AVTO ŠOLA ČADEJ
Ul. Ivanke Uranjek 1 I (v bližini Tuša) I
1 Tel.: 717-616	1
GSM: 041 627-162
DOBER RAZLOG NA POTI DO VOZNIŠKEGA IZPITA
UPI
LJUDSKA UNIVERZA ŽALEC
063 703 165, 703 16 61
Savinjske
ISSN 1 3 1 8-68-1 7
7 7 1 3 1 8
681014
Letnik 6, št. 97, 19.1. 2000
Cena 1 SIT
Poštnina plačana pri pošti 1102 Ljubljana
ALU-PVC okna in vrata zimski. . ...vrtovi senčila
ljučavničarstvo
3000 Celje Delavska 8 Telefon 063/42 50 800
CpadiA
Tel./fax: 063/719 221
°cV 1
K A
'vmtma ,
Šempeter v S. d. 13a tel.: 063/701-547	^
cm
1
Okulistični pregledi vida
Šempeter: četrtek 20. 1. 2000 Celje:	četrtek 27. 1. 2000
Naročite se!
NOVO Kolekcija NOVO sončnih očal pomlad 2000!
C^/imona Cl/\o</rttn i./t.
Cel je,Ul. mesta Grevvenbroicha 9 tel.: 063/415-066
SPKElilLEJlTE 2 NANII!
AVTO-MOTO DRUŠTVO

ŠLANDER CELJE
POOBLAŠČENI PRODAJNO SERVISNI CENTER
ŠKODA
063 471-705
POSEBNE UGODNOSTI PRI VOZILIH LETNIK 1999 FELICIA - NAGRADA ZA ZAUPANJE 100 - 150.000 SIT FELICIA PEARL - 216.945 SIT OCTAVIA GLX 1.9 TDI - POPUST 150.000 SIT
UGODNI KREDITI - 50% TAKOJ, 50% KREDIT Z ODLOGOM PLAČILA 1-2 LETI
'
MONTAŽA KUHINJSKEGA IN OSTALEGA POHIŠTVA
Narof 42 1411 IZLAKE
VIDRGAR IGOR s.p.
Ul Svetujemo pri opremi, Izdelamo Izris na domu,
GSM: 041 / 698-348, TEL. 0601 / 74-036
IN PRIČELO SE JE...
Svet se bo razcepil in razlike bodo vse bolj očitne. Na kaj ste priključeni? Odgovor lahko najdete na preprost način. Če vam je vseeno, kdo trpi ali kdo ne, če vas ne moti vsakdanjik ali pa ste se že tako navadili na bolečino, da brez nje ne bi šlo, potem razmislite še enkrat, zakaj vam je tole besedilo prišlo pod roko. Če pa se bojujete s sabo in skušate živeti po najboljših močeh - dobro, ampak treba je še garati. Začelo se je namreč obdobje, ko je dovolj zaupanje, ko se svet vda in se hkrati dobi nazaj. Vse vam bo dano, vsega bo dovolj, samo odprite srce za ljubezen,
ta pa se bo manifestirala v obilje,
Vse gre na novo, preteklost je pozabljena, vse je zbrisano, vse, kar šteje, je sedanjost. Zagrabi jo, odpri se ji in življenje se bo “ro-lalo” na najvišjih frekvencah. Ste zraven ali še oklevate? Vam razum še ni oprostil prejšnjega čustvenega “spodrsljaja” in vam še vedno prigovarja:”Pazi, ranjen boš.”
Ne pustite se dvomu, da vam pokvari otroško veselje do življenja. Poglejte naokoli in se veselite vsakdanjosti, natanko takšna je, kot jo potrebujete, da najdete v sebi najlepši biser, kar jih je. Išči, koplji, nič se ga ne boj!
Za vse, ki pa še ne veste, kaj bi -pišite in odprite oči, za svoje življenje ste odgovorni samo vi!
1000 voltov za življenje JULIJA. ŠIFRA: SRCE
SPLOŠNO STANJE: Odprti ste za prihodnost, kar je zelo dobro. Pogrešate aktivnosti delovnega mesta in se žalostite zaradi pomanjkanja aktivnosti v življenju. Ste vitalna ženska, ki jo čaka še veliko v življenju, zato le začnite spet znova. Odločili ste se za krajše potovanje, zato načrt res izpeljite. Spoznali boste starejšega gospoda, ki je pravkar izgubil življenjsko družico in še rabi malo časa, da se mu povrne ravnovesje. Je precej premožen, ima pa tudi kar nekaj prijateljev, ki živijo na njegov račun. Počakajte, da se bosta bolj zbližala, šele nato mu iskreno povejte, kaj si v resnici mislite o njegovih prijateljih.
NAPOVED ZA PRIHODNOST:
Danes ali jutri dobite novico o krajšem potovanju. Ne posedajte doma in se ne bojte zapustiti udobja, saj bo zabavno in sprostitve ste zelo potrebni. Nujno morate spremeniti okolje. Žalostni boste zaradi finančnega neudobja, vendar realno poglejte - za vse, kar si želite in nameravate ure-
zdravje ...
sničiti, bo ali pa je že poskrbljeno. Poglejte resnici v oči in si priznajte določena čustva, ki so še prisotna. Le tako jih boste lahko sčistili. Smrt ljubljenega moškega je še pustila brazde, ki jih navadno hrepenenje ne bo premagalo. Odločiti se morate, da si res želite sprememb in se najprej posvetiti sebi in svojemu telesu. Pojdite v naravo, ukvarjajte se s čim, kar vas veseli in zadovoljstvo se bo širilo tudi na druge. Sreča bo na vaši strani in spoznavali boste samo prijetne ljudi, s katerimi se boste zelo dobro razumeli. Najdite si nekakšen posel ali honorarno delo, saj se vam vaše nezadovoljstvo glede delovnega področja lahko maščuje. Vse želje glede uradnega področja (papirji, dediščina, pogodbe) bodo izpolnjene in na poti k vam je moški, s katerim bi lahko zelo lepo živeli, samo odprti bodite za spremembe. Možna je tudi poroka. Živela bosta v izobilju in življenje bo znova zasijalo v mavrici.
VPRAŠANJE:
PARTNERSTVO- iz zgornjega zapisa je lepo razvidno, da bo polno življenje tudi na tem po-dročju.Nič notranjih dvomov, vse bo tako, kot si boste želeli in ustvarila si bosta topel dom.
LETO 2000:
L JANUAR FEBRUAR, MAREC - to je obdobje, da opravite s svojo razdvojenostjo. Z oklepanjem preteklosti se samo varujete pred novim načinom življenja, ki si ga želite in po katerem hrepenite. Hkrati pa se v vas zbuja zavedanje, da gre v življenju še za druge stvari in da vas še veliko čaka. Da še ne veste vsega. Z razdvojenostjo boste opravili samo na tak način, da se poglobite vase in obudite vse spomine, lepe in slabe in jih pošljete nazaj v preteklost. Preglejte stare fotografije, premečite omare in zavrzite vse stvari, ki nimajo večje spominske vrednosti ali so že neuporabne. Odprite svoje srce in dom za prepih in naj sedanjost odnese vse, kar ni potrebno za prihodnost. Naredite čistko povsod - pri sebi in v stanovanju. Preteklost bo šla, v vas pa se bo naselil globok mir in pričakovanje lepega. Rodilo se bo novo - razum, um pustite, ne mučite ga, odprite pa vaše srce, naj plamen ponovno vzplamti - čist, jasen, živ, mladosten. In
na tem zgradite preostanek življenja.
2.	APRIL MAJ JUNIJ - v samoti in miru si boste dovolili dokončati stvari, ki vas bremenijo. Za to je potreben pogum, ki ga boste v tem obdobju imeli dovolj. Vsem stvarem in ljudem, ki so bili deležni vaše bližine, boste določili svoje mesto (pri sebi seveda) in sposobni boste stopiti korak naprej, v novo. Spoznali boste razliko med osamljenostjo in samoto, to je lahko precej boleča izkušnja, ki pa je potrebna, zato se ne bojujte proti njej, ampak jo sprejmite. Osamljenost je odsotnost drugega, samota je prisotnost sebe. Samota je zelo pozitivna, in ko se ji boste prepustili, bo življenje šlo naprej. Pri tem pa podpirajte svoj pogum, da zaživite v neznane smeri, da iz semena zraste čudovita cvetica. Odprite svoj oklep in spustite pretok energij. Življenje se je šele začelo.
3.	JULIJ AVGUST SEPTEMBER - breme, ki ste ga že nekaj časa nosili s sabo, vam bo končno uspelo odložiti. Živeti boste začeli iz trenutka v trenutek in neznanska lahkotnost se vas bo pola-ščala. Uspeh vam bo sledil in življenje se vam bo zazdelo kot nekaj najlepšega, najlažjega. Naučili se boste prepoznavati bistveno in ločiti od nebistvenega, kajti nekaj, kar je trenutno nebistveno, nepomembno, ne more nikoli postati pomembno. In to je ključ do ljubezni, ki je edina, ki nikoli ne izgubi vrednosti ali bistva. Tako boste odvrgli laži in prepričanja in se prepustili življenjskemu toku, ki vas bo vodilo brez vašega nadzora. Za prepustitev v trenutek ne potrebujete nobenih znanj ali misli, samo sprostiti se je treba in zaupati v dobro. Zato ostanite v sedanjosti, ne delajte načrtov, temveč raz-prite roke in sprejmite ljudi. Doživetje bo prišlo, toda ne, če bo premišljeno naprej.
4.	OKTOBER NOVEMBER DECEMBER - prijateljstvo bo dozorelo, vas pa bo preteklost spet potegnila v stare vzorce. Otepati se boste morali stare dresira-nosti in kontrole uma. Zakaj ne pustite ljubezni, da samo cveti? Niste odvisni od drugih in tudi drugi ne od vas. Zato se ne podajajte v že preživele vzorce. Zdaj je samo čas za ljubezen. Razmislite malo o naslednjem: LJUDJE SE
POROČAJO IZ STRAHU, DRUŽIJO SE IZ LJUBEZNI. Česa vas je strah? Podarite ljubezen in prejeli boste ljubezen. Žačutite bližino in se odklopite od splošnih smernic partnerstva in prijateljevanja. Kdaj je čas za svobodo in ljubezen, če ne zdaj. Uživajte jo.
ŠIFRA: SREČA
ONA
SPLOŠNO STANJE: Preveč ste navezani na preteklost, zato ne vidite sedanjosti realno. Bodite pozorni na pravno področje, saj morate na sodišču urediti določene papirje - ne razlagajte stvari naokoli, saj vam želi nekdo škoditi in možni so večji prepiri s to osebo. Uradni partner se zelo dobro razume z otroki, čeprav je trenutno v skrbeh zaradi iste pravne zadeve. Pri hiši je nekaj ljubosumja zaradi prezaposlenosti na delovnem mestu, saj se starejša ženska tu ne počuti dobro. Pozorni bodite tudi na vašega prijatelja, ki vam je trenutno zelo blizu, saj si želi veliko več.
NAPOVED ZA PRIHODNOST:
Pri odločitvi, ki jo boste sprejeli v kratkem, pazite, da ne bodo na vas vplivali drugi, ki vam želijo slabo. Ne pogovarjajte se o delovnem mestu ali o uradnosti s tistimi, ki jih to ne zadeva. Starejši moški, ki vam je naklonjen, ne ve, kako bi vam pomagal ali se vam približal. Uradni partner bo v skrbeh, nikakor se ne bo mogel otresti žalosti. Preveč boste zaprti vase in možno je, da boste iz rok spustili več priložnosti za srečo. Kmalu boste prejeli novico o večjem denarju, ki vam je namenjen, tudi ljubezen bo znova zacvetela. Ne prepirajte se zaradi nekoga, ki mora na krajše potovanje in ne bodite preveč ljubosumni, saj to odraža samo vašo (ne)sa-mozavest. Zadovoljni boste, ko se vam bodo začeli načrti uresničevati. Spremembe v ljubezni bodo velike in dobre, znova boste odkrili bližino. Včasih boste veselje zaigrali, za vas pa bi bilo boljše, če bi se odrekli obiskom, kadar niste razpoloženi za njih. V bližini doma imate zelo dobrega prijatelja, ki vam je vedno na razpolago, prav tako kot starejša ženska, ki je velikokrat na obisku in bi bila zelo vesela, če bi ji dali več opravil, odgovornosti.
(se nadaljuje)
^ CELJE ?
V PRIČAKOVANJU APOKALIPSE
Vsi tisti, ki so novo tisočletje pričakali zdruznjeni v svojih posteljah, pričakujoči strahote oh polnočnem bitju zvonov in pokanju petard, so lahko nekaj po polnoči mirno zaspali, kajti filmi katastrof, s katerimi so nas intenzivno basali v prednovoletnih televizijskih programih, se niso uresničili. Leto 2000 smo pričakali brez hujših pretresov, famozni računalniški hrošč pa ni povzročil toliko škode kot Godzila v velemestu, temveč se je pokazal kot problem le tistim strokovnjakom, ki so zadolženi za stabilnosti večjih in pomembnejših mrež. Hvala bogu smo zanj izvedeli dovolj hitro, da smo se s pomočjo raznih pesimistov lahko pripravili na razne scenarije katastrofe. Iz Amerike je pricurljala vest, da tam prebivalcem priporočajo, da naj imajo doma zalog živil in pitne vode za vsaj 72 ur, če bi zaradi računalniškega koloradarja prišlo do sesutja krhke hrbtenice sodobnega informacijsko pogojenega mestnega življenja. Svetovna zaskrbljenost v naših krajih - kjer se panika kaj hitro pojavi - začuda ni povzročila pretiranih reakcij. Slovenci očitno na svojih računalnikih večinoma igramo le stare arkadne igrice, za kaj vitalnejšega pa smo prepričani, da bodo že poskrbeli drugi. Tako se na primer ni zgodilo, da bi izropali zaloge ustekleničene vode v Intersparu, tudi toaletnega papirja nismo pokupili pretirano več. Le jehovci so baje nosili svoje barke naokoli in pridigali konec sveta. Sveto jagnje torej le ni razlomilo sedmih pečatov, pa tudi jezdeci apokalipse niso prihrumeli na svet. S poslednjo sodbo nam je prizaneseno. Vsaj za sedaj. Silni astrologi napovedujejo usodne dogodke za nas v marcu (ali maju - ne vem več točno), ko naj bi bili planeti našega osončja v nekaki konjunkciji. Cisto pohlevno priznam, da sem v astrologiji popoln lolek, torej nimam jasne predstave, kaj to pomeni. Spremenile naj hi se magnetne sile, in to naj bi s seboj potegnilo silne spremembe. Ob vseh temnih prerokbah sedaj nisem tako dojemljiv za take stvari, zato ob vseh prerokih ponovnega potopa le dvignem obrv in si mislim, da ho pač treba počakati. In, konec koncev, če bo do nekega potopa kdaj v prihodnosti le prišlo - zaradi nečesa je pač treba storiti konec.
Leto 2000 ni prineslo hudih sprememb. Vsaj meni ne. Topil sem tista dva litra Zale, ki sem jo kupil za primer, če bi zmanjkalo pitne vode, z baterijsko svetilko sedaj ponoči vev romantičen zasledujem svojo ženo (ki jo moje početje žal bolj spominja na policijsko zaslišanje kot na zapeljevanje), kozarec mleka v prahu pa si za pokoro naredim vsako jutro. Prvi dve posilvestrski kosili sta bili konzervirani. Tako sem porabil vojne zaloge, ki sem jih teroriziran od hroščevskega strahu nakupil v Intersparu par dni pred koncem tisočletja. Moj računalnik ravno tako veselo črkuje, kot je prej, mobi mi vedno zvoni, ko se v restavraciji lotim juhe, velespoštovani pralni stroj pa, ko požene program centrifuge, kaže družabne lastnosti in veselo potuje po predsobi z očitnim namenom priti v dnevno sobo. Edina katastrofa v letu 2000 se je zgodila v evidenci mojih čekov, kjer je družinski proračun potonil kot Titanik - niti en sam samcat prešeren se ni rešil.
Leto 2000 je na moje veliko razočaranje enako kot leto 1997 ali kako drugo. Vesoljcev še ni, dobre vile so zame letos očitno označile samo tisti kup, ki ga je s slabimi vilami napadal Polde. Vsako jutro moram še vedno po kristalno svetlečih se ledenih ploskvah oddrsati v službo, vzhičen nad sposobnostjo pristojnih, ki nam pozno v zimske mesece omogočajo rekreativne dejavnosti na površinah, ki se namenjene pešcem. Vseeno pa upam in mislim, da je tudi tak začetek leta boljši kot tak, s katerim so nas strašili pred polnočjo. Apokalipse torej ni bilo. Zdaj smo lahko mirni - vsaj do tiste nesrečne konjunkcije ali kakor koli se nesrečnemu položaju planetov že reče. Do takrat pa Vam želim predvsem, da se ne bi polomili, če bi se bili zaradi zaledenelih pločnikov kdaj prisiljeni postaviti na lopatice namesto na noge.
Vid Burnik
IZ VSEBINE:
GOSPODARSTVO
Za manjšo brezposelnost mladih Stran 6
Zdravko Počivalšek:
Atomske toplice naj postanejo
največji dopustniški center Stran 7,8
NAŠI KRAJI
Peter Kainz:
Čaka nas še mnogo
novih nalog	Stran 10,11
Viktor Drama:
Kot KS Levec bomo lažje
urejali težave prebivalcev	Stran 11,12
NOSTALGIJA
Novo leto v stari prestolnici Stran 5
KAKTUSI
Glavno mesto Žalec	Stran	12
REKREACIJA
Franc Kekec:
Ob huronskem navijanju v cilj	Stran	14
Ljubno spet v znaku
smučarskih skokov	Stran	14
RD Šempeter:
Dva sulca v enem dnevu	Stran	15
ZA DUŠO IN SRCE
In pričelo se je ...	Stran 2
Pozdravljeni v novem	svetu	Stran	12
MALO ZA ŠALO
Dr. Debilko svetuje	Stran	19
Detektiv Jole	Stran	19
GLASBA
Novi CD-i iz Žane	Stran	20
Tramal theater was bere!!! Stran	20
Novoletni nagrajenci	Stran	20
GLAS Savinjske izhaja vsako dntgo sredo. Izdaja Sarsa d.o.o., Šlandrov trg 20, P.P. 27, 3310 Žalec, telefon: 0631 715 011, telefax: 063/ 715 011. Glavni in odgovorni urednik: Samo Jurhar; grafična obdelava: Metod Marolt, Jure Miser, Aleš Jurhar, Igor Vučina, Igor Vučina, Saša Vučina; lektor: Vid Burnik; novinarka: Ines Kočar; stalni zunanji sodelavci:, Boris Gorupič, Ivan Jurhar, Tomaž Mahkovic,
Griša Miheljak, Janja Košiča, Trigon, Vasja Volavšek, Mojca Tolič, Mojca Žagar.
Po mnenju Urada Vlade RS za informiranje (št. 413-12-381195-23/75 z dne 23. februar 1995) sodi časopis med proizvode informativnega značaja. Oblikovanje in grafična obdelava: Gl AS Savinjske. Vse pravice pridržane! Slika na naslovnici: 7Jma; foto Boris Gorupič.
POSLOVANJE BANKE CELJE V LETU 1999
V Celju je 6. Januarja, v gostišču Čulk, vodstvo Banke Celje pripravilo novinarsko konferenco, kjer so predstavili poslovne rezultate za leto 1999. Ob tem so predstavili načrte za leto 2000 in združevanje z NLB ter predstavili še novosti v poslovanju s karticami.
