ZETALSKE NOVICE (u N >IA O a a «j c u ro a m GLASILO OBČINE ZETALE JUNIJ 2018 LETNIK 18 o o. JF i *__________ i AVTOR FOTOGRAFIJE: TONI BUTOLEN OBISKI V VRTCU V lepih pomladnih mesecih se je v našem vrtcu zvrstilo veliko različnih dejavnosti in tudi obiskov. V okviru projekta Pasavček nas je v aprilu obiskal policist. Otroci so imeli zanj veliko vprašanj. Tudi on nam je zastavljal vprašanja, ko smo se pogovarjali o varnosti na cesti, o pravilni vožnji z avtomobilom ter pravilni uporabi varnostnih pasov in otroških sedežev v avtomobilu. Kar ne moremo si misliti, kaj vse te male glavice že vedo. Nato smo se skupaj odpravili na sprehod po Žetalah in v praksi preverili znanje o pravilni hoji po pločniku ter pri prečkanju ceste. V vrtcu izvajamo tudi različne projekte, ki nas učijo zdravega življenja. V sklopu tega nas redno obiskuje zobna sestra. Vedno nas razveseli z zgodbico in nas uči, kako pravilno skrbimo za ustno higieno. Obiskala nas je tudi medicinska sestra iz ZD Ptuj in nam s pomočjo svojega medvedka osvežila znanje o pomembnosti higiene in zdrave prehrane za naše zdravje. V maju pa nas je razveselil obisk vojaških policistov. Na zabaven način sta nam predstavila svoje delo, zelo nazorno raz-kazala svojo opremo in prevozna sredstva: motor in avtomobil. Otroci so lahko to opremo preizkusili in sedli na motor. Ob takšnih obiskih se seznanjamo z različnimi poklici in za to smo vsem zelo hvaležni. Želimo si, da bi nas obiskal še kdo in nam predstavil svoj poklic. Sedaj pa smo v mislih že v poletju in se veselimo vseh poletnih dogodivščin, ki nas čakajo. Vzgojiteljica Simona F. Žetalske novice 5 2 Sprehod po vsebini Vrtec Dober dan Županov uvodnik Delo Občinskega sveta Občine Žetale Iz naših krajev, društva PGD Žetale Društvo podeželskih žena Strojni krožek Žetalanec Kulturno društvo Žetale DU Žetale OORK Športno društvo RIM Župnija Žetale OŠ Žetale Iz kraja/v kraj Ex Tempore 2 4 5 6 - 10 14 - 15 16 16 - 17 18 18 - 19 20 21 21 22 - 27 27 28 j ,11/11!1* ,f j iv '>7 ■'' ?j''v.'"li1/ Javno GLASILO »ŽETALSKENOVICE«, št. 67, JUNIJ 2018, Izdajatelj: Občina Žetale, Naslov Uredništva: Žetale 4,2287 Žetale, Odgovorna urednica: Marija KRUŠIČ, Uredniški odbor: Marija SKOK, Franc PULKO ml., Milenka KOVAČEC, Toni BUTOLEN, Lektorica: Mojca KOPŠE, Prelom in tisk: www.evrografis.si, JUNIJ 2018, Naklada: 500 izvodov Javno glasilo »ŽETALSKE NOVICE« je na podlagi odločbe Ministrstva za kultuo RS štev. :006 -24/00 so z dne, 29.03.2001 vpisano v register javnih glasil pod zaporedno številko 1767. DOBER DAN Lepo pozdravljeni, spoštovani občani in občanke naše Občine Žetale. Lepo pozdravljeni, spoštovani občani in občanke naše občine ŽETALE. Ob srečanjih v naravi se najraje pogovorimo o vremenu, zdravju in vsakdanjih skrbeh. Za majsko vreme imamo dovolj pripomb; je podobno znanemu pregovoru o vremenu v aprilu, ki je bilo včasih muhasto, deževno. Letos se je tako odvijal mesec šmarnic ali solzic, čemaža, dozorele so prve češnje. V Goriških Brdih je minil praznik češenj, ki se v našem kraju bohotijo v mesecu juniju. Pravimo, da je sveti Vid češenj sit. Prizanesla nam je spomladanska pozeba, sadno drevje se je obložilo s sadovi, vinogradniki pravijo, da se je vinska trta dobro »zavezala«, lepo cveti; samo da bi nam narava prizanesla. Želimo si zmernih padavin, ne viharja, ne burje, ne tistih trdnih kroglic. Seveda bo narava delovala po svoje, najlepše pa bi bilo, da bi se uresničil rek: »Jesen rumena, dobra žena«. V svetu še vedno vlada nemir, ugašajo nedolžna življenja. Mnogi ljudje še vedno bežijo pred nasiljem, nekateri hrepenijo po boljšem življenju, pa jih pogoltne divja Kolpa. Včasih kdo obupa in si vzame življenje. Mnogo ljudi živi v stiski, a še vseeno vidijo svetlo točko življenja in se prebijajo skromno iz dneva v dan. Minili so tudi dnevi, posvečeni zdravju, knjigi, kolesarjenju in še mnogim dogodkom. Za naš kraj je bil nekoč poseben in zanimiv 25. maj, rekli smo mu DAN MLADOSTI: kresovali smo, peli, recitirali in bilo je lepo. V tem času smo spremljali kampanje mnogih strank za pridobitev volivcev, da obkrožijo zaželeno številko; obljubljajo in se prerekajo. 3. junij je zanimiv dan. Sicer bomo že vse vedeli, ko bomo prebirali oziroma že beremo 67. številko Ž.N. O izidih in novi vladi bomo poročali v jesenski številki. Preberimo še to: »Združeni narodi so na pobudo Slovenije 20. maj razglasili za svetovni dan čebel«. Mnogokrat izrečemo primero »marljiv je kot čebela.« Mnogo dobrih misli je bilo zapisanih o življenju in delu čebel. Starši šoloobveznih otrok, preberite o delu in marljivosti svojih otrok v spričevalih, ki so že razdeljena, vsem lahko zaželimo vesele počitnice. Vroče poletne dni preživite, kot si jih boste organizirali, in nastopil bo nov letni čas. Dotlej lepo pozdravljeni v imenu UREDNIŠKEGA ODBORA IN ODGOVORNE UREDNICE M.K. Kakor vreme na Medarda kane, tako ves mesec ostane. Dež o Vidu ni ječmenu k pridu. Če je na drugi dan julija lepo, tako do konca meseca bo. Če na Jakoba dežuje, ostro zimo oznanjuje. Če Lovrenc lep dan dočaka, vsa jesen bo potlej taka. Kakor je zadnji dan avgusta, taka jesen bo - lepa ali pusta. VOŠČILO Zdravje, umirjeno vreme, prijetno toplo sonce naj bodo naši sopotniki ob DNEVU DRŽAVNOSTI. V prijateljstvu, uspehih in dobrem razpoloženju naj vsem minejo poletni dnevi. To so želje Župana, Občinske uprave, Občinskega sveta in Uredniškega odbora Ž. N. 5 Žetalske novice 4 ŽUPANOV UVODNIK VOLILNO LETO Leto 2018 bodo zaznamovale volitve. Za nami je že dvojno glasovanje o isti temi na referendumu in za nami so že državnozborske volitve, v jeseni pa nas čakajo še lokalne volitve. Če za oba referenduma lahko rečemo, da sta bila nepotrebna, ker bi o takšnih temah vendarle morala odločati zakonodajna in izvršna oblast, ki ima na voljo dovolj verodostojnih podatkov in seveda za svoje odločitve tudi odgovarjati, pa so državnozborske volitve daleč najpomembnejše. Rezultati so znani. Analitiki in komentatorji razglašajo poražence in zmagovalce in analizirajo, kje so prvi naredili napako in kaj je zmagovalcem prineslo uspeh. Če pa strankarsko neobremenjeno pogledamo rezultate lahko ugotovimo, da so največji poraženci minulih volitev volivci sami. Kar 46% volivcev se volitev ni udeležilo. Če govorimo, da so volitve praznik demokracije, potem je naš praznik zgledal res borno. Za primerjavo lahko ugotovimo, da je bila udeležba v sosednji Avstriji kar 80%. Kaj je torej vzrok, da je udeležba na volitvah v Sloveniji vedno manjša. Vzrokov je verjetno več, najpogosteje pa slišimo, da so ljudje izgubili zaupanje v politiko in izgubili upanje, da se da kaj spremeniti na bolje. Verjetno je temu težko oporekati. Tudi tega, da ljudje vidijo situacijo v državi še bolj črno, kot je v resnici, je v veliki meri kriva politika, ki venomer vzpodbuja malodušje in pesimizem. Drugi vzrok je verjetno to, da v volilni kampanji sploh niso bile odprte prave teme, oziroma so se razpravljavci razlikovali le v nijansah. Ves čas so govorili, kako bodo razbremenili kapital, zmanjšali obdavčitve dobička, ali sploh obdavčitve, javni sektor prikazovali kot strošek , oziroma sploh naredili gospodarsko okolje stimulativno za podjetja itd. V resnici je poslovno okolje v Sloveniji v tem trenutku skoraj idealno. Obdavčitev dobička je v Sloveniji med najnižjimi v Evropi in skupaj z olajšavami že na meji davčnih oaz. Dobiček slovenskih podjetij je v lanskem letu znašal rekordnih 3,6 milijard Evrov. Obdavčitev premoženja je v Sloveniji izjemno nizka oziroma je praktično ni, sploh ko gre za velike lastnike nepremičnin, v katere večina bogatih nalaga svoje premoženje. Plače so med nižjimi med državami s tako visoko ravnijo razmer, kot jih ima gospodarstvo v Sloveniji, in prav iz nizkih plač izhajata prav neverjetna visoka gospodarska rast in rast dobičkov. Slovenskemu gospodarstvu gre z drugimi besedami tako izjemno zato, ker ima v tej državi tako dobre možnosti za poslovanje. To je predvsem posledica zadnje krize, saj so plače izrazito nazadovale, izrazito so nazadovale pokojnine, v času krize so se zmanjšali socialni transferji. Skratka izjemna gospodarska rast je zrasla na plečih preobremenjenih in preslabo plačanih delavcev in v revščino potisnjenih upokojencev, ki bi ob izhodu iz krize pričakovali kaj več od drobtinic in verjetno ti razočarani sloji niso šli na volitve. Drugi poraženec volitev so občine. V vsej volilni kampanji praktično se občin in tega, da so pod financirane, sploh ni omenjalo, zato je težko pričakovati, da se bo situacija, ki je na robu vzdržnosti spremenila, brez ozira, kdo bo sestavil vlado. V takšni situaciji je pomembno, da še bolj strnemo vrste, da se vsi potrudimo in realiziramo projekte, ki smo si jih zastavili. Upam, da nam bo poletje, ki se je začelo z izjemnimi vremenskimi razmerami, prizaneslo in bomo v jeseni pospravili vsaj letino, ki se je nastavila izjemno. Vaš župan, Anton Butolen Zetalske novice W 9 5 DELO OBČINSKEGA SVETA OBČINE ŽETALE Občinski svet Občine Žetale se je dne 21. 05. 2018 sestal na 18. redni seji. Dnevni red je obsegal enaindvajset točk. Najprej so svetniki obravnavali Poročilo o delu Policijske postaje Podlehnik na območju občine Žetale za leto 2017. Iz podanega poročila izhaja, da so varnostni trendi za območje naše občine ugodni in lahko si le želimo, da bi takšni tudi ostali. V nadaljevanju so svetniki obravnavali in v prvem branju sprejeli Odlok o ustanovitvi Skupne uprave občin v Spodnjem Podravju. Zadnja sprememba Zakona o financiranju občin (Uradni list RS, št. 123/06, 57/08, 36/11, 14/15-ZUUJFO, 71/17 in 21/18-popr.), predvsem sprememba njegovega 26. člena, ki se nanaša na področje skupnega opravljanja nalog občinske uprave in njeno financiranje, prinaša kar nekaj novosti, in sicer so na podlagi spremembe preimenovane nekatere naloge, ki se na skupni upravi že izvajajo, prav tako pa je iz dosedanjih štirih nalog (naloge občinskega inšpekcijskega nadzorstva in občinskega redarstva, naloge notranjega finančnega nadzora in proračunskega računovodstva, upravne ter strokovne naloge na področju urejanja prostora ter naloge na področju zagotavljanja in izvajanja javnih služb), število nalog, ki jih lahko opravlja skupna uprava, povečano na enajst. Skupna uprava lahko skladno z 2. odstavkom spremenjenega 26. člena Zakona o financiranju občin opravlja sledeče naloge: - občinsko inšpekcijsko nadzorstvo, - občinsko redarstvo, - pravno službo, - občinsko odvetništvo, - notranjo revizijo, - proračunsko računovodstvo, - varstvo okolja, - urejanje prostora, - civilno zaščito, - požarno varstvo in - urejanje prometa. V vseh občinah ustanoviteljicah je odlok potrebno sprejeti do konca letošnjega leta, saj sicer ne bomo mogli uveljavljati sofinanciranja s strani državnega proračuna. Po skrajšanem postopku je bil sprejet Odlok o načinu opravljanja obveznih občinskih gospodarskih javnih služb ravnanja s komunalnimi odpadki v občini Žetale. S predmetnim odlokom se urejajo način, predmet in pogoji opravljanja obveznih občinskih gospodarskih javnih služb zbiranja določenih vrst komunalnih odpadkov, obdelave določenih vrst komunalnih odpadkov na območju občine ter vzpostavlja osnova za obračun storitve ravnanja s komunalnimi odpadki, ki bo v celoti usklajena z Uredbo o metodologiji za oblikovanje cen storitev obveznih občinskih gospodarskih javnih služb varstva okolja. V povezavi z odlokom sta bila obravnavana še Tehnični pravilnik o ravnanju s komunalnimi odpadki v občini Žetale in Pravilnik o tarifnem sistemu za obračun storitev ravnanja s komunalnimi odpadki v občini Žetale. Koncesionar Čisto mesto Ptuj d.o.o. je podal še Poročilo o izvajanju obvezne gospodarske javne službe ravnanja s komunalnimi odpadki v občini Žetale za leto 2017. Koncesionar ugotavlja, da se javna služba izvaja v skladu s pogodbo. Reklamacije ter druge zadeve rešuje sprotno s strankami, občinsko upravo, v redkih primerih pa tudi s pristojnimi inšpekcijskimi službami. Sledila je seznanitev s Poročilom o izvajanju koncesije za opravljanje obvezne lokalne gospodarske javne službe rednega vzdrževanja občinskih javnih cest in drugih prometnih površin na območju občine Žetale za leto 2017. Poročilo je podal predstavnik Cestnega podjetja Ptuj d.d. Dušan Sagadin. V lanskem letu so bila opravljena številna vzdrževalna dela na področju rednega vzdrževanja občinskih cest, saj je makadamske ceste najprej poškodovala ostra zima, potem pa pogosti poletni nalivi. Predstavnik Medobčinskega redarstva je predstavil Oceno in poročilo o izvajanju občinskega programa varnosti Občine Žetale v letu 2017. Ocena izvajanja občinskega programa varnosti je pokazala zelo ugodno stanje na tem področju in potrebo po nadaljnjem planskemu delu občinskih redarjev v obstoječem obsegu. Težišče dela občinskih redarjev bo usmerjeno v nadzor določenih točk v večernem in nočnem času v noči, ki ji sledi dela prost dan. Poleg tega bodo občinski redarji v sodelovanju s policijo nadaljevali in še intenzivirali aktivnosti v preventivnih akcijah ter z opozorili in nasveti prispevali k vzdrževanju splošne in prometne varnosti. Sprejet je bil Sklep o določitvi cen programov predšolske vzgoje v enoti Vrtec Žetale in rezervaciji v programih predšolske vzgoje v javnih vrtcih ter sistemizaciji delovnih mest v enoti Vrtec Žetale. Cene ostajajo enake kot v tekočem šolskem letu, in sicer: - prvo starostno obdobje - starostno heterogen oddelek: 456,52 EUR/mesec, - prvo in drugo starostno obdobje - starostno kombiniran oddelek: 410,06 EUR/mesec in - drugo starostno obdobje - starostno heterogen oddelek: 373,62 EUR/mesec. Pri rezervaciji prav tako ni predvidenih sprememb. Starši lahko še vedno uveljavijo rezervacijo za neprekinjeno odsotnost otroka najmanj en in največ dva meseca. Rezervacija je vezana na obdobje od 01. 07. do 31. 08. Po skrajšanem postopku je bil sprejet Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o ustanovitvi javnega zavoda Zdravstveni dom Ptuj. Notranjo organizacijo Zdravstvenega doma Ptuj je potrebno spremeniti zaradi pridobitve novih programov. Zaradi navedenega se v Službi zdravstvenega varstva odraslih poleg enote SA z okolico, enote fizioterapije in ZVC kot nova doda Antikoagulantna ambulanta. Služba preventivnega zdravstvenega varstva zaposlenih nima več obratne ambulante v Kidričevem, zato se enota iz odloka briše. V Dispanzerju za mentalno zdravje pa je dodana nova enota, in sicer Ambulanta za preprečevanje in zdravljenje odvisnosti. Po sprejemu odloka v vseh občinah ustanoviteljicah bo potrebno s spremembami in dopolnitvami uskladiti še statut zavoda. V prvi obravnavi je bil sprejet Odlok o organizaciji in delovnem področju Občinske uprave Občine Žetale. Obstoječi odlok je bil sprejet v letu 1999 in ne določa, da je za opravljanje določenih nalog s posebnim odlokom ustanovljena skupna občinska uprava. Odlok namreč vse naloge, ki so bile prenesene v pristojnost ustanovljene skupne občinske uprave, določa med nalogami občinske uprave občine. Nov odlok je zato potrebno sprejeti zaradi uskladitve pravnega stanja z dejanskim. V nadaljevanju so svetniki v prvi obravnavi sprejeli Odlok o organizaciji in načinu dela vaških odborov. 