List za prireditve in zabavo Izhaja tedensko dvakrat Uredništvo in upravništvo: Valva- = zorjev trg 5 II. ===== Razpošilja se brezplačno Inserati se zaračunajo po ceniku Leto 1. Ljubljana, 15. novembra 1924. Štev. 3. Uredništvo „Programa“ poziva vse one, ki nameravajo prirejati zabave ali kulturne prireditve, da blagovolijo vposlati na naslov uredništva kratke notice, da jih priobči v „Programu“. Ker je „Program“ s svojo prvo in dru¬ go številko našel med občinstvom pri¬ jazen odziv in zanimanje zanj vedno raste, je v interesu prirediteljev samih, da pravočasno obveste uredništvo, zla¬ sti ker se tovrstne notice priobčujejo brezplačno. Skupno zadovoljstvo. »Kako dobro je Vam,« reče zaslepljeni sa¬ mec svojemu poročenemu prijatelju. »Vi ho¬ dite v gledališče v družbi Vaše dobre dru¬ žice, ki Vam sladi harmonično življenje, in imate pri skupnem zadovoljstvu dvojni uži¬ tek.. Zakonec namrši obrvi in ironično pripom¬ ni: »Mislite?« ter prične popolnoma mirno in stvarno pripovedovati: »Stvar se odigra približno takole: Nekega dne, ko si tako že¬ lim, po napornem dnevnem poslu utrujen in nezadovoljen, miren večer, da se odpočijem, mi reče moja žena: ,Glej, da poskrbiš biljete za danes, pojdeva v gledališče! Ako pa vza¬ meš galerijo, ostanem rajši doma... tudi na balkon ne grem, ker se nič ne vidi; naj¬ boljši so sedeži v parterju v sprednjih vrstah, seveda levo. Pazi, da dobiš sedeže na kraju, ne sedim rada v sredini. Gospa Klun bo seveda s svojim možem v loži, no, pa kaj hočem, saj vem, da sem poročila le prepro¬ stega trgovca. Ko preskrbiš biljete, mi lahko prineseš od Samuda deset dekagramov bon¬ bonov. Pa ne tistih preprostih, kislih seve¬ da. Saj veš, katere mislim, so mali in obloženi s čokoladnimi kockami. In tukaj — imaš listek, prinesi mi tudi moje rokavice, ako so že očiščene. Ne pozabi tudi naročiti auto- takse, ker žalibog še vedno nimamo svojega automobila/ To mi naroči moja žena. Vidite, ako se poročite, se razume, da se mora marsikaj po¬ trpeti. Poleg tega: odpor moti ponajveč last¬ no udobnost. Torej v našem slučaju pre¬ skrbim biljete, rokavice, bonbone, autotakso. Zvečer pridem popolnoma izmučen domov, si z mrzlično naglico uredim toaleto, kajti ,ona‘ trdi, da že cele pol ure čaka popolnoma pripravljena. Ko pa vstopim v njeno sobo, da ji pomorem ogrniti plašč, reče: ,Takoj, samo še eno malenkost na moji frizuri/ No, sedaj imam božji mir in čas, da svojo cigaro v miru popušim. In te pol ure je prav- gsssggsgggggggsgg >BUDDHA< f-- I TRflDE MARK f. ~l zaprav najlepši in edini užitka polni treno- tek celega večera. Končno je gotova in pri- šumi veličastno po stopnicah, jaz pa ponižno in neopaženo za njo. V autu si domisli, da mi kravata ni dobro zavezana, da sem se pri britju parkrat urezal in naposled, da izgle- dam poleg nje uprav klaverno. Ako jo vpra¬ šam, kaj se pravzaprav igra, slišim samo neko godrnjanje o izobrazbi in pomanjkanju kulture. Pridemo v gledišče. V trenutku odloži in nato me lahko vidite, kako se trudim, da bi se v garderobi iznebil dveh plaščev, dveh klobukov, dežnika, galoš itd. Tu ponujam bistronogi gospodični na vse načine: Lepa gospodična, vzemite vendar te plašče, ta pre¬ krasni dežnik in ta očarujoči klobuk. Ko srečno oddam vse to, se napotim, da poiščem velecenjeno soprogo. Na drugem koncu hodnika se najpoprej znajdem pred velikim ogledalom. In ko še pomotoma od¬ prem par vrat, naposled vendar najdeva