključka uspešne akcije naredili še skupen posnetek. V soboto, 6. aprila 2002, je v KS Dolenja Nemška vas potekala čistilna akcija. Na pobudo skavtov iz Trebnjega so se jim pridružili Mladi gasilci pri PGD Ponikve, Društvo dvojčkov, Svet KS Dolenja Nemška vas in krajani. Zbralo se je 80 prostovoljcev v soboto popoldne pri gasilnem domu na Ponikvah, od koder smo odšli v enajst smeri. Dvojčki so očistili pokrajino okoli Temenice. Ostale skupine so čistile ob cestah in vaseh, ob šoli, kulturnih objektih, gozdovih. Jaka Agnič je dal vreče za smeti in rokavice. Gasilci in Marjan Uhan so odvažali smeti na zbirno mesto. Številne roke prostovoljcev pa so v popoldnevu nabrale za tri velike zbiralnike smeti. Ob zaključku akcije so gasilci pripravili malico Postavili smo opozorilne table Ohranimo čisto okolje, da ne bi še naprej odlagali smeti v naravo in evidentirali črna odlagališča, ki jih bomo posredovali na občino. Že- limo imeti čisto in lepo okolje. Poskrbimo, da bo tako vse leto. Marjan Uhan Zahvala Oh smrti našega dragega JANEZA PRIMOŽIČA rojenega 1.3.1928 z Vrha pri Šentrupertu se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom in vaščanom, ki sle ga obiskovali in negovali v njegovi bolezni. Posebno se zahvaljujemo zdravstvenemu osebju, pogrebnemu zavodu Novak, g. župniku za lepo opravljeni obred, vinogradnikom, gasilcem za pogrebne storitve ter poslovilni govor. Zalivala sodelavcem Ključavničarstva Križan Metlika, sodelavcem Krke Novo mesto za izrečena sožalja in podarjene sveče. 1 hala vsem, ki ste ga v tako velikem številu pospremili na njegovi zadnji poti. Žalujoči: vsi njegovi jo biti podatki o plači potrjeni s strani delodajalcev. Vlogo je možno poslati priporočeno po pošti ali jo osebno oddati na Centru za socialno delo Trebnje. Je pa v zakonu novost, da lahko družine otroški dodatek uveljavljajo tudi za otroke, ki so starejši od 15 let in niso zaposleni, za otroke, ki so starejši od 18 let, pa bo potrebno v jeseni predložiti ustrezno potrdilo o šolanju. ZADNJI ROK ZA ODDAJO VLOG ZA OTROŠKI DODATEK JE TOREJ 30/4-2002 Center za socialno delo TREBNJE Ekološki otoki po naseljih in krajevnih skupnostih Ekološka osveščenost narašča in vse več ljudi se zaveda, da je potrebna večja skrb za urejenost okolja, k čemur sodi tudi organizirana skrb za zbiranje in odvoz različnih odpadkov. Mnoga slovenska mesta so k akciji že pristopila, med zadnjimi je tudi Trebnje. Poleg dosedanjih zabojnikov bomo imeli na posebnih mestih še posebej označene zabojnike za papir, plastiko in steklo. S klasifikacijo teh odpadnih materialov pa bo moč razbremeniti obstoječe posode za smeti. Na zadnji seji Sveta KS so se dogovorili za postavitev ekoloških otokov v trebanjski KS, k enaki akciji pa so pristopili tudi v KS Mirna. V KS Trebnje, ki šteje približno 3591 prebivalcev, so predvideni ekološki otoki: l.za Primštal in Dol pri Trebnjem v Zvijavnici, 2. Obrtna cona, 3. Stari trg pri trafo postaji, 4. Cankarjeva ulica na parkirišču, 5. C1K Trebnje na parkirišču, 6. pri Gasilskem domu Trebnje, 7. Obulični niz pri Gostilni Pavlin, 8. Stari trg pri igrišču, 9. Repče verjetno v centru in Vrhtrebnje pri gasilskem domu ali v centru. Postavitev tovrstnih ekoloških otokov je predvidena postopno tudi v drugih KS. Svet KS Trebnje hkrati naproša vse občane, da prispevajo svoj delež k obeležitvi 10-letnice mesta Trebnje in sicer z obrezovanjem grmičevja in drevja, v kolikor tega še niso storili, kakor tudi z zasajanjem cvetja, grmovnic ter z vzdrževanjem lepega videza okolice svojih domov oz. delovnega okolja. Naj bo Trebnje naše lepo mesto! Svet KS Trebnje Posvet o romski problematiki Trebnje, 22. marca - Na posvetu koordinacije o romski problematiki so se v veliki sejni sobi Občine Trebnje zbrali predstavniki občinske uprave in ustanov, kakor tudi predstavniki Romov. Posvet je začel koordinator za romska vprašanja Dušan Mežnaršič, ki je navedel problem nekontroliranega preseljevanja Romov iz drugih občin, kar povzroča nenehne spore z avtohtonimi Romi, zato je izrazil željo po večji učinkovitosti policije pri preprečevanju divjega naseljevanja Romov. Veliko je še ostalih problemov, za katere pri vladi niso deležni ustrezne pomoči. Mag. Stane Baluh je omenil aktivnosti pri spremembi 39. člena lokalne samouprave, da se omogoči v občinskem svetu sedež tudi predstavnikom Romov (veljalo bo za občine, kjer živi 2% avtohtonih Romov). Župan Ciril Pungartnik je izrazil razočaranje, ker država za reševanje te problematike ne stori ničesar. Poseben problem so zemljišča, kjer žive Romi. Ni sredstev za odkup teh zemljišč. Zato je postavil vprašanje, ali je sploh možno v občini, ki je na primerni porabi in še za druge potrebne naloge primanjkuje denarja, rešiti to problematiko. Mag. Janez Slak je prepričan, da je najprej potrebno na lokalni in državni ravni spremeniti miselnost o potrebi reševanja romske problematike. Zakaj pa ni država zagotovila možnost poslanskega mesta Romov v Državnem zboru? Predstavnik Romov Miha Breznik je opozoril na velike probleme v naselju Hudeje, zlasti zaradi nečistoče. Ti problemi bodo ostali, dokler ne bodo Romi lastniki zemljišč. Romsko problematiko bodo lahko reševali le Romi, ki vedo, kako se živi. Človek, ki ima službo, ne more razumeti Roma, ki nima denarja in mu je brskanje po smeteh edini dohodek. Policija jim pa še po smetišču zapira možnost, da niti kosovnih odpadkov ne smejo pobirati. Rom Matija Hočevar, ki je bil pred leti neformalni vodja v naselju Hudeje, je povedal, da prihaja vse več priseljencev. V preteklosti jih je policija vrnila, sedaj pa nihče noče ukrepati. Komandir Policijske postaje Edvard Fišter je povedal, da policija brez odločbe sodišča ne more odstraniti s kraja bivanja nikogar, tudi v primeru poseljevanja po gozdovih ne. Edina možnost je ta, da jih lastnik prijavi glede motenja posesti. Romi pa bi lahko veliko storili za sebe. Nekaterim je tako življenje v zadovoljstvo. Še tisti, ki so delali, so prenehali, saj dobijo socialno pomoč. Tudi predstavnica Zavoda za zaposlovanje Majda Medved je trdila, da nekateri delo odklanjajo, saj razmišljajo, da je bolje dobiti socialno pomoč. Direktorica Centra za socialno delo Anica Miklič je pojasnila, da je ogromno dela z Romi, saj morajo pri uveljavljanju denarno socialne pomoči ali otroških dokladah ..., izpolnjevati njihove vloge. Romom naročajo, naj sami plačujejo stroške, saj je preveč dela za Center, ki ga nihče ne priznava. Veliko se ukvarjajo z Romi, ki hodijo v šolo. Center za socialno delo pa je odgovoren za vse občane. Občina bi morala analizirati, kaj so redne naloge in kaj dodatne, ki bi jih morala dodatno financirati, če je sploh interes, da se te stvari opravljajo. Direktorica CIK-a Darinka Tomplak je predstavila napredek v izobraževanju Romov v zadnjih letih, saj že druga skupina končuje OŠ. Potrebno bi bilo nadaljevati še s prilagojenim programom, da bi opravili še dvoletne poklicne šole. Dekleta in žene se skoraj ne vključujejo v izobraževanje, zato bi za njih morali imeti programe v naselju, poleti in strnjeno. Povedala je še, da imajo s Centrom za socialno delo stalne pogovore, tako da se problemi rešujejo sproti. Ob koncu posveta so sprejeli sklepe, v katerih so zajeli nujo po boljši organiziranosti medsebojnega življenja Romov, večjo angažiranost policije pri preseljevanju Romov. CSD in C1K pa bosta pripravila program javnih del za zaposlitev delavca, ki bi pomagal otrokom pri učenju in organiziral socializacijo Romov po naseljih. Zimske počitnice Območno združenje Rdečega križa Trebnje je v času zimskih počitnic organiziralo za učence 3. in 4. razreda OŠ Trebnje dvodnevne ustvarjalne počitnice na našem sedežu v Trebnjem. Ustvarjalni del delavnice je vodila Bojana Zupan s.p. iz Krmelja, ostali del pa sekretarka Majda Miklič. Deset prijavljenih otrok je vsak dan od 8.00 do 13.30 ure preživelo počitnice pri nas. Vsak dan smo eno uro posvetili nastanku