Iz analize poslovanja banke v letu 1999 je razvidno, da bo banka planske cilje razmeroma uspešno realizirala. V skladu s slovensko strategijo bančnega povezovanja je podpisala pogodbo o strateškem partnerstvu in poslovnem sodelovanju z Novo Ljubljansko banko. V pogodbi so bila opredeljena ključna področja usklajevanja, ki naj bi obema bankama prinesla sinergijske učinke. Banka Celje je svoje poslovanje prilagodila novi bančni in devizni zakonodaji ter se uspešno vključila v sistem davka na dodano vrednost.
Z namenom zagotavljanja dolgoročnih virov sredstev je v mesecu septembru 1999 izdala tretjo emisijo dolgoročnih obveznic v višini 10 mio EUR-ov in prodajo že v letu 1999 uspešno zaključila. Aktivno se je vključevala v prenos tolarskega plačilnega prometa za pravne osebe v banko. Izdelala je ustrezno tehnološko podporo in organizacijo ter pričela s testnim opravljanjem plačilnega prometa, hkrati pa je realizirala tudi vse zahteve Banke Slovenije ob prenosu depotnega poslovanja v banko. Uspešno se je vključila tudi v program dolgoročne nacionalne stanovanjske varčevalne sheme ter uvajala nove storitve in produkte, kot so elektronsko bančništvo za pravne osebe ter zamenjava bančnih kartic za sodobnejšo debetno kartico Activa Maestro.
S hitrim prilagajanjem razmeram na finančnem trgu je banka že v enajstih mesecih s 16-% rastjo obsega bilančnega poslovanja za 6 % presegla planirano višino bilančne vsote. Na visoko rast bilančnega poslovanja so v letu 1999 v veliki meri vplivale razmere na finančnem trgu, ki so zahtevale od banke aktivno medbančno poslovanje. Ob ocenjeni realizaciji poslovanja v letu 1999 bo banka realizirala bruto dobiček v planirani višini. Povprečne realne aktivne obrestne mere bodo v letu 1999 nižje od plana za 0,7 odstotnega poena, pasivne za 0,2 odstotna poena, realna obrestna marža pa bo nižja za 0,5 poena.
Dosežene rezultate v letu 1998 in prvem četrtletju 1999 je ocenila ena izmed vodilnih svetovnih ocenjevalnih institucij Fitchlbca in dodelila banki visoko bonitetno oceno, ki
uvršča banko v kategorijo investicijsko sprejemljivih bank.
Za izboljšanje kvalitete poslovanja načrtuje banka precej sprememb v organiziranosti poslovanja, ki bodo poleg približevanja storitev komitentom omogočale tudi uspešno uvedbo novih poslov s področja tolarskega plačilnega prometa za pravne osebe. Tudi v prihodnjem letu bo banka pospeševala poslovanje preko bankomatov in s plačilnimi karticami (v letu 2000 bo Banka Celje pričela izdajati plačilno kartico VISA), nadaljevala z razvojem elektronskega bančništva za pravne osebe, načrtuje pa tudi uvedbo elektronskega poslovanja za fizične osebe.
G. M.
TUDI V SLOVENIJI SE BOMO KMALU GRELI Z LESNO BIOMASO
Preddvor, 12. januar. Župani občin Gorni Grad, Nazarje, Preddvor in Solčava so podpisali pogodbo o ustanovitvi konzorcija teh štirih občin, ki so vključene v Pharov projekt uvajanja sistemov ogrevanja z biomaso.
Projekt daljinskega ogrevanja na lesno biomaso je prvi in edini finančno in vsebinsko tako velik Pharov projekt čezmejnega sodelovanja vzdolž slovenko-avstrijske meje. Vanj so zaenkrat vključene štiri občine, vendar pa ima velike razvojne potenciale, predvsem pa naj bi bil model za druga območja v Sloveniji. V Avstriji na primer že deluje približno tristo tovrstnih sistemov, v Sloveniji pa bi bilo na osnovi do sedaj izvedenih analiz smotrno in možno izpeljati vsaj petdeset podobnih projektov.
Celotna vrednost projekta za omenjene štiri občine znaša 9 milijonov evrov, od tega je 1,5 milijona sredstev Phare za čezmejno sodelovanje iz razpisa za leto 1997. Projekt bodo izdatno sofinancirala še ministrstva za gospodarske dejavnosti, za okolje in prostor ter za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, pomemben delež nepovratnih sredstev, predvidoma v skupni višini 1,35 milijonov evrov, pa bo prispeval avstrijski ekološki sklad. Sodelujoče občine bodo zagotovile približno četrtino potrebnih sredstev, pridobljenih z domačimi in tujimi krediti, zagotovile pa bodo tudi potrebne objekte. Ugodne kredite bo sodelujočim občinam omogočil tudi Ekološko razvojni sklad.
Namen ustanovitve konzorcija je skupno pridobivanje virov financiranja, usklajevanje in vodenje ter upravljanje projektov ogrevanja. Občina Gornji Grad je s pomočjo sredstev Phara namreč že izvedla prvo fazo in razvila tako imenovani vzorčni oziroma pilotni projekt v Sloveniji, tako da nameravajo iz tega projekta
dokončati toplovodno omrežje, druge tri občine konzorcija pa bodo zdaj začele izvajati prva izvedbena dela.
Lesna biomasa (sekanci, vejevje, lubje, žago-vina) je obnovljiv, okolju prijazen in domač vir energije, ki ima veliko prednosti v primerjavi z ogrevanjem na premog, nafto ali zemeljski plin. To je predvsem ekološko izredno čisto ogrevanje, poleg tega pa spodbuja regionalni gospodarski razvoj, pozitivno vpliva na podobo kraja in razvoj turizma. Na ekonomičnost sistema daljinskega ogrevanja vplivajo številni dejavniki, vendar pa nasploh velja, da je potrebna določena višina subvencij, da je projekt ekonomsko upravičen.
Pri razvoju in uvajanju tega projekta in drugih projektov daljinskega ogrevanja na lesno biomaso v Sloveniji so med drugimi sodelovali: Delegacija Evropske komisije, Ministrstvo za ekonomske odnose in razvoj, Urad vlade za evropske zadeve, Ministrstvo za gospodarske dejavnosti, Ministrstvo za okolje in prostor in Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, Agencija za prestrukturiranje energetike v sodelovanju s partnerskimi institucijami v Avstriji, mejne občine na avstrijskem Koroškem, raziskovalni inštitut Joanem iz Gradca, Urad deželne vlade Koroške za podporo ogrevanja z biomaso, Agencija za učinkovito rabo energije iz Ljubljane in Zveza društev za biomaso Slovenije.
J. S.
Z BAKLJAMI K POLNOČNICI
Praznik, kot je božič, je treba dostojno proslaviti, zato se vsi ljudje vneto pripravljamo nanj že cel december. Pobuda, da bi se krajani Levca odpravili z bakljami k polnočnici v Petrovčce, ni bila slaba. Organizirali so jo predstaniki športnega društva Levec. Vse skupaj je dobro podprl g. 'Zagorc, ki je obenem praznoval tudi svoj osebni praznik. Priskrbel je gorivo in mazivo ter mnogo dobrega vzdušja, da se zastavljen plan izpelje do konca. Pohodniki so se pred pričetkom pohoda zbrali že nekaj uric prej na športnem igrišču, da si dodobra napolnijo rezervarje z gorivom. Vse skupaj je potekalo v kar najboljšem vzdušju. 'Zelo lepo je bilo videti to množico pohodnikov skozi vas s svetlečimi bakljami v rokah in mnogo dobre volje. Po vrnitvi od polnočnic so se vsi skupaj zbrali na štartnem mestu, kjer jih je čakala bogato pogrnjena miza dobrot in slavje g. Zagorca. G. Zagorcu ob osebnem prazniku želimo še mnogo zdravja in srečnih trenutkov v življenju.
To je bil božič, ki si ga bodo zares zapomnili!
T.M.
TRGOVINA S KURILNIM OLJEM
O
LIBOJE
UGODNE CENE
UGODNE CENE
[Prevoz je vračunan v cenoj	XMožen nakup na čeke
Tel.: 063/707-420, 710-0710, fax: 708-230
GRADBENI INŽENIRING
ing. Vinko VUČAJNK s.p.
Prežihova 1, 3310 ŽALEC, Tel. & Fax.: 063/ 718 265 Mobitel: 0609/ 041/ 618 443 E-mail: wgi.vinko@sioI.net
IZVAJANJE DEL V GRADBENIŠTVU:
gradbena dela obrtna dela inštalacijska dela
-	nizke gradnje
-	adaptacije
-	rekonstrukcije
ORGANIZIRANJE DEL - INŽENIRING PROJEKTIRANJE
mn uit siam tmmmi
Predmestje Beograda; barake in umazanija. Nato Novi Beograd. Ogromne stolpnice, večstometrski bloki, na tisoče ljudi v eni sami stavbi. In potem še en ogromen kompleks, čisto malo pred Brankovim mostom, ki povezuje novi in stari del dvomilijonskega mesta. Hotel Hyat in velika bencinska črpalka Daytona. Kompleks, zgrajen kot simbol novih časov po Daytonskem sporazumu. Vsa stvar izgleda smešno in neumestno.
Na glavni železniški postaji vse kipi od življenja. Pred njo prav tako. Trume taksistov čakajo, da zagledajo kakšnega turista - ti so prava redkost - in ga za razmeroma velike denarce kam odpeljejo. Nama je očitno to, da nisva s tega konca sveta, pisalo na čelu, saj so praktično stali v vrsti, da bi naju peljali.
To pa je bilo tudi prvič in zadnjič, saj so drugače taksiji zelo iskana prevozna sredstva in jih kljub temu, da jih je po navedbah različnih taksistov med dvanajst in šestnajst tisoč, primanjkuje. Ker je bencina malo, se največ ljudi vozi z avtobusi, veliko pa tudi s taksiji. Za avtobus mora človek odšteti bore tri dinarje, kar je približno petnajst tolarjev. Taksiji so seveda dražji, a vseeno dvakrat cenejši kot v Ljubljani.
Že po prvih površnih stikih z ljudmi, nama je bilo jasno, da so Beograjčani skrajno prijazni in odprti ljudje. Ta občutek se nama do konca bivanja tam ni izneveril. Nobenih neprijaznih ali očitajočih pogledov, morda le kdaj pa kdaj vprašanje, zakaj bi človek sploh prišel v Srbijo za zabavo.
Prijatelji, pri katerih sva bivali, so naju že prvi dan najinega obiska peljali na praznovanje novega leta, ki ga je organizirala skupina G 17. To je skupina neodvisnih ekonomistov s programom reforme Srbije. Nasprotujejo trenutni vladi in si želijo čimprejšnjih volitev. Pripomogli so tudi k humanitarni pošiljki nafte za Niš in Pirot. S koncertom tri dni pred dejanskim novim letom so želeli sporočiti, da so potrebne spremembe, in to čim prej. Pri tem so jim pomagali Rambo Amadeus, Partibrejk-ers, Kuguars, Lejla Feliks in Rade Šerbedžija. Na veliko presenečenje pa so kot Monetarni udar nastopili tudi sami. Kaj naj rečem, fantje so žagali. Ko bi kaj takega lahko kdaj rekla za slovenske politike. Tako smo ob dobri glasbi pričakali prvo novo leto.
Pred praznovanjem drugega je sledilo spoznavanje Beograda.
Propadla industrija in ostanki porušenih stavb. To so posledice bombardiranja. "Najbolj mor-
bidna je stavba bivšega centralnega komiteja, ki ji od bombardiranja pravimo Luknja. Napol porušeno so jo okrasili kot novoletno jelko," je povedala moja gostiteljica Sonja. In nam pokazala stavbo na drugi strani Save. Kalemeg-dan, kjer smo ob tej priložnosti bili, je ostal cel. Tam smo srečali celo nekaj turistov. In prodajalno s spominki. Eno in edino. Kaj vse smo našli v tej mali prodajalnici. Od portretov Tita, ki jih je že davno davno posnel Joco Žnidaršič, do razglednic z mladcem in gospodično v slovenski narodni noši. Lep pozdrav iz Beograda!
Drugače je Beograd zelo živahno mesto. Najživahneje je verjetno na Zelenem vencu. Tu lahko na številnih stojnicah za precej majhne denarce kupiš, kar si zaželiš. Od čokoladice do oblačil in obutve. In ker si ob povprečni plači okoli 60 mark le malokdo lahko privošči nakupovanje v redkih butikih, večina Beograjčanov vse razen hrane kupuje tu. Nasploh je nakupovanje na ulici povsem običajen pojav. Tako na primer prodajalne plošč v Beogradu ne najdeš, najdeš pa dolge vrste stojnic, ki ti ponujajo glasbo, ki je pri nas še ni na policah glasbenih trgovin. Res pa je, da lahko o originalnih CD-jih le sanjate. Uvoz ponaredkov iz Bolgarije je mnogo ugodnejši. Originalni so le CD-ji domačih izvajalcev, med katerimi je trenutno najbolj prodajana plošča Ceca 2000. Živeli narodnjaki!
Ne samo preko dneva, tudi ob večernih urah ima človek kaj početi. Od številnih kino dvoran do barčkov in klubov. Trenutno je najbolj popularna rave scena. Energijo lahko mladi Beograjčani sproščajo v klubih, kot so Industrija, Underground, Barutana. Tudi za ostale okuse se najde pester program. Študenti zahajajo predvsem v barčke, kot sta Trinajsto prasc in Havana, še vedno se veliko dogaja tudi v Akademiji in v Platoju. Veliko je tudi koncertov, seveda gre predvsem za domače bende, ker skupine iz tujine le stežka pridejo v Srbijo.
Za ogled Beograda porabi človek precej časa in energije. V enem dnevu človek bolj težko vidi vse, kar je ogleda vredno. Nam je časa zmanjkalo.
A meT &
Lf\
PEČJAK
TRGOVINA IN SERVIS d.o.o
TRGOVINA Z REZERVNIMI AVTOMOBILSKIMI DELI
fMM 1 VBeo
s
A ■ net POSLOVALNICA ŽALEC, Šlandrov trg 1a, Žalec, tel.: (063) 710 00 50
Kot bi trenil je bilo pred nami praznovanje pravega, koledarskega novega leta. Ljudje so me po vrnitvi domov povpraševali predvsem, če se je veliko streljalo in podobno. Seveda so se slišali številni poki petard, tudi nekaj streljanja je bilo, prijatelji, ki so preživeli Silvestrovo na Trgu osvoboditve, pa so pripovedovali tudi o čudni detonaciji, ki je še najbolj spominjala na bombo, ampak hujših incidentov ni bilo. Pravzaprav je vsc_ skupaj minilo presenetljivo mirno. In hitro. Še preden sem se dobro zavedala, sem drugega januarja ob šesti uri zjutraj po neprespani noči čakala vlak na železniški postaji. Sledilo je le še slovo. Obvezni poljubi, obljuba, da se kmalu spet vidimo. Morda v Ljubljani, morda v Beogradu. In že je ženski glas, s tipičnim beograjskim naglasom, preko zvočnikov obvestil, da naš vlak odhaja čez minuto. To je bilo torej to ... do prihodnjič!
Ines
RRO OM
Lvvww.eurocom.si SlWply loglCCll
Prodajalna Levec	Prodajalna Abak Celje
3301 Petrovče. Levec 56	Savinova 7 - Rimljanka
4k063/452-012. ^063/451-960	063/490-14-00
4?maloprodaja@eurocom.si j5abak@eurocom.si
yfl«Tn:i4»nup»EMti»

•	Osnovna plošča MBD Xcel 2000
•	Procesor INTEL Celeron 433MHz 128K PPGA
•	Trdi disk FUJITSU 6.4GB U-DMA
•	Spomin 32MB RAM DIMM 100MHz
•	Grafična kartica 8MB
•	Zvočna kartica 16-bit
•	Interni modem 56K
•	Mrežna kartica
•	CD-ROM Cyberdrive 52x
•	Disketnik Sony 1 44MB
•	Ohišje Midi Tower 200W
•	Miška 3 tipke PS/2 + podloga
•	Tipkovnica Mitsumi PS/2
•	Knjiga Osebni računalnik
•	Zvočniki aktivni 80W ^XTTPT.T!Wrf^Rni^^_-'ž
•	Internet Amls2 paket
•	programi: Corel WPS 8, multimedija, antivirus
•	Velikost pike: 0,28 mm
•	Največja ločljivost: 1024 x 768 (65 Hz / n.i.)
CEEEEBDK^
GOTOVINSKI POPUSTI!
Ceno so v SIT 119% DDV In veljajo do razprodaje zalog.
Sony PlayStatlon konzola	32.790
CD-RW Acer 4/4/32 int.+software	53.990
FazModem US-Robotlcs SOK VSO ext.	22.990
Projekt Skala
Za manjšo brezposelnost mladih
Minuli četrtek je bila v prostorih stare tehnične šole na Kidričevi 3 v Celju okrogla miza, med katero so organizatorji predstavili delovanje Skale - mladinske ulične vzgoje, projekta, ki ga je Zavod Janeza Smrekarja iz Ljubljane sodelovanju z Andragoškim centrom Slovenije pričel pred petimi leti izvajati v Ljubljani. Kmalu se je ljubljanskemu pridružil center v Slovenj Gradcu, v začetku februarja bodo pričeli ta program za območje celjske regije izvajati tudi v Celju in v nekaterih drugih krajih po Sloveniji.
“Skala je nevladna, neprofitna in nepolitična organizacija, ki deluje kot organizacijska enota Zavoda Janeza Smrekarja za kulturno dejavnost, izobraževanje in preventivno vzgojo. Namen projekta je v program izobraževanja vključiti mlade, ki so brezposelni in brez izobrazbe - večinoma tiste, ki so šolanje prekinili, preden so si pridobili kakšen koli poklic,” je povedala Bernarda Vindišar, sodelavka programa Skala med okroglo mizo v Celju in poudarila, da je glavni namen organizacije mlade usposobiti za različna praktična dela, jim pomagati pri tem, da ponovno najdejo svoje cilje, in da jih začnejo uresničevati.
Udeleženci projekta ne pridobijo nikakršnega certifikata, saj je izobraževanje v Skali neformalno in usmerjeno predvsem v praktične dejavnosti. Na okrogli mizi so ob njej sodelovali še mag. Alenka Rumbak z Zavoda za zaposlovanje - organizacijske enote Celje, Natalija Žalec z Andragoškega centra Slovenije, Vesna Pišek, svetovalna delavka s Šolskega centra Celje in Janja Peterman s Centra za socialno delo Celje.
Mag. Alenka Rumbak je predstavila podatke o brezposelnosti na Celjskem. “Glede na število brezposelne mladine je območje Celjskega na prvem mestu v državi, kar pomeni, da je to območje na prednostni listi ministrstva, ki sofinancira razne oblike izobraževanja in zaposlitve težje zaposljivih oseb, ” je povedala Rubmakova, ki je brezposelnost mladih, ki še niso bili zaposleni, izpostavila kot poseben problem. “Zaskrbljujoče je tudi, da je osnovni razlog, zaradi katerega se ljudje danes ne morejo zaposliti, pomanjkljiva izobrazba, saj je med brezposelnimi, ki so prijavljeni na Zavodu za zaposlovanje, veliko
takšnih, ki službe ne morejo dobiti, ker niso zaključili niti srednjega šolanja, ” je povedala Rumbakova.