40. člen Statuta Občine Žetale določa, da občinski svet zaradi zagotovitve sodelovanja pri opravljanju javnih zadev s sklepom ustanovi vaške odbore kot svoja posvetovalna telesa. Z odlokom se določi organizacija in način dela vaških odborov. Člane vaških odborov na predlog komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja imenuje in razrešuje občinski svet izmed prebivalcev posamezne vaške skupnosti. Sprejet je bil Pravilnik o razveljavitvi pravilnika o oddajanju poslovnih prostorov. Pravilnik je bil sprejet leta 2000 in je zastarel ter neusklajen s trenutno veljavno zakonodajo. Morebitne poslovne prostore bomo lahko v bodoče oddajali v najem v skladu s trenutno veljavno zakonodajo na tem področju. Občina Žetale je pristopila k Vinarski zadrugi Haloze z.o.o., so.p., v katero so vključene tudi nekatere druge haloške občine. Potrjen je bil Javni razpis za sofinanciranje malih komunalnih čistilnih naprav na območju občine Žetale v letu 2018. Javni razpis je že objavljen na spletni strani občine www.zetale.si. Več o razpisu v nadaljevanju. Na koncu je bila imenovana še Volilna komisija Občine Žetale, ki jo sestavljajo Roman Medved, Tina Kodela, Dejan Vek, Viktor Furman, Brigita Štajnberger, Stanislav Plajnšek, Robi Železnik in Franc Stojnšek. Občinska uprava 5 427 Žetalske novice SANACIJA ZEMELJSKEGA PLAZU NA LOKALNI CESTI LC 240041 DOBRINA-VARVASELA-GRUŠKOVJE (VARVASELA 1) Sanacijo plazu je izvajalec pričel v drugi polovici aprila. Trenutno je nameščenih dvaintrideset pilotov od predvidenih šestdeset, vzporedno pa je izvajalec pričel z gradnjo grede. Dela po zelo intenzivnem začetku v teh dneh potekajo počasneje, vendar zaključek del, ki je načrtovan za julij 2018, ni ogrožen. V času sanacije plazu velja popolna zapora lokalne ceste Dobrina--Varvasela-Gruškovje, zaradi česar se krajanom in uporabnikom ceste zahvaljujemo za strpnost in razumevanje. Občinska uprava OBNOVA KOTLOVNICE V OSNOVNI SOLI ŽETALE V OKVIRU JAVNO-ZASEBNEGA PARTNERSTVA Marca je koncesionar zaključil obnovitvena dela kotlovnice v osnovni šoli, ki so se izvajala na podlagi sklenjene Koncesijske pogodbe za podelitev koncesije za izvedbo projekta javno-zasebne-ga partnerstva za »Vzpostavitev in upravljanje sistema ogrevanja za Osnovno šolo Žetale«, t.i. energetsko pogodbeništvo. Konce-sionar je zvrtal devet vrtin globine 156 metrov. Nameščene so tri toplotne črpalke, od tega sta dve namenjeni ogrevanju, ena pa sanitarni vodi. Kot sekundarni oz. rezervni vir ogrevanja ostaja plin. Sistem je poskusno deloval že v februarju, ko je bila najhujša zima. Čeprav še ni bil dokončan, je pokazal zadovoljive rezultate. Občinska uprava MODERNIZACIJA OBČINSKIH CEST OBČINE ZETALE V LETU 2018 Za leto 2018 je Odbor za gospodarsko infrastrukturo pripravil plan modernizacije občinskih cest za leto 2018. Plan je potrdil tudi občinski svet. Modernizirani bodo sledeči odseki javnih poti, in sicer: - JP 741233 Železnik-Krajnšek v dolžini 250 m; - JP 741451 Žetale-Bedenik v dolžini 150 m; - JP 741511 Žetale-Žerak v dolžini 93 m; - JP 741541 Paukon-Podgaje v dolžini 315 m; - JP 741551 Paukon-Krhiče v dolžini 710 m; ter dobavljenih in montiranih 60 m varnostnih odbojnih ograj ob javnih poteh JP 741233 Železnik-Krajnšek in JP 741451 Žeta-le-Bedenik. Projekt bo financiran s sredstvi 26. člena Zakona o financiranju občin, skladno s katerim nam za leto 2018 pripada 93.345,00 evrov nepovratnih in 93.345,00 evrov povratnih sredstev. 1.3.2018 je bilo na portalu javnih naročil pod zaporedno št. JN001214/ 2018-W01 objavljeno javno naročilo »Modernizacija občinskih cest Občine Žetale v letu 2018«. Do roka za oddajo ponudbe, ki je bil 23.3.2018, smo prejeli štiri ponudbe, in sicer so ponudbe oddali Podjetje za gozdne gradnje in hortikulturo d.o.o., Gradnje Žveplan d.o.o., Jožef Žolger s.p. in Cestno podjetje Ptuj d.d. Kot najugodnejši ponudnik je bil izbran Jožef Žolger s.p. iz Majšper-ka, ki je ponudil ceno v višini 188.099,30 evrov z vključenim DDV. Gradbena pogodba z izvajalcem je bila podpisana 14.5.2018. Po zagotovilih izvajalca bodo z deli pričeli v sredini junija in jih dokončali do konca julija. Sklican je bil sestanek z lastniki zemljišč in uporabniki cest, kjer je bil projekt podrobneje predstavljen. Izbran je tudi strokovni gradbeni nadzor ter koordinator za varnost in zdravje pri delu. Strokovni gradbeni nadzor bo izvajalo podjetje TMD Invest d.o.o. s Ptuja, zanj Stanko Tement. Koordinator je Franc Stopajnik s.p., ki je pripravil tudi varnostni načrt. Po končani modernizaciji bodo ceste odmerjene, uredilo pa se bo tudi lastništvo. Občinska uprava Zetalske novice W 7 SPREJEM PREDSTAVNIKOV VELEPOSLANIŠTVA ZDA 8.5.2018 je župan v sejni sobi občine sprejel predstavnike ameriškega veleposlaništva, ki so se tega dne mudili v naši občini. Obiskali so nas državni uradnik Christopher Mondloch ter marinca Eddie Montano in Nicholas Jackson. Spremljala jih je Breda Po-povič. Glavni namen obiska je bila predstavitev ZDA ter delovanje in organiziranost veleposlaništva učenkam in učencem OŠ Žetale. Udeležili so se dogodka, ki ga je ta dan pripravila OŠ Žetale v večnamenski dvorani. Med drugim so učencem odgovarjali tudi na vprašanja v okviru dneva rušenja tabujev. Po tem dogodku je goste sprejel še župan. Uvodni predstavitvi in pozdravu je sledila predstavitev občine. Gostje so nas zelo presenetili, saj so o nas veliko vedeli, presenetili pa so nas tudi s preprostostjo in prijaznostjo. Prijetnemu druženju je sledilo še skupinsko fotografiranje in predaja košarice s haloškimi dobrotami. Občinska uprava DELO OBČINSKE UPRAVE LAS Haloze nas je obvestil, da bomo kmalu prejeli odločbe o odobritvi projektov, s katerimi smo kandidirali na razpis LAS Haloze v lanskem letu. Občina Žetale je prijavila projekt Revitalizacija Vukove domačije, v sklopu katerega bo v kleti domačije urejena vinoteka, ob njej pa postavljena manjša senčnica, v kateri bodo sprejemni prostor in sanitarije, ki jih sedaj ni. V teh dneh potekajo vzdrževalna dela na makadamskih javnih cestah, ki so po zaključku letošnje zimske sezone v zelo slabem stanju. Za izvajanje zimske službe smo letos porabili sredstva v višini 165.680,00 evrov, na postavki zimskega vzdrževanja pa je bilo v proračunu načrtovanih 60.500,00 evrov. Načrtovana sredstva smo torej presegli za dobrih 100 tisoč evrov. Na postavki rednega vzdrževanja občinskih cest smo načrtovali 122.500,00 evrov, od katerih bo potrebno 100 tisoč evrov zagotoviti za izvajanje zimske službe. Zaradi navedenega pomanjkanja finančnih sredstev se dela izvajajo v minimalnem obsegu in zato smo deležni številnih kritik s terena. Zavedati se je treba, da manjka sredstev ni mogoče kar tako nadomestiti, poleg tega smo letos evidentirali 14 novih plazov. Večina jih ogroža javne poti in lokalne ceste. Za sanacijo le-teh nimamo zagotovljenih sredstev, zato jih bomo urejali toliko, da preprečimo nadaljnjo škodo. V takšnih situacijah je vse bolj jasno, da smo manjše občine finančno podhranjene in da vedno težje zagotavljamo izvajanje zakonskih nalog. Se pa med občani najdete tudi takšni, ki soprispevate h gramoziranju cest in se sami lotite vzdrževalnih del (sekanja vej, čiščenja muld, prepustov, košnje obcestnega sveta ...), kar je zelo pohvalno. Skupna občinska uprava občin v Sp. Podravju nas je obvestila, da pridobivanje mnenj k spremembam in dopolnitvam občinskega prostorskega načrta poteka tekoče, tako da bi javna razgrnitev lahko potekala po počitnicah. Občinska uprava JAVNI RAZPIS ZA SOFINANCIRANJE MALIH KOMUNALNIH ČISTILNIH NAPRAV NA OBMOČJU OBČINE ŽETALE V LETU 2018 Predmetni javni razpis je bil 22. 05. 2018 objavljen na spletni strani občine www.zetale.si, zaradi aktualnosti ga objavljamo tudi v novicah, kot sledi: Na podlagi Pravilnika o postopkih za izvrševanje proračuna Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 50/07, 114/07 - ZIP-RS0809, 61/08, 99/09 - ZIPRS1011, 3/13 in 81/16) in Odloka o proračunu Občine Žetale za leto 2018 (Uradno glasilo slovenskih občin, št. 59/17 in 8/18), Občina Žetale, Žetale 4, 2287 Žetale, objavlja Javni razpis za sofinanciranje malih komunalnih čistilnih naprav na območju občine Žetale v letu 2018 I. Predmet razpisa Predmet razpisa je sofinanciranje nakupa in vgradnje malih komunalnih čistilnih naprav (v nadaljevanju MKČN) velikosti do 50 PE za stanovanjske objekte na območju občine Žetale. II. Upravičenci do sredstev Upravičenec dodelitve proračunskih sredstev po tem razpisu je lastnik (fizična oseba) stanovanjskega objekta v občini. V primeru izgradnje skupne MKČN za več stanovanjskih objektov je nosilec investicije (vlagatelj) tisti, na katerega zemljišču bo MKČN zgrajena, investitorji pa medsebojna razmerja uredijo s posebno pogodbo. Do sredstev ni upravičena fizična oseba, ki je lastnica stanovanjskega objekta, kjer je že zgrajena javna kanalizacija ali čistilna naprava. Splošni pogoji upravičenosti so podrobneje opisani v IV. točki tega razpisa. Upravičenec lahko kandidira za proračunska sredstva za en objekt le enkrat. III. Višina pomoči Višina pomoči za posamezno MKČN znaša do 50 % upravičenih stroškov, vendar ne več kot 1.400,00 EUR na stanovanjski objekt za postavitev MKČN pri zamenjavi obstoječe greznice z MKČN ali pri novogradnji. Sofinancira se postavitev ene MKČN na en objekt, kot tudi postavitev ene skupne komunalne čistilne naprave za več objektov. IV.Splošni pogoji upravičenosti Upravičenec pridobi pravico do sofinanciranja, ko izpolni naslednje pogoje: - da stanovanjski objekt leži v občini izven območja, kjer je že zgrajena kanalizacija ali čistilna naprava; - da ima stanovanjski objekt veljavno gradbeno dovoljenje za stanovanjski objekt, zgrajen po letu 1967, ali potrdilo za stanovanjski objekt, zgrajen pred letom 1967, ali da ima objekt na podlagi določil prvega odstavka 197. člena ZGO-1 uporabno dovoljenje; - MKČN mora imeti certifikat, oziroma listino o skladnosti izdelka z zahtevami glede doseganja mejnih vrednostih parametrov odpadnih vod, kot jih predpisuje Uredba o odvajanju in čiščenju komunalne odpadne vode (Uradni list RS, št. 98/15 in 76/17); - čiščenje komunalne odpadne vode v MKČN mora biti skladno z ostalimi določili Uredbe o odvajanju in čiščenju komunalne odpadne vode (Uradni list RS, št. 98/15 in 76/17) glede ustreznosti čiščenja v MKČN; - ocena obratovanja MKČN, ki jo upravičenec kot dokazilo posreduje na občino, mora biti pozitivna (dolžan jo je dostaviti v roku 6 mesecev po vgradnji MKČN); - v primeru biološke čistilne naprave je potrebno posredova- 5 Žetalske novice 8 ti dokazilo o pozitivno opravljeni prvi meritvi (upravičenec je dolžan dokazilo dostaviti v roku 6 mesecev po vgradnji MKČN); - čistilna naprava mora biti vgrajena in v funkciji obratovanja; - pred vgradnjo male komunalne čistilne naprave je potrebno pridobiti vodno soglasje v skladu s predpisi, ki urejajo vode; - lokacija postavitve MKČN mora omogočati dostop in neovirano praznjenje; - upravičenec mora razpolagati z zemljiščem, na katerem se načrtuje postavitev MKČN. Biti mora lastnik tega zemljišča ali imeti v zemljiški knjigi vknjiženo ustrezno stvarnopravno pravico; - upravičenci, ki bodo za več objektov postavili skupno MKČN, morajo vlogi priložiti podpisan in notarsko overjen medsebojni dogovor vseh uporabnikov MKČN, ki ni časovno omejen, in osebo, ki bo zadolžena za upravljanje MKČN, ter sklenjeno služnostno pogodbo med lastniki in investitorjem; - upravičenec lahko pridobi sredstva za isto naložbo le enkrat. V kolikor je upravičenec že prejel javna sredstva za isti namen, do sredstev po tem razpisu ni upravičen; - do sofinanciranja je upravičen lastnik stanovanjskega objekta v občini, ki je MKČN postavil v letu 2018. Čistilna naprava mora zadostiti naslednjim tehničnim zahtevam: - MKČN mora biti izdelana v skladu z enim od standardov: SIST EN 12566-1, SIST EN 12566-2, SIST EN 12566-3, SIST EN 12566-4 ali SIST EN 12566-5, iz nje se v skladu s temi standardi odvaja očiščena odpadna voda neposredno v površinsko vodo, kar se dokazuje z ustreznim atestom, oziroma certifikatom, - MKČN mora imeti kot gradbeni proizvod izjavo o skladnosti, da ustreza standardom iz prejšnje alineje in je izdelana v skladu s predpisom, ki ureja potrjevanje skladnosti in označevanja gradbenih proizvodov, - za MKČN mora biti izdelano poročilo o opravljenih prvih meritvah, iz katerega mora biti razvidno, da je obratovanje MKČN v skladu z določbami Uredbe o odvajanju in čiščenju komunalne odpadne vode. V. Upravičeni stroški Za sofinanciranje lahko kandidat uveljavlja le stroške nakupa MKČN velikosti do 50 PE, z vključenimi stroški montaže MKČN in njenega prvega zagona z nastavitvijo parametrov. DDV ni upravičen strošek. VI.Višina razpisanih sredstev Sredstva sofinanciranja MKČN so zagotovljena na proračunski postavki 1502012 z imenom Gradnje kanalizacije v občini Žetale, proračuna Občine Žetale za leto 2018. Višina razpisanih sredstev za leto 2018 je 10.000,00 EUR. VII. Vloga Vlagatelj mora vlogo oddati na prijavnih obrazcih, ki morajo biti izpolnjeni v skladu z zahtevami iz razpisne dokumentacije. Seznam obveznih prilog, ki jih mora predložiti vlagatelj ob predložitvi vloge: 1. Račun za nakup MKČN, iz katerega je razvidno, da cena vključuje montažo in prvi zagon MKČN z nastavitvijo parametrov. 2. Izjava vlagatelja (Priloga 3). 3. Izjava proizvajalca, da ima MKČN, ki je predmet ponudbe, certifikat oziroma listino o skladnosti izdelka z zahtevami glede doseganja mejnih vrednosti parametrov odpadnih vod, kot jih predpisuje Uredba o odvajanju in čiščenju odpadne vode (Uradni list RS, št. 98/15 in 76/17) (Priloga 4). 4. Izjava proizvajalca, da je čiščenje komunalne odpadne vode v MKČN, ki je predmet ponudbe, skladno z določili Uredbe o odvajanju in čiščenju komunalne odpadne vode (Uradni list RS, št. 98/15 in 76/17) (Priloga 4). 5. V kolikor parcela, na kateri se postavlja MKČN, ni v lasti oz. ni v celoti v lasti vlagatelja, je potrebno dokazilo o ustrezni stvarnoprav-ni pravici (Priloga 5). 6. Podpisan in notarsko overjen medsebojni dogovor vseh uporabnikov MKČN, ki ni časovno omejen, iz katerega bo razvidna delitev stroškov vzdrževanja MKČN in oseba, ki bo zadolžena za upravlja- nje MKČN (samo za vloge, kjer se za več objektov z različnimi lastniki postavi skupna MKČN). 