in razvoju Rdečega križa v svetu in doma, se pogovarjali o dejav- nostih, ki jih izvaja ta organizacija v naši občini s poudarkom, kje lahko sodelujejo tudi učenci, ki se vključijo v krožek RK na šoli in si za zaključek ogledali video kaseti Humanost in Prostovoljček RK. V programu so učenci-udeleženci poslikali keramične lončke z barvami za por- celan ter oblikovali izdelke iz das mase. Naslednji dan so te izdelke pobarvali, pobarvali in okrasili so lonček za cvetje ter izdelali sliko za svojo sobo v tehniki prenosa papirnatih prtičkov na predmet, in vse skupaj aranžirali. Dva prijetna dneva sta večini prehitro minila. MM i šSŠGŠSSilEiSsštS JAVNI RAZPIS za oddajo javnega naročila male vrednosti za storitev “izdajanje in distribucija občinskega časopisa Glasilo občanov’ 1. Naročnik: Občina Trebnje 2. Naslov naročnika: Občina Trebnje, Goliev trg 5, 8210 Trebnje, fax: 07/34-81-131, tel:07/34-81-116 3. Navedba predpisov, po katerih poteka postopek: Zakon o javnih naročilih (Ur.l.RS,št.39/00) in Navodilo za oddajo javnih naročil male vrednosti št. 414-01-4/2000 z dne 20.3.2001 4. Vrsta storitve in opis naročila ter sklic na vrsto storitve po prilogi 1A oziroma IB Zakona o javnih naročilih: izdajanje in distribucija občinskega časopisa Glasilo občanov, po prilogi 1 A, številka kategorije 15 - založniške in tiskarske storitve na honorarni in pogodbeni osnovi. 5. Če je predvidena oddaja sklopov: ne 6. Kraj izvedbe: Trebnje, Goliev trg 5 7. Sprejemljivost variantnih ponudb: da, za število strani časopisa (8 ali 10 strani). 8. Datum predvidenega začetka in dokončanja ali čas izvedbe: storitev se prične takoj po podpisu pogodbe in sicer 1.6 2002 in konča 31.5.2003. 9. a) Naslov službe in oseba, od katere se zahteva razpisno dokumentacija: Občina Trebnje, Goliev trg 5,8210 Trebnje, kontaktna oseba je vodja službe za splošne zadeve Dušan Mežnaršič, tel. št (07/34-81-116). b) Čas, v katerem se lahko prevzame razpisno dokumentacijo: v času trajanja javnega razpisa do 26.4.2002, vsak delovni dan od 9. do 12. ure. c) Znesek in način plačila za razpisno dokumentacijo: ponudniki, ki želijo dvigniti razpisno dokumentacijo, morajo predložiti dokazilo o plačilu pristojbine v višini 5.000 SIT (DDV je vključen v ceni) na transakcijski račun št.01000-0100016104. 10. a) Datum in ura, ko je potrebno predložiti ponudbo: ponudbo je potrebno predložiti najkasneje do 7.5.2002 do 12. ure. b) Naslov, kamor je potrebno predložiti ponudbo: ponudbo je potrebno predložiti v zaprtih kuvertah z oznako “Javni razpis-Glasilo občanov občine Trebnje” na naslov: Občina Trebnje, Goliev trg 5,8210 Trebnje. 11. Navedba finančnih zavarovanj za resnost ponudbe: ni potrebno. 12. Pogoji financiranja in plačila ali sklicevanja na določila v predpisih: naročnik bo plačeval storitve izvajalcu v roku 30 dni po prejemu računa (ZIP). 13. Pravna oblika povezave skupine ponudnikov v okviru ene ponudbe, potem ko je ta izbrana kot najugodnejša (Zakon o javnih naročilih, 47. člen): samostojni izvajalec v sodelovanju s podizvajalci, ki jih navede v ponudbi, ali skupina izvajalcev, če le-ta predloži pravni akt o skupni izvedbi naročila, v primeru, da bodo izbrani na razpisu. 14. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati ponudnik za ugotovitev finančne, poslovne in tehnične usposobljenosti, polegsplošnih pogojev po 41. do 43. členu zakona o javnih naročilih: ni posebnih zahtev, razen zakonskih. 15. a. Ali je izvedba naročila te storitve z zakonom, predpisi ali upravnimi odločbami rezervirana za posebno dejavnost? Ne b. Navedba zakonov, predpisov in upravnih odločb, ki zadevajo te vrste storitve: / c. Ali morajo pravne osebe navesti imena in strokovne kvalifikacije osebja, odgovornega za izvedbo storitve? Da 16. Merila za ocenitev ponudb: najnižja ponudbena cena. 17. Morebitne druge informacije: v skladu z razpisno dokumentacijo. 18. Datum in številka objave predhodnega razpisa: / 19. Datum poslane zahteve za objavo: 5.4.2002. Številka: 00201-001/2002 Datum: 5.4.2002 Kraj: Trebnje Občina Trebnje Direktor občinske uprave mag. Janez SLAK Potovanje z vlakom V sredo, 20. marca, smo se drugošolarji matične šole Trebnje in vseh podružničnih šol (PŠ Dobrnič, PS Šentlovrenc in PŠ Dol. Nemška vas) z vlakom peljali v Ljubljano. Ogledali smo si železniški muzej. Videli smo stare lokomotive. Dve še vozita muzejski vlak. Železniška postaja v Ljubljani je zelo velika. Ima 28 tirov. Na postaji smo videli tudi nove električne vlake. Prometnik na postaji usmerja vlake. Ima poseben loparček. Na železniški postaji kupimo vozovnice. Ko prometnik z loparjem naznani odhod, lahko strojevodja odpelje vlak v željeno smer. Veliko učencev se je prvič peljalo z vlakom, zato se bomo še dolgo spominjali tega naravoslovnega dneva. Matej Smolič, 2.r., PŠ Dobrnič Vrtec v Dobrniču V začetku preteklega šolskega leta je Vzgoj-novarstveni zavod Trebnje odprl v Dobrniču nov oddelek. Domujemo v prostorih prenovljene podružnične šole. V skupino, ki smo jo poimenovali MIŠKE, je vključenih 23 otrok, starih od 3 do 7 let. Vrtec je odprt od 5.30 do 15.30. Imamo veliko, svetlo in lepo opremljeno igralnico, v kateri je dovolj prostora za igro in delo. Otroci radi pri- Čeprav je še hladno, smo radi zunaj. hajajo v vrtec, zadovoljni so tudi starši. Poleg rednega vzgojnega dela smo v lanskem in tudi v tem šolskem letu pripravili srečanja za starše. Zadnje v mesecu marcu, ki se je končalo z delavnico. Dejavni so bili starši in otroci. Upamo in hkrati pričakujemo, da bo naše delo v vrtcu tudi v bodoče uspešno in lepo potekalo, v zadovoljstvo staršev in otrok, prav tako pa tudi delavcev vrtca. Jožica Pekolj, vzgojiteljica Zakaj smo radi v vrtcu ? Ker imamo veliko igrač. Tina 5 let Ker smo šli na plavalni tečaj. Jan 6 let Ker imamo na igrišču nova igrala. Klavdija 6 let Ker se veliko novega naučimo. Sandi 7 let V vrtcu imam prijatelje. David 4 leta Dejavnost Centra za socialno delo Trebnje Center za socialno delo Trebnje je javni zavod na področju socialnega varstva. Dejavnost centra za socialno delo obsega javna pooblastila, storitve prve socialne pomoči, pomoči družini na domu, pomoči družini za dom, osebne pomoči ter socialne preventive in projekte na področju socialnega dela. Center za socialno delo v vlogi nosilca JAVNIH POOBLASTIL odloča o materialnih pravicah občanov ter opravlja druge naloge v skladu z zakonodajo. Podlaga za javna pooblastila je v Zakonu o socialnem varstvu, Zakonu o starševskem varstvu in družinskih prejemkih, Zakonu o zakonski zvezi in družinskih razmerjih, Zakonu o usmerjanju otrok s posebnimi potrebami, Zakonu o izvrševanju kazenskih sankcij in Kazenskem zakonu ter ostalih predpisih (vloga centrov za socialno delo je opredeljena v 40 predpisih). MATERIALNE PRAVICE, ki se uveljavljajo v centru za socialno delo, so predvsem naslednje: - Pravica do DENARNE SOCIALNE POMOČI, ki pripada občanom in družinam, ki nimajo svojih dohodkov ali z njimi ne dosegajo praga socialne varnosti (pomoč je opredeljena na nov način v spremembah Zakona o socialnem varstvu v preteklem letu), - pravica do OTROŠKEGA DODATKA za družine, ki s svojimi dohodki ne dosegajo z zakonom določenega odstotka povprečne plače (nov Zakon velja od 1/1-2002), - pravica do DODATKA ZA NEGO ZA OTROKE S POSEBNIMI POTRE- Nič več od vrat do vrat državnih uradnikov Državna uprava v Sloveniji, podobno kot v svetu, postaja pomemben dejavnik razvoja moderne družbe. Zato si je Vlada Republike Slovenije kot enega osrednjih ciljev tega mandata zastavila reformo javne uprave. Stranka z vložitvijo vloge za uvedbo upravnega postopka sedaj dovoli (razen, če izrecno ne prepove) državnemu organu, da pridobi vsa potrebna potrdila in izpise, ki so potrebni za odločanje o zadevi. Tako so državni organi dolžni sami pridobiti podatke, ki so potrebni za odločanje, in teh ne smejo zahtevati od posameznikov. Najpogosteje je šlo za potrdila o državljanstvu, o