127
Zmes.
(K a k o je n a p u h n j e n Mohamed, turški cesar, Leopoldu pervimu, avstrianskimu cesarju,  v  letu   1663 vojsko napovedal).
,,Po milosti velikiga Boga na nebi Molo Moha-,,mea, bog na zemlji, slavni in premočni car Ba~ „bilona in Judeje, od izhoda do zahoda, kralj vsili ^zemeljskih kraljev, velik kralj svete Arabie, in „Mauritanie, rojeni slavodobitni kralj Jeruzalema, ,junak in oblastnik od groba razpetiga Jezusa Kristusa, terdo poročim tebi cesarju rimskim u in tebi ^kralju poljskimu in vsim vašim junakam, kakor rim-„skiinu papežu, kardinalam, škdfam in vsim tvojim „pridružnikam, de smo namenili vdariti v tvojo „zemljo z trinajstimi kralji, z enim milionam in tri-,,krat stotavžent xojniki, pešici in konjiki, z nevsli-
„šanim samosiljem in turško vojsko, kolike ne ti, „ne tvoji še nikdar vidili neste. Narpred te bomo ^obiskali v tvojimu poglavitnimu mesti Dunaju/ „kakor tebe poljskiga kralja, tako tudi vse tvoje „tovarše— z oborožano roko in vojsko, požigajoč, „pleneč, ropajoč, vbivajoč, do zadniga pokončanja tvo-„ je zemlje in tvojih podložniko v; preganjali bomo tebe „in tvoje ljudi z smertjo kolikor nar bolj strašno zini-„sliti si bomo mogli, ter pokončali, pogubili, podušili". „Jez bom tebi, ki v neki mali zemlji kraljuješ, „tvoje cesarstvo in kraljestvo vzel, te z ognjem „in mečem premagal, prestolje rimsko z njegovo „triverstno krono in žezlam (sceptram) sterl, po-„bil, v nič djal. To smo želeli tebi nemški ečsar, „in tebi poljski kralj in vsim vašim priverženikam ^poročiti; te besede bomo na tanjko v djanji spol-„nili, in tebi  vse to okusiti dali, ravnaj se tedaj
„po tem. — Dano v našim veličavnim mesti Stam-„bulu (Carigradu,) katero ima 1659 ulic, 90bol-„nic, 1000 očitnih toplic, 997 studeneov, 120 „tergov, 115 hlevov za mezge, 480 kerčem za „ptujce, 1652 velikih in malih šol, 1600 malnov „na vodi, 4122 munarov in džamii (to je turških „cerkva, ki se tudi medšide ali mošee imenujejo, in „turnov). To veliko in terdno mesto obseže štir „milje in ima na obzidji 560 turnov. To mesto so „naši roditelji kristjanam odvzeli, katerih žene in „otroci so na očigled zadušeni in razsekani bili. Mi „ga bomo ukljub in v sramoto tebi in vsim kristja-„nam večno obderžali. — Dano ondi u 25. letu na-„šiga rojstva in 7. našiga močniga vladanja. Molo
„M O h a m e d.a                                        (Danica horv.)
(Velika bogati j a, pa tudi velika bera-čija). Perviga Prosenca tega leta so v Parizu devet in osem deset tavžent in sedem sto bera-čov šteli.