0103896,8 Knjižnica sp ZASAVC 2012 352(497.12 Zagorje ob Savi) . m- Zagorsko noč oboga-r tile številne priredita tve COBISS o Steklarna kom omog bo na poletnem taboru VSA GOSPODINJSTVA V OBČINAH HRASTNIK - TRBOVLJE - ZAGORJE Številka 8 | Letnik 23 | 28. 08. 2012 Poštnina plačana pri pošti 4200 KRANJ PVC IN ALU OKNA Feštajn s.p., Zg. Prhovec 7, 1411 Izlake, 051/420-150,070/999-990 • PVC OKNA IN VRATA • ALU VRATA IN OKNA • KRPAN ŽALUZIJE • ROLETE IN KOMARNIKI • ZIMSKI VRTOVI • OKENSKE POLICE IN ZAKLJUČNA DELA POSLOVNA ENOTA Ivančna Gorica Stantetova 10, 1295 Ivančna Gorica tel-01/7878535, faks: 01/7807868 e-pošta: infoviicugelj.si VlL220j699 www.cugelj.si J i m, z: AVTOVLEKA 24 UR (pogodbeniki: AMZS; CORIS; TBS; TRIGLAV), NAJEM OSEBNEGA VOZILA, NAJEM TOVORNEGA VOZILA, AVTOMEHANIKA, AVTOLIČARSTVO, AVTOK-LEPARSTVO, PRODAJA RABUENIH REZERVNIH DELOV, PREVZEMNO MESTO IZRA-BUENIH MOTORNIH VOZIL [IÄ 1 iT T ti www.peugeot.si OHRANITI VEČNO MIADOST? NIČ IAŽJEGA! Včlanite se v program MojPeugeot in izkoristite do 35 % popust na pooblaščenem servisu Peugeot Avtohiša Vič! P E U C E OT mmtoioča Total MojPeugeot Postanite član programa MojPeugeot in vzdrževanje vašega Peugota v optimalni formi bo lažje in ceneje kot kadarkoli. Na pooblaščenem servisu Peugeot Avtohiša Vič boste za servisne storitve plačevali do 17,50 %, za originalne rezervne dele pa do 35 % manj. Za prijavo in informacije o programu MojPeugeot obiščite www.avtohisa-vic.si ali pokličite 01 2007 320 AVTOHIŠA VIČ d.o.o. Tbilisijska 49 - 1000 Ljubljana Tel. 01 2007 320 PEUGEOT MOTION & EMOTION KAKO STOJIJO CENE NEPREMIČNIN? V drugem četrtletju leta 2012 so se cene stanovanj v Zasavju v primerjavi s predhodnim četrtletjem rahlo dvignile. So tudi malenkost višje kot v lanskem letu v istem času, vendar nižje kot leta 2010. Tako dosega trenutno povprečna cena prodanega stanovanja 910 €/m2. Da so cene višje kot v predhodnem obdobju, je normalno, saj je bila prodajna vrednost stanovanja na enoto v 1. četrtletju letošnjega leta rekordno nizka, tudi v primerjavi z ostalimi slovenskimi regijami. Naj opozorim, da je beseda o povprečni ceni, kar pomeni, da so novejša stanovanja dražja in starejša cenejša. Gibanje povprečne cene na enoto stanovanja v Zasavju po četrtletjih Je pa morda zaskrbljujoče dejstvo, da se prodaja iz leta v leto vedno manj stanovanj. Letos je bilo namreč prodanih za dobre 4 % manj stanovanj kot lani tak čas, zato pa kar dobrih 20 % manj kot dve leti nazaj. Razlog je verjetno treba iskati tudi v pomanjkanju novih stanovanj, saj so starejša nezanimiva. Tudi investitorji se ne odločajo za gradnjo na tržno nezanimivih lokacijah, saj lahko z relativno istimi stroški za gradnjo iztržijo bistveno višjo prodajno vrednost na privlačnih lokacijah, kot so okolica Ljubljane ah pa Primorska, in to kljub višjim cenam stavbnih zemljišč. Podobna zgodba je v segmentu hiš. Tu je padec v prodaji še večji. Prodaja je v primerjavi z lani manjša za 31 %. So pa zato cene v obratnem razmerju s cenami stanovanj. Ko cene hiš rastejo, cene stanovanj na enoto padajo in obratno. Vendar pa vsaj pri hišah zasledimo, da se kdo kje le odloči za novogradnjo. Vaša vprašanja v zvezi z nepremičninami lahko naslovite na: bostjan.hudomalj@re-max.si ali pa pisno na uredništvo revije Zasavc. Odgovore vam bo posredoval nepremičninski posrednik z licenco. Boštjan Hudomalj Povprečna cena v €/m2 A X Z \ "v V i. i 2. 3. 4. *■ 2. i 3. 4. 1. 2. 