Projekt projektnega učenja mladih je na Celjskem doslej podprlo pet občin; med njimi tudi celjska in žalska občina. Pet občin se je odločilo, da ne bodo sodelovale, štiri pa se še niso opredelile, so povedali organizatorji projekta Škala, katerih želja je, da bi enote Skale pričele delovati po vseh večjih krajih v Sloveniji.
Kot je povedala Natalija Žalec z Andragoškega centra Slovenije, je glavni namen delavnic, organiziranih v okviru projekta “Skala" mlade spraviti z ulic in jim skušati preko sodelovanja v programih pomagati pri tem, da najdejo v življenju svoje cilje, da ugotovijo, kaj si želijo in da začno te cilje tudi uresničevati. “90% mladih, ki se vključijo v program, na začetku izjavi, da se ne nameravajo nikoli več vrniti v šolo, da pa se želijo čim prej zaposliti, ” je povedala Natalija Žalec. Po nekaj mesecih (udeleženec je v program lahko vključen do enega leta, obiskovanje programa pa lahko kadar koli prekine) se jih večina odloči, da bo s šolanjem vendarle nadaljevala, spoznajo pa tudi, da si v resnici zelo želijo nadaljevati s šolo, jo zaključiti in pridobiti poklic, za katerega so se odločili. K temu, da menijo drugače, jih pripeljejo neuspehi in popravni izpiti v šoli, zaradi česar pogosto izgubijo samozavest in postane jih strah. Pri dijakih, ki začno izostajati od pouka, ponavadi ugotavljamo, da to počno zato, ker jih je strah neuspeha ali pa, ker šola, ki jo obiskujejo, ne vodi k poklicu, ki so si ga želeli, temveč je bil vpis na to šolo šele druga ali tretja možnost. Krivda za to ni le v dijakih oziroma mladini ali v njihovih starših, temveč tudi v preveč zaprtem šolskem sistemu Slovenije, ki navsezadnje kriv tudi za to, da okoli 30% učencev, ki se vključijo v srednješolsko izobraževanje, le-tega nikoli ne zaključi,” je povedala Natalija Žalec z ACS, ki je idejni vodja celotnega projekta Skala.
Osnovna dejavnosti organizacije Skala je PUM - projektno učenje za mlade. “Program je namenjen mladostnikom, ki so stari od 15 do 26 let in imajo nedokončano osnovno ali katero koli srednjo šolo, tistim, ki še nikoli niso bili redno zaposleni in se po izstopu iz sistema šolanja lahko prijavijo kot
iskalci prve zaposlitve ali pa imajo le kratkotrajne delovne izkušnje (priložnostno oziroma honorarno delo). Pogoj za vključitev v program je, da so mladi prijavljeni kot iskalci zaposlitve na Zavodu za zaposlovanje in da imajo delovno knjižico. Pristojna enota zavoda za zaposlovanje brezposelnega mladostnika namreč napoti na Škalo in obratno - prednost pri vključitvi v program (skupina PUM lahko šteje do 24 članov) bodo imeli tisti mladostniki, ki bodo pokazali zanimanje oziroma bodo v prostore Skale prišli sami, tam zaposleni strokovni delavci pa jih bodo potem napotili na Zavod za zaposlovanje, kjer bodo uredili potrebne formalnosti, ” je povedala Natalija Vindišar.
In kako program PUM izgleda v praksi? Skupina naj bi imela do 24 udeležencev, s katerimi delajo trije mentorji. Vsebine programa niso določene vnaprej, saj jih ob vsaki projektni nalogi določijo tudi glede na zanimanje udeležencev. Vsak delovni dan se začne z jutranjo animacijo, sledi projektno delo na umetniškem oziroma izraznem ali storilnostnem področju, za katerega se dogovorijo ob začetku delovanja skupine. Ob koncu tedna, v petek, udeleženci skupaj z mentorji ovrednotijo opravljeno delo za minuli teden, individualno se pogovorijo o izvedbi učnih projektov (na primer popravnih izpitov) posameznih udeležencev, sledijo pa še razne kulturne in stalne dejavnosti. Delovni dan se prične ob osmih zjutraj. Do pol devetih se udeleženci zbirajo in skupaj zajtrkujejo. Sledi uvod v dan, od devetih do enajstih je prvi delovni čas, potem malica in odmor. Od dvanajstih do pol dveh je drugi čas, namenjen dnevu, 13.30 do 14.00 pa se udeleženci skupaj z mentorji še enkrat pogovorijo. Udeleženci projektnega učenja lahko iz programa kadar koli izstopijo; najbolj zaželeno je, da to storijo, ko se ponovno vključijo v šolo oziroma se zaposlijo. Program projektnega učenja mladih bodo pričeli v Celju izvajati 1. februarja 2000, podrobnejše informacije pa lahko dobite vsako sredo med dvanajsto in šestnajsto uro v prostorih celjske Skale na Kidričevi 3 (nasproti vojašnice) na številki 419-5000 ali na območni enoti Zavoda za zaposlovanje.
Nina M. Sedlar
Televizija Žalec
Kanal 25 v KRS Žalec
tel.: 710-10-50 fax:	710-10-51
"NE!" DROGAM
V Muzeju novejše zgodovine Celje gostuje razstava “Ne! razstava o drogah”, ki sojo v muzeju obogatili s spremljajočimi predavanji in izobraževanji.
Razstavo so pripravili v Koroškem pokrajinskem muzeju Slovenj Gradec, v muzeju pa so se odločili, da bodo skušali ob razstavi povezati vse pristojne institucije in posameznike, ki se s problematiko drog ukvarjajo na Celjskem. Kot prvi so se za dopoldanske mladinske delavnice prijavili dijaki I. gimnazije v Celju. Delavnice na temo odvisnosti bodo v muzeju organizirane ob torkih in četrtkih ob deseti, enajsti in dvanajsti uri za vse, ki jih te teme zanimajo, pogovori, namenjeni strokovnjakom, pedagoškim delavcem in staršem pa bodo ob torkih, sredah in četrtkih ter v petek, 4. februarja, ob sedemnajstih. Gostujoča razstava temelji na podatkih za Koroško, v času, ko je na ogled v Celju, pa bodo skušali organizatorji zbrati gradivo in podatke o tem, kako je z drogami v tem mestu. Rezultate raziskave za celjsko področje nameravajo v Muzeju novejše zgodovine na ogled postaviti konec letošnjega leta.	N. M. S.
ATOMSKE TOPLICE PODČETRTEK NAJ POSTANEJO NAJVEČJI DOPUSTNIŠKI CENTER
Že pred novim letom smo hoteli opraviti razgovor z direktorjem Zdravilišča Atomske toplice, Zdravkom Počivalškom, dipl. univ. ing. agr.. Zaradi zasedenosti ga nismo uspeli ujeti. Pred dnevi se nam je to posrečilo in nastal je naslednji razgovor.
G. Počivalšek, kot vemo, so vas na dosedanja odgovorna delovna mesta pošiljali vedno takrat, ko je bilo v podjetju kaotično stanje. V mislih imamo; klet Imeno, Mlekarni Šmarje in Celeia. Kot kažejo vsi kazalci, so v Atomskih toplicah razmere ugodnejše. To se pravi, da delate v normalnih okoliščinah in tako dosežete čim več. Je tako?
Menim, da sem s funkcijo v Atomskih toplicah prevzel težjo nalogo, kot so bile doslej. Pričakovanja v podjetjih, ki so slaba, so mala, v podjetju, ki je pa dobro, so velika. Naloga je še toliko težja, ker je naš zunanji image uspešen. Rado se pozablja, da so ponudbe na področju turizma velike. Slovenija je na tem področju zelo napredovala.
Imamo močno konkurenco doma in na tujem. Atomske toplice morajo z dodatnimi vsebinami obdržati obstoječe trende in popraviti rezultat tam, kjer fizični rezultati padajo. Poslovni rezultati kot 115% promet že govori temu v prid. Temu sledi tudi dobiček.
Zdravko Počivalšek, direktor Zdravilišča Atomske toplice	Foto: Matjaž Prešern
Za minulo leto lahko rečemo, da je bilo poslovno zelo intenzivno. V drugi polovici smo poskušali zmanjšati stroške v okviru, ki ga poslovanje prenese in z aktivnostmi, ki so pripomogle, da smo dvignili negativne številke, kar
pa pomeni, da smo imeli več gostov kot leta poprej. Rezultat ugodnega poslovnega v minulem letu je rezultat restrikcije stroškov, v drugi polovici pa povečanje obsega prodaje.
Ali boste trend nadaljevali?
V bodoče morajo biti čim bolj izkoriščene vse naše kapacitete 1350 ležišč. Za razliko od prej mislimo tržiti kapacitete Atomske vasi in Aparthotela, tako kot smo doslej storili s hotelom. Veliko pa moramo vlagati v izvenpenzi-onsko ponudbo. To bo tudi motiviralo ljudi, da se bodo odločali dopustovati pri nas. Omogočati jim moramo, da bodo čim bolj porabili energijo, ki so jo prinesli ali pa pridobili v Atomskih toplicah. Menim, da moramo narediti čim več na področju kolesarstva, izkoristiti moramo reko Sotlo za čolnarjenje, pridobili bomo golf igrišče v Olimju, uredili bomo športni park, ki naj bi bil postavljen na drugačne temelje. Izkoristiti moramo na novo pridobljeno športno letališče za športne in panoramske polete ter športno padalstvo. Tako bo poskrbljeno tudi za aktiven oddih mlajše generacije. Namreč, zavedati se moramo, da zdravilišče ustvarja le deset odstotkov iz naslova zdravstvenega zavarovanja, vse ostalo pa moramo doseči na prostem trgu. Z lastno aktivnostjo pa bomo dosegli, da bodo zainteresirani koristili tudi naše vrhunske zdravstvene usluge.
DELNIČARSTVO, BORZNIŠTVO ...
BORZNI INDEKSI V PONOVNEM VZPONU
V enem prejšnjih člankov smo se že seznanili, da se rast tečajev na posameznih borzah meri z indeksi. Pri nas se indeks, ki spremlja rast tečajev najpomembnejših delnic, imenuje SBI (Slovenski borzni indeks). Zadnji dan trgovanja v prejšnjem letu je znašal 1.806,26 točk, medtem ko je na dan pisanja tega članka njegova vrednost 1.865,04 točke. Torej je porasel za dobre 3 odstotke.
Veliko večino ljudi pa zanima rast delnic PID-ov. Na Ljubljanski borzi zaradi aktualnosti merijo tudi gibanje teh delnic, indeks pa se imenuje PIX. Zadnji dan trgovanja (30.12.1999) je bila njegova vrednost 1.483,50 točke, medtem ko je na današnji dan že dosegel 1.525 točke. To pomeni skoraj 3-odstotno rast. Za razliko od indeksa SBI, ki je začel rahlo drseti navzdol, ta indeks vsak dan počasi raste, saj je vlada objavila seznam premoženja, ki ga je namenila za pokrivanje privatizacijske vrzeli.
Vsi borni analitiki so še vedni polni optimizma glede napovedi o rasti delniških tečajev. Preživeli smo mejni datum 13. 11.1999. Končno je mimo zamrznitev trgovanja z določenim delom posameznih PID-ov. Po mojem mnenju so omejitve trgovanja bolj ali manj nedopustne, saj povzročajo splošno evforijo in s tem povezano množično prodajo delnic, ki nenormalno znižuje tečaje. Seveda se to dogaja dvakrat, prvič pred uvedbo omejenosti prodaje, drugič pa ob sprostitvi. Osnovno borzno načelo je, da se delnice
praviloma ne prodajajo takrat, ko so cene relativno nizke, še posebej, če poznamo razlog, ki povzroča nizke nivoje in ni povezan z vsebino, ampak s pretirano ponudbo, ki je pogojena s potrebo po finančnih sredstvih. To seveda velja, če so razmere normalne, ne administrativno vodene, spontane, neopazne, ko se lahko vsak imetnik delnic tehtno odloči, kdaj bo delnico prodal, ne pa da ga k temu vzpodbujajo različni datumi omejitev.
Kot je bilo pričakovati, se je za pokojninske bone odločilo zelo malo imetnikov delnic pol-polnih in praznih PID-ov. Seveda pa so bila pričakovanja snovalcev in pobudnikov zakona o prvem pokojninskem skladu popolnoma drugačna. To seveda govori v prid ceni pokojninskega bona, saj je bilo objavljeno, da je že do sedaj sklenjenih 2.000 zavarovalnih polic, kljub temu, da je skrajni rok za sklenitev police julij 2002. Na tem mestu bi opozorila, da je mogoče vredno razmišljati v tej smeri in se pozanimati o pogojih. Informacije lahko dobite na brezplačni telefonskih številki 0801800.
V julijski številki smo oblikovali predlog port-
felja vrednostnih papirjev. Čas je, da pregledamo uspešnost evidenčnih naložb.
* z veljavnostno zakona o PPS, se je nominalna vred.delnic PID-ov znižala iz 1.000 na 100 SIT. Posledično se je število delnic podeseterilo, medtem ko sc je tudi cena ustrezno temu znižala.
Iz tabele je razvidno, da je evidenčni donos v slabih petih mesecih zelo visok, in sicer 25 %, preneseno na letno raven pomeni to približno 60 %. Vendar, ostati moramo realni, saj ni vedno tako lepo. Če drugega ne, je potrebno od tega odbiti provizijo, ki bi v tem primeru znašala okrog 15.000,00 SIT. Še vedno pa menim, da bi se tudi v tem trenutku splačalo lotiti naložb v vrednostne papirje, saj so bili tečaji pred enim mesecem dni še višji, kot so sedaj prikazani v koloni.
Želim vam veliko sreče pri odločanju pri prodajah ali nakupih delnic. Če menite, da smo vam lahko pri tem kaj v pomoč, nas pokličite na tcl.štev. 710-0-560 Sitra, d.o.o..
Rančigaj Marija
Vrsta vred.pap.	Štev.delnic	Nakupni tečaj	Znesek nakupa	Tečaj 25.11.99	Vrednost 25.11.99
Gorenje, ser.B	100	1.700,00	170.000,00	2.200,00	220.000,00
Telekom, ser.B	10	26.000,00	260.000,00	32.500,00	325.000,00
Sava, ser. G	10	14.000,00	140.000,00	14.800,00	148.000,00
Cestno podjetje	10	12.500,00	125.000,00	12.700,00	127.000,00
NFD 1	2000*	54,00*	108.000,00	80,00*	160.000,00
Atena 1	3000*	35,70*	107.000,00	50,00*	150.000,00
Triglav Steber 1	1250*	64,00*	80.000,00	92,00*	115.000,00
SkuPaj					990.000,00	1,245.000,00
Če je temu tako, povejte torej, kakšen je recept, da je obisk gostov in kopalcev v Atomskih toplicah največji med slovenskimi zdravilišči ?
Recepta pravzaprav ni. Bistvo uspeha je trud vseh in tudi poslovodstva, da bi trend obiska gostov dvignili na optimum, največ glede kapacitet in obstoječih penzionskih cen. Naloga vseh je, da z boljšo ponudbo dosežemo boljše rezultate.
Gotovo bo porast obiskovalcev in kopalcev večji, ko bo dokončan atraktivni del kopanega kompleksa v kampu. Ali se vam zdi, da je kamp bil v zadnjih letih nekoliko zapostavljen. Ali so pričakovanja lahko optimistična?
Kot sem že povedal, želimo z dokončanjem kopalnega kompleksa v kampu dobiti nekaj več. V minulih 21 letih skoraj ni bilo vlaganja v kamp. Danes je to nujno potrebno. Po drugi strani bi radi dnevno gnečo iz TERM razbremenili s tem, da bi se kopalci iz Zagreba, Celja, Velenja, Maribora in drugih krajev odločali v poletnih mesecih za kopališča v kampu. Tu nameravamo zgraditi moderen vodni park v velikem delu za mlajše, poleg tega pa tudi za mirnejše kopalce, posebej pa naj bi dobili še otroci svoj prostor v atraktivnem delu. Z januarjem smo nameravali pričeti graditi vstopni del in trgovsko gostinskidel, vendar smo vse skupaj prolongirali na zaključek sezone in se bomo lotili del kompleksno tudi z atraktivnim vodnim delom. Do tedaj pa se bomo lahko mirno odločili za eno od petih po-nudenih rešitev.
Kakšna so pričakovanja od lokalne turistične organizacije, ki ste jo nedavno ustanovili v Podčetrtku, kjer imajo Atomske toplice največji delež?
Pričakovanja od nove lokalne turistične organizacije so velika. Sicer bomo krenili z nične točke. Potrebno je izkoristiti vse dane možnosti v popolnosti. Poleg postelj, hrane in kopanja moramo ponuditi še vse drugo, ki je globoko povezano z okoljem, občino in posameznimi ponudniki v turističnem smislu na tem področju. Takoj, na primer, bomo morali pripraviti karte, prospekte, sprehajalne poti in podobno. Za to pa je potrebno, da se področje organizirano prodaja. To bomo lažje dosegli preko lokalne turistične organizacije. Od nje zato upravičeno prav vsi veliko pričakujemo, zato smo se tudi odločili za vključitev, z vsemi, ki jim je mar, da se področje trži v turističnem smislu. Skupaj z občino imamo v njej največji delež. Vključeni pa so še največji drugi ponudniki. Tretjina deleža je od tistih, ki ni tako visoko zastopana, na razpolago pa je še vedno nekaj prostora za tiste, ki se nam bodo pozneje pridružili. V formalo pravnem smislu so storjeni prvi koraki, čaka nas postavitev ustreznih organov, nakar pa naj bi že lahko pričeli z delom. Tu smo zelo optimistični, verjetno pa, da bomo našli pravi ključ za pravilne odločitve.
Kaj pa naj bi lokalna turistična organizacija storila za izkoristek sedaj mrtvega trga Pilštajn, čeprav je ta v drugi občini?
Kot sem že povedal, se bo v turizmu tržilo področje kot celota. Tu ne gre samo za Podčetrtek kot posamezni kraj ali Atomske toplice. Moramo na kapacitete, ki jih imamo, gledati širše, enako na južni del nekdanje šmarske občine in ga pokrivati ter dati gostom ponudbo. V prvi fazi je pristopila le občina Podčetrtek, pozneje pa vsekakor pričakujemo priključitev ostalih dveh. Menim, da je bilo modro, da smo se tako organizirali, kjer jih je pa na enkrat veliko, imajo težave, zato smo se odločili samo za občino Podčetrtek. Štiriindvajset odstotkov, kolikor je še nepokritih, pa so vrata, skozi katera bodo prišli še drugi. Kar se tiče drugih stvari, jih poleg tega lahko z veseljem tudi tržimo. V lokalni turistični organizaciji pa je tudi Kozjanski park, kot polnopravni član, ki pa pokriva to področje.
Na koncu pa še sporočilo bodočim gostom in koristnikom vaših uslug, saj lahko rečemo, da so prav vsi v Sloveniji potencialni koristiniki vaših uslug.
Želimo, da se jih čim več odloči za dopustovanje pri nas, mi pa bomo storili vse, da bo bivanje pri nas prijetno in udobno, raz-veseljavajoče, in da noben dan, ki ga bodo preživeli v Atomskih toplicah ne bo izgubljen.
Obnova
vrta
Pri obnovi vrta je pogosto težko uskladiti že urejene dele vrta in naše želje. Vprašanje, koliko stvari je potrebno zamenjati, kaj pa lahko ohranimo, marsikomu povzroča glavobole. Obnova vrta lahko traja kar nekaj časa, poleg tega pa zahteva znatna sredstva. S premislekom se temu lahko izognemo in dosežemo boljši rezultat.