stalnem prebivališču, izpise iz matičnih knjig. Z ustreznimi računalniškimi povezavami in spremembo Zakona o upravnem postopku bodo storitve veliko hitrejše in za stranko predvsem prijaznejše. Takšen način poslovanja Upravna enota Trebnje že izvaja na področju kmetijstva in notranjih zadev, v povezavi s SPIZ- om. Poenostavljen način poslovanja pa se že pripravlja med Centrom za socialno delo in upravnimi enotami in seveda v vseh ostalih upravah, ki od strank ne bodo več mogle zahtevati podatkov, ki so že v registrih in evidencah državnih organov. Ob tem pa je treba povedati, da je bojazen pred zlorabo uradnih podatkov odveč, saj se vsak vpogled uradnika v podatkovno bazo evidentira in je dokumentiran. Preko 800.000 različnih potrdil, ki so jih v lanskem letu morale stranke dostaviti državnim in drugim uradnikom gotovo potrjuje, da je predstavljena razbremenitev in poenostavitev postopkov za stranke, pomemben prispevek k sodobni, prijazni in predvsem učinkoviti državni upravi, katere del predstavlja tudi Upravna enota Trebnje. Milan RMAN TADEJI V SPOMIN Prebujali smo se v rosno, s ptičjem petjem obogateno, skoraj že pomladno, jutro. Nismo slutili, da je Tadejina noč drugačna od naše; prepojena z borbo za mlado življenje in upanjem, da bo tudi tokrat zmagala. Pa ni bilo tako. Zastal je dih, beseda umolknila... Mami (kar je Tadeja tako močno želela) je bila ob njej, ona pa je tiho odšla. Tiho, neopazno, kakršno je bilo tudi njeno življenje. Bolečina se je naselila v naša srca in postala še močnejša ob zavesti, da je smrt prekinita mlado življenje, življenje optimistične, a krhke deklice. Veliko je naučila vse, ki smo jo poznali. Bita je iskriva, radovedna, rahločutna in iskrena deklica, ki je znala upati, se veseliti svetlega sončnega žarka in nežnega zvončka. Vse življenje se je borila s težko boleznijo, tiho sprejemala bolečine, oči pa so izražale globoko hvaležnost vsem, ki so ji skušali pomagati. Spraševala se je, zakaj njej in njeni mami zdravniki ne morejo pomagati, a se hkrati z močno voljo oklepala življenja. Kljub vsemu se je znala veseliti. Rada je prisluhnila pesmi (in tudi sama zapela), zato ni čudno, da je imela nenavadnega prijatelja - pevca Andreja Šifrerja. Prav on je mnogokrat izvabil nasmeh na drobna lica in lesk v utrujene oči, iz katerih pa je tudi v najtežjih trenutkih žarela toplina, iskrenost in lepota. Na Tadejo bomo ohranili topel spomin; v naših srcih bo ostala drobna bela princeska. Tesna Ni smrt listo, kar nas loči, in življenje ni, kar druži nas. So rezi močnejše. Brez pomena zanje so razdalje, kraj in čas. (7t/. Kačič) Naše TADEJE ni več med nami. Od nje smo so poslovili v petek, 15. marca 2002, na pokopališču v Šentrupertu. Zahvaljujemo se vsem, ki ste jo med njeno boleznijo obiskovali in spodbujali. vsem, ki ste jo negovali, zdravili in skrbeli zanjo. Še posebej hvala Pediatrični kliniki Ljubljana, Zdravstvenemu domu Trebnje (dr. Andreji Humar Žgan k in dr. Zdenku Šalili). Sožitju Trebnje, Društvu invalidov Trebnje, vzgojiteljicama Morijam in Marici ter učiteljici Mulci, Avtotrans-portu Kovačič in učencem I. d, 5. a in 5. b ter 8. a in 8. b OŠ Mokronog ter pevcu Andreju Šifrerju. Hvala g. župniku Klavdiu Peterci za svečano opravljen obred, pevcem za zapete pesmi, pogrebni službi Novak in sestrični Vesni za tople poslovilne besede. Vsem (imenovanim in številnim neimenovanim), ki ste bili v težkih trenutkih zadnjega slovesa v mislili z nami, nam na kakršen koli način pomagali in nam želeli olajšati bolečino prezgodnjega slovesa ter nas poslušali in hrabrili, še enkrat - iskrena hvala! Žalujoči: vsi njeni llrastovica, marec 2002 BAM1, ki pripada otroku s posebnimi potrebami do 18. leta, oz. dokler te posebne potrebe obstajajo, - pravica do NADOMESTILA ZA INVALIDNOST, ki pripada odraslim telesno in duševno prizadetim osebam, ki so postale invalidne pred 18. letom starosti, - do STARŠEVSKEGA DODATKA, - pravica do starševskega dopusta in do NADOMESTILA za čas starševskega dopusta, - pravica do OPREME NOVOROJENČKA, - pravica do REJNINE za otroke in odrasle v tujih družinah, - OPROSTITEV PLAČILA OSKRBE na domu in v institucionalnem varstvu. Poleg navedenih pravic se v okviru naše dejavnosti dogovarjajo tudi PREŽIVNINE za nepreskrbljene zakonce in otroke, ki ne žive z obema staršema, letno preko 290 pa je preživnin, ki se redno usklajujejo z življenjskimi stroški. V zvezi z materialnimi pravicami naj navedemo to, da je obravnavanih zadev in izdanih odločb za preko 3.500 posameznikov in družin (otroški dodatek je prejemalo v preteklem letu 2.700 družin). Nadaljevanje v prihodnji številki Direktorica Centra za socialno delo Trebnje Anica Miklič, dipl. soc. delavka OB SVETOVNEM DNEVU ZDRAVJA 2002 Gibanje za zdravje Letošnji svetovni dan zdravja je potekal pod sloganom GIBANJE ZA ZDRAVJE. Potreba po telesni dejavnosti in koristi zaradi telesne dejavnosti so bile torej teme dejavnosti ob svetovnem dnevu zdravja po vsem svetu. Stopnja telesne nedejavnosti je visoka tako v razvitih državah kot tudi v državah v razvoju. Pomanjkanje telesne dejavnosti je pogost vzrok smrti, bolezni in invalidnosti. Rezultati raziskave Svetovne zdravstvene organizacije o dejavnikih tveganja kažejo, da je nedejavnost ali sledeči način življenja eden od desetih glavnih vzrokov za smrt in invalidnost. Več kot 2 milijona smrti vsako leto pripisujemo telesni nedejavnosti. V državah po svetu je med 60 in 85 % odraslih, ki preprosto niso dovolj aktivni, da bi s tem koristili svojemu zdravju. Sledeči način življenja povečuje vse vzroke smrtnosti, podvaja tveganje za bolezni srca in ožilja, diabetesa in debelosti. Znatno povečuje tudi tveganje za pojav raka na debelem črevesu, visokkrvni tlak, osteoporozo, depresijo in naše nezadovoljstvo. Telesna nedejavnost je postala javnozdravstveni problem. Nujno potrebujemo učinkovite javno-zdravstvene ukrepe, ki bodo spodbujali telesno dejavnost in izboljšali javno zdravje vseh ljudi. Postati telesno dejaven je pomemben korak v GIBANJU ZA ZDRAVJE. Redna telesna dejavnost prinaša mnoge koristi. Že 30 minut zmerne telesne dejavnosti dnevno,kot je na primer hitra hoja, je dovolj, da dosežemo te koristi. Telesna dejav- nost je kakršno koligibanje telesa, katerega rezultat je poraba energije. Preprosto telesna dejavnost je gibanje! Ko hitro hodite, se igrate, pospravljate, plešete ali hodite po stopnicah, se gibljete za zdravje. Nikoli nismo prestari za telesno dejavnost. Nikoli se ne smemo izgovarjati , da za lastno telesnoak-tivnost, ki se direktno odraža v našem zdravju, nimamo časa. Včasih potrebujemo le malo kreativnosti pri oblikovanju dnevnih aktivnosti, da lahko vključimo telesno dejavnost. Vse občane pozivamo, da povečajo svojo telesno dejavnost. Vse kar je potrebno, je pol urezmerne-ga gibanja na dan. To pomeni, da boste počeli enake stvari, kot ji sicer počnete, vendar tako, da bodo od vas zahtevale nekaj več energije. Že po nekaj tednih boste v svojem počutju občutili razliko. Z GIBANJEM DO ZDRAVJA preprosto pomeni to, da bo vaše življenje postalo telesno boljaktivno oziroma dejavno. Samo 30 minut telesne dejavnosti na dan bo koristilo vašemu zdravju, vam prineslo več energije in sploh več vsakršnih koristi. Če boste k vsemu temu dodali še zdrav način prehranjevanja, si boste poklonili najlepše darilo, ki si ga lahko -ZDRAVJE. ZD TREBNJE Elizabeta Žlajpah,dr.med. Janku Šircu v spomin Mnogo je ovir v življenju, kijih lažje ali težje premagujemo, toda le ena je, ki kruto in neizprosno zaključuje pot življenja in je ne moremo premagati - smrt. Ta je v mesecu marcu iztrgala iz naših vrst Janka Širca. Janko se je rodil pred 48 leti na Ptuju, v kmečki družini s štirimi otroki. Kot najstarejši sin se je odločil za študij agronomije in ga tudi uspešno končal. Najprej je služboval kot profesor na Srednješolskem centru na Ptuju. Na Dolenjsko ga je pripeljala ljubezen. Leta 1984 se je poročil z Novomeščanko