7. Pooblastilo za vložitev vloge s podpisom vseh lastnikov stavb, ki bodo uporabljali MKČN (samo za vloge, kjer se za več objektov z različnimi lastniki postavi skupna MKČN) (Priloga 6). 8. Veljavno gradbeno dovoljenje za stanovanjski objekt, zgrajen po letu 1967, ali potrdilo za stanovanjski objekt, zgrajen pred letom 1967. 9. Vodno soglasje, ki ga izda Ministrstvo za okolje in prostor, Direkcija RS za vode, Sektor območja Drave, ki se pridobi na spletni strani Direkcije Republike Slovenije za vode. 10. Original Poročilo o prvih pozitivnih meritvah za malo komunalno čistilno napravo z zmogljivostjo, manjšo od 50 PE, ki ga izdela pooblaščeni izvajalec, ki je vpisan v evidenco izvajalcev obratovalnega monitoringa in s tem izpolnjuje pogoje, ki jih določa 30. člen Pravilnika o prvih meritvah in obratovalnem monitoringu odpadnih voda (Uradni list RS, št. 94/14 in 98/15) in 101.a člen Zakona o varstvu okolja. VIII. Prijava, način prijave in roki Izpolnjeno razpisno dokumentacijo vlagatelji pošljejo priporočeno po pošti, ali oddajo neposredno na naslov: Občina Žetale, Žetale 4, 2287 Žetale, opremljeno s pripisom »Ne odpiraj, javni razpis, MKČN«. Na hrbtni strani mora biti označen naslov pošiljatelja vloge. Razpis se prične naslednji dan po objavi na spletni strani www.ze-tale.si in je odprt do porabe sredstev, zagotovljenih na proračunski postavki za ta namen, vendar najkasneje do 19.10.2018 (velja datum poštnega žiga). Če nepovratna sredstva po tem razpisu ne bodo v celoti porabljena, bo določen dodaten rok za oddajo vlog. IX. Obravnavanje vlog in postopek odobritve Odpiranje in pregled vlog: Prispele vloge se odpirajo po vrstnem redu prejetja, v skladu z označeno uro in minuto ter datumom oddaje na kuverti. Odpiranje vlog ni javno. Prispele vloge bo pregledala in strokovno ocenila komisija, ki jo imenuje župan Občine Žetale. Popolnost in dopolnitve vlog: Vloga se šteje za popolno, če je izpolnjena na obrazcih razpisne dokumentacije, je razumljiva in ima priložene vse potrebne priloge, ki so navedene v razpisni dokumentaciji (priloga 2). Vlagatelje nepopolnih vlog komisija pisno pozove k dopolnitvi. Rok dopolnitve je 8 dni od prejema poziva za dopolnitev. Dopolnitve, poslane po navedenem roku, se ne upoštevajo. Popolne vloge se razvrstijo po datumu, uri in minuti prejetja. Pri prvotno nepopolnih vlogah, ki so bile dopolnjene, se kot čas oddaje vloge štejeta datum in čas oddane dopolnitve. V primeru, da je v seznam popolnih vlog uvrščenih več vlog, kot je na voljo sredstev, se sredstva razdelijo vlagateljem popolnih vlog na začetku seznama, glede na vrstni red (datum, ura in minuta prejema) in razpoložljiva sredstva. S sklepom se zavrže: • vloge, ki so prispele po zaključku razpisa, • vloge, ki niso oddane na predpisani razpisni dokumentaciji in • nepopolne vloge, ki jih vlagatelj v navedenem roku ni dopolnil ali jih je dopolnil neustrezno. S sklepom se zavrne vloge: • ki so neutemeljene, • ki vsebinsko niso vloge in • vloge, ki ne izpolnjujejo pogojev za prijavo. X. Obveščanje o izboru O dodelitvi sredstev na predlog komisije odloči Občinska uprava Občine Žetale s sklepom. V obrazložitvi sklepa o pravici do sredstev je utemeljena odločitev in v primeru pozitivne odločitve opredeljena višina dodeljenih sredstev, namen ter upravičeni stroški. O izidu javnega razpisa se vse vlagatelje obvesti v roku 15 dni od dne, ko komisija pripravi predlog dodelitve proračunskih sredstev. Zetalske novice W |PH| XI. Pritožba na sklep Zoper odločitev v sklepu lahko upravičenec vloži pisno pritožbo na župana Občine Žetale, na naslov: Občina Žetale, Žetale 4, 2287 Že-tale, v roku 15 dni od prejema sklepa. XII. Nakazilo odobrenih sredstev Z upravičencem se na podlagi sklepa o dodelitvi sredstev in po predložitvi vse dokumentacije skladno s priloženimi navodili sklene pogodba o dodelitvi nepovratnih sredstev in ostalih medsebojnih obveznostih in pravicah, vendar najkasneje do 2.11.2018. Upravičenec, ki do tega datuma pogodbe ne podpiše in ne dostavi vse zahtevane dokumentacije, ni upravičen do dodelitve sredstev iz tega razpisa. Upravičenec na podlagi pogodbe o dodelitvi sredstev pošlje zahtevek za izplačilo z vsemi zahtevanimi prilogami najkasneje do 9.11.2018. Pred vložitvijo zahtevka mora biti naložba zaključena in plačani vsi računi. Nakazilo sredstev se izvrši na osebni račun upravičenca 30. dan od podpisa pogodbe. Proračunska sredstva se lahko porabijo samo za namen, za katerega so dodeljena. Ocena obratovanja se opravi po vzpostavitvi stabilnih obratovalnih razmer med tretjim in devetim mesecem po prvem zagonu nove naprave. XIII. Spremljanje namenske porabe sredstev Za nadzor nad namensko porabo proračunskih sredstev za sofinanciranje MKČN v Občini Žetale je zadolžena komisija iz 1. odstavka VIII. točke tega razpisa. Upravičenec je dolžan vrniti nenamensko porabljena sredstva skupaj z zakonitimi zamudnimi obresti, ki se obračunavajo od dneva plačila upravičencu, do dneva vračila sredstev v primerih, ko se ugotovi: - da so bila dodeljena sredstva delno ali v celoti nenamensko porabljena, - da je upravičenec za katerikoli namen pridobitve sredstev navajal neresnične podatke, - druge nepravilnosti pri uporabi sredstev. XIV. Razpisna dokumentacija in informacije Razpisna dokumentacija je objavljena na spletni strani Občine Žetale: www.zetale.si. Zainteresirane stranke jo lahko dvignejo tudi na sedežu Občine Žetale, Žetale 4, 2287 Žetale. Dodatne informacije se lahko pridobijo po elektronski pošti: info. zetale@zetale.si Številka: 032-0018/2015-18 Datum: 21. 05. 2018 Anton BUTOLEN, l.r. župan Občine Žetale NASVETI ZA VARNO UŽIVANJE NA NARAVNIH KOPALIŠČIH Kaj so divja kopališča in zakaj so lahko nevarna? Divja oziroma neurejena kopališča so predvsem gramoznice, jezera in reke, kjer nimajo organizirane reševalne službe niti upravljavcev teh vodnih površin. V Sloveniji so v bistvu vsepovsod. Najbolj so izpostavljena tista, ki so v bližini večjih naselij in imajo več kopalcev. Prav tako nevarna so tista, ki imajo težak dostop in s tem oteženo reševanje v primeru nesreče. V gramoznicah je voda po navadi motna, zato se najprej prepričajte o njeni globini. Druga nevarnost je ta, da je površinska voda veliko toplejša od tiste v globini (že od 1 metra dalje). Ne skačite na glavo, saj v hladnejši vodi telo lahko doživi šok, dobite krče ali padete v nezavest. Kopanje vam odsvetujemo predvsem tam, kjer ni ljudi ali jih je malo. Na divjih kopališčih se sicer kopate in plavate na lastno odgovornost. Če povzročate še dodatno nevarnost ali ste poškodovali lastnino na privatnem zemljišču (po navadi smo v takih primerih na privatnem zemljišču), ste kazensko odgovorni za svoja dejanja. Policija svetuje, da upoštevate znake, kot so "kopanje prepovedano", "nezaposlenim dostop prepovedan" ali "kopanje na lastno odgovornost«. Na divjih kopališčih ni upravljavcev in reševalcev iz vode, ki skrbijo za varnost in nudijo prvo pomoč, dvomljiva pa je lahko tudi kakovost vode. Kaj naj naredimo, če se znajdemo v težavah ne glede na to, kje se kopamo? Če se znajdete v težavah, je prvo pravilo, da vas ne zgrabi panika in da ostanete razsodni. Če vas prime krč, iztegnite mišico in se umirite. Pomahajte z roko, še najbolje če z roko udarjate ob površino vode, da opozorite nase in pokličete na pomoč. Katera divja kopališča v Sloveniji so dovolj varna (ob upoštevanju pravil), da so lahko prijeten kotiček za osvežitev? V bistvu ne moremo reči, katera divja kopališča so dovolj varna, čeprav upoštevamo vsa pravila, ker je zanka v besedni zvezi divje kopališče. Seveda je lahko varno, sploh če se tam še ni zgodila kakšna nesreča, vendar ne moremo povedati, katera so. Med najbolj priljubljenimi so vsekakor gramoznice in čistejše reke. V kakšnih situacijah se kopanje na divjih kopališčih odsvetuje? Kako lahko pomagamo, če opazimo, da se je nekdo drug znašel v težavah? V primeru utapljanja kot naključni reševalec utapljajočemu najprej vrzite predmet, s katerim bi ga lahko potegnili do obale. Takšni priročni predmeti so tisti, ki jih najdete bodisi v naravi okoli sebe ali pa jih imate s seboj (npr. veje, vrvi, oblačila kot podaljšek roke, napihljive žoge ...). Večinoma si predstavljamo, da ljudje, ki se utapljajo krilijo z rokami, saj si tako podobo večinoma lahko ustvarimo ob gledanju filmov. V resnici utapljanje izgleda drugače, zato je dobro poznati prave znake, ki jih bomo opisali v nadaljevanju članka. 5 10 Žetalske novice Vsaka površina vode ni primerna za kopanje - divja kopališča skrivajo številne nevarnosti, toda previdnost ne bo odveč niti na urejenih. Na kaj morate biti pozorni, da bo osvežitev varna, svetuje policija. Samega kontaktnega reševanja se je treba lotiti skrajno previdno, če res ne obstaja druga možnost, saj je utapljajoči zelo nevaren. Ponesrečencu se približajte s hrbtne strani, da vas ne zagrabi. Če ste telesno šibkejši, počakajte, da utapljajoči preide v drugo fazo, kjer se utrudi in ga lažje vodite. Vsekakor pa najprej pazite na lastno varnost. 6 splošnih pravil za kopanje v rekah in jezerih 1. Globina vode Preden skočite v vodo, se prepričajte o njeni globini. Skok v vodo je lahko nevaren, če ta ni dovolj globoka, saj si zaradi nepazljivosti lahko hitro poškodujete hrbtenico. Zato v vodo, v kateri ne vidite tal, raje na skačite. Na Inštitutu za varovanje zdravja pa dodajajo, tudi če je voda dovolj globoka, naj bo prvi skok vedno na noge. 2. Stopnja znanja plavanja Zelo pomembno je, da si priznate, če niste najbolj vešč plavalec, in ne podcenjujete moči narave. Vedeti morate, da so tokovi v rekah lahko zelo močni in da so brzice in vrtinci lahko zelo nevarni. Priporoča se pa tudi, da se ne oddaljujete preveč od obale. 3. Alkohol Alkohol vpliva na vašo koordinacijo, možnost presoje in gibanje, zato ne gre skupaj s kopanjem. 4. Kakovost vode Ta je lahko vprašljiva, čeprav imamo v Sloveniji dobre rezultate. O njej se lahko prepričate na spletni strani Agencije za okolje. V Sloveniji je za zdaj določenih 48 kopalnih voda na rekah, jezerih in morju. Tako imenovana divja kopališča niso vključena v ta seznam, zato se kakovost vode tam ne spremlja. V teh vodah se kopate na lastno odgovornost. 5. Skakanje v vodo Nikdar ne smete skakati v vodo pregreti, saj pri skoku v hladno vodo telo doživi šok in lahko v hipu izgubite zavest. 6. Pitna voda S seboj morate imeti vedno dovolj vode za pitje, da preprečite dehidracijo. Ne kopajte pa se s polnim želodcem. Prepoznajte 8 znakov utapljanja Ljudje, ki se v vodi znajdejo v težavah, pogosto niti ne morejo klicati na pomoč Čofotanje v vodi, plavanje po zalivu, premagovanje valov, vse to je lahko odlična poletna zabava, če ob tem upoštevamo pravila za lastno varnost in vemo, kdaj nekdo potrebuje našo pomoč. Znate prepoznati znake utapljanja? Večinoma si predstavljamo, da ljudje, ki se utapljajo, krilijo z rokami, škropijo naokoli in kričijo na pomoč, saj si tako podobo večinoma lahko ustvarimo ob gledanju filmov. V resnici pa utapljanje praviloma ne izgleda tako, zato je dobro poznati prave znake. Morda boste lahko komu rešili življenje. Po podatkih policije je v Sloveniji v obdobju od leta 2005 do junija 2016 utonilo skupaj 166 oseb. Največ oseb se utopi v rekah (66), gramoznicah (32), morju (27), bazenih (15) in jezerih (15). Med utopljenci po spolu prevladujejo moški: od leta 2005 do 2015 je utonilo 131 moških in 35 žensk. Pravijo, da je najpogostejši vzrok utopitve neupoštevanje pravil in kopanje pod vplivom alkohola, medtem ko potapljači pogosto precenijo svoje sposobnosti. Da boste znali pomagati, morate vedeti, da ljudje, ki se utapljajo: 1. Ne morejo klicati na pomoč, saj se trudijo ostati nad vodno gladino in dihati. Ni časa za vdih, izdih in klicanje pomoči. 2. Ne morejo kriliti z rokami. Gre za nagonski odziv, ko ljudje razširijo roke ob straneh in pritisnejo ob vodno gladino, da dvignejo usta od vode in lahko zadihajo. Ne zmorejo uporabiti rok, da se premaknejo bliže reševalcem ali poskušajo ujeti reševalno napravo. Kričanje, kriljenje z rokami in klicanje pomoči so znaki težav v vodi. Ljudje, ki to zmorejo potrebujejo pomoč in so sposobni sodelovati pri lastnem reševanju, tako da zgrabijo napihljiv obroč. 3. Stojijo pokončno in zravnano, brez da bi brcali z nogami. Trudijo se zgolj 20 do 60 sekund, preden se potopijo. 4. Imajo steklen, neosredotočen pogled ali celo zaprte oči. 5. Imajo čelo ali oči pokrite z lasmi. 6. Imajo glavo nizko v vodi, usta pa na vodni gladini. Glava je lahko nagnjena nazaj z odprtimi usti. Otrokova glava se lahko nagne naprej. 