Če je le mogoče, v vrtu ohranimo starejša drevesa, lepe grmovnice in tiste rastline, ki rastejo zelo počasi. Morda bomo lahko nekatere grmovnice in drevesa lahko pomladili in s tem prihranili nekaj let rasti. Preveč zanemarjene rastline je bolje zamenjati, saj nikoli več ne bodo imele lepega videza. Verjetno bo potrebno obnoviti tudi trato.
Se natančneje moramo premisliti, katere vrtne vsebine lahko ohranimo. Zelenjavni vrt na primer, kjer raste vsa zelenjava za družino, bi radi ohranili, ne želimo pa se odreči novostim, ki morda ne bodo skladne z njim. S primerno zasnovo lahko združimo tudi nekatere na videz nezdružljive stvari, kot so na primer uporabne rastline in lepotni vrt. Sadna drevesa, ki niso cepljena na šibko podlago, lahko vključimo v skupino okrasnih dreves. Pri obrezovanju moramo seveda paziti, da rastlina ohrani naravno obliko in se na ta račun sprijazniti z malenkost manjšim pridelkom.
Tokratni primer prikazuje shemo obnove vrta, kjer bo zelenjavni vrt ostal v prvotni velikosti, v bližini pa se mu bo pridružil še bazen, ki bo nekoliko nižje kakor ostali deli parcele. Manjša brežina, ki bo nastala med hišo in bazenom, bo zasajena z nizkimi rastlinami. Bazen bo obrobljen s potmi, ki bodo služile tudi kot razmejitev med trato in gredo. Nekoliko bujnejša zasaditev bo tudi ob robu parcele, da bo ščitila površine pred pogledi z ulice. Zelenjavni vrt bo obsajen z obrobkom iz pušpana. Med gredami bodo vodile poti, v sredini pa bo okrasna greda z vrtnicami. Na vrt bosta vodili dve poti, ob začetku gred prekriti s polkrožno obokano pergolo.
Celoten vrt se kot del zasaditve navezuje na druge rastline in grede, tako da
iz celote ne izstopa. Tako urejen zelenjavni vrt je lahko tudi dekorativne, še zlasti, če nekatere grede zasadimo s cvetjem, namesto z zelenjavo. Dopolnimo ga lahko tudi s skulpturami, vodnim objektom ali zeliščnimi gredami, seveda, če se to slogovno ujema z drugo vrtno opremo in stavbo.
vrtovi in parki:
načrtovanje svetovanje zasaditve - vzdrževanje Celje, Žalec, GSM 041 726 522, tel. fax.: 063 716 064
Ivan Jurhar
UPI UUDSKA UNIVERZA ŽALEC
VABI V NASLEDNJE TEČAJE IN SEMINARJE
JEZIKOVNO IZOBRAŽEVANJE —rt O TE^AJI ZA ODRASLE
SPLOŠNO
IZOBRAŽEVANJE
NEMŠČINA, ANGLEŠČINA ITALJANŠČINA, FRANCOŠČINA OSVEŽITVENI TEČAJI TEČAJI POSLOVNEGA JEZIKA IZPITI ZA AKTIVNO ZNANJE JEZIKA
SLOVENŠČINA KOT TUJI JEZIK
^ TEČAJ ZA VODITEUA ČOLNOV
TEČAJ VODENJA POSLOVNIH KNJIG
^ KRERATIVNE DELAVNICE ^ AVTOGENI TRENING ^ RETORIKA
RAČUNALNIŠKO
IZOBRAŽEVANJE
LICENCE IN U SPOSABLJAN JA
OSNOVE RAČUNALNIŠTVA WORD ZA WINDOWS EXCEL
INTERNET IN ELEKTRONSKA POŠTA

SREDISCE ZA SAMOSTOJNO UČENJE
UČENJE OB POMOČI MENTORJA S POMOČJO RAČUNALNIKA IN MULTIMEDIJSKIH UČNIH PRIPOMOČKOV
LICENCA ZA TRGOVINSKEGA POSLOVODJO
^ GOSTINSKI POSLOVODJA ^ GRADBENI DELOVODJA ^ST DELOVODJA V
ELEKTROENERGETIKI
NOVO NOVO NOVO
^?T SOMMELIER NOVO-NOVO! PRIPRAVA NA MATURO ZAKON O POKOJNINSKEM IN INVALIDSKEM ZAVAROVANJU (seminar enodnevni)
UPIS IN INFORMACIJE USAK DELAVNIK MED 8. IN 16. URO OSEBNO ALI PO TELEFONU 063 703 165. 703 16 61. ROK PRIJAVE 31.1.2000.
Peter Kainz, predsednik KS Petrovče:
v
Čaka nas še mnogo novih nalog
Krajevna skupnost Petrovče je ena večjih v Žalski občini. Skladno z njeno velikostjo pa so obsežni različni programi, ki jih izvajajo v tej krajevni skupnosti. Mnoge so v preteklih letih že uspešno zaključili, številni pa še ostajajajo in vodstvo kot tudi krajani si prizadevajo za napredek in sodobnejšo obliko naselij. O tem, kako se razvija krajevna skupnost in kako poteka prilagoditev sodobnim standardom na različnih področjih, smo se pogovorili s predsednikom KS, Petrom Kainzem.
Kako dolgo ste že predsednik KS Petrovče? Od julija 1996.
Kaj se je v teh letih pomembnega naredilo na območju KS?
Stvari in dogodkov iz tega časa je bilo kar precej. Uspelo nam je urediti središče Petrovč, na kar smo krajani čakali trinajst let. Pred toliko leti se je zaključila gradnja ceste z ene in druge strani, samo središče pa je ostalo nedokončano. To bi lahko bilo najpomembnejše, dograditev pa še sovpada z mandatom prejšnje skupine, ki je vodila KS. Kajti že takrat se je ta program pripravljal, v našem mandatu pa se je izvedel. Tako so sedaj urejeni pločniki, prehodi za pešce, cestne ovire.
pomembno, da imajo krajani svojo banko, ki jim je dosegljiva. Tu bi naj bila tudi picerija, a so se stvari nekoliko spremenile in tako bo sedaj v teh prostorih pošta. Tako smo v celoti dobili večnamensko zgradbo, ki je
Kaj pa zgradba, v kateri so med drugim tudi novi prostori KS?
To pa je povsem ločena stvar. Omenjena zgradba se je pričela pripravljati v našem mandatu in v tem času smo jo tudi uspeli pripeljati do tega, da je povsem usposobljena. Gre za večnamensko zgradbo, gradilo jo je podjetje Ingrad za trg, in sicer za različne namene. Tu so zdravnik, zobozdravnik, v spodnjih prostorih še pride lekarna, tu je knjižnica, prostori KS, slaščičarna. Svoje prostore naj bi imela tudi banka, ki pa si je potem izbrala drugo loka cijo za svojo izpostavo, in sicer poleg blagovnice. Kar pa je prav tako zelo dobro, saj je najbolj
Peter Kainz, predsednik KS Petrovče
poleg tega, da so v njej zasebna stanovanja, namenjena predvsem krajanom.
Sicer je bila prvotno načrtovana tudi povezava s šolo, ki bi s temi prostori pridobila garderobe, katere nujno potrebujejo. Vendar pa smo potem pričeli s pobudo za izgradnjo nove telovadnice, kajti sedanja ne zadošča normativom devetletne šole. Sedanja telovadnica je namreč v sedanjem obsegu povsem premajhna. Poleg tega je v šoli mnogo prostorov, ki ne zadovoljujejo zahtevam, zato upamo, da bomo lahko čim prej izvedli ta program. S to novo telovadnico bi se namreč uredilo tudi vprašanje garderobe
kot tudi šol-mmm ske knjižnice, ki je sedaj v neprimernih prostorih, pridobili bi pa tudi prostor za dve učilnici. Tako da tu ne gre samo za izgradnjo telovadnice, ampak za dopolnitev manjkajočih prostorov osnovne šole.
V kakšnem obsegu bo narejena telovadnica?
Ko je prišlo do predlogov za novo telovadnico, smo menili, da mora ustrezati sodobnim standardom tako po kvaliteti kot tudi po velikosti. Tako bi naj bila velika za rokometno igrišče, s potrebnimi tribunami ob strani. Bo pa se dvorana lahko uporabljala tudi za kakšne večje prireditve in bo tako služila tudi kraju, ne le šoli.
Sedaj že imate dvorano za kulturne prireditve?
Da, imamo dvorano v Hmeljarskem domu, kjer imamo tripartitno pogodbo med krajevno skupnostjo, kulturnim društvom in Kmetijsko zadrugo, ki je lastnik prostora. V našem mandatu smo tudi to dvorano ustrezno uredili, zgradili smo sanitarije, naredili smo nov vhod oziroma izhod, dvorano smo opremili z novimi stoli, tako da je sedaj dvorana mnogo bolj urejena. V prostorih, kjer je bila prej sušilnica, pa smo pridobili dva prostora, ki sta namenjena kulturnemu društvu.
Lahko mogoče poudarite, kaj se vam zdi najpomembnejša pridobitev za krajevno skupnost, odkar ji vi predsedujete?
V KS je pomembna vsaka pridobitev, ker pomeni ureditev nekega vprašanja. Ko smo kot skupina dobili mandat za vodenje krajevne skupnosti, smo si zadali določen re-dosled urejanja krajev v KS. Začeli smo z ureditvijo središča Petrovč. S tem izhodiščem smo pričeli, in ker je omenjeni program potekal še od prejšnje skupine, ki je vodila KS, smo mi to delo nadaljevali. Tu pa so seveda še številne druge stvari, ki nas čakajo in ki so prav tako zahtevne. Ena od njih je ureditev ceste skozi Dobrišo vas s pločnikom ob eni strani, dela so tik pred zaklučkom - v tem času nas ovira predvsem zima. Potem pride na vrsto Arja vas, kjer je tudi treba urediti več stvari, potem Drešinja vas ...
Kaj je najpomembnejša naloga sedanjega vodstva KS?
Kot osrednjo nalogo jemljemo ureditev kanalizacije, in to postavljamo na prvo mesto. Kanalizacija je namreč delno urejena v Petrovčah, v Dobrišji vasi, Arji vasi, v ostalih krajih pa še ne. Projekti za ureditev kanalizacije v delu Petrovč, Arji vasi in Drešinji vasi so že pripravljeni, gre pa še za vprašanje sredstev, ki jih je potrebno pridobiti za njihovo izvajanje.
S kakšnimi finančnimi sredstvi pa boste razpolagali v tem letu?
V tem trenutku je še nekoliko težko govoriti o sredstvih, ki jih bomo dobili, kajti treba je vedeti, da proračun občine še ni sprejet. Poleg tega bo proračun tudi nekoliko drugače sestavljen, kot je bil preteklo leto. Ko bomo dobili sredstva, hoda ta povsem namenska, za posamezna področja oziroma programe. Ampak, vzeto v celoti, bomo verjetno razpolagali s približno takšnimi sred-
Viktor Drama:
Kot krajevna skupnost bomo lažje urejali težave prebivalcev Levca
stvi kot preteklo leto, če odštejemo investicije.
In kam bo odšel največji del teh sredstev?
Približno štiri miljone so namenjeni za splošno delovanje krajevne skupnosti, to je plačilo elektrike za javno razsvetljavo, za prostore krajevne skupnosti, pisarniški material, raznih skupnih stroškov, ki nastajajo z delovanjem krajevne skupnosti.
Potem so tu stroški, ki nastajajo z delovanjem zimske službe. Letošnja zima bo s tega stališča prinesla kar precejšnje stroške.
Tu so še stroški z vsakoletnim odvozom kosovnih odpadkov v posameznih krajih. Pri tem poskušamo ločevati različne odpadke, na primer železo od ostalih smeti, kar pomeni dodatni kontejner za železo.
Pri samih investicijah je še vse odprto. Namreč sredstva, ki jih bomo dobili, po vsej verjetnosti ne bodo dovoljevala kakšne večje investicije.
V vsakem primeru imamo v načrtu začetek gradnje kanalizacije v zahodnem delu Petrovč, za kar je gradbeno dovoljenje pripravljeno. Poleg tega bi naj dobili republiška sredstva iz programa Phare, zato je z deli na tem programu treba pričeti čim P^j.
Prej sem govoril o telovadnici in moram reči, da je tudi ta investicija še vprašljiva za to leto. Sicer bomo mi dali ponovno pobudo za pridobitev ustreznih sredstev, saj je s strani KS bilo za to namenjenega že kar precej denarja in škoda bi bilo, če v tem letu ne bi pričeli z gradnjo.
Se bo sedanja telovadnica povsem porušila?
Ta telovadnica se delno ruši, del nje bo ostal in se bo dozidal. Kot sem že dejal, je bilo sprva načrtovano, da bo narejena v večjem obsegu, spredaj bi naj bil tudi nekakšen aneks za športno trgovino, fitnes ali kaj podobnega, vendar je to izpadlo v tem načrtu. Seveda pa se kakšen dozidek še vedno lahko dogradi.
Kakšno je vaše sodelovanje s predstavniki žalske občine?
Sodelovanje je dobro. Mogoče bi včasih tako tako mi kot oni imeli rajši, da bi bilo še boljše, vendar kakor koli, ne morem reči, da je slabo.
S katerimi aktualnimi vprašanji se krajani še ukvarjajo?
S stališča komunale so stvari bolj ali manj urejene oziroma se urejajo, o čemer sem že govoril. Precejšnje težave smo imeli pred časom s smradom čistilne naprave, ob čemer so se krajani upravičeno precej pritoževali. V zadnjem času pa se je tudi to uredilo, investicije, ki so jih naredili v posodobitev tehnologije, so bile ustrezne in zato v okolici ni več neprijetnega vonja. To se je uredilo in mislim, da se bodo počasi tudi vsa ostala področja, s katerimi se ukvarjamo.
Boris Gorupič
Krajevna skupnost Levec je najmlajša med vsemi krajevnimi skupnostmi v občini Žalec. Se do pred kratkim so bili v okvirju KS Petrovče, vendar pa krajani Levca s tem niso bili zadovoljni, saj so menili, da tako ne morejo dovolj izražati svojih interesov. Kakšno je stanje sedaj in kakšni so načrti vodstva KS Levec, nam je povedal njen predsednik, Viktor Drama.
Viktor Drama, predsednik KS Levec
Kaj bi bilo po vašem mnenju tu potrebno narediti?
Najprej bi bilo potrebno urediti križišče pri blagovnici Lena. Ali semaforizirano križišče ali pa krožišče. Rečeno je bilo, da bi naj naredili krožišče in mislim, da bi to neprimerno bolj povečalo varnost na cesti v primerjavi s sedanjim stanjem. Poleg tega je treba narediti pločnik še na eni strani ceste in še en prehod za pešce.
Drugo vprašanje, s katerim se prav tako mnogo ukvarjamo in za katerega je treba najti ustrezno ureditev, so poplave. Srečujemo se namreč s situacijo, ko je severni del Levca skoraj v celoti poplavljen, to pa je polovica kraja. Pri tem smo imeli zelo veliko škode v zadnji poplavi, šlo je za približno 42 miljonov. Imamo pripravljen program za protipoplavni nasip med Ložnico in glavno cesto, nasip pa bi naj letos bil tudi dokončan.
Poleg tega je še precej drugih stvari, s katerimi se ukvarjamo. Ena od njih je na primer cesta, ki vodi k vrtcu. Ta cesta je povsem neprimerna, saj so jo poškodovali zaradi instalacije plinskih cevi, prav tako je precej pošodb na cesti nastalo zaradi kanalizacije. In potem so malčki, ki pridejo domov takšni, kot da bi prišli iz njive. To bi bili na kratko najbolj bistveni poudarki, s katerimi se ukvarjamo, poleg teh pa je seveda še mnogo drugih.
Kakšna je konkretna podpora občine za premostitev teh težav v Levcu?
Sedaj neposredno sodelujete z občino Žalec. Se vam zdi, da ste sedaj kaj bližje zastavljenim ciljem?
Mislim da. Župan ima pristop, ki je dobro naravnan do naše krajevne skupnosti. Lahko rečem, da je on tudi najpomembneši pri tem, da je do ustanovitve naše krajevne skupnosti sploh prišlo. Govorim o g. Pose-delu, seveda. Tudi podžupan, g. Haler, ima stališča, ki so blizu interesom naših krajanov in ima razumevanje za pobude, ki prihajajo iz naše krajevne skupnosti.
Katere so pravzaprav največje težave, s katerimi se ukvarjate kot predsednik?
Najbolj pereče vprašanje v Levcu je promet. Promet na glavni cesti je tako gost, da je pravzaprav že nekakšna bariera med severnim in južnim delom. Mi se v ta promet zelo težko vključujemo, kar je še posebej izrazito ob posameznih urah, ko je promet še posebej zgoščen.
Kot sem že rekel, razumevanje je in prav tako tudi podpora za naše programe. Seveda pa moramo vsi vedeti, da se takšne razmere ne morejo urediti takoj. Menimo pa, da mora imeti KS Levec kot novoustanovljena krajevna skupnost nekaj več posluha in razumevanja kot druge krajevne skupnosti v občini. Namreč, v začetku mora biti bolj prisotna pri delitvi občinskega proračuna. Mi namreč ne moremo ponovno štirideset let čakati, tako kot smo sedaj, da se bodo te stvari urejevale.
Če govoriva ponovno o glavni cesti, v kakšnem času bi se tu vprašanje lahko uredilo?
plesno tapetništvo
delava sedežnih garnitur po naročilu popravila
K* oprema lokalov
Ifranc HUDINA s.p.
iKasaze 88a, 3301 PETROVČE
Bel. & fax: 063 707-440, GSM: 041 691-713
■{Delovni čas:	Ponedeljek - Petek 8h - 18h
Gradnja pločnika ni tako obsežna in menim, da bo to lahko šlo precej hitro. Dosti bolj zahtevno je vprašaje križišča oziroma krožišča. Tu gre namreč za cesto, ki povezuje izhod od Lene, do naslednjega križišča v Medlogu, ki pa je že v drugi občini, namreč celjski. Menim pa, da bi se to moralo urediti v obdobju tega in naslednjega leta. Prej sva govorila o protipoplavnem nasipu, ta pa bi naj bil zgrajen letos.
Se sedaj izvajajo tudi kakšni konkretni programi?
Od lanskega leta poteka izgradnja razsvetljave po desni strani cestišča oziroma na njegovi južni strani. Dela s kanalizacijo pa so se v preteklem letu zaključila.
So ob naštetih še kakšna druga področja, ki motijo krajane?
Ob vsem tem nisem omenil težav, ki jih imajo posamezniki z vodnovarstvenim območjem. Mnogi posamezniki imajo težave pri pridobivanju raznih soglasij pri gradnji, podjetja pa se srečujejo s številnimi ovirami pri svojem razvoju. Prav tako so kmetje nezadovoljni, saj na tem območju ne smejo uporabljati gnojil, zaradi tega imajo manjši pridelek, izpad dohodka in ta dohodek se do sedaj še ni nadomestil. Čeprav pa bi kmetje morali imeti pravico do nekakšnega nadomestila.
USPEŠNO DELO ŠK LEVEC
Športni klub Levec je bil v preteklem letu aktiven predvsem na dveh področjih. To sta področje ŠPORTA REKREACIJE članov in pa INVESTICIJSKO VZDRŽEVANJE objektov kluba.
