10289

BUKVE
sa
Pomozh, inu Prid
Kraetam potreb ukupsloshen
.Sloven
od
íoantiesa Paula Jeschenagg
perviga Fajmefhtra preden  zefarfke kraleve Fare
Uliimie,
itm vuda zef. kra. Tovarfhje deshels-kiga Kmetovanja u Grazi.
Pervi deil
od ofkerblenja tih Njiv.
V Z E L L I
per Joshephu od Bacho, zefarfke krajlave Krafie .Srifkauzii*
I 8 2 I
. 3 V i . i r>
...

Omnia probate: quod bonům est, tenete.
i Thef. f.
Vfe pak iskuíite: kar je prav, dershite.

■


■ ■
SVOJI
ZEťSARťSKI VI^OKO^TI
TIMU PREVI.SORIMU
GOtSPODU GO.SPODU
JOANNESU
ZE.SAR.SKJMU ROJAKU, INU VI,SHIVA J-VODARJU OESTERREIH,SKE DESHELE, KRALEVIMU ROJAKU VOGR.SKIGA, 1NU PEM.SKIGA KRALE.STVA,
Sazhetuiku, 5nu Predftojniku zefarfke kralevc Tovarfhje deshelfkiga Kmetuvanjaj u »Shtajerfkim Vajvodarftvu.

i
Pervolila je NJIH ZE^AR^KA VISOKO ST miloftlivu moji ponishni profh-ni, deje letem Bukvam, s imenam,1 „Sa Poniozh , ínu Prid Kmetam potrebne" perpufhenu pod brambo, inu varftvo NJIH VI.SOKO.STI na fvitlobo ftopiti.
Nemz ima sadoiti bukov, s' katerih fe sna per fvojmu Kmetuvanju poduzhi-ti: Kakor pak Nemz obilnoft, ima Slo-venz pomankanje. Lete bukve fo tedaj ena pervina sa tSlovenze, inu kaj potrebuje yezh brambe, inu varftva, kakor enu novizh rojenu dete! kir pak NJIHOVA ZESARSKA VISOKOST fe je ozhe-tovu persadelä Tovarfhjo sa Kmetuvan-ja, inu polfkiga' dela u Grazi sazhetik dati,, in» jo po zelimu Vajvodarítvu, tuđi med; ,Slovenze raftegniti, tok leta
per-
pervina per nobenirau bolfhi, inu mozh-nejfhi brambo, inu varftva najti nevej» kakor pôd perutarai IS JIH ZE'SAR'SKE VISOKOSTI.
J ft ne rezhem, inu delezh je mi-fel od mene, de bi lete bukve v' vukifi tega kmetuvanja, inu polfkiga dela, ka-tor tudi v' jesiki, inu befedi kaj popd-ňama bile. Popolnamaft v' eni, kakor v' drugi rezhi zhaka na prihodnoft, inu sato sanefem fe na fpregled tih modrih. Letu je faj moju vefelje, de lete bukve v' flovenfkim jesiki, kateri fhe enu fkerb-bu , inu modru pilo potrebuje, inu v' katerim je taku tefhku savol pomankanje t befede fvojo mifel, taku, koker je<, isre-řhi, te perve fo'V ti rezhi, katere led, zhe ne prelonijo, faj nalomjo.
.Slovenzi, enu dobru, inn sveftu ludftvu, meni nifo nesnani. Od prefvet-
li-
ligi nigđar posablejozhiga rajniga Zefarja Joshepha II. Fajmafhter poftaulen, fim jeft fkusi ofemnajft lejt njim v* ftani duhoufkiga paftirja flushil. S' lubesnio fo me v' zerkvi, ja per vfaki perlosłmofti pofhlufhali, inu íe po moji befedi rau-nali: Satu fhe sdaj savupam, de tudi te vuke, katere njim pod mozhnim varftvu NJIH ZE4SAR,SKE VI.SOKO.STI v' teh bukvah naprej nefem, bodo rado-volno gori useli, inu per kmetoufkimu delu dershali.
L
Ukupsloshnig.




-
■


Predgovor.
Lubi cSlovenzil
Dobro kmetvati je med vii m ta nar boi potrebna veđnoft. Vfaka vmetnoft ima fvojé poílave, kmetvanje tuđi fvoje: zhes te poftave grefhiti, je febe v* veliko fhkodo poftavitú
Po ulih zefarfkih deshelah fo take bukve na luzhperfhle, is katerih f e sna po poftavah nature kmetvati vuzhiti, to je, semlo tako delati, kakor ona hozhe, inu more delana biti. ^Sarai vi flovenzi, takih bukuv fhe nimate! Ali fte vi le ena zelo majhina pefhiza ludi, de fe na vaf nima gledati? Pol,Shtajerfke,inuKOTofhke,
inu zela Krajnfka deshela je vaf polna. Vaí je taushent, inu taushent, ja vezh kakor en milion! tak' tedaj eno imenitno kardelo l Bukve, katire fo vam dofihmal v' roke dane, fo bukve fvete vere, kerfhan-fkiga vu£a, inu poboshnaftialiandohti; takih, bukuv pak, is katirih bi fe snali kmetijo vuzhiti, ali katire bi vam per vafhih vfak-đanih potrebah na pomozh bile, vi nimate.
. Prizhiozhe fo te bukve. Is tih fe snate yuzuifi po poftavah nature femet-vati, traunike ofkerbeti, shivino ter sdrą-vo, kakor bolano dobro rediti, inu prav hifhovati. .
Prejmite, tedaj "Slovenzi i te bukve is
-V   '(-rrr;.. 7      ■     ,   j       v.     i   Oltj J..!l
rok eniga t$lovenza, katir drugiga dobizh-ka sa fvojedelo, inu ukupslaganje tih bukuv ne sheli, kakor vafho, voljo po tih vam danih poilavah kmetvati, inu hifhvati.
Po-
Pogovor
i
nieđ enim Gofpod fajmefhtram, inu kmetam.
JT ajmefhfer. Kaj tebi je, Anton? Anton. Hvala Bo^u! meni nizh. Faj. She en dober zhaf saťledujem, de fi shaloften, ali tebi per domazhji ne gre prav ? An. Zbes to ie nimam pertoshiti. Faj, Sta fi s' sheno na fkrish ? An. B"g ne daj. Faj. ,Se zhes otroke grimafh ? An. Tudi to ne. Faj. Si s' fofef ko nili na roko ? An. Vfi fmo fi med fabo dobri. Faj. Tebi fe je tedaj na tihama kaka ne*
frezha pergodila. An, Jes nevem sa njo;
Faj.
-co-
Faj. Tak morefh faj eniga tihiga zher-va imeti, katir tvoje ferze gloda. Lejta fo přetekle; de jes tebe pos-nám, vfelej fi bil vefel, inu sgovor-ni mosh, inu sdaj fo eni melzi přetekli, kar sagledujem, de fe vfe tovarfhje tvegafh, glava ti doli vefi, tvoje befede fo le redke, inu smiram fi v miflih sakopan. Kaj ti
An. Njekaj me pezhe. Faj. Inu to je?
An. Zhe njim lih povem, pomagati mi
faj nemorejo. Faj. Sakaj ne? Zhe ne popolnama, faj
njekolžhkaj. An. Me pak nefmejo drugim isdati. Faj. Anton! są koga me dershifh, sa
eniga Łlepoteza ? An. Vejm, de fo nafh paltir, inu ozhe.
She dolgo fim sheljel od njih en
dober fvet isprofiti; pak ena fra-
moshlivoft me je vielej nasaj der-
shala.
Faj. Farman, inuovza fe nima pred faj-mefhtram, inu paítirjam framvati! V' kaj sa eni rezhi šhelifh ód mene fvet? Akt.
- C s) -
An. Vd, kadra me pezhe. Faj. Ta je ?
An. 4Sheít ali fedem mefzov je preteklo, kar fim bil v' metli. 4Sim vidil, de fe tam vfe drugazhi stiivi, kakor per naf na desheli. Eni jesdio, drugi fe vosjo po meíH; posno fe vftane, k' dobro inu obilno oblosheni misi fe vfede, fe dobro jé inu pije. Po jedi fe kvarta, inu v' vezher fe gre k' eni igri, ki fe ji komedia rezhe. Vfe drugazhi moremo mi vbogi kme-tj, pa kaj bi jes njim to pravil, faj vedo, kako shivimo.
Faj. To je, kar tebe grise ?
An. Ravno to.
Faj. Tebe tedaj boli, de nifi gofpod v'
melti? An. Boli me,
Faj. Pokashi deteti lepo, rudezho inu rumeno jabuko, kaj bo ilorilo ?
An. Roke bo ftegnilo, inu me sa-nj profila.
Faj. Inu zhe mu ga ne dafh ? An. Vrefhalo inu jokalo f e bo. Faj. Inu zhe mu ga dafh ?
An.
-(4)-
An. 4Se bo vefelilo, pofkakvalo, inu ja-buko po vlili tiranih obrazhalo, inu , ogledovalo. Faj. Inu zhes en zhaf? An. Ga bo pokulilo.
Faj. Jnu zhe najde de je gnilo, grenko inu Inierdlivo?
An. Ga bo od febe sadegalo.
Faj Ne samiri Anton ! ti fi to dete. Ti meftno shivlenje le kje po verhu, po fhkorji posnafh, do musga ti ne prederefh ; ti mitlifh, de je vfe tako lepo, veíVlo, inu zhilto, kakor je fhkorja. Zhe bi ga pak odznotraj tako posnal, kakor je v' refnizi, bi ga od febe sapodil, kakor dete rudezHo, od snotraj pak gnilo jabu-ko, inu fhe sdaj bi roke k' 6ogu vfdignil, inu fe njemu sa to, de fi kmet, sahvaliL
An. Menio?
Faj. Ne le menim, tega fim fi sveft. Ti vidiťh po metrih lepe , fhtimane, vi-foke, inu prevsetne hifhe: ti me-nifh, v' tih lami trezhni ludi prebi« vujo. Kakor pak í'mert vie tukaj najde, tako fo tudi vle druge zMot
vefh-
fefhke teshave doma. Ti mozhni sidovi nifo v' ftani eniga pred fmer-tjo obvarvati, tako tudi ne pred te-sihavami, katirim je vbogo zhlovett-vo podversheno; inu le verujami meni, de vezh dobriga inu vezh sado-voínoíti je v' vafhih lelenih hifhah, kakor v' tim prevsetnim osidju: Vezh fols fe na en dan v' enim velkim me-ili preliva, kakor v tedni po kmetijah ; inu zhe bi jes le hotel vfe forte mettnih firot tebi narajtati, jes bi kraja inu konza ne najdel. Gotovo je, de v' veznim rueiri oblaftniki, vi-shari deshele, drugi vifoki, inu bogati prebivajo, pak leti ne shivijo tako , kakor fi vidil. Nar vezhi deji fo oni oblosheni s' veliko fkerbjo zhes deshelo zhifti, sa prid deshele mifliti, njo vishati, inu regirati. Od jutra do vezhera fo v' kanzlijah, pi-fhejo, prevdarjajo, prayizo fposna-vajo, praude ďoganjajo, dobre dari-jo, inu hude ftrahujejo. De fe po ftorjenim deli f kusi eno vefelje ohladijo , njim je tako potrebno, kakor vam kmetam pokoj pa teXhkixB deli,—
-co-
Kej Ce nar lepfhi rezhi naredijo* ali ne po meftih ? Vafhi rokodelzt (antvernarj) nilo fenza proti unim, inu zhe kdo na desheli ^aj lepiga, inu dobriga napravi, fe je od meftnih mojftrov navuzhiK Mefta fo kraji, v' katerih fe vinetnoft, inu rozhne dela zhedjo inu popolnamajo. Od zheterte ure noter do terdiga mraka fedijo per fvojim deli. Vfi tedaj v' melti, tudi ti vifoki morejo ivo j kruh v' putu fvojga oblizhja saflu-shiti, tako kakor vi kmet j na desheli.
(So eni tamkej sanikerni, kej pak tih ni? katiri drugiga ne delajo, kakor to> kar fe vidi, namrezh pos-no vitajajo, na vfe vishe fe rasvira-jo, dobro jedo, inu pijo, kvartajo, po kratkim zhafi, kakor jaftrob sa go-lobami letajo. Leti pak meni dru-gazhi naprej nepridejo, kakor krefc
,     nize, posnafh ti to shival?
An. Dobro.
Faj. Kaj fi per nje pofebniga vidil? An. De fe sadej fveti* Faj. Dolgo? An. Le ene dni*
Faj,
Faj. Lužh njena fe po tem sgubi, inu jé kakor ena druga muha, inu zherv. Taki fo ti prevsetni po meltih. Oni le en zhaf fvetio, vfe, kar je lepo inu fhtimano, fi omiflio; dobro jedo, inu pijo; fe vosjo, inu jesdio po mefti fem ter kje; kir koli je kak' vefelje, fe perdrushio, igrajo, inu fe rasvirajo sdnarmi, katire fp poerbalh Kadar jih njim smanka, fé sadolshjo, sadnizh pridejo dolshniki b itjim vle sapro, inu vsamejoj de morejo od dobrot drugih shiveti, inu zhe dobrotniki njim nizh ne pervofhio, fo beräzhú
An. Tudi na desheli fe , takim drugazhi ne godi*
Faj. Rauno tako.  ZMovefhko shivlenje
je febi poufot enako. An. Jes fe tedaj ne bodem v' mefto podaU Faj. Kako meniih ?
An. Jes fini she fklenil vfe moje prodati, inu s' otrozi, inu s' sheno vred V' *melli shiveti.
Faj. Ťo fi ti she lklenil ? Ti fi fizer edea tih premoshnih kmetou moje fare pak to jes tebi rezhem, (meiluo B shiv-
shivlenje j es dobro posnara, kir fini ga tridefet lejt fkufil) ti nimafli tolid Jco, de bi s' tvojimi vred snal v] metti shiveti. Katiri hozhe v' inefti ishajati, more ali vifoko vuzlien biA ti, de f lushbo dobi, ali more tolika taushent glejfhtati, de sna febe, ind fvoize od zhinshou rediti, ali kako] dobro rozhno delo snati.
An. Eno kakor drugo nesnam.
Faj. .Sim posnal kmete,, katiri dobriga fiti, fo fvoje prodali, ter fo rajtalij de v' meltnifki fukni je loshej shw veti, kakor y' kmetovfki. Sadnizhj fo to fvoje sapravili, inu na berafh-j ko palzo perfbli.
An. Tega jes nozhem, tedaj ojłanemj kmet.
Faj. Bolftii je, inu de mosh befede ofta-nefh, vdari mi v' roko! (Njimu roko kufhne, ter fuojo ť njegovo po-ioshvj
An. En plat mojga ferza , hvala njim, inu Bogu, fo osdravili, pak fhe en plat je v' klefhah.
Faj. Tudi tega bom isderl, zhe meni le po pravizi klefhe povefh, katire ga dershijo. An.
Án. Vej m, sdravivéz (arzát) nembíte ibo* lezhine zeliti, sa katŕro nevej.-
Faj. Inu ta boleznina je?    N'(,/
An. De nifo vfi ludje kmetí. íAli bi ne bilo bolfhi, de bi vfi ludje orali, fe jali, kruha, vina, inu vfigä pecde* tali ? Vfiga bi bilo vezh, inu glada bi fe ne biło treba 'bati. Sakaj toliko gofpode, sholnirjov? sakaj toliko drugih, katiri le kakor ítenize, ina piav-keod kmetovfke kervi redijo? .
Faj. Lubi Anton! ti saťegafh, jhu sefhV tvojih perglihah, alitibofh fkorej tvojo kriyizo fnosnal.
An. Sdaj f e njim nima tako hitro pergo-diti. mene premagati, kakor pér per-vim.
Faj. tShe poprej.
An. Sakaj?
Faj. Kaj ne? ti fi she fam par febi fjtle-nil vfe tvoje prodati, inu fe V*me-fto podati? '
An. Sinu
Faj. Ta mifel ti je pred drugim per fer-
zi bila? An. Kaj pak de.
Faj. Kaj je teshej isferza, inu s' glave sbiti; eno perfezhno pred drugim lubesni-vo rezh, inu voljo, ali eno mifel, ka-i tira je le v' naglizi y'^lavo ropnila?
An. Na tc» njim nizh nevejm povedati.
Faj. Zhe fini bil tak frezhen tebe od, melta odverniti, kamur iti li she! bil faj sa terdno fklenil, fini tudi Crevishan, de bodefh lahko refnizoi íposnal, de fani kmet nemore biti na iveti.
An. Hozhema viditi. ;
Faj. Posnaťh ti en zhebelnj panj?
An. Kako bi tega ne posnal, kir jih imam vezh, kakor dvajl'et. ,
Faj. To je meni ravno prav, bodefh te« daj tudi veďeí, kolko fort zhebel v' fpomladi v' enim pąnju fhtejefh.
An. Tri forte: matizo, trote, inu delavne zhębele.
Faj. Ali tudi matiza inu troti med, inu vofek perdelujejo? >í:l
An. Len ne.
Faj. Samo le delavne, ali gmejn zhebe-
le? An. 4Samo.
Faj. Kaj pak matiza, inu troti?
An.
-Cu)
An. Oni imajo druge opravila.
Faj. Kaj bi bilo, zhe ni matize, ne tro-,  tov v' panju?
An. Pomerjejo, ali fe sgubijo vfe druge delavne zhebele ? inu na sadne oltane panj prasn.
Faj. Sna pak matiza, inu troti bres delavnih zhebel biti?
An. Kakor delavne zhebele ne bres matize , inu trotov ; tak' lete dve forte ne bres tih pervih.
Faj. Tako je moj Anton ! * ne kmet bres drugih ftanov, ne drugi ftanovi bres kmeta snajo na fveti biti.
Kakor vie forte zhebele, pak
omaga, de fe med, inu vofek perde-
drugim v' roke feshejo, vfak lian pak po fvoji fhegi perpomaga lubi kruh perdelati, inu ga ť miru vshi-vati.
An, Gofpod ozha! jes sazhnem mojo ne-
fpamet fposnati. Faj. Poterpi, fhe dolgo nifma per konzi,
inu kraji. An. Jes firn pak she previshan.
vfaka .forta
f vo jim opravili per-
ludmi vfi Hanovi eden
Faj.
Faj. Na pol, pa fhe ne sadofti. Povej, kej fe vfe snajde, kar zhlovek, ter shirina potrebuje ?
An. Na — inu v' semlji.
Faj. Prav. Stvarnik ni le famo siato, frebro, sheleso, inu kufer v' semljo pojoshil, ampak vfe, kar zhlovek, inu sni vina potrebuje.
<« Semlja je fizer od njegá oblago-darjena (shegnana). pak oi'at, inu ter* nje bo rodila, zhe fe s' delani ne-perftopi. Sato je pervimu zhloveku, inu po njemu pak nam vfim njo fkerbno delati sapovedano. Jo sa-moremo pak s' nohtami kopati, inu orati ?
An. Ni mogozhe.
Faj. More biti mnogo orodje: motika, plug, brana, vosovi, i. t. ď. Poprej pak, de fe orodje napravi, je taushent, inu taushent rok k' tim potrebno : Knapi, katiri shelesno rudo kopajo ; Fushine, v' katirih fe ona kuna , od peifka, inu berne (Vovka) lo-zhi; kovazhi s' velkimi kladili, v' kadrih fe shelesne grude raskujejo; Kova-źhi, katiri is fhin vam orodje delajo.
Kir
- C »3 ) =
Kir ti vii pomagajo zevoje delati,' imajo zhaf orati, kopati, inu fijati? An. She ne.
Faj. Samore zhlovek biti bres vfe odeje (oblazhila) ?
An. Kako ? bi ja od sime, inu mrasa poginil.
Faj. Tak je potrebna prediza, tkavz,' fhivar (shnidar), vfnar, inu zhevlar. Ali sna zhlovek pod nebam bres itrehe prebivati?
.An. Kam bi ie pazh ob zhafi deshja, fne-ga, inu viharjov vteknil ?
Faj. So tedaj sidarji, zimpermani, tifhlar-ji, inu Bog vej, kaj sa ene shlahte rokodeli (antverharjl), de zhlove-ku prebivaiifhe delajo, potrebni. S' eno befedo: nafho shivlenje je tako vboshno: de potrebuje taushent vmet-noíH isvumlenzov, inu rokodelizov. Je mogozhe, de bi vii ludje kmetvali?
An. M.
Faj. Sakaj ne.
An. Ali more tako biti, kakor je, ali fe
zelo kruh nebo perdelal. Faj. Gotovo. Kadar nebo nobeniga, ka-
tir bi to k' obdelanju semlje po-
. treb-
trebnn orodje delal, tudi nebo nobenima, katir hi kruh perdelal* kir krat-konikar s' nohtarai semljo kopati, iiii orati nemoremo.  Vfi rokodeli per3
Comagajo kruh perdelovati. ak vlak po i voji vishi. Faj. Ali je zhlovek sgol fam febi sa-doiti?
An. Zhe bi sverina bil. Faj. Kir pak ta ni ?
Ąn. Potrebuje pomozhi, kakor fo nam she vezhkrat is prishen2e povedali.
Faj. Kej pak pomozn najde ?
An. Per fvoji enakotti Cglihi,)
Faj. Ludje fo fe v' tovarfhije podali, de bi eden drugim k' pomozhi bili.
An. Ref je.
Faj. <Si pak vidil kedaj tovarfhijo bres visharja ?
An. Nigdir. Zhe ita le dva vkupaj, kakor per sakonju, je she eden vishar, sato naiu vezhkrat povedo: mosh je giava.
Faj Refnizhno. Tovarfhija bres visharja bi tllo truplo bres glave. Sposnaj tedaj potrebo . zeiarju, krajlov, inu vojvodov, katiri sa prid, inu dobro
- ( tO -
zete tovarfhije zhujejo, inu fkerbi-jo, kako bi smiram bol tovarfhiji k' bolfhim pomagali, inu od budiga, kar je mogozhe odvernili. Sato po-ftavedajo, karire dershati vlaki vud tovarfhije je dolshen, inu katiri jih nedershio, fe pregrefhe super zelo tovarfhijo (Tofejfhino.)
An. Bres vfiga zvibla.
Faj. Si ti she vidil veliko tovarfhijo ludi, de bi vfi od perviga enako dobri bili ?
An. Nikoli. Zhe ita le dva vkup, fi she nilta enaka, to oni nar bol vedo, kir imajo is sakonfkimi veliko Opraviti.
Faj. Zhe je she med dvema eden flabej, fhtivilo porednih v' veliki tovarfhiji p nebo majhino. Sato more biti pla-zhilo, inu fhtrafinga (fhtrafa): plazhi-lo sa dobre, fhtrafinga, inu ftrah sa poredne. Ako bi to ne bilo, bi ti dobri, inu fkerbni le sa poredne kruh perdelali. Kadar bi ti dobri kaj glejfhtali, bi malopridni kakor ja-irrob perleteli , ter vfe perdelano, inu pervarvano vseli, inu zhe bi le
. njim
~ í i6 ) -
njim ti dobri v' bran poítavli , bi bi-< li od porednih poklani. Ne jes, ne? ti, moj Anton ! bi fi najniga premo-shenja, inu shivlenja svefia bila.
An. Bog bodi s' nama!
Faj. Ni mogozhe, de bi zefar, kraji, ali vojvod v' vfakim koti fvojih deshel lami bili.
An. tSe vej, dene.
Faj, Oni morejo tedaj take poflati, kati-ri zhujejo, inu fkerbijo, de bodo dane poítave dershane od vfih, kadri fo v' rovarťhiji. ťoflani morejo pra-vizo f kasaři, hudobijo odverniti, dobře, inu fkerbne varvati, golufe, tat-je, inu rasbojnike dati polo viti, inu po poítavah fhtrafati. Ako bi to nebilo, kaj bi tebi tvoj perdelaii kruh pomagal? ■*
An. Nizh: ali bi mogel s' porednim poreden biti, alisraven fvojga dela, inu kruha od glada vmred.
Faj. Inu kadar bi vfi dobri od dela oftra-fheni bili?
An. Bi bilo kmetvanja, inu kruha konz.
Faj. Poglej, kam pridemo, ako nebo drugih itanov kakor fam kmefi na fveti! An.
An* Naj le do vekoma per temu oftane.
Faj. 0d njekedaj je bilo tako, de fo fe krajleitva od krajlettva, vajvodftva od vajvodftva, deshele od déshel lo-zhile, tako je tudi sdaj, inu bo smi-ram tako. Meje deshel morejo ob-varvane biti, fizer nigdar ni miru, inu pokoja, ampak boj, inu vojfka • vezhna. Kadar bi fi eno krajleftvo kaj perdfelal.o, poboHTialo, inu popravilo, bi iovrafhniki is drugih deshel perf hli, domazhe premagali, vfe vseli, poshgali, inu vie poklali, ja vtroku v' maternim telefi ne persa-nefli. Zhe bi jes tebi hotel povedati, kaj fe jé njekedaj, dokler ni bilo vfe v' fvoji lepi redi, godilo, bi tebi lafi po konzi ftali! De mi sdaj snamo uafh kruh v' miri perde-lati, inu vshivati, inu de nilmo vfa-ko uro v' ftrahi vfe nafho s' shivlen-jam vred sgobiti, moremo hvalo ve-diti -sholnirftvu, katiro je sa to, de vunajne fovrafhnike od domazhe deshele prozh dersM, poredne pak v' desheli vkroti. Ako bi meje tih deshel bile profte, inu odperte , ako bi
no-