7. Ne dajejo vtisa, da se utapljajo. Včasih je to najbolj zanesljiv znak. Oseba lahko deluje, kot da opazuje nebo, obalo, rob bazena... Če jo vprašate, ali je vse v redu, in vam odgovori, potem je verjetno vse v redu. Če na vprašanje ne odgovori in samo strmi v prazno, imate manj kot 30 sekund, da pridete do nje. 8. Otroci, ki se igrajo v vodi, povzročajo hrup. Če nastopi tišina, pojdite takoj preverit kaj se dogaja in predvidevajte, da otrok potrebuje takojšnjo pomoč. Posebna previdnost velja tudi pri samem reševanju, da ne boste ogrozili lastne varnosti. Reševanje je treba dobro, a hitro premisliti, predvsem pa morate ostati mirni in zbrani. Več o tem si lahko preberete na spletni strani policije. Ne pozabite pa niti, da vsaka površina ni primerna za kopanje - divja kopališča skrivajo številne nevarnosti, toda previdnost je potrebna tudi na urejenih kopališčih. Viri: Internet 2018 Obilo užitkov ob preživljanju vašega prostega časa ob vodah in čim varnejši vstop v počitniško sezono vam želi kolektiv Policijske postaje Podlehnik Damjan BRAČIČ Zetalske novice W 432 26. JUNIJ - MEDNARODNI DAN PROTI ZLORABI DROG Odvisnost od drog je ena hujših tegob današnjega časa. Vedno več ljudi po vsem svetu podleže skušnjavi in stopa na pot bolečine, ki jo prinaša odvisnost. Urad Združenih narodov za droge in kriminal je 26. junij razglasil za mednarodni dan proti zlorabi drog in nezakonitemu prometu s prepovedanimi drogami. Ta dan je od leta 1987 posvečen oza-veščanju o nevarnostih, ki jih predstavljajo nedovoljene droge. V organizacijah, ki se ukvarjajo s to problematiko, ugotavljajo, da se uporaba drog povečuje, najbolj razširjene pa so med mladimi. Po podatkih evropske raziskave ESPAD, v kateri je sodelovalo 35 držav, je Slovenija na 3. mestu po dostopnosti kanabisa med mladimi, pred nami so le ZDA in Češka. Kanabis je tudi najpogostejša droga, po kateri mladi posežejo. Podatki za Slovenijo kažejo, da je raba kanabisa visoka, celo višja od evropskega povprečja, in na žalost še vedno narašča. V povprečju je to drogo vsaj enkrat v življenju že poskusilo 16 % dijakov 1. in 2. letnikov, v Sloveniji pa skoraj 25 %, torej vsak četrti dijak. Ker je pojavnost zlorabe drog najvišja med mladimi in ker so ravno mladostniki najbolj perspektivna družbena skupina, si moramo še toliko bolj prizadevati, da jih zaščitimo pred škodljivimi posledicami zlorabe drog. Pri reševanju tovrstnih problemov lahko širše družbeno okolje na različne načine pripomore k učinkoviti preventivi pred zlorabo drog. Najpomembnejša dejavnika sta gotovo družina in šola, prav tako pa tudi različne socialne in zdravstvene institucije, policija, mediji ter druge organizacije. In kaj menijo znanstveniki s področja preventive, kakšni so najučinkovitejši pristopi ter kdaj in kako jih izvajati? Stroka se soglasno strinja, da je vlaganje v preventivo na področju preprečevanja zasvojenosti izjemno pomembno, saj s tem preprečimo težave, ki ne prizadenejo le posameznika, pač pa celo družino in tudi širšo skupnost. Strokovnjaki menijo, da so metode zastraševanja otrok preživete, saj niso prinesle želenih rezultatov. Tudi doživ- ljajsko predavanje bivšega odvisnika, pa naj si bo še tako zanimivo, za otroke ni primerno, saj pri njih lahko vzbudi zanimanje in s tem nehote izzove ravno obraten učinek. In kaj lahko naredimo kot starši? Najboljši nasvet je, da začnemo pri sebi - bodimo najboljši možen vzor drugim, da nam bodo tudi drugi sledili v naših dejanjih. Začnimo v svojem lokalnem okolju in podprimo dejavnosti, namenjene preventivi, saj se nam na dolgi rok obrestujejo veliko bolj kot kurativa. Nudimo otrokom varno zavetje doma in v šoli, ponudimo jim raznolike aktivnosti, ki jih bodo odvrnile od eksperimentiranja z drogami, z njimi se čim več iskreno pogovarjajmo in se jim posvečajmo. Svoje otroke dobro opazujmo, saj lahko le tako pravočasno prepoznamo spremembe v vedenju in obnašanju, ki so lahko tudi posledica uživanja nedovoljenih drog. V primeru, da posumite ali opazite, da je vaš otrok začel posegati po drogi, ukrepajte nemudoma. O situaciji se z otrokom mirno pogovorite in pri tem pazite, da ne izgubite njegovega zaupanja. Pred pogovorom je pomembno, da se tudi sami o problemu dobro informirate in preverite, kam se lahko obrnete po pomoč v vašem lokalnem okolju. Katja Muršič, vodja preventivnih programov ARS VITAE - društvo za razvoj in izvajanje programov pomoči, Trstenjakova ulica 5a, 2250 Ptuj Tel.: 031 519 902 E-pošta: ars.vitae.si@gmail.com Predstavitvena stran: http://arsvitae.si/ Problematika puščanja pasjih iztrebkov na javnih površinah Komaj smo dočakali vremensko otoplitev in sprehode po toplem spomladanskem soncu. Topitev snega pa je s seboj prinesla tudi rjave sledi nepobranih pasjih iztrebkov, ki so jih za svojimi hišnimi ljubljenčki puščali njihovi lastniki. Ne gre za posamezne kupčke pasjih iztrebkov, ki so skriti v grmovju, ampak so z njimi posejane zelenice, otroška igrišča in sprehajalne steze. Po navadi vsi kritiziramo in se zgražamo nad iztrebki malih živali, vendar je zelo očitno, da veliko število vodnikov psov pasjih iztrebkov ne pobira. Pri vsem tem so najmanj krivi psi, ki žal ne morejo nositi vrečke in sami za seboj pobirati pasjih iztrebkov. V raziskovalni nalogi v zvezi s pasjimi iztrebki, ki jo je pripravil Krištof Križanec leta 2015, je med ostalim analiziral 48 vzorcev pasjih iztrebkov in ugotovil, da se v 27 vzorcih (kar predstavlja 56 % od skupnega števila vzorcev) nahajajo jajčeca zajedavcev, od tega je bilo 22,22 % vzorcev okuženih z dvema vrstama parazitskih jajčec (vir: Raziskovalna naloga Krištof Križanec, 2015). Iz teh izsledkov je nedvoumno jasno, da se zaradi nepobranega pasjega iztrebka bolnega psa lahko okuži tudi drugi zdravi pes, da ne govorimo o varni igri otrok na zelenicah v parkih in peskovnikih otroških igrišč. Odloki o javnem redu in miru, sprejeti v večini občin v Spodnjem Pod-ravju, so omogočili pristojnost za nadzor in ukrepanje nad vodniki psov tudi občinskim prekrškovnim organom. V odlokih je določeno, da je zaradi varovanja zdravja in čistoče prepovedano puščati iztrebke domačih živali na javnih površinah, zaradi česar mora imeti vodnik psa pri sebi ustrezno vrečko za pobiranje iztrebkov, ki jo mora na zahtevo občinskega redarja ali občinskega inšpektorja tudi pokazati. Neupoštevanje teh določb se kaznuje z globo 100 evrov. Občinski redarji izvajajo naloge kot uniformirane osebe, zaradi njihove prepoznavnosti pa je težko ugotoviti kršitve puščanja pasjih iztrebkov. Nadzori nad vodniki psov se opravljajo skoraj vsakodnevno, ob rednih obhodih, predvsem v poznih večernih in jutranjih urah. Pri delu je ugotovljeno, da imajo vodniki psov pri sebi vrečko, vendar pa je vprašanje, ali JtlZHjm rttm morem. JCVV ■ Knittrf Krifrner, OŠ Mladika H krislof kriza^^grnaiLcom HVALEŽNI VAM BOMO, ČE BOSTE POBIRALI IZTREBKE ... bo pasji iztrebek pobran, če v bližini ne bo nadzornih organov ali drugih občanov. Zakon o zaščiti živali v tretjem odstavku 11. člena določa, da mora skrbnik psa na javnem kraju zagotoviti fizično varstvo psa tako, da je pes na povodcu. V tretjem odstavku 46a. člena ZZZiv je določeno, da se z globo od 200 do 400 evrov kaznuje za prekršek posameznik, ki ravna v nasprotju s to določbo. vir: Krištof Križanec, 2015) Robert Brkič vodja Medobčinskega redarstva SOU SP SVETOVNI DAN ČEBEL Dogodki ob obeležitvi prvega svetovnega dne čebel Za nami so številni dogodki, ki so se v zadnjih mesecih v Sloveniji zvrstili ob prvi obeležitvi svetovnega dne čebel. V nadaljevanju na kratko povzemam, kako smo prišli do razglasitve. Leta 2014 je Čebelarska zveza Slovenije (ČZS) podala pobudo, da 20. maj postane svetovni dan čebel. To ni kateri koli dan; je dan, ko slovenski čebelarji obeležujemo rojstni dan svojega velikega čebelarja in učitelja, začetnika sodobnega čebelarstva Antona Janše (rojen 20. maja 1734), ki je deloval kot prvi učitelj čebelarstva na dunajskem cesarskem dvoru. Predlog je obravnavala Vlada Republike Slovenije in ga enotno podprla. Leta 2015 je ČZS na mednarodnem čebelarskem kongresu Apimondia v Južni Koreji predstavila pobudo. V Apimondio - mednarodno čebelarsko organizacijo - je vključenih več kot 120 čebelarskih organizacij iz skoraj 90 držav. Vse prisotne članice so soglasno sprejele predlog. S tem pa se je začelo resno in trdo delo zlasti Ministrstva RS za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano (MKGP), ki je s svojo ekipo opravilo številna bilateralna srečanja s predstavniki tujih držav in izvajalo promocijsko-informacij-ske dogodke, in ČZS, ki je skrbela za strokovni vidik. Pri nagovarjanju odločujočih, da podprejo prizadevanja za razglasitev svetovnega dne čebel, so pomagale tudi druge osebnosti iz politične in nepolitične sfere. Lani, 20. decembra 2017, je Generalna skupščina OZN v New Yorku soglasno potrdila, da 20. maj razglasi za svetovni dan čebel. Cilj tega dne je ozaveščati in izboljšati razumevanje o čebelah med ljudmi po vsem svetu. Številni dogodki in spominski kovanec Letos so se pred in po praznovanju svetovnega dneva čebel, v čast in poklon temu dnevu, zgodili številni dogodki, ki so jih organizirali ali soorganizirali ČZS, čebelarska društva, občine, podjetja, MKGP, državni zbor, državni svet itd. Osredotočila se bom le na dogodke, ki so se zvrstili med 18. in 20. majem 2018 v sodelovanju s ČZS. Pred tem pa moram še omeniti, da je v podporo svetovnemu dnevu čebel Banka Slovenije 14. maja izdala in dala v obtok spominski kovanec za 2 EUR v nakladi 1 milijon kovancev, katerega motiv je satovje v obliki globusa, ki prikazuje vzhodno poloblo. Na kovancu sta tudi napis Svetovni dan čebel in Slovenija 2018. Svetovna čebelarska konferenca »Globalni izzivi v čebelarstvu« V petek, 18. maja, je v Dvorani pod Stolom v Žirovnici potekala svetovna čebelarska konferenca z naslovom Globalni izzivi v čebelarstvu. Celodnevno konferenco je organizirala ČZS, Javna svetovalna služba v čebelarstvu, gostila pa je kar 19 predavateljev s celega sveta oz. približno 160 udeležencev. Teme konference so bile posvečene opraševanju, problematiki pesticidov, pomenu uporabe čebeljih pridelkov v prehrani in apitera-piji, skrbi za kakovost in varnost čebeljih pridelkov, razvoju so-naravnih načinov za upravljanje varoj, prenosu znanja v čebelarstvu, upravljanju pašnih virov čebel ter promociji čebel in čebeljih pridelkov. Zvečer istega dne je v starem mestnem jedru Višnje Gore potekalo odprtje interaktivne skulpture obeležja kranjski čebeli (avtohtona čebelja pasma, ki je v Sloveniji zaščitena), ki sta jo postavili Občina Ivančna Gorica in Čebelarska zveza Slovenije. Emil Rothschutz je na tem območju v 19. stoletju namreč podrobno opisal kranjsko sivko in z njo trgoval v sosednjih deželah. V neposredni bližini šole, ki se bo v naslednjih letih obnovila v Hišo kranjske čebele, se je postavilo to obeležje, katerega avtor je Robert Kuhar. Mednarodna ministrska konferenca na temo ohranitve čebel V soboto, 19. maja, je na Brdu pri Kranju potekala mednarodna ministrska konferenca na temo ohranitve čebel. Konference so se udeležili predstavniki dvaindvajsetih držav. Spregovorili so o pomenu čebel in drugih opraševalcev za trajnostno kmetijstvo in prehransko varnost, razpravljali o stanju ter iskali ukrepe za ohranitev čebel v svetu. Ob koncu konference so sprejeli skupno deklaracijo, v kateri so se zavezali, da bodo krepili sodelovanje držav na mednarodni ravni na področju ukrepov za zaščito čebel in drugih opraševalcev, oza-veščanja javnosti, izobraževanja in izmenjave dobrih čebelarskih praks. Razpravljali so tudi o pomembnosti raziskav in ukrepov za preventivo in zatiranje čebeljih bolezni in škodljivcev ter o nadaljevanju izvajanja ukrepov za blažitev podnebnih sprememb, ki tudi vplivajo na čebele. Prvo praznovanje svetovnega dne čebel v Breznici pri Žirovnici Glavnemu dogodku smo bili priča v nedeljo, 20. maja. Ni naključje, da je bilo prvo praznovanje svetovnega dne čebel v Breznici pri Žirovnici. V tem kraju se je namreč rodil Anton Janša. Dogodek, ki se ga je udeležilo približno 7000 obiskovalcev iz Slovenije in tujine, med njimi veliko število ponosnih slovenskih čebelarjev, se je začel ob 12. uri. Častni pokrovitelj dogodka in osrednji govorec je bil predsednik države Borut Pahor. Poleg njega so v pozdravnih nagovorih, v katerih so vsi poudarili pomen čebel in nujnost ohranitve čebel tudi z vidika pridelave hrane, sodelovali še predsednik ČZS Boštjan Noč, generalni direktor OZN za prehrano in kmetijstvo Jose Graziano da Silva, predsednik svetovne čebelarske organizacije Apimondia Philip McCabe in župan Občine Žirovnica Leopold Pogačar. Pred in po dogodku so obiskovalci lahko obiskali t. i. medeno vas, v kateri je bilo več kot 80 stojnic s čebelarsko in kulinarično ponudbo. Da je celotna prireditev potekala nemoteno, je skrbela Občina Žirovnica skupaj z več kot 250 prostovoljci. Tisti, ki še niso bili pri Janševem spominskem čebelnjaku, so si ga imeli tokrat priložnost ogledati prenovljenega. Na tem mestu smo lahko spremljali igrani prizor iz njegove mladosti, ker pa je bila na ta dan tudi binkoštna nedelja, je v tamkajšnji farni cerkvi potekala tudi maša za čebelarje. Na dogodku je bilo videti vesele in zadovoljne obraze praznujočih udeležencev. Bili smo ponosni, da smo imeli možnost proslaviti dosežek, ki ga je s skupnimi prizadevanji dosegla Slovenija. Za konec bi želela poudariti, da je bilo že veliko postorjenega na področju čebelarstva, veliko izzivov pa je še pred nami. Pred nami je pot, ki stremi k doseganju zastavljenih ciljev svetovnega dne čebel in nedvomno tudi k uresničitvi zaščite čebel na evropski ravni. Lidija Senič, vodja služb Čebelarske zveze Slovenije Zetalske novice W 13 »NABAVA NOVEGA GASILSKEGA VOZILA S CISTERNO GVC 16/25 - ŽELJA IN POTREBA ŽETALSKIH GASILCEV« Nabava gasilskega vozila GVC 16/25, investicija desetletja Upravni odbor PGD Žetale je na svoji seji soglasno sprejel sklep o nabavi novega gasilskega vozila s cisterno GVC 16/25. Navedeno vozilo bo zamenjalo obstoječe orodno vozilo IVECO, ki je letos staro 18 let. Terminski plan nabave vozila predvideva nabavo vozila v obdobju 2018-2022 in slovesno predajo vozila leta 2023 ob praznovanju 70. obletnice PGD Žetale. Osnovne karakteristike: vozilo ima vgrajen rezervoar volumna med 2000 in 3000 l vode, gasilsko-tehnično opremo ter najmanj eno hitronapadalno napravo. Vozilo ima vgrajeno gasilsko centrifugalno črpalko, gnano preko motorja vozila. Posadka vozila je zmanjšan oddelek 1+5 ali oddelek 1+8. Gasilsko vozilo s cisterno GVC 16/25 se uporablja za gašenje in reševanje pri požarih ter za manjše tehnične intervencije. Prednosti vozila so večja količina vode v rezervoarju in možnost izvedbe hitrega napada. Dejanska cena nabave vozila bo znana, ko izveden postopek javnega razpisa. Po informacijah, ki smo jih do sedaj pridobili, znaša informativna cena gasilskega vozila s cisterno GVC 16/25 240.000 EUR. Gasilsko vozilo s cisterno GVC 16/25 Operativa srce vsake gasilske organizacije Osnovna dejavnost vsakega prostovoljnega gasilskega društva je zagotavljanje požarne varnosti na požarnem rajonu, ki je določen skladno s kategorizacijo društev s strani lokalne skupnosti - občine. PGD Žetale spada v III. kategorijo društev in je osrednja enota na področju požarne varnosti in zaščite in reševanja v občini Žetale. Ta status nalaga, da mora imeti društvo predpisano število operativnih članov s pripadajočo osebno opremo in sredstva za uspešno posredovanje ob različnih vrstah nesreč. Delo na operativnem področju vodi in usklajuje poveljnik PGD skupaj s člani poveljstva. Funkcija poveljnika je bila na letošnjem občnem zboru društva drugič zaupana tov. Dejanu BELETU, ki si je izbral namestnika tov. Nejca SAKELŠKA in člane poveljstva, zadolžene za posamezna področja. PGD Žetale razpolaga s 45 operativnimi člani, ki imajo naslednje funkcije in specialnosti: - tečaj za usposabljanje gasilcev za gašenje notranjih požarov modul A - 7 20 5 letalske novice - tečaj za usposabljanje gasilcev z motorno žago - 18 - tečaj za strojnika - 16 - tečaj za uporabnika dihalnega aparata - 19 - obnovitveni tečaj za uporabnika dihalnega aparata- 15 - tečaj za uporabnika radijskih postaj - 35 - tečaj za tehničnega reševalca -8 - tečaj za reševalca ob nesrečah z nevarnimi snovmi - 4 - tečaj za sodnika gasilskih in gasilsko športnih disciplin - 1 - tečaj za inštruktorja - 10 - tečaj za predavatelja - 3 - tečaj za bolničarja - 7 - usposabljanje za informatiko - 1 - prvi posredovalci - 23 Pridobljeno znanje na tečajih in usposabljanjih je potrebno nenehno obnavljati, čemur služijo