FOLIA BIOLOGICA ET GEOLOGICA 51/1, 13–20, LJUBLJANA 2010
COBISS 1.01
RAKOVICE IZ SREDNJEMIOCENSKIH PLASTI KAMNOLOMOV 
NAD TRBOVLJAMI
CRABS FROM MIDDLE MIOCENE BEDS OF QUARRIES ABOVE 
TRBOVLJE, SLOVENIA
Vasja MIKUŽ
1
IZVLEČEK UDK: 565.3(118.2)(497.4)
Rakovice iz srednjemiocenskih plasti kamnolomov nad 
Trbovljami
V prispevku so predstavljeni ostanki »kranjskih rakovic« 
odnosno dekapodne vrste Tasadia carniolica (Bittner, 1884) iz 
srednjemiocenskih – badenijskih skladov v kamnolomih 
Plesko nad Trbovljami. Prvi primerki predstavljene vrste so 
bili najdeni v Tunjiškem gričevju, ostali bolj skromni ostanki 
so iz Zasavja, drugod v Sloveniji jih zaenkrat nismo našli.
Ključne besede: rakovice, deseteronožci, srednji miocen 
– badenij, Centralna Paratetida, Plesko nad Trbovljami, Slo-
venija
ABSTRACT UDC: 565.3(118.2)(497.4)
Crabs from Middle Miocene beds of quarries above Trbov-
lje, Slovenia
Presented are remains of »Carniolian crabs« respectively 
of the decapod species Tasadia carniolica (Bittner, 1884) from 
Middle Miocene – Badenian beds in Plesko quarries above 
Trbovlje. The first specimens of this species were found in 
Tunjice hills, while the remaining, more modest remains come 
from the Zasavje area; elsewhere in Slovenia they were not re-
cognized till now.
Key words: crabs, Decapoda, Middle Miocene – Badenian, 
Central Paratethys, Plesko above Trbovlje, Slovenia
 
1
 Dr., Univerza v Ljubljani, Naravoslovnotehniška fakulteta, Oddelek za geologijo, Privoz 11, SI – 1000 Ljubljana, Slovenija, va sja.
mikuz@ntf.uni-lj.si

14
VASJA MIKUŽ: RAKOVICE IZ SREDNJEMIOCENSKIH PLASTI KAMNOLOMOV NAD TRBOVLJAMI
FOLIA BIOLOGICA ET GEOLOGICA 51/1 – 2010
UVOD
Nad Trbovljami, v južnovzhodni smeri, na ozemlju med 
zaselki Plesko, Prapretno in Retje so številni kamnolomi 
(slika 1). Tam izdanjajo miocenski laporasti peščeni 
apnenci, litotamnijski apnenci in kalkareniti. Predvsem 
v peščenih laporovcih je najdenih veliko različnih mio-
censkih fosilnih ostankov: poogleneli rastlinski ostanki, 
rdeče alge, luknjičarke, mehkužci, mahovnjaki in mor-
ski ježki, veliko manj je ramenonožcev, zelo redki pa so 
ostanki členonožcev in vretenčarjev. Med makrofavno 
prevladujejo ostanki školjk.
V elikokrat smo obiskovali in pregledovali omenjene 
kamnolome nad Trbovljami in samo dvakrat smo našli 
tudi ostanke členonožcev. Na ostanke rakovičjih kara-
paksov smo naleteli pri raziskovanju tamkajšnjih ka-
mnin v letu 2002, drugi kos z dvema deloma škarij deka-
podnih rakovic smo našli v letu 2003. Torej ostanki ra-
kovic zares niso pogostni.