noter v' de§heli ftrahu ne bilo, bi ml v' nafhim shivlenje leshaloft, ne pak vefelje vshivali, sa katero je dober vezhni Bog ga nam faj dal. An. Bodi njemu hvala, inu zhaít! Faj. Med vfim taushent ftvari, katire pa fveti vidimo, je fam zhlovek s' da-ram pameti, inu s shlahtno dufho kro* nan, fam zhlovek je samoshen fvoj-ga ftvarníka ťposnati, lubiti, inu njega moliti, inu famo zhloveka zhaka po fedajnimu shivlenju eno bolfhej.
Od boshiga fmu Krirtufa jesufaj rasodeta vera naf vfe vuzhi, kar fmo dolshiú Bogu, oblaftnikam, febi, inu blishnimu. Potrebni fo tedaj taki, katiri nam lete dolshnofti naprejneib, k' flushbi boshji naf vishajo, inu nam pomozhke k' nafhimu isvelizhan-ju delijo, to je: morejo biti vuzhe-niki, duhovni, inu nanieífriiki boshji, katiri fo delivzi ťkrivnoiri, inu mno-giterih gnad boshjih. Povej Anton , kaj bi bilo, ako bi vere, inu vuka na fveti ne bilo? A tu Lud je bi bili divjazhina.
Faj,
Faj. Gotove fo tvoje befede: Kakor pila sheleso gladi, tako dober, pameten, inu boshji vuk zhloveka. Sa pri-zho fo nam tiíti rodovi, katiri vere, inu nobeniga vuka nimajo: komej jih bodefh od shvine I02h.il. Hozhefh fhe tedaj, de bi fam kmet bil na fveti.
An. Bog ob vari !
Faj. $So tvoje prilike pametne, s' katirim.
li vfe druge itanove, kar kmet ni,
ftenizam, inu piavkam perenakil ? An. Jih profim , naj meni persanefejo,
inu nikar vezh mojo neumnolt ne
oponofio. Faj. Je sdaj tvoje ferze sdravo ? An. Vun, inu vun.
Faj. Bodefh boli sadovolen y' tvojim Hani, v' katirga te je previdnolt boshr ja poltavla ?
An. Ne le enkrat, ampak vfaki dan fe nji hozhem sahvaliti, inu s' vefeljam pôjdem k' delo, katiro mi je do danf od dneva do dneva boli imerdelo,
Faj. Vuzhi fe ti, inu vfi tvojga itanu, de nimate vfe, kar vam v' glavo perleti, ali ę^i uefpanietni rezbe, sa refbizo der-
sha*
kor fonze. ťSonze vfi vidio, katni kol zelo flepi nifo. Refniza pak j< fkrita, inu fe le po velikim, inu dol gira ifkanju najde. Vidifh to hoítť pred nama?
Faj. Zhe bi jes tebi djal: na enim dreve v' nji vefi en shlahtni-kamen, o taushente velja, katir ga najde, teg je.   Kaj bofh ftoril ?
An. Jifkal ga bodem. Vfako drevo o< kraja norer do konza bom obhodil1 inu fkerbno pregledoval; inu zhe g pervizh ne najdem, bodem drugiz per kraji sazhel, inu zhe le íanľ n lim tak' frezhen ga najditi, bodei vfo Ivo jo drushino poklizal, de n pomaga jifkati.
Faj. Tako fkrita je refniza! ona ne.lesh na zelli, de bi njo vlaki, katir rż zefti gre pobral. Le po mnogim ji f kan ju, premifhlovaujuinu prev darjanju fe ona najde. Sato, kądą . tebi kaj noter pade, ali kaj flifhifh, ni Kar fe na tvojo laltno pamet ne sanefi
An. To vidim.
am-
— C 41 J-
ampak pojdi boli pametne, vnzhene,
inu prevdarne ludi prafhatu An. Oni ťo mi danf eno luzh vshgali, katira
żhaf mojga shivlenja per vlih zviblih
mi ima fvetiti. Faj. To luzh naj Bog vezhni pofhle, ne
farno tebi, ampak vfim tvojga ttanu! An. Amen.
Faj. De jes fhe kratko vfe to, kar fma fe sgovorila, tebi povem, je, kakor vfak lian ima fvoje pofebne opravila, -inu dela, tak je tvoj ftan od Boga odlozhen k' delo te semlje, inu k' per-delanju lubiga kruha. ťSam kmetov-fki ftan pak ni^mogozhe, de% bi ga perdelal, vfi ftanovi, vfak po fvoji vi-shi, morjo perpomagati. Zhe bi vfi ludje kmetovali, kdo bi orodje, inu potrebno zevoje, kdo hifhe, inu oblazhila delal ? zhe bi vfe ludje kmetovali, kdo bi vishal? kdo pravizi roko der-shal? kdo hudobijo vkrotil? kdo vu-zhil ? Zhe bi vfi ludi kmetovali, kdo bi nať pred vunajnim, kakor no-trajnim fovrafhnikam varval? Zhe bi vfi ludje kmetovali, kej bi vafhe perdelke prodali?  od kod dnarje-
vse-
■vseli ? sł zhem dazio plazhali ? s] zhem kupili, kar le doma perpŕavitj nemore? Kakor je tedaj kmet na fveti potreben, tako potreben je vi-shar, oblaftnik, inu varh : Kakor je kmet na fveti potreben, tako yo< treben je fodnik, vuzheniki, inu roko-deliz.
Vfi ti, inu mnogi drugi vam si vafhe predelke lepe dinarje fhtejejo s' katirimi vi fi druge potrebfhine per-pravite, bres katirih vi kmetovati, inu kruh perdelati kratko nikar nemorte Kakor matiza, inu troti, ako lih meda, inu vofka ne perdelajo, ga faj pomagajo delati:  tako drugi ftanovi, ako lih ne orajo, kopajo, fejejo, inu ne shanjejo, ne kofijo, pomagajo kruh perdelati, inu ga morejo tako dobro kakor vi v' putu fvojga obrasa jedi. Ąn. K'temu fmo vfi, kakor nam vezhkrat y' zerkvi povedo, od Boga obfojeni«
- C 23 ) -
U v o d,
Semlo delaj, je Bog djal, Shegnať hozhem, kar bofh f jaj. '
v
Skerbno delaj, ter ga moli, De ti pofhle desha doli. Skerbnim kmetam daje hleba, Kir je trebh napaft' potreba: De sna dazio plazhati, Tuď kaj feb' pervarvati.
Vlaki rokodeliz, katir hozhe dobro ishajati, more fvoje delo is korenine vun vejditi. Kmeti l vi itei po vafhimu ftanu odlozheni k' delo semle: kakor zhevlar ufine, tkauz prejo, inu kovazh sheleso more posnati , tako vi semlo. Semla ni vfa, inu pouťot enaka (glih), tudi nima vfa enako delana biti, inu vlak koť semle ne velja sa viako ierae« Semla rodi obilno, zhe bo tako delana, kakor sheli, inu s' tem femenam obfiana, sa katiro rejo v' febi glefhía; sato morete, zhe ho^ C zhe-
zhete po pameti km eto vati, vfo senilo, ju vlak koť semlei vaffae jptetije, dobro prevdarid, inu njô posnati, po njeni na«! turi njo delati, inu is fpodobnim sernair obiijati.. Le tedaj,'■ kadar bote vfak kol sermel Jtakor sheli, obdelali, bote sa-fcládé (fhazhe) nafhli, inu vsdignili, ka-tire je? 4iaVh mitoftliv. Bog, inu Ozha v' semlo polpshil, inu £Jcril; delo fe vam bo bogato plaznalo, inu shule, inu pu( bote íaiko posabli,
Perva Poftava«
Od sertíle.
Semle Je: vézti foH, med yfini pak imafh tri forte pomniti:
'    í tejtlienżel
II. Jilouko. ' J
III. Gúilúuzôfcatira fe tudi vertniza (vertm semla) imenuje.
Pejfhénza (kremeniza) je tefhkapo-febno kadar fe v' nji tu vezhi pejíek suaj-de; pa ję rahla,
Jilouka je terdá* k-adar je fulia; pous-* ka, ali masaíta,' kadar Je mokra*
GnilOuZa- je nar bólfhi; ona íii pre-terdą, v' >■ fufhi. ne;.premas&tta V deshi, tudi ne "pretežka. ViTa, ffojta femle pla-> zha feme, inu delo bogato. ; Saj.de fe* kadar fe ria ení,,;jnu pajíUinjivi vfe tri fore te po pravi, p'eŕtueri vkup smefhaiíe najdejo, zheJ vezh, pak jé §uiloH<íe, ali vert-fcize, boiGii je. ' ■
- C «6 ) -
Pejfhénza ni sato preobrajtana, kir! je pre rahla. Ona íizer rofo, def h, in j druge rezhi is podnebja lahko, inu rada prejem le, pa nje bliso ravno taku hitr j vfe vjide, pofebno ob žhafu urozhinel Shitne koreninze tedaj vlahnejo, flamfl majhina, inu tanka, ńafpak, inu sern< medlo oitane.
Jilouka je tudi f laba, kir, kadar je preíuha, roľa, inu desh jotefbko prede-re, korenine shitne fe ne morejo mno-shiti, inu ne ras-f hirati, majhine oltanejo inu le malo reje is semle ferkajo; sat( ob fufhnim lejti saíhne flama ? ind kla majhin, serno pak medio; kadar je pak mo kro lejto, femashe, inu vodate nemore odzediti, fe fkifa, inu shitne korenine gnijejo.  To je urshah, de shito v' mo zhernim lejti na taki semli je redko.
Zhe bol fe morejo shitne koTenine pod semlo namnoshiti,1 inu ras - f hirati, vezh reje najdejo, inu vezh po f lami, klaťju, inu sernu isrozhijo. Is tiga ref-nizhno fklenefh, sakaj de na pejfheni semli v* mozhernim lejti vezh, v' prelil-
-C *7)-
him majrr. na jilouki pak v' mozhernim ttiajn, v' ofufhnim pak vezh perdelafh.
Gnilouza, ali vertniza je ta nar bol-fhi. Ona ni preterda, ne prerahla, ona fe rofe, desrta, inu drugih rezhi po praví permeri navsarne, inu toliko od vfaki-ga ohrani, kolikor potrebuje t korewinze /i pod tako semlo lohka smagajo, fhiroke, inu dolge pottanejo. Zhe vezh je kore-ninz, zhe dalaj, inu fhiraj feshejo, vezh reje, inu paf h e najdejo, vezh snajo tudi od nje klafu, inu sernu po fiami poťlati. Na taki semli je lejpo, inu vifoko shito, inu tudi napeto j inu moke bogato serno.
Od fposnanja semle.
Ako ti semlo tvoje kmetije ne posnafh, more tvoje delo na fkrifh, inu v' pogubo jiti, inu fi nemorefh toliko dobizhka obetati, kakor bi fi ga, zhe bi semlo po njeni naturi obdelal. Sato more en dober , inu fkerben kmet semlo lvojih njiv, inu kmetije gruntati, de vidi, ali je vezh pejfhenze, jilouke, ali vertne semle.
K a-
- ( s* ) ~ Kako snafh semľo fposnati!
Usemi eno lopato, vresM 's' njo sij eno ped globoko,-. inu' fhiroko śemle gledai pak, de zelo vun dobifh. Polosľ njo v' eno fkledo, vi ji vode gori, in mefhaj tako dolgo, dokler fe je semli v a svoleníía.  To kolno godio viji v' ej ftar pifker, pufti en, ' ali dva dni ftati* dokler semla na dno ftopi, voda pak k -verhu: to odzedi, pufti pifker is semlo Vred fhe ene dneve ftati, dokler fe seoir la olulhi, inu vterdi.   Potem rasbji pi* iker, gledaj pak, de semlo v* grudi zel* dobifh, poloshi jo na eno def ko, inu jor pofred doli rasreshi s' nosham.   N.a dno, najdefh pejfhenzo, kir jć nar bol tefhka, v' fredi jilouko, inu od sgoraj vertno semlo   Zhe je te nar vezh , je tvoja njiva dobra-, zhe je vezh jilouke, je preterda sa ofuťhno, inu premokra sa mo* zherno lejto; zhe je pak vezh pejfka} je prerahla, pofebno sa ofufhno lej to.
Pak nimafh mifliti: kakor je ena njiva tvoje kmetije, take fo vfe druge. Sna vfaka s* drugo seralo sinefhana biti; jafenadjena eni, inu taj.
Ili
29
ífí njivi, đe je en kc-f bolfhi, kator ta drugi En fkerbni kmfet bo vle fvoje njive na to rezheno visho gruntal.
Zhe le najdęfh, de tvoja} njiva ni ta nar bolfhi, kako jo snaffr popraviti. Ne is famim domazbini ,gno-jara, s' rim fe ne dajo vie podobe sémle pobolfhati , temozh en dober goipodar fi ima fkerb persadeti, de ji louko bol rahlo, pejfhenzo bol terdo naredi. Na jiíouko navosi tankiga pejfka, nar bolí hi je rta if potoka ; na pejfhenzo pak jilouke, tedaj bode una bolrahla, ta pak bql své-sana, inu terdej. Obedve te forte semle morejo bol rodovitne podati. Leto sme-fhanje semle potrebuje dela, priden kmet pa fe dela ne vftraiiii, temozh gleda na dobizhek.
Ena slata, vfe hvale vredna, inu nar bolfhi pomozh pejfhenzo, inu jilouzo popraviti , inu poboíf hati je M e r g 1.

U. Poftava.
Od Merglna, aH Laporja. *)
Siato, al Mergl, kaj vezh velja? Slato fe f htima, Mergl pak kruha da.
J-rfubi kmeti! komaj mi bote verjeli, kar jes od shlahtniga Mergl-na, ali Laporja, katirga dobrota, inu previdnoft boshja toliko v' semlo nafhe 4Shtajerfke deshele je poloshila, vam bom povedal. Mergl je ta n^r bol hvale vredna semla, inu nemore sadolti pov-sdignena bitu  Bolfhi je on kakor frebro,
sla-
*) Po vfi praviii »nam Mergl Lapor imenovati; sato, kir ví vfe podobe kamnov, katiri pod semlo terdi fo, na lufti pak raspadejo, sa Lapor imate. Mergl je, dokler v' sem-li íeshi, terd, faj fe pak is fekiro pofebno ta jiluafti da fekati. Kadar pak en zhaf na sraki leshi, raspade, ina fe rasmozhi. Enkrat pak sa vfelej pomnite, de ne vfaki kamen, katirga vi sa Lapor imate, je Mergl. Is Isltnolttf kątire Mergf ima, itui katire vam Dođem povedal, ga bote od vafhiga Laporja posaali.

-C30-
siato, inu shlahtni kameni; kaj bi nam ti pomagali, zhe bi lubiga kruha ne imeli? Vi Mergl, inu Lapor sanizhujete, kir na njemu nizh ne ralte: ,Sejte pak na fam domazhi gnoj, kaj bote perdelali? nizh; gnoj smefhan s' drugo semlo da perdelk. Mergl tudi fam nizh ne velja, smefhan, inu podoran da dobizhka vezh, kakor domazhi gnoj, inu tudi na vezh lejt, kakor lizer gnoj, semlo pognoji.
Pofkufite od perviga v' majhi-nim, to je, majhin kof ene njive s' njim pognojiti, inu vi bote fe sazhu-dili, kako de bo shito lejno, inu kaj bo raslozhika med shitam, katiro je na gnoj, ali na Mergl fijano. tSrezhen je tajilli, katir Mergl na fvoji kmetji najde, on najde slato rudo.
V drugih deshelah kmeti, katiri ga na fvojim nimajo, plazhajo, de ga fmejo kopati, inu ga s' velikim persadevanjam is globozhin kakor slato vlezhejo. Katir fi je le Mergl enkrat fkufil, inu vidil lej-pi dobizhek, nima vezh miru, dokler ni vfo fojo semlo s' njim pognojil.
Sa vafho podvuzhenje vam ho-zhem pergodoo, katiro modri Plini u s
íiiuí popifhe, po veduti. Ob zhaí Rimlarjov fo bili eni kmeti, katirih njiv« fo grosno rodovitne bile. pred velikim gbiralfham satosheni C to le nravi, kakor je med vfini ftanovmi velita nevofhlií voft, tako tudi med kmetam). Kmeti katirih njive nifo tako dobro rodile, fo miflili, de uui, katirih shito je bilo lejpJ fhi, snajo zoprati. Ti satosheni fo bili od velikiga sbiralfha pred fe poklizani,' de bi fe savolo zopernije sagovarjali. Mamefti, de bi fe s' befedo zhiftili, fo ©ni en kof Merglna, ali Laporja pred sbil ralfhe perneflt* ter fo djali: leta je vlit nafha zopernija, tega mi is semlo na-f bih njiv smefhatno, inu od njega pride, de fe nafho delo, inu trud "bogato popla-zba, inu s' obilnim zhihsham poveme. Modro sblralfhe je pametne, inu fkerbne kmete hvalilo, inu podarvalo, uevofhlivim pak, inu to smukam je sapovedalo k' unim v' fholo iti, inu fe kmetovati vuzhiti.
Is tega fe snamo dve rezhi vuzhiti: Pervizh lejpi dobizhek od Merglna, savolo katirga fo eni nevumno fodili, de bi to nebilo po naturi, ampak zopernija. Drugizh fvoje njive s' Merginam gnojiti
ni
— C 33 ) —
n? donafhino, ali novo domif hlovan je v temuzh fhe pred rojftvam Jesufa Kriítufá snano.. Sakaj je bilo opuflieno, ali po-sableno, fe nemore prav vedid; ali fkosi vedne vojfke, ali preftavlenje rodov is ene deshele v' drugo, ali fkosi velke prezefje v' Jerusalem ? Sdaj modri* inu pofkufhni gofpodarj na novizh (voje njive sazhnejo s' Merglnam gnojiti, inu jes vupsm, de vi 4Slovenzi! per tem ti sadni ne bote óítali.
Kej fe Mergl najde? Mergl, ali Lapor fe. po vfih deshelah, nar vezh pak fe najde v' tih, kir. je lohka, bejla, inu sholta (ermena) jilovka doma* On fe najde po grabnah, inu globozhinah semle, per -potokah, inu krajah vode, kir fim ga she doilikrat nafhel. Kadar taka voda, kadra po bregu Mergl ima, v' jefeni, ali fpomladi zhef traunik, aH njivo ftopi, inufe raflije, je drugo lejto vifoka,-inu golta trava, .Iejpo, rnu bogar to shito.
Pod sremlo je on kamen, fe pak da lahko kopati s' krampam, ali fe-kati is fekiro , pofebno zhe je ta jilnafti. Kadar pa on eni zhaf na podnebji, desni^
- C 34 ) ~ shi, fonzi, vrozMni, rofi, aH mrasí leshi, raspade, inu le rasmele, de je kakor tan* ka moka; zhe je pak moker, je maften f kakor shajfa. Vezhkrat fim vidil fbtepi-he kopati, pa dru jga ni bilo vun vershe-no, kakor te podobe kamen, katir fe je zheť en zhať v' tanko semlo fprevergel.
Kakuťhne farbe je Mergl, ali Lapor? Mergl je mnoge farbe: Oa je zhernkaíi, plav, fivkaít, ermen, beji, inu rudezhkaft. Ta nar bolfhi je ta vi-fhnel rplav), potem ta fivu V zhafi fe ena farba na famim snajde, v' zhaft sme-fhana, de je en deil ta plavi, en deil bej-Ji, en deil fivi, de verh eden drujga le-shi, kakor lilije pod drevjam.
Kako fe sna posnati, de fi pra* vi Mergl, ali Lapor naťhel? Kadar fi Mergl nafhel, inu hozhefh vejditi, zhe je ta pravi, fkufi ga na te vishe:
I. Smozhi kamen, katirga sa Mergl dershifh, inu potipaj smozheniga; she je masaít, inu polsek, kakor shajfa, je ta pravi Mergl,
IL Stolzi kamen, katirga mejnifh, de je Mergl, v' inoshnarj, prah more
bi-
~ ( 30 -
biti tanek, inu mehek, kakor moka od shita.
III. Vsemi prah v' vufte, zhe fe je-sika, inu vulti iprijemle, kakor moka, jniafh pravi Mergl.
IV. Poloshi kamen, od katirga, zhe je Mergl, svědit hozhefh , na luft, de rola, desh, inu mras lohko do njega pride , pulti ga en zhať lesnati; zhe raspade, inu prah je tanek, kakor moka, je v* refnizi Mergl.
V. Na prah viji hudiga vinťkiga jefiha; zhe fhumi, mehirze napravia, inu fe vsdi-guje, ali kipi, je Mergl.
VI. Nar bolfhi fkufhanje pak je, zhe per Lahah v' fhtazuni, ali v apotekah sa en grof h lozhitne vode (@d)et&e* tt>afíer) kupifh; inu eno, ali dve kapel-ze na luh kamen, ali njegovi prah fpu-ftifrr; zhe mozhno safhumi, kakor debi shivo apno v' vodo vergel; zhe mehirje poshene, inu kipi; ali fhe bolfhi je, de en ' kamenzhek v' glash, kir je lozhitna voda, vershefh, inu zhe fe po vodi kadi, nimafh nad reihizhmm Merglnam vezh zviblati.
Ko-
36 )
Koliko fort je Meŕgl j4liŁa<i por? ••• ■'■
ťofebno ga imafh dve forte- vediti* Perva podoba (forta) je apnenfki, ; äl pejfhna ti, druga je jilnati.  Katiro podo-< \sq od teb dveh ga imafh, le sgrunta ta-< ^o: Vsemi lozhitne vode , iou versir ecf kofez Merglna v'eD glash; zhevoda zejä koi poje, tako, de nizft kakor tanek pejfl fek na dno gla.sha oítane, imafh apnenfki^ ali pejfhnati Mergl; zhe pak kolna godlą oftane, imafh jilnatiga.
, Sakaj fe morejo podobe Merglna dobro j)osjiati? Sato, de veih, kaj sa eniga imafh sa popravlenje tvoje njive oberniti. Ako je na tvoji njivi jk Jouka, tak* je preterda, kadar je iufhaą premokra, Kadar je dąshomlelejto, na ťáko njivo morefh apnerifkijga', inu pej-fhnatiga sapelati, leta Mergl jo bode rah* lo napravil. Zhe je tvoja njiva prépej-fhnata, je tedaj prerahla, ,sapeli na njo jilnati Mergl, de jo bol sveshe, inu terdo; napravi. Ti bi zhef poííave nature delal, ako bi jilnati Mtrgl na jilnatô njivo, pejr 0uiaÉÍ Jfergl W íejfhuato "njivo sapelaU
-i
- C 37 ) -
Sato, ako hozhefh tvoje njive f shlaht-nim Merglnam ofkerbeti, lozhi dobro po*-dobe Merglna, kakor tudi forto semle
tvojih njiv.
-
Kedaj fe ima Mergl, ali Lapor na njivo sapelati?
^ Pejfhen, inu apnen Mergl, zhe hi-trej ga podorafh, bolfhe je. On nefme dolgo na lufti, rofi, inu deshi leshati, kir njemu to bolfhl, kar inaa, namrezh apno, TJide.
Jilnati Mergl more v' jefieni, ali po suni, pofebno, zhe ie fhe v' kamnin, na njivo bia sapeian, do ipomladikamni raspade-jo, inu le s' domazhim ,&nojam vjjedtfas/ troíio, r-
^Koliko fe more od Merglna. inu koliko od domazhifta gnoja na eno njivo sapelati? De poleg Merglna fe tudi domázhi gnoj na njivo sapelatj fme, she pamet vuzhi. ťo velíkoíti, dok gofti, inu f hiroviti njive moré vfak go-fpodar prevdarti, koliko de fme Merglna gori sapelati. Zhe od Merglna sapela tri-defet vosov, tako gnoja le defet vosoV gre; zhe sapela dvajfet vosov Merglna,
- C 38 ) -
tak'more le fedem vosov gnoja sapelatij to je, dva tretja deila Merglna, inu ea tretji deíl gnoja.
Ta nar vezhi dobizhek Merglna je leta, de on na vezh lejt semlo popravi, inu pognoji. Nafh gnoj pognoji sem] lo na eno, dva, ali nardalej natri lejtal Mergl pak narmajn na dvanajlt, dvajlet, ja kakor eni pravjo, tudi na trideťet lejt Med vfim tim lejtam ni treba vezh Merg$ na gori sapelati, pak faj vfako tretjo lejto s' domazhim gnojam pognojiti; pa je sadoiti le polovizo tega.
Kaj Mergl, ali Lapor per njivah opravi? Ako ite fe nad lejtah, fkosi katire on fvojo mozh na njivah is-kashuje, znudili, fhe veliko vezh fe bote savseU nad tim, kar on opravi:
I. Mergl pofufhi mozherno semlo kir on obilno mokroto popije.
II. Merslo semlo on ogreje.
III. Jilnati Mergl sveshe prerahk semlo, inu jo vterdi; apneni, inu pej fheni pa preterdo odmehzhi,
IV.
39 IV. Njivo od vfe gnufobe, kakor je pirenza, inu druga fhkodliva fel, fproiti, inu iszhiiti, shito je tedaj zhiito.
V. Shito na njivah s' Merglnam pognojenih ima vezhi klaf, debelej serno, inu polovizo vezh fe perdela, kakor na njivah, katire fo s' gnojam is hleva pognojene.
VI. Serno na takih njivah perdelano je vezhi, inu tanfhi je moka.
Kako dobro, inu lubesnivo je pre-vidnoít boshja sa nať fkerbela ,de je tol-ko od tiga'imenitniga Merglna, ali Laporja ftvarila? Mi 4Slovenzt moremo poiebno sanj hvalo dati, kir fe veliko od njega v' nafhih krajah najde« Vi fe pertoshite, de imate flabe njive? malo travnikov, de shvine nemorete rediti^ inu de vam gnoja majnka. Timu- váfnimu klagovan-iu snate proti priti is ehlahtnim^ inu vie hvale vrednim Merglnam. S' njim bote fvoje njive bol pognojili, inu popravli, kakor s' domazhim gnojam; mersle bote ogreli, mozherne ofufhili, nelhashne is-zhiltili, terde porahlali, inu prerahle vter-4ili} ahjto bo vezhi,  klaf dalej 7 serno
D *bil«
- C 40 ) -
obilnej, bol napeto, inu moke bogatej. Ref je, de je dela vezh, pa to le en 2haf terpi, dokler fo njive s* Merglnam previđene. En fkerben gofpodar, katir vezh na dobizhok, kakor na delo gleda, f e dela nevílrafhi. Leni, inu traglivi, katiri fe raj per topli pezhi fmradjo, fe bodo meni pofmehvali, inu moj vuk sa norzhijo dershali; ali njim ie pak tudi prav godi, de nigdar 1 krajzerja v' molími ne glejfhtajo, desa.vfako dazio jih pride golpofkni hlapez zukati, de raster-gani pohajajo, kakor berazhi, de oni, shene, inu otrozi luhi, lazhni, inu bledi hodjo, kakor merlizhi.
III. Poftava.
Ud gnoja,
,Skerbi sa obilni, inu malini gnoj; Bofh ti, 'nu tvoji glefhtal v' trebuhi loj.
Relhizhna je le ta pripovift. Pulta, inu savolo pomankanja gnoja medla kmetija, inu njiva daje mali, inu flab dobizhek;
go-