Polono. V družini sta se jima rodila hči in sin. V Trebnje je prišel pred 15 leti. Zaposlil se je v Kmetijski zadrugi Trebnje oziroma Zavodu za kmetijstvo Ljubljana, kjer je delal do prezgodnje smrti. V letih 1994-98je bil občinski svetnik. Prizadeval si je, da bi občina Trebnje zaživela bolj polno in pestro življenje. Zavzemal se je za urejeno in prijazno podeželje, za družinske kmetije t'n kmečki turizem. Bil je vesten član občinskega odbora Slovenskih krščanskih demokratov in kasneje Nove Slovenije. Leta 1994je organiziral prvi teniški turnir parov SKD, ki se ga je udeležilo veliko tekmovalcev iz vse Slovenije, in je postal tradicionalen. Dopovedal je, da se poštenje vendar izplača. Vselej je užival naše zaupanje. Bil je eden redkih, ki je vsako stvar poskušal ovrednotiti tudi časovno, jo sprejeti, nositi v srcu, dokler ni dozorela; kar se je navzven kazalo kot umirjena, nikoli glasna in nikoli nepremišljena beseda. Ljudje, ki smo ga obkrožali, pa smo bili prepogosto vpeti v hiter tempo in se nismo znali ustaviti, prisluhniti idejam, ki so potrebovale čas in rast. Janko je videl dlje in več kot drugi, zato morda nismo vedno razumeli njegovih dejanj, smo pa vedno v njih čutili iskrenost in toplino.Imel je rad naravo, dolge sprehode, tenis, ples. Ženam iz Društva kmečkih žena in številnim mladim je delil nasvete, jih učil kmetovati, dobro gospodariti in plesati. V plesnem ritmu je postal ves drug. Ko se je prepustil glasbi, je znal v ritmu zavrteti tudi druge, še tako negotove korake. Janko Širec bo ostal med nami kot kamenček v mozaiku, ki ga je vgradil za boljše odnose med ljudmi. Občinski odbor Nove Slovenije Trebnje Veliko odprto srce Materinski dan in razstava rož iz krep papirja (Nadaljevanje s 1. strani) Občinski pihalni orkester, ansambel Mladi Dolenjci, Big band Tomaža Zlobka, Nuša Voditelj koncerta in povezovalec Slavko Podboj se je predsednici Sožitja Trudi Medved zahvalil za dolgoletno požrtvovalno delo v tem najbolj humanem društvu v občini. /Foto I). Zakrajšek Derenda, ansambel Slapovi, ansambel Pogum, Trebanjski oktet ..., katerih nastope je prepletal povezovalec Slavko Podboj, so poklonili Trebanj-cem nepozaben večer. Organizatorji koncerta in Odbor za zbiranje sredstev za objekt bivalne skupnosti so izredno zadovoljni z množičnim obiskom koncertov in seveda s pripravljenostjo številnih sponzorjev, ki so poklonili denar za ta humani projekt. Iskreno se zahvaljujejo vsem, ki kakorkoli pomagajo k realizaciji visokih načrtov, še posebej pa so hvaležni občinski strukturi, ki je razumevajoče odstopila prostor za objekt in pripravila vso zahtevano dokumentacijo, ter vsem nastopajočim. Kot je povedala predsednica društva Sožitje Truda Medved, bodo nekateri sponzorji prispevali namesto denarja kar material za gradnjo objekta, kar zagotovijo z izdajo bonov v dogovorjeni višini. Še so ljudje z dobrim srcem, ki radi pomagajo nemočnim, to pa je tudi najlepši občutek Človeka. D.Z. Nastopajoče na koncertu so obdarovali varovanci Varstveno delovnega centra z izdelki, ki so jili naredili s pomočjo zaposlenih v VDC-ju. Tokratni izdelek je bila kokoš ■ prijemalka. Ob tej priložnosti bi se rada zahvalila ge. krnici Oplotnik, ki je kokoši zašila. Na koncertu smo organizirali prodajno razstaro izdelkov, ki jih varovanci naredijo r VDC-ju. Fsi ti izdelki so naprodaj r VDC-ju vsak dan. Denar od prodanih izdelkov bomo namenili za priboljške varovancev. Andreja Jurovič Trebnje, 25. marec - Ob 19. uri je bila v Kulturnem domu v Trebnjem v organizaciji Kulturnega društva Trebnje prireditev ob tem lepem družinskem prazniku, že 12. po vrsti. Tudi tokrat se je dvorana napolnila do zadnjega kotička. Prvi del je oblikovala Zvonka Rot s prvošolci v podaljšanem bivanju. Otroci so skozi igro in pesmice premišljali, kaj je za njih najlepše. Ugotovili so, da je marsikaj lepo, a najlepše so Fotografiji rož iz krep papirja sta delo zgoraj navedenih razstavljalk (foto M. Kapus) Dober glas seže v deveto vas in dlje Veliki Gaber je kraj, ki je poznan tudi plr pesmi. Toliko pevcev, kot jih domuje tukaj, bi težko našli še kje, in toliko lepih glasov, ki znajo tudi javnosti ubrano zapeti, tudi. Zato ni čudno, da krajani vsako leto pripravijo tudi prireditev z naslovom Pesem nas druži. Ta pa že dolgo ne bi bila to, kar je, če ne bi na njej zapela tudi domačinka Maja Gliha - sama ali skupaj s svojimi pevkami. Čeprav se dobro poznava, pozna pa te že tudi veliko ljubiteljev dobre glasbe, le prosim, če se predstaviš še bralcem Glasila občanov občine Trebnje. Prihajam iz vasi Cesta pri Velikem Gabru. Po končani osnovni šoli sem nadaljevala s šolanjem na srednji vzgojiteljski šoli v Ljubljani, potem pa vpisala študij predšolske vzgoje na Pedagoški fakulteti. Danes sem absolventka. V razredu ste s sošolkami velikokrat zapele in me, ponosno razredničarko še vedno moje najboljše generacije, vedno znale presenetiti in razveseliti. Kdo pa ti je glasbo tako priljubil, kdaj in kako? Tega vam ne morem natančno povedati. Lahko le rečem, da se je v naši družini pelo, odkar pomnim. Starši in stari starši so naju z bratom vedno spodbujali, nihče pa naju ni popravljal, učil ali silil k petju. Vedno pa so imeli čas za naju, za poslušanje najinega petja in najinih izmišljij. Tako sva najine dneve začela in končala v kuhinjskem kotu s kitaro in harmoniko v rokah. Ravno to, da sva imela prosto pot, je bilo tisto, kar me je pritegnilo še bolj. Kako pa je potekalo tvoje pevsko izobraževanje? V glasbeno šolo nisem hodila in za to, kar rada delam, nimam še nobenega papirnatega potrdila. Res pa je, da sem vsa leta osnovne šole prepevala v zboru, kasneje pa se je šolskemu zboru pridružil še cerkveni. V srednji šoli je bil moj obvezni predmet tudi pouk klavirja. Tako sem si pridobila znanje o tipkah in notah. Šele letošnje šolsko leto sem začela obiskovati pouk solističnega petja v Grosupljem. Vedno pa sem z veseljem prisluhnila vsaki kritiki in tej rada prisluhnem še danes. Kje vse si že nastopila kot solistka in s kakšnimi uspehi? Moj prvi javni nastop je bil že v mali šoli. Dvakrat pa sem nastopila tudi v oddaji Karaoke, ki je žal ni več; enkrat pa sem na njej tudi zmagala. Zadnje čase pa veliko nastopam v domačem kraju in okolici. Česa se s svojih nastopov najbolj spominjaš? Ko nastopam, zaprem oči in pojem, sem srečna. Takrat sem samo jaz. Ljudem skušam z glasom pokazati, kaj čutim v srcu, in jim dati, kar mi je bilo položeno v zibelko. Vedno mi nekako uspe biti preprosta, se predati glasbi in vse to prenesti na poslušalce. Je pa res, da ni vse odvisno le od mene, ampak tudi od poslušalcev samih, od tega, koliko so sami pripravljeni sprejemati. In doslej so še vedno bili. Si tudi uspešna zborovodkinja. Kdo so pevke, ki sledijo tvojim napotkom, kako izbirate pesmi in kje nastopate? Pevke smo dijakinje in študentke. Vse smo domačinke, vse nekdanje učenke OŠ Veliki Gaber. Smo dekliški cerkveni pevski zbor, zato pojemo vsako nedeljo v župnijski cerkvi pri deseti maši. Rade pa gremo, kamor nas povabijo. Veliko prepevamo ha porokah in raznih prireditvah. Pojemo vse tiste pesmi, ki nam ugajajo: cerkvene, ljudske, popevke... Pri izboru vsaka predstavi biserno idejo, tako da na koncu nastane ogrlica... Pesem in glasba sta tvoji spremljevalki. Veliko nekdanjih želja si že uspela uresničiti. Česa pa si še želiš? Glede na to, da bom enkrat vzgojiteljica v vrtcu, je moja velika želja, da bi vsakemu otroku posebej približala glasbo takšno, kolje: lepa, preprosta, čarobna... Želim jim pokazati njen čarobni svet, v katerem si lahko zares srečen, v katerem si lahko samo ti... Hvala, draga Maja, za tvoj čas in prijazne odgovore. Želim ti še veliko pevskih užitkov in prijaznih poslušalcev, ki bodo znali sprejemali to, kar jim ti lahko nudiš. Olga Podpadec Udeležba na XV. Roševih dnevih Javni sklad RS za kulturne dejavnosti območne izpostave Celje in Osnovna šola Frana Roša Celje sta pripravila literarni natečaj “XV. Roševih dnevov”. Svoja dela je poslalo 54 avtorjev iz 41 osnovnih šol Slovenije. Med izbranimi avtorji, za katere se je odločila tričlanska komisija in jih 21. marca 2002 povabila v literarno delavnico, je bila tudi Petra.