RAZISKAVE MIOCENSKIH RAKOVIC V 
SLOVENIJI
Največ podatkov imamo o ostankih miocenskih rakovic 
iz T unjiškega gričevja, ki jih omenjajo številni avtorji: 
Robič (1882: 36), Hilber (1883: 175; 1909: 23), Bittner 
(1884: 27), Teller (1898: 109), Toula (1905: 162), Sajo-
vic (1909: 25), Rakovec (1952: 40), Pavlovec (1958: 
152), Mikuž et al. (1998: 63), Žalohar & Zevnik (1998: 
99), Ramovš (2000: 30), Pavšič et al. (2003), Križnar 
(2006 a; 2006 b) in Križnar & Preisinger (2008).
Nekaj podatkov je tudi o najdbah miocenskih rako-
vic iz Zasavja, z območja med Moravčami, Zagorjem (Li-
povica), Trbovljami in Hrastnikom (Plesko, Poklon), od 
koder jih omenjajo in opisujejo Bittner (1884), Mikuž 
& Pavšič (2003), Pavšič, Mikuž & Križnar (2003) in 
Križnar (2009). O miocenskih rakovicah iz okolice 
Šentilja v Slovenskih goricah je poročal Mikuž (2003).
PALEONTOLOŠKI DEL
Sistematika po: Müller, 1984, Schweitzer et al., 
2004 in 2009
Ordo Decapoda Latreille, 1802
Subordo Brachyura Linnaeus, 1758
Sectio Heterotremata Guinot, 1977
Superfamilia Cancroidea Latreille, 1802
Familia Atelecyclidae Ortmann, 1893
Genus Ta sa dia Müller, 1984 (In: Janssen & Müller, 
1984)
Müller (1984: 20) je rodovno ime Bittnerjeve vrste 
Cancer carniolicus preimenoval v Tasadia carniolica. 
Rodovno ime je poimenoval po najdišču Tasádfö v Tran-
silvaniji, ki je bilo nekoč na Madžarskem, danes pa je v 
Romuniji.
Tasadia carniolica (Bittner, 1884)
Tab. 1, sl. 1, 2, 3a-3c
1884 Cancer carniolicus nov. spec. – Bittner, 27, Taf. 1, 
Figs. 8, 9
1905 Cancer Bittneri n.sp. – Toula, 161, Textfigs. 1-5
1932 Cancer carniolicus Bittner – Rakovec, 260, Taf. 
16, Figs. 37-39
1969 Cyclocancer szontaghi (Lörenthey) – Glaessner, 
R507-R508, Fig.318, 5
1969 Atelecyclus szontaghi Lörenthey – Gripp, 86, Taf. 3, 
Figs. 1a, 1b
1984 »Cancer« carniolicus Bittner, 1884 – Müller, 78
1984 »Cancer« szontaghii Lőrenthey, 1897 – Müller, 
77, Pl. 59, figs. 1-5; pl. 60, figs. 1, 2
Slika 1. Geografski položaj najdišča rakovice Tasadia carnio-
lica v kamnolomu Plesko nad Trbovljami
Figure 1. Geographical location of crab finding place of Ta sa-
dia carniolica in the Plesko quarry above Trbovlje

15
VASJA MIKUŽ: RAKOVICE IZ SREDNJEMIOCENSKIH PLASTI KAMNOLOMOV NAD TRBOVLJAMI
FOLIA BIOLOGICA ET GEOLOGICA 51/1 – 2010
1984 Tasadia carniolica (Bittner, 1884) – Janssen & 
Müller, 22, Pl. 4, Fig. 3; Pl. 5, Figs. 1, 2
1998 Cancer carniolicus Bittner – Mikuž, Vidrih, Pa-
vlovec & Škedelj-Petrič, 63, sl. 52
2003 Tasadia carniolica – Pavšič, Mikuž & Križnar, 
74
2003 Tasadia carniolica (Bittner, 1884) – Mikuž & Pav-
šič, 246, Tab. 1, Sl. 1-3
2006 a Tasadia carniolica – Križnar, 26, Sl. 6
2009 Tasadia carniolica – Križnar, 437-438, Sl. 1-2
Material: V laporasto peščenih apnencih sta se 
ohranila dva dela karapaksa (Pl.r-1 in Pl.r-2). Prvi pri-
merek (Pr.r-1, tab. 1, sl. 1) je večji in bolje ohranjen, drugi 
(Pr.r-2, tab. 1, sl. 2) je manjši, ima pa spredaj levo in 
desno vidne preseke škarij ali ščipalk. Ohranjena sta še 
dva povezana fragmenta škarij in zapestja, ki predsta-
vljata tretjo najdbo (Pl.r-3, tab. 1, sl. 3a-3c). Vse tri pri-
merke je našel Vasja Mikuž, avtor pričujočega prispev-
ka.
