NO. 159
Ameriška Domovina
Twil/EBBl	HOiWIF-
AM€RICAN IN SPIRIT F0R6I6N IN LANGUAGE ONLY
SLOVGNIAN
MORNING N€WSPAP€R
CLEVELAND 3, O., THURSDAY MORNING, AUGUST 14, 1952
LETO LIU — VOL. LIU
Velika Irojica je obljubila razorožitev, ki jo je Malik odkloni!
On vztraja pri predlogu Sovjetske zveze, ki se glasi za tretjinsko razorožitev.
ZDR. NARODI, N. Y. — An-Francija in Zdr. države so Povedale komisiji Zdr. narodov, v katere področje spada vprašajo razorožitve, da so pripravljene na konferenco Velike pe-torice — s Sovjetijo in Kitajsko ~~~ ako Sovjeti j a najprej prista-116 na določeno višino oborožitvi preko katere se ne sme. ja okrnitev oborožitve, ki ]e da predlagana že meseca ma-^a> predvideva po 1,500,000 mož jjaštva — in to v vseh bran-ah — za 2dr države, Sovjetsko Z jzo in Kitajsko, Veliki Brita-jji in Franciji pa vsaki po 800 tls°č mož.
. Jakob Malik, zastopnik Sov-Vfske zveze, je nemudoma od-^°nil to idejo kot “enostransko” er vztrajal pri sovjetskem na-crtu za eno-tretjinsko redukcijo ° °roženih sil. — če se pomisli a ndlijonske armade Sovjetske jeze, ne bo teko doumeti, kak-0 bi bilo po takem načrtu po-Vcialno stanje Sovjetske Zve-v
^i.
KOMUNISTI
OSVAJAJO
MLADINO
primeri z ostalimi država-
Nade Zapada se niso Spolnile, pravi tednik
^jsjuglednejši nemški tednik . le Zeit, ki izhaja v Hamburgu, °bjavil članek,v katerem raz-Pravlja o Titu in njegovih od-aJih do Zapada. H koncu pra-
doš,
Sedaj po štirih letih pa lahko Sotovimo, da se Titove in ^Padnjaške nade niso izpolnile.
kominformističnem bloku ni jjlo do razkolov in ko bo do Razkolov prišlo, to ne bo Ti-a zasluga, temveč sad težke jranje krize, ki bi nastopila, ova poteza, s katero je zavrl jbod Moskve na Evropo in s a^ero je prisilil Sovjete, da so ^renehali podpirati grške par-ane! je torej enkratno Oljeno dejanje. Kljub
in o-temu
Zr>a istočasni obstoj dveh ko-dnističnih sistemov ob prilož-jati ge koristih p Zato še vsi j. aio, posebno Zapad, ki pla-ll’'e stroške tega eksperimenta.
^lada ljubezen
Redwood CITY, Cal. — Tu-
tai sta
se poročila 14-letna Bar-
V,
ja McClain in 16-letni James ■ Griffin.
Mnogo toče v Mehiki
Mexico city. — Dne 9. av-gUstra ^dbel
je padala tukaj gosta in
terih
a toča, ki je ležala na neka-ruestih do 6 palcev visoko.
IIP
Vremenski
prerok
pravi:
Pio
laues deloma oblačno in to-Podnevi in ponoči.
'Žfci dnevi svetovne zgodovine
avgusta 1941 je bil j riaznanjen sprejem At-ske listine ali čarterja.
Kominforma izrablja nekatere raladin. organizacije kot svoje orodje in v svoje na mene.
WASHINGTON. — Senatni odbor za notranjo varnost je iz javil, da je v tej deželi omrežje mladinskih organizacij, ki jih kontrolira in dirigira sovjetska Kominforma.
Odbor je izjavil, da sta glavni skupini teh mladinskih organizacij Young Progressives of A merica in Labor Youth League, toda poleg teh je še število drugih mladinskih, po komunistih kontroiiranih organizacij, ki o-perirajo pod visok odonečimi imeni.
Dve teh organizacij v pajčevinah rdečih pajkov sta na primer Young Pioneers in National Youth Assembly Against Milli-tary Training. — Vse te skupine so povezane s komunisti ter kontrolirane od internacionalne mladinske organizacije, ki je veja Kominforme.
Young Progressives of America in Labor Youth liga imata obe svoje podružnice in postojanke v srednjih šolah, kolegijih ter industrijskih klubih, izjavlja gori imenovani odbor.
--------o---—
Governer Stevenson pred kočljivo izbiro
CHICAGO. — Governer Stevenson, o katerem je znano, da je zelo kulturen in korekten človek, stoji zdaj pred kočljivo izbiro, kako naj se posluži Trumanovih talentov, ki si jih je Tru-
Marini so odbili nov napad rdečih na Bunker greben
To je bil že drugi napad komunistov tekom dvanajstih ur.
SEOUL, Koreja. — Ameriški marini so odbili nov napad ki tajskih komunistov, ki so napad' li pod zaščito topovskega zastor-nega ognja v prizadevanju, da se spet polaste krvavega Bunker grebena.
To je bil v dvanajstih urah že drugi komunistični napad na to strateško pozicijo, ki leži komaj nekaj milj od mesta Panmunjo-ma, kjer se vrše pogajanja za premirje.
Ameriški marini so zavzeli v sredo Bunker Ridge in bližnji Sibirski hrib, ki je pred tem že vekrat menjal gospodarje.
----o-----
Sporazum delavstva U. S. Rubber (o.
Gradnja ogromne tovarne v Ohio
Cehom se obetajo še vse hujše stvari!
LONDON. — češkoslovaška tajna policija je zagrozila češkoslovaškemu ljudstvu z vsenaro-no čistko, slično oni, ki so jo izvedli Sovjeti med leti 1920-1930.
Karol Bacilek, šef češkoslovaške varnostne policije, je zagrozil preko praškega radia, da bo “vsak, ki bi hotel porušiti edin-sko češkega naroda, brez usmiljenja likvidiran.”
Nato je še dodal, da bodo “a-meriški špijoni likvidirani na is-način, kakor se likvidira uši.” Tekom svojega govora je ponovno omenja “zgled slavne sovjetske Čeke.”
------o—------
Delavci pri United States Rubber Co., sD dobili 10 centno zvišanje plače na uro.
NEW YORK. — V torek zvečer je bil podpisan v New Yorku sporazum, na čigar podlagi dobi 35,000 delavcev, ki pripadajo U-nited Rubber Workers (CIO) u-niji, 10-centno zvišanje mezde aa uro,. Ti delavci so zaposleni pri United States Rubber Co.
To zvišanje mora biti zdaj še odobreno od 19 unijskih localov od Odbora za ustaljevanje mezd.
United States Rubber Co., je druga večja proizvajalka kavčuka, ki je dosegla s svojimi delavci sporazum na podlagi 10-
man pridobil kot kampanjski a- ,	,v .
gitator. če ga uporabi do neke	^
meje, mu preti nevarnost, da bo
obdolžen bossizma, korupcije in pendergastovstva.
Če ga pa ne uporabi, bi se to reklo, da se odpoveduje pomoči moža, ki ima mnogo pristašev in prijateljev med delavci, črnci in prebivalstvom velikih mest in ki hkrati ve, kako je treba agitirati. . .
Če se zgodi nesreča, vam ne more nihče pomagati, če se niste držali prometnih predpisov.
year and Tire Ruber Co., se je pred štirimi dnevi na isti bazi pobotala v Clevelandu z unijo.
Minister Eden se ženi
LONDON. — Anthony Eden. angleški minister zunanjih zadev, je naznanil svojo zaroko z Miss Spencer-Churchill, 32 let staro nečakinjo Winstona Churchilla. To bo njena prva poroka, Eden pa je bil že oženjen in sodnijsko ločen. On je star 55 let.
(adillacovih tankov armada ni sprejela
Družba je izjavila, da bo izdelala nove precizne naprave za streljanje.
CLEVELAND. _ Tukajšnja Cadillac Tank tovarna, ki gradi tanke za armado, je zgradila 100 novih T-41 Walker-Bulldog tankov, ki jih je pa armada odklonila in sicer zaradi nezadovoljive preciznosti naprave za merjenje pri streljanju. Sicer so pa tanki celo boljši kot so bili tanki druge svetovne vojne, pravijo družbini uradniki.
Družbini inženirji in znanstveniki bodo zdaj izdelali novo napravo za merjenje, ki bo šla v proizvodnjo v teku 60 dni. Armadno vodstvo je sporočilo tovarni, da naredba, ki dovoljuje en čevelj pogrešnosti pri zadevanju tarče na velike razdalje, ki je veljala glede tankov v drugi svetovni vojni, zdaj več ne velja; zdaj se zahteva naj večjo preciznost merjenja in zadetka.
Prebivalstvo Portsmouth okraja, kjer bo izgrajena tovarna, bo postavljeno v docela nove razmere. Za delavstvo bo potrebnih najmanj 125 hiš.
Tovarna bo stala $1,200,000,000 in bo uposlila ti soče ljudi. — Inženirji bodo pričeli s proučevanjem tal in drugega že tekoči teden.