svoje prostore. ,Menjajva prostore,' mi zašepeta. ,Ta go¬ spod pred menoj sedi tako neokusno, da ne vidim ničesar/ Ponižno menjam prostor. Bila je n je n a želja, da greva v gledališče, kaj ne? Ako se sklonim daleč na desno, zagledam komaj mal košček odra. V pavzi postane lačna. Poslednjo žemljico, katero si z največjo težavo priborim, moram odstopiti njej, kajti jaz sem mož. Prisegel sem pred oltarjem, da bodem skrbel za obleko in hrano. Kar se tiče obleke, slišim marsikaj, kajti gospa Klun tam v loži in go¬ spa tam spredaj blestite seveda v novih toaletah, medtem ko ... Pričenja drugo dejanje. Akoprav ima lepa igralka še tako krasne noge, si ne smem od soproge izposoditi kukala. Pravzaprav sploh ne smem dosti gledati na oder. Tudi ne po občinstvu — Bog obvaruj. Ne smem se zga¬ niti s programom, niti pogledati na uro. In veste, kaj tudi ne smem? Zaspati. Še malo se Vam ne zdi, kakšno katastrofo bi povzročilo to. Če se po predstavi prerinem do garderobe ter ji prinesem mogoče ne ravno isti klobuk — čeprav sam ne morem odkriti nikake razlike — je prelom tu. Po¬ tem se najpreje drži, nato dobi krče od joka, naslednji dan ji moram seveda kupiti novo obleko in če je bil zamenjani klobuk posebno staromodni, celo automobil. Sicer' pa, dragi prijatelj, imate v splošnem čisto prav. Skupno zadovoljstvo je nesporno prijetneje. Poročite se kaj kmalu, želim Vam to iz vsega srca!« Kača v paradižu ... Že takoj pri rojstvu se je na trebuščku male Lidije opazilo čudno znamenje. »To bo izginilo,« je sicer tolažila stara iz¬ kušena babica, »to se vse. zaraste; taka reč sčasoma sama izgine,« je strokovnjaško pri¬ dala. Vendar pa se mnenje stare babice ni ob- istinilo. Lidija se je razvila, odšla je v široki svet, da postane samostojna. Res je mala Lidija zrastla in z njo tudi ono čudno zna¬ menje, ki je končno zadobilo popolno po¬ dobo kače, ki se zvija sredi sicer lepega in zapeljivega telesa Lidije ... Do njenega dvajsetpetega leta nihče ni Harry Piel. Znani zvezdnik kina, ki se odlikuje po svoji odlični igri v raznih napetih in razburljivih dramah. Harrv Piel se radi svoje izredne smelosti v vratolomnih aktih po pravici sma¬ tra za najresnejšega konkurenta Lucianu Albertinniju. vedel za njeno skrivnost — kako tudi? Lidija je bila jako krepostno in sramežljivo dekle. — Ravno na dvajsetpeti rojstni dan pa je Lidija poročila stasitega mornarja — Jen- sena. Tako seveda je bila njena tajnost od¬ krita — ampak samo njenemu — Jensenu. Da bi pa to fatalno znamenje delalo iz¬ voljencu kake preglavice ali da bi ga odtu¬ jilo lepi Lidiji, niti misliti ni! Ravno na¬ sprotno, Jensenu je najbrže ta čudna kača tako izredno ugajala, da si jo je tetoviral na istem mestu točno po originalu. Jensen je pač neomejeno ljubil svojo Lidijo, prepričan je bil, da bo ravno ta kača simbol neuteše- nega koprnenja iz daljnih krajev k Lidiji, ki bo tako nesrečna, ker bo morala prena¬ šati dolgotrajno pusto življenje »slamnate vdove«, medtem ko bo njen Jensen oral širno morje in njegove slane valove... Živeti kakor vdova pa nikakor ni lahko osobito, ako se pomisli, da je Lidija komaj pet kratkih tednov uživala sladkosti zakona. Samo pet tednov in že ji je kruta usoda — dolžnost poklica iztrgala iz objema Jensena. Vendar usoda je muhasta. Nekega lepega dne vrže drugega sina morja, — v oni pristan, kjer je imel pravico usidranja le Jensen... RES IZVRSTNA je naša prava domača KOLINSKA