gasilske vaje, ki potekajo enkrat mesečno oz. po potrebi. Vaja operativnih članov PGD Žetale Postavitev majskega drevesa na Vogrinčevem bregu V soboto, 28. aprila, se žetalski gasilci niso izneverili svoji tradiciji in so na Vogrinčevem bregu postavili majsko drevo. Majsko drevo, ki je bilo visoko 35 m, je bilo tudi tokrat postavljeno ročno. Pri postavitvi je sodelovalo 50 članov in simpatizerjev društva. Da je postavitev majskega drevesa potekala varno in usklajeno, je poskrbel tov. Milko VEK. Po končani postavitvi je sledila zahvalna beseda predsednika PGD Žetale tov. Romana GAJSERJA in seveda obvezno fotografiranje, ki ga je s pomočjo drona opravil tov. Nejc SAKELŠEK. Prireditev, ki je bila namenjena 1. maju, mednarodnemu prazniku dela, se je zaključila z družabnim srečanjem, ki je trajalo v temno noč. Postavitev majskega drevesa na Vogrinčevem bregu Florjanova nedelja v PGD Žetale Zavetnik gasilcev je sv. Florijan, ki goduje 4. maja. V čast zavetnika gasilcev je bila v romarski cerkvi Marije Tolažnice na Brezju pri Žetalah v nedeljo, 6. maja, sv. maša, ki jo je za žive in pokojne žetalske gasilce daroval župnik g. Ciril ČUŠ, ki je tudi član PGD Žetale. Med mašo se je v pridigi na poseben način z izbranimi beseda zahvalil gasilcem za opravljeno delo, ki temelji na ljubezni do bližnjega. Po končani sv. maši je pred cerkvijo sledil še blagoslov gasilcev in gasilskih vozil s prošnjo, da jih povsod spremlja varstvo sv. Florijana. Srečanje gasilskih veteranov PGD Žetale in PGD Pekre Letos mineva 20 let od sodelovanja s pobratenim Prostovoljnim gasilskim društvom Pekre pri Mariboru. V počastitev tega jubileja je 12. maja v Žetalah potekalo srečanje gasilskih veteranov PGD Žetale in PGD Pekre. Gasilske veterane je v Gasilskem domu Žetale najprej pozdravil in predstavil program srečanja podpredsednik PGD Žetale in član UO, zadolžen za delo z veterani, tov. Jože KRIVEC. V imenu PGD Žetale je zbrane pozdravil in predstavil društvo predsednik tov. Roman GAJSER. Operativno delo društva in ogled prostorov, tehnike in opreme je opravil poveljnik PGD Žetale tov. Roman BELE. Preden smo odšli na teren in nadaljevali s programom, nam je župan Občine Žetale g. Anton BUTOLEN predstavil občino in njeno delo ter izrazil zadovoljstvo nad tovrstnimi srečanji. V nadaljevanju programa srečanja smo obiskali romarsko cerkev Marije Tolažnice na Brezju pri Žetalah, kjer nas je pričakal župnik g. Ciril ČUŠ in nam predstavil 300-letno zgodovino te enkratne romarske cerkve. Nato je sledila panoramska vožnja po občini Žetale, katere namen je bil, da naši gostje iz Peker vidijo teren, na katerem deluje PGD Žetale. Na tej vožnji sta bili na poti do končnega cilja še dve postaji. Prva je bila pri kleti našega častnega predsednika tov. Stanka VOGRINCA, ki nas je počastil s prigrizkom in rujno vinsko kapljico, ki jo že vrsto let prideluje v svojem vinogradu v Nadolah. Prešernega razpoloženja smo se odpravili na Potni vrh, kjer nas je sprejel prvi vinogradnik občine Žetale in član našega društva tov. Franci PLAJNŠEK. Namen našega obiska je bil, da poskusimo vino, ki je pridelano pod blagovno znamko Vinogradništva Plajnšek. Izvrstna vina: sauvignon, renski rizling, beli pinot, renski rizling, traminec, rumeni muškat so nam odprla dušo in srce. Po ogledu Vukove domačije smo naše druženje zaključili na Izletniški kmetiji Darinke KODRIČ v Kočicah. Gasilski veterani PGD Žetale in PGD Pekre pred romarsko cerkvijo Marije Tolažnice Strokovna ekskurzija gasilskih veteranov GZ Videm Gasilski veterani PGD Žetale smo se v petek, 25. maja, udeležili strokovne ekskurzije v Metliko, ki je bila organizirana skladno s programom dela GZ Videm. V Metliki deluje najstarejše prosto- voljno gasilsko društvo na Slovenskem, ki je bilo ustanovljeno 1869. leta. Na popotovanju po Beli Krajini smo se najprej ustavili v vasi Radovica pri Metliki, kjer so se domačini domislili zanimivega turističnega produkta in ustanovili Osnovno šolo Brihtna glava, v kateri obiskovalcem prikažejo, kako je potekal pouk v osnovni šoli leta 1950. Večina prisotnih gasilskih veteranov je po desetletjih znova sedla v šolske klopi in prisostvovala učni uri, v kateri je bil poudarek na spoznavanju Bele Krajine. Stroga učiteljica s šibo v roki nas je marsikaj naučila in vmes tudi spraševala. Med poukom smo se zelo zabavali in na trenutke tudi od srca nasmejali. Ob koncu učne ure smo prejeli spričevala in obisk šole zaključili s šolsko malico (jabolko in kos kruha). Kot se za gasilce spodobi, smo v Metliki obiskali Gasilski muzej Slovenije, ki nosi ime po dolgoletnem predsedniku GZ Slovenije dr. Branku BOŽIČU. Gasilski muzej prikazuje razvoj organiziranega gasilstva na Slovenskem od leta 1859 pa vse do današnjih dni. Tu lahko spoznamo ljudi, ki so skozi desetletja skrbeli za dvig ugleda te najbolj množične prostovoljne organizacije pri nas. Posebna paša za oči so stare gasilske brizgalne, uniforme in odlikovanja. V pogovoru s kustosinjo muzeja smo ugotavljali, da se zgodovina ponavlja, saj so problemi, ki so gasilce pestili v preteklosti, aktualni še danes. Obisk Bele Krajine, te čudovite pokrajine, ki je posejana z belimi brezami, znane po belokranjski pogači, pisanicah in metliški črnini, smo zaključili z obiskom v PGD Metlika, ki je najstarejše gasilsko društvo v Sloveniji. Gasilski veterani GZ Videm v učilnici OŠ Brihtna glava v Radovici pri Metliki Pred osrednjo prireditvijo ob 65 obletnici PGD Žetale V soboto, 7. julija, bo osrednja prireditev ob 65. obletnici PGD Žetale. Program prireditve obsega slavnostno sejo PGD Žetale, ki bo dan prej. Na sam dan praznovanja bo gasilsko tekmovanje za mladince, tekmovanje članov in zaključek praznovanja z gasilsko veselico, na kateri bo prisotne zabaval priznani narodno-zabavni ansambel Aplavz. Vse občanke in občane Občine Žetale in ostale prijatelje gasilstva vabimo, da praznujete z nami. NA POMOČ! Jože KRIVEC Zetalske novice W 9 15 POMLAD SE JE PREVESILA V POLETJE Nič verzov in pesniških oblik v članku DRUŠTVA PODEŽELSKIH ŽENA NAŠE OBČINE, zato pa čestitke in dobre misli članicama našega društva, ki sta dosegli zlati priznanji za sodelovanje na razstavi Dobrote slovenskih kmetij na Ptuju. Gospa Darinka Kodrič se ukvarja s turizmom in je imela v nedeljo, 20. maja, goste, zato sta zlato priznanje za odlično ocvrte krofe na podelitvi v Ptuju sprejeli hčerka Danijela in babica Nežika, kar je bilo obema v čast, saj mami oziroma snahi večkrat priskočita na pomoč pri izpeljavi turistične ponudbe. Ga. Darinka Kodrič, članice našega društva, katerega predsednica si, ti prisrčno in iskreno čestitamo. Da zlato priznanje ne bo samevalo, naj se mu naslednje leto pridruži novo, na katerem naj piše DRUGO ZLATO PRIZNANJE ZA KROFE. Pridružuje se ti ga. Darinka Vogrinc iz Žetal, ki je letos prejela že 13. zlato priznanje in prvi korak k novemu kipcu kakovosti za pletenico ali štruco. Vsebina in oblika pletenice morata ustrezati pravilom komisije, ki je stroga. Ga. Darinka je uspešna, zato ti članice društva iskreno čestitamo. Nadaljuj s peko in bodi uspešna! Naši članici sta prejeli zlati priznanji, pridružuje pa se jima mlad proizvajalec mlečnih izdelkov iz Žetal 49, g. Matic Skok, ki je dobil dve zlati priznanji za mladi sir in skuto. Srebrno priznanje si je prislužil z vanilijevim jogurtom, ki mu je pridal čokoladne kroglice. Spoštovani g. Matic, iskreno ti čestitamo in želimo uspešno ustvarjanje na področju mlekarstva. Pravimo, da moramo promovirati svoj kraj - to je gotovo dovolj za predstavitev naše male občine na 29. prireditvi DOBROTE SLOVENSKIH KMETIJ v maju 2018 na Ptuju. Nekatere članice našega društva so bile aktivne pri pogostitvi zaključne prireditve ex tempore 9. junija v večnamenski dvorani Žetale. Sponzor te prireditve je bila tudi ga. Darinka Kodrič, ki je pripravila obložene kruhke, nekatere članice so spekle raznovrstne sladice in minila je bogata slikovna sobota 9. rožnika. 3. julija načrtujemo enodnevno ekskurzijo po Beli Krajini, ki bo v dobri organizaciji zagotovo tudi dobro uspela. O vtisih in doživetjih bomo poročali v 68. številki Ž.N.. Po 4. juliju bodo naše članice aktivne v domačem okolju, ob občinskem prazniku bodo zopet sodelovale pri izvedbi prireditve s področja kulinarike. Prebrale smo 67. številko našega lokalnega glasila. Naše gospodinjske zgodbe vam bomo zaupale v naslednji številki Ž.N. Do ponovnega besednega druženja vas lepo pozdravljamo in želimo uspešno preživljanje poletnih dni. Za društvo M.K. 20. GOZDARSKI PRAZNIK V ŽETALAH Zadnjih 20. let se v Žetalah vsako leto v drugi polovici aprila odvija gozdarski praznik, na katerem poleg prikazov varnega dela z motorno žago pokažemo, kaj je novega pri razvoju gozdarske tehnike. Vsako peto leto gozdarskega praznika se še posebej potrudimo, da je prireditev vsaj dvodnevna. Tako se v Žetalah odvija res pravi gozdarski praznik in tudi letos, na 20. obletnico, je bilo tako. Pričeli smo v soboto 21. aprila. Ekipa članov SK Žetalanec je skupaj z razstavljavci že od jutra razvrščala vso tehniko, ki so jo pripeljala podjetja Krpan, Miler, Lopa in Kmetijstvo Polanec. Vsi so se zelo potrudili, da so prikazali, kaj zmorejo njihovi stroji. Zgodba zase je bilo podjetje Tajfun, ki je prikazalo ves njihov gozdarski program, kar je predstavljalo velik organizacijski zalogaj, saj nam je komaj uspelo vse prikaze pripraviti na travnatem igrišču. Podjetje Vargas iz Kidričevega je v dopoldanskem času poskrbelo za pregled in testiranje gasilnih aparatov, možen pa je bil tudi nakup novega. Kmetje so se začeli zavedati, da če za nov traktor plačajo 30 in več tisoč evrov, ga v primeru izbruha požara lahko rešijo z gasilnim aparatom, ki stane dobrih 20 evrov. Ko je ura odbila poldne, je bilo vse nared za začetek prireditve. Sledil je prvi vodeni prikaz delovanja gozdarske tehnike. Med razstavljavci in demo prikazi delovanja gozdarske mehanizacije nas je vodil mag. Marjan Dolenšek iz Gozdarskega inštituta Slovenije, ki je hkrati tudi tajnik Zveze strojnih krožkov Slovenije. Zanimanje prisotnih je bilo veliko, zato smo komaj uspeli pravočasno priti v predavalnico v OŠ Žetale, kjer smo prisluhnili predavateljem iz Zavoda RS za gozdove - krajevne enote Haloze 20 5 letalske novice r: in Gozdarskega inštituta Slovenije. Predstavili so nam potenciale naših gozdov. Med drugim smo slišali, da premalo izkoriščamo naše gozdove in tako izgubljamo precejšen del denarja, ki bi ga lahko dobili iz naših gozdov. Malo po četrti uri popoldne je postalo okrog šole kar precej glasno, saj so se kmetje pripeljali k blagoslovu traktorjev, ki ga je opravil naš duhovnik Ciril Čuš. Traktorji so bili vseh moči, barv in letnikov in prav veseli nas, da vas je vsako leto več. Tudi če na to ne daste veliko, pa nekaj pomeni tudi druženje ljudi in izmenjava izkušenj. Zvečer, ja zvečer, pa je bilo veselo, saj so domači godci iz skupine Haloški črički pripravili tako dobro veselico, da kljub malo slabšemu obisku ni bilo veliko takšnih, ki ne bi zaplesali in obrabili asfaltno igrišče za kak milimeter. Med zabavo smo izžrebali štartne številke za nedeljsko tekmovanje, saj je bilo prijavljenih kar 27 tekmovalcev in vedeli smo, da bo treba naslednji dan hitro začeti s tekmovanjem. Vreme je tudi v nedeljo zjutraj pokazalo najlepši možen obraz in res, kljub malo krajši noči, je bilo že zjutraj prav živahno. Tekmovalci so si ogledovali poligon, organizatorji smo urejali še zadnje podrobnosti in po uradnem delu otvoritve tekmovanja se je začelo zares. Po ureditvi vseh formalnosti so prvi tekmovalci že zagrizli v test iz varnega dela in prve pomoči v gozdu. Vzporedno se je odvijala izbirna disciplina obračanje meča in menjave verige, na katero se je letos prijavila kar tretjina tekmovalcev. Zmago v tej disciplini je slavil dijak Srednje lesarske in gozdarske šole Maribor, Nik Javornik. Nekaj čez deseto je bilo tekmovanje v polnem zagonu, žage so brnele na vseh disciplinah, tako da se je moral moderator prireditve mag. Igor Kopše kar potruditi, da je preglasil ves hrup. Čez dan je lepo vreme v Žetale pritegnilo več kot tisoč obiskovalcev, ki so imeli kaj videti. Zelo zadovoljni so bili tudi razstavljavci, saj je bilo zanimanje veliko in v obeh dneh jim je uspelo razžagati, razsekati ali razklati kar 40 kubičnih metrov bukovine in s tem pokazati, kaj zmorejo njihovi stroji. Malo smo tudi kosili s kosilnicami za strme terene AEBI in REFORM in potem »pograbili« kar z HUSQVARNINIM pihalnikom. Zelo smo ponosni, da je bil na prireditvi oba dneva prisoten tudi lokalni ponudnik sirov in jogurtov, Kmetija Skok - Matic Skok, ki je v soboto predstavil kmetijo Skok in njihove lokalne produkte (različne vrste svežih sirov in jogurtov). Vse dobrote kmetije Skok so lahko obiskovalci tudi poskusili in se dogovorili za nakup na njihovi kmetiji. Turistično društvo Žetale in Vinogradništvo Francija Plajnška so se predstavili z reklamnim gradivom. Zavod RS za gozdove je za obiskovalce pripravil reklamno gradivo o gozdu in čebelah. Prvič letos so pod mentorstvom domačina in učitelja Janeza Kojca na gozdarsko tekmovanje prišli dijaki Srednje lesarske in gozdarske šole Maribor. Spremljala sta jih tudi ravnatelj in dva učitelja. Trije dijaki in Janez Kojc so se udeležili tekmovanja in se v nekaterih kategorijah zelo dobro uvrstili. S seboj so pripeljali tudi predstavitveno gradivo in materiale za predstavitev poklicev na njihovi šoli. Vsi mladi obiskovalci, ki se odločajo o srednješolskem izobraževanju, so lahko prejeli veliko informacij o poklicih, ki jih je možno pridobiti na njihovi šoli. Obiskovalci so se lahko pomerili v ugotavljanju višine postavljenega droga, po končani tekmi pa še v žaganju drv s »fitnes biciklom«, za kar so najuspešnejši prejeli simbolične nagrade. V poznih popoldanskih urah je bil uradni del zaključen in lahko smo razglasili najboljše. Med posamezniki je slavil Toni Butolen pred Avgustom Pulkom in Vikijem Žerakom. Ekipno so tretje mesto zasedli ekipa DE HARDVESTERS (Klemen Butolen, Matjaž Butolen in Janez Kojc) z doseženimi 4372 točkami, drugo mesto si je priborila ekipa GRČE (Robi Jus, Poldi Gajšek in Mitja Širec) s 4435 točkami. Letos so, po premoru, zmagali spet stari mački, ekipa CEPINI (Toni Butolen, Slavko Širec in Izidor Štajnberger) z doseženimi 4610 točkami. V kategoriji veterani (starost nad 55 let) je slavil Stanko Pulko pred Ivanom Golobom in Milkom Vekom. Na vsakem gozdarskem prazniku s pomočjo številnih sponzorjev in donatorjev nagradimo tudi vse tekmovalce, ki svojo nagrado izžrebajo. Tako lahko tudi tisti, ki ni imel sreče v tekmi, za tolažbo zadene lepo nagrado. Letos je bila prva nagrada vredna kar 250 EUR, zadnja pa 22 EUR. Kot