KAKOR SMO ŽE VČERAJ na kratko poročali, bodo že ta teden prišli v Portsmouth, Ohio, vladni inženirji, ki bodo preiskali kakovost zemlje, na kateri bo zgrajena tovarna za proizvodnjo atomskega orožja, katera bo stala $1,200,000,000. Inženirji in arhitekti delujejo že več mesecev na načrtih za to ogromno delo. — Razmere za prebivalstvo kraja in okolice se bodo z ustanovitvijo tega ogromnega prokejta silno izpremeniie. Za uslužbence in njihove rodbine bo potrebnih najmanj 125 domov v Portsmouthu. Iz dosedanje statistike je razvidno, da bo en uslužbenec izmed vsakih petih živel v tako zvanem trailerju ali hišnem vozu, ki je pripet avtomobilu. Za ostale pa bo treba dobiti hiše in domove. Prošnje za delo pri tem pro-
Dohra knjiga je najlepši dar najbolj trajne vrednosti. Roman
“JUTRO BREZ SONCA”
je takšna knjiga. Naprodaj pri Ameriški Domovini in stane $3.00.
jektu se morajo vložiti pri Ohio State and Employment Service. Do spomladi leta 1953 bo na delu že kakih 3,000 delavcev. Ko bo delo konstrukcije na višku, bo zaposlenih približno 30,000 ljudi, toda za kratko periodo. Povprečno število delavcev bo znašalo med 15,000 in 17,000. Hiše in stanovanja za to delavstvo bo treba preskrbeti v Portsmouthu, Wavery, Picetonu, Chillicote, v Jacksonu in ostalih manjših krajih.
Tovarna bo imela dvoje glavnih vhodov oz. izhodov in celotno okolje tovarne bo nedostopno nepoklicanim ljudem. Najprej bodo inženirji izvršili kanalizacijo in osuševalni sistem, nakar se bo pričelo z gradnjo cest v okolici.
Izgradnja tovarne bo vzela tri do štiri leta, toda nekatere naprave za izdelavo orožja bodo gotove že leta 1954.
Kakor hitro bo za to ugodno vreme, se bodo dvignili v zrak letalci, ki bodo fotografirali celotni kompleks ozemlja, katerega se bo potem opredelilo in razmejilo.
Po dosedanjih načrtiih bo treba izseliti oz. preseliti kakih 50 rodbin, ki imajo tam svoje hiše. Vojaški inženirji se bodo pogajali za nakup teh hiš in posestev neposredno z njihovimi lastniki. Če se pa ne bodo mogli sporazu-bo sodišče
Petnajst družb, ki lastujejo e-lektrarne, se je združilo, da bodo oskrbovale projekt s potrebno električno energijo. Ko bo pričela obratovati, bo tovarna potrebovala 1,800,000 kilovatov elektrike, kar pomeni 25 odstotkov več kot jo porabi mesto New York, dvakrat več kot se je uporabi v industrijskem Detroitu in petnajstkrat več kot v Cincinnatiju. V teku bo tisoče električnih motorjev po 24 ur na dan in po sedem dni v tednu. Potrebno vodo za ohlajevanje motorjev se bo dovajalo iz Scioto reke.
COLUMBUS, O. — Governer Lausche je v zvezi z naznanilom o gradnji nove atomske tovarne izjavil:
“Zelo sem srečen nad odlokom Komisije za atomsko energijo, da se je namenila zgraditi to novo tovarno v Portsmouth-Pike-ton okraju. Prepričan sem, da bo mogla država Ohio preskrbeti dovolj delavstva za ta projekt, kakor tudi vse ostalo, kar bo potrebno. Tovarna bo v veliko korist vsem Ohijčanom, po-stbno onim, ki žive v okolju, kjer bo stala.”
Razne drobne novice iz Clevelanda in te okolice
Zapovedan praznik—
Jutri je praznik Marijinega Vnebovzetja. Ker je na petek, na ta dan ni posta ampak je danes, v četrtek.
Seja—
Društvo Slov. dom št. 6 SDZ ima v petek zvečer ob navadni uri sejo v navadnih prostorih. Deseta obletnica—
V petek ob 9. uri bo v cerkvi Marije Vnebovzete sv. maša za pok. Antona Anžlovar v spomin 10. obletnice njegove smrti.
Na obisku—
John Riffel iz Jolieta, 111., je obiskal naš urad in se zelo pohvalno izrazil o našem listu. Pri-jatelji ga lahko obiščejo pri Reparjevih na 1162 E. 60 St. Pozdravlja vse Jolietčane.
Samo ta teden—
Brodnick Bros. na Waterloo Rd. vam vzamejo vaš stari hladilnik na račun do $150, če kupite pri njih novi 1952 Cyclama-tic Frigidaire.
Novi grobovi
Pameten postopek
CHICAGO. — Rubin Atlas, ki je 70 let star, se je mirno vle-gel k počitku, ko so ga razvezali ljudje, ki so mu prišli na pomoč, i Njegov dom so namreč napadli
meti, bo sodisce imenovalo po-	...	,
’	.	, . ,	, . i roparji ter ga okradli, njega sa-
sebno poroto, ki bo razsodila/
koliko naj dobi lastnik odškodnine za svojo posest.
mega pa zvezali.
Sovjetija izda eno milijardo dolarjev za širjenje Velike Laži
V	ZVEZI Z OGABNO propagando sovraštva proti ameriškemu ljudstvu, ki jo je sprožil Peter Pospelov in katero je naglo povzel sovjetski tisk in radio, o čemer smo poročali v ponedeljek, so se strokovnjaki psihološke vojne v Washingtonu zdrznili, ko so spoznali novo zloname-ro sovjetske propagandne strategije.
V	teku enega tedna je postalo nad vsak dvom jasno, da je bil govor Pospelova signal za akcijo silno trenirane sovjetske propagande, ki se razteza kakor ogromni polip preko Azije in Ev-ropp. Nenadoma se je po vsej Evropi, Sovjetiji in Aziji pojavila nove vrste propaganda, ki je bila dolge mesece vnaprej pripravljena in naštudirana. V vsakem kraju, v sleherni ruski vasici so se pričeli pojavljati “dokumenti”, ki naj dokažejo, da je bilo ameriško vojaštvo krivo naj grozovitejših krutosti, izvršenih nad ruskim ljudstvom, — krutosti, ki so bile hujše od na-
cij skih tev.
in japonskih grozodejs-
Kdaj so Amerikanci izvršili vse te zločine? Amer. vojaštvo je bilo enkrat samkrat na ruski zemlji, to je v svoji kratkotrajni, domala pozabljeni intervenciji leta 1918 in 1919, v času ruske revolucije po prvi svetovni vojni in še takrat je bilo tam manj ko 15,000 ameriških vojakov.
Takoj po Pospelovem govoru v politbiroju je bila vsa Sovjetija mahoma preplavljena z “dokazi” o ameriških zločinih. Časopisje je pričelo objavljati fotografije pomorjenih Rusov, ki so jih baje pomorili Amerikanci. Povsod so se pričeli pojavljati “očividci,” ki so bili priče, ko so Amerikanci pomorili celotne ruske družint. “Jaz vem, kdo je ubil mojega očeta”, se je glasil naslov nekega takega dopisa, ki je bil objavljen v mnogih sovjetskih listih.
“Neka ameriška potrulja je vrgla v ječo kmetico, ki je pri-
čakovala vsak čas rojstva svojega otroka”, je poročal “Trud”, veliki sovjetski delavski list. — “žena je v ječi na mrzlih cementnih tleh v silnih bolečinah porodila, nakar je neki ameriški Vojak pred njenimi očmi pograbil novorojenčka za noge ter ga vrgel v ogenj. . . Nato pa je nesrečnici z bajonetom prebodel srce.”
“General Eisenhower ni še nikoli izvojeval nobene bitke, pa je vendar dobil mnogo odlikovanj,” je povedal moskovski radio. “On noče biti spominjan na svojo vojaško preteklost. — Vzelo mu je 25 let, preden je postal major, in šele ko ga je general MacArthur predstavil Rockefellerju, ga je slednji napravil za generala”, je lagala “Rdeča zvezda”.
Pomnožene v tisočih so se te štorije naglo širile.. . Sovjetsko časopisje je skrbno pazilo, da je bila vsa propaganda prikrpjena krajevnim razmeram. Na Kavkazu je bila vsa pozornost obr-
njena na “ameriške zločine proti kavkaškemu ljudstvu”. Istih taktik so se posluževali na Daljnem vzhodu, v Estoniji, Latvi itd.
Kampanja pa se ne omejuje samo na Sovjetijo, temveč tudi na vse njene satelite in na Kitajsko. Najizrazitejši primer te kampanje sovraštva nam nudi skrbno zasnovana in pripravljena kampanja o bakteriološki vojni v Severni Koreji. Medtem pa se izjalovljajo vsa prizadevanja Amerike in Mednarodnega Rdečega križa, ki predlagata, da bi šla njegova komisija v Korejo preiskovat stanje stvari. Zaman! Sovjeti in Kitajci odločno zavračajo že samo misel na tako preiskavo!
Naš narodni dohodek znaša — $276,000,000,000, to je skoraj štirikrat toliko kot sovjetski. In vendar, v primeri z enim bilijonom dolarjev, ki ga potrošijo Sovjeti na leto za širjenje svoje Velike Laži, potrošimo mi komaj 86 milijonov, to je eno enajstino — za širjenje Resnice. . .
MJN0VEJŠE VESTI
CLEVELAND. — Včeraj je propeler vodljivega zrakoplova, ki oglaša Pfeifferjevo pivo, ubil na letališču v Clevelandu Mrs, Shirley Fuller iz Michigana.