(Pl. = Plesko, r = rakovice, 1-3 = najdbe 1 do 3)
Nahajališče: Kamnolomi badenijskih kamnin, 
predvsem laporovcev na ozemlju med zaselki Plesko, 
Prapretno in Retje nad Trbovljami. Na sliki 2 je del veli-
kega kamnoloma Plesko.
Opis prve in druge najdbe (Pl.r-1 in Pl.r-2): Oklep 
ali karapaks je v dorzalno-ventralni smeri nekoliko potla-
čen. Sprednji rob karapksa je široko polkrožen, orbite so 
majhne, stranska robova sta ravna in poševna proti za-
dnjemu ali posteriornemu sternalnemu robu. Sternalni 
rob je kratek, raven s plitvo zajedo ter zrnasto nazobča-
nim grebenom. Celoten anteriorni in oba lateralna robo-
va so nazobčani in trnasti. Površina karapaksa je zelo re-
liefna, prekrita s številnimi izboklinami ali lobusi, vme-
snimi brazdami in manjšimi trnastimi izrastki (tab. 1, sl. 
1-2). Ponekod so trnasti izrastki ohranjeni. Zelo značilna 
je osrednja šilasto-kijasta mezogastrična izboklina, ob 
kateri sta parni protogastrični izboklini, okoli katerih je 
globoka cervikalna brazda (tab. 1, sl. 1). Škarje ali ščipalke 
in ostale ekstremitete so skrite v kamnini (tab. 1, sl. 2).
Vprašljiv je podatek o povečavi primerka Pl. 5, Fig. 1 
v delu Janssen & Müller (1984) kjer je zabeleženo, da 
gre za 1,5x povečavo. Mislimo, da gre najverjetneje za 2x 
povečavo, tako kot pri sliki (Fig. 2). Zato sta vprašaja 
pred številkama v tabeli 1, ker ne verjamemo, da je pri-
merek na sliki (Fig. 1) tako veliko večji!
Opis tretje najdbe (Pl.r-3): Večji ostanek primerka 
predstavlja del levih škarij (left chela), ki je dolg 30 mm, 
širok 20 mm in debel 8-9 mm (tab. 1, sl. 3a-3b). Na dorzal-
Slika 2. Badenijski peščeni laporasti apnenci v kamnolomu Plesko nad Trbovljami. Fotografija: V. Mikuž, februar 2002.
Figure 2. The Badenian sandy calcareous marlstone in the Plesko quarry above Trbovlje. Photo: V. Mikuž, February 2002.

16
VASJA MIKUŽ: RAKOVICE IZ SREDNJEMIOCENSKIH PLASTI KAMNOLOMOV NAD TRBOVLJAMI
FOLIA BIOLOGICA ET GEOLOGICA 51/1 – 2010
ni strani škarij so na spodnjem robu v vrsto nanizane iz-
boklinice in odlomljeni večji trni (tab. 1, sl. 3b). Ohranjen 
je še manjši fragment zapestja ( carpus ) velikosti 15x1 0 
mm. Po nanizanih izboklinicah v vrstah na dorzalni 
strani škarij in večjih trnastih izrastkih na zapestnem 
delu sklepamo, da ohranjena dela škarij pripadata vrsti 
Tasadia carniolica. Prav te značilnosti se lepo vidijo tudi 
na primerkih Müllerja (1984: Pl. 59, Fig. 4) in Križnar-
ja (2006 a: Sl. 6); ( 2009: 438, Sl. 2) na škarjah iz Tunjic.