se spodobi za jubilejno prireditev, smo podelili tudi nekaj zahval najbolj zaslužnim, ki nam vsa ta leta stojijo ob strani in brez katerih bi gozdarski praznik le s težavo organizirali. Zahvale smo podelili Občini Žetale ter Zavodu RS za gozdove, Krajevna enota Ptuj in Krajevna enota Haloze. Prav tako je med zaslužnejšimi posamezniki nekdanji vodja KE Ptuj Andrej Kovačič, ki mu bo zahvala vročena na tekmovanju za Grčo v jesenskem času. Posebne zahvale za trud in pomoč pri organizaciji gozdarskih tekem so bile izročene in podeljene tudi Toniju Butolnu, Slavku Šircu, Izidorju Štajnbergerju in Milanu Jusu, ki od samega začetka s svojo lastno opremo nesebično pomagajo in v ta namen namenijo veliko svojega dragocenega časa, za kar jim je strojni krožek neizmerno hvaležen. Vsega lepega je enkrat konec. Tako smo tudi mi, v poznem nedeljskem popoldnevu, ob pomoči članov strojnega krožka in krajanov Stoperc, pospravili šotor in prireditveni prostor. Šotor nam je kot donacijo brezplačno posodila Občina Majšperk in se ji s tega mesta zahvaljujemo za njen prispevek. Strojni krožek Žetalanec - organizator gozdarskega praznika vabi vse, ki vas zanimajo gozdarska tekmovanja, in vse, ki delate v gozdu, pa bi vas moralo zanimati, kako se varno rokuje z motorno žago, na naslednjo tekmo v začetku letošnjega oktobra na poligonu »JOMČE« ali spomladi na 21. gozdarski praznik. Na gozdarsko tekmovanje ste vabljeni vsi, moški in ženske, saj nam je vsem dobro poznano, da smo imeli v Žetalah v preteklih letih izjemno uspešno žensko ekipo. Kdor koli se bo želel priključiti tekmovalcem, vam bomo z veseljem pomagali z nasveti in praktičnimi prikazi. Za vse lastnike gozdov in delavce v gozdu pa si želimo, da bi v gozdu varno delali in doživeli stara leta brez poškodb. Besedilo: Izidor Š. in Petra P. Fotografije : Janko L. Žetalske novice 9 19 PO ISTI POTI Na rednem občnem zboru našega kulturnega društva smo opravili tudi volitve za člane organov društva. Kljub nekaterim spremembam v sestavi vodstva društva se delo nadaljuje po že ustaljenih poteh. V letošnjem letu nismo načrtovali posebnih dogodkov, zato je delo sekcij potekalo umirjeno. Oba pevska zbora sta po prazničnih februarju in marcu redno vadila in se pripravljala na udeležbo na območni reviji pevskih zborov. Ženski pevski zbor se revije sicer ni mogel udeležiti, moški zbor pa je nastopil. Območne revije so za vsak pevski zbor poseben dogodek. Čeprav je revija namenjena vsem obiskovalcem, pa gre predvsem za srečanje pevskih zasedb območja in ima tudi tekmovalni značaj, saj dobijo povabilo na regijsko srečanje le najboljši, kar pa spet najboljšim odpre pot do tekmovanja Naša pesem v Mariboru, to tekmovanje pa odpira vrata do tekmovanj zborov po Evropi in svetu. Naša zbora se seveda ne obremenjujeta s tekmovalno platjo srečanja. Namen sodelovanja je, da nam strokovna svetovalka poda mnenje in napotke za nadaljnje delo in da lahko tudi sami slišimo druge in se primerjamo. Ko se v pevskih krogih pogovarjamo o reviji, vsako letu obžalujemo, da jo prihaja poslušat le malo obiskovalcev. Veseli pa smo, da je v dvorani največ prav naših, Žetalčanov. Za to smo jim zelo hvaležni. Biti pevec ali pevka v pevskem zboru je sicer lepo, včasih pa tudi zelo naporno. Neštetokrat je potrebno ponavljati ene in iste stvari (pa ni zborovodja nikoli zadovoljen), prihajati redno na vaje, ko bi bilo lagodneje obsedeti doma. Pohvala poslušalcev je na koncu edino pravo plačilo. Neke vrste nagrada za celoletni trud pa je tudi ekskurzija, ki jo v društvu organiziramo vsako leto. Tudi letos smo si vzeli soboto za druženje in obisk krajev in zanimivosti, ki jih vsaj večina še ni poznala. Obiskali smo Pišece in Bizeljsko. To je področje, ki nam je blizu tako po razdalji kot tudi po drugih značilnostih. Morda smo dobili kakšno idejo, ki nam bo tudi doma prav prišla. Preživeli smo lep spomladanski dan v prijetnem druženju, kjer ni manjkalo vesele pesmi in smeha. S.P. AKTIVNO V NOV MANDAT Prva konstitutivna seja Upravnega odbora DU Žetale V soboto 7. aprila je v prostorih DU Žetale potekala prva konstitutivna seja novoizvoljenega Upravnega odbora DU Žetale. Na predlog predsednika DU Žetale Filipa REŽEKA je bil za mandatno obdobje 2018-2022 konstituiran Upravni odbor DU Žetale v naslednji sestavi: Upravni odbor: 1. Filip REŽEK - predsednik 2. Jože ŽELEZNIK - podpredsednik 3. Jože KRIVEC - tajnik 4. Karl JAZBEC - blagajnik 5. Stanko FIŠER - član 6. Rado KIRBIŠ - član 7. Rozika ŽAVSKI - članica 8. Anton HORVAT - član 9. Jože POLAJŽAR - član 10. Katarina KRUŠIČ - članica 11. Martina ŽELEZNIK - članica Filip REŽEK, predsednik DU Žetale 20 5 letalske novice 12. Stanko VOGRINC - član 13. Viktor ŽERAK - član 14. Jožica JUS - članica 15. Ljudmila HORVAT - članica Na konstitutivni seji sta se sestala Nadzorni odbor in Častno razsodišče: Nadzorni odbor: 1. Igor ILJAŽ - predsednik 2. Jože KOPŠE - član 3. Magdalena FIŠER - članica 4. Alojz ROSIČ - član Častno razsodišče: 1. Antonija STRES - predsednica 2. Cvetka REŽEK - članica 3. Stanko JUS - član i 1, konstitutivna seja UO, NO, ČR DU Žetale, 7.4.2018 Izlet v Logarsko dolino Prvi letošnji izlet DU Žetale je bil namenjen ogledu ene najlepših alpskih dolin pri nas, Logarske doline. Na pot smo se odpravili v četrtek, 7. junija ob 7. uri zjutraj. Na avtobusu, ki ga je upravljal naš domačin Ervin JUS, je bilo že na začetku izleta igrivo in prešerno razpoloženje. Takšne so bile tudi pozdravne besede našega predsednika Filipa REŽEKA. Prva kavica s prigrizkom je bila pripravljena na avtobusni postaji v Mozirju. Po okrepčilu nas je pot vodila skozi Ljubno ob Savinji, kjer nas je pričakala prijazna lokalna vodička in nam že uvodoma povedala veliko zanimivega o Solčavskem in tukajšnjih ljudeh. Po vožnji skozi dolino Podvolovljek smo prispeli na domačijo Selinšek, ki se nahaja pod vznožjem Velike Planine na nadmorski višini 720 m. Prijazna gospodarja Branko in Alojz PETEK sta nam predstavila kmetijo, ki obsega 130 ha, od tega je 110 ha gozda. V širši javnosti je domačija znana po izdelovanju zgornjesavinjskega želodca. Ta produkt so razvijali skozi desetletja, da so dosegli kakovost, s katero sodijo med štiri pridelovalce s certifikatom. Da gre za prvovrstni mesni izdelek, smo se lahko prepričali na degustaciji, kjer smo lahko poskusili še ostale mesne izdelke, ki jih pridelujejo na domačiji. Ker je en dan premalo za ogled vseh turističnih znamenitosti Solčavskega, smo si te lepote ogledali na multiviziji, kjer je bil prikazan film Biseri Kamniško-Savinjskih Alp. Po ogledu filma smo si ogledali prostore, v katerih se izdeluje zgornjesavinjski želodec. Kdo je želel, je želodec lahko tudi kupil. Ura in pol, preživeta na domačiji Selinšek, je kar prehitro minila in že nas je pot vodila proti Logarski dolini. Lepote Logarske doline je težko opisati z besedami, potrebno jih je enostavno doživeti in tako ostanejo za vedno zapisane v spominu vsakogar, ki obišče ta raj na zemlji. Na koncu doline se nahaja slap Rinka, kjer pada Savinja preko 100 m v globino. Po ogledu Logarske doline smo se zbrali na kosilu v Gostilni PR LAMPI v Lučah. Po kosilu je sledil še ogled župnijske cerkve sv. Lovrenca v Lučah. Prijazni župnik v Lučah g. Viki KOŠEC nam je predstavil cerkev in župnijo. V tej župniji je do leta 1962 župnikoval g. Jurij MIKOLIČ, žetalski rojak iz Čermožiš. Ko je časovni stroj kazal 17. uro, smo se poslovili od Zgornje Savinjske doline in se polni lepih vtisov, k čemur je pripomoglo še lepo vreme, odpravili proti domu... It m. » »' Od leve proti desni: Jože KRIVEC, p. dr. Karel GRŽAN, Žan KRIVEC na dvorišču župnijskega doma v Lučah. Dragoceno srečanje s patrom dr. Karlom GRŽANOM Patra dr. Karla GRŽANA poznam preko njegovih knjig. Ena zadnjih knjig tega doktorja literarnih ved in katoliškega duhovnika nosi izzivalen naslov: Le kaj počne bog v nebesih, ko pa je na zemlji toliko trpečih? To knjigo sem prebral in moral jo bom še enkrat, da bom doumel njene globoke misli. Nepričakovano sem p. dr. Karla GRŽANA ob nedavnem obisku Luč srečal na dvorišču župnijskega doma, kjer sva si lahko segla v roke. Začutil sem neko posebno milost, da sem lahko spoznal človeka in razumnika, ki ga globoko spoštujem, ko se s pisano besedo bori zato, da bi bili vsi deležni enakopravne in pravične prihodnosti. Jože KRIVEC Člani DU Žetale na ogledu na domačiji Selišnik v Podvolovjaku pri Lučah Žetalske novice 9 19 SPREHOD PO NEKATERIH DEJAVNOSTIH OORK ŽETALE V LETU 2018 KRVODAJALSTVO To je najbolj prepoznavna dejavnost RK. Prostovoljno darovanje krvi, nenadomestljive tekočine, ki vrača zdravje in ohranja življenja, poteka na transfuzijskem oddelku ptujske bolnišnice. Vodja krvodajalstva v naši organizaciji je Milan Mikolič. Evidentiranih imamo 45 krvodajalcev. Organizirane akcije, ki poteka dvakrat letno, se udeleži od 10 do 15 krvodajalcev, posamezniki darujejo kri na 3 do 4 mesece. Nekaj naših občanov se udeležuje organiziranih odvzemov krvi , ki jih organizirajo podjetja, kjer so zaposleni. Letos je bila krvodajalska akcija organizirana 12. aprila, prihodnja bo v oktobru. Želimo si, da bi se prostovoljnega odvzema krvi udeležilo več mladih občanov. OBISKI PRI STAREJŠIH OBČANIH Ob velikonočnem času smo pripravili 50 daril - paketov za naše starejše, bolne in osamljene občane. Štiri občane smo obiskali v domovih upokojencev; dva na Ptuju, eno v Rogaški Slatini in eno občanko v domu na Hrvaškem ter jim z obiskom, s pogovorom in drobno pozornostjo v obliki darila polepšali praznike. 46 krajanov smo obiskali na njihovih domovih, tukaj v Žetalah. Predstavniki naše organizacije smo letos obiskali že tri naše občanke, ki so dopolnile 90 let in več. Gospo Veroniko Vukalič smo predstavili že v prejšnji številki Žetalskih novic, dve v sedanji, v jesenskem in zimskem času pa se jim bo pridružilo še pet. JOŽEFA KODRIČ Februarja je 90 let življenja dopolnila gospa Jožefa Kodrič. Domačini jo poznamo kot Hriberško Pepco. V predvelikonočnem času smo jo obiskali v domu Zlatne godine v Praporščanu, kjer preživlja jesen življenja. Družbo ji dela njena nekaj let mlajša sestra Tilika, s katero si delita sobo. Obe sta se našega obiska zelo razveselili. Poklepetali smo o njunih spominih in se posladkali s torto. Pepci so zažarele oči, ko je poslušala, gledala in pobožala sina Ivana, ko je pripovedoval šale. Nekajkrat je še sama dodala nekaj besed, se spontano nasmejala, na trenutke pa so ji misli odplavale v čisto drug svet. Obe sestri se razveselita, ko ju obiščejo otroci z družinami. Gospe Pepci smo iskreno čestitali ob visokem življenjskem jubileju, ji zaželeli zdravja in dobrega počutja. ALOZIJA HORVAT Maja je 93 let dopolnila Alojzija Horvat iz Žetal. Ker je to že naše četrto srečanje, je klepet sproščen, za kar poskrbi jubilantka s svojimi iskrivimi mislimi in hudomušnimi pripombami. Prepletajo se spomini na težke življenjske preizkušnje, trdo delo za preživetje družine in zavedanje, da so v njeni bližini vedno domači, ki jo spoštujejo in imajo radi. Rada spremlja dogodke po televiziji, ob lepem vremenu pa posedi pred domačo hišo. Kljub težavam z vidom z zanimanjem spremlja in opazuje dogodke preko polj in travnikov vse do Žetal. Ob slovesu smo si toplo stisnili roke, se zahvalili za prijetno preživete trenutke in gostoljubje ter ji zaželeli trdnega zdravja do ponovnega srečanja prihodnje leto. DELO Z MLADIMI: V sodelovanju z OŠ Žetale, kjer interesno dejavnost RK vodi mentorica Slavica Konda, OO RK Žetale sodeluje ob sprejemu vsakoletne nove generacije prvošolcev med mlade člane rdečega križa in poskrbi za simbolična darilca. Slovesen sprejem je bil letos organiziran v četrtek 31. 5. ob kulturnem programu, ki so ga pripravili učenci razredne stopnje pod mentorstvom razredničark. Učenci 1. razreda so se seznanili z nalogami, ki jih opravljajo mladi člani rdečega križa. Obljubili so, da jih bodo pridno izpolnjevali. Vsako leto nekaj osnovnošolcev iz naše občine letuje v času počitnic v Punatu na otoku Krku. Vlogo za letovanje dobite pri otrokovem osebnem zdravniku. Naši OO RK pa lahko oddate vlogo za pomoč pri plačilu stroškov letovanja. Irena Vodušek 20 5 letalske novice ŠPORTNO DRUŠTVO RIM Pozdravljeni, bralci in bralke Žetalskih novic, še s strani Športnega društva Rim. Po zimskem premoru se znova slišimo. V prejšnji številki našega članka žal niste našli, najbrž zaradi debele snežne odeje, ki je preprečila številne aktivnosti v našem parku, čeprav smo najbolj vztrajni še stalno zahajali v 'grabo'. Če se nismo gibali, smo pa debatirali ali v prijetni družbi in pravljični zimski idili spili kakšen deci kuhanega. Kot po navadi smo tudi decembra lani naše občane obiskali s koledarji in dobrimi željami za vso leto. Ker vam v zimski številki Žetalskih novic nismo pisali, bi se tukaj rad zahvalil vsakemu posebej za sredstva, ki nam jih namenite v obliki prostovoljnih prispevkov. Upam, da veste, koliko nam to pomeni. Hvala še enkrat. 