~ C 41 > -
gofpodař, inu drushina irnajo mali, inu f lab vshitek, morejo kumerni., inu ůib* biti. Ako pak gofpodar sa dober, maíten, inu obilni gnoj fkerbi, de sna f vo jo kmetijo, kolikor potrebuje, pognojiti, bo senlla rodovitnej, iiiu vfiga Vezh pár M-fhi; goťpodar bo snal lepfhi kofe kruha, gofpodina pak vezhi, inu bol rnaftne fkle-de na miso dati; le bo tedaj* tudi debe-lolt vfih redila. Śhe. is tega fe snate veliko vrednoti gnoja, kakor tudi potrebo fkerbi sa njega, vuzhiti.
Kaj fe sna h' gnoju oberniti? Vfe rezhi f veta, to je, is sémle, vode, olja, inu foli; sa to je tudi vfaka rezh sa gnoj dobra.. Zhe vezh olja, inu foli v' tebi ima, bol je sa gnoj perpravna; zhe bol pak je., reza, VPdeaa,, inu puila, niajn gnojí.       ^  ' j   , ■
L, vSa gnoj je dobra fzavniza, ina blato od vfiga , Tiar shivi.
II. Lan, parkli, rógi, kotli* kosha, kri, ja tudi gnilo,'. inu perhko mefo*
III. 4Stare ufne, pattene Zape,11111 Youhate, vfi odrefki, katiri v' delavni-
'   ' ' Zal*
D a
zah uiharjov, inu jirharjov od kosb padejo, pomije is kuhine, inu vezh takiga.
IV. 4Smeti, flama, litije, prapret, drazhje jeufhnato, inú fmrekavo, hojko-vo, borovo, kakor tudi vef drugi lejL" ras-lekan, inu gnil.
V. Pepel shivi, ali iskuhan, faje is, kuhne, inu dimnika, lug.
VI. Ggafneno apno, blato is zeft, is virtov (bajarjov), inu ribnikov, katiro fe ima en zhať na kupi preťuťhiti, faliter, fol, prah is gipťa, inu is vfih drugih kamnov. Ako kdo shivine nima sadoHi, le more na eno, ali drugo visho vejditi gnoj perpraviti, fizer fe mu. bo kmetovanje llabo plazhalo.
Katira shiviha pred drugo daje boifhi gnoj ?
Shvina, katira boifhi rejo ima, inu katira preshveka, bol malini gnoj dela; od shvine pak, katira flabo rejo ima, inu ne preshveka, tudi gnoj ni tako priden. Blato, zhe bol fmerdi, bol sa gnoj velja. Blato fmerdlivo; ima vezh olia, inu foli v* febi, kakor to, kir ták' mozh-
no
-C 43)~
no ne ťmerdi. Poftavim: kojnfko ni tako pridno, kakor govedno, pak tudi tak* mozhen fmrad od iebe ne daje, kakor uno.
Po katiri redi fe more shivifl' fko blato v' dobroti verftiti?
Nar pridnifhi blato je : i.) Od golo* bov, inu vie kuretne. 2.) Od ofla. 3.) Od ovaz. 4.) Od zhloveka. 5.} Od goveda, je pak bolfhi od rejeniga, kakor od kunierniga. 6.) Od konjov. 7.) Od fvin. Zhe eden sheli, de bi gnoj vef gllh dober bil, more vfiga na eno mefto snofiti, inu ga smefhati.
■
Na kaj fe ima per fteli gledati?
Ne dobi fe fkosi vfako ftelo enako> dober gnoj, sato more fkerbni kmet tudi per fteli red dershati. Jeuflia da nar bol ftelo, f lama bolfhi kakor prapret t inu liftje. Potrebno je tedaj, de en dan s' eno, drugi dan s' drugo ftelo shvi-ni poftelefh, tako bo ftela v' hlevi sme-, f hana, inu gnoj pride veí* enak dober.
Od
í'44) ~
r '     ' ■ -■ : :
Od gnojifha.
Pametni ,kmet bo gnoj tako dobro fprau-lsfl, kakor shito, ali dnarje, nefpametn ga vershe kamer bodi, de le ga le is rok. snebi. Kakor pak ta pametni sa fvo-jo fkerb s' lejpfhim shitam plazhan bo,, tako bo nefpametni s' porednifhinj obilnp pokorjen. Gnoj tedaj more fvoj pofeb-ni kraj imeti, kamur le fpraula,
Gnojna jama more biti na íenzhnim plati. Zhe gnoj zeli dan na íonzi lesni, mu íbnze, inu vrozhina to nar boifhi odvsame, namrezh olje, inu fol, inu ga pofufhi. Od fuhiga gnoja ima semla malo dobizhka. Zhe ti pak lę nimafh senzhniga krają, tak' morefh okoli gnojne jame drevefa, nar boifhi je divje kortanje, nafaditi.
Gnoj fe nima f prą vlati ną kamne, inu pezhovje; íizer drujga ne oftane, kar kor fuha flama, inu drazhje, kir fevfa maft odzedi. Ňar boifhi je, de fe ena jama fredne velikofti f kopa na takim krą^ ji, de tudi fzavníza is hleva fe lahko noter fteka, .Shkodlivo pak je, de bi fe
— C 45T ) —
kaki svirk vode, ali ftudenz V gnojno jamo Itekal; gnoj bo tedaj pre vezh fpran, inu puli, inu njive bodo malo dobizhka imele. Zhe pak le drugazhi nemore biti, morefh faj gledati, de gnojniza, katira fe is jame zedí, k' tvojmu pridu ober-nefh. Napravi fi namrezh pod gnojno jamo travnik, na katirga fe bo gnojniza odžejala, inu tebi fhkodo s vekfhi travo povernila.
. f .v!';> - j  i ,      ■•>..!( t'*T'3
Zhe fe pak gnojniza v' gnojno jame prevezh fteka, jo snafh k' tvojmu pridu oberniti; sapeli jo v' fodi ,• ali sanefi jo v' brentah po simi na njivo, katiro mi-flifh v' í pomladi pori jati, tako njive ni treba potim s' drugim gnojam mozhno gnojiti; ali zhe hozhefh ^nojnizo na trau-* nike sapelati, ali sanelh, je tudi prav kafnovitno ( dobizhliv) , na to pak morefh pomniti, de jo ne sanefef h ob zhafu fufhe, inu vrozhine, ona je ojftra, bi tedaj travo, inu koreninze pomorila, te* muzh tq fe more ob zhafu desha fgoditi.
Kedaj fe ima gnoj vnn pelati? Eni ga dolgo proprej, de ga miflio podo-rati, na njive fpravlajo, inu ga puttijo v*
' maj-
majhinih kupzah leshati. To je napek, 4Sonze, inu srak (luft) gnoji to nar boifhi vsamejo, namrezh: fol, inu olje,' potim semla famo ilamo, inu drazhje dobi« Eni gnoj sapelejo po simi na njir ve, inu ga f kida jo na velike kupe. Zhe ravno to ni tako napzhno, kakor to per* vo, je faj tudi fhkodlivo, kir smersujejo kupi, inu sima gnoji tudi fhkodje. Pa veliko jih je permorano k' timu, kir po-cnej nemorejo na njivo, rasen zhes trav* nike pridti, inu tedaj bi njim per travni-kah vezh fhkode bilo, kakor gnoj na nji* vah prida pernefe. '
Kadar miflifh fvojo njivo pra-fhiti, enkrat, dvakrat, ali trikrat; per katiri prahi imafh gnoj gori s,apelati? Ne per pervi prahi: gnoj savo^ lo dalne lege prevezh fperhni, serno potem nizh maftnigą gnoja ne najde. Boifhi je pak, de per drugi prahi pognojifh, gnoj do tretje le malo fprahni, inu per ti tretji prahi bo fhe bol is semlo smefhan, de serno, kamor pade, gnoj najde. Zhe pak v' jeleni prafhifh, v' fpomladi pak ho-* shefh fijati; morefh le per fpomladaiv fkim oranju gnojiti.
-(47)-
Koliko gnoja vfaka njiva po-trebuje? Kir ni vfa semla enaka, tudi nelme via enako pognojena biti. Ako bi vfako njivo enako (glin) pognojil, bi febi veliko fhkodo ttoril, teniozh le more na naturo semle gledati, kakorfhine forte de je.
Rezheno je bilo, de fo tri podobe (forte) semle; jilouka, pejfhénza, inu, gnilouza, to je vertniza. Po fórti semle more gnoj dan biti. Jilouka desh, rofo, inu druge rezhi is podnebja tefhko pre-jemle, kir je preterda; zhe jih je pa popila , pre dolgo ohrani. Ta forta semle more bol pognojena biti, kakor vertniza. Tako je tudi s' pejfhenzo: ona je pre-rahla, vfe kar is sraka (lufta) dobi, nje vjide, sato more ona tako, kakor jilouka poguojena biti,
Seprafha; zhe bi kafnovitno, inu dobro bilo, te dve ispridene semle, namrezh jilouko, inu pej* fhenzo s' obilnim gnojam perniora« ti, de bi bogato rodile? Modri, inu pofkufhni riga nefvetovajo, oni pravjo, • de je bol fhkodlivo, kakor pridno te forte
te semle s' gnojam k' rodovitnofti filiti inu podperajo í'voje beťede s' tim srok {urshahmi):
I. Na tih semlah prevezh pognojeni prerafte fhkodliva fel, inu korenine, ka kor: lulka, lteklesa, i. t, d,, shito ni zhi-ito, ampak polno glote.
II. ^lama viťoka sraite, serno pak je medio, inu vboshno v' moki oftaue.^
III. Ob zhafi deshja, ali viharja fft f lama poloshi, inu s' klafam vred gnije,
Jilouka, inu pejfhénza fe ne dajo drugazhi popraviti, kakor de uno bol rahlo, to pa bol terdo napravifh; nam-rezh de semlo smefhafh, na jilouko tan-kiga pejfka, na pejfhenzo pak jilouka navosifh; ali na vfako forto semle to forto Merglna, kateri fe po naturi njivi perleshe, perpelafh, inu smefhafh,
Gnilouza, ali vertniza, kir ona le popravi permeridesh, rofo, fneshnizo, inu druge rezhi is podnebja gorivseme, inu le po pravi permeri ohrani, kir ni preterda, ne prerahla, majn gnoja po» trebuje, kakor une dve ispridene semlej
ťo-

- C 49 ) -
Poftavím : ti imafh tri njive enako velike, vlaka ima drugo lorto semle. Zhe ti na njive te ispridene semle na vlako dva-najlet vosov gnoja perpelafh, tako ga po poftavi nature na gnilouzo ni treba toliko perpelati, sadofti bo ledem, oiem, k' vezhim devet vosov.
Tudi per rastrofanju gnoja fe more pomniti, de fe dobro rasgerne. Zhe v' kupizah oftane, v' mejf je pak vie prašno, je napzhno , inu fhkodlivo : Dober gofpo-dar ima na vfe gledati, nar majnfhi fhko-do ogeniti (oyarvati), inu fe ne na fvoje ludi sanefti, rasen, zhe jih je she po fvo-jj roki h' svetlim deli nevadil,
IV. Poitava.
Od oranje,
Orazh! potreben, in' zhaltitliv je tvoj ftan, Kir perdelafh kruha nam, in' feb' sa vfak dan.
Lubi kmeti! kaj bi bilo s' vami, ako bi pluga (dreva, ali orala) ne imeli ?
Vezh
■~ ( 59 ) —
Vezh tefhkiga dela, inu vezh kervavifc! shulov bi bilo na vaťhili rokah. Dalej bi k' delu vezh hlapzov, inu dekl, vezh najemnikov bilo treba, bol bi mofhna gtenila, inu vezh bi pojedli. Komaj bi dvajfet ludi to fkopalo na dan, kar s* plugam, inu s'enim param volov isorjefb| ťlug je tedaj nebefhki dar; ne kakor de bi ga Bog bil is neba pulril doli palli, tej mozh od konza fo ludje s' njekakimi ma-, tikami semlo kopali, dokler je eden bií s' boshjo luzhio ras-fvetlen, de fi je plug domiflil. Kadar je on sazhel s plugam delati, fo fe njemu vfi fofedi pot fmehovali, inu fo plug sa igrazho, zhlo-* veka pak sa norza dershali. Leto pa rti dolgo terpelo, zhes kratko fo * oni lejpi dobizhek pluga fposnali, fo fi ga perprav-li, inu mi fmo bili taku frezhni, ga odt njih poerbati.
Veliko med vami je fhe sdaj tako neumnih, kakor fo bili leti fofedi. Vi fe vfimu, kar je novo, pofmehujete, inu she pred savershete, kakor íle leto prev-dard, inu premifliti vtegnili. Potlavim, te lube ptxsemelfke jabuke (krumpir), katire je Bog dal 3hef morje skus eniga
do-
■
■
51 dobriga zhloveka pernefti. Kako íle jih od perviga sanizhvali? Is prishenze (kan-zelna) lino jih vam perpornzhvali, vi pak fte fe prod pofmehvali. Njekatiri fo vunder vbogali, pofkuiili, inu fo najdili, de fo dobre. ,Sedaj jih pa vi toliko obraj-tate, de bi poprej eno drugo forto shita fjad oputtili, kakor ta lubi krumpir. Zhlovek je sato pamet is boshjih rok prejel, de bi fe zhes dalej bolfhi na dufhi, inu na telefi snajdel; sato tedaj pofkufi-te vfe, inu kar je prav, to pbdershite.
Kadar fi ti fvojo semlo fposnal, ka-kófhine podobe de je, eno torto s'to drugo smefhal, inu po naturi pognoji!, liopifh k' delo, katirmu fe oranje rezhe.
Kaj je oranje?
Oranje je israfhenje, inu israhląnje terde semle, de ona samore is podnebja vfe, kar nje rodovitnoit da, na te vse--ti, inu po pravi permeri ohraniti.
Orje fe tedaj is trejh urshahou: I. De bo terda semla isrufhena, inu sra-hlana. II. De rola, desh, lonze, inU luft fvojo mozh na - nji dopernafhajo. III. De bodo fhkodlive koremnze, kakor
— C 52 ) -je pirenza, romanz, uraniza, f lak, ofat i. t. d. ras - fekane, inu potergane.
Terda, inu lteptana semla f neraore desha,   inu   rofe, katiť semli foli, inu olja donefejo, navseđ v] terdi, inu ttlazheni semli shitne kore riinze, ter te, katire po semli, -• inu te katire v  semlo raltejo,  majkine, ini kratke oftanejo.  Viako shito ima dv ibrte koreninez: ene v' globokoli, en pofhirokolti,ali ene v' semlo, drug po semli raltejo.  Te , katire v' seml raltejo, le imenujejo poglavitne korenine, katire po semli, fo te ltranfke.  Zhe je semla terda, mu Itlazhena, fo poglavitne, inu ltranfke korenine kratke, malo reje samore is semle feiati, inu le malo po flami klafu, inu seniu dati; sato olta-ne flartta majhina, inu tanka, klal kratek, serno medlo. Zhe pak semla je po pravizi' rahla, snajo poglavitne korenine globoku, poíťranfite pak po fhirokim raili.  Zhe dalej feshejo,   boifhi vshitek najdejo, vezh snajo klan, inu serni po-Ílati, on bo dalej, to pa bol napeto, sato je na prav sorani njivi flama debef \», inu vifoka, klal* dolgi, serno debeloj
Is
- C 53 ) -
Is tega fe vuzhite, de je napzhno, inu fhkodlivo preplitvo orati. Na robej je pa tudi pregloboko orati. Ako fe pregloboko orje, fe mertva semla vun vali: bolfhi je pak vunder pregloboko, kakor preplitvo orati. Zhe bi fe lih mertva semla vun obrazhala, ona zhes pol lejta na podnebji, od katirga foli, olja, inu vezh takiga dobi, rodovitna poltane. ■ Kadar poltavim fe en fhtepih (vodnak) kopa, farna mertva semla fe vun mezhe; zhe en zhaf na lufti leshi, oshivi, inu lepo selenje po nji řaíte.
Kako globoko fe more vfaka forta semle orati?
4Sploh je regelza, de fe more fheil pavzov globoko tirati, to je: p-I zhevla. Tako tedaj fe more orati gnilouza, ali vertniza.
a
Drugazhi pak fe more jilouka, inu drugazhi pejfhénza orati. Zhe hi ti jilou-ko preplitvo, inu pejfhenzo pre globoko oral, bi febi fhkodo delal. ViaKa more po fvoji naturi orana biti.
Jilouka ima leto naturo, de ona sa-volo fvoje terdobe desh 7 rolo, inu fne*