TEHERAN, Iran. — Premier Mohamed Mossadegh, ki je dobil diktatorsko oblast, je izdal včeraj naredbe, po katerih bodo dobili kmetski najemniki večji delež pridelkov, ki jih pridelajo.
ATLANTIC CITY, N. J. — Ameriška delavska federacija je sklenila, da povabi oba predsedniška kandidata na svojo konvencijo, ki se bo pričela 15. septembra v New Yorku.
WAVERLY, O. V ta kraj, kjer bo sedež nove atomske tovarne, so se že pričeli vlivati tujci, ki se ogledujejo za primernimi prostori, kjer bo. do pričeli svojo trgovino.
CHICAGO. — Včeraj in danes igrajo clevelandski council-mani “softball” s čikaškimi councilmani ali aldermani, kakor jih tam imenujejo.
Albina Matjašič
Na svojem domu, 3592 East 80 St., je nagloma umrla Albina Matjašič iz poznane Strekalove družine, ki vodi že več let trgovino v Newburghu. Pokojna je bila rojena v Clevelandu pred 32 leti. Oče John ji je umrl pred tremi leti. Spadaja je k dr. Kraljica Miru št 24 SDZ in k društvu Sv. Ane št. 150 KSKJ. Poleg žalujočega soproga Victor j a, ki je uposlen pri American Stove Co., zapušča pet-let-no hčerko Dorothy Marie, mater Mary Strekal, brate Johna, Ray-monda, Corp. Roberta pri mari-nih in Bernarda, ter sestre Mary Ferfolia in Dorothy Kastelic. Dalje zapušča strice: dr. Anthony Perko, Frank, Louis, dr. Adolph Perko, ki biva v Daytona, Fla., Joseph in George Strekal. Tete: Josephine Mirtel, Jennie Grahek, Jennie Stemad, Frances Larish, nečake in nečakinje ter več drugih sorodnikov. Pogreb pokojne bo v soboto zjutraj ob 9:30 iz Louis Fer-folijevega zavoda, ob 10. uri v cerkev sv. Lovrenca in od tam na Kalvarija pokopališče.
Emerich Muzinich
Po dolgi bolezni je preminul v svojem domu na 1192 E. 173. St. Emerich (Mirko) Muzinich. Tukaj zapušča žalujočo soprogo Mary, rojeno Godec, doma iz Novega Grada na Hrvatskem; hčer Anne Norsic, zeta Matt Norsk, 3 vnuke in več sorodnikov. Rojen je bil v Novem Gradu na Hrvatskem, kjer zapušča dve sestri in več sorodnikov. Tukaj je bival 43 let. Bil je član dr. št. 235 H. B. Z. Zaposlen je bil kot “boilermaker” pri New York Central železnici — zadnja 4 leta je bil na pokoju. Pogreb se bo vršil v soboto zjutraj ob 10:00 uri iz Jos. žele in Sinovi pogrebnega zavoda 458 E. 152. St. ter na Highland Park pokopališče v družinsko grobnico.
Lisi za listom...
OTTAWA, Kanada. — Dr. Georges Mares, bivši generalni konzul Češkoslovaške, je zaprosil kanadsko vlado za politično pribežališče zase in za svojo družino.
Mares je dejal, da se boji, da bi bile njegova žena in tri hčere obdržane za železno zaveso kot talke, če bi se on vrnil z družino v Češkoslovaško “na počitnice,” kamor ga je “povabila” češkoslovaška vlala.

jfcljj /tMERI$K/l Poiiovma
•117 St. CIa*r Are.
HEnderson 1-0628
Cleveland 3, Oblo
Published daily except Saturdays, Sundays and Holidays
General Manager and Editor: Mary Debevec
NAROČNINA
Za Zed. države $10.00 na leto; za pol leta $6.00; za četrt leta $4.00.
Za Kanado in sploh za dežele izven Zed. držav $12.00 na leto. Za pol leta $7.00, za 3 mesece $4.00.
SUBSCRIPTION RATES
United States $10.00 per year; $6.00 for 6 months; $4.00 for 3 months.
Canada and all other countries outside United States $12.00 per year; $7 for 6 months; $4 for 3 months.
Entered as second class matter January 6th 1908 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the act of March 3rd 1879.
No. 159 Thors., Aug. 14, 1952
Obramba Pacifika
Pacifik ali Tihi ocean zavzema polovico vse vodne površine na zemlji. Razprostira se od zahodne obale Sev. in južne Amerike do vzhodne obale Azije in Avstralije. Na sever sega do Beringovega preliva, ki deli Azijo od Amerike, na jug pa do Antarktike.
Združene države Amerike so začele tipati v ta ogromni prostor pred nekako sto leti in si pred dobrega pol stoletja ustvarile v njem svoja prva oporišča. V vojni s Španci smo dobili Filipine in še nekatere druge manjše otoke v soseščini, tako je naša sila segla preko Havajev do neposredne bližine Kitajske in Japonske, ki je prav v tem času začela izgrajevati svojo pomorsko moč.
Japoncem se je posrečilo, da so ustavili rusko prodiranje v Mandžurijo in Korejo ter uničili v bitki pri Čušimi rusko brodovje. Notranje oslabljena in zaostala Kitajska ni predstavljala nobenega resnega tekmeca. Japonska je postala prva sila v severovzhodnem delu Pacifika, Angleži so bili neomejeni gospodarji v jugovzhodnem delu, Združene države pa v srednjem in zahodnem. Prva svetovna vojna tega stanja ni veliko spremenila; Japonci so prevzeli del nekdanjih nemških oporišč v tem prostoru in tako ojačili svoj položaj.
V	času pred drugo svetovno vojno, ko je prevzela vodstvo Japonske vojaško-imperialistična klika, ki je hotela pod geslom Azijo Azijcem združiti ves Daljni vzhod pod svojim vodstvom, je izginilo nekdanje medsebojno sodelovanje med Japonci na enisin Angleži ter Amerikanci na drugi strani.
Amerika se je zavedla nevarnosti, ki ji je pretila na Pacifiku.
V	drugi svetovni vojni so Japonci naglo uničili angleško in holandsko oblast v jugovzhodni Aziji in zadali v Pearl Harborju hud udarec tudi naši moči na Pacifiku. V dolgotrajnih krvavih borbah je uspelo našim pomorskim silam v drugi polovici vojne potisniti Japonce nazaj in jih končno prisiliti k predaji. Zgledalo je, da je nevarnost na Pacifiku za dolgo dobo odstranjena.
MacArthur je začel demokratizirati Japonsko in skušal iz nekdanjega sovražnika napraviti prijatelja in zaveznika. V neki meri mu je to tudi uspelo. Zato pa je nastala v tem delu sveta nova nevarnost. Po nerodnosti in kratkovidnosti naše zunanje politike se je komunistom s sovjetsko pomočjo posrečilo pognati Čangkajška iz Kitajske in se polastiti ogromne dežele.
Na Daljnem vzhodu je nastal popolnoma nov položaj. Kitajska, ki je bila dolgo dobo zaveznica Amerike, je sedaj prešla v nasprotni tabor. Poražena, pa sedaj zopet svobodna Japonska je'postala naša zaveznica proti komunistični nevarnosti.
Radi ali neradi smo se morali odločiti ter dovoliti Japoncem, da znova zgrade svojo vojaško silo, da bi nam bili tako v stanju pomagati zavreti komunistično prodiranje v tem delu sveta. Komunizem se namreč ni zadovoljil z osvojitvijo Kitajske, temveč je segel tudi po Koreji in se skuša utrditi v vsej jugovzhodni Aziji. Hude borbe se vrše na Koreji, pa tudi v francoski Indokini in na Malajskem polotoku.
Japonski sosedi, posebno Avstralci, niso tako naglo pozabili na stiske, ki so jih preživljali v zadnji vojni in na silno nevarnost, ki jim je grozila od Japoncev. Ko se je naša vlada lansko leto pripravljala ha sklenitev mirovne pogodbe z Japonsko, Avstralci in Novozelandci niso hoteli te pogodbe podpisati, dokler jim ni naša vlada obljubila, da jim bo v slučaju kake nove nevarnosti od strani Japoncev priskočila na pomoč, še pred podpisom mirovne pogodbe z Japonci, je bila podpisana tozadevna obrambna pogodba.
Ta pogodba pa je ostala na papirju. Naši odgovorni vojaški krogi so odklanjali vsako novo obveznost, dokler ni vsaj do neke mere izgrajena obramba Zahodne Evrope.
Pretekli teden so se zaključili razgovori med predstavniki Amerike, Avstralije in Nove Zelandije o tem vprašanju. Naš državni tajnik Dean Acheson, Richard G. Casey, avstralski zunanji minister in Clifton Webb, novozelandski zunanji minister so v Honolulu na Havajih premišljevali in sklepali, kaj bi se v danih razmerah dalo storiti za obrambo Pacifika.