Škarja, učenka 7. razreda OŠ Mokronog. Za svojo ustvarjalnost je bila nagrajena s pisnim priznanjem, na literarnem večeru pa se je predstavila s pesmijo Ljubezen. Vse njene poslane pesmi pa so skupaj z izbranimi deli mladih osnovnošolcev objavljene v literarni brošuri XV. Roševih dnevov z naslovom Korenine v začetek življenja gredo. V. M. R. ril še o drugem delu. Sledila je namreč otvoritev razstave papirnatih rož, ki jo je predstavila še etnologinja Anita Matkovič, tudi sama mojstrica papirnatih rož. Po prireditvi in pogostitvi so si mnogi zanimivo razstavo v župnišču v Trebnjem, ki je bila na ogled še ves teden, tudi ogledali. Razstavljale so: Ana Juršič, Marija Metelko, Antonija Po-žes, Metoda Rebol in Ani Vidmar. Čudovite umetelno izdelane papirnate rože so se pojavile v nevestinem šopku, kot okras poročne pogače, v kapelicah, znamenjih, v Bogkovem kotu, na poročnem mlaju, ob mrliču ...Odražale so prazničnost, spoštovanje in spretnost. Čeprav je takšna razstava spomin na nekdanji čas, je prijetna zavest, da nekatere žene to umetnost še ohranjajo in so pripravljene z njo seznanjati tudi druge. I.V. Metodu Rebol Ani Vidmar Državno tekmovanje v znanju slovenščine Ana Juršič Marija Metelko Antonija Požes Sobota, 16. marca 2002, je bil kljub drugačnim napovedim lep sončen dan, za osnovno šolo in kraj Veliki Gaber pa tudi zelo pomemben dan. Prvič nam je bila zaupana zahtevna in hkrati odgovorna naloga organizirati državno - vseslovensko tekmovanje v znanju slovenščine za srebrno in zlato Cankarjevo priznanje za področje Dolenjske in Bele krajine. Prej šola ni imela niti prostorskih možnosti, običajno pa so tako tekmovanje prevzele večje šole z več zaposlenimi slavisti. Na ta dogodek smo se zavzeto pripravljali in tako smo na naši šoli sprejeli 99 učencev sedmih in osmih razredov iz 29 osnovnih šol in 23 dijakov s petih srednjih šol Dolenjske in Bele krajine. Spremljalo jih je preko štirideset mentorjev. Vsi tekmovalci so bili najboljši predstavniki svojih šol, sami zmagovalci šolskih tekmovanj, ljubitelji maternega jezika in dobre knjige. Po sprejemu smo zanje pripravili kratek kulturni program. Dejan Kastelic, učenec 7. razreda, jim je zaigral na klavir, vse prisotne pa je posebno navdušila solistka Maja Gliha, ki je zapela ob klavirski spremljavi Doris Umbergar. Zbrane sta poleg organizatorice pozdravili še Milvana Bizjan, svetovalka za slovenščino pri Zavodu RS za šolstvo, OE Novo mesto, predsednica Slavističnega društva za Dolenjsko in Belo krajino in hkrati tista, ki je tekmovanje pripeljala k nam, ter ravnateljica šole Marija Mežnaršič. Svetovalka se je zahvalila mentorjem za prizadevnost, prijazno vzpodbudila tekmovalce, da je že uvrstitev na državno tekmovanje uspeh, nato pa jim zaželela veliko znanja in ustvarjalnosti. Veliko izvirnih zasmisli jim je zaželela tudi ravnateljica. Po organizacijskih napotkih se je začelo zares. Tekmovalci so najprej reševali test, po kraj- šem odmoru pa 90 minut pisali spis oz. esej. Vse naloge so bile povezane s poznavanjem potopisov in njihovih avtorjev: Branka Gradišnika, Zvoneta Šeruge, Toma Križnarja in Evalda Flisarja. Med tem časom so se mentorji posvetovali, nato pa pregledali in vrednotili teste. Z zadovoljstvom so ugotavljali dobro mero znanja. Slovesna podelitev srebrnih in zlatih priznanj bo na naši šoli v najlepšem mesecu - v maju. Tako se za tekmovanje o našem jeziku tudi spodobi! Olga Podpadec Da je državno tekmovanje za Cankarjevo priznanje na OŠ Veliki Gaber nemoteno potekalo, da smo vse lahko primerno pogostili in jim pripravili drobne pozornosti, smo dolžni zahvalo mnogim darovalcem, ki so nas razumeli in nam po svojih močeh pomagali, za kar smo jim zelo hvaležni. Vsem, ki ste nam kakorkoli pomagali ISKRENA HVALA. Olga Podpadec lo dobro izpeljali in poželi buren aplavz. Delitvi poslikanih predpasnikov mamam in ostalim ženam so se pridružili še sedmo-šolci, ki so pri birmanskih skupinah izdelali glinaste sončke. Igrive pripovedi in pesmi nastopajočih je prijetno povezoval Jože Pucihar. Prepolno dvorano je pozdravil predstavnik Kulturnega društva Marjan Zupančič. Sledil je nastop znane družine Galič: oče Jože je zaigral na orglice, mama Cita na citre, hči Katarina in sin Marko pa sta zapela. Prijetni zvoki citer in ubranost glasov Galičevih so bili prijetno nadaljevanje večera in vredno darilo KD Trebnje ob materinskem dnevu. Pavle Rot je nato spregovo- mame. In bile bi še lepše, ko ne bi imele vedno temnih predpasnikov, zato so jih prebarvali s sončki in svetlimi barvami. Tako so mame postale še lepše kot najlepše. Priredbo Pavčkove- ga besedila so najmlajši ze- KINO TREBNJE PETEK 19/4-02 20.00 FUL GAS 2 NEDELJA 21/4-02 17.00 (akcijska komedija) PETEK 26/4-02 20.00 JALA! JALA! NEDELJA 28/4-02 17.00 (švedska komedija) PETEK 3/5-02 20.00 TAXI 2 NEDELJA 5/5-02 17.00 (komedija) PETEK 10/5-02 20.00 REKVIJEM ZA SANJE NEDELJA 12/5-02 17.00 (drama) PETEK 17/5-02 20.00 MARLEINE NEDELJA 19/5-02 17.00 (biografska drama) PETEK 24/5-02 20.00 IZVIRNI GREH NEDELJA 26/5-02 17.00 (erotični triler) OTROŠKI ABONMA ČETRTEK, 9. maja 2002, ob 17. uri v Kulturnem domu Trebnje ZGODBA NA GUMBE (LG Zapik Ljubljana) Obvestila Kmetijske svetovalne službe Trebnje Napoved obnove vinogradov Ponovno opozarjamo vse vinogradnike, ki nameravajo obnavljati vinograde v prihodnjem letu, da je v skladu s Pravilnikom o registru pridelovalcev grozdja in vina in katastru vinogradov (U.l. RS št.: 44/1999) potrebno v letu pred obnovo napovedati obnovo vinograda. Vinogradniki z območja občine Trebnje napoved obnove pisno vložijo na Upravni enoti Trebnje, Oddelek za kmetijstvo, Goliev trg 5, Trebnje, med 1. januarjem in 1. septembrom v letu pred predvideno obnovo. Brez napovedi obnove ni mogoče uveljavljati subvencij za obnovo vinogradov, ki jih razpisuje kmetijsko ministrstvo. Sprememba prostorskega ureditvenega načrta občine Trebnje Obveščamo vse kmetovalce, ki v prihodnje (5 let) načrtujejo gradnjo ali povečanje hlevov in objektov za dopolnilne dejavnosti na kmetiji, da preverijo ali so površine, na katerih nameravajo graditi v prostorsko ureditvenem načrtu občine, opredeljene kot zazidljivo zemljišče, v kolikor le te površine niso opredeljene kot zazidljivo zemljišče, je mogoče predlagati spremembo v prostorskem načrtu. Obstoječi prostorsko ureditveni načrt je na vpogled na Občini Trebnje, Upravni enoti Trebnje in na Kmetijski svetovalni službi Trebnje. Predlog za spremembo v prostorskem ureditvenem načrtu za področje kmetijstva je mogoče oddati na Kmetijski svetovalni službi Trebnje, do petka, 19. aprila 2002! Ogled novozgrajenega hleva za rejo krav molznic Kmetijska svetovalna služba Trebnje v soglasju z lastnikom vabi na ogled novo zgrajenega hleva za rejo krav molznic v petek, 19. aprila, med 10. in 12. uro, na kmetiji Zupančič Antona v Arčelci pri Sela Sumberku. Hlev ima tehnologijo proste reje kapacitete 45 ležišč za krave molznice in 25 telic, odgnojevanje je rešeno s sistemom plitkih kanalov, ima sodobno molzišče. Za gradnjo je uporabljen velik delež lesa. Vabljeni! Evidenca o proizvedenem mleku na kmetiji Vse rejce krav obveščamo, da so v skladu z Uredbo o ureditvi trga z mlekom in mlečnimi izdelki (U.l. RS 111/2002) in Navodili za vodenje evidence količin mleka in mlečnih izdelkov (U.l. RS 21/2001), da so dolžni Agenciji RS za kmetijske trge, do 15. maja 2002 poročati o količinah proizvedenega mleka (mlekarni prodano mleko, doma prodano mleko, doma porabljeno mleko za prehrano v gospodinjstvu in za krmljenje telet) v obdobju med 31. marcem 2001 in 31. marcem 2002. Obrazce bodo tržni pridelovalci (prodaja mlekarni) dobili pri vodjah zadružnih enot ob