shnizo tefhko na fe vsame, inu zhe jih je pa popila, jih dolgo ohrani, voda v* nji fe fkifa. leme, namefti, de bi fe zi. milo, gnije, inu zhe fe je le szimloj koreninze gniloba rada popade« To forto semle morefh nar globokej orati, de fe srahla, inu voda laglej odzeja. Sato je per nji prav potrebno, de lb ogoni (oíredki) vofki, inu vi foki, rasgoni pak globoki, inu istrebleni. ťer ti semli ío nifki ogoni, inu fliiroki fhkodlivi.
Ďrugo : fhego ima pejlhenzaí drugazhi njo morefh orati. '
Ona je prerahla, ráda popije rofo, desh, inu fneshnizo, pa per eui frednt vrozhini nje vfe vjide, inu mlade shitne koreninze vlahne jo; sato jo zhes fhtit pavze (zole) globoko . nimafh. orati, de iaj pod plugam terda oílane , inu potreb* no mozho ohrani. Per ti semli morejo ogoni biti fhiroki, inu nifki.
isgovorov domiflili, s' katirim hozheja fvojo nefpamet pokrivati. Vam hozherir ene tih isgovorov rasloshití, inu bote vidli , de zlo malo inozhi v' febi imajo.
Eni
- C sO -
Eni pravjo: ako globoko vreshem^ vershem s' plugam merrvo semlo vunkaj.
Leti eno malo sadenejo. Ref je, de fkosi globoko oranje fe mertva semla vua oberne, to pa tebi nizh nefhkodje, kir ta shiva, v* katiro feme, inu potim korenin-ze pridejo, od fpodajpadé, inu potrebno rejo koreninzam daje, v' tim zhaíi pak, de shito isori, bo ta.svernenä mertva semla, katira od sgoraj leshi, fkusi luft, fol, olje, rofo, inu def h oshivela, inu rodovitna portala. De ti mertvo semlo Vun srijefh, fe le per pervim globokim oranju sgodi, per drugim, iuu tretim ne Vezh.
Eni fe globokiga oranja s' tim hozhejo Vbraniti, kir pravjo: imam f labo shivino, nemorem globoko vŕesati.
Ref je, de eni, kir imajo majhine travnike, malo fena, inu otave perdeiajo, fo permorani majhino shivino rediti, pak tudi / majhino shivino fe sna globoko orati, zhe tanke brasde vsemefh.
Shiroke brasde vresati je slo fhkod-t livo; I. orje fe sato; de bodo malopridne
ko-
E
— C & ) -
koreninze rasresane, rastergane, inuisrc vane.   Pod fhirokim brasdam zele ottain jo, inu fo poprej selené kakor shito. I Orje le sato; de semla bol rahla poítane s' f h ero kim brasdam pak jo nizh ne is rahlafh, temozh f hirofce brasde lesbiio p njivi kakor vashe.  III. Pod fhirokim oras* dam ne fijefh, temozh sakopafh, inu s loshifh semenfko serno, de more fegnit Poglej fhkode, katire fi s' prefhiroki brasdam delafh.   Pametni gofpodar ne b gledal veliko na en dan opravila, temoz bo fkerbel, de to, kar dela, zhillo dobro inu po regelzi nature łlori.  Sallopni kme vej, de is flabo shivino nemore globok inu fhiroke brasde vresati; on vej, d fhiroke brasde fo le k' veliki fhkodi, o bo tedaj tanke, inu globoke brasde vre sal, inu febi k' velikim dobizhki fvoj delo opravil.  Nefpametni pak bo fhiro ko, inu plitvo oral, inu fvoje njive 1 oderl, kakor konjederz raerho.
Skoraj bi bil posabil, eno prav potrebno rezíi povedati: namrezh, de ena forta femena svunaj semle, druga noter v' semli fad pernele. K' tim sadnim fli-fhi korenje, repa, podsemeize (krumpir*, podsemelf ke jabuka). Sato forto femena
f
- C 57 ) - . fe more semla prav globoko orati; zhe globokej je semla rahla, bol te forte fad ralte.
Od Prahe.
Ali je dobro njivo pred f e jt-vo vezhkrat orati?
4Sami dobro vejíte, fvoje njive fprafhiti, ni le famo pametno, ampak prav nužno, sato kir I. vezhkrat isorana njiva daje zhiltej shito, kir f hkodlive korenine bodo na drobne kofe raltergane, inu ras-fekana ter jih gniloba poje. Sato, ako ie njiva prera-fhena, od muihzha, perja, kokala, luljfce, glo-te, inu vezh take nelhage, je potrebno taka njivo ne le farno po dolgim, ampak tudi po fhirokim orati, de korenine, ter te, katire po dolgim, kakor te, katire v' prejk leshijo, s' plugam bodo rasresane; fkosi to fe plevize perfhparajo. II. Zhe vezhkrat je semla s' plugam prevershena, na vezh plateh onadesha, foli, inu olja, katiro je reja sa shito, dobi, lejpfhi, inu debelejfhi serno dela.
Ne boj fe, de vezhkrat preorana, inu prevershena semla bi bila prerahla.
E 2, ľo-
- C 58 ) -
Pofebno per jilouzi to nigdar ni pr| obilno. Le per pefhenzi, inu gnilouá bi sňalo fhkodvati, zhe bi po fejtvi dol ga fufha bila. Ako po íejtvi pak íkoraj deshuje, raíte to lubo shito, de ga je vefelje gledati. Zhe ti le morelh v' fufhi fijati, ali de po ťejtvi fe fufha sa« zhne, kako fi snafh pomagati?
Vmetni, inu pametni kmeti fo ii eni orodje domiflili, s' hatirim, Zhe fufha dolgo terpi, semla pa prerahla je, samo-rejo to prerahlo semlo vterditi, ali po* tlazhiti.  To orodje je en valz pet ped! dolg, inu pol druge debel, po dolgolti fhiroko prevertan.  Skosi to lukno le dene ena shelesna sa en pavz debela ihtang (drog), katira je na obed veh konzih n drugo sheleso, katira more podobo enig pol obrozha imeti, pernarejena, sa t sheiesni obrozh, katir v' iredi eno rinko ima, perpreshefh konja , ali en par vo lov, inu valz po njivi gori, inu doli via zhifh, inu semlo , de nje mozha nemo« tako hitro sbejshati, potlazhifh.
Njivo, katiro miflifh v' fpomlad obfijati, jo imafh she pred sitno fprafhi tú V simi rasiesane koreninze konez
vsa-
vsamejo, fegnijejo, inu njivo gnojijo, velike, inu debele grude rahle poltanejo, inu raspadejo, fol, olje, inu fneshniza loshej v' semlo slese, inu njo rodovitno delajo. Skerbni kmet, katir dobizhek v' semli fvoje kmetije jifhe, jo ne bo le po navadi, temozh po pameti, inu po pofta-vi nature delal.
Od njiv po hribih.
Bog je dal na fveti ne le raunine, lnu doline, ampak tudi hribe, inu gore. Kakor na unih shito rafte, tako tudi na tih, inu blisolejpfhi. Raunine, inu doline imajo fvoje nadloge, tudi hribi fvoje. Ena nadloga, katira fe po hribih vezh-krat pergodi, je leta, de mozhni deshi, inu naljivi semlo is njiv derejo, de dru-giga ne, rasen petek, inu mertva semla oltane. Leto lim jes vezhkrat is shaloitjo mojga ferza vidii, inu flifhal krizh tako pofhkodvanih. Ali fe sna per tim kaj pomagati ?
Voda ima fvojo tesho, inu po po-itavah te teshe more ona tezhi. Po krajih , po katirih ti fposnafh, de ona tezhi more, vreshi globoke brasde, istrebi jih
do-
~ ( 60 ) -
dobro, inu zhe fe sadelajo, naj fe tebi nekar netopi jih na novizh istrebiti. Zhe ena njiva vfo shivo , inu rodovitno semlo sgubi, inu drugiga ne oltane, kakor mert. va, inu pejfek, fe tefhko v' dober lian nasaj poftavi, je potrebno vezhkrat orati dobro semlo gori vositi, jo prevrezhti dobro, inu velikokrat gnojiti.
Sgoraj, kir fini od prahe govoril, fm djal, de njivo, katira fe mif li v' fpomla diobfijati, je perdobitno, inu dobro v jefeni fprafhiti. Per tih na hribih mozh no ftermih njivah ne fvetjem fprafhiti kir jefenfki, inu fpomladanfki naljivi, im deshi, tudi kadar fneg iskopne, snajo shivo semlo oprati, inu is fabo vseti; je bol f hi, de jo zhes simo noter do fejtve tako puiljlh leshati.
Od ogonov ali ofredkov*
Prafhajo eni, kaj de bi bolfhi bilo, vofke, ali fhiroke, nifke, ali vifoke ogo-ne, ali zlo bres ogonov orati? "Drugi le nesmenio sa te prafhanje, ampak orajo kakor je po desheli fhega.
Sna prav ali napek biti vofke ali fhiroke, nifke ali vifoke ogpue delati, pa
i- («1) -
tudi prav ali napek sna biti, bres ogonov orati; fe namrezh orje po naturi semle. Kir pana ogonih je veliko leshezhe, vam hozhem povedati, kaj sa ene ogone na? tura semle sheli.
Po rauninah, katire fo bol ofufhne, je dobro v' eni verlh' bres ogonov orati, le bol hitro delo apravi, inu vezh shita perdela, kir ni rasgonov.
Per topli, ofufhni, rahli, inu pejfhe-ni semli, ja tudi per njivah ? katire fo mozhno .na fonzi, ali vetri, io potrebni * fhiroki, inu uiiki ogoni, inu bi febi veliko fhkodo ftoril, zhe bi vofke, inu vi-ioke delal. Ofulnna , topla, inu oejfh-nata semla vfe rezhi, katire is podnebja prejme, rada od febe da, inu fpufti, fo-febno ob zhafi vrozhine. Ako bi tedaj vofke. inu vifoke ogone delal, tak' bi fe deshniza fhe prejd odzedila, inu vro-zhina bi premagala, shlahtne shitne kore-ninze berfh vfahnejo, sato ta forta semle sheli fhiroke, inu nitke ogone. Jilnata, inu terda semla fe sa druge ogone perpo-rozhi. Ona deshnizo predolgo obdershi, pofebno, kadar je prav premozhena, voda fe v' nji fkifa, serno ali koreninze

gniloba popade. Ti bi ja super naturaj semle grefhil, ako bi nje fhiroke, inuj niťke ogone delal, y' takih bi fe votji fhe dalej sadershovala, tebi, inu tvojimuj perdeliku fhe vezhi fhkodo napravila, sú to morefh per ti podobi semle vofke J inu vifoke ogone , inu globoke rasgonq delati, lete dobro istrebiti, inu po njivn vun vresati, de voda fe v' rasgone iszerl di, inu odtezhe.
Vi fe vezhkrat zhes vafho tefhko der lo pertoshite, ter mifiice, de nobeden vezh ne terpi, kakor vi-  Leto pride odtod, kir po lvejtinizh nitle vidli, kako tefhko drugi fvoj kruh perdelati morejo. Ako bi fi vi po fvejti bilikaj fkufili, bi rekli; nam fe v' nafhih krajih fhe kolj dobro godi. Se najdejo mozharine (mozherni kraji) v kadrih ludi prebivajo, inu tudi hozhjo kruh jefti.  Kaj firote pozhnejo, de fi ga per-deiajo?   Oni globoko orajo, delajo vo fke, inu vifoke ogone, ter pulti jo fhiroke rasgone.  Rasgone oni sa pet, ah fheit pedi globoko iskopajo, inuistrebjo, v'te jame nanofijo kamne, debeliga peťka, inu jeu-fhino drazhje, katiro v' vodi skamni. Od tih vifokih ogonov, kateri vun vidio, kakor nafhi grobi po britofah, fe voda, inu
mo-
63 mozhava szedi, inu sgobi: verh jeufhniga drazhja poloshijo vashe, na vashe pak na-► nofio rodovitno, inu sMvo semlo, jo ko-i pajo, nafijejo, inu shajnejo. Tako je glad, inu zhlovefbka pamet fi domiflila tudi po niozharinah febi ta lubi kruh perdelati. Jes vam to nalafh sato povejm, de neboře tako zhes vafho delo marmrali, v* d'Ugih krnjih fhevezh kakor vi sata lubi kruh terpijo. Zhe le katir tako mozhe^ rino, od katire nobeniga dobizhka nima, v' poíeítvi ima, fe sna is tega vuzhiti, kako de jo samore sa fvoj prid obenuti.
Refnizhno je, de je treba dela, pa tudi te lejpe njive, inu travniki, katire nam kruh, inu shivini klajo (mervo, kermo) dado, fe nifo bres velikiga puta, mu truda napravli. Zhe bi nafhi itarifhi, inu de-dizi od fmerti vrtali, oni bi nam fvoje roke, inu rame polno kervavih shulov pokąsali, ter bi d jali: ti kraji, katere sdaj íohko brate, inu kofite, fo bili nekedaj itrafhne, inu tamne gofhe, v' katirih fo le medvedi, inu vovkovi prebivali, fove,, inu orli gnesdiii: ti kraji, po katirih vi nar lejpfhi shito perdelate, fo bili gerdikoti, inu jame s' vedno mozhavo, v'katirih Iq kuzhe, inu shabe vrefhale. Mi fmo hq~.
(to pofekali, gofhe isrrebli, fhtore, inu panjove iskopali; fmo mokroto odredili,' globozhino ispolnili: fmo vam s' nafhinl putám, inu shuląmi lete lejpe njive, mu' glatke travnike nerpavli.  Kakor fmo te-; daj mi sa vaf ffeerbeli, fkerbite tudi vi sa te, kateri sa vami pridejo: to delo, fca-> tiro je nam oftalo, vi dokonzhajte, de fvet po malim k' temu pride, sa kar ga! je Stvarnik namejnil. Sdaj hvalo nafhim f tarif ham, inu dedizam vejmo, de fo/ nam bolfhiga sapuftili, kakor fo ganafhli, tako bodo nam tudi nafhi nattopniki hva-leshni, zhe njim bomo bolfhiga, kakor fmo prejeli, isrozhili.
Koliko   njiv  fe   f podobi sa * erniga kmeta?
Vi fe pofmehujete nad tim prafhan-jara, ter fi miflite, zhe je vezh njiv, vezh fe sna pofijati, vezh shita perdelati, bol febe, inu fvoje rediti. Kir je vezh shita, fe sna vezh prodati; zhe je vezh denarjov, loshej fe dazia plazha, lepfhi lebe, inu fvoje oblezhi. Vi ite sdaj zelo Jitanio dobizhkovnafhteli, ter miflite, de le en bebez (tumpez) kaj takiga prafhati
sa-
- ( 6s ) -
samore.  Ravno tako, kakor vi, je Paul • Fajdlazh miflil,  On je imel velifco vezh njiv, kakor njegovi fofed Miha Prevdarnik, katir je komaj pol toliko njiv glefhtal, kakor Paul, inu je bol ishajal.  Leto je Paulu mozhno po glavi hodilo, majn njiv imeti, inu per vfih rezheh bol ishajati!   Paul je she vezhkrať lam per febi Mihata zoper-nije, inu fkrivnih vmetoolti, kakor je fi-zer med vami fhega, obdolshil, ter je fklenil, Mihata sa te pomozhi popŕafhati.  Zelo sgodaj s'jutro je k' njemo ihel, inu ga je posdravil: Paul. Dobro jutro, lubi fofed! Miha. Bog daj, lubi foled, P.   Persaneu, de tebi tako sgodaj nadlego delam. M' Ti meni obene nadlege ne delafh, she je en dober zhaf, de fim na nogah, inu fim f e k' delo, kakor fe sa kmeta rajma, namejnil. P.   Leto vidim, pa faj vupam, de eno dobroto, katiro od tebe, lubi fofed, shelim, mi nebofh odpovedal. M. Bog nedaj! vlaki zhaf moremo per-pravleni biti, vfim ludem dobro fiu-riti, sa kolika j n vezh fofedi med fabo. P. • Ravno tvoja snana dobrota me k' tebi pershene, inu fe vefelim, pomozh od tebe sadcbiti. M.
~ ( 66 ) -
M. Kar samorem, lubi fofed!
P. Jes fini mojo, inu tvojo kmetovanje premiflil, inu fposnam, de ti ner majn, inu majnfhih njivah bol isha-jafh, kakor jes, de njih vezh, inu vezhi imam. Imaí'h ti, sna biti, kako fkrivno pomozh, s' katiro fi vejfh pomagati, de tvoje njive bol, inu lejpfhi rodijo, kakor moje. Zheka, takiga imafh, profim te, povej, inu podvuzhi me, de, kir moje premo* shenje zhes dalej bol doli jemle, zelo konz ne vsamem.
M, Ti mene sa velko rezh prafhafh, pa de od dolgiga itanja fe ne vtrudma, vfedma fe doli v' fenzo.
C Miha je fvojo sheno poklizal, inu nji sapovedal, dober sajterk ftrujlekj sct obidva, perpraqiti.J
Jes per mojim kmetovanju obene fkrivne rezhi, inu pomozh nimam, sato jih vfakimu rad povejm, kakor pridgar boshjo befedo is prishenze. P.   To me veleli.
3V1. Jes lira vezhkrat fam per febi tvoje kmetovanje, lubi fofed! prevdaril,
inu
- C *T ) -
inu vejm ta pravi urshah tvojga fla-
biga goipodarttva. P.   Tak' tedaj fhe poprej bofh samogel
meni pomagati. M. Is ferza rad, zhe le hozefh gori vseti. P.   Nad tím ne zviblaj. M. Ti imafh prevezh njív. P.   Kako to?
M. Prevelikimu fhtivili tvojih njiv imafh perpifati de oflabifh, ali zelo na kant prideťh. zhe neboťh drugazhi sazhel.
P. Zhudno! Jes mif lim, kir je veliko njiv, je vezh proílora, kir je vezh prolto-ra, fe sna vézh fijari, kir fe vezh fije, fe vezh shanje, mlati, inu hrani.
M* Vie to je reľnizhno, ako bi semla bres gnoja, inu zhiftiga dela samogla roditi; kir pak to ni, tak tamkaj, kir gnoja, inu praviga dela ni, fe veliko ťemenfkiga serna savershe.
V.   Tega nemorem tajiti.
M« Na flabo pognojeni, ne prav, inu ob pravim zhafi delani, inu obfijani njivi je shito redko, inu serno medlo, kir feme malo reje najde.
P. Refnizhno.
M. De moje njive bol kakor tvoje rodijo, ne pride od fkrivne pomozhi, temozh
od
- C 68 ) -
od tega, de fkerbim sa dober, in maíten gnoj, inu de samorem moj njive po potrebi gnojiti.
Oram, Kakor natura semle sheli, inu vfako serno ob pravim zhaíi v' semlo); í pravim. Ti pak, lubi fofed, imaťh prevezhnjiv, premalo, inu flabosbi-vino, tedaj tudi premalo gnoja. Ti komaj ob tretim, ali zhetertim lejti eno tvojih njiv pognojifh; orafh pak ne kakor semla hozhe, hitifh od ene njive do druge, inu s' viim tvojim hitenjam vunder ne obdelafh tvoje njive ob pravim 1 zhafi.
P# Jes nimam per zhem vezh shivine rediti, tedaj fi tudi nemorem vezh gnoja perpraviti.
M. Sakaj bi ne snal vezh shivine rediti.
P. .Kir imam premalo travnikov.
M. Si njih nevefh vezh perpraviti?
P. Kako?
M. Pulti ene tvojih njiv sa travnike, ali jih s detelo obfej, dobifh vezh klaje, fi snafh vezh shivine, inu boi rediti, vezh, inu bolfhi gnoj perdelati, njive bol gnojiti, jih ob pravim zhafu orati, redkej fijati, inuvonder
bo
- C «9 > -
bo gofhej, inu lejpfhi shito, kir feme dobro semlo, inu obilno rejo najde.
P. Lubi Miha! meni sdaj ena velika luzh kakor fiepimu, katir pervizh pogleda, gori gre, inufposnam, sakajjemojo kmetovanje na fkrish fhlo.
M* Dober Paul! ne veruj, de fim jes tebi she vfe povedal. Ako hozhefh. íe oď kmetovanja vezh podvuzhiti, pridi ob nedelih po poldne k' meni, imam take bukve, katire fo fhe le na luzh perfhle, inu fosanaf kmete pravo slato, is teh fe hozhema prav Kmetovati, inu hifhovati vuzhiti.
P, Is ferza rad, ako fe le hozhefh s* mano muditi.
M. Saka j ne? nepodvuzhene vuzhiti je dolshnolt, inu delo te milolti..
Vi fte fe od perviga imejali, ki fim prafhal, koliko njiv ima en kmet imeti. Sdaj fhiroko sijate, inu ne velte, kaj odgovoriti. Toliko njiv tedaj more en kmet imeti, kolikor jih samore s' gnojam, inu delam po poltavi nature prav, inu ob pravim zhafi obravnati.
V,
- ( 7o ) -
V. Poftava.
Od feinenfkiga s er n a.
Kakorfhino serno bodefh fijal, Takofhino bodefh v' kafhto djal.
iljeme je serno, s' katirga druge fernefla enake perraftejo. Na njivi tedaj, katiro fi s' jezhmenam obujal, nemorelh vupati pfhenizo sheti. 4Seme le serno febi ena* ko da. Kakor fe je kruh v' roki Jesufoví pogmeral, kadar je v' pufhavi s' pet jezil menovini hlebam pet taushent moshov na* fitil, tako fe tudi serno na njivi po bosh-jim blagottvi (shegni) gmira, inu nam lubi kruh pernefé.
Vfako serno obitoji, is dveh dejlov: is zime, inu moke; obedvoje je s' eno koshizo, ali lupino povito, zima ima tudi dvoje v' febi. Kadar fe ona sazhne pre* mekniti, gre eno vun is semle, to drugo v*
sem*
f
-(?')-
semlo noter* Timu, katiro is semle vun pride, fe ąelenje rezhe, is katirga flama, inu klafperrafte; uno, katiro v'semlo gre, fo koreninze. Kakor hitro to dvoje v* femenfkimu sernu oshivi, potrebujeta fvo-jo rejo, inu vshitek. Is zhefa le pa redita, dokler ita fhe saperta v' lupini? • Ona fe redita od moke. Kadar je ta she pożerana, pozhi kosha, selenje gre is semle vun, koreninze v' semlo, inu vlaki fvojo rejo po fvoji naturi v' lufti, inu v" semli jifhe. Sato fe vidi, de ena forta femenfkiga serna lupino verh selenja prašno vunpernefe; per drugih pak per koreninzah obleshi. Per viakimu femen* fkimu sernu le to godi, kar per pif han* zih v' jajzed. , Pifhe fe v' jajzeti od běláka redi, kadar tega smajnka, preklune lufhino, slese vun, inu fvojo rejo na semli jifhe.. Tako fe zima inu koreninze v* femenfkim serni redijo od moke, kadar te ni vezh, pozhi lupina, inu morejo fvojo rejo svunaj lupine jifkati.
She is tega fe vidi, de vfako serno 8a feme ne velja.   Serno sa feme more biti debelo, napeto, inu sdravo. Tako F ser-