CIKORIJA PROGRAM. Štev. 3. Stran 2. D R OETKER jev IVAN JELAČIN - LIUBUANA Veletrgovina kolonijalnega in špecerijskega blaga Sveže pražena kava. — “Zaloga mineralnih voda Solidna in hitra postrežba APARATI ZA KUHANJE SVETLOBNA TELESA RADIO APARATI kompletni pozamezni deli za RADIO APARATE ELEKTRO COMPANY d. Z O. Z. Ljubljana, Sv. Petra c. 15 Tudi vi hočete svojega soproga preseneti z lepim in koristnim božičnim darilom Najbolj koristno božično darilo je pisalni stroj „Erika“ za pisarniško in privatno uporabo. Tudi na ugodne mesečne obroke THE REX CO., Ljubljana, Gradišče 10 »Kar vedo trije — vedo vsi ljudje k . In mornar Petersen? — Seveda! Lidija je bila sama, ker njen Jensen je jadral po širokem morju — in tako seveda je Petersen od go¬ spe Lidije kmalu zvedel ono, kar bi smel vedeti samo Jensen. Svet je velik za vsakogar, kdor ni pribit na oni košček, kjer sedi. Mornarji, sinovi morja pa, ki so povsod doma, se lahko sre¬ čajo povsod, najsibo na severnem tečaju, v Avstraliji ali na žgočih obalah Sahare. Jen¬ sen in Petersen sta se slučajno srečala na nekem otoku v Tihem oceanu. — V teh kra¬ jih vlada strašna vročina in blagor mornar¬ jem, ker si svoja razgreta telesa lahko ohladijo v mehkih valovih morja. Te do¬ brote sta se poslužila tudi Jensen in Peter¬ sen. Prvi za skok v vodo je pripravljen Jensen, oni Jensen, ki ima tetovirano kačo ravno tam doli kot Lidija! Pred Petersenom!? V Petersenu se pri pogledu na kačo namah obudijo vsi sladki spomini na nepozabljene trenutke tam daleč. Ves vzhičen pokaže ka¬ čo in zakliče: »Glej, vraga — ta je pa ravno taka kot pri Lidiji! Kaj sta dvojčka? Ti in Lidija?« Jensen obledi in kot onemel zre v Peter- sena. »Kdaj si videl Lidijo?« zastoka v nepo¬ pisnem strahu. »V jeseni, veš — — Nekega večera — — To ti je vražja ženska! In ta kača? Povej mi vendar, ali sta dvojčka?« Zastonj vpra¬ šanje in klicanje. Jensen v močnih sunkih plava v morje — — Zastonj tudi nadaljno čakanje. Jensena ni nazaj... »Potopil se je!« je pravil Petersen. »Šel je k Bogu!« je odvrnila Lidija izza črnega gostega pajčolana, ki je previdno skrival njeno sramoto — Petersenovega otro¬ ka, kojega nastajajoče življenje je klilo za kačo — znamenjem greha in rajske naslade. (Iz švedskega.) Šale. Iz otročjih ust. Povej no, papa, čemu pravi gospod poročnik mamici, kadar ni tebe doma »Zlato moje« in če si ti zraven pa samo »milostiva?« V šoli. Povejte mi nekaj nasprotij, kakor: velik — majhen. — »Visoko — globoko, ozko — široko«. — In kaj še ... »Prosto — zasedeno.« * »Kaj si predstavljate pod ,vojno ladjo'?« »Vodo«. * Zločincu, ki je obsojen na smrt je kot olajševalnost dovoljeno, da si izbere način izvršitve smrtne obsodbe. Vprašan, odgovo¬ ri: »Smrt vsled starosti.« Pri vojakih. »Izgledate, kot neki gotov Tel«. »Tako? Najbrž mislite Viljem Tel.« »O ne, tro-tel.« * »Kako pa, da tako slabo izgledaš?« »V bolnici sem bil cenzuriran. »Cenzuriran?« »Da, najvažnejše stvari so mi vzeli.