V okviru ŠPORTA REKREACIJE so v mesecu marcu zaključili z redno rekreacijsko vadbo članov kluba v telovadnici OŠ Petrovče. Predvsem v zimskem času se zainteresirani člani rekreirajo vsak četrtek med 17. in 19. uro. Igrajo predvsem mali nogomet in košarko. Pri tem pa moramo poudariti, da si to rekreacijo člani plačujejo sami, športni rekviziti pa se financirajo s sredstvi kluba. Na prostoru igrišča so 30. aprila organizirali že tradicionalno KRESOVANJE. Prav tako so načrtovali nogometni turnir v okviru občine Žalec, vendar pa le-ta žal ni bil realiziran. Aktivni so bili tudi na področju INVESTICIJ IN VZDRŽEVANJA. Prostore kluba, ki jih imajo že od leta 1989, so nekoliko renovirali. Na pod so položili keramične ploščice, kupili dve leseni omari, radiokasetofon ter 10 kompletov garnitur (miza ter dve klopi). Skupna investicija znaša cca. 230.000 SIT. Zaradi pomanjkanja pokritega prostora želijo zgraditi še pomožni pokrit objekt. Pridobivanje soglasij in dovoljenj je v teku. Kljub temu pa so nekaj materiala v vrednosti cca 50.000 SIT že nabavili, prav tako pa imajo v Lesnini LGM Levec predračun za 100.000 SIT za še preostali potrebni material. Ta predračun bi naj pokrili z že odobrenimi sredstvi Občine Žalec, le-ta pa čaka, da se pridobijo še vsa potrebna soglasja.
PREVOLNIK €.0.0.
VULKANIZACUA AVTOPRALNICA SERVIS VOZIL ¥IS©®¥D1N1/^
CHRVSLER STRATUS PLATIN UM model '99 je lahko vaš že za mesečni obrok
#	39.990 SIT
Posebna ponudba družbe DaimlerChrysler v sodelovanju z debis AC Leasing: Cena vozila CHRVSLER STRATUS 2.5 LX PLATINUM je 3.990.000 SIT Informativni račun za tri leta: minimalni polog 1.279.680 SIT
(kot polog vzamemo v račun tudi vaše staro vozilo) Najmanjši mesečni obrok je lahko 39.990 SIT (36 obrokov)
Po treh letih lahko vozilo odkupite ali vrnete.
Boris Gorupič
Radi bi vas še spomnili na nova pravila, za vse člane kluba PREVOLNIK. Vsi člani, ki imate našo kartico perete vaše lepotce v naši avtopralnici za ceno 600 SIT, za ostale je cena 800 SIT.
POSTANITE TUDI VI ČLAN KLUBA PREVOLNIKI
Delovni čas;
•mehanična delavnica:
od 8.00 do 17.00 ure, sobota in nedelja zaprto •vulkanizerstvo:
od 7.00 do 20.00 ure, nedelja zaprto pralnica:
•vsak dan od 7.00 do 20.00 ure (tudi nedelje)
Tudi v letošnji zimi vam ponujamo ugodne smučarske pakete za smučanje v smučarskem centru BKK. Cena enodnevnega paketa znaša 10.000 SIT.
• dnevna smučarska vozovnica • malica •
• pijača • vaša dobra volja •
KAKTUSI
Glavno mesto Žalec
Posebno srečo imam, da živim v glavnem mestu Savinjske doline. To je prav posebno mesto, kjer v bifejih ob avtobusni postaji prepovedano kaditi, zato ker v bližnjem kiosku že mesec pred novim letom prodajajo petarde in druga pirotehnična sredstva, s katerimi so si Žalčani popestrili prehod v novo tisočletje. In kot prebivalka Žalca se počutim prizadeto še na mnogih drugih področjih. Ko si zaželim kulture, se tu sicer ponuja zelo prodoren Zavod za kulturo, katerega visoka kultura pa je ponavadi bolj zanimiva za meščanke in meščane - za dame v krznenih plaščih, ki prihajajo na ogled gostujočih oper ali koncerte klasične glasbe. Kulturno “razgledanim ” prebivalcem Žalca je dogodek, dostojen njihove prisotnosti le, če se zgodi kje na Dunaju...
Sploh pa imam srečo, da živim na levi, “starejši” strani Žalca. Nekaj metrov stran, čez (edino) glavno cesto, je naselje, imenovano po enih najbolj divjih svetovnih držav, ki pa tisto deželo skoraj žali. “Če želiš videti, kje so se popoldne zadrževali ta in ta in ta, samo poglej okoli smetnjakov in tam, kjer vidiš prazne injekcijske igle, jih boš našel tudi naslednji dan. ” Ta anekdota je žal resnična, pa vendar se v našem mestecu še nihče ni zares in načrtno ukvarjal s problemom odvisnosti. Razen odvisnikov samih, seveda, vendar ponavadi v obdobjih, ko to zanje še ne predstavlja zavestne težave ...
Kaj pa zabava v našem kraju? Ob večno ponavljajočih se plesalkah v edinem hotelu imamo eno slaščičarno po obisku katere so oblačila nujno potrebna pralnega stroja, nekaj kavarnic in gostiln ter posebno zabavo oh koncih tedna, ko nam sicer tako ali tako preveč mirne dneve že nekaj let redno pestrijo tovornjaki, ki opozarjajo na dostavo nove zmrnjene hrane. V športni dvorani se očitno ne dogaja ravno veliko, vsaj slišati ni. Bazena še nimamo, v kino pa filmi prihajajo z nekajmesečno zamudo. Sploh pa ni čudno, da je v našem kraju tako zelo mirno. Povprečna starost prebivalcev je verjetno (nepreverjen podatek; sodim pač po življenju v okolici našega bloka!) nekje okoli sedemdeset let, mladi pa, ki ostajajo tu, so vzgojeni v stilu lokalnega patriotizma. Le da je zeleno rastlino, po kateri je Savinjska slovela pred propadom Hmezada, zamenjala druga, prej delujoča zelena rastlina, produkt prve pa izdelki farmacije ali kar v nekaj kapljic tekočine v injekcijski igli stisnjen bel prašek, očitno edino sredstvo, ki mu uspe narediti Žalec lepši in privlačnejši tudi za mlade. Novoletne lučke res ne morejo popraviti vtisa, ki se v prebivalce Žalca vtisne med življenjem čez vse leto. Starejši in politiki, ki krojijo tudi družabno življenje občine, pač očitno še vedno verjamejo trditev v stilu “Lepo je v dolini hmelja biti mlad.” Očitno jih ne zanima, s kakšnimi sredstvi si mladi v resnici pomagajo, da lahko ohranjajo vsaj minimalno vero v ta stavek...
MELODV - TRGOVINA ZA MUZIKANTE
Z uglaševanjem in servisom klavirjev, harmonik, cerkvenih orgel in vseh ostalih glazbil se ukvarjajo že 25 let. Strankam nudijo rezervne dele za vse vrste glasbil, ki vam jih tudi popravijo, pregledajo in strokovno ocenijo. Če doma premorete ali skrivate, na podstrešju kakršno koli staro glasbilo, ki je po vašem mnenju odslužilo svojemu namenu, ga prinesite k njim, kjer ga bodo usposobili za nadaljnjih 200 let. Priporočajo se profesionalcem, amaterjem in vsem ljubiteljem glasbe, od njih ne boste odšli praznih rok. Vsekakor pa vam lahko ponudijo tudi, vse vrste novih in rabljenih glasbil. So tudi dolgoletni izdelovalci diatoničnih harmonik znamke REHAR, imajo pa tudi velik salon klavirjev in pianin.
Se priporočajo.
G.M.
SAI.ON PIANIN IN HARMONIK	Rehar, S.p.
Stara Dečkova K), 3000 Celje, Slovenija Tel.: 063 33 404, GSM: 041 604 181, K-inail: nielodv@siol.net
HITRO IN KVALITETNO OPRAVLJENO DELO VAM ZAGOTAVLJAJO, DA STE SE S TEM, KO STE SE ODLOČILI ZA SODELOVANJE Z NAMI, ODLOČILI PRAV.
Nudimo Vam: salon pianin in harmonik
oglaševanje, servis in popravilo klavirjev, harmonik, kitar, godal in trobil
servis in oglaševanje klavirjev in pianin po vsej Sloveniji, z najnovejšimi elektronskimi aparaturami £ servis in uglasitev cerkvenih orgel j: prodaja vseh vrst glasbil: pianin, klavirjev, harmonik, klaviatur, kitar, pihal, trobil in glasbene opreme J3 dostava izbranega artikla na dom .o strokovno svetovanje in posredovanje pri nakupu in prodaji, ocenitev vrednosti vašega glasbila
UGODNI PLAČILNI POGOJI IN ZAGOTOVLJEN SERVIS
Želite razveseliti sebe in svoje najdražje?
Lepo oblikovan modni nakit Nugget, bo poudaril Vašo osebnost, oblačilni slog in eleganco!
Naši oblikovalci so za Vas posebej pripravili:
Za maturante kolekcijo modnega in srebrnega nakita, ki Vas bo osrečil in še dolgo spominjal na Vašo prvo najdaljšo noč.
Kolekcijo "VOUNG NUGGET" smo oblikovali po modnih trendih za pomlad 2000 in po ugodnih cenah. Lepoto standardno belih in črnih kristalov dopolnjuje lahkotnost in nežnost spomladanskih barv zelene, roza in aquamarin. Kolekcijo dopolnjuje nov program ročnih srebrnih ur.
Obiščite nas v prodajnih salonih v
Celju, Gosposka 18 Žalcu, Savinjske čete 3 Slovenj Gradcu, Glavni trg 12
Svetovali Vam bomo in predstavili kolekcije nakita. Med bogato izbiro boste našli kaj zase ali posebno^ darilo, saj z nakitom Nugget podarite zrno sreče! M
NUGGET
OB HURONSKEM NAVIJANJU V CILJ
Ob velikih uspehih se ponavadi saj eden vtisne v trajen spomin. Zagnani gorski kolesar Franc Kekec pravi, da je pri njem to gorski reli na avstrijskem Koroškem. Ves vzhičen mi je pripovedoval:
“Takrat sem bil na takem reliju. Začelo se je z močnim vzponom po asfaltni cesti, s katere smo kmalu skrenili v gozd. Tu nam ni preostalo drugega kot kolesa naložiti na ramena in hajd navkreber. Ko smo prispeli na vrh, smo se pričeli spuščati po ozki stezici, ko je vsakemu postalo kar tesno pri srcu, ali se naj spusti v to vrtoglavo avanturo. Spodaj smo zapeljali v blato in potok, kjer smo padali kot snopje. Posledica so bile hude bolečine in obvezno snetje verige. Sledil je gozdni vzpon po samih koreninah kjer nas je premetavalo levo in desno tako, da so le najbolj trmasti vztrajajo na kolesu. Ko smo se spet znašli na asfaltu, smo mislili, da je najhuje že minilo. Glasba s cilja in prijetne dišave so nas že vabile. Pa ni bilo tako. Sledil je strm vzpon, kjer smo pomislili, da pot pelje naravnost v nebesa. Zaradi strmine so nekateri vozili cik cak in eden med njimi me je skoraj podrl. Zadnjih 200 metrov sem mnoge prehitel zaradi dobrih prestav in seveda tudi vztrajnosti, ki meji že z trmo. V take-m vzdušju sem prevozil do zadnjih 100 metrov, ko me je huronsko navijanje tako rekoč poneslo do cilja. Ne vem, ali so me k cilju ponesli dišeči kotleti ali pivo, ki je takrat dišalo, kot še nikoli poprej. To bo ostalo za vedno nepozabno, ” je ves vzhičen zaključil pripovedovanje.
V ZRELIH LETIH USPEŠEN GORSKI KOLESAR
V predzadnji lanskoletni številki našega glasila smo zapisali, da je gorski kolesar veteran v svoji kategoriji osvojil visoko drugo mesto. Tokrat dopolnjujemo to vest s podrobnim poročilom. V razredu E, ki zajema člane od 60 do 65 let starosti, je tudi on. Na koncu je osvojil drugo mesto, tako v prvenstvu kakor tudi v pokalu, ki se ocenjuje skozi celo leto. Je član kolesarskega kluba FRENK iz Ptuja, saj ga na kraj veže mladost, poleg tega pa še domači žalski klub nima za takšna tekmovanja ustrezne licence iz objektivnih vzor-kov. Povprašali smo ga, kaj vse je osvajal v lanskem letu, da si je prislužil tako laskav naslov. Z veseljem je postregel z podatki, pokazal pa je tudi pokale in kolajne s teh tekmovanj. V lanskem letu je osvojil:
1.	mesto: na vzponu in to 6. na Bricnikov vrh 965 m;
/. mesto: vzpon na Rakitno;
/. mesto: MTB rely Laitendort St. Pongratz Avstrija;
1. mesto: vzpon na Rakovec Vitanje;
1.	mesto: vzpon na Glančnik Podvelka;
2.	mesto: VIII. Koroški tekmovalni maraton;
2. mesto: vzpon na Dobrovlje;
2. mesto: gorska dirka Dobeno 99. Mengeš;
2. mesto: kronometer Hotavlje;
2.	mesto: vzpon na Zavodnje;
3.	mesto: kolesarski maraton Rogaška 99 in
3. mesto: kolesarski maraton AJDA Moravci.
Vse to mu je navrglo v skupnem seštevku 2. mesto v prvenstvu Slovenije in drugo mesto v pokalu Slovenije, kjer se seštevajo rezultati kot v smučanju. Neutrudni kolesar Kekec pa ne miruje, tudi ko za gorsko kolesarjenje ni možnosti. Tokrat se rad pomeri tudi v sankanju s klasičnimi sanmi. Tako je lansko leto osvojil prvo mesto v spustu s Homa do Potočnikovih. Prvi pa je tudi bil na pobočju Radellposta na Avstrijskem Koroškem.
I. Jurhar
LJUBNO SPET V ZNAKU SMUČARSKIH SKOKOV
Za drugo nedeljo v letu 2000 lahko Z mirno vestjo trdimo, da je na Ljubnem minila v znamenju velikega praznika. Pod obnovljeno skakalnico v Kolovratu se je po nekaj letih zbralo več kot poltretji tisočak ljubiteljev smučarskih skokov.
Ni jim bilo žal, saj je tekma članov in mladincev do 18 let minila v znaku mlajših. Mladinci so preskočili člane na vseh prvih šestih mestih. Pokal je domov v Mengeš odnesel Rok Benkovič, drugi je bil Primož Piki. Naslednje slavje ljubiteljev smučarskih skokov bo na Ljubnem trajalo kar dva dneva - 19. in 20. februarja, ko se bodo na državnem prvnstvu za daljave potegovali mladinci ekipno in posamično. Ni odveč spomniti, da se je tradicionalno veliko zanimanje za smučarske skoke na Ljubnem obnovilo po tistem, ko je predsednikovanje tamkajšnjega skakalnega kluba prevzel Alojz Murko, in ko so v klubu za glavnega
sponzorja pridobili BTC (predsednik uprave družbe je Ljubcnec Jože Mermal).
Tekst in foto: F.F.
KARATE - KARATE - KARATE - KARATE
Končina in Jančič sta postala zmagovalca 4. Mednarodnega božičnega turnirja mladinskih reprezentanc v Murski Soboti. Že po običaju so se odlično organiziranega turnirja udeležite reprezentance Italije, Avstrije, Švice, Slovaške, Hrvaške in Slovenije. Na turnirju sta izstopala Matjaž Končina v kategoriji mladincev do 75 kg, ki je v finalni borbi po dramatičnem boju z avstrijskim tekmecem Manuelom Huttegerjem zmagal z dvema ipponoma. V tej kategoriji je bil 3. Blaž Skok. Drugi žalski zmagovalec je bil Gregor Jančič, ki je rutinirano pripeljal vse borbe do konca.
Na 3. mednarodnem turnirju v Zagrebu so tekmovali tudi ml. in st. dečki žalskega karate kluba. Najuspešnejši je bil Andrej Majer v kategoriji st. dečkov do 50 kg saj je osvojil 2. mesto.
Direktorij Evropske karate federacije je konec tega tedna obvestil vse nacionalne karate zveze, da bo na 27. EP v Celju na sporedu nova disciplina, in sicer kale ekipno za mladince in mladinke stare od 16 do 21 let. Ta disciplina je bila na sporedu na 1. SP v Sofiji, na dosedanjih EP pa še ne. Sicer pa bo v Celju od 82 nosilcev medalj iz zadnjega SP v Sofiji nastopilo kar 64.
VELIKO NAGRADNO ŽREBANJE KLUBA PREVOLNIK
V petek, 15. 1. je v Celju, potekalo veliko nagradno žrebanje kluba Prevolnik. Klub Prevolnik vsako leto podeli nagrade, njihovim zvestim strankam. Letos je bila glavna nagrad osebni avto Kia Pride, ki ga je prispevala avto hiša Finex. Ob velikem pompu in precej veliki udeležbi, so pred novim gostinskim lokalom podjetja Prevolnik na Hudinji, izžrebali naslednje nagrajence:
L nagrada - avto Kai Pride je zadel Kristjan Belužič, Runtle 5, Škofja vas; 2. nagrada - 25% popusta pri sklepanju avtomobilskega kasko zavarovanja pri Zavarovalnici Maribor, p.e. Celje, Rajko Ermenc, Kožel-jskega 1, Velenje; 3. nagrada - smučarski paket za eno osebo v Avstriji, Rok Praper, Podpeca 10, Črna na Koroškem.
Foto Mišo M. Blisk, G.M.
DVA SULCA V ENEM DNEVU
V ribiški družini Šempeter v Savinjski dolini si vseskozi prizadevamo za ohranitev vrst rib, vendar nam to vedno ne uspeva, kot bi si želeli, zaradi nenehnih zastrupitev in poplav, katere nam vsaj dvakrat v letu dodobra zdesetkajo Savinjo s pritoki. Najbolj so ogrožene salmonidne vrste, čeprav je bilo opaziti viden upad ulova tudi podusti, in to po jesenski zastrupitvi, ki jo je povzročila čistilna naprava v Šoštanju. Sezona sulca je že v drugi polovici, pa ni pričakovanega ulova.
Sicer pa sulčarji trdijo, da nižje pritoka reke Pake v Savinjo ni prijemov manjših sulcev. Pred vstopom v novo leto so bili ujeti le trije. Prvega je prelisičil Robi Urleb s spremljevalcem Francem Ro-gelškom, oba člana RD Šempeter. Sulec je meril 95 cm in tehtal 8,5 kg. Nato pa 40 dni ni bilo sreče,
nalašč za ribolov, zato gospodarjevemu sinu Branetu ni dalo miru in s težavo je prepričal očeta, da še onadva poskusita srečo. In res se popoldne odpravita na obrežje Savinje. In ko sta prvič zamenjala mesto ribolova, je gospodarju Dragu po tretjem metu uspelo zapeti sluca, ki je meril 98 cm in tehtal 9
Rogelšek Franc
čeprav so poskušali srečo znani sulčarji iz domovine in tujine. Nato pa dober dan, kot sulčarji radi rečemo, čeprav so svoje naredile izkušnje. Najprej je to uspelo Francu Rogelšku iz Šmartnega ob Paki, ki mu je po nekaj metih in močnem prijemu, silovitem odporu in vseh zvijačah, ki jih sulec ob takšnih prilikah zna uporabiti, s pomočjo spremljevalca Robija uspelo spraviti kralja vod na suho. Meritve pri gospodarju so pokazale 95 cm, tehtnica pa se je ustavila pri 8 kg. Dan je bil kot
kg. Sulec ni podaril Dragu nobenih posebnih učitkov in je bil ena, dve, tri na suhem. Tega dne veselja ni bilo konec. Ni kaj, zavidljive mere in teže.