serno ima sdravo żi mafiím obilno rotokari kadar zima oáhivf, najdetar áelen je,, kakor koreninze 'sadolti reje, te bol -siozhné poltanejo, uno fbiroko is; semle perlese.. >
Medlo, inu lohko serno ne velja sa ieme, zkpa (kal), male reje najde, í labe koreniirze, inu selen je vun pershene;,, inu potem je malo k"adaj lejpo sliiro. Kakor zhlovek ali shivlria, kadar je od perviga sapufhena, de nima sadoffi reje;, na miru Haba je, inu fe pp^iafipopravi,, ta jtb godi per shiti, ako je leineniko'- jserr lohko, inu medlo. .,
Prav neumno /'tajiti gofpodarj obe nejo^ katiri lejpe'.shito prodajo i to ílabc inu poredno pa áa feme odlozhijo,< sate hozhemo sdaj prevdartř, káj sa eno serno sa fénie velja? -' i'-'-'
•     t>£ lil     >• MÍ     '■    ■   ■< Ojlj 'J ... J
N.a kaj f e una per. femenfkimu sernu gledati? Na te okolitave:
I. De je serno prav srelo.
II. De je napeto, polno, inu tefhko.
III. De ni polnkodv.ano ne na zimi, ne vj moki, i ňu ne'na lupini, ali koshi.
IV*. De je zhiíto, inu od vfe gloté prolto.'
Ser-
. ..
- f. Tlí:) -r
Serao more biti srelfa Obenatnejcod* na rezh.«a .pleme;rftidabra, ne per'zljlo* yéki,ínepeŕ.shiviai'^ne per fadjipijafeą tudi ne per sernu-Nesralo serno > je me. godno v[ zimi, v\i^okiyniihi jiłtopimy iriu í ne i more sa feme .\ieljati $ zhe fe pa le sa feme - odlo2lúo»ibQrtudi shito Oalx>, inu sanikernp. 1 Vezh^rte fim . jes e jvidil, de fe je shito iiä njivi komaj pobelilo, fo tudi „shą^ shąjnize perítopile, iny ga shele. ,Tä r#&preś^dnijtf^ipłaj>«#£, de seriio/1 'oftínie méldfô^iMjŕ jeVl^.hfejŕnift malo, inu fhe ta daj& ňesdravl kruh; de íudiodnjegasbolíjé.: Od pťésg^tfé^sÉéfc; ve, inu zhe fe nesrelo serno sa iemewí*' {ym* pride drujp ^oncV;' shi^ /njtlivz
íMrnm* mJmmmx }^Łj&k* Hor p^.^jíiWiísľi
slnto.^opolfiehia ^oao.rilo.       , i: •■
Semenfko seiTiOiílníoíôífeiti^.nápeto ^ polna- inu řtef hko is téga konza» kakor MÓW'skoraj finali.-
Semenfko serno inofe biti sdravo m zimj, v* inoki, inu ná lupini, ali koshi* F % Ako
- C 74 ) -
Ako je zima (ko\) pofhkodvana, nerafte ampakiserno zelo fegnije, kakor zhe jajz( je ofkrunjeno, kokufh nizh ne is vali, temozh jajze konez vsame. Serno more biti sdravo v' moki, ako je ta poredna, ali de nje zelo ni, zhe lih zima oshivh savolo pomajnkanja reje drugizh vmerje} ako je pak kosha ranená, vfe vkup feguije*)q i/
Seme more biti proflo od, vfe glote, inu nefnage, kakor torize, lulke, kokala, grahorja, inu kar je vezh take plashe. Kakorihino bodefh fijal, tako bodefh sht'L
Is tega fposnamo, de na femenfki-mu sernu je veliko lešhozhe, inu de kmet, kateri po pameti mifli km eto vati, veliko fkerb more imeti, de právizhno feme dobi. Sato vaf hozhém sdaj vuzhiti, kako de fe sna k' dobrimu temenu pridti. V seme dela, inu zhafa, ie pak óbedvoje v' drugim lejti s zhinsham plazim.
to;
Kako fe sna pravlzhno feme dobiti? Vish, k' dobrimu, sdravimu, zhiitimu, inu nepofhkodvanimu sernu
prid-
pridti, je vezh; jih vara hozhem povedati, vi pak fi snalie tajilo isbrati, katira fe vara bol perleshę, | "
I. De, dokler shito fhe na njivi iloji ,* ali kadar je she posheto, dafh fkusi tvoje otroke, ali pofle is fnopov to lepihi k laf je shirati, pulbfh dobro fu-fhiti, inu s' iohkim zepam ismlatiti.
II. Snope s' Iohkim zepam mlati, ina seme, katiro je rado, inu bres tega, de fi veliko filo per mlatenju persa-del, vuufkozhilo, sa feme ohrani.
III. Serne, kątiro, kadar vejefh, nnr dalej fkozhi, je sa feme dobro, to medlo, bolano, inu ofhkrunjeno pade b liso plev doli, to sdravo, polno, inu tefhko pa v' iteno fhumi, lozhi ga sa feme.
IV. Tudi fe feme kupi. Per kupi fe more fkerbno na dve rezhi gledati. Pervizh, de fe feme od bol mersliga kraja kupi , kakor je tvoja kmetija. Ako bi ti od bol topliga kraja, kakor fo tvoje njive,,leme dobil, fi bofh malo per-delal. Seme, katiro je v' toplim
. /04íraju raltto;frJnu.potim na merślejgą • ujaJrájU, róaj$í§©<Ŕ   Tako tedaj gori, arřzi "nefmejo' od poljanzov feme, ku» puvati, temozh katiri na rauninah, inu ;póljah prebivajo, morejo odtih, katiri fo pO hribalí, feme kupiti.
Drugizh fe more na fęmlo osreti, &d.-katire hozhefh feme dobiti. Ako je semla, na katiri je femenfko serno ráítlo, bolglefhtana kakor tvoja, tak fi bofh malo popravil. Ti morefh feme od flabej semle, kakor jo ima . 'tvoja njiva, kupiti. Kadar feme v* bol topi kraj, inu bolfhi semlo pride, rodi obilno, de je vefelje.
. !-
ťSeme more biti zhiito odlulke, grar horja, torize, mufhzha, glofhzha, inu kak or fe ti nefna^i vfi rezhe,'fe sna zheniti, inu iszhiftiti na refhetih, zhe fe lih vfe ne da .odpraviti, tak' laj to vezhi. Ako pa le hozhefh prav zhifto, inu od vfe glote prolto feme imęti, daj ga f kosi otro-ke po sinii sbirati,
Vezhkrat fe vi znudite^ Sakaj vfake forte serno na vafhih njivah poufod enako
lej-
<
- C 77 ) -
lejpo ne rodi? Polravira: ti mifiifh enrt tvojih njiv s' pfhenizo obfijati, pa tudi she poprej vejfh, de nebo lejpa. Od kod to pride? Pofluťhaj: Vlaka forta shita drugo rejo is semle potrebuje; ena forta vezh foli, olja, tanfhi semle, inu vezh desha, druga od vfiga tega majn sheli. Vlaka njiva pa nima teh rezhi po enaki permeri v'febi, ena ima majn, ena vezh, Tudi ne vfaka njiva, ja ne vlaki kof ene njive ne glefhta enakofhino semlo; po enih krajih je semla bol rahla, po drugih bol terda, po enih je jilouza, po enih pejfhenza, tako tudi vfaka forta ne najde sa febe poufot enako rejo. Po enih krajih ima pfhenizhno serno sadotti reje, pak ersheno ne: po drugih krajih ima ersheno serno obilno rejo, pa pfhenizhno ne, kir pak korenine sadoiti reje najdejo, je lepo shito.
Ali je dobro eno forto femena na eno, in u tajilo njivo vedno fijati? »'
Kadar le ve, de ta forta shita na ti njivi dobro rodi, vunder ni varno, ja
ze-
- C 78 ) -
zelo fhkodlivo njivi, ako bi na njo vedno s tajiíto obíijal, sato kir bi koreninze vfoi rejo popile. Od perviga bi shito bilo lejpo, v' drugim lejto f labo, v* tretjim bi she nizh nevelalo. Kniga shita koreninze le fvojo ťebi nuznorejo poferkajo, to drugo pułtijo na miri, sato le v' drugim lejti she druga forta shita íijati more. Istega fe vidi, de ena forta femena fe le ťpo* dobi eno lejto, inu pred tretjim, kakor vuzheni pravjo, ne vezh fijati.
Kaj sa eno shito vfaka semla sheli? Ni vfaka semla sa vfako shito, Ersh inu oveť fesa rahlo, inu peifheno, frednjo, ne prevezh pognojeno njivo per-porozhita. Pf heniza, grah, lezha, inu profo pak shelijo tefhko semlo; poi'ebno pak fe ima, njiva, na katiro. fe mifli profo fijati, poprej dobro isprafhiti. V gnilouzi, ili vertnizi vfako feme dobro rodi.
Od ajde*
Ajda je tezhno shito, da dober kruh, inu okufne shganze, katiri sa vezh ur zhloveka litjo, inu mozh k' delo dajo.
£he-
-C 79)'-
Zhebele, pofebno zhe njeni z vet mras, ali jug ne vmori, imajo na nji to narbo-lifhi pafho, inu obilno medu perdobijo. Njene koreninze, inu fternifhe gnojijo njivo, inu ni tako sbirliva per semli, kakor drugo shito. Sadolti tedaj fe nam perporozhi.
V pulti, medli, inu pejfheni semli nobena forta shita tako dobro ne parma, kakor ajda. Vezhkrat she firn jo v' farnímu pejfku, kamor njo je veter sanefel, nafhel, je bila polna, ne vifoka, pa faj bogata v' serni, V dobri semli isralte vifoka, pa rada poleshe, inu ni veliko do-bizhka; obilno tedaj nje gnojiti ni varno, vpizhlo gnoja plazha obilno.
Ajda dolgo zveti, fe tedaj na sor vfakiga serna ne more zhakati, fizer ie pervizh srele serna ofujejo. Kadar je vezhi dejl serna zhernkalt, drugi erjav, f lama pak (e sazhne rumeniti, je zhaf sheti. Po enih krajih jo kolijo, po drugih shan-jejo, po enih piplejo. Kofiti jo je nar flabej, vfe serne, katiro je rahlo, odleti, kir bo s' kofo mozhno Itrefena, bolfhi je njo sheti, fhe bolfhi pipati, pofebno kadar fe s' njo rahlo ravna. Koliko ajde
- (■»>)-
obletí, pofebno kadar je polna, vidimjl po njivah, po katirih fmo sheli, de je vfe seleno.  Is tega moremo doli vseti, de imamo s' njo, kar je mogozhe, pikrof zhedno, inu rahlo obrazhati.
Kakor dobro je aidovo serno, tako malo fláma velja, ona nima obene mozhi v' febi, inu vboga je shivina, katira jo more jelti. tSlama sa drugo ni pridna, kakor sa Helo, inu gnoj. Holi"hi pak je fial ma fiberfke (moshkavitarfke) ajde, katira fe od fvoje deshele, is katire je do naf pernefhena bila, fiberja imenuje. Serno je bol íivkaíto, ali pepelnato, kakor od nafhe, bogatej' rodi, mrasa le tako hitro nevftrafhi, inu nje tako naozhno ne fhkod* je, inu flama je boifhi sa klajo. Dobro bo, zhe fe bolte s' njo previdili, zelo varno je sa te kraje, po kadrih fo sgodn* nirasovi (flana).
VI. Poftava. i
Od f e j t v é-
Per fejtvi eni k' fvoji laftni fhkodi ve-j diko femena savershejo, kir tam, kir bi
ime-
ioieli redko fi jati, goíto; tam pak, kir bol goťto, redko fijejo. Sato fejtva tuđi fvoje poltave ima, katire vam hozhem, povedati,
Po pulti, terdi, inu masaíti, ali mo-zherni semíi í e more golto fijati. V sem-ji, katira je pulta, šhitne korenine malo reje najdejo, f labe, inu tanke sałtanejo, inu nepershenejo veliko vezli klaíov, kakor ie enigą. Kědar semla je terda, mnogo serno vun nemore, kakor y masaltí, inu mozherni mnogo fegnije, tako she pamec sapo ve, dé po tih fortih semle more go-ftej serno palti, kakor no dobri, inu malini. Pod dobro semlo shitne korenine dolge, debele, inu golte israftejo, potrebujejo tedaj tudi vezh proftora, kir eno serno vezhi flaino, inu klaf poshene savolo obilne reje, katiro korenine pod semlo najdejo.' v tako semlo more seme redzhi fijano biti. Ąko bi ie v' to semlo pregoito fijalo, eno drugo sadu-fhi, ali pa shito poleshe, tedaj pa fláma, inu lílaf perhni. Zhe kmet hozhe po pameti, inu naturi semlo obdelovati,
j°

- C 82 )
jo more posnati, ako ne, fe delo k'fhko* di, inu na fkrish opravia.
Vuk sa fijavza.
Sijavez sna, ako dobro ne pasi (ahtaj veliko serna savrezhi, inu veliko fhkodo delati; sato on more gledati, de serno ne prevezh na kup, inu tudi preredko never* she. Ako je feme prevezh na kupi, fe sadufhi, ali pa koreninze, kir lb pręgo* fte, fo fi na poti, de ne morejo ralti, ali ena drugi rejo kradejo, tedaj vfe nizh nevelja. Kadar pa preredko vershe, veliko semle prašno oftane, fi jefveltniajn serna, majn flama , majn dobizhka. Le neumni raiflio: fijati ni obena vmetnotl (kunfht).
Kadar fo fhiroki ogoni, fijavez pa majhine pollave, inu kratke roke, ni sa*l dolli, de on polirani ogonaílopi, onfhe more po fredi ogona iti, inu fijati. Kadar je pak velki, inu dolgo roko ima, jesa* dofti, de po obeh ftranih ogona hodi, on feshe do lrede. Na fvojo pelt more fi* javez fkerbno gledati, de on vfakobart,
ko-
- C 83 ) -
kolikor je mogozhe, enako (glúY) sagrabí, smiraj v' enaki vishi roko fteguje, inu v* enakimu fhtivilu mezhe, ja tudi, de fvoje ttopjnie enako hitro, inu enako rasen tfavi, kanor je sazhel. Ako on drugizh vezh sagrabi kakor pervizh, inu po fhti-viJu majn is pelti vershe, kakor pervokrat, inore fejtva vegatta, inu fhantova, to je ne poufot enakofhina biti; bo po njivi tako viditi, kakor de bi kdo rastergnni sbakel po zelti vosil, inu serne trofil. Prav fijati jé lejpa, inu vfe hvale vredna veduoit.
Od namakanja femenfkiga serna.
Vfi modri, fkerbni, inu fkufhni gof-podarji, ako to fi lih per mnogih kme-tovfkih delih na fkrish, faj fe per timu fternejo (fghhajô), de kmet, katir fvoje feme poprej, de galeje, namozhi, vezh
Íerdela, kakor uni, katir serno fuho feje, äkor ga is kafhte ali shitnize vsame. De ak tudi vi, sa katirih dobizhek fim te ukve pitat, bote vejdli, kako, inu na j sa eno visho fe to godi % Vam ho-zhem povedati,
Sgo-

T
— C 84 ) —
Sgoraj íre flifhali, de femenfko ser* no niore biti debelo, napeto•, 'itiu-tefhkoj v' takinm je veliko irioke,! 'iiiů zim* sdrava, inu kadar zima v* senili bshivii koreninze, katire fo she v'i.zimiy obiliíÉ reje najdejo, bol mozhhé poftanejo, inu kadar v' semlo přidejo, hitrej raítejo. (Sě tedaj prafha; ali fe sna f koši naturne rea zhi pomagati, de zima v' serni fhe vezhf reje dobi, de po tim bol zherítvo, inu' lepfhi pogajna, de vezhi klaf, inu bolťhi serne peřnele? Vii, katiri fo fe ťega fkufili, pravjo, de fe trud, inu delo ofofll no plazha. Sato vam hozhem ene take pomozhke, kątiri fe nar iaęnej napravjô, povedati.
Lu     í" t1 cľwjorn :; /
Peťví perpoinozhik* ,   ' i
•   • ■-í • ; ■ . . sn rlii'Ji • liľiv t
Vsemi kojnfłe fige bres ítele, tedaj le famo blato, to deni v'enzheber, vijí vode gori, vezhkrat smefhaj, inu pulti dva tedna dobro pokrito ttati. Odzedj godlo f kosi refheto , inu daj godk) enkraa per ognju dobro savreti; odltavi, daj obla-« diti, inu v' to dobro ohlajeno godlo ver4 si leme, pulti ga dva ali tri dni nama«
ka-
85 kad, prezidifkosi refheto, serne pak deni na lnfri prefuťhid, toMó de fe vkup ne fprime^ inu loshej leje.^ \ ■ ,
Drugí perpomozhik, .
Kupi> m sip drago, per Lahih en lo-dez faji od? fmolenk (ttienrufj), zhe io mozhno v' grudah, jih rasbji, zhes faje viji devet; firtelnov kropa (ako, le pol fodeza vkupiťh:, vlji tudi le polovizo vode), inu mfcfhaj dobro. Kadar fe je ra zherria godla ohladila, vlji mersle vode noter, de bol tanka, jnu redzhi poftane, inu puiłi jo eno nozh inu en dan ifoti, pa med tim zhalani jo vezhkrat smefhaj. rotim jo vlji zhes feme, to naj fe eno nozh, inu en dan namaka, po tim zhafu odzedi zheruo vodo, pofufhi serne, de fe ne bof eno drujiga dershalo, ali pa zhe je fejtva pred rokami, tankiga pejfka v' mejf smefhaj, de loshej fejefh. V fajah namozheno serno fe more bol redko fijad. tSaja ima veliko olja, da zimi dobro rejo, sato ona mozhne korenine, inu fhiroko sel pogajna. Ta perpomozhek je vfe hvale, inu nafleda vreden.
Tret-.
- ( 86 ) -
Tretji perpomozhik.

Vsemi deshnize en firtel, inu pot libre ali fonta falitra na en mezn (vagan) serna. Zhe pak le pol mezna ( mirni k) imafh fijati ena res ( zhetertelz ) lalicra, Deshnizo smefhaj is falitram, to naj tako dolgo per ogni vreje, de faliter fe ralto-pi, vlji tedaj deshnizo is falitram vred v* gnojnizo, v' to versi tvoje feme, pulti de fe fhtir, inu d vaj let ur namaka , potim prezedi fkosi refheto, deni potufhitf, de fe serno eno drugiga ne dershi, kadar fejefh.
Je fhe vezh takih perpomozhkov ali pomagaviz sa ieraenfko serno, pa fo dra-shej, inu vmetnifhi.