« * Bog je iz nič ustvaril zemljo, toda žive filozofi, ki si iz celega sveta nič ne storijo. * Slabi zdravniki so porodniški pomočniki za večno življenje. Krona kemične znanosti je milo „GAZELA“ Beli, čisti perilo ter ne ogroža njegove trpežnosti Gledališča. D ra m a : Začetek ob 8. uri zvečer. Sobota, 15. novembra: Pri Hrastovih. — Red F. Nedelja, 16. novembra: Paglavka. — Iz¬ ven abon. Opera: Začetek ob pol 8. uri zvečer. Sobota, 15. novembra: Carjeva nevesta. — Red C. Nedelja, 16. novembra ob 16.: Majska noč. Popoldanska predstava pri znižanih cenah. Marijonetno gledališče »Českoslov. Obec« Narodni dom« pritličje. Nedelja 16. novembra »Červena Karkul- ka« Začetek ob 4. uri. Vstopnina prosto¬ voljna. Zabave. »Družabni večer« — Sokola I, v soboto 15. novembra ob 8. uri zvečer. Sokolski dom Tabor. Petje — ples. Vstop prost. »Martinov večer« — Sokol Vič v nedeljo 16. novembra ob 8. uri zvečer. — Sokolski dom Vič. Opereta »Potepuh pred sodnikom«, godba — petje — ples. »Družabni večer« S. K. Ilirija v soboto 15. novembra ob 8. uri zvečer — restavracija »Slon«. Vstop prost. Martinov večer« — Orjuna Št. Jakob-Kra- kovo-Trnovo v soboto 15. novembra ob 8. uri zvečer. Restavracija Kavčič, Privoz. Vstop prost. »Slavčev Martinov večer« — 15. novembra ob 8. uri zvečer hotel Tivoli. Razno. Kavarna »Emona«. Koncert salonskega orkestra. Začetek vsaki dan ob 8. uri zvečer. Bar »Emona«. Nov spored. Začetek ob 11. uri zvečer. Kavarna »Zvezda« Koncert damske ka¬ pele. Vsaki dan od 5. do 7. in od 8. do 12. ure. Hotel Tratnik. Koncert ruskih balalajini- kov. Začetek vsaki dan ob 8. uri zvečer. »ELITE« Ljubljana D. Z = Inter. ES tel. Sl o. z. Inter tel. 51 * 1-9 Konfekcijska trgovina za DAME, GOSPODE in DECO Izdelovanje damske konfekcije En groš En detail Štev. 3. PROGRAM. Stran 3. KINO IDEAL imiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmimiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiii Samo še danes 15. in v nedeljo 16./XI. Tri tedne ljubavi Ne zamudite lepe pri¬ like, ogledati si ta film. Prednaznanilo: TARZAN PRIDE! Na splošno zahtevo še danes j in jutri v nedeljo § Jackie Coogan | 17. 18. 19. novemb. SARATI 17. 18. 19. novemb. Velika drama v 6 dejanjih. V glavnih vlogah: HENRI BOUDIE, GINETTE MADIE in ANDRE FERAMUS „SARATI“, nazvan „GROZNI“ si odgaja lepo mlado Ginefto za sebe — Ljubezen Ginette do mladega Gilberta — Bratomor iz ljubo¬ sumnosti — i. t. d., i. f. d. PREDSTAVE točno ob pol 4., 5., pol 7., pol 9. uri 1 ! Neskrajšani orkester svira pri vseh predstavah 11 ELITNI KINO MATICA HI KINO TIVOLI lllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllilllllllllllll Telefon 108. Telefen 108. .ROPAR ŽENSK" Ljubavna zgodba iz dežele tisoč jezer in slapov. Na kmetski pristavi — snubitev in poroka — zagonetni tujec — pobeg na samotni otok — zatočišče ženskega roparja — ljubezen je večja od samoljublja. Predstave ob 4., 7. in J / 2 9. Ob nedeljah in praznikih ob i/ a 11, 3., V 2 5., 6., 1 / t 8. in 9. uri. miiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiii KINO LJUBLJANSKI DVOR" CONRAD VEIDT. „Orlacove roke" Od sobote IS. do vštevši IS. novembra Predstave: Ob pol 5., pol S., pol Q- url Zadnje novosti za dame m gospode kupile po brezkonkurenčnih cenah A. Šinkovec nosi. mn mn mil imi mn um iiiiMimi K. Soss Ljubljana Mestni trg št. 19 Iv. Brunčič & Fr. Rebernik Ljubljana, K. Kotnikova ulica izvršujeta vsa pleskarska in soboslikarska dela. TOČNO in po ZMERNIH CENAH. Mifuel PETERNEL Ljubljana, Gosposvetska c. 87 Izdeluje vsakovrstne, osobito luksuzne čevlje V šoli. Učitelj: »Napravite mi stavek!« Učenec: »Konj vleče voz.« Učitelj: »Postavite stavek v zaporedno obliko.« Učenec: »Hi!« * Učitelj: »Kakšnega ptiča še poznate..- Učenec: »Krokarja.« Učitelj: »Kdo pa pozna krokarja?« Oglasi se več učencev, nazadnje še eden dvigne roko. Učitelj: »No, kaj boš povedal, Janezek?