Vsi, ki želite poskusiti srečo s to plemenito ribo, dobrodošli. Prodaja ribolovnic je pri Dragu Vrečarju, tel. 063 701-146.
V novem letu in novem tisočletju pa želimo vsem ribičem dober prijem.
BOŽO S LUKA N
SAVINJSKA KOŠARKAŠKA LIGA POLZELA 1999
VRSTNI RED PO 8. KROGU:
1.	NORMA SOFT VELENJE
2.	TRIS VRBOVEC NAZARJE
3.	KK VELENJE
4.	PREBOLD
5.	VETERANI LAŠKO
6.	ŠK MOZIRJE
7.	GARANT POLZELA
8.	PIZZERIA 902 GORNJI GRAD
LISTA STRELCEV PO 8. KROGU:
L PUNGRATNIK B. GARANT POLZELA 217
2.	BLAGOTINŠEK T. VETERANI LAŠKO 131
3.	ARANDELOVIČ B. NORMA SOFT 90
LISTA STRELCEV TROJK PO 8. KROGU:
L PUNGRATNIK B. GARANT POLZELA 15
2.	REPINC G. KK VELENJE 13
3.	CENCEU J. PREBOLD 11
LISTA IZVAJALCEV PROSTIH METOV PO 8. KROGU:
L PUNGRATNIK B. GARANT POLZELA
2.	GOVC S. PREBOLD
3.	CENCELJ J. PREBOLD
smovvvvorld
factory store®
Factory store Celje Ljubljanska 7 tel.: ++386 63 481 705 ++386 63 718 669 fax.:++386 63 715 669 e-mail: factorystore@siol.net
Factory store Žalec Šlandrov trg 7 (nasproti avtobusne postaje) tel.: ++386 63 717 235
NOVO! NOVO!
Vse za snoviboarderje: snowboardi, vezi, čevlji, oblačilal
m

Snovvboard BREEZER + VEZI 152, 158, 164	69.900 SIT
SnowboardWING +VEZI 145	42.390 SIT
Snovvboard RAID + VEZI 154, 159, 164, 169	38.980 SIT
Čevlji za freestyle
BURTON MOTO otroški 9.900 SIT

AKCIJA I AKCIJA I AKCIJA
Oblačila:
Jakna SIMS	I2š£G@=Sir	12.800 SIT
Jakna TVVIST	I3£§G&tSiX	17.900 SIT
Ženska jakna SIMS ^66©=SrT 12.000 SIT Prodaja na ČEKE!!!	Prodaja na ČEKE!!!
NA ZALOGI KOLESA MODEL 2000!
O^O^sC^OD^O

c#"
POPUSTI ZA KOLESA MODEL 99!
FACTORV STORE TUDI V ŽALCU!
NAJBOLJŠI ZA LES SLOVENIJALES
SLOVENIJALES
MEDLOG 18, CEUE tel.:(063) 451-515 ^	fax:(063) 471-320
Ali želite obnoviti kuhinjo ali pa morda samo dodati mankajočo polico?
V SLOVENIJALESU vam v akciji od 15. jan. do 10. feb. po akcijskih cenah nudimo:
■ HOBBV razrez iveral beli 18 mm... 1.350,00 SIT/m2
-	Kuhinjske pulte šir. 600 mm z razrezom 3.490,00 SIT/tm
-	Pomivalnik vsadni enojni Lož..... 9.990,00 SIT
-	Pomivalnik vsadni dvojni Lož.....13.990,00 SIT
Ugodni plačilni pogoji in ugodnosti za imetnike modre kartice.
Obiščite nas v prodajalni SLOVENIJALESA v Medlogu pri Celju ali pa nas pokličite na tel.: 063/451-515. Naši strokovnjaki Vam bodo z veseljem svetovali.
Odprto vsak dan od 7-19 ure, sobota od 7-13 ure.
GOSTINSTVO ŽALEC d o.o
Šlandrov trg 34, 3310 Žalec Tel.: 063/717-055, 717-056 Fax: 063/717-009
ZMhvaljujemo se Vam za dosedanje zaupanje z željo, da bi tudi v novem letu 2000 z veseljem obiskovali naše lokale:
RESTAVRACIJO GABERJE,
Kidričeva 6, Celje (33-961) GOSTILNO FERVEGA,
Velika Pirešica 36, Žalec (728-097) GOSTILNO LOČICA,
Ločica pri Vranskem, Vransko (725-016)
BAR AGRINA, Žalec (715-311) RAZDEUEVALNICO IN BAR STC Celje (405-41-99)
Ponujamo Vam sodelovanje na področju računovodskih in kadrovskih storitev, ki jih bomo vestno in natančno opravili po vaših željah.
(Informacije pri ga. Dobrajc, telefon: 063 717 055) 7. vami in za Vas v novem tisočletju kolektiv
GOSTINSTVA ŽALEC
P.GJi
mmlmm
CLUB
BiiB/. io ihs
Vabimo vas v prijeten ambient kjer boste lahko poskusili skrbno izbrane in pripravljene cocktaile in zaplesali ob dobri glasbi.
Kolektiv E. G. Cluba
Ul. XIV. divizije 10, Celje Tel.: 063 443 403
NOVO NOVO v Žalcu: GOSTILNA in PIZZERIJA
Šlandrov trg 40, v centru Žalca poleg Celjskih Mesnin
POP ROCK CAFFE vam nudi
Pizze, malice in jedi po naročilu, ob vikendih pa noro zabavo z D J. Dubble D do zore!
Telefon: 063 715-209
STE UTRUJENI?
NE VESTE KAM BI SE DALI?
SI ŽELITE ZABAVE?
REŠITEV <IE TUTTI
ST. PETER S PUB
________Šempeter_____
DOBRA MUSKA!	DOBRE MUCE!
PIJAČA KO ŠUS!
PIVO, VISKI, GROZDNI SOK IN VSE VRSTE NARAVNIH SOKOV!
ZUR SE ZAČNE V ŠEMPETRU!
SI DRZNETE MANJKATI?
Vaš prodajalec vozil Ford
Servis Krbavac
Rečica ob Paki 45,
3327 Šmartno ob Paki, Tel./Fax:
(063)897 13 50 (063)897 13 51
Nova Ford FIESTAžezalMMO SIT
Ford FOCUS - 200.000 SIT POPUSTA - za vozila iz zaloge. Ford KA - 100.000 SIT POPUSTA - za vozila iz zaloge. Ford MONDEO iz zaloge že za 2.892.720 SIT.
EDINI pooblaščeni FORDOV SERVIS v savinjsko šaleški regiji!
Podjetje za inženiring, trženje, gostinstvo in turizem Reška cesta 27, 3312 Prebold tel./faks: 063 705 30 12 GSM: 041 678 775, faks: 063 705 30 13
POGONSKE TRAKTORSKE GUME:
11,2 X 28....... 24-840,00	SIT
12,4 X 28 ....... 29370,00	SIT
13,6 X 28 ...... 33.490,00	SIT
14.9	X 28 ...... 37.825,00	SIT
16.9	X 28 ....... 44362,00	SIT
18,4x30......... 55.600,00	SIT
750 x 20........ 11.457,00	SIT
12,4 x 24 ...... 29.130,00	SIT
11,2 X 24 ...... 23.520,00	SIT
9,5 X 24 ...... 21.787,00	SIT
8.3 x 20		... 13.263.00 SIT
300/70 R 20 ...	
360/70 R 28 ...	
380/70 R 28 ...	
420/70 R 28 ...	
480/70 R 28 ...	.. 65.911,00 SIT
480/70 R 30...	.. 71.000,00 SIT
480/70 R 34 ...	
10,5 x 20	 Continental	
VODILNE TRAKTORSKE GUME:
600 X 16......................... 6.526,00 SIT
750 X 16.........................10.123,00 SIT
VSE CENE VKLJUČUJEJO DDV IN VELJAJO DO RAZPRODAJE ZALOG! _______SE PRIPOROČAMO_______
mesečno ze za
17.600 SIT + 3.700 SIT
Informativna ponudba operativnega leaslnga velja pri 30% pologa, dobi odplačevanja 60 mesecev in letno prevoženih 10.000 km
+ mesečni obrok paketa obveznega
PORSCHE ,n kasko zavarovanja.
KREDIT IN LEASING	S EE F1 T
Avtohiša Drev d.o.o.
Drešinja vas 46a 3301 Petrovče
tel.: 063 708-669 063 708-670 fax: 063 708-209
JULIJA IN KARTE ZA VAS
POZDRAVLJENI V NOVEM SVETU!
Sonce je mrknilo, našega sveta še ni konec, zato se bo treba truditi ali uživati še naprej. Kaj ste vi izbrali? Rajši poležavate v trpljenju in depresiji (ter krivite vse-naokoli za trenutno stanje) ali rajši delate v veselju in se veselite novega dne, novih sprememb. ODLOČITEV JE VAŠA, in to je vse. Do leta 2000 je še samo hip. Kakšni bi radi stopili vanj? Agencije pritiskajo: “Kje boste dočakali leto 2000?” Pa je to res važno? Kakšno bo vaše srce takrat? Omrtvičeno od alkohola in še česa, nemirno v iskanju pogledov ali pa mirno v vednosti, da ste zadovoljni sami s sabo in svojim trenutnim življenjem in da se vam novo tisočletje odpira v vsej svoji mavrici?!
No, zdaj sem zatežila, ampak september je tu in konec je izgovorov o dopustih,^ pritisku pred nevihto in premočnih sončnih žarkih. Šola je tu, otroci ne bodo več po dopoldnevih parali živcev in res ni nikakršnega vzroka več, da ne bi resno poprijeli za delo. Pripravite se na zimo, fizično in duhovno. Tu pa lahko nastopim jaz, če seveda to želite. Kompotov ne bom vlagala, lahko pa pomagam razjasniti vašo mentalno situacijo s pomočjo kart. To ne bo odrešitev, vse delo bo še vedno prepuščeno vam. Zato naj posebej pojasnim posameznikom, ki hi si radi “šlogali iz številke v številko” - to ne gre tako. Karte pokažejo situacijo, dela pa ne morejo opraviti. Tudi ne morejo utišati vašega srca, ki vas opozarja na občutke in vaše skrite želje. Prisluhnite mu in ga ubogajte. Razum lahko plača kruh in mleko, srce pa trpi. In včasih je boljše biti lačen in srčno miren.
Postopek, kako priti do mene, verjetno poznate - kuponček v GLASU SAVINJSKE izrežete, nanj napišete svoje želje ali vprašanja ( do 3) in priložite sliko ter počakate na vrsto. Ko prejmete odgovor, se poglobite vase in razmislite, ali si res želite sprememb v življenju ali pa samo iščete opravičila, da se situacija ne menja.
ŽELIM VAM OBILO JESENSKE MELANHOLIJE IN BARVASTIH SPREHODOV - to človeka prerodi.
Julija
ŠIFRA: MODRE OČI - potrebujem sliko (če jo pošljete takoj, bo odgovor v naslednji številki)
ŠIFRA: CD - potrebujem sliko (če jo pošljete takoj, bo odgovor v naslednji številki)
ŠIFRA: MAJ - 57 - Pod to šifro bi povedala samo to - karte sem položila za vso družino in prijatelje že v prejšnjih številkah. Vedno sprašujete iste stvari, zato je zadnji čas, da vzamete življenje v svoje roke. Ne morete pomagati vsem, poskrbite zase. Ko boste začutili spremembe in mirnost v sebi, takrat je čas za nov korak. Tudi jaz in moje karte vam ne moremo spremeniti življenja, če sami ne storite nič. Zato vam predlagam, ukvarjajte se samo s sabo, ostale pustite pri miru in začnite se veseliti življenja. Karte pa vam bom položila najprej čez tri mesece.
ŠIFRA: KAKTUS
SPLOŠNO STANJE: Načrte za prihodnost imate velike, kar je dobro, ne pozabite pa na sedanjost, ki vam prinaša predvsem lepe spremembe na ljubezenskem področju. V bližnji preteklosti ste bili negotovi glede ljubezni, k temu je pripomogel še prijatelj (to ni uradni partner), ki veliko misli na vas in vam je v preteklosti veliko pomagal. Trenutno nista več v stikih in tudi kakšnih zapletov z njim ne bo.
V sedanjosti vidim starejšo žensko, ki je v bližini in si močno želi otrok (vaših), povezana je tudi z vašim partnerjem. Zeli vam dobro, vendar pazite, v prepirih v družini ne bo na vaši strani, zato ji osebnih stvari ne zaupajte preveč, ker jih bo izkoristila proti vam. Glede uradnosti (sodstva) bodite pazljivi, saj vam lahko nekdo izmakne nekaj, kar je namenjeno vam. Ne pustite se ujeti na čustva in stvar trezno premislite in vztrajajte pri svojih odločitvah. Pri hiši je starejši moški, ki je rahlo bolan, vendar to skriva in zato se velikokrat prepirate. Tudi njegov prijatelj ni ravno pozitiven človek, zato se ga izogibajte. Vašemu partnerju povzroča težave delovno mesto, preveč je čustveno vezan nanj, zato je večkrat žalosten in jezen. Včasih ima občutek, da izgublja in nujno rabi pogovor glede tega. Prisilite ga, da vam razkrije vso finančno stanje in dejavnosti, kajti v denarju še nista “na čistem”. Pogovorita se in naredita obračun, in videla bosta, da imata boljšo finančno situacijo, kot sta predvidevala.
NAPOVED ZA PRIHODNOST: Sreča vas bo spremljala, vendar bodite odločni v svojih željah in v svoji aktivnosti. Mlačnost ni dobra nikjer. Starejši moški se bo spoprijateljil z vašim znancem, ki je mlajši od njega. To ne bo zaradi vas, čeprav vam bosta oba na voljo. Pustite ju, saj bosta drug drugemu v pomoč. Selitev bo kaj kmalu, čeprav boste v dvomih, ker
bo starejša ženska zbolela in čutili boste, da ste dolžni ostati in ji pomagati. Otroci bodo kmalu spremenili vaš način življenja in vse vam bo lažje. Tudi partner bo srečen, saj bo z lahkoto izpolnjeval svoje načrte. Bodita iskrena in ne skrivajta strahov in dvomov drug pred drugim. Denarja bo dovolj in novo obdobje bo polno veselja. Ne dovolite, da vas obiski izčrpavajo in pustijo žalostne. Vaše življenje je samo vaše in vi odločate, s kom se boste družili. Nestrpno boste čakali na sporočilo. Glede uradnosti pa ste preveč zaupljivi. Vzemite situacijo v svoje roke in uredite stvari, pa čeprav so potrebni prepiri. Če se boste lahko otresli ljubosumnosti, bo vaš zakon cvetel še zelo dolgo. Tudi delovno mesto vas večkrat po nepotrebnem skrbi. Opazujte se in videli boste, da dejansko stanje ni tako črno, kot si ga slikate vi. Lahko, da boste zavestno spremenili način razmišljanja, kar se vam lahko močno obrestuje.
VPRAŠANJA:
Preveč ste romantično usmerjeni na svoje želje. Poglejte jih z očmi realista in kmalu boste začutili v sebi moč, da vse to uredite.
L ZAKON - glede tega ste precej labilni in pogosto hrepenite po spremembi. Nemirnost vam prinaša tudi nek prijatelj, ki resda misli na vas, vendar ste si v glavi naslikali popolnoma drugo sliko o njem kot je v resnici. Pretehtajte njegovo realnost in odzive na življenje in izpuhtel bo iz vaših misli.
2.	ZDRAVJE MOŽA - ne bo problemov, čeprav je nagnjen k ljubosumju in mu bo to lahko vplivalo na počutje. Pojdita na krajše potovanje, ki bo koristno za oba.
3.	DELITEV DEDIŠČINE - če se ne boste aktivno vpletli v to vprašanje, boste ostali praznih rok. Pogovorite se z ostalimi dediči in sklenite pogovore s konkretnimi rešitvami.
4.	NAKUP NEPREMIČNINE / SELITEV - ne bo težav, čeprav se tu v celi meri prepuščate partnerju, ki pa čuti močan pritisk starejše gospe. Bodite mu v oporo, kajti stvar se lahko zavleče, če bo on preveč popuščal (verjetno materi).
ŠIFRA: RAK
SPLOŠNO STANJE: Trenutno si preveč vezana na preteklost. Rada obujaš spomine in se tako premalo posvečaš sedanjosti. V tvoji bližini je nekdo, ki veliko misli nate, vendar ti nekaj prikriva, zato bodi pazljiva, saj je zelo možno, da ima opravka z drogo. Skrbi ga tudi delovno mesto. V
preteklosti so se nehali prepiri s starejšim moškim, ki je bil v prvi vrsti zelo ljubosumen nate in si je zadal nalogo, da te čuva. V daljni preteklosti vidim nekoga, na katerega si bila zelo čustveno vezana, vendar se ni obneslo, ker je fant še mlad in mu največ pomeni denar. Toliko, kolikor ga ima, toliko je vreden, in ker je veliko denarja izgubil, se mu je samozavest tako zmanjšala, da ni mogel uresničiti želja glede tebe.
NAPOVED ZA PRIHODNOST: Prejela boš pošto, ki pa jo preveri, kajti v njej se skriva veliko neresnice, zato je ne jemlji resno. Nate misli nekdo, ki ima veliko denarja in je prijatelj z nekom, ki pa tebi veliko pomeni. Možno, da bosta ali pa sta že par. Uradni partner je zaradi finančnih razmer v veliki stiski, skušaj ga razumeti in mu pokazati, da to ni vse na svetu. Če ne boš pazljiva, ti bo neko delo splavalo po vodi. Velika sprememba v življenju ti bo pomenila prelomnico in sreča te bo spremljala. Bodi družabna in hodi na obiske, tako se ti bo izpolnilo veliko želja. Ne pestuj slabe volje, tudi zaradi starejše ženske (ki ti bo v veliko pomoč) ne, kajti to je nalezljivo. Kmalu boš prejela novice, ki ti bodo polepšale dneve ljubezni, če pa si še ne želiš otrok, bodi pazljiva in razumska. Čaka te prelepo ljubezensko obdobje, nikakor ampak res nikakor pa ne sprejmi ponujenih mamil. Odloči se in bodi trdna. Uradnost, tudi šola, bo bolj tako tako, šlo bo, ampak ker ne boš vlagala veliko truda, tudi večjih rezultatov ne bo. To lahko seveda sama spremeniš. Ljubezen te bo nosila na krilih in vsi te ne bodo razumeli. Zato se boš več krat prepirala. Premisli, kaj hočeš in če se je potrebno toliko prepirati. Usoda ti bo dajala darila ves čas. Možno je, da te bo ljubosumje za dalj časa ohromilo in oklepala se boš prijatelja za vso ceno. Mlada si še, prepusti se življenju in dopusti, da se življenje odvija. Ne zadržuj ga. Kar je v tvoji moči, opravi kar se da najboljše. Kmalu boš zapustila dom, kar bo močno vplivalo na tvoje življenje.
VPRAŠANJA:
L ŠOLA - ne bo večjih težav, čeprav boš na trenutke žalostna. Pot te bo najbolj čustveno izčrpala, druge spremembe pa ti bodo všeč. Če boš delala sproti, se boš izognila večjim težavam in skrbem.
2. LJUBEZEN - bo lepa, nate misli nekdo, ki ima veliko denarja. Na tem področju zaupaj tudi starejši ženski, saj ti želi samo dobro.