Vprašanje je precej težavno. Med tem ko ima atlantska zveza precej strnjeno ozemlje s politično zrelimi vladami in skupno kulturo, vsega tega na Daljnem vzhodu ni. Združene države vsaj za zdaj na tem ogromnem področju nimajo pravih zaveznikov. Edino Avstralija in Nova Zelandija razpolagata z nekaj vrednimi oboroženimi silami, vse ostale države, ki bi prišle v poštev kot članice pacifiške obrambne zveze, pa nam trenutno ne morejo nuditi nobene prave pomoči. Pa tudi razpoloženje med prebivalstvom omenjenega področja je za kako širšo in trdnejšo vojaško zvezo neugodno. Razen Avstralcev in Novozelandcev so vsi narodi tega področja proti Zahodu nerazpoloženi in se nagibajo k nevtralnosti. To razpoloženje je posebno vidno v Indiji, Burmi in Indoneziji. Edini stvarni zaveznik, ki bi vsaj v bodoče mogel nuditi kako pomoč v morebitni vojni, je Japonska. Velika večina držav Daljnega vzhoda pa vsako zvezo z-Ja-
NOVINE
ZA SLOVENCE "SLOVENSKE KRAJINE’* V AMERIKI
-k
Malo po čikagi
(Nadele)
Pri Kelenčovih
Že ato smo povedali, ka so Sie tam okolik leta 1910 Mr. Šte-van Keienc odločili za Ameriko. V tistom časi ne bilo potrebno telko pasusov imeti za Ameriko kak dnesden. Te so ljudi spravljali v novi svet agenti raznij hajovov i ne konzuli. Agenti so čakali ljudi na obmejnij aljb-mašaj 1 kazjali) potnikom, kak naj vujdejo preiskavi. Mr. Keienc so ne imieli potnoga lista Vsi njihovi dokumenti so bili vajeniška knjižica, lepi gvant i spe-glana robača, v rokaj so pa vrteli palico, kak je te bila navada, ka so nosili boljši ljudje. Njij ne nišče stavao ar si je vsaki’ mislo, ka takši gosposki človek nejde za kruhom po sveti. Brezi vsej nevol so prišli prek morja.
Kak smo že povedali, so Mr. Keienc Hotižanec. Ešče dnes so ponosni na njo. To vidim, kda pridejo v Cleveland. Naj pr le pitajo za Hotižance i vsakšega že lej o videti i pozdraviti. Hotiza
Mrs. Magdi Žižek. Lehko si mislite, ka vse si je takša domača druščina imela za povedati. S šoštoričom sva se friško sporazumela. Ravno pri njihovoj hiži se je naša njiva začnola. Na poškao dol kre bereka so bile široke vrtnice i tam smo krave pasli. Pri šoštaričovih so imeli v škednji vsikdar kakše perutnjake i krenžake. Včasij so bili vkup zloženi, največkrat so je pa sušili. Stari Šoštarič so imeli dozvolo ribe loviti po celom bereki okolik Bednjaja. Najbouši del bereka za ribičijo je bio od Tratnjeke ve hiše pa do škoie i skoro cela dužina kre Krošč'.ča.
(Drgoč dele)
* * •
CANADA
Na obiski so te dneve iz Či-kage Mr. i Mrs. števan Keienc. Stavljajo se pri vsej znancaj gor do Montreala. Žielemo jim srečno pot i veselo bivanje med canadskimi rojaki.
-------o------
Naznanilo
**5 slovensk= v“| Barberton, O, - Predsednik dol kre Mure. Za ni o v pride ob h-,,	.	.	,	,
. T	r	Slovenske lovske zveze uradno;
veikoj cesti v Lendavo močno	.	, . ,	, .
'	.	.	naznani a vsem klubom spadajo
pomadzarjena Kapca. Že od ne- U. ,	. .	. ,
f , . v	^	1V. cim k Slovenski lovski zvezi, da
kdaj veze Hotizo z medzimur- ,	,	.	, .	,	. , ■
,	,	se bo druga in zadnja strelska
slum Sv. Martinom brod na Mu- Lekma vršila 17. aug. pod okri-
ri. To hotizKo pokoljenj,e se ljem barbertonsk lovsk pozna na Mr. Kefenci tudi v kluba na streliščU v Rittman, O torn, ka dobro gučijo madžarski s streljanjem za vaje bomo pri-i tudi medzimurski. S tem pa, čeli ob 10 uri dopoldnej s strelja_
ka so se oženili z Bistričankov nje za prevenstvo pa točno ob 2. Anov Tkalčovov, so pa po cer- uri popoidne. kvenom zakoni bili potegnjeni Cenjeni solovci; vsi te napr0_ v čerensovsko faro. To jim je šen{; da blagovoiite to vpošteva-bilo tem ležej, ar so hotižanci, ti in bodite pravočasno na stre-doktsč so ne imeli svoje fare, ra- bggu
di hodili v čerensovsko cerkev! Barbertonski lovski klub prav k meši.	^ j prijazno vabi vse prijatelje lov-
V Ameriki so Keienc včasi I skjb klubov od blizu in daleč, šli v naselbino, kde so prebivali Bodite prepričani, da bo lovski rojaki iz čerensovske fare — za klub skušal postreči v polni me-Čikago. Tu so naj šli dosta po-jri, torej pridite, da boste videli, znancev. Zvekšega so bili za- kako se bodo fantje udarili za posleni pri kunjaj. To ne ni-[prvenstvo. Pravijo, oziroma kaj čudnoga: doma na prekmur-[prerokujejo, da bo letos odnesel skij ravnicaj so bili vajeni ko- 3astavo eden izmed cleveland-njeske marhe i se jim je delo skih klubov? No, bomo videli v konjskij štalaj videlo naj bole | vsekakor pa bo jako zanimivo
domače. Kda so pa motori spodrinoli konjsko vprego, so našil judje šli delat v garaže. Mr. Keienc so pa šli k svoje-mi deli. Zvučeni kovač so opet začnoh sukati železo i so pri torn deli1 ostali do letošnjega leta. Sposobnost, poštenost i redno življenje je rodilo lepe sadove. Spravili so si telko, ka imajo svoje hiže, mislim ka tudi nekaj na banki. Letos so šli v zasluženi pokoj i živijo v ed-noj od svojij hiž na 23 W. Place.
Ne vem, šteroga leta so prišli za njimi v Ameriko žena Ana, štera že duga leta pomagajo k domačem! blagostanji i
gledati tekmo.
Sprejmite vsi moj -lovski pozdrav in na svidenje v nedeljo 17. aug. na strelišču v Rittman, O.
Joseph Leksan, predsednik.
-------o-------
Na oddihu v najlepšem kraju sveta
Lake Geneva, Wis. — še nikoli nisem čakal tako težko mojih počitnic, kakor letošnje leto. Ko sem se paral meseca julija v soparni vročini v Clevelandu, sem pogosto vzdihoval, ali bomo letos prišli kedaj do avgusta ali ne? vodijo s prvim avgustom namreč so se
gospodinjstvo. Oni so nam za|začele moje letošnje počitnice, te večer pripravili večerjo i po-|ln kam je ta kampeljc odrinil na vabili Hotižance i Bistričance. počitnice, boste rekli. Kam? Bistričane! smo imeli večino: IPovem vam, da v najlepši kraj Mrs. Magda Žižek, Mary Ritlo- j.na svetu! Nahajam se v ameri pova, Mr. Joe Šoštarič i jaz. Z ški Švici, pri lepem Lake Gene-Hotize je Mrs. Šoštarič i Mr. va — jezeru, ki je eno najlepših Keienc Mrs Keienc je pa opet na svetu. Moj stari prijatelj Bistričanka.	in znanec John Jerich, ki me je
Mr. i Mrs. Joe Šoštarič sta v povabil zdaj že v drugič v ta Čikagi bila na počitnicaj. Nje- kraj, pravi o tem jezeru, da je to va imala dom v Arizoni, kde je jezero Bog rezerviral kot božje zdravje doma. Joe-a se. od do- ogledalo za angele, da se v njem ma samo malo spomnim. Bole ogledujejo. Res izredna krasota! njegovega oče, ka so ribič bili Zato se ne boste čudili, če vam Bednjaji kak Gjura v Mala- povem, da sem nestrpno čakal
v
kočiji. Mrs. Šoštarič je pa po rojstvi Verona Hujtova z Hotize. V Čikagi sta bila gosta pri
časa, da sem odšel iz poletne sopare ameriškega velemesta sem v nebeško lep kraj, kjer pihajo
ponči odklanja ali pa ji celo nasprotuje. Tako je vsaj začasno zelo malo izgledov, da bi bilo mogoče na Daljnem vzhodu zgraditi kako trdnejšo obrambno zvezo. To so trije zunanji ministri pri svojem sestanku tudi jasno videli in so zato postavili le administrativni aparat, ki se boibrigal za bodoča razpravljanja in morebiti pripravil tudi kake stvarne načrte za varnost na Pacifiku.
hladne sapice iz božjih ventilov, sonce te pa barva s svojimi zlatimi žarki po licu, rokah, hrbtu in ti skozi kožo napolnjuje telo s svojo močjo in ti poživlja kri in kosti, da postaneš kar pomlajen, kakor da ti čas porine uro tvojega življenja za četrtletje' nazaj. Ko sem se danes zjutraj ogledal v ogledalu, sem se zdel da sem se kar pomladil in sem sam sebi šepetal: fant, zdaj si začaranem kraju, kjer tečejo ure in čas nazaj, ne naprej. To jej nekaj za nas, ki smo že Abrahama videli in ki nam po drugih krajih čas prehitro beži, tu pai jadramo nazaj v lepa mlada leta. Boste rekli: fantazija! Da se ti le ljubi takole praviti! Well kakor hočete, če verjamete ali ne, svet se zato ne bo prekucnil ampak meni to vero potrjuje gledalo, ki tako kaže.