izplačilu, za ostale rejce pa bodo obrazci na voljo na sedežu Kmetijske svetovalne službe. Prti samohodni silokombajn za siliranje trave in silažne koruze, ki "a je kupil Štefan Slak, kmet iz Verje rasi, in bo z njim opravljal usluge r okviru Strojnega krožka Temenica, so si ogledali člani občnega zbora SK r Slovenski rasi. Srečanje učencev Zdravih šol Srečanje učencev Zdravih šol Slovenije je potekalo na Osnovni šoli Trebnje v petek, 22.marca, in soboto, 23.mar-ca 2002. Udeležili so se ga predstavniki tretješolcev in četrtošolcev iz osnovnih šol Janko Kersnik Brdo pri Lukovici, Karel Destovnik Kajuh iz Ljubljane, Anton Tomaž Linhart iz Radovljice, Bistrica ob Sotli, Druga OŠ Slovenj Gradec, Prežihov Voranc iz Maribora in Milojka Štrukelj iz Nove Gorice. Gostje so se zbrali ob deseti uri. Sprejeli so jih predsedniki tretjega in četrtega razreda in si pod vodstvom Maje Grandovec ogledali našo šolo in športno dvorano. Predsedniki so jih odpeljali v svoje razrede. Skupaj so sledili programu šolskega radia in nato v učilnicah tretje- ga in četrtega razreda pisali grafite o zdravju in kajenju, izdelovali reklame za zdravje in dobro počutje ali načrtovali akcijo proti kajenju. Sledile so igre na igrišču pod vodstvom naših učiteljic, kjer so sodelovali tudi Trebanjci. Po kosilu so učenci v knjigoveški delavnici naredili spominske knjige, darila za mamice, blokce in okrasili vrečke, v katere so vse to spravili. Popoldne so si ogledali igrico “Puhek”, ki so jo zaigrali šestošol-ci.Večerne dejavnosti so potekale v CŠOD Čebelica na Čatežu. Po večerji so sledile družabne igre s plesom. Marija Kovač, pred.del. skupine za Zdrave šole Trgovina “SLONČEK”... ...v Šentlovrencu 9 vas vabi na ugodne nakupe oblačil, kozmetike, daril, sveč... Velika izbira puloverjev in moških srajc po 2.500 SIT! Za vsak nakup nad 5.000 SIT dobite kartico “V TRETJE GRE RADO”, s katero imate za tretji nakup 20% popust!!! NOVO!!! NOVO!!! NOVO!!! 07/ 33 71 420 in 041/ 514 233 POGREBNA SLUŽBA NOVAK, Sonja NOVAK s.p. Gubčeva cesta, 8230 Mokronog, pr.: Novo mesto, Aškerčeva 7 Jopice na zadrgo in s kapuco, parfumi, denarnice, pasovi, zapestne ure, rute vseh velikosti... POSEBNA PONUDBA!!! Poletne majice brez rokavov in tanki poletni puloverji ZA CENO ENEGA DOBITE 2 KOM.! Do prodaje zalog! Ob jubileju 25- letnici podjetja nudimo za vse izpušne sisteme 10% popust Delovni čas servisa: od ponedeljka do petka od 8.00 do 12.00 ure in od 13.00 do 17.00 ure sobota od 8.00 do 12.00 ure zs Avto Ob potoku 10, 8000 Novo mesto tel.: 07/33 46 111, 33 46 112, fax: 07/33 46 113 e-mail: avtogalant@sint.net Spoštovani svojci umrlih! Človek v svojem življenju ne sme biti nikoli sam. Še posebno ne, ob tako težki preizkušnji kot je smrt bližnjega. Ker se zavedamo pomena zadnjega slovesa, vam želimo glede na dolgoletne izkušnje ponuditi profesionalno uslugo. Na voljo smo vam, ne glede na dan ali uro. EU in slovensko kmetijstvo (Nadaljevanje s 1. strani)Dvorana Kulturnega doma v Šentrupertu je bila polna ljudi, ki so z zanimanjem prisluhnili poslancema Lojzetu Peterletu in Alojzu Soku. Domačin Lojze Peterle je predsednik Komisije za evropske zadeve, Alojz Sok pa podpredsednik N.Si in član Odbora za kmetijstvo v Državnem zboru. Oba sta dobra poznavalca politike, Sok še zlasti stanja v kmetijstvu, tako v EU kot v Sloveniji. Na javni tribuni sta sodelovala še občinska svetnika N.Si dr. Marjan Pavlin in mag. Iztok Rep, član Odbora za kmetijstvo pri občinskem svetu, ter Marjan Uhan, član občinske in regijske Kmetijsko gozdarske zbornice, ki je javno tribuno tudi vodil. Peterle je spregovoril o pogajanjih in videnjih Slovenije v EU. V kolikor se bo Slovenija potrudila v'pogajanjih v Bruslju, lahko pričakujemo, da bi leta 2004 zaživeli kot člani EU. Verjetno ne bomo vsega dosegli v pogajanjih, ker smo le eni od tolikih, ki želijo še stopiti v EU. Vsekakor pa bi se morala vlada maksimalno potruditi, da bi iztržili čimveč. Sok je odgovarjal na vprašanja, povezana s kmetijstvom. Kmetijsko gozdarska zbornica ima zelo pomembno vlogo za kmeta. Žal se je preveč podredila kmetijskemu ministrstvu, kot tudi eni izmed vladajočih strank. Zadružništvo ne igra svoje vloge. V Sloveniji so sprejete številne odredbe, pravila, zakoni, ki pa v praksi ne zaživijo, ker so zbirokratizirana, ker si vsak “od poklicanih" razlaga pravila po svoje. Uredba o dopolnilnih dejavnostih velja že od lanskega junija. Npr. 50 glav velike živine lahko kmet sam proda na dvorišču ali predela v mesne izdelke. Kje zaklati živino, ko vemo, da obrtne klavnice zapirajo? Stroški klanja so že skoraj tolikšni, kot stane malo starejše govedo. Ureditev klavnice, da bi zadostili vsem zakonskim predpisom, pa stane toliko, da si tega ne more “privoščiti" nobena kmetija. Oblast se obnaša, kot da kmetov ne potrebuje, kot da bo nekdo drug ceneje prideloval hrano za nas, kot da bo naše hribe in bregove res nekdo drug kosil. “Zakonske zaveze res ni, da mora občina iz svojega proračuna nameniti del sredstev za razvoj kmetijstva,” je dejal Sok, “je pa normalno pričakovati, da tako pomembno panogo, kot je kmetijstvo, spodbujajo v razvoju.” "Kmetijstvo in dopolnilne dejavnosti so bistvenega pomena-za razvoj občine, še zlasti za.tako, kot je trebanjska, ko je praktično eno samo podeželje,” je dejal predsednik KS Jože Frelih. Slovenske kmetije propadajo vsak dan hitreje. Večina jih bo opustilo kmetovanje, še preden bomo člani EU, pa ne zaradi Bruslja, ampak ker so ekonomsko tako šibke, da ne zmorejo nikakršnih vlaganj več v razvoj kmetije. Ko večina ljudi na kmetijah delavci v tovarnah bijejo plat zvona za preživetje, pa se na oblasti obnašajo, kot da smo naj bogatejša država na svetu, npr. pri razsipanju denarja za drage avtomobile, vladno letalo, varnost posameznikov... Odbor za kmetijstvo pri občinskem odboru N.Si Obisk pesnice Lojzka Špacapan je pesnica, ki piše za otroke in za odrasle. Je žena pesnika Ivana Minattija. Na naši šoli je bila prvič predstavljena njena pesniška zbirka za otroke, ki nosi prečudovit naslov SPLETAM GNEZDO ZA PTICE. Pesnica je svoje pesmi pripovedovala na pamet. Govorijo o kapljici rose v jutranji zarji, o majskem dnevu, o zajčku, o pticah življenja in še in še. Pesnica zna prisluhniti še tako drobnim stvarem vsakdanjega življenja. Učenci smo jo z navdušenjem poslušali. Želimo si še takih srečanj z umetniki, ki znajo prisluhniti tudi nam, učencem. Tjaša Brcar, 5. r. OŠ Šentrupert Razstava kmečkih dobrot na ogled Od petka, 22, marca, do cvetne nedelje je bila v prostorih župnišča razstava kmečkih dobrot, ki jo je pripravilo Društvo kmečkih žena Trebnje, Poddruštvo Trebnje, v sodelovanju s kmetijsko svetovalno službo. Več kot štirideset kmečkih žena je zamesilo, napeklo in razstavilo drobno pecivo, pite, Predstavila se je tudi sadjarska kmetija Uhan. Sveža jabolka, domač kis, jabolčni sok, sadni kruh in suho sadje, je le nekaj, kar ponuja kmetija. Marljivost čebel, njihova neprecenljiva vloga pri kmetovanju in zdrav učinek čebeljih proizvodov je predstavila kmetija Vehar. Da je pred vrati veliki teden, so spominjali pisani pirhi, ki so se kot veri- ga vlekli od mize do mize. Mize in stene so prekrivali praznični prti, ki so jih zvezle še babice, ma- potice, kruh iz raznovrstne moke. Na razstavi je bilo možno videti vsakdanji kruh, ki se ponekod še peče v krušni peči, pa do pravih slaščičarskih mojstrovin, ki jih obvladajo kmečke žene, kljub obilici dela, ki ga na kmetiji in v družini nikoli ne zmanjka. Ker je razstava segla v velikonočni čas, je bil na razstavi prikazan velikonočni žegen. me ali katera izmed razstavljalk. Stari modeli za potice, eden cele iz Baragove dediščine, dajo vedeti, da se je v njih peklo nekaj najboljšega in samo za velike praznike. Prijetno so zazvenele izbrane pesmi Društva upokojencev Trebnje v hladnem prostoru pod starimi oboki in pričarale spoštljiv odnos do dela, ki so ga kmečke žene vložile v