Od zhafa sa fetvo.
Ne vfako feme fe ob ravno tajitii zhafi feje. Ena forta femena je bol rah-liga, drugo bol terdiga shivlenja; timu ne fhkodje ne mraf, ne sima: unimuihkod-je oboje , satofe sna eno leme v'jeleni,' drugo le v* fpomiadi fijati.
V
- C 87 > -
V fpomladi fe feje ovef, profo, turí'hiza alkorusa, lezha, grah, ina druga fozhiva. V jefeni pak pfheniza, ersh, jezhmen. Tudi v' fpomladi fe sna to troje iijati, pa nigdar ni tako lepi dobizhek, kakor od jefenfke fetve. rofebno kadar je jelen lepa, inu topla, fe shito dobro salta vi, koreninze mozhne poltanejo, inu globoko v' semlo feshejo, pogajuajo v' fpomladi mozhno flamo, dolgi klaf, ktir obeta lepo serno. Vfe to per jari letvi nemorebiti, kir per nje shito hitrej ralte, flama je tajnfhi, klaf majnfhi, inu serno drobnej* Pamet naf tedaj vuzhi, de fe pfheniza, ersh, inu jezhmen ima v'jefeni v' semlo fpraviti. Zhe je pa jelen bila premokra, ali zhe je osimno shito zhef śimo pod fnegam konz vselo, ali zhe v' jefeni nili mogel vfe njive obfijati, je tudi dobro, de jih v' fpomladi zelo sgodaj ob-fejefh.
Per fejtvi, lubi kmeti, veliko pras* nih ver imate; vi gledate na njekake ure, tedne, dneve, inu zhafe, vam je sa ví e to vezhi fkerb, kakor sa dobro fejtvo. Eno feme fijete ob mladini mefzi, fe ga pa nevupate fijati, ob fhepi; dru£o fijete
G ob
~ C 88 ) -
ob fhepi, pa ne ob ltarim.  Vi zelo m Svetnike pomnite, ter pravite, na ta dai je dobroto femefijati, pafhkodlivo, zh bi kako drugo feme íijai.   Kaj she im Svetnik, inu nafho delo na njivah, trav nikah, inu po vertihsa eno sveso? Ak< bi she le potrebno bilo na vfe to gledati bi naf gotovo lubi Bog, kitirnam hozhe kruh dati, od tega, kakor od dragih re. zhi bil podvuzhil.   Bog pak nam ne en zherke ne rezhe, de  bi bilo dobro ali fhkodlivo na dneve, ali mefze pe fejtvi gledati; ja veliko vezh naf mi] lolllivi Bog po modrimu Salomonu v' Prici gari XI Poita vi drugazhi podvuzhi, kir pravi d
Ktir na veter gleda, ta ne leje s inu ktir oblake ogleduje, ta ne shajne. Sgodaj lej tvoje leniej inu v' vezher ne pufti tvoje roke
pozhivati, ( t0 Jei kadar Je znat\ in« vreme, ter hiti ) sakaj tinevefh, katiro bo bol pognalo, to, ali uno, inu zhe bo oboje vkupaj, bo fhe bolfhi.
Vfa-
-C 89)-
Vfaka forta femenfkiga serna inia fvoj poľebni zhaf ga v' semlo fpraviti^ kadar je tedaj zhaf, vreme itreshe, inu semla je vdelana, pojdi, inu ni treba v', pratiko fhpegati sa dan, feji tvojo serno, ter ie fpomni: zhe fi Uh tvoje delo dobro opravil, faj is tega nizh nebo, oko ga Vligamogozhni ne oblagodari, kakor f. Paul rezhe: Ne ta, katir fadi, tudi ne ca, ktir poliva, je kaj, ampak Bog, ktir raft daje. Tvoje po-fijano feme potrebuje vie po pravi perní eri, lonza,.inu desha, to dati, itoji le per Bogu.
Od Snetlivza.
Snetje je bolesen v' shiti, katira alt klaf fpazhi, de je vel zhern, de zhe ga itereí'h, nameíli moke eno inasalto, inu ľmerdlivo fajo vidifh.
Vi, lubi kmetji, to bolesen dobro posnate, inu tudi fhkodo velte, katiro ona vam napravi. Vafhe njive v' zhali vun vidio, kakor de bi jih nalefh is fnetliv-zam bili obfijali, inu to sdravo serno, katiro perdelate, je zhernkaito, kakor de G z M
-(90)- 1
bi ga po fajah bili valali. Vi fe med fa* bo fprafhujete, od kod ta bolesen pride? Vi jo surazhate na njekaki[desh, meglo, podnebje, inu fonze, eni jo jifhejo v* semli, drugi v' gnoji. De vi le vfelej svunaj vať, inu nigdar v' vaf urshah jifhete! De fnetlivz vafhe njive prevsame, íle veza vi krivi, kakor vfe drugo. Vi fe persa* devate pomozh super fnetlivza dobiti, pa nimate eniga zhloveka, katir bi vam to pravo povedal. Ako vi leto, kar vam bom povedal, gorivseli bote, inu kar iim is mnogih bukuv vkupsbrai, kakor zhebela med is rosh, bo fovrashnik fnetlivz k1 vafhimu vefelju od vafhih njiv prosh po«| tegnil, inu vi bote dobro, lepo, inu obilno vezh serna perdelali.
Od fort, inu fposnanja fnetlivza«
Snetlívz je dvojni, eden ta f kriti ^ drugi ta ozhiten: tiga vfako dete posna, vniga pa veliko kmetov neposnajo. Vam k' pridu hozhem eniga kakor drujiga po* pitati.
Ta fkriti ima lete snaminja na febi i Lflama, naktirije fnetlivi klal*, jemozh*
na
-("O-
na, debela, inu kratka. U. Kadar je pfhes niša odzvetila, je fnetlivi klaf zhernkaftd selen, farba na plavo vlezhe, inu klaf sa-ftane majhin, inu medi. III. Kadar fnetlivi klaf med perftami rasmelefh, fmerdi, kakbr merha, katiri dober nuf imajo, ga od delezh vohajo. IV. Serno fnetlivo je bol kratko, okroglo, inulohko, kakor to sdravo. V. Zhe fnetlivo serno med perftami llerefh, namefti moke je zhern ma-safti prah, kadr; kadar na sdravo serno pade, gaispridi, inu ni spravo ne sazhlo-veka ne sa shivino. VI. Kadar fe fnet-liva pfheniza mlati, mlatizhi, ako fe lih belo oblezhejo, pridejo is poda, kakor de bi is dimnika padli.
Ta ozhitni fnetlivz fe kmalo perka-she, kadar pfheniza zveti, klaf je medl, inu fe vidi, kakor de bi poln faji bil. Med vfim shitam je pfheniza nar bol inetlivzu, ali she fkritimu, ali ozhitnimu podvershe-na, bolpagoliza, kakor refniza (refouka), ovef, inu jezhmen bol kakor ersh.
Od fhkode fnetlivza.
Ako lih ta ozhitni fnetlivz vfe ispri-di (fkasj), flámo, klaf, inu serno, on faj
nig-
- C 9* 3 -
nigdar toliko fbkode nam ne napravi, kakor ta fkriti. Ta ozhitni na njivi konz vseme, kadar je fuh, ga veter ras-shene, ali ga pa def h rastepe, inu faj per kruhi, inu sa druge lejta fhkode nedela, inu ga tudi nigdar nifim toliko na njivah sagłe-dal, kakor vuniga f kritiga. Ta pak je pran va kuga sa shito, pofebno sa lubo pfhenizo. Kakor od kushniga zhloveka vfa hifha, ja zela fofefka sboli, inu vmerje J tako sna eno famo fnetlivo serno, pofeb^ no ta fkriti fnetlivz pfhenizo ene nifhe; ja zeliga kraja ispriditi, ali fpazhiti. On bo poshet, inu sapelanna fkeden ali pod, bo mlaten, kakor to sdravo shito, pod zepam pak pozhi, inu na katiro sdravo serno njegova faja pade, tajilo drugo lejto fnetlivo poitane. Satega volo, kadar fe je on enkrat ene kmetije podftopil, gą tefhko odpravi, terpi defet, dvajfet, tri-defet lejt, inu gre naprej, ^kakor rod od roda. Ako kmethôzhe pfhenizo prodati, kupez jo kmalo posna, kir ni rudezhkaita ampak fivkaíta, perterga per zeni, kruh ni perjetn, je nesdrav, inu zhernkaft.
- (93 )-
Isvirki, is katirih fnetlivz pride;
Bog, kater hozhe, de bi nam dobra bilo na iveti, je tudi fkerbne moshe dal na fvejt, katirim fte fe vix lubi kmetjiT v' ferze vfmilili, ter fo oni, kir vam zhafa majnka, fi persadevali, svirke, is katirih fnetlivz pride, isgruntati, inu fo tako frezhni bili, de fo ene svirke, zhe lih ne vťe, nafhli. Lahko pak je, kadar fe enkrat lukna najde, sadelati.
L isvirk.
Ta prefgodna shetva, zhe fe shito. poprej poshanje, kakor je popolnima do-sorilo. Na zelimu fvetu ni ena nesrela rezh sa pleme dobra, tudi eno negodno serno ne, inu zhe fe le feje, rodi fnetJivza,
II. isvirk.
Kadar po shetvi dolgo deshuje, de fnopi nemoréjo v' itavah ali kopizah, ne v' kosouzah le fufhiti, inu od prevelike mokrote fe zimijo.
III. isvirk.
Kadar fnopi na fkedni dolgo v' kup leshijo, pofebno zhe nifo dobro fuhi sle -
she-.
- C 94 ) -
sbeni bili, fe ogrejejo, inu potijo, put serno popije, inu njemu flikodjej ną zimi, inu moki.
IV. is vir k.
Kadar fe femenfko serno na mokrim kraii ohrani, mokroto na fe potegne, fplei« ne, inu ispridi zimo, moko, inu kosho,
V. isvirk.
Mozhava, zhe ni vfa, je faj nar ve* zhi isvirk prihodńiga fnetlivza, kir fe on ?' shitu vezh po mokrih, kakor po fuhih njk
vati vidi, inu najde.
■
Moshje, od katirih fim vam sgorej pravil, fo sheljeli svediti, od kod fnetlivz pride; ali kir mi nemoremo vfiga s' nafh-mi ozhmi viditi, fo fi take glashe ali Ihpegle perpravili, katiri majhino rezh velko pred ozhi poftavjo. Zhe bouho, al vufh fkosi taki glafh pogledafh, fe bo tebi velika, kakor ena fvina vidia, zhe fvino pogledafh, fe ti bo vezhi kakor vol vidila* S' takim glasham fo oni femenfko serno ogledovali, inu fo vidili, de po enih sernjih gobe raftejo.
S
95 S' gobo obrafheno seme fo ©ni na pofebni kraj fijali, inu kadar fe je pfhe-niza v' fpomladi fklafovala, fo famiga fnetlivza sagledali. Is tega io oni po pameti fklenili, de fnetlivz pride v' perhod-nim lejti is serna, ktiro ali je bilo ne-srelo posheto, ali v' ítavah, inu kosouzah ni bilo dobro pofufheno, ali v' fkednih mokro na kup djano, inu dolgo leshalo, ali je serno ná mokrih krajih bilo hranjeno. Goba tam rafte, kir je mozherno, mozha-va je bliso vlaki rezhi fhkodliva, rasje sheleso, inu jeklo, sa koliko vezh more shlahtni zimi, moki, inukoshizi v' femen-lkimu sernu fhkodliva biti.
Pomozhefci«
Snetlivza sa vfelej od fvojih njiv prozh dershati, ali zhe je v' shiti, fe ga snebiti,
Sdravivez, kadar je urshah bolesni svědil, bo lahko potrebne sdravila naprej-pifal, inu bolnika osdravil. Tako tudi moshje, ktiri fo isvirk fnetlivza isnajdili, fo para pomozhke povedali, s' ktirimi sa
vfe-
- C 96 ) -
vfelej sam orem q fnetlivza od hifhe od gnati, zhe fe je k' nam pertepel, ali sa smeraj k' hifhi varvati.
L Pomozhek.
Nigdar serno letaf perdelano supe nefeji, temozh ono naj bo faj lejto ftaro S' tim fe sa vfelej ta bolesen odpraví Kmeti ene vafi fo po fnetlivzu velik firote poítali, njim pak je en dober mos í'vetval serno lejta ftaro fijad, k' velikim vefelju fo bili od fnetlivza refheni. Goba od katire fte flifhali, od serna prozh pade, inu ono osdravi.  Sato fe ima od tega lejta tolko shita perhranití, kolikor vfaki gospodar previdi, de ga bo drugo lejta sa leme potrebuval.
II. Pomozhek
Nesrelo shito sanaprej fnetlivza dela, sato shito sa leme pulti na njivi dobro do J soriti.  Obena negodna rezhsa pleme nel velja, tedaj tudi nesrelo serno ne.
III. Pomozhek.
Serno, katiro sa feme odlozhifh, ohrani na fuhim kraji, nar bolfhi jena takim, kir veter do njega pride.
~ C 97 ) -
IV. Pomozhek.
Slifhali fte, de shito po mokrih, inu vodenih njivah je rado fnetlivo. De fe po takih mokrih krajih pred fnetlivzam varje, fe more globoko orati, ogone vsdig-niti, rasgone s' matikami istrebiti, vodo odzediti, ne pod plug fijati, temozh pod brano. Ako fe na takih njivah pod plug fije, pade serno prevezli na mozhavo, inu rodi fnetlivza.
V. Pomozhek.
í
Ako fe le fnetja drugazhi snebiti ne-jnorefh, fe kupi feme od eniga kraja, kir vefh, de shito nigdar fnetlivo ni bilo. Per ti kupzhiji pa imafh fkerbno pomniti, kaj fim sgoraj vuzhil, kadar fim od kupa femenfkiga serna govoril. Zhe pak savolo pomankanja dnarja femena vkupiti nemorefh, tak daj fkosi otroke, ali na njivi, ali she is fnopovto vezhi srelo, ina sdravo klafje sbrati, na vetro fufhiti, inu na zhitto pomedenim fkedni, kir nizh fnetliviga prahu ni, omlatiti.
Katir bo^ po tih rezhenih pomozlikah delal, tiga shito od inetlivza nigdar nebo
fbo-
— C 98 )
sbolelo. Jes fim she dobre lejca gofpo-dar, inu imam to vefelje, de v' mojimi shiti fnetlivza, kugo vfiga shita ne najdem, zhe fo lih okoli mojih njiv pfhenize fnet-live bile. Snetlivz fe berfh vfeje, kakor hitro de fe na njivo perkashe. Ako bote vi tedaj ťkerbno vafhó femenfko serno pred njimu obvarvali, sdravo fi jali, bote vefelje inieli, inu lepo perdelali. Kako-fhino fefeje, tako fe shanje; ako fe fnetlivz feje, ali je zhudo, de fe fnetlivz shanje? Sim rekel, kadar fe fnetlivz ene hifhe podftopi, ga je tefhko fpraviti, on terpi pet, defet, dvajfet, inu tridefet lejt. 3N!a kuro serno fnetlivi prah ali faja pade, serno sboli, inu fnetlivo poltane. Vezh« krat fe gofpodarj zhudijo, de pfheniza, katirofo od drugih krajov kupili, kir fnet-liva ni bila, na njih njivah fnetliva je poliala. Zhe bi pak prav bili fpremiflili, de shakli, v' katirih fo feme pernefli, ali perpelali, inu fejveniza, is katere fo fijali, fo bili od fnetliviga prahu oprafheni, bi; fe ne zbudili. Kakor tefhko fe itenize od hifhe fpravjo, tako tefhko fnetlivz; sato, ako ti le nimafh drugo, kakor to od fhetliviga prahu ôprafheno serno fijąti,
po-
-(99)-
poflushi fe eniga, ali drujiga od tih po* mozhkovr
L Pomozhek.
Vsemi toliko pfhenize, kolikor je iniflifh po jutrajf hinim fjjati, vfuj njo v zheber, kad, ali drugo pofodo, vlji maline gnojnize gori toliko, de Zhes pfhenizo ftopi) vezhkrat smefhaj, inu pulti serno fhtir inu dvajfet ur, to je, nozh inu dan namakati. Potem odzedi gnojnizo fkosi refheto, serno pak, katiro je na refheti ollalo , na fkednu rasgerni, inu potrofi ga is shivim apnam, katiro je na lufti ali sraki raspadlo, mefhaj dobro, de bo vfako •serno s' apnam povalano, daj ga toliko fuťhiti, de fe serno serna ne bo dershalo, inu samorefh fijati. Per letvi pa gledaj, de nebodefh proti vetro fijal, fizer imafh dotti apna poshirati. Vfako feme fe sna tako sa fetvo perpraviti, ono dobi gnoja, lepfhi rafte, inu tize, inu mifhi serno per miri pullijo.
II. Pomozhek.
Vfemi na en mezn femenfkiga serna dvajfet liber ali funtov bukoviga pepela,
vi-
— ( IOO ) —
vlji pet ima dvajfet firtelnov vode gori£ inu pulU pet, ali fheit dni ftati; potem odze-di lug, pepel pak oítane na dno pofode. Lug fkerbno pokritiga ohrani, inu kadar ga miflifh k' pridu oberniti, vsemi pol od njega, perltavi ga, inu ga daj sauretL Kadar vre, vlji v' ureliga dve ali tri libra] ali funtov shiviga apna, perlji toliko od mersliga luga, de dobro mlazhno poitanej V mlazhno godlo versi tvoje feme, dal ga namakati, de f e po fredni permeri na-| pije, prezedi fkosi refheto, deni serno« toliko fufhiti, de,, ga lahko fejefh.
IIL Pomozhek.
Po meri tvojga femena vsemi vgaf-í neno apno, perlji toliko vode j de godla frednje gofhave, to je ne pretanka, tudii ne pregolta poltane. Versi potem feme' noter, vfe vkup dobro smefhaj, inu pulti ene dobre ure itati. To f labo, inu,ispri-deno serno bo po godli plavalo, je na pesi lahko, inu nemore godlo predreti, polovi ga, inu ga sa fvinje ali kure oberni, le famo serne, katiro na dno pofode naj-defh, sa feme odlozhi. Zhe pak tajita
ser-
101 )
serne, katíro sgoraj plava, hozhefh shi-vini dati, ga morefh poprej savolo apna v' zherítvi vodi isplakniti.
Ti tri pomozhki fo lohki, nevsame-jo veliko zhafa, ne dnarjov, inu f o she mnogimu gofpodarju lejpi dobizhek k' hi-fhi pernefli, rudi vam- bo pomagano, inu fnetlivz od hifhe savernen, ako bote eno ali drugo fkufhali.
Sdaj vam le fhe hozhem povedati, kaj fe je meni sł enim kmetam pergodi-lo, katir je vfako lejto, zbe ne vezh, gotovo toliko fnetlivza na fvojih njivah glefhtal, kolikor dobriga shita. On f e je meni v' f erze vfmilil, kir jemalo prodal, inu pa fhe to sa malo zeno. Kupez, zhe je le pfhenizo sagledal, je vejdel, kej je ofhkodvana. Jes fim njemu vezhkrat povedal, kako bi fi snal pomagati, pa f e íiare ihege dershozh nigdar ni po mojim vuki Itoril, inu je od lejta do lejta vezli fnetlivza perdelal. On je vedel, de í e fnetlivz odpravia zheťe pfhenizhno sérne is shivim apnam potroii, inu leje: to je enkrat íioril, inu na ti fejtvi íim ga jes narajmal.
Je«,
— C IO* ) —
Jes, Aíi f e vam vafhe períi nevfmiljo, kir proti vetru fijete, ter toliko fhkod-liviga prahu posherete?
Kmet. Kaj hozhem gofpod Ozha, ali je meni tega pofherati, ali pa fnetlivza terpeti.
J. Vi íle she lanfko jefen, zhe mi je prav, pfhenizo s' apnam fijali*
K. Sini.
J.   Vam je kaj pomagalo?
K.  Nizh ne posnam.
J. Tak tedaj tudi letaf vam nebo po* magano, inu tako dolgo ne, dokler od te nefpametne, inu fhkodlive na* vade neodftopite, nesrelo, inu negod« no shito sheti. Komaj le je pfhe-niza pobelila, fo tudi she shanjize na njivi, inu jo poshartjejo.
K. Jes f e tozhe bojim, inu morem hi-titi ajdo v' semlo fpraviti.
J. Tudi v' kosouzi vaf sna boshja roka is llrelo sadeti. Gtrozi morejo na ozheta savupati. Savolo ajde ni treba vfo pfhenizo v' dveh, ali treh dneh
po-
103 ) ~
posheti, vi tako hitro neniorete vfd pofijati. Satosnate ta nar lepfhi kof pfhenize tako dolgo pultiti liati, dokler popolnema dosori, inu jo sa feme obernite.
JC Sa volo moje presgodne shetve Iheč-livz kar nepríde v' pfhenizo, temozh more she moja semla taka biti, de je shito fnetlivo*
J* ťerjatt, vi po krívizi vafho šemíd dolshite. Moja ter vafha semla fe vkup dershita, inu faj jes nimam nig-? dar  fnetlivza v' pfhenizi.
K. Hef je, de jes toliko fnetlivza na njih njivi ne vidim, kakor po mojih; je pa tudi njih semla druga, kakor moja; njih je pejfhnata, moja jilouza*
J, Zhe je vafha semla jilouza, ni treba, de bi mogla fnetlivo shito roditi, tudi po jilouzi fe lepo, inu zhifto shito perdela, pofebno pfheníza.
Sa vaf ozhitno prevíshatí, de je fodba vafha zhes semlo krivizhna, vaf profim, dajte meni dva rogona
— C 104 3 —
vaf&e semle, kir je nar bol jilaíta, na dva lejta v najem, aH fhtant.
K. Is lerza rad.
J.   Sa zeno fe she sgliliama.
K. Kaj sa to!
J. Ako moja pfheniza zhiíta, vafha pá fnetliva bode, bote vi na safmehu, inu framoti oftali, zhe pa moja s^ vafho vred fnetliva poítane, hochem jes praudo sgubiti, kar fe pak she zelo nebojím, ampak fim fifveft, de safmeh vam oltane.
J{.  Hozhema viditi.
Per vo lejto lim jes ta dva ogona toliko pognojil, kolikor sa turfhizo gre^ v' jefeni pak s' pfhenizo poíijal. V tpoml ladi, kir fe je pfheniza she fklafovalaJ fim vidii, de je moja zhilta, fofedova pak, ako jo je lih s' apnam íijal, kakorj druge lejta, fnetliva, ga le poklizhem, ter fim. d jal:
J.   Danf je dan na june fodbe;
K.  Vejm, de fim na framoti,
J,   Mene vefeli, de fvoje smoto lposnate*
K.
- ( los) -
Kako hozhem drugazhi?
Je fhe semla kriva?
Ako bi semla kriva bila, ali ako bi svirk fnetlivza desh, megla, luft, ali fonze bilo, bi ja tudi njih pfheniza, kir s' mojo vred na njivi itoji, fnet-liva mogla biti, alinafproti, koje pa njihova sdrava, moja bolena, morem obilati, de fnetlivz ni v semli, tudi ne v' kaki megli, deshi, inu fonzi, ampak v zhim drugim.
J.   V zhim tedaj?
K. Nemore v drugim biti, kakor v' fe-menfkimu seruu.
J. Prav. Katir fnetlivza feje, fnetlivza shanje; sakaj kakofhino bodefh fijal, takoihino bodefh shel.
K. Kaj je tedaj, Gofpod Ozhe, meni* itoriti?
J. Vfo vafho pfhenizo, kir je vfa bo* lana, inu is inetlivim praham okajena, ali jo prodajte, ali pojejte, pa nje ne le eno serno fijati!
K.  Kaj bo sa feme?
Ha p
•—'( io6 ) *^
J, Sa feme kupite serna per kmetih, katiri fo po hribih, pa ja vaf pro-fim, ne posabite, de prejden po fe-" me grelte, bote vfe shakle zhiíto dali oprati, inu tudi fejvenzo, poprej kakor grelte fijati, dobro s' vodo poplaknite, kir via vafha shitna x>ioda shakle, fejvenza fkeden, inu
•    Kraj, kamor shito hranite, je polna :*netliviga prahu.   Katirga serna koli
K ■ fe ta ftrupeni prah prime, is tega sa-naprej fnetlivz pride; sato vie ťna-I shite, vfe vmivajte, inu vfe fkerb-no omeđite. Ako vi to opuítite, inu ako fe bo kuplena pfheniza po inet-livih fajah valala, bo vfe vafhe per-sadevanje, inu fkerb saltojn; Inu zhe vi shelite fe sanaprej pred tim fourashnikam obvarvati , ne pultite nesrelo shito sheti,, temozh to naf lepfhi shito odlo źhite sa feme, pultite ga tako dolgo na njivi itati, de bo pópolnama dosorilo, v' fnopih naj
t     fe dobro poiufhi, na zhilto pomede-..   rumu fkednu mlatite, inu serno ras-gernite na fuh, inu taki kraj, kir ve- , ter do njega pride.
- ( 107 ) -
Ta kmet je meni fhe sđaj hvale-shen, kir lepo, inu zhillo shito perdela, ga tudi loshej, inu drashej proda. Ne verujamite, de je leta povett ena do-mifhlena rezh, temozh je relnizhna per-godba.
Med vfim shitam, kar ga posnamo, je pfheniza tiar shlahtnej, inu nar drashej , to nar lepfhi moko, inu kruh da, pa tudi je fnetlivzu narbol podversbena, ako lih fe on tudi v drugih fortah shita vidi.
■
Od fnetlivza v' ershi.
Snetje v' ershi malokedej zeli klaf fpazhi, temozh fe na enimu, inu tajtti-•mu klafu sdrave, inu bolane serna suaj-dejo. Snetlivo serno na ershi je od svu-naj zhernkaito, debelo, inu dolgo v' podobi eniga roga, od snotraj pak je moka belo-plavkatta.
Modri moshje, katiri te rezhi zhiito preudarjo, dajo lnetlivzu v' ershi mnoge svirke, vfi pak fe faj v' timu fternejo, de rezhejo: urshah zhernkaitih, debelih, inu dolgih sernou v ershi je prevelika
mo-
- C log ) -
mozhava, kir fe to serno nar vezhi deji le v' deshovnih lejtah, inu po mokrih krajih-najde.
Take serna fo itrupene, inu zhe ludi tajite sa fvoj vshitek obernejo, na mnoge vishe sbolijo, tudi do fmerti. V'j lejti po rojit vi Jesufa Kriltufa taushend ledem íto, inu fhtirdefet v' desheli ťraj-' soufkiga Kralja, katira fe Brandenburg imenuje, fo ludi take ershene serna med sdravim v' malin dali, inu jedli. Gnufilo fe je njim potem do vfe jedi, kar loj pojedli, fo zhes metali, shelodez , inu trebuh jih je bolil, inu je otekal, med kosho, inu mefsam jih je ferbelo, na rokah, inu nogah fo trepetali, kakor de bi' slomleni bili, blato je ljilo od nih, inu« v' blati fo fe zhervi vidili.
Enim fo sobje ispadali, inu veliko tih firot je poraerlo. V lejti taushend fedem íto, mu devet je v' franzofki desheli v' kratkim ofem taushent ludi, katiri fo od take ershi jedli, vmerlo.
,Svinje, inu kuretina take serna ne je, ona po vohanju posna, de je fhkodlivo ; ako pak tako vodo, v' katiri fo fe te
for-
*- C 109 ) —
forte 'serna namakale, pijeT zerkne tuđi muha.
Lubi kmeti! kadar fe per vaf taka ersh, kadra fe prav lahko od sdrave posna, najde, dajte zhernkaite serna, kadrim fe babji sob, ali rogata ersh, ali fnetje pravi, fkosi otroke, prejden jo v' malin pofhlete, isbrati, inu take bolane serna, de konz vfamejo, v* semlo sakopad.
Od fnetlivza v* jezhmeni, inu ovfi.
Tudi v' jezhmeni, ovfi, inu profi fe fnetlivz vidi, pa je vef klaf zhern, kakor faja, inu kadar fe to sdravo klal je, inu latje savolo teshe sazhne obefhati, to bo-lano po konzi Hoji. Ta prah je fhkodliv, inu gofpodar prav ftori, zhe on zherno klafje po njivi od otrok pulti pobrati, inu potergati. Jes vam tudi hozhem povedati, kaj sa en isvirk tega fnetlivza 10 ii modri domiflili, vam pak faj 110-zhem sa gotovo robo prodati. Oni re-zhejo, de isvirk fnetlivza je majhina shi-vad, katira verh fláme pod klafam zhepi, inu rejo, bitiro koreninze klali pofhlejo,
po-

*- ( IIO ) —i

popije, inu kir serno reje nedobi, fe ne-more mokovad, vfahne, tedaj ta nrajhina shivad lupino preje, inu fvoje jajza no. ter snefe. Oni dalaj pravjo, de ta lorta shvadi fe s' gnojam na njivo sanefe, inu fnetvajo, femenfko serno v' gnojnizi, med katíro je shivo apno, ali pepel smefhan, namakati, nar bol pak to shivad s* tim, is njive sapocTi, zhe jo s' shlahtnini merglnam, apnam, ali $' gipfam pognoji,
Od brane.
Brana, sobje ona fizer ima x
Po gerlo frota faftojn le grima,
Po simi mirno v' kod floni,
Inu nigdar po jefti ne krizhi
Po njivi jo vlazhifh gor in doli,
Srufhi divjo sel, smane grude boli,
Zhe firoti le kak' sob isled,
Kovazh koj hitro drujga naredi.
«—■—■1   i 'u. —p— ii        i j .i i i
Brano k' perdelanju kruha tak' potrebno orodje vi dobro posnate, tudfnje-no podobo vefte, sato vam le od do--bizhka, katirga od nje imamo, bodem povedal,
Bra-

t Brana pirje, inu druge fkodlive korenina pod semlo rafterga, kepe, inu grude rasvali, inu fijano serno v' semlo (pravi. Pod plugam veliko pirja, inu druge korenine zele oltanejo, sato fo fi eni brano domiflili, s' katiro dolge korenine na bol drobne kofe rať-tergajo, iuu is semle vun vlezhejo. Sato je potrebno, de je brana tefhka, inu s' mozhnimi sobami podftavlena, pofebno, zhe fo njive jilnate. Ako je brana le prelohka, fe sna kamen ali druga tesha goripervesati. Ako je njiva mozhno prerafhena od pi-renze, inu drugih fhkodlivih seli, je dobro, inu nužno, de fe njiva prevlezhe po fhirokim, inu dolgim. Ene koreninze raítejo po dolgim, te fe rasdrobijo, kadar fe po fhirokim vlazhi, druge raítejo po fhirokim, te brana raiterga, zhe fe po dolgim brana vlezhe.
Pirenza, katira fe med sobje brane Vplede, fe nima na. njivi puititi, tudi ne po nobeni vishi, ne sa gnoj, ne sa itelp pberniti. Zhe je lih na drobne kole raítergana, tak' vunder, kadar na mokro-{o pride, fe vfa seleni. Kakor pak fhkođ*
li-
-C »o- 1
liva je ta korenina na njivi, je faj sdra-va sa zhloveka, inu shivino. <Zhe fe te koreninze kuhajo, inu zhlovek to kuha-no vodo pije, fe kri zhilti, krava pak, zhe jih je, da obilno maílniga mleka.
Vogri, kir fo mozhno na vetri, inu njim veter per ftrehah veliko fhkodo dela, pirenzhne koreninze ťhe sa drugi prid obernejo; namrezh ob zhaíi desha te koreninze verh fvojih Itreh poloshio, inu jih dobro s' nogami potlazhio, one fe selenijo, v' llreho noter vraltejo, inu jo po verni sveshejo, de večer nemore fhkode delati.
Sa vaf, katiri fte mozhno na vetri Ř inu malo flame imate, de nemorete per ti prizhi ftrehe popraviti, bi dobro, inu nuzno bilo, de bi tudi vi te koreninze kakor Vogri po verhi vafhih ilreh po-1 lagali.
Ta drugi dobizhek, katirga od brane imamo, je ta, de ona kepe, inu grude rasdrobi. Zhe je semla bol jilnata, inu fuha, teshej f e pod njo kepe rasvalijo, zhe pak brana le odfkozhi, tedaj fe more ona poteshati.   Per  hudi  jilnati njivi
fe
- C 113 ) -
fe nefme zlmkati, de fe prevezh pofn-fhi, ampak fe more povlezlii, dokler fhe ni preíuha, ne premokra. Zhe je pre-fuha, brana zhes grude le fkaka, zhe je pak premokra, fe prevezh mashe. Kadar ie pa kepe po nobeni vishi pod brano ne dajo rasdrobiti, vsemi ali lefeno tolkavnizo, ali motiko, inu po njivi kepe rasbivaj. Tolkavniza, ali lefeno kladivo na dolgim toporifhi je sa fuhe kepe rasbiti, motika sa mokre rasdjati.
Tretji dobizhek brarte je ta, de fe fijano serno s' brano v' semlo fpravi. tSe pak ima vedeti, de savlazhenje femenfkiga serna kolikor je mogozhe fe more per íuhim vremeni, inu fuhi semli sgo-diti, per jilouzi pa dva, ali tri dni po deshi. Sijano feme fe more savlezhi, prejden de zimo poshene. Kadar je pak desh tebe sadershal, de nifi mogl savlezhi, inu serno fe she zimi, savlezi ga s' kako lohko brano, nar bolfhi bi bilo, zlie bi hrana lefene sobje imela. Sa via-ko ni dobro, inu sdravo, zhe je brana pretefhka, ali pa zhe ima prefhpizhaite, preojllre sobje.
Na
i v
— C 114 ) — I
Na eno vaf fhe morem opomniti} Kadar vi pod brano iijete, tak kmalo, kakor fte njivo sorali, k' letvi feshete, kar je na-robej, inu fhkodlivo. Serno v' brasdo noter pade, inu le malo na brasdi ollane. Kadar fe seleni, je po njivi viditi, kakor de bi seme po shnuri v' verilo bilo pofuto, po brasdi gori pa shita ni viditi. JSeme v brasdi pregorte pride, koreninze v' sěmli fe ena v' drugo sapledejo, nimajo sadofti reje, f labo flámo , inu majhin klal* dajo , brasda po verhi je pa prašna. Sato, kadar rte nji-i vo s' orali, prepahnite brasde njekolikoi s' brano, serno poufot enako trofeno pade, vfako dobi fvoj potreben prortor, inuj lepfhi rarte. Je malo vezh dela, pa tudi vezki dobizhek, sa ktirga volo fe kmet trudi.
Kaj je bolfhi pod brano, ali pod plug lijati?
Per mozhni jilouzi fe more vfelej, inu vfaki zhaf pod brano, inu nigdar pod plug fijati. Ona je terda, kadar je fuha, inu zhe serno pregloboko pride, seniore vun, zhe pa je mokra serne le-
gni-
C ni?) —
gnije. Per pejfhnati semli pak je boifhi pod plug, rasen tedej ne, zhe je lejto prevezh deshovno. Per gnilovzi, ali vertnizi fe pak ravna po lejti; zhe je lejto ofufhno, fe pod plug, zhe pak mokro , fe pod brano leje. NéTpameten, inu fam febe fourashen je tajili, katir na fhege, inu navade, ne pak na naturo semle, inu vremena gleda.
Nakaj fe ima po simi per fejtvi gledati?
Ne verjamite, de, kadar íle v'jeleni vafho njivo pognojili, fkerbao obdelali, s' potrebnim femenam obiijali, inu prav povlekli, de vam ni treba vezh f kerbi sa vafho fejtvo imeti. Nemarni, inu trag-livi goipodar po simi raj sa pezhjo fmerzhi, kakor de bi po fvojih njivah itopil, inu kaj popravil; ta fkerbni pak ob zhafi desha, ali kadar fneg kopni vse-me motiko, salute rasgone istrebi, inu vodo odpelava. Voda, katira po shiti troji, veliko fhkodo dela, kir shito pod njo fegnije; sato je potreba, de fe rasom po simi istrebjo. To majhino delo, atiro fe po simi per shitu opravi, fe
bo-