Ne boste se čudili, če vam povem, da sem komaj čakal dneva mojega odhoda. Moja pot je bila zanimiva. Tam na vogalu Superior ceste in East 9. ceste sem šel zgodaj v jutru na avto bus proti Chicagu, preje zgodaj zjutraj sem bil pri maši v katedrali sv. Janeza, potem pa hajc. na pot in jadrali smo na moje počitnice.
Bus je brzel z nami skozi valovite pokrajine in ravnine države Ohio, zatem skozi Indiano, dokler nismo okrog pete ure popoldne z malo zamudo dospeli Chicago. Z busa sem opazoval lepe pokrajine, ameriške farme, itd. Bilo je vse zanimivo. Prenočil sem v Berwynu pri Jeri chevih, v ponedeljek pa sva odjadrala z Mr. Jerichem v ta prelepi kraj, kjer zdaj uživam svoje počitnice.
In zdaj sva tu gori. Ko sem odprl kovčeg, je vzkliknil Mr. Jerich: Kaj ste pa prinesli s seboj, tako nebeško lepo je nekaj zadišalo.
“Ha, to je nekaj iz Clevelanda,” sem mu odgovoril.
“Kaj pa?”
“Zakrajškove m Eddy (Johna) Pograjca mesene klobase, ki jih je nalašč za to priliko naredil, da jih bova v senci ravnala ob dobrem cvičku in pivu.”
“Tako! Bog požegnaj dobro Johna Zakrajškovo dušo in njegove strokovnjaške roke, ki znajo napraviti tako dobre in okusne klobase”, je dejal Mr. Jerich. “Naj mu da Bog še mnogo let življenja, da bi še dolgo let delal dobre klobase, saj brez njih bi svet ne bil tak kakršen je, pa tudi midva bi se*v tej prijetni senci, v tem naj lepšem kraju na svetu, ne imela tako dobro zdajle, kakor se, če bi Bog svetu ne dal mojstra Johna Zakrajška.” Vidite, tako sva se spominjala dobrega znanca Johna Zakrajška. škoda, da tudi ni mogel priti sem, ker potem bi šele vedel, da svet se ne konča tam na koncu Addison ceste, niti ne tam za Euclidom. Spominjala sva se tudi drugih dobrih mojih in njegovih znancev, kot Antona in Jožeta Grdine, Toneta Ur-oanča, Franka Banicha, Antona Rudmana, Mrs. Francke Malovrh Mr. in Mrs. Jože Poznich, Brod-nicka, Louis Majerja, v katerega čevljih hodim po svetu, Mirka Slaka, ki skrbi, da ljudje dobro vidimo, Asegovih, ki delajo dobre želodce na Holmes Avenue, Johna Pazdertz, izvrstnega mesarja na 143. St. Mrs. Oražem in njenih vrlih hčerk, ki prodajajo najboljši sladoled v Clevelandu, Kožarja, Barage, Eršteta, ki skr-be, da v Clevelandu nikoli dobre kapljice ne zmanjka, Martina Rakarja, ki skrbi, da ljudje ne hodijo z dolgimi lasmi po Clevelandu, šorn, slov. restavra-ter n St. Clair Ave., iz čigar prostorov Bog vedno moli ven svojo dobro roko, Mrs. Mary Debevec, ki skrbi, da bereva zanimivo Ameriško Domovino tudi v najlepšem kraju na svetu, ter vse urednike in upravnike obojega spola pod streho Ameriške Domovine. Spominjava se vseh, in pozdravljava vse. Tako tudi vse druge številne najine prijatelje, ki jih je na stotine. Vsi
Pekel na zemlji
(Izvirno poročilo iz Gorenjske) žrli in nadivjali. Proti jutru sat
| ga začeli pretepati s koli ter mu vse kosti zdrobili. Siromak je
Izkušnje nas učijo da komunistom ne smemo nikdar verjeti. Dokler so se skrivali po gozdih, lačni in raztrgani, tedaj so nam obetali nebesa in ljudje jim nisoi ismeli ugovarjati. Mi, ki smol mislili drugače, nismo nič razočarani, če smo danes vrženi v prepade. Kje je danes tista svoboda, enakost in bratstvo, o katerem so nam pripovedovali? Celo Tito sam se je izrazil, da za; nasprotnike ni svobode. Pozabil pa je povedati, da tudi partijci na njo niso priraščeni. Nekdaj je imel vsak človek svojega an gela varuha, danes pa vsakdo' svojega biriča in špijona. Teh, kar mrgoli — takih, ki preganjajo ljubezen in sejejo sovraštvo' po naših lepih slovenskih krajih Zato je med nami toliko izdaj st va, laži, krivic in podlega obrekovanja. čuditi se temu ni treba, zakaj v peklu komunizma! imajo pošasti edino varno zavetje. Tukaj poštenjak nima nobene besede pa tudi nobene pravice. Takim, ki nismo črgani zirani nakladajo strašne davke, v zadrugah imamo drugačne cene, pred sodiščem pa odloča označba partijskega poglavarja. Ako je karakteristika izrazito komunistična, tedaj je pravdaj dobljena, priče nič ne veljajo in vsi dokazi so brez pomena.
Nadlegovanje za pristop v or ganizacije je čedalje hujše. “Vse mora biti povezano in strnjeno’ v vrste, vsakdo mora politično delovati’, tako nam neprenehoma žlobudrajo. Namen je seveda prozoren, svetu hočejo pokazati: poglejte, vse je za nas, ljud stvo je zadovoljno in navdušeno — dokaz, da je država pravilno urejena.
Agitacija za kolhozno gospodarstvo je še vedno na dnevnem redu. Iztrgali bi nam radi zadnji košček zemlje, zato da bi oni, katerih ne marajo, od lakote poginili. Zanimati so se pričeli tudi za tiste, ki so odšli čez mejo. Celo za onimi poizvedujejo, katere so po prevratu sami pobili. Menda nas izkušajo, ali so nam znana njih zverinska dejanja.
Da, marsikaj že vemo; še je resničen stari pregovor, ki pravi: “Nič ni na svetu tako skrito, da bi ne bilo kdaj očito”.
Mnogo partizanskih grozodejstev je že danes obsijalo zlato sonce. Javno že krožijo govorice, kako so razbojniki mučili, uboge žrtve. Nekega moža so naj hujši zimi slekli do golega ter ga privezali z žico k drevesu. Tam je moral stati v snegu
silnem mrazu vso noč, dokler se tolovaji v bližnji hiši niso na-
želim le prav res, da bi bili tega deležni tudi vsi moji številni prijatelji in znanci. Saj ne morem dopovedati z besedami, kako je res fletno tu. Le v duhu lahko naredite vsak malo sličico o tem kraju. Pri lepem jezeru, obdanem z lepimi holmci in ridami, v senci košatih dreves, pod njimi lepa preprosta domača mizica, na njej nebeško lepo dišeče kranjske klobase, — zraven pa izvršni domači vrtni pridelek v družbi bokala, napolnjenega z dobrim cvičkom in
spočetka tulil, a se kmalu ni več zavedel. Preden so ga zakopali, pa se je zopet dvignil in tedaj so mu razbili glavo.
Taki divjaki se danes ponašajo kot nosilci svetovne kulture mi pa smo jim srednjeveški mračnjaki. Udarjeni so s slepoto, zato ne vidijo, da drevi jo v barbarstvo — nazaj v tiste stare čase, ko so nas strahovali gozd-dni tolovaji. Predvsem bi morali vedeti, da zatiranje krščanstva ne spada v moderno dobo. Pravijo da ni več daleč čas, ko med nami ne bo več nobenega’ dobrega duhovnika. V šolo jim je vstop že prepovedan; kjer pa' je verouk še dovoljen, pa ni otrok, ker se jih starši ne upajo pošiljati. V maju smo imeli čistko delavcev in državnih us-lunžbencev.. Tisti, ki so cerkveno poročeni in opravljajo verske dolžnosti, so bili prvi na vrsti; vrgli so jih iz službe ali pa so jih prestavili na nižja mesta. Dobri duhovniki so jim trn v peti. Povsod jih zasledujejo, tako da' se brez spremstva skoraj nikamor ne upajo. Naj ljubše jim je, ako morejo koga zapreti; v ječi mu izbero prostor med največjimi barabami, kjer je izpostavljen naj hujšemu sramotenju m zaničevanju.
Razumljivo je, da v takih razmerah med ljudstvom ni zadovoljstva. Dogajajo se številni Samomori; naše reke so spre j eh že marsikatero nesrečno žrtev. Nedavno so potegnili iz Save truplo neke mladenke ter ga v Kresnicah pokopali. Zapeljal jo je neki partizanski pobalin; revica se ni upala prenesti posledic ter si je v obupu končali svoje mlado življenje. To pa ni edinstveni primer; omenimo naj samo še utapljanje novorojenčkov — zločin, pri katerem je prizadetih mnogo nezakonskih mater.