Stratigrafska in geografska razširjenost: Na ostan-
ke teh rakovic v Tunjiškem gričevju je prvi opozoril 
Robič (1882: 36), ki jih je posredoval Bittnerju v določi-
tev. Bittner (1884: 27-28) je na osnovi tunjiških primer-
kov postavil novo rakovičjo vrsto Cancer carniolicus ali 
»kranjsko rakovico« iz Šenturške Gore (Ulrichsberg, po 
podatkih Robiča) v okolici Kamnika na Kranjskem. 
Bittner (1884) jih omenja še iz najdišča Plesko med Tr-
bovljami in Hrastnikom ter iz okolice Zagorja. T oula 
(1905: 162) omenja primerke kranjske rakovice iz mio-
censkih plasti v okolici Tunjic in Kamnika ter z ozemlja 
med Trbovljami in Hrastnikom. Glaessner (1928: 204) 
navaja med različnimi miocenskimi rakovicami Mad-
žarske tudi obliko Cancer cf. carniolicus Bittner. Rako-
vec (1932: 260) ostanke kranjskih rakovic opisuje iz sre-
dnjemiocenskih laporastih peščenjakov iz najdišča Ko-
šiše pri Kamniku. Kühnel (1933: 75) piše, da so v dolini 
Tunjščice srednjemiocenski »laporovci z ledami« med 
katerimi je tudi plast z ostanki rakovic. Gripp (1969: 87) 
predstavlja dva primerka iz srednjemiocenskih skladov 
severne Nemčije. Müller (1984: 78) kranjsko vrsto 
Tasadia carniolica (Bittner, 1884) omenja iz Kamnika 
(verjetno iz najdišča v Tunjiškem gričevju) in nahajali-
šča Plesko ter iz najdišča Ramsel v Belgiji. Müller (In: 
Janssen & Müller 1984: 20-22) je rodovno ime preime-
noval v Ta sa dia, primerke pa omenja iz miocenskih pla-
sti Nizozemske in Nemčije ter iz spodnjega dela badenij-
skih plasti Paratetide. Mikuž & Pavšič (2003: 249) pri-
kazujeta primerek, ki ga je našel M. Križnar v badenij-
skih plasteh kamnoloma Lipovica nad Brišami.
Tabela 1. Velikosti karapaksov rakovice Tasadia carnio-
lica (Bittner, 1884) iz Slovenije in primerjava s primerki 
iz nekaterih drugih pokrajin (v mm):
Table 1. Measurements of crab carapaces of Ta sa di a 
carniolica (Bittner, 1884) from Slovenia and comparison 
of specimens from some other countries (in mm):
Karapaksi iz najdišč:
Carapaces from sites:
Dolžina
Length
Širina
Width
Av torji
Authors
Plesko (Pl.r-1) 38 59 Mikuž
Plesko (Pl.r-2) - 46 Mikuž
Lipovica (inv. št. 1625) 30 45
Mikuž & Pavšič: 
2003
Košiše 18-38 29-55 Rakovec: 1932
Šenturška Gora 22-26 31-38
Robič: 1882; 
Bittner: 1884
Tasádfö, Romunija 37 50,6 Müller: 1984
Ramsel, Belgija ?53,3 ?73,3
Müller: 1984 In: 
Janssen&Müller
Ramsel, Belgija 37,5 52
Müller: 1984 In: 
Janssen&Müller
Segrahn, Nemčija 23 30 Gripp: 1969
V kamnolomih blizu zaselka Plesko nad Trbovljami 
(slika 2) izdanjajo srednjemiocenski - badenijski pe-
ščeni laporasti apnenci, kalkareniti in litotamnijski 
apnenci. V vseh naštetih kamninah ni veliko makrofo-
silnih ostankov, vendar ponekod lahko naletimo tudi 
na manjša gnezda ali večja nagrmadenja ostankov naj-
različnejših organizmov. V peščenih laporastih apnen-
cih so najdbe členonožcev zelo redke. V letih 2002 – 
2003 smo našli ostanke treh rakovic, dva ostanka ka-
rapaksa (tab. 1, sl. 1-2) in dva dela njihovih levih škarij 
in zapestnega dela (tab. 1, sl. 3a-3c). Vsi artropodni 
ostanki pripadajo vrsti Tasadia carniolica (Bittner, 
1884).