Dr. Debilko svetuje
Dragi doktor Debilko, oglašam se ti, ker imam en velik problem in ne vem, kako naj se rešim iz te (za)gate. Stara sem 18 let, nekadilka in alkoholičarka (po očetovi zaslugi). Namreč, moj oče je pijanec, ki cele dneve popiva po gostilnah (po katerih hodim tudi jaz), zato imam probleme s fanti, ker se vsak (potencialni) kandidat namesto vame zaljubi v mojega očeta, ki ga sreča v gostilni. Kot ponavadi moj oče povabi mojega fanta na pijačo in ga napije, nato pa ga povabi k nam domov in se z njim zaplete v resno debato. Ne vem, ali je moj oče postal homoseksualec ali pa je samo ljubosumen, ker imam jaz več ljubimcev in znancev kot on. Namreč, mama na ju je zapustila tisti trenutek, ko je očeta zalotila v postelji z njenim ljubčkom.
Prosim pomagajte mi, vašega odgovora bom zelo vesela.
Lep pozdrav
Marjeta iz Žalca
Najprej bi te lepo pozdravil in ti priznal, da imaš velika "jajca", da si se odločila meni zaupati svoj Problem. Verjamem, da ti je v življenju zelo hudo, ker ti oče speljuje partnerje, vendar se jaz na tvojem mestu ne bi preveč obremenjeval s tem. Veš, čudna so pota Gospodova, in ljudje se z leti spre-
minjajo. Svetujem ti, da se z očetom resno pogovoriš o tvojih in hkrati njegovih problemih, le tako si bosta prišla na čisto, kako naprej. Mogoče bosta našla skupni jezik in se bosta skupaj odpravljala na lov za moškimi po gostilnah. Poznam namreč lokale, kjer se zbirajo homoseksualci, lezbijke, transvestiti in avanturisti. Ni vraga, da ne bi našla kaj zase in za svojega očeta.
Kar se njegovih nagnjen tiče, ga pa postavi pred dejstvo in ga samozavestno vprašaj: “STARI, ZDAJ SE PA RAZJASNI IN POVEJ, ALI SI PEDER ? ČE TEGA NE RAZUMEŠ, PA MI POVEJ, ALI Sl TOPLOVODAR ALI NE ?” Na eno od vprašanj ti bo zagotovo odgovoril pritrdilno. Draga Marjeta, če je tvoj oče pijanec in alkoholik, ti svetujem, da ga pelješ na zdravljenje v znano slovensko zdravilišče, kjer zdravijo odvisnike, terapevtom tam povej, da tvoj oče ni samo pijanec, ampak je tudi pederko. Tako bo tam deležen večje pozornosti in boljšega zdravljenja (POZOR! Pazi, da tudi tebe ne bi tam zadržali). Če pa bi slučajno tvoj predlog oče zavrnil, ga primi za roko in ga odpelji v najbližjo gostilno, tam si skupaj naročita liter pelinkovca in se skupaj opremljena z alkoholom odpravita na lov za predstavniki močnejšega spola. Če si partnerje delita, obvezno uporabljajta zaščito.
MALO ZA ŠALO MALO ZA ŠTOS
Ženske, preverite svoje vibratorje, tveganje, da se vam razlijejo baterije, je pozimi zaradi kurjave mnogo večja kot spomladi. Da ne bi ostale razočarane in nepotešene, se držite pregovora, BOLJE PRJEČITI NEGO IJEČITI.
ZMAJ d. o. o.
REKLAME
Reklamna akcija Mobitela za novo klicno številko 031 ima še en sk(rit) pomen. Pozabite na kontracepcijo, spolno občujte, množite se in nam z novimi otroki dajte nove uporabnike GSM storitev. Vse informacije v zvezi, kako delati otroke, dobite na brezplačni telefonski liniji 080-20-00. Naredite otroka in koristite družinski bonus, ker se res izplača.
MOŠKI
Mati narava je zelo dobro poskrbela za moški spol, dala mu je vse samo muce ne, zato so celo življenje odvisni od ženskega spola (seks, ne denar, je sveta vladar). Se malo pa bodo moški popolnoma podrejeni ženskam: kuhajo, likajo, pomivajo, perejo in brišejo prah. Ali je muca res vredna vsega truda? Na koncu pa muca spozna, da ti nisi edini ki ima (velikega) tiča in se odpravi na lov.
Aristotel
BREZMADEŽNO
Zgodbica je vsem znana, devica Marija in Jože brez seksa (brezmadežno) spočneta otoka po imenu Jezus (prvi otrok iz epruvete ali keliha). Če zgodba drži, jima je pomagal še Sveti Duh, to kaže na skupinsko (timsko) delo ali pa na nezvestobo device Marije. Kdo bi si mislil, da so že včasih bili tako napredni in nezvesti.
Na sledi: DETEKTIV JOLE
Naš (nc)odvisni preiskovalec, detektiv Jole, se je tokrat ukvarjal s problemi, ki so se pokazali in pretili vsemu vesoljnemu človeštvu ob prehodu v novo tisoč letje. Joletova natančna preiskava je pokazala, da je največ preglavic povzročil tako imenovani računalniški HROŠČ (to je žival iz roda žuželk, ki dela pizdarije, kjer koli se pojavi). Zato je det. Jole svojo preiskavo bolj usmeril v uradne državne službe in natančno preveril, kakšne so posledice v teh ustanovah.
Policijski računalniki so in bodo delovali, kot da se ni nič zgodilo, čeprav se vam lahko zgodi, da boste v kratkem (v roku enega leta) prejeli na dom vabilo in obvestilo iz sodišča, da ste obdolženi ugrabitve Kučanovega mačka. Seveda to ni res, ampak računalniki ne lažejo in ne kradejo, zato se znajdite, kakor veste in znate (izgovarjajte se na HROŠČA ali ŠČURKA, to bo gotovo pomagalo). V zdravstvenih ustanovah se vam zaradi napake v računalniku lahko zgodi, da boste, ko boste prišli na pregled zaradi nahoda, odšli domov brez ene ledvice (ampak bogatejši za par 100 DEM) ali noge, kar je po eni strani dokaj ugodno in ker boste postali težek invalid vam ne bo treba v službo (slava HROŠČU in ŠČURKU). Na upravi občine pa sporočajo, da pri njih računalniški HROŠČ ni prinesel nič novega, zato bodo še naprej na šalterjih delali počasi in varno, kot da sc jim sanja.
GOSTIŠČE FILAČ - SLOVAN
Vransko 54, 3305 Vransko, Tel.&fax: 063/725-430
GOSTIŠČE FILAČ - TROBEJ
Attemsov trg 12, 3342 Gornji Grad, Tel.&fax: 063/843-006
. Se želite sprostiti in poveseliti?
Gostišči
FILAČ:
SLOVAN in TROBEJ
Nudita gostinske usluge v lepo urejenih ambientih za ohceti, civilne poroke, slavnostne obroke, zaključene družbe, dnevna kosila, malice in hrano po naročilu.
Potem boste zagotovo prišli v naši gostišči SLOVAN in TROBEJ. Dobre okusne hrane tudi v tem zimskem času ne bo manjkalo.
Dobrodošli!
RAZLIČNI IZVAJALCI / IZŠTEKANI NA RADIU ŠTUDENT II. DEL
Jure Longyka alias Vaš omiljeni DJ Jure ponuja v poslušanje nov jagodni izbor IZŠTEKANIH NA RADIU ŠTUDENT. Na plošči je (i)zbral 11 izvajalcev in 19 skladb za zelo raznovrstne glasbene okuse.
Izštekani II. del se pričnejo tam, kjer so se končali prvi, z Vladom Kreslinom in njegovimi Malimi Bogovi v sijajnih izvedbah preverjenih klasik Mali bogovi in Od višine se zvrti. Takoj za njim še eno zvezdniško ime, tokrat iz sosednjih logov, Parni Valjak in U prolazu ter Vrijeme ljubavi. Nadaljevanje je precej manj zvezdniško, a zato nič manj zanimivo in vznemirljivo. Riješke legende punka Termiti se za potrebe oddaje niso izštekali, temveč od-štekali tako z bizarnim izborom instrumentov kot neverjetno verzijo Vjernog psa. Pravo malo odkritje je zagrebški Stari Konj, skupina z izjemnim potencialom, še posebej, če upoštevamo dejstvo, da so v izštekanih odigrali svoj prvi koncert. Tu so še 2227, elek-tro pop duo Silence, kantavtor Andrej Trobentar, Jurki Z Basisti s predelavo Ježkove E Ion lan ler, pa še Jani Kovačič v odlični formi ter pivški fantje zafrkantje Ana Pupedan, tokrat v bolj resni izvedbi. Ploščo sklene Peter Lovš in, kot ga še ne poznamo, brez benda, sam z akustično kitaro, uspešnici Drugi svet pa je nadel čisto novo glasbeno podobo. Vendar pa zvezde večera niso izvajalci, temveč radio v najlepši luči, radio v živo z vsemi kiksi, nepredvidenimi situacijami in improvizacijami. Radio na plošči.
RAZLIČNI IZVAJALCI / RETURN OF THE URIEVOUS ANGEL
Namen kompilacije priredb očeta country rocka Grama Parsonsa je dvojen. Po eni strani so se glasbeniki s tem poklonili prezgodaj preminulemu vzorniku, po drugi strani, kar je še pomembnejše, pa so želeli predstaviti Parsonsovo glasbeno zapuščino mlajši generaciji, ki sicer verjetno nikoli ne bi segla po ploščah tega glasbenega vizionarja. Idejni vodja in producent ploše je bila Emmylou Harris, ki je tako še enkrat obudila spomin na prezgodaj izgubljenega prijatelja. K sodelovanju je povabila pisano paleto glasbenikov, ki so skladbe približali današnjim glasbenim tokovom, hkrati pa so ostali zvesti izvirnikom. Se najbolj radikalna je bila skupina Cowboy Junkies s temačno, hipnotično različico skladbe Ooh Las Vegas.Še posebej izstopa duet Lucinde IVil-liams in Davida Crosbya (ki ga je Parsons nasledil v skupini The Byrds) z naslovno skladbo in sku pina Whiskeytown s skladbo Song for You. Zanimiv je tudi duet nekoč Parsonsovega soborca Chrisa Hillmana in Steva Earla. Emmy-lou Harris se na plošči ne pojavlja samostojno, ampak v vlogi, ki jo je imela ob Parsonsu, torej v duetih s Pretenders, Sheryl Crow in postmodernističnim eklektikom Beckom, ki pa se je v tej vlogi znašel presenetljivo dobro. Tu so še Evan Dando, country zvezdniki Mavericks, Elvis Costello, ki edini izvaja skladbo, pod katero Parsons ni podpisan kot avtor, Wilco, Gillian Welch ... Ploščo sklene ad hoc zasedba The Roll-ing Creekdippers s skladbo In My Hour Of Darknes.
Vasja Volavšek
Vasja Volavšek
NAGRAJENCI IZ NOVOLETNE ŠTEVILKE %
Rešitve:
Križanka: ... da imamo le eno drevo
Zlogovnica:	kakršen je panj tako gredo čebele vanj
Dopolnjenke: ... vranščanka Klara
Opečnati steber: mnogo znanja še ne pomeni modrost
Nagrajenci:
Križanka: Edmond Arnšek, Ul. talcev 1, Žalec Zlogovnica: Urška Zupanc, Dobrteša vas 16/f Šempeter Dopolnjenke: Ivan Vasle, Šempeter 70a, Šempeter Opečnati steber: Janez Kovač, Kidričeva 4, Žalec
a- >4
OT ®
1*
hi f
O) ^ Z 3
TRAM AL TEATER was here!!!!!!!!!! POLICE LINE - DO NOT GROSS
TRAMAL CURICE so nova glasbena pogruntavščina, s predznakom NARODNOZABAVNI PUNK POP. Glasba in gledališče, ki se ga fantje in mali hišni ljubljenček OS CAR grejo, sta ZADETA DIREKT V ŽILO, zato se brez limone zmešajo z življenjsko tekočino. (REZULTAT = OMAMA!) Odbitki, katerih karizma je brez meja, so plod vaše domišljije in v realnem svetu sploh ne obstajajo. Slovenska nekulturna svinjarija, kot jih imenujejo tisti, ki so jih imeli možnost videti v živo, je sestavljena iz 6-10 (PO POTREBI) pedofilov oz. nekrofdov. S svojo mladostniško navihanostjo, neobremenjenostjo v življenju in s svojim pristopom do glasbe (BOLI NAS K...), lahko slehernemu osebku zlezejo pod kožo in tam tudi ostanejo. S časom se na koži pojavijo smrtonosni izpuščaji, ki pri povišani temperaturi eksplodirajo in pustijo za sabo pravo razdejanje. Zaradi varnosti ni moč nikjer zaslediti njihovih pravih imen. Hormonske motnje, ki so nastale pri križanju skupine NUDE in AGROPOP, so povod, da se staršem odsvetuje dovoljenje svojim deklicam za ogled njihovih seans. Govori se, da so na ustanovitve-
TRAMAL - SITI
Ko se šport upira drogi Diler poje odo žogi Mladina pa za šport visi
llori, kamni za u žilo Odsvetovano je mamilo Modna muha so Tramalke zdej
Mladinke v razvoju /veste našemu konvoju Nam pa riti pojejo na glas
R:
/DAJ M! jee!
/A VSE jee!
SMO TU jee!
PRI VAS jee!
R:
Hit sem v malem mestecu, oj mestecu odbitkov To je da ti gate Trga dol
TV prava beda
Njč za TV sladkosneda
Samo svoj glas si v rit tiši
Sredi Žauca oštarija
V	njej se zbira mularija Lopovu to se dobr zdi
Ml VSI PA
V	parku se dobimo
S Curam si žur nardimo
nem koncertu pili kri petnajstletnih nedolžnic in sprejemali nove člane v svojo sekto. Ti so se morali odreči svoji preteklosti in s krvjo priseči k molku. Vsa ta dejanja so odraz pomanjkanja ljubezni in prekomernega nasilja v otroštvu. Do sedaj so imeli napovedanih že kar nekaj koncertov. Skoraj polovica jih je odpadla, ker jih je doping kontrola izdala, ostali pa so bili nenapovedani. Nastop TRAMAL C URI C na slovenskih odrih je prava redkost, banda pa biser in osvežitev na slovenski glasbeni sceni, zato je nemogoče, da jih spregledate.
BOLJ NAS BOJO F..., VEČ NAS BO! Z/l DOMOVINO S TRAMAL CURICAM NAPREJ!!!
Dr. France Presseren 2000
Karmen Janc s.p. Vrbje 88 F, 3310 Žalec Tel. & fax: 063/716-020
V
/n čakamo da se zdani
NOVO NA ODDELKU AKUSTIKE TV SPREJEMNIKI THOMSON
•jHJjJJl/JjJjl: 049,	049,
£2ajyj^ {jjujj.-j 049, HOM!
MOŽEN NAKUP DO lO ČEKOV
VIDEO REKORDER SHARP 29.900 SIT
TV GORENJE EKRAN 70 cm SLIKA V SLIKI
CENA 94.900 SIT
BELA TEHNIKA PO PREVERJENO DOBRIH CENAH
Pralni stroj Sušilec perila
1100 OBRATOV	WT 641
simbolična slika
simbolična slika
ZAMRZOVALNE
•OBOI
210 J 47.280 SIT 325 1 59.900 SIT
n/ v' ^-7



ANTENE, ANTENSKI PRIBOR, SAT SISTEMI (svetovanje, montaža)
<7
<
POOBLAŠČENI SERVIS, PRODAJA POTROŠIH
POPRAVILO VSEH	REZERVNI DELI ZA:
VRST: TELEVIZORJEV,	ŠTEDILNIKE, PRALNE
VIDEO REKORDERJEV,	STROJE, SUŠILCE PERILA,
GLASBENIH STOLPOV	HLADILNIKE, B0JLERJE
MATERIALOV ZA SESALNIKE VORIVERK (filter vrečica, osvežilci prostora)
Cene veljajo do razprodaje zalog!
AC LEVEC
PONUDBA RABLJENIH VOZIL HONDA 1.4 i, nova, ugodno,
2.210.000	SIT
MARCEDES E 250 TD, I. 93, odlično ohranjen, 2,990.000 SIT R 5 FIVE, 1. 95, 3v, bel,
650.000	SIT
AUDI 100 2.3 E, 1. 92, met.srebrn, dodatna oprema, 1,300.000 SIT GOLF 3 1.9 D, 1.97, 28.000 km,
5v, bordo rdeč, 1,900.000 SIT Za vsa rabljena vozila je možen kredit. Informacije: 063/472-409.
AVTO CELJE
ZALOGA RABUENIH VOZIL CELJE:
FORD MONDEO 1.6 GLX, moder,
I. 94, 1,259.000 SIT
FORD ESCORT 1.6 + oprema
kar., 1. 95, m.srebrn, 1,499.000 SIT
FORD ESCORT CL 1.6 16V,
srebrna met., 1. 94, 890.000 SIT
FORD FIESTA 1.8 i SX, 3V, siva
met., 1. 93 739.000 SIT
FIAT BRAVA 1.6 SX, 1. 96, zelena
met., 1,440.000 SIT
FIAT BRAVA 1.6 mania, 1.98, siva
met., 2,099.000 SIT
FIAT PUNTO 75 SX, 5V, 1. 95,
modra metal, 1,049.000 SIT
FIAT TEMPRA 1.6 SX, 1. 92,
zelena met,. 649.000 SIT
OPEL CORSA 1.4i, 5v, 1. 96,
1,299.000,00 SIT
HONDA CIVIC 1.6 VTi, 4v,
1. 97/98, siva met., 2,499.000 SIT HONDA CIVIC 1.4 i, 3v, 1. 96, siva met., 1,479.000 SIT CITROEN AX l.li, 1. 94, rdeč,
599.000	SIT
NISSAN PRIMERA 1.6 SLX, zelena met., I. 97, 1,998.000,00 SIT OPEL KADET 1.4i, 1. 91, črna met., 567.000 SIT PEUGEOT 405 GR LUX, rdeč,
1. 93 999.000 SIT
PEUGEOT 306 XR 5V, rdeč, 1. 95,
1.299.000	SIT
PEUGEOT 406 SL, bel, 1. 96,
1.899.000	SIT
PEUGEOT 306 XN, 5v, I. 95, zelen, 1,299.000 SIT VW GOLF 1.8 CL 3V, 1. 94,
1.399.000	SIT
VW GOLF KARAVAN 1.8 CL, I. 94, bel, 1,397.000 SIT ŠKODA FELICIA 1.3 LXI, 1. 97, met.rdeč, 1,093.500 SIT LADA KARAVAN 1500, 1. 96, rdeč, 449.000 SIT PEUGEOT BOXER 2.5 D, bel, I. 97, 1,499.000 SIT
PEUGEOT BOXER 2.5 D 10m3, bel, 1. 94, 1,150.000 SIT R TRAFIC TB 2G/10m3, oran na,
I. 94, 1,250.000 SIT R TRAFIC TB povr in, bel, 1. 94,
859.000	SIT
CITROEN JUMPER 2,5 D/12m3,
bel, I. 95, 1,699.000 SIT
FIAT DUCATO 10 D 2.0, I. 93,
rdeč, 798.000 SIT
SEAT INČA 1.4 CLX, rdeč, 1. 96,
1.050.000	SIT
VELENJE:
FORD MONDEO 1.8, 1. 94, m. moder, 1,660.000 SIT
ŠKODA FAVORIT, rdeč, 1. 93,
449.000	SIT
VOLVO 460 1.8 i, 1. 95, zel.met.,
1.299.000	SIT
5 let s T + 4,5 do 4,7% obr. mero, menjava staro za novo, vozila so tehnično brezhibna, za določene tipe vozil dajemo delno garancijo. Najnovejše ponudbe najdete na internetu http://www.avto-celje.si. Informacije na telefon: 063/426-11-78 - Celje, 063/889-00-24 - Velenje
AVTOHIŠA DREV
ZALOGA RABUENIH VOZIL BMW 318i, 1. 95,
BMW 318i S, 1. 90,
LADA KARAVAN, 1. 95 OPEL ASTRA KARAVAN 1.7 D, I. 93
SEAT IBIZA, 1. 93 CORDOBA 1.4 CLX, 1. 95 IBIZA 1.4 CLX, 1. 95 Informacije na telefon 063/708-669.