Komunizem je Slovencem gro-bokop in spreminja v pekel vse kraje, ki so bili nekoč podoba raja. Naš Triglav še ni videl toliko brezverstva in hudobije. — Križe in znamenja spet podirajo, razbijajo cerkvene nabiralnike in kradejo milodare. Slovenija je danes prava solzna doli-Od velike noči pa do junija ni bilo dežja in je od suše vse ožgano. Dne 21. in 22. maja nam je slana pokončala vse, kar smo posadili. Po štajerskem delu Slovenije je v začetku junija napravila toča mnogo škode. §e bomo trpeli pomanjkanje, zakaj za velike pregrehe je treba tudi veliko pokore. — Vas pozdravlja — Trpinov Janez iz solzne doline.
n
Izumirajoči žerjavi
New York. — V drugi polovici kratkega uvodnega članka v časopisu “The New York Times”; ki nosi naslov “Novice iz Saska-tchewana”, čitamo: “Medtem ko (v severnem Saskatchewanu) količijo rudosledci s svojim da-lekovidnim čutom za bodočnost uranskega ozemlja, sta prispela od severa, z ozemlja okrog Velikega Medvedjega jezera dvh človeka, z zgodbo iz preteklosti-
naravno mineralno vodo, ali ni- j Med svojim poletom v hidropla-so to nebeške dobrote? Ko sejnu sta ob svojih pristankih medr sonce pomakne proti sredini ne- gozdovi opazila gnezdišča žerjaha, gremo v kistalno čisto vodo, vov, ki so zdaj malone izumrli; tam zaplavamo po jezeru, nad nekdaj pa so ob času selitve tem-nami pa letajo pisani ptički, vse nili ameriško nebo od daljnega od škrjancev do divjih gosjakov, Severa pa doli do Texasa. Žer-ki stegujejo svoje dolge vratove jav zraste nad meter in pol v vi-proti nam, češ kdo so ti, ki tako šino, v širino meri razprostrtih spretno plavajo sem in tja in kril nad dva metra in njegove uživajo svoje počitnice. Potem krike je moči slišati dve milji
naokrog. Mi ga ne vrednotimo
bodite najlepše pozdravljeni!
se sončimo in si krepimo zdravje. Ko pa zaide sonce in zavlada na zemlji večerni mir, pa ležemo k počitku in po toplem dnevu zaspimo ob hladnih sapicah, kakor bi nas angelci zazibali. Vidite, take so naše počitnice v najlepšem kraju na svetu.
Še enkrat vsem naj lepši pozdrav od vašega Clevelandčana Antona Jaksetich.
zaradi njegove prikupnosti, ampak zaradi njegove redkosti. Morda bo prišel čas, ko bo civilizacija znala mimo pametnegu ravnanja in uporabe atomske sile ohranjevati tudi nenadomestljive vrste živali in- bo živela mirno skupaj z žerjavi, severni" mi kokošmi in drugimi ptiči, ki jim grozi popolno iztrebljenje.”

Issued Every Thursday for the Jugoslavs in Wisconsin
•
Tedenska priloga za Slovence v Wisconsinu
THE WISCONSIN YUGOSLAV OBSERVER — AFFILIATED WITH THE “AMERICAN HOME” DAILY
Address
All Communications to
OBZOR PUBLISHING COMPANY 830 So. 5th St. Milwaukee 4, Wis. Tel. Mitchell 5-4373
Mnogo novih zanimivosti na letošnji wisconsinški državni razstavi
v ^ zadnjih dveh številkah smo Prinesli dvoje poročil z izvle-1 ° letošnjem programu drža-ne wisconsinške industrijske in Srikulturne razstave na držav-An- razstavnih prostorih v West1 IR ^U’ ^ se vraila v dneh ■ do vključno 24. avgusta. Da-® imamo tu novo poročilo iz riavnega publicijskega urada,
. ° Pot opisuje nadaljno atrak-JJo na tej razstavi “Prizor iz voj-v Koreji,” kjer bodo obisko-^ ci imeli priliko prisostvovati živi sliki duplikaciji bojev na k°jrii fronti, ne da bi bili sami v aki nevarnosti pred bombami in llijerijskim ognjem. V tem voj-, m manevru bo sodelovalo nad ameriških vojakov, ki so se vf^ili iz Koreje. Poročilo prina-djlno v originalu v angleščini ra-1 boljšega razumevanja mlajši riieraciji, katero bo ta del pro-g^ama gotovo tembolj zanimal.
Forces Demonstration * The Wisconsin State Fair
dramatic and spectacular ITled Forces demonstration, kind ever
eral rounds. Simultaneously, bangalore torpedo teams move out to breach wire entanglements. When wire is breached, base of fire continues to support movement of flame thrower assault teams. Again';’ by signal fire, smoke grenades are delivered on the position to offer cover for flame thrower crews. When in position, each flame
Ar:
+L
e only show of its
PreSl
ented, will* be given in front;
grandstand each morning
of the
/ the 1952 Wisconsin State Fair, 16-24. Demonstrations will at 10:30 a. m. and will con-
start
tin,
116 for one hour.
We;
the
grandstand
Admission is free toi
tyone.
Actual details of war maneuvers will be graphically depictedi by more than 100 servicemen'| just returned from Korean com- thr°wer delivers two short blasts
bat. They will use the most of fire on each Position-
Immediately, crews armed with machine guns and satchel charges move upon bunkers and place charges to destroy the position. When charges go off, another signal flare will indicate the completion of the assaults and the entire engineer platoon will reform and proceed through the breach.
One of two armed forces displays, both located in lots just north of the cattle barns, will comprise 24 static military exhibits. These will include such exhibits' as a pup tent with full field displays; a 60-foot Bailey bridge; typical army field kitchen; surveying equipment; model bridges; D-7 dozer; weapons display; 40-foot constructed
RADO STAUT
rektor slovenske radio ure v Milwaukee; Wis.
pW0
Poslušajte
fg... najistarejšo slovensko iško oddajo na osrednjem zapadu
Am eriško-Slovensko
Sadio uro
v Milwaukee
oddajano
n®deljo dopoldne od 11.
1.
Ure centralni čas (od 12.
opoldne poletni, odn. 2 °dni čas) preko postaj
use
modem fighting equipment and' demonstrations will be actual counterparts of the conflict now being carried on by United Nations forces against the Communists. Phase I of the demonstration will include orientation and familiarization on organic weapons of an Engineer Combat company. Phase II will be an actual troop attack on a fortified position.
Military officers will narrate the progress of the action, including an explanation of the .weapons normally employed by assault troops.
During the attack on the fortified position, a five-man infantry patrol will move out of thei assembly area with a reconnaissance mission. After 150 yards! of travel, automatic weapon fire Will be delivered on the patrol and the lead man will be wounded. The patrol leader will be in, an observing position to note fortified area. He will return, with wounded to assembly area, and report considions to the commander, who decides to utilize a' platoon of combat engineers to; assault the position and establish a breach to allow for a penetrating attach. The engineer platoon leader, after presenting his men with their mission, moves towards his objective in a tactical column.
When the platoon moves to within 200 yards of the fortified area, it will be fired upon by the aggressor. The platoon leader will call for mortar and artillery support. Prepared charges of TNT or Nitro Starch will be electrically set off by the central control panel. During the mortar and artillery action, one squad with mission of establishing base of fire and two machine guns move out.
After the base of fire is established and during the firing of wtapons, bazooka teams will take their positions and fire sev-
assault bridge; squad and platoon demolition sets; signal display; mine field detector display, and many more.
Four U. S. Air Force exhibits will also be on display. Highlight will be a 99-foot fusalage of the “Lucky Lady II.” an Air Force B-50 medium bomber which made the first and only non-stop flight around the world. There will also be an R-2800 air craft engine, a J-35 jet engine and a radio-controlled model. These exhibits will enable the public to gain a better insight into the inner parts of the engines, fuselage and of the Air Force activity.
MALI OGLASI
Hiša naprdaj
Hiša 6 sob za eno družino blizu cerkve Brezm. Spočetja. V A-l stanju, zimska okna, avtomatični tank za. vročo vodo, pralna korita, lepo dvorišče in garaža. Zmerna cena.
Herman Small, Broker
YE 2-5276	(160)
Radio in Pralni stroj naprodaj
Proda se ABC pralni stroj in Majestic radio poceni. Pokličite LI 1-7643 po 5 uri. —(159)
'"THE NATION'S GREATEST FAIR"
WRJN
(l4°Ok.c.)
WRJH-FM
(100.7 m.c.)
r°gram vodita in napove-^ujeta v slovenščini in A _ angleščini tr. in Mrs. Rado Staut
NITELY
BEFORE GRANDSTAND
£ AUG. 16-23
\ A GORGEOUS
'(EXTRAVAGANZA
iL TUNEFUL, COLORFUL STAGE SHOW-STARS 'of SCREEN, RADIO AND TELEVISION
SUN. NITE AUG. 24 * 'THRILLCADE'
Armed Forces Show FREE In Front of Grandstand Every Morning "ALICE IN DAIRYIAND"
AAA HORSE SHOW
AUG. 21-22-23-24 RURAL YOUTH EXPOSITION FREE ON THE GROUNDS CONSERVATION EXHIBIT INDUSTRIAL EXPOSITION CATTLE, SWINE, SHEEP, POULTRY HORSES, GOATS ART & FLOWER SHOWS, CROPS AND FRUIT, CRAFTSMEN'S FAIR. DAIRY PRODUCTS, FARM MACHINERY
AUTO
RACES
AUG.
17-21
22-24
MIDWEST CIRCUIT
HARNESS RACES AUG.
m AMA I MOTORCYCLE 'RACES AUG. 23 ■ u $175,000 IN AGRICULTURAL PREMIUMS

‘DA — ALI ČE GREVA VEN, BO SAMO ENA IZMED NAJU MOGLA SKAKATI ČEZ VRV!”