- C ii6) -
bogato -plazha. Skerbni gofpođar ima v' ipomladi vefelje, de fvoje shita lepd selené, inu nepoihkodovane sagleda; nemarni pak najde po fvojih njivah toliko prasniga preitora, de lahko vos oberne Tako Bog poufot fkerb oblagodaruje; lenobo pak pokori.
Od plezhve.
Plevi fkerbno vun torizo,
Ter druge divje seli; Ogleduj tud' sa plevizo
Szer te ona oflepi.
Koliko divjo selenje sliki flikodje* vfaki lahko fposna, katir le hozhe od seli prolte, ali od nje prerafhene njive] pogledati. Na fnashnih njivah fe vidi le-| po, inu viľoko shito s' dolgim, inu de-j belim klafam; na tih od fhkodliviga se-lenja prerafhenih njivah pak je shito majhino s' kratkim, inu medlim klalain. To vlaki lahko sgol s' pametjo saltopi. Na fnashnih njivah shito vfo rejo is semle dobi, inu shitne koreninze proitor imajo, dolge, inu debele raítejo, mozh-
nej
-C 117)- .
nej f lamo, inu lepfbi klaf pogajnajo. Na od seli preralhenih njivah je vfe drugazhi. Shkodlive korenine veliko preitora, inu fhe vezh reje is semle vsamejo, shitne nemorejo ne po dolgofti, ne po fhirokolti rafti, kir prolrora nimajo, inu kir tudi reja njim bo odtegnena, f labe oltanejo, inu tudi le f labo flámo, klaf, inu drobzhkino ser ne rodio. Ta je ta perva fhkoda.
Ta druga je, de kadar shito raile, na nefnashni njivi fe selenje po shitni flami gori fuzhe, inu mota, kakor toriza, grahor, flak, shito fkljuzhi, inu potere.
Tretja fhkoda je, de med shitnim ser-nam fe potim toliko glote snajde, kolikor pravizhniga serna; shito fe potem ali zelo nemore predati, ali fe more sa boli zeno puftiti. Moka, inu kruh ni tako lejp, inu zhe fe tako neihashno shito feje, fe potem fhe vezh te malopridnolt perdela.
Pametni gofpođar ne varje ne dela ne dnarjov. Kar on nemore s' fvoj-jimi ludmi, opravi s' najemnikami. V' fpomladi , jpoprej kakor fe shito
fklac
- C »8 ) -
shito fklafuje, je zhaf sa plezhvo. Pa tu* di ni mogozhe, de bi pleviza vfako fhkod-livo sel sagledala, vunder fe more ogledovati sa njo, de ni prevezh nemarna, inu de dobriga shitu ne isruje. Plevel je pa dober sa shivino.
Zhe tí tvoje njive prav dobro hozhefh fnashiti, inu iszhiítiti, inu prav zhilto serno perdelati, je nar bolťhi, de eno lejto ehe, drugo lejto druge s' dete-lo oblejefh, ali pak s' tako robo, katira more vezhkrat okopana, inu opleta biti; kakor je korenje, sele, len, repa, podse* melze, inu turfhza*
Od shetve-
Lufhtno je fpraulať, lufhtno je shetí, l Pode fe ima s' zhefa shived.
Shetva, kadar je shito lepo, je vel felje sa kmeta, pa tudi plazhilo sa vfe njegovo delo, inu put, katirga je prelil] Dokler shito fhe na njivi itoji, on vezh] krat she njivo obhodi, inu v' glavi prev] darja, koliko meznov, inu fhkafov Iđ
sna

- ( H9 ) -
sna od vfakiga kofa vefeliti, ter je v' duhu velel,
Ako fe je lih pobelilo, fe faj shito nefme poprej sheti, dokler ni po pravi-zi srelo. Tądaj je shito po pravizi godno, inu srelo, kadar fe je ta vezhi dejl serna smokovalo. Eni imajo to fhkodli-vo ťhego, njim pa tudi sa petami fhtra-finga gre; de, kakor hitro shito bejlkatlo poitane, ga kmalo shanjejo. M jih fhtrafin-ga, ali kasna je drobno, inu medlo ser-ne, inu drugo lejto fnetlivz, kir obena nesrela rezh sa feme, inu pleme nevel-ja. Kakor fo leti prenagli, tako fo drugi prekefni, predolgo shetvo odlagajo. Kadar je shito prevezh srelo, veliko serna per shetvi ispade, inu klalje fe mozh-no lomi. Sato leti, kakor uni, zhe imajo veliko sheti, morejo ob jutrih, inu vezherah, ali per mefzi, kir shito odmek-ne, k' shetvi tezhi, tedaj fe toliko serna ne sgubi, kakor tudi klalje fe tak nelomi.
Po enih krajih shita kofijo, po drugih shanjejo; bolfhi je to sadno. Kadar fe shito koli, veliko serna savólo mozh-niga maha kofe odleti, bolfhi je tedaj,
— ( I20 ) — 1
de ť shetvi raj ferp, kakor kofo vseme* te. V Pajarfki desheli shito kofij<», kakor' travnike,inu ga s' grabiami poräuna* jo. Ta fhega je zelo f laba, veliko s<*r% na fe sgubi, klaf je fe lomi, inu f lama bo smefhana. Boifhi je ta navada, ka-tiro v' Shlesifki desheli imajo; tudi shito) kofijo, pa na tako, visho, de fe to pokp-fheno shito na to fhe llojezho naflonij sa kofzam gre ena kerfhenza is ferpam, s' tim ona to pokofheno shico vsame, inu v' fnope sloshi. Ako katir ima veliko shita, shanjiz pa nemore dobiti, je boifhi, de fvoje shito na to visho koli, de fe to poresano na to Itojez'io naflo4 ni, is ferpam pobere, inu y' fnope dene.
Sploh le od Itaroíti lem per shetvi' le fern ŕiuza, zhe lih tudi ferp ivojo nap-zhinoít ima, kir s' roko, kakor is ferpam fe kláije mozhno llrefa, inu serne odleti. Dokler fe pak flie ni drugo orodje domifli-lo, s' kadrim bi mah, ali shlak v' shito bol rahl bil, lino permorani per spraulenji shita le ferpa, ali kole poflushiti.
Shenjize, kakor kole/, kadar v' de-«, lo gredo, morejo tako k' shiti llopiri, de
klaf-
m- ( 121 ) -
klafje od njih prozh vefi, fizer njim pre?* vezh v' roke uli, inu ga odreshejo. Pec, kol'hni je pa to fhe bol potrebno, kir fe* pokofheno shito na itojezho nafloniti more. Tako podavim: kadar klaf je vefi odi« fonzhniga is-hoda do sahoda, fe morejo na fonzhni is-hod poitavid. Klaf je, kadro na njivi obleshi, snajo otrozi v' ple* tenize, ali korbze pobirati, ali vboshnini, de ga pobero, puniti.
.Snop, prejden fe sveshe, je dobro, de ga fonze prefufhi, fe nima tedaj oio-ker v' kosouz sloshiti, on fpleine, inu fperhni; plelnovo shito je shvini, inu zhloveku lhkodlivo.
Po enih krajih nimajo kosnuzov, kamor bi fnopje slagali, temozh vsemčjo detet fnopov, poltavjo tri, inu tri vku-paj, de to tri vertte, tega deletiga pak, katir more vezhi, inu bol per fhetifli, kakor ti drugi, svesan biti, prekuznejo zhes une devet, sa llreho, de njegovai f lama, inu klafje zhes te druge devet doli vefi. Takim kupi Te rezhe mandel* ali ttava. Kadar dolgo deshuje, fe morejo prettaviti, de ti snocrajni fnopi od
I a «• svu'
— ( 122 )—
fivunaj pridejo, tudi je dobro, de dga defetiga, katir je unim devet sa itreho, obernefh, inu preveshefh.
Pokriti kosouzi fo boifhi, pofebno v deshavnim lejti, kakor ti bres Itrehe. Vi pak nimate vfi enakiga premoshenja, fe tudi nemorete vfi s' pokritim kosouf zam ofkerbeti, tak fe vam le vezhkrat pergodi, de shito v mandelzih, ali v'ne:
Eokritih kosouzah fe szimi, inu selenu Ffe savrezhi fe vam vfraili, sa vaf, ali shivino oberniti je fhkodlivo, de zhlovek, inu shivina sna do fmerti sboleti', ali zelo vmreti, zhe od takiga ziranatiga shita jej. Kakor pak fkerbni, inu dobri ludi ft tudi veliko dobriga domiflijo, fo isnajdili, kako fe ima pozheti, de tako zimaíio shito ne fhkodje, zhe ga lih sa vshi-tek oberne.
Slabo in szimleno shito je sdravo; Zhe fi obernil fpodobno popravo.
V lejti rojftva Jesufa Kriitufa: taushent fedem lio, eno inu fedemdefet je veliko desnovalo, shito na polji fe je
szim-
r
— C      ) —
szimlo, pa fhe bol po tim, kadar je bilo
posheto, inu v' kosouze slosheno.
Se saftopi, de to ni bilo po zelim fvejti, ampak po tih krajih, po kadrih je bol deshovalo. Ludi fo to shito bres vfe fkerbi jedli, pak fo fvojo nefkerbnolt drago plazhali Veliko njih je sbolelo, ena mertvafhka mersliza jih je popadla, inu ludi fo pomerli, inu popadali, kakor muhe, pofebno otrozi. V eni fari, v' katiri je veliku ludi pomerlo, fo le fhol-melter, otrozi, inu ludi njegovi bili sdra-vi, ako fo lih od nesdraviga shita jedli. Na to fo kmeti debelo gledali, sakaj je v' fholmeítrovi hifhi vfe sdravo? Ker fo ga poprafhali, kako de je sdrav oftal, je' njim djal i Lubi ludi! Vi s' va-fhim nesdravim kruham prav neobernete, vi ga tako vshivate, kakor de bi sdravo bilo, inu sato jih toliko vmerje. Zhe Jiozhete, vaf bom podvuzhil, kako ga imate vshid, de vam nebo fhkodoval.
Szimneno shito fe nima poprej na malin dati, kakor v* fpomladi; zhe pa drugiga nimafh, daj ga poprej na pezhi dobro pofufhid. Moko ne vshivaj kma-
lo,
— C 124 ) —
lo, temozh jo na proftim kraji, kir veter f kost vlezhe, ali na pezhi dobro poc iufhi. Katirima llaro shito, naj ga k'bo-lanimu perrnefha. H' kvafi vsemi majn vode, pa on more biti dober, inu ga vse» mi vezh kakor fizer, inu tudi dobro fu» he foli. Kvaf fkerbno pokri, inu naj fe dobro fkvafi* Omefi is fuho m<ko, inu prejden hlet^e vfadifh, daj telto dobro kipniti. Hlebe naredi majhine, inu nif-ke, inu nikar prevezh kruha na enkratne* f pezhi, de nefpleluje, fizer je fhe fhkod-livfhi. Pezh nefme b»ti prevrozha; fko-si preveliko vrozhino le fhkorja hitro napravi, iuu mokrota is hlebov nemoci vun. Od ne dobro fpezheniga kruha pridejo velike bolesni. Ako ,pa le ni-mafh druge moke, kakor to od szimne-niga shita, vsemi eno peft lepiga pepela saveshi ga v' ruto, inu deni ga v vodo; katiro hozhefh sa kvaf vseti. Kadar je voda sadofti savrela, inu fe ohladila, vsemi ruto s' pepelam vun, inu eno malo shganiga vina v'vodo sa kvaf perlji, inu . s' to kvaf poftavi.
Kadar je shito fuho, fe na fkeden„ ali pod sapela.   Vof s rantoho, to je
- C 125 ) ~
s plahto is platna ofkerbi, íizer je muo-go serno, pofebno, kadar je klaf je dobro iuho, sgubleno. Na vosi fnopje tako slagaj, de bo klafje noter v' vos ober-neno, inu zhe le seme ispada, na ran-tahi obleshĽ Skeden, prejden shito gori sapelafh, fkerbno pregledaj, zhe nima lukne, ali fhpranje. Ako take naj-defh, dobro samaťhi s' blatam, ali sade-laj s' lelam. En fkerbni gofpođar nagle-da famo na velike kupe shita, ampak tudi na vfako serno, de fi ga pervarje.
Od mlazhve.
Sima je fizer ta praví zhaf, de fe shito mlati. Kir pak vi luhi kmeti ľ nimate dobré fkedne; v' katirih bi shito sňalo na fuhim leshati, inu pred mifhmi, inu podganami okovarjeno biti , fe vi kmalo k' mlazhvi perpravite, kakor hitro de je shito ali v' mandelzih ali v' ko-souzih fuho; to je prav, zhe vam le drugo delo nesaftane, inu serno ie loshej kakor fnopje hrani.
Mlatiti fe rezhe serno od fláme lo-zhitt.   Mlatenje hôzhe imeti mozhne,
'mu
~ C 1*6 } -
inu sdrave ludi; flabi, inu botani nizh neopravjo, poiebno kadar fnopje ni dobro fuho.
Skosi mlazhvo fe dobi I. dobro ser* no, to je sa zhloveka, inu sa feme; II. Prejmke, ali sadno shito, to je sa kuret-no, krave, inufvinje. III. Pleve; lete f e po simi snajo med feno smefhati, inu shivini dati. IV". Dolga flama, ta je sa fhkop, ali sa itreho, ali sa res po simi.
V. Kratka Hrena flama, ta je ali sa Helo, ali med  feno smefhana sa shivino,
VI. Drob, to je na drobne kofe ras-fe-kana flama, inu klaf je; ta fe sna shivini ali na famim, ali med ienam dati.
Mlatizhi morejo po dolgofti , inu fhirokotti fkedna fnopje naloshiti, pa vfe-lej tako, de bo klaf je v' fkeden noter, fhetina pa od fnopja vun proti fteni ober-nena. Med mlatenjam fe more fnop vezhhrat oberniti; pfhenizhni, ersheni, inu jezhmenovi fhtirikrat; ovieni, ajdovi, inu fozhivnji trikrat, poiebno je tp obrazf'anje potrebno, kadar je fnopje, inu klaf j e odmeknilo.
Is-
— C i*7 ) —
ísmlateno serno f e more v' en kot fkedna fpravlati, inu ne drugo ťnopje gori nalagati, tedaj bi zepez na prevezh mehko pádil, inu njegovi vdark ali shlak bi malo sdal.
Mlatizhi ali f e najemlejo sa dnarje, aH sa f lamo, ali sa serno. Ti sa dnarje pozhafno mlatjo, de imajo dalej dęło. Ti sa flamo f labo mlatjo, de serno noter oitane, inu doma premlarjo. Mlatizhi sa serno ťo nar bol fkerbni. Oni ne prenaglo, ne prepozhafno, pak zhiíro mlatjo, kir vedo, de sa Tvoj Jaihii dobizhek delajo. Po enih krajih imajo ta deleti mez'n, po enih tiga enajfetiga, po drugih po tiga dvanajfetiga, kakor fe oni s! gofpodarjam saftopjo. Katiri imajo veliko shita mlatiti, tim to sadno forto mlatizhov perporozhim; katiri malo imajo, to pervo forto; mlatizhe sa flamo no-benimu ne vofhim.
Med delovzmi fe najdejo dobri, inu flabi, tako tudi med mlatizhmi. Eni fo svelti, eni krivizhni, inu imajo mnoge fleparije, ali vishe gofpodarja vkanitL Kadar grejo mlatit, nalafh fhiroke fhkor-ne, iuu arshate imajo; te nadevajo is
- ( 128 ) -
«hitam, grejo is fkedna, ali kej f krijejo; ali ga nefejo na dura. Sa to je dobro, de od domazhih kdo na nje gleda.
Kadar je ismlateno shito fkosi ra-dofeje od droba lozherio, ga je fhe po« crebno vejati.
Od vejanja.
Ismlateno shito fe more vejati, de fe pleve, inu medlo shito od dobriga J inu teťhkiga serna lozhi. Eden mlati-zhov vseme vevnizo v' defno roko, le na nifki tlol doli vfede, ter pol vevnize shita sa grabi, inu ga proti vetro v' drugi kot, katir njemu nafproti ftoji, sapodi. Pleve fo te perve, katire dol padejo, kir jih veter pobije; to drugo fo prejmke ali to medlo serno, inu to tretjo namrezh debelo, inu tefhko serno nar dalej fkozhi, de v' iteni safhumi. Kadar je she defet ali dvanajiet firtelnov dobriga serna navejal, vsame en drug; veliko ruto, jo vezhkrat vkup sloshi, jo vsdigne s obema rokama, inu jo verh dobriga shita na fvoje kolena s' vib Mozhjo doli sapodi.  Veter, katir fe je
•
s
— C 129 ) —
s*-tem'napravil, popiha pleve, fnetje, inu drugo medlo serno od dobriga prozh. Kadar je mlatizh shito tako opahal, vse-me en tretji metlo, ter pleve od prejm* kov, inu preimke od dobriga shita na ftran, inu na kup pomede. Tako fe dela neprej, dokler je vfe isveto. Zhe dva vejeta, ali fe eden proti drugimu vfe* deta, tedaj more eden s levize veti, zhe pak fta eden sa drugim, tedaj oba s' def-nizo.
Nesvefti mlatizhi, pofebno ti, katiri sa flamo, pleve, inu prejmke mlatjo, na-lafh dobro shito v' pleve sapodijo, domá prevejejo, irtu imajo k' fhkodi gofpodar-ja vezh dobizhka, kakor njim gre. Sato fkerbni birt sagrabi eno peli plev, inu jih prepiha; zhe njemu tefhko serno na roki ollane, sna gotovo fkleniti, de je mazhka per fhpehi. Katiri imajo veliko shita, tim fvitjem, de fe s' takim malinam, fkosi katiriga fe pleve, inu prejmke, pak vfako na fvojo Hran od dobriga shita lozhi, ofkerbijo. Se njemu pak pravi veterniza ali vevnik, ns-pride she tak' vifoko v' zeni, inu fe de-
— C 130 ) —
Io berfh opravi. Kar dva vejazha na dan isveieta, fe s' veternizo v' treh ali fhtirih urah Hori. Per tim fta le dve perfhone potrebne, ena, katira malin she-ne, ta druga nafipa. Po nemfhkim fini ga jes bliso per vfih vezhih kmetah vi-dil, po flovenfkim ga fhe le per grefhi-nah, inu farovshah imajo, ga snate per tih pogledati, inu per mojltrih dati delati^
Od shitnize.
Shito fkerbno ohrani, Pred molmi ga vbrani; Zhe ga def h, kamor bodi, Je tebi k' velki fhkodi.
Veliko dela, inu puta, veliko lepih dnarjov, inu mnogih fkerbi knfhta shito, preden de fe perdela, inu faj kadar fte ga she vfim hudim vihar jam odteli, vam
Fod tfreho konz jemle. kir nimate prave ■hrambe, ali fo prevrozhe, ali premo* kre, ali nifo dobro okovarjene, de shito moli ispijejo, mifhi, ptize, ali zelo tatje vam edvsamejo. Gofpodar nima le gledati, de veliko shita perdela, on more
tu- *
- ( 131 ) -
tudi fkerb imeti sa dobro f-hrambo, ali shitnizo, v' katiri je shito pred mnogimi fvojimi fourashnikami varno Kadar je shitniza premokra, shito na lupini, na moki, ja ťhe tudi na zimi fhkodo terpi; ne velja ne sa feme, ne sa kruh, inu zhe fe le sa eno ali sa drugo oberne, je vfelej fhkoda. Kadar je ona pa prevezh topla, ali vrozha, fe moli isvalijo, katiri vbogimu gofpodarjU(drugiga nepulti-jo, kakor kup otrobov. Is tega vidite, de je potrebno vam sa dobre shitnize fkerbeti, inu ne Shito vrezhi kamar bodi.
Mokri kraji ne veljajo sa f-hrambo shita, inu shitniza verh hlevov nizh ne velja. Shvinfki fmrad , inu toplota fe ttropa prime, ilrop fe puti, tiga puta fe nafuto shito napije, odmekne, zima, inu moka bo ipazhena. Zhe fe tako shito leje, je redko, kir veliko serna iegnije, ali zhe fe oseleni, je rado fnetlivo. Ako le kdo hozhe shitnizo verh hlevov imeti, je potrebno, de pulti hleve velbati, inu fhiroke okne bliso dno napraviti, de sna veter po shiti pihati, inu plašiti.
. .A &    ' ...•>
Zhe
Zhe je shicniza prevezh topla, fe v' kupih shita zhervi, inu moli s valijo , inu saredijo, .mako pojedo, iuu njim druga ne, rasen lupina, oltane. Sato more shitniza luftna biti, inu tako obernenaj de veter, kadar vlezhe, f kosi inu fkosi gre. ...
Kdor tedej hozhe po pameti shitni* zo ali sidati, ali zimprati^ jo more tako oberniti, de bOJ njena fhirokolt proti l'e-Verju^ to je, proti mers4im yetri gledala. Okni morejo biti fhirej, kakor vilhej, inu bliso dno, na kadrim shito lesni, de veter dno, inu serne hladi.
Katir shitnizo dazimprati, more pod s' tankim efhterlham nadevati, ta je bol hladen, kakor ieľ. .Okni morejo biti previđeni s' mozhnimi shelesnimi gardami savolo tatov; is shelesnimi mreshami super ptize, mifhi, inu matule; odsvunaj nipŕeä jopa bid leľene polkne super desh, fneg, ŕnu vrozhino, de, kadar je taka potreba, fe snajo sapirati. Kadar fe v' dih, ali' efhterlhu jame na pravjo, fe morejo f kerb-no samasati od lejta„do lejta, lizer matuli, zhervi, moli, inu keori, inu kar je
vezfc
— C 133 ) —
vezh takiga, tvoje jajza noter snofjo, inu s v ali joj ter le jih nemore vezh vbra-mti. .
Shito fe nefme prevezh globoko-, ali na prevelike kupe nalipati, ampak na tanko, de fe sna vezhkrat oberniti, inu gmefhati. Zne ga vezhkrat prevershefh^ obernefh inu smet hal h, bol mole, inu kebre od shita odgajnath.
Shalottno, ja fols vredno je, kádar kmet mífli fvoje perdelke, katire fo njemu toliko shuiov, inu zhuvanja nagnali, v' miru vshiv-iti, de, pridejo moli, inu jih noter do lupine ispi jejo. Sato ti per-govarjam, de mi bote hvaleshni, ako Vam ene pomozhke povem super iou-rashnike shita. Prejden to llorim, vam m«'»rem fhe rasloshici, koliko fort je takih nepovablenih goltov, iliu od kod d fhkodlivzi pridejo.
Moli fo dvoje forte: eni fo lasjo-zhi-, ilrugi letezhi; pa le beli, inu zmerni najdejo. Kakor ite vi she navajeni, de poutot zopt-rnijo vidite, akí) je lin ni, tak fo tudi eni, kadar fo shito molavd)
Vid*
- C 134 } - 1
vidli, berfh fklenili, defo zoperniki mo* le vmef shita pershvishgali. Drugi men* jo, de is shita moli pridejo; pa ni to per* vo, ne to sadno ref, temozh isvirk molov fo enimatulzi, katiri v'fpomladi, po lejti, ali v' jefeni po shitnizah letajo, jajza v' shito poferjejo, inu te fe v toploti isvalijo. Super te jajza je dobro shito vezhkrat mefhati, ali s' lopatami premetati, inu prevrezhi, kakor tudi, de fe vlaki kup - shita s' eno ruto ogerne, de matulzi do shita nemorejo. Kadar fo fe ti fourash-niki shita enkrat v' shitnizo, poiebno zhe je lefena, vgnesdili, jih le s' velíf kim persadevanjam odpraviti samoremo* Od tih naflednih pomozhkov suate te da eniga ali drugiga fe pof lushiti, ah zhe eder te ibvrafhnike ne odpodi, isvolite li drugiga.
Ł Pomozhek.
Vsemi besgovi zvet, sveshi ga y fhope, jih vtekni v' shito po shitnizi moli sginejo, ali na fteno sbejshijo, te jih suafh poioviti.
II.
— C 13? ) ~
II. Pomozhek.
Konopie v' fnopize svesane na shkô poloshene molami fmerdijo.
III. Pomozhek.
Kuhaj zhefna, inu vodo dobro ofolh ali vsemi vinfko rutizo, (235cúir(UiU)c) mu pulti jo dva dni inu dve nozhi v' vodi namakati: ali namakaj orehovo, inu hraítavo seleno lilije tudi dva dni inu dve nozhi, s' to vodo smozhi dno, inu lieno shitnize vezhkrat, ene dva mefza poprej, kakor shito nalipafh. Take shitnize le moli ne lotjo.
' ( ••"•'< t.'-*:n?fił.
IV. Pomozhek.
Po shitnizi repno feme natrofiti je
tudi hafnovito, ali nuzno. 7
V. Pomozhek.