FINEX
ZALOGA RABUENIH VOZIL AUDI A8 4.2 Q, 1. 95, reg. 2/00, met. .zelen
CITROEN AX 1.1 caban, 1. 93,
400.000	SIT
CITROEN BX, 5V, 1. 84, rumen,
100.000	SIT
FIAT FIORINO 1.7 D, 1. 93, reg. 1/00, bel, 600.000 SIT FIAT UNO 60 S, 1. 87, 5v, m.siv,
190.000	SIT
KIA PRIDE 1.3 DLXi, 1. 97,
met.viola, 800.000 SIT
KIA PRIDE 1.3 GLXi, 1. 99, rdeč,
1.100.000	SIT
KIA PRIDE 1.3 WAG, 1. 99, bel,
1.200.000	SIT
KIA PRIDE 1.3 VVAG, 1. 98, met.t.rdeč, 1,100.000 SIT KIA SEPHIA1.8 GS, 1. 98, rdeč,
1.600.000	SIT
KIA CLARUS 1.8 SLX, 1. 98 KIA CARNIVAL 2.9 TDI LS,
1. 99, bordo
KIA CARNIVAL 2.9 TDI LS,
I. 99, met.zelen
KIA CLARUS 1.8 SLX, 1. 98,
1.700.000	SIT
KIA CARNIVAL 2.9 TDI, 1. 99,
4.400.000	SIT
LADA SAMARA 1300, 3V, 1. 93,
rdeč, 295.000 SIT
LADA SAMARA 1500, 3V, 1. 94,
350.000	SIT
LADA SAMARA 1.3, 1. 95, 400.000 SIT
LADA KARAVAN, 1. 93, bel,
400.000	SIT
NISSAN SUNNV 1.4 SLX, 1. 94, reg. 1/00, 850.000 SIT RENAULT MEGAN 1.6 RN SCEN, 1. 97, reg. 5/00,
2,000.000 SIT
ŠKODA FORMAN, 1. 93, 5 v, reg. 11/99, zelen, 430.000 SIT ŠKODA 105, 1. 88, zelen, 1. lastnik,
100.000	SIT
VW TRANSPORTER RD, 1. 88, reg. 4/00, bel, 650.000 SIT VW GOLF 1.3, 1. 89, rdeč, reg. 2/00, 550.000 SIT VUGO 45 KORAL, 1. 89, bel,
135.000	SIT
Informacije: PE CELJE 063/482-011, 482-012; PE DRAVOGRAD 602/83-643; PE RAVNE 0602/287-560, 0602/287-561, PE VELENJE: 063/857-424, 0609/640-204
AVTOHIŠA IAK0PEC
ZALOGA RABLJENIH VOZIL CORSA 1.5D SWING, 3v, 1. 89, bela, 350.000 SIT VECTRA 1.7 D, GL, 4v, 1. 91, reg. 1/00, kov.črn, CZ, radio, priklop, 1. lastnik, 870.000 SIT ASTRA 1.6i TEAM caravan, I. 96,
1.650.000	SIT
BMW 318i, 1. 95, kov. srebrn, reg. 7/00, 2,150.000 SIT MARUTI 800, 1. 93, svetlo moder, radio, reg. 6/00, 360.000 SIT JUGO 55 KORAL, 3V, 1. 90,
160.000	SIT, bel
Vsa vozila so dobro ohranjena. Možen kredit do 5 let brez pologa. 063/42-54-611, 864-380, 897-14-60.
AVTOHIŠA KOS
ZALOGA RABLJENIH VOZIL SUZUKI SWIFT 1.3, 1. 91 Informacije na telefon 702-230.
AC KRALJ
ZALOGA RABUENIH VOZIL MARUTI, 1. 96 FIESTA 1.2 , 1. 96 FORD MONDEO 1.8, I. 97 ACCENT 1.3 GL, 1. 96 SONATA 2.0 TOP K, 1. 10/98 Za vsa rabljena vozila možen kredit. Informacije na tel.: 063/720-283 ali 063/720-116.
AVTOCENTER MEH
ZALOGA RABLJENIH VOZIL AUDI A4 1.8 OUATRO, 1. 98, testno vozilo, 6000 km, srebrn, vsa oprema
VW PASAT 1.8 automatic, 1. 94, črn, 1. lastnik
Za vsa rabljena vozila veljajo krediti in popust za gotovino.
Informacije na tel.: 063/898-250.
JOŽE MURŠIČ
ZALOGA RABUENIH VOZIL Informacije na telefon 063/856-852.
A2S SPEKTRA ORRIT
ZALOGA RABUENIH VOZIL KIA BESTA 2.2 D FURGON,
1. 96/97, kov.srebrn, 790.000 SIT R 5 1.4 BYE BVE, 1. 96, 3v, rdeča, 7990.000 SIT
R 19 1.4 RT, I. 94, rdeč, 950.000 SIT
HVUNDAI SONATA 2.0i GLS,
1. 93, kov.siv, 999.000 SIT VW PASSAT 1.8 CL, I. 93, kov. rdeč, 1,290.000 SIT VW CADDV 1.9 D FURGON,
I. 97, bel, 1,290.000 SIT VOLVO 460 GLE, 1. 94, 4v, kov. zelen, 1,399.000 SIT AUDI 100 2.0 E, 1. 93, moder, 1,650.000 SIT
AUDI 100 2.3 E OUATTRO, 1. 92, kov.zelen, 1,799.000 SIT
MITSUBISHI PAJERO 3.0 GLS V6, 1. 92, kov.moder, 1,990.000 SIT VW SHARAN GL VR6, 1. 96, kov.moder, 2,990.000 SIT VW PASSAT 1.6, 1. 96/97, kov.moder, 2,590.000 SIT AUDI A4 1.8 AVANT, 1. 95/96, kov.srebrn, 2,990.000 SIT AUDI A4 1.8 T, 1. 97, bel, 3,390.000 SIT
AUDI A6 2.6 AVANT, I. 96/97, kov.črn, 3,900.000 SIT Informacije na telefon:
063/425-40-35.
PSC PRAPROTNIK
ZALOGA RABUENIH VOZIL R 19 1.4, I. 96, 1,250.000 SIT, reg. 2/00
LADA SAMARA 1500, 1. 93, 220.000,00 SIT reg. 1/00 FAVORIT, 1. 93, 400.000 SIT R 5, 1. 91, rdeč, 360.000 SIT FAVORIT, 1. 92, 300.000 SIT AX 1.1, I. 94, 637.840 SIT SEAT TERRA, 1. 93, 400.000 SIT FELICIA LX 1.6 + ABS, l-x airback, I. 98, CZ,... 1,400.000 SIT, 3/00
FAVORIT, 1. 93, 320.000 SIT R 5 CAMPUS, 1. 93, 550.000 SIT Vsa vozila so tehnično brezhibna. Informacije na telefon 063/898-32-20.
FORO KRRAVAC
ZALOGA RABUENIH VOZIL FIESTA 1.1, 1. 94, met.modra,
3 vrata,
FIESTA 1.3 flair, 1. 96, curias met., 5 vrat,
VUGO 55, I. 88, rdeč,
VUGO 60, 1. 89, rdeč,
VW GOLF C 1.3, 1. 86, siva met.,
3 vrata,
KADET IDA 1.3 S, 1. 88, bordo, 4 vrata,
TAM 190, I. 88, rumen, z gozdarskim dvigalom Za vsa vozila možen kredit. Informacije na telefon 063/897-13-50.
RO SO
ZALOGA RABUENIH VOZIL LADA SAMARA, I. 88,
150.000	SIT
ŠKODA FAVORIT, 1. 91,
190.000	SIT
CHRAVSLER IS, 1. 90, rdeč, 190.000 km, 450.000 SIT FELICIA GLXi, I. 96, 54.000 km, rdeč, 1.lastnik, 900.000 SIT Za vsa rabljena vozila je možen kredit. Informacije: 063/425-40-80.
RSL
SEZNAM RABUENIH VOZIL ALFA ROMEO 164, modra, 1. 88,
850.000	SIT
ZASTAVA POLV 55, modra, 1. 91,
120.000	SIT
R 11 GTE, I. 86, rdeč, 300.000 SIT
R 11 GTL, 1. 87, rdeč, 300.000 SIT R 18 TL, bela, I. 82, 250.000 SIT R CLIO 1.4 RT, 5V, siv, 1. 99,
1.880.000	SIT
R CLIO 1.4 RT, 5V, siv, 1. 99,
1.880.000	SIT
R CLIO 1.6 RXE, 5V, bela, 1. 98/99, 1,900.000 SIT R MEGANE 1.6 RT, bela, 1. 98,
2.130.000	SIT
R 25 TX, siv, 1. 89, 550.000 SIT FORD MONDEO 1.8, 1. 94, siva,
1.350.000	SIT
FIAT PUNTO GT, I. 95, rdeč,
1.490.000	SIT
OPEL VECTRA 2.0, I. 92, modra,
1.050.000	SIT
OPEL KADET KAR., I. 85, bel,
350.000	SIT
SUBARU LEGACV, siv, 1, 93,
1.200.000	SIT
NISSAN SUNNV 1.6, siv, 1. 88,
450.000	SIT
HVUNDAI LANTRA, modra, I. 92,
770.000	SIT
HVUNDAI H100, 1. 93, moder,
920.000	SIT
ROVER 216 SI 5V, 1. 97, zelen,
1.820.000	SIT
MAZDA 626 2.0 5V, 1. 91, rdeča,
785.000	SIT
AUDI 100 2.3, 1. 92, moder,
1.550.000	SIT
VW PASSAT KAR., 1. 92, črn,
1.350.000	SIT
VW SHARANE 2.8 CAR., 1. 96, zelen, 3,240.000 SIT PEUGEOT 405 GR, 1. 90, siv,
690.000	SIT
Kredit 2-5 let T + 4,5 - 4,7%. Informacije 425-45-24.
SELMAR
ZALOGA RABUENIH VOZIL BMW 316i coupe, 1. 96, met.rdeč,
2.490.000	SIT
BMW 318, I. 98/99, vsa oprema,
17.000	km 4,250.000 SIT MARUTI 800, I. 94, met.siv,
60.000	km, 390.000 SIT
GOLF 1.6 D, I. 89, 590.000 SIT SUBARU LEGACV 2.2 4VD,
I- 91, rdeč metal, veliko dodatne
opreme, 890.000 SIT
Informacije 063/34-320 in 063/32-524.
PREVOLNIK
zaloga rabuenih vozil
AUDI 2.0 E, 1. 92, rdeč,
1.340.000	SIT
VOLVO 460 1.8 GL, I. 94, rdeč,
1.390.000	SIT
VW GOLF 1.4 GL, 1. 93, bel,
1.250.000	SIT
HONDA CIVIC 1.5 GTI, 1. 91, črn, 820.000 SIT
DUKE KTM 640, I. 98,
1.230.000	SIT
ALFA 164 3.0 V6, I. 90, zelen,
1.200.000	SIT
CHRVSLER VOVAGER 2.5 L,
•• 95, vinsko rdeč, 2,100.000 SIT R MEGANE 1.6 RN, 1. 96, vinsko rdeč, 1,550.000 SIT Informacije na telefon 063/32-900,
411-982.
PANADRIA
Zaloga rabljenih vozil
§KODA FAVORIT, 1. 91, 330.000
ALFA ROMEO 33 1.5, 1. 90,
349.000	SIT
R 5 FIVE, 1. 95, 699.000 SIT R 19 1.8 RTI, I. 93, 1,049.000 SIT HVUNDAI SONATA 2.5 V6, 1. 99,
3.700.000	SIT
HVUNDAI ACCENT 1.3 LS, 1. 96,
928.000	SIT
Vsa vozila so tehnično brezhibna. Mo en kredit do 5 let. Menjava staro za novo. Najdete nas na Dečkovi poleg Giga športa. Tel.: 425-43-50, fax.: 425-43-55.
MOTO CENTER TOGI
VEČJA MOTORNA KOLESA Kompleten program APR1LLIA na zalogi.
PIAGGO TAIFUN 50, 1. 97,
250.000	SIT
GILLERA STALKER 50, 1. 98,
240.000	SIT
BUELL Sl, 1. 98, 1,850.000 SIT VAMAHA XZF 1000, 1. 97,
1.370.000	SIT
HONDA VF 750 MAGNA, 1. 98,
1.350.000	SIT VAMAHA XT 600, 1. 98,
800.000	SIT
SUZUKI GSX 750 R, 1. 91,
650.000	SIT
KAWASAKI ZXR 750, 1. 95,
1.130.000	SIT
HONDA CBR 600 F, 1. 96,
1.050.000	SIT
HONDA CBR 900 RR, 1. 97,
1.390.000	SIT
Komisijsko prodajamo rabljena motorna kolesa. Uredimo kredit. Sprejemamo naročila za motorna kolesa Kavvasaki I. 99 in Honda I. 99, Aprilia 99, Cagiva 99,
Husqvarna 99. Čelade Shoei in Arai na zalogi. Možnost plačila na več čekov. Na zalogi plastični oklepi za motorna kolesa. Gume DUNLOP, MICHELIN, METZELER na zalogi, možnost plačila na več čekov.
Čelade ARAI in SHOEI na zalogi možnost plačila na več čekov. Oblačila SPIDI, DAINEZE, AKSO, URINA, možnost plačila na več čekov. Informacije na telefon 063/891-00-09.
FILMSKI PROGRAM KINA ŽALEC
21. - 23.1. 13. BOJEVNIK
zgodovinski akcijski triler
28. - 30.1. OČKA PO SILI
družinska komedija
4. - 6.2. PRVI POLJUB
romantična komedija, BOVVTINGER - komedija
11. - 13.2. GLOBOKA MODRINA akcijska srhljivka, KOCKA - akcijska srhljivka
18. - 20.2. ŠESTI ČUT psihološki triler
Tedenska obvestila spremljajte na njihovih oglasnih deskah, ker se program lahko spremeni. Informacije na telefon 715-123, 717-717.
r&-\
□ □ □ □
V Pongracu, 4km iz Žalca proti Grižam prodam dvo sobno opremljeno stanovanje v pritljičju s kabelsko televizijo in telefonom ter centralnim ogrevanjem. Informacije na telefon 040/622-972 in popoldan 719-972.
Društvo SOS telefon za ženske in otroke - žrtve nasilja
Če potrebujete pogovor ali umik v zatočišče, nas lahko pokličete vsak dan od 18.00-22.00, ob delavnikih pa tudi od 12.00-18.00 na brezplačno tel. št. 080/11-55. Od 18.00-22.00 smo vsak dan dosegljive tudi na tel. št. 061/97-82. Gluhoneme(i) nam lahko pošljete opis svoje težave po faksu št. 061/441-993. Odgovorili vam bomo. Vabimo vas tudi, da se pridružite skupini za samopomoč za ženske, ki so ali še vedno doživljajo nasilje.
Vsakdo ima pravico do življenja brez nasilja.
UMRLI SO
Cveta TERŽAN iz Žalca,
60 let
Zofija REZMAN, iz Ponikve, 57 let
Frančišek BOBOVNIK iz
Pongraca, 66 let
Stanislava ZAJC iz Založ,
68	let
Ana VODOVNIK iz Gotovelj, 78 let
Ivan NOVAK iz Polzele,
69	let
Janko OREHOVEC iz Kamenč, 69 let
Amalija HERODEŽ
iz Sv. Lovrenca, 82 let
Alojz REDNAK iz Ložnice,
56 let
V SPODNJI SAVINJSKI DOLINI LAHKO OBIŠČETE
Etnografski muzej na Ponikvi, tel.: 728-524
Galerija Doreta Klemenčiča - Maja in Savinova spominska soba
odprto vsak četrtek od 10. - 12.00 in od 16. - 18.00, za skupine po dogovoru, tel: 717-717
Gasilski muzej Žalec
odprto ponedeljek od 8. -12.00, sreda od 14. - 18.00 ali po dogovoru, tel: 718-272
Hmeljarski muzej
odprto po dogovoru, tel: 715-830
Muzej motociklov Vransko
odprto čez celo leto od 10. - 18.00, zaprt je bo četrtkih, tel: 725-126
Muzej parnih cestnih valarjev,
tel: 718-108
Razstavno-prodajna galerija Oskar Kogoj
odprto vsak dan od 7. - 17.00, sobote od 8. - 12.00, tel: 715-300
Savinov likovni salon
odprto v času razstav vsak dan, razen nedelje in praznikov od 10. - 12.00 in 16. - 18.00, za skupine po dogovoru
Spominska soba Slavka Šlandra
odprto po dogovoru, tel: 724-066
Občinska matična križnica Žalec
odprto: pon., sreda, petek od 8. - 18.00; torek, četrtek od 8. - 14.00, sobota - zaprto; tel: 717-717
Jama Pekel pri Šempetru
urnik ogleda: junij, julij, avgust: 8.00 - 19.00; oktober: 8.00 - 17.00,
TD Šempeter 702-138
Prodam dve moški navadni ročni uri DARVIL MILORD 72 - ročno navijanje in KORES - kaže datum, je baterijska. Malo rabljeni.
Cena: 2.000,00 SIT.
Tel.: 041/324-983.
Prodam gospodinjski ročni mikser GORENJE TGO, bel, lepo ohranjen in izpraven za 2.000,00 SIT.
Tel.: 041/324-983.
SAVINJSKA
trgovska družba d.d. Žalec
SAVINJSKA TRGOVSKA DRUŽBA d.d., Šlandrov trg 35, 3310 Žalec
999,
Sir fldomec 1 kg Mlekarna Celoin
Celje - skladišče
Per
fi 131/2000
I Brfl
I Siom
— 5000008344,97
IS
I sta izjemna I - hitro izbiranje 10 I klicnih Stovilk iz ■ pomnilnika
COBISS o
^ca*IMa4'
M'
199,"	i 1		
Cnrllnn krep 8/1	
	(i™
149,
Jušni rezanci 300 g Sav kruhel

-	5 kg suhega perila -400obr/mm
-	št. prograipov; 14 nastavitev temperature
/JT7 ^nL7 _ {|L7 lO _ my my mj m j n\y m j nTJ m > l!r> 7ir> (fT i!r>
TRADICIJA DOBRIH TRGOVCEV
7 A MA Trgovska družba MM ŽANA d.d. ŽALEC
Trgovska družba ŽANA d.d. ŽALEC, Mestni trg 2, 3310 Žalec

%v
r^/r/f/r/^r/f/^
.'..■fjoiiiaF
^	‘ z'	—J	L—
Velika posezonska razprodaja tekstila do - 40% v veleblagovnici ŽANA Žalec od 10.1. do 22.1. 2000!
AKCIJA TRAJA OD 15.1. DO 31.1. 2000	CENE SO MALOPRODAJNE V TOLARJIH.	AKCIJA TRAJA DO30.1.