Ne preobremenite Vake električne napeljave. Kadar zidate ali modernizirate, vključite ADEQUATE WIRING.
Posvetujte se z Vašim električarjem
THE ELECTRIC COMPANY
AW-13-52
ft
ilte new s
TELEPHONE
BIRECTORY
ta feneaa
SOON!
Now is the time to tell us if you need additional listings or if changes are called for in your present listing in the new telephone directory.
Please call the Business Office, Exchange 3-9300, and your requirements will be handled promptly.



WISCONSIN TELEPHONE COMPANY
n»Wkeettmb»Uv
Naprodaj
Apartment za 4 družine — 5 garaž, dobri dohodki $1800 na leto. Nanovo dekorirano. Nahaja se na 5416 Homer Ave. Vpraša se zdolej na gornjem naslovu ali pa pokličite za sestanek WIckliffe 3-0921. (Th)
Express your sympathy tothe Bereaved with
CENTA
slovenska cvetličarna
CVETLICE ZA VSE PRILIKE STANLEY in JULIE CENTA, lastnika
1551 Hayden Ave. Phone: GL 1-6876 Res.: GL 1-1539
Posestvo z dohodki naprodaj
Dve stanovanji, 4 sobe in kopalnica vsaka.
Dve stanovanji, 3 sobe in kopalnica vsaka, opremljeni.
Dva furneza na plin, 2 garaži, velik lot na 6412 DibbLe Ave. Cena $16,000.
Naprodaj, da se uredi zapuščina — za 2 družini, 5 in 5 sob, na 7502 Decker Ave. Cena $9,500.
Vprašajte pri P. P. Muliolis, 6606 Superior Ave.	(160)
GLAVNI STAN ZA VOLNENO BLAGO ZA POŠILJATI PREKO MORJA
Najboljša cena v mestu za volneno blago za moške in ženske tudi
60 inč rajon gabardine primerno za moško in žensko obleko, suknje in krila
S. LIEBERMAN WOOLEN CO.
1446 West Third St. CH 1-6067
Odprto od pondeljka skozi soboto: 9-5:30. Ob nedeljah: 9-12.
r-
i
m
fm
V blag spomin
PRVE OBLETNICE SMRTI PRE-LJUBLJENEGA IN NIKDAR POZABNEGA SOPROGA IN OČETA
ANTON OPEKA
ki je zaspal v Gospodu dne 14. avgusta 1951
Na Tvoj grob bomo položili cvetoči vrtič šopek lep, naj bo dokaz ljubezni naše, da nam spomin na Te je svet.
Žalujoči ostali:
FRANCES, soproga ANTHONY, sin DANA, hči
Cleveland, O., 14. avg. 1952.
Molki dobijo delo Moški dobijo delo
Sposobni Forge Shop učenci
Ali hočete
J—najboljše delovne pogoje prilike za napredek p—načrt za pokojnino
življenske stroške poravnane Q—nadurno delo
Prinesite dokaz državljanstva Morate delati katerikoli šift.
THOMPSON PRODUCTS, INC. 23555 Euclid Ave.
Cleveland Transit Bus No. 28
Nove uradne ure
Od 10 do 5 Zvečer po dogovoru Ob sredah zaprto celi dan
Dr. L A. Starce
OPTOMETRIST PREGLED OČI TER KOMPLETNA OČESNA POSTREŽBA
6411 St. Clair Ave.
HE 1-1123
V BLAG SPOMIN
ŠESTNAJSTE OBLETNICE SMRTI
NAŠEGA BLAGOPOKOJNEGA SINA IN BRATA
ANTHONY RUSS
ki je v naj lepši mladeniški dobi
preminil dne 14. avgusta 1936
Dragi, ljubljeni sin in dobri bratec. Tužna so nam srca, bridka in grenka nam je solza, ki neusahljivo drči preko lica na Tvoj prezgodnji grob. Dva sinova, dva brata in na božji njivi dva grobova v cvetu mladeniških let, je materi, očetu, bratu in sestri globoka in nikoli zaaceljena rana. Čujta, ljub Ijena sinova in bratca našo prošnjo k Bogu:
Bodi Vama lahka rodna zemlja!
Žalujoči:
STARŠI, BRAT, in SESTRA Cleveland, O., 14. avg. 1952.
V BLAG SPOMIN
OSME OBLETNICE SMRTI PRE-LJUBLJENE iN NIKDAR POZABLJENE IN DOBRE MATERE
FRANCES BRUSS
ki so zaspali v Gospodu dne 14. avgusta 1944 NAJ POČIVAJO V MIRU! Žalujoči otroci:
CHRISTINE, hči EDWARD in WILLIAM, sinova Cleveland, O., 14. avg. 1952.
Delo za moškega
Priletnega moškega bi radi, da bi pometal in čistil urade. Delo je 40 ur na teden, 5 dni v tednu. Og1asiti se pri John Drenik. 23776 Lakeland Blvd. tel. RE 1-3300.	(X)
TOOLMAKER LATHE HAND
Izkušeni na jig in fixture delu Plača od ure in naduro
PARAMOUNT TOOL COMPANY _______1392 E. 43 St. —(160)
MALI OGLASI
Hiša naprodaj
Na Beckford Ave., v Eucli-du pri cerkvi sv. Kristine, 4 sobe in kopalnica in ena ne-zgotovljena soba v drugem nadstropju.
Za podrobnosti pokličite
Matt F. Intihar
630 E. 222 St.
Tel.: RE 1-6888 ali IV 1-0678
Avto naprodaj
Proda se zelo dobro ohranjen 1949 Ford avto. Za informacije pokličite EX 1-8912.	—(160)
Naprodaj
Naprodaj je delikatesen z C2 licenco v slovenski naselbini, 5 sob in kopalnica z najemno pogodbo. Blizu E. 55 St. in St.
Clair. Pokličite EN 1-4131......
(161)
Hiša naprodaj
Fina moderna hiša, 5 sob na enem nadstropju, blizu sv. Lovrenca cerkev in šole. Velik lot, vsa oprema uključena Ne zamudite te prilike, $8,000.
John Rusnov, Realtor VU 3-5115
_______________________O60J
Farma naprodaj
v Hartgrove Township—Rome, Ohio, 50 akrov, 7-sobna hiša, skedenj (barn), obe zgradbi imata nove strehe. Nov traktor s cultivatorjem, disk in plug. Cena zelo ugodna. — Zamenjava možna.
Gostilna naprodaj
Gostilna s stanovanjem, D-l in D-2 license, ima nov inventar vključno bar, backbar, hladilnik, mize, stoli, sink iz nerjavečega jekla, 3 sobe zgoraj, garaža za dva avtomobila. Gostilna se nahja na DA akra zemlje v East Trumbull, Ohio. Zamenjava možna.
Delikatesna trgovina naprodaj
na Lake Shore Blvd.—inventar ima nov hladilnik, rezalo za meso, tehtnico in za okoli $2,000. zaloge. Stanovanjski prostori od zadaj trgovine —neobvezno. Povprečen tedenski izkupiček $900.00.
KOVACH REALTY 960 E. 185th St. KE 1-5030
(160)
HENRIK S3ENKIEWICZ:
Z ognjen in mečen
Molojci so pianili, kakor bi mignil, k sodčkom, vtem”pa so zabrneli bobenčki zazvenele
J
gosli, dudijar ]e napel lici in začel stiskati meh pod pazduho, drugi so potresali z venci na drogih. Ko so vojaki to videli, so se začeli čim dalje bolj približevati, si sukati brke, se na-smehovati in črez pleča fantov pogledovati na dekleta. Na novo so zagrmele pesmi—in strah je minil. Tupatam so se odzva_ li radostni: “Uha! Uha!”
Toda gospod Zagloba se ni takoj razvedril — še takrat, ko so
VAS MUČI REVMATIZEM?
Mi imamo nekaj posebnega revmatizmu. Vprašajte
proti
nas.
MANDEL DRUG slovenska lekarna 15702 Waterloo Rd. KE 1-0034
ZAHVALA
Tem potom se želimo zahvaliti nosilcem krste in darovalcem vencev, kakor tudi sosedom in vsem, ki so nam izrazili simpatije ob priliki smrti našega moža in očeta
Vincent Kadic
Tako tudi pogrebnemu zavodu Jos. Žele in Sinovi.
Žalujoči ostali:
THERESA, soproga JOHN BIRUS, pastorek
Cleveland, O., 14. avg. 1952.
mu ponudili četrt meda, je še potihoma mrmral:	“A lopovi,
ničemniki!” Celo, ko je že brke pomoč;l v temno površino pijače, se njegove obrvi še niso razmršiie. Dvignil je glavo, mižal z očmi in, cmokajoč z usta-mi, je začel pokušati pijačo. Potem pa se je začudenje, pa tudi srd pokazal na obličju:
“Kakšni časi so to!” je zamrmral. “Molapridneži pijo tak med. Bog, ti vidiš to in ne grmiš?”
S temi besedami je zavrnil četrt in jo izpraznil do dna.
Medtem so se svatje osmelili in prišli prosi:, naj bi jim nič hudega ne storil in jih izpustil, med njimi je prišla tudi mlada nevesta Ksenija, boječa, drhteča, s zolzami v očeh, zardela in krasna kakor zora. Približala se je, sklenila roke: “Pomilujte, gospod!” in poljubila rumeni škorenj gospoda Zagloba; srce se je v šlahčiču takoj omehčalo kakor vosek.