Ostanki »kranjskih rakovic« so v Sloveniji najdeni 
izključno v srednjemiocenskih skladih. Večina je iz Tu-
njiškega gričevja zahodno od Kamnika, nekaj primer-
kov je najdenih tudi vzhodneje na območju Zasavja, v 
kamnolomu Lipovica nad Brišami ter na ozemlju med 
Zagorjem, Trbovljami in Hrastnikom.
Rakovica Tasadia carniolica je ugotovljena v sre-
dnjemiocenskih skladih Centralne Paratetide, samo v 
Sloveniji in Romuniji. Našli pa so jo tudi v podobno sta-
rih kamninah v najdiščih Borealne bioprovince na Dan-
skem, v severni Nemčiji in Belgiji. Zato mislimo, da je 
bila v srednjem miocenu povezava med Centralno Para-
tetido in Borealno bioprovinco s severne strani.
ZAKLJUČKI

17
VASJA MIKUŽ: RAKOVICE IZ SREDNJEMIOCENSKIH PLASTI KAMNOLOMOV NAD TRBOVLJAMI
FOLIA BIOLOGICA ET GEOLOGICA 51/1 – 2010
CONCLUSIONS
Crabs from Middle Miocene beds of quarries 
above Trbovlje, Slovenia
In quarries near the settlement of Plesko above Tr-
bovlje (figure 2) Middle Miocene - Badenian sandy marly 
limestones, calcarenites and lithothamnian limestones 
are exposed. In these rocks macrofossil remains are rare, 
although in places smaller nests or larger agglomerations 
of various organisms may be encountered. Arthropod 
finds in sandy-marly limestones are very rare. In years 
2002 to 2003 we found remains of three crabs, two rema-
ins of carapaces (pl. 1, fig. 1-2), two parts of left chela and 
a part of carpus (pl. 1, fig. 3a-3c). All arthropod remains 
belong to species Tasadia carniolica (Bittner, 1884).
Remains of »Carniolian crabs« were found in Slove-
nia so far exclusively in Middle Miocene beds. Most of 
them came from Tunjice hills west of Kamnik, and some 
specimens were found also more to the east in Zasavje 
area, in the Lipovica quarry above Briše, and in the area 
between Zagorje, Trbovlje and Hrastnik.
The crab Tasadia carniolica was registered in the 
Middle Miocene beds of Central Paratethys only in Slo-
venia and Romania. The fossil was found also in rocks of 
comparable age in localities of Boreal bioprovince in 
Denmark, in northern Germany and in Belgium. This 
leads us to presume a Middle Miocene connection be-
tween Central Paratethys and Boreal bioprovince on the 
northern side.
ZAHV ALE
Za fotografsko in drugo dokumentacijo se zahvaljujemo Marijanu Grmu, za prevode v angleščino pa zaslužnemu 
profesorju dr. Simonu Pircu.
LITERATURA - REFERENCES
Bittner, A., 1884: Beiträge zur Kenntniss Tertiärer Brachyuren-Faunen. Denkschr. Akad. Wiss. mathem.-naturwiss. 
Cl. 1883 (Wien) 48 (2): 3-18 (15-30) + Taf. 1-2.