24.2.2018 smo v prostorih večnamenske dvorane Žetale gostili 21. redni občni zbor. Po vseh doslednih in temeljito predstavljenih poročilih smo lahko sklenili samo to, da kot društvo še vedno dobro delujemo. Dobro delo ter sodelovanje z ostalimi društvi bomo skušali nadaljevati še dolgo v prihodnost. Na tem mestu bi se zahvalil tudi vsem gostom iz sosednjih društev, ki so nam na občnem zboru zaželeli vse dobro še v bodoče. Zima je v našem parku pustila kar nekaj posledic. Debela snežna odeja nam je poškodovala snegobrane, podrla drevo v bližini igrišča ter prevrgla steber, ki nosi mrežo za golom. Veliko število prostovoljnih ur smo morali nameniti popravilom in sanacijskim delom. Kljub temu pa so ostali načrti potekali po planih še naprej. V spomladanskem času so se zvrstile številne delovne akcije, v katerih smo urejali okolico parka, izdelali nekaj klopi, prostore v objektu smo obogatili s kuhinjo, paleto športnih aktivnosti razširili še z možnostjo igranja speedmintona in še bi lahko naštevali. Čeprav smo že veliko postorili, nam načrtov in idej še ni zmanjkalo. V našem društvu je zelo pomembno tudi druženje in dobra volja, zato bomo tako kot vsako leto tudi letos organizirali turnir v malem nogometu, izlet, številne pohode, kolesarski maraton in druge aktivnosti v športnem parku, tako za člane kot nečlane. Vse željne rekreacije, gibanja, sprostitve in druženja vabim, da vas kdaj pa kdaj pot zanese tudi v naš športni park. Želimo vam prijetno in sončno poletje. Se slišimo spet jeseni. Lep športen pozdrav iz Športnega društva Rim. M.V. ŽUPNIJA ŽETALE - JUNIJ 2018 Sonce nas s svojimi žarki že dobro greje, narava nas je ogrnila v zelenje in cvetje, ki naznanja, da je poletje pred nami. Prav lepo je opazovati, kako cveti lipa ob žetalski cerkvi, pod njo poteka te-lovska procesija, na cvetovih pa toliko čebel, da skoraj preglasijo obred in petje zbranih v telovski procesiji. Maj je v župniji tisti mesec, ko se skoraj vsako nedeljo nekaj dogaja. Posvečen je Mariji, zato obhajamo ljudsko pobožnost šmar-nice, ki jih beremo pri maši ali obredu. Tudi letos so potekale v cerkvi, ob četrtkih pa pri križu ali kapeli v naši župniji. Pri Mariji Tolažnici smo obhajali Florjanovo nedeljo, ko so se naši žetalski gasilci zbrali v svojih uniformah pri sveti maši in prosili božjega varstva in blagoslova pri delu, ki ga opravljajo. Sledilo je prvo sveto obhajilo. Sedem prvoobhajancev se je veselilo trenutka, ko so v svoje srce prvič prejeli Jezusa v beli hostiji. Zbrani ob svečani mizi pred oltarjem so kar žareli od navdušenja. Skupaj svojimi starši so lepo sodelovali pri sveti maši, na koncu pa nas še razveselili s prepevanjem. Zahvala za lepo pripravo prvo obhajancev in obred gre g. župniku Cirilu in katehetinji Andreji. Zaključilo se je tudi veroučno leto. Veroučenci so se zbrali tretjega junija pri Mariji Tolažnici, kjer so prejeli spričevala, devetošolci pa tudi drobno darilo in blagoslov za uspešen vstop v srednješolska leta: da bi se dobro vključili v srednje šole, med nove prijatelje in bili uspešni v izbranih šolah. To nedeljo so se pri Mariji zbrali tudi jubilanti, ki letos obhajajo svoj jubilej. Letos so se našim žetalskim pridružili tudi stoperški. Skupaj so obnovili poročne zaobljube in prejeli blagoslov za skupno pot naprej. Po maši so se zbrali na skupnem kosilu in druženju ter tako proslavili svoje obletnice. Še nekaj tednov in bo konec tudi šolskega pouka in začetek počitnic. Naj bodo za vse razigrane, polne lepih trenutkov in novih doživetij. S.G. Žetalske novice w 21 18. maj 2018 - DAN VRTCA IN ŠOLE ŽETALE - naključno izbran dan... Obeležili smo dan osnovne šole Žetale, vključno z enoto vrtca, kar pomeni, da smo dan preživeli nekoliko drugače, skupaj z vsemi tistimi, ki na kakršen koli način prispevajo svoj delež k življenju in delu šole. Vsi ljudje praznujemo - osebne, državne, mednarodne in še kakšne praznike in dogodke, in prav je, da praznuje tudi naša šola. Večino praznikov praznujemo na določen dan. V našem primeru temu ni bilo tako; mogoče kdaj v prihodnosti, tokrat smo le praznovali. Ob našem praznovanju smo združili kulturni in zabavni del, pouk in prijetno s koristnim. Z dobrodelnim koncertom z naslovom Glasbeni vrtiljak so nas navdušili in očarali prav vsi nastopajoči. Domači in gostujoči glasbeniki, otroci vrtca, učenci, pevci in igralci šole, učiteljice, vzgojiteljice, pomočnice ter moderatorja Saša Peršoh in Robi Že-leznik. Posebna zahvala gre pobudnici, mentorici in nosilki tega čudovitega večera Brigiti Luteršmit, ki nas vedno s čim preseneti. Odgovor, zakaj smo v praznovanje vključili tudi Kresovanje, najbolj nazorno pojasnjuje fotografija učencev 2. razreda, ki so svoje razočaranje nad 'požigom' že pripravljenega kresa izrazili z napisom na igrišču za šolo, predvsem pa zato, da povrnemo nekoč tradicionalno druženje Žetalčanov ob kresu in ker si kot šola želimo več medgeneracijskih dogodkov v Žetalah. Če nam bo kres kot nekakšen zaščitni znak Žetal uspelo povrniti, bo pokazal čas. Mi si bomo zagotovo prizadevali za to. dr. Silvestra Klemenčič, ravnateljica POGOVOR Z LUCIJO POLAJŽER Lepo pozdravljena v vročem juniju. Predlagam, da se sama predstaviš. Kdo si? Od kod prihajaš? Pozdravljeni. Sem Lucija Polajžer in prihajam iz čudovitih Haloz, natančneje iz občine Žetale, kjer sem obiskovala tudi osnovno šolo. V naši družini smo trije otroci, od katerih sem prav jaz dobila to čast, da sem najstarejša. V letošnjem letu bom dopolnila 20 let. Zelo rada imam živali in naravo (predvsem dolge sprehode v gozdu in žvrgolenje ptičkov). V prostem času kdaj pa kdaj poprimem za kakšno knjigo in poslušam glasbo. 1. Srednjo šolo si obiskovala v Rogaški Slatini. Katero? Kakšen poklic pridobiš z njo? Obiskovala sem program tehnik optik, ki traja štiri leta. Z zaključkom šole sem pridobila poklic oziroma naziv tehnica optičarka. 2. Zakaj si se odločila za to šolo? Ko končaš 9. razred, ljudje pričakujejo, da bo lahko izbrati srednjo šolo, ampak temu ni tako. Sama na koncu šolskega leta nisem vedela, kaj si zares želim početi v življenju. Čisto po naključju sem izvedela, da v Šolskem centru Rogaška Slatina iščejo dijake za ta program (za katerega do takrat še nisem slišala). Po informativnem dnevu je padla odločitev: »To je to«. Ustrezala mi je bližina šole in dijaškega doma, poklic po koncu šolanja je bil lep. Kaj si lahko želiš več? 3. Kaj te je med samim šolanjem pritegnilo, zanimalo, motiviralo? Zelo zanimivo vprašanje, na katerega pa ni tako lahko odgovoriti. Všeč mi je bilo, da smo imeli veliko praktičnega pouka v šoli. Posebej me je fascinirala zgradba očesa in njegovo delovanje, saj ljudje velikokrat ne vemo, kaj vse se skriva za »zakulisjem«. V tem času se nisem preveč zanimala za šport, temveč sem raje hodila na sprehode. Motivirala me je predvsem glasba in pa seveda vsi domači. 4. Ste imeli tudi praktično delo? Ste obiskovali «mojstre« tega poklica? Kje? Obvezno prakso smo opravljali v drugem, tretjem in četrtem letniku izobraževanja. Imeli smo možnost, da si optiko, v kateri bomo delali, izberemo sami, drugače nam je pri tem pomagala tudi šola. Prakso sem opravljala vsako leto na drugi lokaciji. V drugem letniku v optiki Sentina na Ptuju, v tretjem v optiki Pirc, ki se prav tako nahaja na Ptuju, v zadnjem letniku šolanja pa sem se skupaj s štirimi sošolci udeležila prakse na 20 5 letalske novice Dunaju v sklopu projekta Erasmus +, ki je trajala tri tedne. 5. Lani si maturirala. Izvedeli smo za tvoj izjemni uspeh na maturi. Gotovo za tem rezultatom stoji veliko dela in učenja. Kako si se pripravljala? V šoli smo imeli že pri posameznih predmetih priprave na poklicno maturo, ki so se pravzaprav začele že v prvem letniku, toda zadnji je bil prav ta velika prelomnica. Pri urah smo reševali delovne liste, risali, računali, brali, se pogovarjali in razpravljali o rezultatih. Za predhodno pripravo smo reševali tudi stare izpitne pole, seveda pa smo pisali tudi predmaturitetni preizkus. Pri nekaterih predmetih smo imeli še dodatne ure, kjer smo prav tako intenzivno delali. V veliko pomoč mi je bilo, da sem imela navedene teme, ki so prišle v poštev za maturo. Tudi doma sem naredila kar nekaj nalog. Kadar česa nisem znala, sem se lahko posvetovala s profesorji in profesoricami, seveda pa smo bili ves čas tudi v stiku s sošolci. 6. Kakšen uspeh si dosegla? Kako si se počutila, ko si izvedela za rezultate mature? Kako si proslavila? Ste imeli kje kakšen sprejem? Kako so doma sprejeli tvoj uspeh? Na poklicni maturi sem dosegla vse možne točke in tako postala »DIAMANTNA MATURANTKA«. Ko je gospa ravnateljica povedala rezultate, sem bila najverjetneje vidno začudena (ni bilo časa razmišljati o tem, da se mogoče šali), vendar sem bila v tistem trenutku zelo srečna. Po podelitvi spričeval in proslavljanju smo doma nazdravili s šampanjcem in dobrim kosilom, saj so mi vsi iz srca privoščili, da sem uspešno zaključila šolanje in se z mano veselili. Slavnostni sprejem za maturante z dobrimi dosežki na maturi smo imeli septembra v gradu Brdo pri Kranju, kjer nas je sprejel predsednik Borut Pahor. 7. Si potrebovala čas za oddih od učenja? Pravzaprav je bil oddih podoben kot v prejšnjih letih šolanja, le da je bil za en mesec daljši. V tem času sem se lahko odpočila in si nabrala nove energije za novo šolsko leto. 8. Kaj to pomeni za nadaljnje šolanje? Po končanem šolanju bi se lahko zaposlila v optiki ali pa se vpisala naprej v smeri mojega poklica ali v kakšno drugo šolo. Če bi želela, bi lahko obiskovala šolo v Zagrebu, kjer se izučiš za opto-metrista. Ker se za to možnost nisem odločila in ker sem imela na maturi opravljen tudi peti predmet, je bil moj izbor nadaljnjega šolanja obširnejši. 9. Kje pravzaprav zdaj študiraš in kaj? Trenutno študiram na Filozofski fakulteti v Mariboru, smer Germanistika. 10. Kje se vidiš, ko boš študij končala? Zavedam se, da bodo ta tri leta minila zelo hitro in prav je, da začnem razmišljati o svoji prihodnosti. Nekako me še vedno vleče k delu v optiki, kjer bom najverjetneje naprej iskala svojo zaposlitev. 11. Kaj te poleg študija še zanima oziroma kako najraje preživljaš prosti čas? Svoj prosti čas rada preživljam v naravi, saj me ta pomirja. Prav tako zelena barva blagodejno vpliva na oči. Ob večerih pogledam kakšno nadaljevanko ali zanimiv film. Za šport nisem ravno nadarjena, zato raje preberem kakšno knjigo. 12. Kaj bi svetovala mladim, morda srednješolcem, glede učenja oziroma samega dela v teh mladih letih? Poiščite si metodo učenja, ki Vam bo ustrezala. Sprotne priprave in opravljanje domačih nalog veliko pripomorejo k razumevanju. Vem, da učenje ni ravno zabavno, vendar lahko sami to tudi spremenite. In ne pozabite: učite se zase in ne za druge. 13. Bi še sama kaj dodala? Letošnjim in bodočim maturantom želim obilo uspeha na maturi. Uživajte počitnice in se spočijte. Vsem ostalim pa želim lep dopust, obilo lepih trenutkov v življenju in malo sivih las. Najlepša hvala za pogovor ter srečno in uspešno še naprej! Najlepša hvala za povabilo. Vse lepo tudi Vam! Marija Skok SNEGULJCICA V ŽETALAH Učencem 9. razreda se je pri interesni dejavnosti gledališka umetnost utrnila misel, da bi spisali komični scenarij po pravljici Sneguljčica in sedem palčkov. Nastalo je dramsko besedilo in tudi liki, vloge, za katere so potrebni igralci. Za pravo uprizoritev na odrskih deskah pa smo potrebovali še sceno, luči, glasbo, kostume... Tudi za to smo poskrbeli. Igralci smo se vživeli v svoje vloge, poudarjali smo značaj oseb, ki jih igramo. Med vajami, ki so sledile v naslednjih mesecih, smo razvijali svoj način igranja in govora ter izražanja telesne mimike. Z učiteljico za likovni pouk Ireno Kajzovar smo poskrbeli za kostume dreves in krone, gospa Simona Furman pa je sešila obleke, ki jih nosi vseh sedem palčkov ter kraljeva družina in Sneguljčica. Pri pripravi scene in rekvizitov sta nam priskočila na pomoč hišnik Jože Vogrinc in učitelj Miran Železnik. Zelo hvaležni smo tudi Občini Žetale, ki nam je omogočila, da smo lahko vadili na odru večnamenske kulturne dvorane. Igro so spremljali ples, oponašanje živali in govor, ki privablja smeh. Člani gledališke umetnosti smo se ves čas zabavali in spoznavali potek ustvarjanja predstave. Ves trud je bil vreden, da smo se lahko na koncu vsake uprizoritve - s priredbo klasične pravljice bratov Grimm smo se na žetal-skem odru predstavili kar trikrat - vsi s stilom priklonili. učenci gledališke umetnosti z učiteljico Sašo Peršoh Žetalske novice 9 19 NESREČA NIKOLI NE POČIVA Tudi v letošnjem šolskem letu so učenci in učenke naše šole sodelovali na likovnem in literarnem natečaju Naravne in druge nesreče - Številka za klic v sili 112, ki ga organizira Uprava RS za zaščito in reševanje Republike Slovenije. Na regijskem nivoju natečaja so bili nagrajeni literarni izdelki Ane Marije Gajšek in Nikolaja Klepa iz šestega, Ane Plajnšek iz sedmega ter Tjaše Polajžer in Anje Skledar iz devetega razreda. Anja je za svoj spis z naslovom Nesreča nikoli ne počiva dobila nagrado tudi na državnem nivoju natečaja. Maja se je skupaj s starši in mentorico udeležila zaključne prireditve natečaja v Izobraževalnem centru za zaščito in reševanje na Igu. Pozdravnemu govoru je sledil ogled gledališke predstave Pikec Ježko in gasilko Jež. Po predstavitvi natečaja, nagrajenih del ter podelitvi priznanj in nagrad se je prijeten dan zaključil s predstavitvijo helikopterja Slovenske vojske in ogledom poligona Izobraževalnega centra za zaščito in reševanje. Anjin spis bo kar leto dni na ogled v prostorih centra. Vsem nagrajencem, še posebej pa Anji, iskreno čestitamo! Mentorica Saša Peršoh NATEČAJ EVROPA V ŠOLI UGANKE Možakar opremljen, iz rdečega vozila stopi, na glavi ima čelado, v desnici ročnik. (gasilec) Lahko je uporaben, pa tudi nevaren, na njem se lahko opečeš, ko hrenovke pečeš. (ogenj) Vse hiše ob reki se je bojijo, ko hudo dežuje in voda naraste, v strahu pred nesrečo odreve-nijo. (poplava) Če smo opazili požar, jo hitro vtipkamo, brž gasilci prihitijo in ogenj pogasijo. (številka 112) Nikolaj Klep, 6. razred OŠ Žetale Učenke in učenci od petega do devetega razreda so v okviru natečaja Evropa v šoli pod mentorstvom učiteljic Polone Gojkošek in Saše Peršoh tudi letos pri pouku slovenščine ustvarjali na temo Dediščina okoli nas: Kjer preteklost sreča sedanjost. Najboljši izdelki so bili poslani na regijski nivo natečaja, na državni nivo pa so se uvrstili Sara Krčar in šestega, Anja Kodrič iz sedmega in Jure Furman iz osmega razreda. Tako sta se Sara in Jure 9. maja v Ljubljani udeležila zaključne prireditve, kjer sta lahko prisluhnila ambasadorjema leta kulturne dediščine dr. Igorju Saksidi in Roku Terkaju ter sodelovala v pogovoru z evropsko komisarko Violeto Bulc. mentorica S. Peršoh Tako so učenci 3. razreda kar s svojimi telesi ustvarjali mandale. 