razstavo. Marjeta Uhan Kmetijska zadruga Trebnje ^ 0 Prodajalne repromateriala: PC Stari trg Trebnje - tel. 3481 526. PC Mokronog - tel. 3498 163, Mirna - tel. 3435 120, Šentrupert - tel. 3435139, Dobrnič - tel. 3482 170, Velika Loka -tel. 3488150, Veliki Gaber - tel 3488 140, Žužemberk - tel. 3087 039, Vrtni center-tel. 3481 525, Tekstil-tel. 3481 515. Skladišče krompirja Šentlovrenc - 3048 611. g - tel. 3498 trupert-tel. jvrenc - tel. 3048 429, SP Žužemberk -' tel. 3087 007, SP Ajdovec - tel. 3088 445, SP Hinje - tel. 3043 902. GRADBENI MATERIAL SIT Armaturne mreže 9/6 (R424) kos 5.550,00 Hidr. apno vreča 25/1 559,00 Opeka MB 6/1 (Ormož) kos 115,00 Stiropor SGP 12 - 5 cm (Novolit) m2 545,00 Cement Anhovo vreča 50/1 979,00 PRI PLAČILU Z GOTOVINO 1% POPUSTI VSE IZDELKE GORENJE PRODAJAMO NA KREDIT TOM + 0% O KRM N RUZA 27,00 SIT/kg V POSLOVALNICI STARI TRG VSAK DAN SVEŽE PEČENO MESO: WOBP, - pečena rebrca, hi - pečena krača, - pečen piščanec, - in ostalo. PEČEMO TUDI PO NAROČILU. SUBSTRAT ZA SAJENJE AGRINA vreča 50 I 819,00 Akcijske m/i* veljajo tla razprodaje zalog. Nekatere slike so simbolne 1'riJnnjemo sipravieo Jo napak pri tiska t Dopisovanje z Vojanom T. Arhaijem Učenci 3. razreda OŠ Veliki Gaber in učiteljica Tanja Korošec smo v tem šolskem letu navezali stike s priljubljenim otroškim pesnikom in pisateljem Vojanom Tihomirjem Arharjem. Z njim si redno dopisujemo. Pošilja nam vsebinsko in oblikovno prečudovita umetniška pisma. V njegovih paketih se vedno znajdejo tudi presenečenja za nas (čokolade, baloni, zastavice ...). Konec tega meseca ali v začetku maja nas bo tudi obiskal na šoli. Srečanja se že zelo veselimo. Prebrali smo veliko njegovih del, med njimi tudi pesniško zbirko Palčki. Aljaž Ovnik je s kredami in ogljem takole upodobil njegovega palčka z imenom Pikiloki. Naš sponzor Štefan Pepelnak pa bo risbico okviril. Aljaž, oglasi se skupaj s starši pri g. Pepelnaku na Obrtniški 39 v Trebnjem ali ga prej pokličite na GSM 041 725 948. Otroci v prometu v VVE Veliki Gaber Malčki VVE Veliki Gaber so bili v ponedeljek, 11. marca, navdušeni nad dopoldnevom, ki smo jim ga pripravile vzgojiteljice Tanja FALKNER, Martina MOLE, Irena FERLIN in Tanja NOVAK. Zjutraj smo z vlakom pripotovali v Trebnje in bili gostje Policijske postaje Trebnje. Policisti so otrokom prikazali borilne veščine, posebne pozornosti pa sta bila deležna tudi vodnika psov in njuna varovanca. Policijskih vozil se otroci kar niso mogli nagledati. Seveda pa je bilo največ časa namenjenega prometni varnosti. Nazaj v Veliki Gaber smo se odpeljali z avtobusom. Ustvarjalnih dni, posvečenih na temo OTROCI V PROMETU, še ni bilo konec. Kar so malčki videli in slišali, so skušali prikazati v različnih delavnicah. Imenitna je bila ustvarjalna igra PROMET, vlogo policista pa so prevzeli otroci (na sliki). Slikali smo na blago, izdelovali vozila iz odpadnega materiala in lesa, nastajali so čudoviti plakati, čeprav je bilo več barve na rokah kot na papirju. Vzgojiteljice smo se na ustvarjalne dni skrbno pripravile, malčki pa se kar niso mogli odločiti, kaj jim je bilo najbolj všeč. Skratka, vsi smo bili zelo zadovoljni, ker smo skupaj dodali še en kamenček v mozaik ustvarjalnosti in prometne vzgoje. Vzgojiteljice in otroci se za prijetno doživetje zahvaljujemo policistom Policijske postaje Trebnje, pomočniku komandirja Vinku Ribiču, Slovenskim železnicam in avtobusnim prevozom Janez Jaklič. Tanja Falkner, VVE Veliki Gaber Nagradna križanka Izmed 169 pravilno rešenih križank, na katerih je bilo zapisano geslo PRI PAN JANU ZA VAŠ AVTO VSE NA ENEM MESTU, smo izžrebali: Janeza Goloba, Rakovnik 31 - Smrečje, 8232 Šentrupert Alfonza Tratarja, Rakovnik pri Šentrupertu 28, 8232 Šentrupert in Miha Puclja, Martinja vas 38 a, 8230 Mokronog. Čestitamo! Nagrajencem kakor tudi sestavljalcu križanke sponzor PAN-JAN d.o.o., servis in prodaja vozil škoda, tehnični pregledi vozil z Obrtniške ulice 33, Trebnje poklanja trikratno pranje jeklenih konjičkov v njihovi avtopralnici na bencinskem servisu OMW, ki je odprt vsak dan od 6. do 22. ure Geslo aprilske križanke pošljite (lahko tudi prepisanega na dopisnico) pošljite do 4. maja na naš naslov: Glasilo občanov, Goliev trg 5, 8210 Trebnje. Tokrat je sponzor križanke znana trebanjska papirnica Pingo, kjer lahko dobite vse za šolo, tudi učbenike, torbe in ostalo, na voljo je darilni program za različne priložnosti, pestra izbira voščilnic, kakor tudi vse za pisarno ali prosti čas. Torej izžrebanim ne bo težko vnovčiti njenih nagradnih kuponov. Prizor iz predstave Netopir Nedamir, ki so ga zaigrali učenci gledališke skupine iz Velikega Gabra pod vodstvom Tanje Korošec. Območni srečanji otroških gledaliških in lutkovnih skupin Netopir Nedamir in druge predstave V okviru rednega programa Javnega sklada RS za kulturne dejavnosti - Območne izpostave Trebnje sodijo tudi srečanja, revije, na katerih razne skupine predstavijo enoletno delo. Tako se je v petek, 22. marca, na odru trebanjskega kulturnega doma zvrstilo osem otroških gledaliških skupin v okviru 2. območnega srečanja otroških gledaliških skupin. Sodelovali so: dramski krožek OŠ Mirna z mentorico Dragico Hazdovac, dramska skupina z mentorico Mojco Bahun in dramski krožek razredne stopnje z mentorico Stanko Zaletelj iz OŠ Trebnje, dramski skupini z mentoricama Tanjo Korošec in Justino Zupančič iz OŠ Veliki Gaber, dramska skupina Podružnične šole Dolenja Nemška vas z mentorico Ano Avbar, gledališka skupina Biba iz VVZ Trebnje in gledališka skupina OŠ Bršljin iz Novega mesta. Srečanje je strokovno spremljala Simona Zorc Ramovš, ki je po ogledu vseh predstav na območju Dolenjske, Bele krajine in Posavja za medobmočno srečanje izbrala dramsko skupino OŠ Veliki Gaber s predstavo Netopir Nedamir. Srečanje lutkovnih skupin V sredo, 3. aprila, je v Osnovni šoli Trebnje potekalo 2. območno srečanje lutkovnih skupin. Sodelovalo je 5 lutkovnih skupin - iz OŠ Veliki Gaber pod mentorstvom Justine Zupančič, OŠ Trebnje z mentoricama Sonjo Kolenc in Elico Li-poglavšek, lutkovna skupina Biba iz VVZ Trebnje ter lutkovni skupini iz sosednje občine iz OŠ Savo Kladnik Sevnica z mentorico Terezijo Kun-šek in OŠ Krmelj pod mentorstvom Guste Mirt. Vse predstave je spremljala strokovna spremljevalka Renata Kalem-ba iz Ljubljane, ki je zbrala za medobmočno srečanje lutkovnih skupin, ki je bilo 12. aprila v OŠ Vavta vas, lutkovno skupino Biba iz vrtca Trebnje s predstavo Gosenica dobi krila. V avli šole pa so učenci šole gostiteljice pod mentorstvom Zdenke Bukovec pripravili tudi priložnostno razstavo kaširanih lutk, ki so si jo lahko ogledali nastopajoči in obiskovalci lutkovnih predstav. Dan naše šole Drugi april je bil na naši šoli praznično obarvan. Spomnili smo se na doktorja Pavla Lunačka, po katerem nosi naša šola ime in na mednarodni dan mladinske književnosti. Ob tej priložnosti smo poslušali poslanico z naslovom Stopnice iz knjig, ki jo je letos napisala avstrijska mladinska pisateljica. Potem je sledilo srečanje s pisateljem in pesnikom Bogdanom Novakom. Učenci smo bili navdušeni nad njegovo pesniško zbirko z naslovom JAZ SEM BLAZNO VATE. Pridružil se mu je še ilustrator Uroš Hrovat, ki je za naše veselje narisal nekaj zanimivih risb. Najbolj nam je bil všeč junak Ranta iz Suhodolčanove zgodbe. Potem pa nas je zabavala pevka Nuša Derenda. Dan je minil v nadvse prijetnem vzdušju. Tjaša Brcar in Tanja Udovč 5. r. OŠ Šentrupert Z N I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Jakob Agnlč s.p. Majcnova ulica 1, Trebnje Tel. In faks: 07/ 34-61-680 Tel.: 07/34-61-681 Odprto: od 7 do 18. ure Sobota: od 7 do 12. ure V Pleskarju smo vam tudi v pomladnih dneh pripravili pestro izbiro blaga po dostopnih cenah. Tako boste odšteli: • za vedro Jupola (151) 3.390,00 SIT • za točeni belton (11) 1.050,00 SIT Na zalogi tudi ves fasadni material, ter barve in ometi iz lastne mešalnice. Le barvanje s pravo barvo je