Arona s' koreninzami, inu s' travo vred v' fhtiri vogle shitnize pojlaviti preshene mole.
K VL
136VI. Pomozhek.
Eni poftavjo komovza vifoke lefko* ve vilize v' fhtiri vogle, to petero pa V fredo shitnize, ter pravjo, de moli bejshijo.
VIL Pomozhek.
Vsemi hebtovno, inu poloshi jo po fihiti, savolo njeniga fmradu fe bodo m o« li is shita prozh pobrali, inu po lleni Jasli ; pomedi jih doli, inu jih versi kuram, fvinam, ali jih fashgi. tShe boifhi je, zhe hebtovno ilerefh, huifhi duh od febe daja •, tudi dobro itorilh , zhe fteno, inu dno shitnize s njo pomashefh.
Eni vsemejo pepela od hrattovh) derv, ter ga fkosi refheto nafejejo yą to mefto, Kamor fe bo shito nafulo, nuj nafejejo ga tudi po verh shita. Se obj varje pred molami, de ga ni treba né premetati, ne premef hatL Zhe pa to shito ho* zhefh v* malin dati, ali ga s vodo oplakni, ali
VIII. Pomozhek.
fko-
— C 137 ) —
fkosi gofto refheto prefeji , de pepel fkosi pade.
IX. Pomozhek.
V Franzofki desheii poloshijo vinfke tropine na fhtiri vogle vfakiga kupa shi* ta, ta duh je molam supern.
Kupi fi defet, ali dvanajfet funtov ali liber seleniga Vitriola (fe safiopi, zhe je shitniza velika; zhe pak je maj-hina, od víake rezhi majn) deni ga v* fhkaf, vlji fhtirdefet funtov hudiga kropa gori, mefhaj s' eno lopatizo, dokler f e Vitriol raspulli. Vsemi en penselz, kakor ga sidarji sa belenje imajo, s' tim pretegni snotraj vfe kote, inu kraje shitnize , to je ttrop, rtene, iuu tla. Puiti , de f e dobro potuí'hi, potim fhe dva ali trikrat tajile Kraje premashi. Bliso defet lejt prejde, poprej de fe moli dajo viditi, inu matulzi bejshijo pred tako shit-nizo, inu fvoje gnesdje tainkejnesanefejo. Tudi je dobro, de defke, katire med shitu poloshifh, s' to vodo previezhefh,
X. Pomozhek.
K a
VI.

~ ( 138 ) -XŁ Pomozhek.
Vsemi orehovo, pa zhe je mogozhe, se; leno liftje, zhefen, inu pelin is femeoam vred, orehove oblazhine, to je selene lu-fhine, v katirih fe oreh snajde, od vfakiga toliko, de bo voda sadofti grenka. Vie fku-pej sreshi, inusefekaj, versi v'koti, vi ji vode gori, ter pulti sa dober zhetertelz ure per ognji savreti. Kadar fe je voda she dobro ohladila, pofhkropi s' njo shito molavo, katiro pa en drugi more premetati, ali premefhati. Moli potem na itene, ali defke, kadre tudi smozbid morefh, slesejo, jih omeđi, inu pokonzhaj.
Eni letih pomozhkov fo taki, de sa vfelej mole od shita odpravjo; uamrezh ta I, II, III, IV, VIĎ, IX, X; eni pak molavo shito od molov refhio: taki fo ta V, VI, VII, inu XI, Bolesni je loshej proti pridd, kakor pak mole is pofeitva fegnatij^ sa tega volja vam bol perporozhim tajite pomozhi, katire va-fho shito pred molami obvarvajo, kakor pak une, kadre nepovablene golti odshe-nejo, vfelej bo, prejden jih odshenete, yelika jfhkoda,
f Wug,
— C w } y
Plug, brana, 'nu motika, Kmet! to fe sa te fhika, Vfe drugo le pufti na ftran'.
Zhe le bofh na fvoje delo gledal, Ne lakoun' po norfki zhalti fhpegal, Kmet! ti bodefh od vfih fhtiman.
Sa shivino je áidofti, de je le sdra-va, de fvojo dobro rejo, inu poitresiibo-ima. Sa naf ludi pak, kir imamo nev-merjozho dufho, pamet, inu voljo, taka shivinfka sadovolnoit ni sadofti. Mi ho-zhemo hvaleni inu povsdigneni biti, inu jvfakiniu je nafvojmu pofhtenju, inu dobrimu imenu pu vfi pravizi veliko leshe-zhe; ja tudi berazh ima pravizo ifkati,. de ga nehzher ne sanizhuje. Pred tim, kadrim sa fvoje dobro ime nizh ni, vrate, inu kluzhanze le dobro sapiraj, kír malokedaj kaj pridniga pozhno. Eni fo pak prevezh zhalli lakoum, inu njim druj-ga ni v glavi, kakor de bi vfi na-nje gledali, inu fe njim perklanjalL
Taki namefti prave zhafti s'zhafama le safmeh, inu framoto najdejo* Tudi
VŁ

vi kmeti sheleti fmete, de vaf drugi (lanovi v' zhatti dershijo, inu le kaki nespametni val" sna sanizhvati, zhe vi po pravi zhafti, katira ťe kmeti rajma, gre-Ite. Katira je pa ta zhait, kadro imate ifkati, fe bote is povefti ene pergodbe vuzhilt
V eni vafi fo bili tri fanti, vfak od bogatih ftarifhov, pa fo smiram piko eden na drusiga imeli, inu kar pregovor tezhe: de jabuka delezh od debla ne pade, fe ie na njih isrelhizhilo. Dokler fo fhe v' Iholo hodili, fo eden drusiga ne-savidili, inu vfaki je hotel pred drugim hvalen, inu zhefhen biti. Bodemo tedaj vidili, katir med tim trjem je to pravo visho fi zhaft sailushid isvolil.
Peter je bil fant lepiga obrasa, ind shivota; on fi je nar lepihi oblazhilu per-
Eravil, lepe fhkornize, irhaire zherne lazhe, s' belmi gumbi ali knofami pod-ftavlene, rudezhi prufhtah is tankiga lukna, dolgo fukno, lepo s'rudezho podlogo podfhito, velki klobuk, kakor en* radofeja, s' fvetlo shnuro, katira fe je od fonza lefketala.  Tako oblezhen je
ob
- c 141 )
ob nedelah prifhel v' zerkuv, ter je glavo, kakor goť viloko nofil. Kadar je pak bilo merslo, oblazhno, ali đeshovno, le je s' plajfham ogernil, de je bil kofhat, kakor purman. Kadar fe je bil oshenil, je dal fvojo hifho sbeliti, okna, inu vrate malati. Svojo sheno, inu otroke je bol fhtimano oblekel, kakor vfi drugi po vefi, inu fe je veliko persadeval, oe je bil sa zhehniefhtra poitavlen. Poprej je bil prevseten, sdaj fhe bol, inu ga ni Imel nobeden drugazhi poklizati, kakor: ozhezhehmefhter, sheno pak: matizheh-mefhterza. Peter pa k' fvoj veliki ne-frezhi fe ni dobro navnzhil pilati, inu razbliniti, ali rajtati. Sato, kader je zerkov-ni razhun al rajtmgo poloshil, je tako godio, kakor de bi shganze, sele, bob, repo, iishol, inu kafho v' fkledo vkup vergel, ali ispifal, de ni mogl nobeden saílopíd, kaj de on hozhe s' tem povedati. On je tedaj bil odťtavlen od zhehmefhtrije, katiro v' fvojo peit dobiti fe je toliko trudila Vfi po tari fo fe is njega norza delali, inu kadar fo kol njegovo malano hifho sagledali, fodjali: tukej je ta sma-hma zerkovna rajtinga,   Sdaj je Peter
fpos-

— C 142 ) —
fposnal, de je po norfki zhaíti hrepenil, iiiu vezh framote, kakor zhaíti saflushil, je od fvoje velike prevsetnoíti odltopil, inu je sazhel boli perluden s' f vo jimi fofedama biti. Leti pak lb njegove na-pazhnoiti, inu pomote posabili, inu lb ga sazheli bol v' zhalti dershati, kakor tedaj, kadar jefhe bil ta prevsetni ozhe zliehmefhter.
Paul je lam per íebi djal: na fvejti le mofhna velja, inu zhe bogatejfhi fim, vezh bom fhtiman. Kakor fant she je sazhel fbparati, inu kadar fe je shenil, je gledal to nar premoshnejfhi kerfhenzo sa sheno dobiti, jo je tudi lohka dobil, kir ludi miflio, tam, kirfodnarji, je nebo. Od itarifhov, kir je bil fam, je vfe poirbal. On ni ne febi, ne "sneni., ne otrokam , ne flushabnim , katiri nifo mogli per njemu oítati, kaj per-vofhil. Katirim je bil kaj pofodil, fo ga zhaítili, kir f o bili k' tem per-' fileni, zhe fo fe njemu odkrili, jih, on komaj po ítrani pogleda; ti pak, katiri .njemu nifo kaj bili dolshni, fo ga sa prevsetniga lakomnika dershali, Enkrat
■
- C «*. ) '-
v jefeni, kadar je she bilo vfe is njiv, inu travnikov doma, je bil ojgn vun prifhel, ter je s'drugim vred pogoril. Sdaj je sazhel fvoje dolshnike, ako fo lih s' njem vred to nefrezho imeli, nevfmile-no tirjati, ter fo mogli to pofojeno s' velikim zhmshami poverniti. Eni fo bili perfileni njive, inu travnike, drugi vino- * grade predati, de fo le vohernika nafiti-li. Ni fe vfmilil, ako fo lih shene, inu otrozi dolshnikov na kolenih profili, de bi jih zhakal. Nejemnikam, inu flushab-nim je per plazhili tergal, inu zhe je poprej febi, inu fvojim malo pervofhil, sdaj po ojgni fhe majn. V kratkih lej-tah je Paul fkosi fvojo vohernijo, ne-vfmileno ferze, inu lakomno Itifkanje fhe premoshnejfhi poilal, kakor je bil pred ojgnam. Ludi fo tako hudo od njegove velike vohernije, inu lakomnofti govorili, de je fam fposnal, nametli, de bi fi bil fkosi bogaltvo zhalr, ti je le safmeh, inu sanizhovanje saflushil.
Joannes je bil ta tretji, katir fe je s Petram, inu Pavlám sa zhatí fkufhal. On je na te Evangelike befede pomnil:
C8i-.
— ( ,44 ) —
(ffifhite nar poprej nebefhko krajleftvo\ inu njega pravi zo, inu vfe to bo vam per~ vershenojj ter jih fam per febi tako rasiagal: zhe bum jes proti Bogu pra-vizhen, motim naprejnoftavlenim pokoren, mojim fofedam dober, revnim vfmi-len, zhe bom jes moje kmetovanje prav pametno, inu modro pelal, po oblubi boshji more meni tudi zhaft pervershena biti; ter fi je naprejvseJ po dolshnoftih fvojga ílanu shiveti. Per fvojimu po-hifhtvu, inu kmetovanju fe ni ftare fhe-ge, inu navade dershal, temozh on je vedil, de ludi zhes dalej bol vedni, vmetni, inu sbrifani poítanejo, sato kadar je kaj dobriga flifhal, ali v' bukvah bral, je pofkufil od perviga v' maj hinim, Zhe je bil frezhen, potem v' velkim.
Vfe je dobro prevdaril, inu zhe le ni kaj vedil, je bol modre, inu saltopne vprafhal. Skosi to je Joannes tako sbri-fan poital, de is zele vafi, zhe fi nifo vejdili, ali per pohifhtvi, semli, ali shi-vini pomagati. fo prifhli njega sa fvet profiti, inu vfelej njim je Joannes prav. ivetoval*   Kadar on pak kako rezh ni
prav
prav vejđil, je rajťhi đjal: jes nevejm, kakor de bi koga bii v' fhkodo fpravil. Vlim ludem je dobro ftoril vezh v djan-ji, kakor v' befedi. Toannes je imel íta-ro mater, njo je tako rekozh na rokah nofil, inu je nji tako fkerbno poitregil, kakor ona njemu, dokler je fhe bil dete. Kadar je vejdil, de fofedam kaj majn-ka, je poprej pomagal, kakor fo ga profili.. Svojim hlapzam, inu deklam je bil vezh ozhe kakor gofpođar, zhe fo kaj pregrefhili, jih je lubesnivo pofvraril, inu podvuzhil. Kletve, inu krega per njegovi hifhi ni bilo flifhati, inu flufhab-ni fo s' vefeljam k' delo fegii. On je bil ponishen proti vfim, fvinfkiga paílirja v' vafi je tako lepo posdravil , kakor kmeta, inu otrozi po vafi mu nifo drugazhi rekli, kakor dober Joannes.
Shena njegova je imela dobre, inu vefele dni sra ven njega, pa je tudi ona bila fhpegel, inu isgled drugim shenatri. Ona je vfe itorila, kar mu je v* ozheh vidila, de hozhe. Otrozi nji fo bili per-ludni, kir fo fe famo le pametniga. dobriga, inu pravizhniga od iv o jih ítarifhov.
vu-
- C 146 ) -
vuzhili, inu nigdar kaj hudiga vidili, aH flifhali. Joannes je bil tedaj od vfih po vali od lnajhinih, inu velkih, inu od na-prejpoilavlenih , v' zhatli dershan, inu obrajtan; inu kadar je bil Peter od zhelmrefhtrije odvershen, je bil on k'nje povikfhan do fmertl.
Pergodilo fe je enkrat, de je en pubezh v' gofpofkni ribnik padel. Komaj je Joannes to flifhal, je kje tekel, v' vodo fkozhil, ter ga je s' nevarnolt-jo fvojga laftniga shivlenja vun pernefil. Zefar lo to flifhali, fo ga dali k' febi pokliznti, ter fo mu to defno roko podali re-
kozh: „Jes shelim veliko takih kmetov, kakor fi ti, moj Joannes, v' lvojim kraljeftvi imeti: Hog naj  tebi da sdravje, inu
dolgo shivlenje." Dobro podarva-niga fo ga od febe fpuftili, inu kadar fo Zefar enkrat fkosi tajilo vaf fe pelali, fo pred Joann eso v o hisho doli ftopili, inu lb fi zelo njegovo gofpodarftvo, katiro je mufhter ali isgled sa vfe kmete bilo, dali pokasati.  Vfi po vafi fo vkup
per-
-(147)-
pertekli, ter fo debelu gledali, inu fo mu to veliko zhalt is ferza pervofhili, kir nje je bil vreden. Bog je dal Joan-nesu dolgo shivlenje, mir s* vfi mi, inu lepi blago flov ali shegen.' Bogaltvo njegovo, kir je per domazhji vfe po pameti obernil, fe je od lejta do lejta gmeralo, de je fvojim otrokam, zhe je lih revnim, inu firotam veliko sdajal, lepo irbfhino sraven pravizhniga shivlenja sapultil.
Kmet, katiri po pameti fvoje gofpo-darltvo, inu kmetovanje ravna, ítare f'bege, inu navade fe terdovratno ne dershi, temozh dober vuk, inu fvet, katiriga ali flifhi ali bere, v' fvoji pameti prevdari, inu ga od perviga v'majhinim, zhe mu je is-pelalo, potem v velikim ikufi: kmet, Katir fe pravizhniga shivlenja poflila, v* fvoji hifhi na lepo ordningo gleda, s' fvojo sheno v saítopnoíti shivi, otroke k' ve-felju boshim, inu k' pridu fveta isredr, s' tvojimi hlapzami, mu dekiami kakor dober ozhe oberne: kmet, katir s' foied-mi v' priasnolti shivi, zhloveťhki flabo-íti per fofefhki saneíe, per barantji ną
pra-
- C 148 ) -
pravizo gleda, od perdevkov firotam deli, inu pomaga: kmet, katir fvojo gofpof-ko, naj she bo deshelfka, ali duhovlTca, fpofhtuje, po njenih povelah dela, dazio svetlo, inu ob' pravim zhafi odrajta, ako je lih s' arovzhno, ali lodnoftno lukno ogernen, je vreden, de fe zhafti, inu je vezh hvale vreden, kakor mnogiteri, kir ima s' slatam, inu s' frebram sapramen prufhtah, inu fukno.
Vafhe dela, lubi kmeti, zhe fo lih blatne, inu vzhaíi fmerdlive, fo faj pred Bogam, inu vlim pametnim ludim fvete, pofhtene, inu potrebne. Sa vafh tashlej ali trofht vam le fhe poprej, preden jes to poitavo od perdelovanja lubiga kruha konzham, eno pergodbo hozhem povedati; is tiga bote vidili, kako ti pametni vafh lian zhaitijo.
Ta Velik Zefar Joshef ta II. fe nifo framvali po plugu fezhi, inu orati. V Marfki desheh, katiro fo obhodili, fo vidli, de en kmet orje. She fo is kozhije fkoshili, inu fo s' fvojimi zefarfkimi rokami zelo brasdo, kakor je njiva dolga bi* la, isorali, Sa veden fpomin te ponishnolti
ve-
— C 149 ) —
Velikiga Zefarja fo ozheti tajili deshele poleg njive, na katiri fe je to pergodilo, en vifoiti kamni tni íteber dali poftaviti, na katirim Josheť is kamna fekan sa plú-gam kakor orazh Hoji, plug, s katirim fo orali, fo kmeti tajitiga kraja dobro plazhali, inu fo ga kakor siato hranili v* tajiti hifhi, v' kadro fe visharji sa prid deshele sbirajo.


Sapopádík pervih bukuv, perviga dej la.
Stran
Pogovor.   . .     .    ,    , i
Uvod. ^^^^^^^^^^^^
Potřeba ftanov, ter kmetoufhkiga kakor drugih.      .... a|
I. Poftava.
Od Semle.
Od fort ali podob semle* . , 3f Od fposnatija semle .... 27 Od pobolfhanja semle.    ... 29
II. Poftava.
Od Merglna ali Laporja;
Lepo perpovedovanje od Merglna. . 30 Kej fe Mergl/najde? . . . 35 Kakofhine farbe je Mergl ? . . 34, Kako fe sna fposnati ta pravi Mergl? 34
Ko-
Stran
Koliko fort je Mergl?  - .     .     . 3.6 Sakaj fe morejo lorte Merglna dobro
vejditi?    .      .      .     .      . 36
Kedaj fe more Mergl na njivo pelati? 37
Koliko Merglna fe ima na njivo sapelati"? 37
Mengl na velikolejt njivo pognoji. . 38
Kaj Mergl ua njivah opravi ?  .      . 38
IIL Poftava*
Od Gnoja*
Kaj vfe fe sna sa gnoj oberniti?    * 41
Katira shivina pred drugo da boifhi gnoj ? 4» Po katiri redi fe more shivinfko blato
v' dobroti verftiti ?   *     .      . 43 Na kaj fe ima per fteli gledati?      « 43 Od gnojifha, ali gnojne jame. .     . 44 V gnojno jamo fe nima nobena voda ftekatij inU kadar je gnojnize obilno, sa kaj fe sna oberniti?     . 4^ Kedaj fe ima gnoj vun vositi?       4 4? Koliko gnoja potrebuje vfaka njiva? 47 Po mnogi forti semle fe more tudi mnogo gnojiti. ...     * 47
IV. Poftava,
Od Oranja.
Od velikiga prida oranja, - í ; 49 Kaj je oranje 1       .     ,     *     . ct
Stran
Sakaj je oranje potrebno ? -   • V 51
»Sakaj fe more globoko orati? .     . 5a
Kako  globoko  fe more vfaka forta
semle orati?    .     .     .     . 53
Isgovori super  globoko oranje nizh
neveljajo. .     .     .  .  *     . ?4
Brasde fhiroke fo fhkodlive.   .     , 5 f
Od Prąhe,
Ali je dobro njivo pred fejtvo vezhkrat
orati ?   " .     •     »      •' * v 57
Valz prerahlp semlo paterdi,  .     . 58
Kedaj fé ima njiva, katira bo v' fpom-
ladi obl'jana, isprashiti?   .     • f8
Od njiv po hribih.   «     .     .     ♦ S 9
Od Ogonov ali ofredkov.
Po forty inu naturi semle fe morejo
» tudi ogoni delati. „ , . 63 Kako fe  sna jo • njive pp mozharinah
napraviti? ..... 6a Koliko njiv fe fpodobi sa kmeta? S'enim
pogovoram med dvema kmetama. 64
V. Paftava.
-
Od femenfkiga Serna.
Is zheia obftoji femenfko sferno? , jo Katiro serno sa feme velja?   ..     . 71
% Na
Stran
Ka kaj fe ima per fetnenfkimu sernu gledati?    .     .... 72
Kako fe sna pravizhno femenfko serno, ali feme dobiti?       .     .     . 74
Kadar fe femenfko serno kupi, na kaj fe ima gledati? .     ..    .     . ' 76
Sakaj vfako serno na vfaki semli enako dobro ne parma, ali ne rodi? 76
Je dobro eno forto serna, ali femena
vedno na eno, inu tajito njivo fijati? 77
Kaj sa eno forto semle vfaka forta serna, ali shita snel ji?  ,     .     , 78
Od ajde.  .     ....     f 78
Kaj fe sna v* flabo semlo fijati?    , 79
VI Poftava.
Od Sejtve, inu Shita.
Po naturi semle fe more ali redzhej,
aH goftej fijati. .     t     ,     . go.
Vuk sa fijavz«.       .     .     .     • 8 a Ali je sa fvetovati , inu nuzflo, de fe
feme pred fejtvo namaka?      . 83
V zhem? tri porhozhki. .     .     , 84
Od zhafa st fejtvo. .     .     .     . 86 Per fejtvi na dneve ali mefiz gledati, je
nefparnetno..... 87
Qd. Stietja ali Snetlivza v? Shiti,
Kaj je fnetje, ali fnetlivz?     .     . 8? Od fposnanja fnetlivza, inu njegove shlahte.    *     -     ... 90
Od
Stran
Od velike fhkode, katiro fnetlivz dela* 91
Svirki fnetlivza..... 93
Pomozhki fnetlivza k' shiti varvati. , 9?
Pomozhki fnetlivza od shita odgnati. 99 Pogovor , katir fe je med mano, inu
med enim kmetam saref godil. io* Od fnetlivza v' ershi. . , . 107 Kako je fhkodlivo fnetlivo ersh v' malin dati t ..... iog Od fnetja v' jezhmeni, ovfij inu profi. 109 fShe en urshah fnetlivza.      .     . 109
•   Od Brane.
Sakaj je brana? , »'l. ,110 Pirja, ali pirenza sa kaj fe sna oberniti? 111 Isorana njiva, - sakaj fe ona pred fejtvo
s' brano poravnati more? . , J14 Kaj je bolfhi pod plug > ali pod brano
fijati ? . . , • . 114 Na kaj fe ima po simi per pofijanih
njivah gledati? . . , • nf Od Ple*hve. , , . , . 116 Od Shetve. . , » • • ♦ 4. lil Kedaj je zhaf sheti ? %j . . J19 Kaj je bolfhi-s* kofo, ali is ferpam sheti? 119 Od Kosouzovj inu ftav. . . . lai Szimneno shito, kako fe more sa shi-
vefh perpraviti ?     .     .     • i2i Regelze sa kmeta, kako fe more shito na fkedeu ali pod svositi.  . 124
Od
Strąn
Od, Mlazhve, inu mlatizhov. ,'     , J2{ Od Vejanja. . . '.     .     . 128
Od Vevnika, ali veternze-    .     . 129 Od Shitnize.   .     .     .     .     . 130
Kaj sa enir kraji nifo sa shitnizo ? . 131 Kako more dobra shituiza ftorjena biti? Kako fe more shito na shitnizo na? fipati?    .     .     .     . ,   , 135
Od Molov, inu njih shlahte.  .     . 133 .Sedem pomozhkov mole k' shiti varva ti i inu pet pomozhkov molavo. shito od fovrashnika refbiti.«  . 134 Kaj  sa eno zhaft ima kmet ifkati?
V treh isgledih.     .     .      . 139»
Kmetfbki. ftan je zhiflanja, ali zhafti
vreden. ' . . « » . 147 Od £efarja Joshefa II.   ,     t     t 148