20 5 letalske novice VESELA ŠOLA Ali veste, kakšne zdravilne učinke imajo mnoge rastline v vsakdanjem življenju? Spremembe, ki so jih prinesli stroji in tehnološki napredek, so zelo velike. Kaj vemo o naravnih nesrečah, okusih sveta, športih in še mnogih drugih temah? Pokukajte v veselošol-ske teme in našli boste odgovore. Štirje učenci naše šole bi vam gotovo znali povedati marsikaj zanimivega. Za nami je še eno zelo uspešno veselošolsko leto. Razrednega tekmovanja so se udeležili štirje učenci naše šole. Trije učenci, Polona Fideršek in Jakob Černejšek iz 5. razreda ter Ana Plajnšek iz 7. razreda, so svoje znanje pokazali še na državnem tekmovanju, ki je potekalo 11. aprila 2018 na OŠ Gorišnica. Vsi trije so se odlično odrezali. POLONA FIDERŠEK je dosegla SREBRNO PRIZNANJE. Posebna pohvala gre ANI PLAJNŠEK, ki je med 235 tekmovalci 7. razreda dosegla vse možne točke in zasedla 1. mesto ter s tem prejela ZLATO PRIZNANJE IN 1. NAGRADO, ter JAKOBU ČERNEJŠKU, ki je ravno tako prejel ZLATO PRIZNANJE IN POHVALO. Oba sta postala DRŽAVNA PRVAKA VESELE ŠOLE in se 20. maja 2018 v Festivalni dvorani v Ljubljani udeležila slovesne prireditve in podelitve najvišjih priznanj, ki sta jih prejela tudi sama. Mentorica VŠ Marjana Pernat V SVETU PLAZILCEV IN KAČ V ponedeljek, 28. maja, smo imeli učenci 6. in 7. razreda naravoslovni dan na temo plazilcev in kač. Prvi dve uri nam je medicinska sestra Maja Šmigoc predavala o ugrizih kač in pajkov ter o odraščanju v obdobju adolescence. Sledilo je predavanje o kačah. Predaval je Aleš Lubej, strokovnjak za kače. S seboj je prinesel dve kači. Govoril je o svojih izkušnjah z njimi in o osnovnem načinu življenja kač, o zakonih glede kač kot hišnih ljubljenčkov v posameznih državah ter o zanimivih dejstvih o kačah po svetu. Nekaj vtisov učencev 6. in 7. razreda: Naravoslovni dan se mi je zdel v redu, saj smo prvi dve uri poslušali predavanje o ugrizih kač in klopov. To je bilo zelo poučno, saj sem izvedela nekatere stvari, ki jih še nisem vedela. Naslednji dve uri smo poslušali predavanje o kačah. Čeprav me je bilo malce strah, sem jih vseeno pobožala oz. se jih dotaknila. Najbolj si bom zapomnila to, kako sem premagala strah in se dotaknila kače. Jana, 7. r. Naravoslovni dan je bil zelo dober. Najboljše je bilo, ko smo se pogovarjali o kačah. Zelo mi je bil všeč kraljevski piton, ki je imel zelo lep tigrast vzorec. Zaradi tega si ga želim imeti. Občutek, ko mi je lezel po roki, je bil smešen, saj so me njegove luske žgečkale. Carsko mi je bilo, ko nam je gospod pokazal strupnike modrasa. Povedal nam je tudi, da imajo nekatere kobre takšen strup, da se kobra, ko ugrizne plen, začne razkrajati. Miha, 6. r. Všeč nama je bilo predavanje o kačah, ki ga vodil strokovnjak za kače Aleš Lubej. V rokah smo lahko držali pitona, vrsto, v kateri so primerki najmanjših kač na svetu pa tudi najdaljših npr. mrežasti piton. Gospod nam je vedel povedati veliko iz svojih izkušenj, npr. da je ugriz kobre preživel brez protistrupa. Špela in Ana ,7. r. OSAMLJENI ZVONČEK Zvonček veselo prikukal je na plan, a rastel je, rastel na travniku sam. Žalosten, žalosten, ker prijateljev ni, zjutraj se sam v rosi zbudi. Obračal za soncem je glavo belo, pogledal na vejo, kjer ptički pojo. Ko veter popihal je sem ter tja, se zvonček priklonil je čisto ob tla. Mimo prišla je deklica in je zvonček odtrgala. Dala ga je v vazico, kjer mnogo prijateljev ga je čakalo. Gospod Aleš nam je predstavil dve svoji kači. Že kot otroka so ga kače zanimale. Izvedel sem, da ga je nedolgo nazaj pičila zelo strupena. Ko sem prijel kačo, sem bil presenečen nad njenim gibanjem. Urban, 6. r. Sestavili učenci 3. r pri krožku CDD. Zetalske novice W 25 ja-iii ZAKLJUČEK BRALNE ZNAČKE 8. maj 2018 smo posvetili zaključku bralne značke, saj je bil za nami april, mesec, ki je posvečen knjigi, in leto, polno obračanja strani v knjigah, ki so prekratke, čeprav je v njih zbranih nešteto misli. Berem, torej sem. Tako smo začeli. Delček kulture, umetnosti in glasbe, predvsem pa pravljičnosti smo člani gledališke umetnosti z režiserko in mentorico Sašo Peršoh strnili v predstavo Sneguljčica in sedem palčkov. Odigrano predstavo smo igralci zaključili s "priklanjanjem v stilu". Sledila je predstavitev delovanja in organiziranosti Veleposlaništva ZDA v Ljubljani. Posebni gostje, ki so nam pripravili kviz o ZDA in z nami podelili zanimive izkušnje marincev, so bili gospod Christopher Mondloch in marinca gospod Eddie Montano ter gospod Nicholas Jackson. Zaradi radovednosti so učenci goste zasipali s vprašanji, ki jih je prevajala učiteljica angleščine Mojca Preložnik. Mnoga zastavljena vprašanja so bila na temo Dneva rušenja tabujev. Tudi o tem so gostje predstavili svoje stališče. Po zanimivi in predvsem zabavni predstavitvi je prišel čas za podeljevanje priznanj za nadobudne bralce, ki so se zavzeto podajali na razna popotovanja po zgodbah in povestih, ki so jih prebirali. Učencem, ki so to počeli vseh devet let, je pripadel naziv zlati bralec. Šest učencev devetega razreda, ki so vztrajno, leto za le- ZELO USPEŠNI NA DRŽAVNEM TEKMOVANJU IZ ZNANJA NEMŠKEGA JEZIKA 14. marca je na OŠ Janka Padežnika v Mariboru potekalo državno tekmovanje iz znanja nemškega jezika za 9. razred. Udeležili so se ga štirje učenci naše šole in bili zelo uspešni. Tjaša Polajžer je osvojila zlato priznanje, Daša Ferk, Matija Peršak in Eva Stojnšek pa so osvojili srebrno priznanje. Vsem učencem iskreno čestitamo! Mentorica Marta Trafela POSTALI SMO PRVOŠOLCI, ah, ne, kje je že to! Martin: Lepo mi je v prvem razredu. Vesel sem bil izleta v Olimje. Pa Glasbeni vrtiljak je bil super, ni me bilo strah. Zarja: V lepem spominu mi je ostalo sankanje, pa izlet v Olimje -Jelenov greben, ker smo lahko hranili jelene. V razredu smo sadili rastline in vsak dan sem jih zalivala. Opazovali smo, kako rastejo. Fižol je zrastel do stropa. Marija: Najbolj so mi bili všeč izleti. Rada imam šport in likovno umetnost. Uživala sem, ko smo se sankali in praznovali rojstne dneve. To je najboljše! Ja, pa pekli smo piškote in srečelov je bil v redu. Ni pa mi bilo všeč, če se je učiteljica kregala. Tijan: Včasih rad pridem v šolo, včasih pa ne. Zakaj ne? Ne vem. Zelo rad tekam, sem zelo hiter, rad imam športne dneve. Veselim se izletov. Janja: Vse v prvem razredu mi je bilo všeč. Torba ni bila pretežka, čeprav sem majhna. Zjutraj včasih mislim, da ne bo fajn v šoli, potem pa vidim sošolce in učiteljico in sem vesela. Anže: Rad hodim v šolo. Všeč mi je pri slovenščini in matematiki, veliko sem se naučil. Zelo rad tekam, spreten sem z žogo, rad se igram s sošolci. Brina: Vse v prvem razredu mi je bilo všeč. Med predmeti mi je najljubša matematika, tudi berem zelo rada. Uživala sem, ko smo bili v Olimju, posebej zanimiva je koča pri čarovnici. Ne maram pa, da me kdo jezi. 20 5 letalske novice Letošnji zlati bralci (od leve proti desni: Uroš Ber, Tjaša Poljažer, Eva Stojnšek, Anja Skledar, Vid Plajnšek, Matija Peršak) z mentorico učiteljico Lidijo Šešerko tom opravljali bralno značko, bo prejelo tudi simbolično nagrado, knjigo. Na vsej šoli pa je bralno značko osvojilo 78 učencev oz. 86 %, kar je zares lep dosežek. Začeli smo z lepo mislijo, naj tudi zaključimo tako: knjiga naj bo še naprej naša dobra prijateljica. Ana Plajnšek Maša: Rada hodim v šolo. Včasih se zjutraj težko poslovim od mamice. Zelo rada računam in berem ter se igram s sošolkami. Uživala sem na plavalnem tečaju. Jaka: Najraje imam matematiko, saj hitro računam, in šport. Všeč mi je bilo na Jelenovem grebenu, hranili smo jelene. Komaj čakam izlet v Prekmurje. Vesel sem bil, da smo imeli plavalni tečaj, pa srečelov... Tilen: V prvem razredu je bilo super. Učili smo se številke. Brati že znam. V Olimju smo hranili jelene, pa, oh, toliko stvari se je dogajalo, da sploh ne vem, kaj bi povedal. NA IZLETU V torek smo šli na zaključni izlet v Prekmurje. Izleta sem se zelo veselil, kajti Prekmurje je moja najljubša pokrajina. Celo pot sem sedel s sošolcem Janom. Zabavala sva se tako, da se je kar kadilo. Najprej smo prišli na Otok ljubezni v Ižakovce, ki ležijo v občini Beltinci. Tam smo si ogledali mlin in se peljali z brodom z levega na desni breg Mure in nazaj. Ko smo zaključili ta ogled, smo se odpravili k lončarju v Filovce. Tam smo videli, kakšne posode delajo in za kaj jih uporabljajo Prekmurci. Popoldne smo odvihrali v Sikalu Zoo. Tam smo hranili živali, ki so mi bile nepoznane. Ena stvar me je zmotila: živali so dirjale mimo nas brez reda. Drugače sem se imel na celotnem izletu zelo v redu. Jakob Černejšek 5. razred NA IZLETU Na zaključni izlet smo se odpravili v Prekmurje. Z avtobusom smo se odpeljali do Otoka ljubezni, kjer smo videli mlin na vodi in blatno reko Muro. Potem smo se odpravili v živalski vrt, kjer smo videli pava, kako je razprl svojo vlečko. Videli smo veliko živali. Najbolj všeč mi je bilo, da smo jih lahko hranili. Ko smo se vračali domov, smo si s sošolci prepevali pesmi. Po prihodu domov sem mamici pokazala vse fotografije ter ji povedala, kako lepo sem se imela v Prekmurju, kljub temu, da nas je na poti v Žetale dohitela nevihta. Bilo je nepozabno. Polona Fideršek 5. razred IZIKRAJA VKRAJ V lepih sončnih popoldnevih se rada sprehodim mimo GAJA in včasih vidim gospo Katico Vodušek, kako se sprehaja v okolici domačije. V času, ko rastejo gobe, zavije v LOG, kjer ima svoje »štante«, in se vrača ponosno s polno košaro gob. Gospa Katica je bila marca moja prijetna sogovornica. Bralci in bralke Ž.N. ste se lahko seznanili z vsebino o Gajski Katici. Objavljamo njeno fotografijo, ge. Veroniki Vukalič pa se opravičujemo, da njena častitljiva fotografija ni bila pod tekstom njenega življenja. O kulturi lahko preberete marsikaj zanimivega. Kot gledalko so me pozitivno presenetili igralci in igralke OŠ Žetale s svojo pravljično igro Sneguljčica. Tudi Glasbeni vrtiljak je bil lepo večerno doživetje. Naša mladina dokazuje, da bodo v življenju ustvarjalni tudi na kulturnem področju. Starejši pojejo, se družijo. To velja tudi za KVARTET DOBRINČEK, ki je junija gostoval pri upokojencih Turnišče z dvema pesmima. Zapeli so tudi ob ABRAHAMU in drugih priložnostih. Sedaj se pripravljajo na humanitarno akcijo: moški bodo pokosili haloški hrib, družno bodo pospravili seno in zapeli nekaj lepih pesmi, ki se po vsebini priležejo opravilu. OBČANI, OBČANKE naše OBČINE praznujemo svoje osebne praznike, se družimo, pojemo, plešemo, izvajamo različne družabne igre, lahko igramo TOMBOLO, smo humanitarni in priigrani dobiček podarimo OORK naše OBČINE. Čeprav ni visoka vsota evrov, je pa lepa poteza vseh, ki smo praznovali biserni jubilej POD DONAČKO goro! M.K. Žetalske novice ^ | 27 Irai 18. MEDNARODNI EX TEMPORE KRAJINARJEV ŽETALE 2018 Sončni zahod, pokrajina - avtor Birman Shrestha (iz Nepala, živi v Preboldu) llîiîfl Ii i m ga fllfffl \fw't Deklica s psom - avtorica Rozina Šebetič, najstarejša udeleženka dogodka (udeležila se je skoraj vseh prireditev ex tempore) Starka - avtorica Živka Vihtelič Vodlan, nagrada GRAND PRIX Haložan - avtor Ervin Dvoršak (mladi nadarjeni umetnik iz Makol) Žetalski Ex tempore je dosegel polnoletnost Osemnajstič so se v začetku junija v Žetalah zbrali slikarji na tradicionalnem ex temporu z namenom, da na slikarskih platnih ustvarijo podobo žetalske in haloške krajine. V času, ko poteka košnja sena in zorijo češnje, daje narava najlepšo kuliso za umetniško ustvarjanje. In v takšnem duhu je potekal letošnji 18. mednarodni slikarski ex tempore krajinarjev Žetale 2018. Morda je prav, da se ob tem jubileju spomnimo, kako se je vse skupaj začelo. Leta 2000 je Žetale obiskalo 30 slikarjev Društva likovnih umetnikov Ljubljana in pod mentorskim vodstvom takratnega predsednika društva, danes že pokojnega Borisa ŠTRUKLJA, v enem dnevu ustvarilo likovna dela in jih razstavilo v danes že legendarni prosvetni dvorani. Uspeh tega srečanja je vzpodbudil slikarja Branka GAJŠTA iz Sesterž, da bi v Žetalah organizirali ex tempore, na katerega bi prihajali slikarji iz Slovenije in tujine. In leta 2001 se je pričelo zares, ko so bili postavljeni temelji ex tempora v Žetalah. Skozi leta je prihajalo do nekaterih organizacijskih in vsebinskih sprememb, vendar je osnovni koncept ex tempora ostal. Bila so bogata rodna leta, ko je v Žetale prihajalo do 100 slikarjev, akademskih in ljubiteljskih. V teh letih je bilo ustvarjenih preko 1000 likovnih del, ki odražajo duh časa in prostora. Seveda ne bi šlo brez sponzorjev, ki prispevajo sredstva za nagrade. Ker je polnoletnost žetalskega ex tempora neke vrste prelomnica, je smiselno sprejeti odločitev, da se ta kulturna prireditev ohrani tudi v prihodnje, saj pomembno prispeva k ustvarjanju vsakoletnega kulturnega utripa v Občini Žetale. Odprtje razstave likovnih del 18 slikarskega Ex tepora Žetale V soboto 9. junija 2018 je bila v Večnamenski dvorani Žetale otvoritev razstave likovnih del 18. slikarskega ex tempora 2018. Na letošnji ex tempore se je prijavilo 29 slikarjev, med njimi tudi slikar iz Nepala. Likovna dela je oddalo 28 slikarjev. Vsa oddana likovna dela je ocenila strokovna komisija, ki so jo sestavljali: Mario BERDIČ - likovni kritik, Jože FOLTIN - profesor likovne umetnosti, Branko GAJŠT - slikar in Rudi ŠPANZEL - akademski slikar. Strokovna komisija je podelila 9 nagrad. Otvoritev razstave je potekala po ustaljenem scenariju. Slavnostni nagovor je imel župan Občine Žetale Anton BUTOLEN, ki je posebej poudaril pomen te likovne prireditve za Občino Žetale, kakor tudi za širše območje Haloz. Ob koncu nagovora je župan izrekel zahvalo vsem, ki so pripomogli, da je slikarski ex tempore uspel. V kulturnem programu sta nastopila Moški pevski zbor KD Žetale in Ženski pevski zbor KD Žetale. V imenu prisotnih gostov je pozdravne besede izrekla županja Občine Majšperk dr. Darinka FAKIN. Osrednja točka prireditve je bila podelitev nagrad. Seznam nagrajencev objavljamo posebej. Utemeljitev žirije k vsaki nagrajeni sliki je podal likovni kritik Mario BERDIČ. Nagrade je podelil župan Obči- ne Žetale, skupaj s predstavniki prisotnih sponzorjev. Najprej je bilo podeljeno posebno priznanje najstarejši udeleženki ex tempora, 93-letni Rozini ŠEBETIČ, slikarki iz Ptuja. Slovesnost otvoritve se je zaključila z družabnim srečanjem in skromno pogostitvijo, ki so jo pripravile članice Društva podeželskih žena Žetale. Zastor nad 18. slikarskim ex temporom Že-tale 2018 je padel, ostajajo pa likovna dela, ki si jih je na razstavi možno ogledati do 14. junija. Nagrade 18. Slikarskega Ex tempora Žetale 2018 Nagrada GRAND PRIX Žetale 2018 Nagrado v višini 500 EUR je prispevalo Cestno podjetje Ptuj d.d. Nagrado je prejela slikarka VIHTELIČ VODLAN Živka, za likovno delo z naslovom »Zaskrbljena« 1. nagrada: Nagrado v višini 450 EUR je prispevalo podjetje GASTRO d.o.o. iz Ptuja. Nagrado je prejela slikarka Nada ZIDARIČ za likovno delo z naslovom »Žetale«. 2. nagrada: Nagrado v višini 370 EUR je prispevala Občina Podlehnik. Nagrado je prejela slikarka Jasminka ČIŠIC za likovno delo z naslovom »Haloško valovanje«. 3. nagrada: Nagrado v višini 310 EUR je prispevala Izletniška kmetija Darinka KODRIČ iz Kočic. Nagrado je prejela slikarka Rozina ŠEBETIČ za likovno delo z naslovom »Nekoga moraš imeti rad«. 4.nagrada: Nagrado v višini 310 EUR je prispevalo podjetje Čisto mesto d.o.o. iz Ptuja. Nagrado je prejel slikar Gregor SAMASTUR za likovno delo z naslovom »Raj pod Donačko goro«. 5.nagrada: Nagrado v višini 250 EUR je prispevalo podjetje TMD invest d.o.o. iz Ptuja. Nagrado je prejel slikar Peter PLAVČAK za likovno delo z naslovom »Novi dan«. 6.nagrada: Nagrado v višini 250 EUR je prispevala Občina Majšperk. Nagrado je prejel slikar Alojz KREVH za likovno delo z naslovom »KONJI«. 7. nagrada: Nagrado v višini 250 EUR je prispevalo podjetje Talum d.d. iz Kidričevega. Nagrado je prejela slikarka Zdenka VINŠEK za likovno delo z naslovom »Na sprehodu«. 8. nagrada Nagrado vrednostni bon za okvirjanje -nagrado za sliko manjšega formata je prispeval GAOK, Sašo GAJŠT s.p. iz Sesterž. Nagrado prejme slikar Daniel FERLINC za likovno delo z naslovom »Počitnice v Halozah«. Nasvidenje na 19. mednarodnem slikarskem ex temporu Žetale 2019. Jože KRIVEC