Glaessner, M., 1928: Die Dekapodenfauna des österreichischen Jungtertiärs. Jb. Geol. R. A. (Wien) 78: 161-219 + Taf. 3-4.
Glaessner, M. F., 1969: Decapoda. In: Moore, R. C. (Edit.), Treatise on Invertebrate Paleontology, Part R, Arthrop-
oda 4/2, The Geological Society of America, Inc. and The University of Kansas (Lawrence): R399-R533.
Gripp, K., 1969: Fossilien aus Norddeutschland. Meyniana (Kiel) 19: 79-89 + Taf. 1-3.
Hilber, V., 1883: Ueber eine neue Fossilsendung aus der Miocän-Bucht von Stein in Krain. Verh. Geol. R. A., Jg. 1883 
(Wien): 175-179.
Hilber, V., 1909: Pleurotomaria Carniolica. Carniola (Laibach) 2: 21-23 + Taf. 1.
Janssen, A. W. & P. Müller, 1984: Miocene Decapoda and Mollusca from Ramsel (province of Antwerpen, Belgium), 
with a new crab genus and a new cephalopod species. Scripta Geologica (Leiden) 75: 1-26 + (Pl. 1-5).
Križnar, M., 2006 a: Fosilne rakovice (Brachyura) – zgradba in sistematika. Društvene novice (Tržič) 34: 23-28.
Križnar, M., 2006 b: Najdba ostankov rakovic rodu Macrophthalmus (Decapoda, Brachyura) iz miocenskih plasti 
Tuhinjske doline. Kamniški zbornik (Kamnik) 18: 309-314.
Križnar, M., 2009: Kranjska rakovica (Tasadia carniolica) ponovno odkrita pri Trbovljah. Proteus 2008/2009 
(Ljubljana) 71 (9-10): 427-438.
Križnar, M. & D. Preisinger, 2008: Rak Coeloma iz govške formacije Tunjiškega gričevja. Kamniški zbornik (Kam-
nik) 19: 335-338.
Kühnel, W., 1933: Zur Stratigraphie und Tektonik der Tertiär-mulden bei Kamnik (Stein) in Krain. Prirod. razprave 
(Ljubljana) 2: 61-111.
Mikuž, V., 2003: Miocenske rakovice iz okolice Šentilja v Slovenskih goricah. (The Miocene crabs from vicinity Šentilj 
in Slovenske gorice, Slovenia). Razprave IV. razreda SAZU (Ljubljana) 44 (1): 187-199 + (Tab. 1-2).
Mikuž, V. & J. Pavšič, 2003: »Kranjska rakovica« iz srednjemiocenskih – badenijskih skladov kamnoloma Lipovica 
nad Brišami. (The »Carniolian crab« from Middle Miocene - Badenian beds in the Lipovica quarry above Briše, 
Slovenia). Geologija (Ljubljana) 46 (2): 245-250 + (Tab. 1).

18
VASJA MIKUŽ: RAKOVICE IZ SREDNJEMIOCENSKIH PLASTI KAMNOLOMOV NAD TRBOVLJAMI
FOLIA BIOLOGICA ET GEOLOGICA 51/1 – 2010
Mikuž, V., R. Vidrih, R. Pavlovec & A. Škedelj-Petrič, 1998: Seidlova geološka zbirka. Gimnazija Novo mesto 
(Novo mesto): 1-159.
Müller, P., 1984: A bádeni emelet tízlábú rákjai. (Decapod Crustacea of the Badenian). Geologica Hungarica (Buda-
pestini) 42: 1-317 + (Pl. 1-97).
Pavlovec, R., 1958: Fosilni raki v Sloveniji. Proteus 1957/58 (Ljubljana) 20: 149-153.
Pavšič, J., V. Mikuž & M. Križnar, 2003: Novi najdbi fosilov. Gea (Ljubljana) 13/10: 73-74.