« Učenec: »Naš očka je tudi krokar. - Učitelj: »Kako moreš vendar to reči?« Učenec: »Mamica mu večkrat pravi kro¬ kar.« Realizem na odru. Profesor (ki hoče razložiti modulacijo gla¬ su) : »Poznal sem igralca, ki je znal z govo¬ rom tako dobro izražati svoja čuvstva, da so ljudje plakali tudi če je čital jedilni list.« Dijak: »Najbrže je čital tudi cene.« Popolnoma varflO naložite denar V Ljubljansko posojilnico v Ljubljani, Mestni trg št. 6 ker ima že nad 10,000.000 Din jamstvene glavnice Vloge na hranilne knjižice in tekoči račun se obrestuje !! najugodneje !! Odg. urednik Jan. Gračner. Na napačni naslov. Gospod v loži reče svojemu sosedu: »Ta gospa je najslabša igralka, kar sem jih kdaj videl.« »Dovolite, gospod, to je moja žena« »Da, seveda, saj sem tudi mislil, ona sama je izvrstna igralka, ki svoje sile zapravlja £a tako ničvredno delo, kot je ravno ta igra.« »Katere avtor sem jaz«, se je glasil prijazen odgovor. Gospod intendant. O soprogi velikega igralca se je govorilo, da ima razmerje z visokim intendantom, in to tem bolj, ko se je doznalo, da je umetnik prejel odlikovanje. »Ali že veste,« vpraša poreden igralec svoje tovariše, »N. je dobil včeraj odlikovanje.« »Katero pa?« vprašajo vsi. »Red za ,zasluge' in ,so-delovanje‘.< Iščejo ga. V nekem pariškem gledališču je enemu izmed gledalcev postalo slabo. In med tem, ko so vsi begali in iskali zdravnika, ki bi moral imeti tam službo, ga je nek gospod to¬ lažil: »Še malo potrpite, saj pride gledališki zdravnik takoj in vam bode pomagal.« Bol¬ nik, kateremu je medtem že odleglo, od¬ govori: »Saj ni potrebno, jaz sem sam gle¬ dališki zdravnik.« n Najcenejše injnajbolje kupite PREMOG • • pri D. ČEBIN, Ljubljana, U/olfova ulica 1/11 Sedaj ali nikoli. Nekaj minut pred znamenjem za začetek predstave, vstopi v sobo ravnatelja igralec, ki je v veseloigrah vedno zelo klaverno na¬ stopal, ter reče ravnatelju z otožnim gla¬ som: »Prosim, da mi določite namestnika, danes ne morem igrati.« »Zakaj pa ne?« vpraša razburjeno ravnatelj. »Čutim se tako smešnega.« »Tedaj brž na oder,« zakliče ravnatelj navdušeno, »taka priložnost se mora izrabiti, dokler jo imamo.« Ime. Oderski pisatelji med seboj: »Čemu ne daste svojega imena na list, saj sem jaz ven¬ dar dovolil, da se moje ime tiska na lepaku.« »Vam je lahko dati ime, ko ga nimate.« Častilec. O priliki praznovanja 50 letnice znameni¬ tega umetnika je došlo obilo čestitk, med katerimi je bilo zanimivo zlasti pismo, v ka¬ terem poseben prijatelj umetnosti čestita ju¬ bilantu in izraža iskreno željo — spoznati umetnika osebno. — Dobrodušni umetnik se ni mogel ustavljati in povabi svojega čestil- ca na obed. Tujec se je čutil naravnost po¬ raženega vsled tolike gostoljubnosti in ko so že okusili vse najdražje in najboljše jedi, vstane ter ponudi umetniku zavarovalno po¬ lico neke zavarovalnice, čije agent je bil in se je znal na tako originalen način utiho- tapiti v hišo velikega umetnika. Gospodinje, kupujte santo naše prvovrstne j kemične izdelke ,,Svetlin" krema za čevlje „Svetlin" mastilo za I ““usnje varstveno znamko ! „Svetlin" voščilo za parkete ZAHTEVAJTE V VSEH TRGOVINAH! KLINIKA ZA PUNČKE Ljubljana, Nunska ulica št. 19 II. Vsak dan od 8. do 9. zjutraj in od pol 7. do 8. ure [zvečer ski športni tednik --- Mnogobrojne slike, besedilo v vseh jugoslovanskih narečjih Beograd, Kosmajska ulica br. 22 Tisk tiskarne »Merkur« v Ljubljani. Izdaja konsorcij »Programa«.