Popustivši usnjati pas, je začel v njem brskati. Nagrabil je zadnje rumene cekine, ki mu jih je 5voj čas dal knez, in rekel Kseniji:
“Na! Naj te Bog blagoslovi, kakor vsako nedolžnost!”
Tu mu srce ni dovolilo dalje govoriti, ker ga je ta vitka, čr-nobrvna Ksenija spomnila kne-žnje, katero je gospod Zagloba po svoje ljubil. “Kje je sedaj revica in če jo tam varujbjo sveti angeli?” je pomislil — in bil je že ves razigran, priprav-
ljen, da vsakega objame in sis z vsakim pobrati.
Ko so svatje videli njegovo blagodušnost, so začeli vriskati od radosti in peti in se gnesti okoli njega in mu poljubovati obleko. “On je dober!” so ponavljali v trumi, “zlat Lah! Zlate daje — zla ne dela, dober gospod! Na slavo! Na srečo!” Goslar se je kar tresel, tako je vlekel lok, dudarju so oči zlezle na vrh, “dovbišem” so zastajale roke. Stari sodar, ki se je najbrž od strahu do sedaj odmikal, se je sedaj pririnil naprej in se začel z ženo in staro kovačico, materjo mladega ženina, klanjati do pasu in vabiti v hutor na že-nitovanje', češ, da jte čast, če bi imeli takega gosta, in za mlada dva pomembne znamenje — ker drugače ne bo sreče. Za njima se je klanjal mladi ženin in črnobrvna Ksenija, ki je takoj
spoznala, dasi je bila preprosto dekle, da bo njena prošnja največ zalegla. In svatje so kričali, da hutor m daleč, da vitezu ne bo od rok, a stari, bogati sodar ne bo točil medu.
Gospod Zagloba je pogledal po vojakih: vsi so mrdali z brki
MAX’S AUTO BODY SHOP
MAX ŽELODEC, lastnik 1109 E. 61 St.
Tel.: UTah 1-3040
Se priporoča za popravila in barvanj'e vašega avtomobila. Delo točno in dobro.
FRANK KLEMENC
BARVAH in DEKORATOR
♦
18715 Muskoka A ve. IV 1-6546
xxTxxxxxikxxxxxxxxxxxxxx'TTY,
Re-Nu Auto Body Co.
Popravimo vaš avto in prebarvamo, da bo kot nov.
Popravljamo body in fenderje. Welding.
JOHN J. POZNIK in SIN GLenville 1-3830 982 East 152nd Street
kakor zajci, obetajoč si raznovrstnega razkošja na plesu in v pijači. Ker pa si niso upali prositi da bi šli, se jih je usmilil gospod Zagloba — in v kratkem so on, svatje in vojaki korakali v najboljši volji proti hutoru.
Hutor res ni bil daleč. Stari
MALI OGLASI
ZA MANJŠA ZIDARSKA POPRAVILA, polaganje stopnišč, cementiranje dvorišč in poti pokličite EX 1-3602. Delo bo dobro izvršeno in po zmerni ceni.	•	—(160)
Hiša naprodaj
2-druzinska hiša na 1197 E. 173 St., 5-4. Plinsko gretje, garaža. Kdor si želi hišo ogledati, naj se zglasi na naslovu pri stranki, ki stanuje zgoraj.	—(163)
sodar pa je bil bogat, torej je bila svatba hrupna. Gospod Za_ globa pa se je tako razvnel, da je bil v vsem prvi. Začeli so se čudni običaji. Stane babe so odvedle Ksenijo v sobo in se tam z njo zaprle. Ostale so dolgo časa. Potem so prišle ven in
povedale, da je mlada kakor golobček kakor lilija.
Tedaj pa je radost zavladala v družbi in sc je dvignil krik: “Na slavo! Na srečo!” ženske pa so začele tleskati z roko i11 kričati: “In kaj? ali nismo rekle?”
V blag spomin
DRUGE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA LJUBLJENEGA SINA IN BRATA
Anton Klančar
ki je zaspal v Gospodu dne 14. avgusta 1950
Tvoj spomin je naš zaklad, s katerim se ne ločimo nikdar, Bog Te ima v varstvu svojem, mi Te pa imamo v srcu našem.
Pa se bomo spet združili tamkaj skupaj enkrat vsi,
Tebi bomo vsi sledili.
Na svidenje: Nad zvezdami!
Tvoji žalujoči:
ANNA KLANČAR, mati ROSE FAJDIGA in ANNA SMERKE, sestri
FRANK in LOUIS, brata NEČAKI in NEČAKINJE
Cleveland, O., 14. avg. 1952.
PRI NAS DAJEMO IN ZAMENJAMO EAGLE ZNAMKE!
The MAY CO.’S BASEMENT
Clo^ustooslze Sele Sazpkodajel
Splošno znane
'fiuit ol tke Hocm
RJUHE, Rrev,®ke M blazine
Regularno 2,79
^Colonial Dame”
72x108" 81x99" Srednja teža
Regularno	2.49,	63x99"...1.99
Regularno	2.59,	72x99"...2.09
Regularno	2.98,	81x108"..2.49
Regularno 64c prevleke
42x36" .............j... 54c
Regularno 69c prevleke
45x36"	................ 59c
Regularno 3.49
"Cameo Combed Percale”
72x108"
81x99"
Regularno 3.89, 81x108".
Regularno 4.19, 90x108".
Regularno 98c prevleke 42x36" ................
Regularno 1.09 prevleke 45x36" ................
...2.98
...3.39
ŠE DRUGE POSEBNOSTI NAŠIH AVGUSTOVIH BELIH RAZPRODAJ
Regularno 39c jard “Fruit of the Loom" muslin
25c yd.
Znane, zanesljive kakovosti, beljen, ne uskoči, 36 inč širok.
3.98 Prevleke za odejo z zapiračem
2.98
Gosto tkane, okusni barvni vzorci. Pralne in traj-nobarvne.
“Sa-Von” Rjušne odeje
2.29 vsaka
Gosto prešite za daljšo rabo. Uporabne na obe strani. Druge vrste.
Regularno 3.69 Ozka mera 2.29
Sprejemamo pismena in telefonska naročila v vrednosti do najmanj 2.01, vključno davek v soboto do 5:30 zvečer in v pondeljek od 9 z j. do 9 zv. Kličite CHerry 1-3000
Za morebitne hladne noči. V velikosti 72x90". Čisto bombažne iz mehke volnene kakovosti.
3.98 polne mere podloge za žimnice
2.79
3.98 neuskočljive* prevleke za žimnice
2.79
Z zapiračem, pralne dobre kakovosti. Ozke ali široke. (*Uskočijo mani kot 1%)
The May Company Basement Domestics Department
Hiša naprodaj
Hiša za 2 družini v dobrem stanju blizu cerkve sv. Vida. 2 garaži. Cena $12,800.00.
Tisovec Real Estate
UT 1-4385
Zahvala za 25. letnico
Hvaležni smo vsem našim odjemalcem in prijateljem za naklonjenost, ki nam je pomagala napredovati naprej in naprej celih 25 let.
Svojo hvaležnost bi Vam radi izkazali s tem, da bomo V SOBOTO, 16. AVGUSTA darovali vsakemu otroku v spremstvu odraslega BALONČKE, odrasli pa dobijo SPOMINČKE z vsakim nakupom za $1.00 ali več.
AETNA PHARMACY
7527 AETNA RD.	dj 1-9874
MR. in MRS. STANLEY BRYSACZ, lastnika
lil
8
i
i
i
i
I
Specijalno SAMO ta TEDEN!
Za vaš stari hladilnik vam damo do $150.00, ako kupite novi 1952 (yda-Matic Frigidaire
Wonderfully new and different!
Model IR-106, samo $44.87 naplačila—78 TEDNOV ZA
ODPLAČILO. Cena za gotovino samo......$^gg.75
Oglejte si tudi druga dva CYCLA-MATIC FRIGIDAIRE m nove DeLUXE, MASTER in STANDARD modele.
Cene od 00-75 navzgor
Samo ta novi FRIGIDAIRE ima CYCLA-MATIC LEVELCOLD! Vzmrzovalniku je temperatura vedno na ničli, v hladilniku in v hidratorjih je vedno enaka ne oziraje se na zunanjo toploto.
Samo ta novi Frigidaire ima:
NA VEN SE PREMIKAJOČE POLICE Vse--police lahko potegnete do kraja ven—tako da imate hrano pri roki! Zraven tega pa ima ta Frigidaire še te-le posebnosti:
•	Notranjost je vsa porcelanasta
•	Sloviti Meter-Miser mehanizem
•	Jekleni predal je iz enega kosa
•	Quickube tace za led
•	Raymond Loewy stil
ODPRTO V PONDELJEK, ČETRTEK IN PETEK OD 9 DO 9 V TOREK IN SOBOTO OD 9 DO 6—ZAPRTO CEL DAN V SREDO
Poslužite se našega “Lay-A-Way” plana pri nakupu pohištva ali drugih potrebščin za vaš dom!
o\oc)mck Išlotkete
APPLIANCES & FURNITURE STORE 1i013-15 Waterloo Rd. IVanhoe MQ72 - IVanhoe 1-6073