prava malenkost! K J Geslo križanke 2 3 4 5 1 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 | Ime in priimek: | 1 1 81 ’9 1 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 , Naslov: ^ L J Uspešni strelci Strelskega društva Trebnje drugo leto zapored je mladinska ekipa s serijsko zračno puško osvojila naslov državnih prvakov, posamično pa je zmagal Tadej Marinčič, 2. je bil Sandi Vrščaj, na 5 mestu pa je pristal Boštjan Marinčič. Mlajši mladinci so ekipno izboljšali lanski rezultat in osvojili 4. mesto, člani ekipe pa so se uvrstili: 3. Matej Glivar, 9. Andrej Judež in 13. Miha Pajk. Članska ekipa je za točko zgrešila 3. mesto, a kljub temu je za mesto izboljšala lanski rezultat. Za člane so nastopili: Franc Cugelj, ki je bil 8., Prejemniki medalj v finalu lige: Franc Cugelj, Boštjan Marinčič, ^r^_^r°§ar *e bl1 9 in Bošt)an Matej (jlitar, Tadej Marini ič in Sandi Vrščaj. /Foto h. Boršnar y disciplini standard pištola smo se Na 25. finalu državne lige, ki je bila na mestnem v finale »S6 Prvič uvrstili z ekipo mlajših mladincev strelišču v Ljubljani 24. marca, je nastopilo 240 strel- in kl)ub mal° vec!» h"6™ln manJsl izkušenosti dosegi, cev iz 54 strelskih in invalidskih društev. V finale smo 4- mest0- Med posamezniki pa je bil Tadej Železnik se iz polfinala uvrstili kar s štirimi ekipami (zračna 4 > David Rajkovič 6. in Damjan Nose 14. serijska puška mladinci in člani, standard puška V kategoriji invalidov s serijsko zračno puško je mlajši mladinci in zračna pištola mlajši mladinci). Že Franc Cugelj osvojil srebrno medaljo. Odbojkarski klub TOM Mokronog V Odbojkarskem klubu TOM Mokronog smo pridobili so po tretjem kolu na prvem mestu v skupini. Igra deklet je glavnega sponzorja TOM Oblazinjeno pohištvo Mokronog, po bistveno boljša, kot je bila v kvalifikacijah. Pokazal se je ve- katerem je klub dobil tudi ime. Trenutno imamo po dve ekipi deklic in dečkov, ki že dosegajo zadovoljive rezultate. Z nadaljnjim delom, vlaganjem v kvaliteto treningov, dodamo motivacijo in večjo pripadnost klubu, želimo dosežene rezultate nadgraditi in v prihodnosti ustvariti člansko in kadetsko ekipo. Doseganje zastavljenih ciljev je v veliki meri odvisno tudi od razpoložljivih finančnih sredstev. Trenutno nam to omogoča naš glavni sponzor in številni drugi sponzorji in donatorji ter sredstva iz občinskega proračuna, vsem se ob tej priliki zahvaljujemo. Omogočili so nam, da smo tekmovalne ekipe opremili že s tako potrebno novo športno opremo. Starejši dečki so se po kvalifikacijah v novembru in decembru 2001 z doseženim drugim mestom uvrstili v “A” ligo zahod, kjer so po trenutno pretečenih štirih kolih tekmovanja uvrščeni na šesto mesto. Čakajo jih še tri kola do konca lige in razigravanje za mesta. Obstaja še vedno možnost za uvrstitev do četrtega mesta v “A" ligi zahod. Ekipa mlajših dečkov v mali odbojki se je v kvalifikacijah s prvim mestom uvrstila na območno tekmovanje, kjer je ravno tako dosegla prvo mesto in se uvrstila v četrtfinale državnega prvenstva, ki bo odigrano 13.4. v Brezovici. Ekipa deklic je trenutno v “B” ligi zahod, kjer so jim ostale še tri tekme in razigravanje za končno razvrstitev. Trenutno lik napredek, kar je dober znak za nadaljnje tekmovanje in za pripravo mlade ekipe za naslednjo sezono. Ekipa mlajših deklic se je v mali odbojki po kvalifikacijah uvrstila na območno prvenstvo in tam dosegla 3. mesto v svoji skupini in ne nadaljuje tekmovanja. Ob ribniku na Blatu Sobota, 6.4.2002, nam bo še dolgo ostala v prijetnem spominu, saj smo imeli na OŠ Trebnje ekološki dan. Nekaj učencev 5.e in 5.b razreda se nas je seznanilo z osnovami ribolova, drugi pa so bili razporejeni v številne druge delavnice. Učenci, ki smo dopoldne preživeli ob ribniku na Blatu, smo se zjutraj zbrali v jedilnici šole, kjer smo dobili malico, nato pa smo se peš odpravili v vas Blato. Hodili smo 40 minut. Ko smo prišli, sta nas že čakala ribiča. Ribič, g. Špelič, nam je predstavil ribe in nam povedal, s čim se prehranjujejo. Pokazal nam je tudi nagačenega kormorana. Povedal nam je, da so v reki Temenici ribe zelo ogrožene, saj je že zelo onesnažena. Nato smo se odpravili lovit ribe. Bilo je Občinsko prvenstvo v smučanju Izbor športnika Uredništvo Glasila občanov pričakuje odgovor Športne zveze na pritožbo Badmintonskega kluba TOM Mirna, a ga kljub prošnji do zaključka redakcije nismo uspeli dobiti. Enak odgovor pričakuje tudi Odbor za družbene dejavnosti Občinskega sveta. V Cerknem je 14.3. potekalo občinsko tekmovanje v smučanju za učence osnovnih šol občine Trebnje. Prva tri mesta so v posameznih starostnih skupinah dosegli: - mlajše cicibanke: Maruša Ger-movšek, Trebnje, Urška Udovč, Mokronog in Ana Marija Gregorčič, Mokronog - mlajši cicibani: Žiga Kurent, Trebnje, Jan Murgelj, Trebnje in Adam Virant iz Mokronoga - cicibanke: Pika Dvornik, Mokronog, Ana Pevec Mirna in Nuša Koželj, Trebnje - cicibani: Tirno Grando- vec,Trebnje, Matic Germovšek, Trebnje in Jakob Meglič, Mokronog - mlajše deklice: Tia Opara, Trebnje, Eva Rebernik, Trebnje in Alja Koračin, Mokronog - mlajši dečki: Martin Lazar, Trebnje, Jure Erazem, Mirna in Jure Bulc iz Mokronoga - starejše deklice: Alja Zorenč, Mirna, Maša Dvornik, Mokronog in Maja Vtič, Mirna - starejši dečki: Tevž Grandovec, Trebnje, Tadej Hribar, Veliki Gaber in Grega Skerbiš z Mirne. Končana trebanjska šola kegljanja Trebnje - Ženski kegljaški klub je z uspešno končano šolo kegljanja pomladil svoje vrste. Pod vodstvom trenerjev kegljanja Nika Goleša in Milene Veber so se prvih korakov naučile: Nina Urbančič, Ema Jevnikar, Nina Kolenc, Tina Mandelj, Mojca Pekolj, Saša Uhan, Karmen Rogelj, Maja Repar, Sabina Kožar, Barbara Smrke, Mirela Burkič, Petra Grmovšek, Špela Ostanek, Katja Kastelic in Ula Starič. Na zaključku šole so bili prisotni tudi starši deklic. Za končano šolo so prejele medalje iz rok predsednika kluba Mirana Juraka. Dekleta so zelo navdušena nad to športno disciplino in se ob torkih udeležujejo treningov, na katerih spoznavajo vse veščine tehnike kegljanja. Vodstvo kluba računa, da se bodo pripravile za nastope na državnem prvenstvu v posamezni konkurenci. Kegljavke Trebnjega so v zadnjih dveh krogih 11. državnega ekipnega prvenstva izgubile odločilno tekmo za napredovanje v 2. ligi zahod v Novem mestu proti ekipi Vrhpolj z 2:6. V zadnji tekmi so v Postojni premagale Proteus 11 s 5:3 in osvojile 2. mesto. Ker kegljavke Vrhpolja ne bodo mogle nastopiti v L B ligi na dvosteznem kegljišču obstaja možnost, da bodo Trebanjke vendar napredovale v višji rang. N.G. Trenerja kegljanja Niko Goleš in Milena Veber ter predsednik kluba Miran Jurak z dekleti po razglasitvi rezultatov. Izlet na Trdinov vrh V soboto, 23. februarja, smo se s planinskim krožkom z avtobusne postaje Trebnje odpeljali na izlet do izvira studenčka Gospodične na Gorjancih. Od vznožja Gorjancev smo odšli peš. Pot nas je vodila po gozdu in travnikih. Končno smo prišli do koče in izvira. Tam nas je čakalo še kar precej snega. Ko smo se odpočili, dobili v svoje dnevnike žige in se okrepčali, smo odšli dalje. Hodili smo po zasneženi pokrajini. Končno smo prišli na Trdinov vrh, kjer poteka slovensko-hrvaška meja. Po počitku in razburljivem planinskem krstu (s palico po riti) smo odšli naprej. Ustavili smo se še pri cerkvici Sv. Miklavža. Tam smo dobili bronasto značko. Pot smo nadaljevali do planinske koče Gospodična. Od tam smo po že znani poti odšli do avtobusa in se zadovoljni vrnili domov. Gašper Rojc, 3.r., OŠ Trebnje razburljivo. Mislim, da se lahko pohvalim, saj smo ujeli kar dve ribi. Obe smo seveda vrgli nazaj v vodo. Ekološki dan nam je minil hitro, saj smo spoznali veliko zanimivih stvari. Biti ribič je zelo lepo, saj so ribiči ljudje, ki varujejo naravo. Urška Steklasa, 5.e OŠ Trebnje \ _^ SUKNO Trgovina z metražnim blagom na Gubčevi 7 (pri gostilni Pavlin) ;o za kostime Pridite in se prepričajte o naši bogati ponudbi