Rakovec, I., 1932: Zur Miozänfauna der Steiner Voralpen. Prirodoslovne razprave (Ljubljana) 2: 233-266.
Rakovec, I., 1952: Naši kraji v miocenski dobi II. Proteus 1952/53 (Ljubljana) 15: 38-41.
Ramovš, A., 2000: Novi opisani fosili na slovenskem ozemlju, imenovani po Slovencih in slovenskih krajih. Geologija 
1999 (Ljubljana) 42: 27-39.
Robič, S., 1882: Kratek popis nekaterih gričev in jarkov v vznožji Šenturške gore v geologičnem in paleontologičnem 
obziru. Novice gospodarske, obrtniške in narodne (v Ljubljani) 40 tečaj: 20, 27-28 in 36.
Sajovic, G., 1909: Ein Beitrag zur Geschichte der Steiner Alpen. Carniola (Laibach) 2: 24-29.
Schweitzer, C. E., R. M. Feldmann, V. Ćosović, R. L. M. Ross & D. A. Waugh, 2009: New Cretaceous and Eocene 
Decapoda (Astacidea, Thalassinidea, Brachyura) from British Columbia, Canada. Annals of Carnegie Museum 
(Pittsburgh) 77 (4): 403-423.
Schweitzer, C. E., R. M. Feldmann & P. D. Gingerich, 2004: New Decapoda (Crustacea) from the middle and late 
Eocene of Pakistan and a revision of Lobonotus A. Milne Edwards, 1864. Contributions Mus. Paleont. Univ. Mich-
igan (Michigan) 31 (4): 89-118.
Teller, F., 1898: Erläuterungen zur Geologischen Karte der Oesterr.-ungar. Monarchie, - SW-Gruppe Nr. 83 Eisenka-
ppel und Kanker. Geol. R. A. (Wien): 1-142.
Toula, F., 1905: Über enie neue Krabbe (Cancer Bittneri n.sp.) aus dem miocänen Sandsteine von Kalksburg bei Wien. 
Jb. Geol. R. A. 1904 (Wien) 54: 161-168.
Žalohar, J. & J. Zevnik, 1998: Terciarne plasti v okolici Kamnika. Kamniški zbornik (Kamnik) 14: 96-101.
TABLA 1 – PLATE 1
Sl. 1 Tasadia carniolica (Bittner, 1884); primerek Pl.r-1, karapaks z zgornje strani, kamnolom Plesko nad 
Trbovljami, x 1,5
Fig. 1 Tasadia carniolica (Bittner, 1884); specimen Pl.r-1, carapace from dorsal side, Plesko quarry above 
Trbovlje, x 1,5
Sl. 2 Drugi primerek vrste Tasadia carniolica (Bittner, 1884); primerek Pl.r-2, posteriorni del karapaksa z 
zgornje strani, kamnolom Plesko nad Trbovljami, x 1,5
Fig. 2 The second specimen of Tasadia carniolica (Bittner, 1884); specimen Pl.r-2, posterior part of carapace 
from dorsal side, Plesko quarry above Trbovlje, x 1,5
Sl. 3 Ostanek levih škarij in zapestja rakovice vrste Tasadia carniolica (Bittner, 1884); primerek Pl.r-3, 
kamnolom Plesko nad Trbovljami, x 1,6
Fig. 3 The remain of left chela and wrist of Tasadia carniolica (Bittner, 1884); specimen Pl.r-3, Plesko quarry 
above Trbovlje, x 1,6
3a.  Prečni prerez škarij (Chela, cross section)
3b.  V vrsti razporejeni trni na dorzalni strani škarij (in line ordered spines on the dorsal side of chela)
3c.  Ventralna stran škarij (Chela, ventral side)
Fotografije (Photos): Marijan Grm

19 FOLIA BIOLOGICA ET GEOLOGICA 51/1 – 2010
1
2
3a
3b 3c
TABLA 1 – PLATE 1