2010 2011 2012 Iz vsebine 8 Obnovljene kopalnice in garderobe na Rudarju 10 Podelitev občinskih priznanj za leto 2012 16 Na Kopitniku že 22. popoldne ob citrah 17 Vrhunski rezultati dijakov Gimnazije Litija na maturi 23 Peter Kauzer šesti na olimpijadi v Londonu 28 Steklarna Hrastnik v prvem polletju zabeležila porast dobička - Tehnično kmetijska trgovina - rezervni deli za kmetijske stroje (traktorje, kosilnice, priključke) - olja, maziva, filtri .... :“ce NOVO v ZASAVJU... ■ elektro material; žarometi, smirokazi, pozicije, stikala, žarnice, štarterji - material za gorivo; AC črpalke, tesnila, cevi -kardam je|. qj g2 QQ 236» info@agromobil.eu Urednica: Sabina Lokar j Lektoriranje: Mojca Cerar j Redakcija se zaključuje ob sobotah ob 12.00 uri. | tisk DELO TISKARSKO SREDIŠČE | Tiskano en dan pred izidom v nakladi 21 000 izvodov, j Naslov uredništva: ZASAVC PP 2, 8210 TREBNJE | Komerciala: 031 524 826 E-mail urednica: http:// zasavc.gajba.net Sili Zasavc je brezplačnih, izhaja vsak tretji PETEK v mesecu ali po potrebi, j Nenaročenih rokopisov in fotografij ne honoriramo in ne vračamo. | Brez dovoljenja urednika ponatis člankov ni dovoljen. | Polletna naročnina na Zasavca znaša 9€. ......................... 21.09.2012. Mangart Zdenka Mihelič Naslednja številka ZASAVCA izide Naslovnica Tel.: 01/898 04 40 VABITA na modno revija p!eq fashion show na Vzletišče Aerokluba Zagorje ob Savi (Ruardi), ki bo 31.08.2012 ob 20.30 uri. I Mlada modna oblikovalka, Pia Ocepek bo na prvi samostojni modni reviji predstavila paleto lastnih kreacij. Bogate in močne barvne kombinacije, nežni in lahki naravni materiali ter mladostna prefinjenost, so lastnosti kolekcije, nosljive na več načinov, ki vas bo navdušila. Podjetje SEAT Car Commerce iz Litije bo pri izvedbi modne revije in snemanju spota dal na razpolago svoja vozila SEAT, prav tako bo prisoten na sami prireditve z prevozi VIP gostov in predstavitvijo vozil SEAT, z poudarkom na Nova SEAT Ibizo, saj mladost od nekdaj utripa v srcu vozil SEAT. Kot kreacije mlade oblikovalke Pie tudi SEAT kipi od veselja, medtem ko dokazuje svoje zmogljivosti z novim sloganom ENJOYNEERING. Meflsto / Bodočnost Mefistova razmišljanja Avgustovske paralele Letošnji avgust je bil še posebej pester zaradi olimpijskih iger v Londonu. Naši športniki so se kljub krizi, s katero se spopadamo v državi, nepričakovano dobro odrezali in osvojili širi medalje. Lahko bi bilo še bolje, vendar moramo biti do tistih, ki so veliko obetali, pa malo dobili, prizanesljivi. Marsikoga je razočaral zasavski olimpijski adut Peter Kauzer, ki je na glas obljubljal olimpijsko zlato in nič drugega. Peter se zagotovo ni precenil, saj je v obdobju med Pekingom in Londonom na tekmovanjih nenehno dokazoval svoje sposobnosti. Res pa je, da so si poleg našega divjevodaša želeli zlato medaljo tudi njegovi konkurenti. Peter se je boril, vendar mu je ponagajala razburkana voda, verjetno pa tudi živci. Finalna vožnja na Olje zgolj ena na vsaka štiri leta in prav vse se mora idealno pokriti, da tekmovalec uspe in zmaga. Ogromno malenkosti, ki odločajo, sestavlja celoto in omogoča uspeh ali povzroči neuspeh. Nekaj je Petru potrebno priznati, na glas je delil svoje sanje z nami. Tik pred njegovo odločilno vožnjo po brzicah sem pomislil, ali bo zdržal pritisk in prenesel breme, ki si ga je neustrašno sam naložil. Ni mu uspelo. Samo želimo si lahko, da bo naš rojak vztrajal do Ria 2016 in tam uspel dosanjati svoje pa tudi naše sanje. Ampak, Peter, tudi bronasta bo za nas veljala skoraj kot zlata, verjemi! V vročem avgustu je suša prizadejala svetovno kmetijstvo pa tudi slovenskim kmetom se obeta izjemno slaba letina. Strokovnjaki napovedujejo občutno podražitev hrane. Za nameček suša botruje tudi številnim požarom, ki povzročajo še dodatno škodo in obilico dela gasilcem ter skrbi prebivalcem, ki živijo na ogroženih področjih. Nekaj je naravna katastrofa, proti kateri se je težko boriti, povsem nekaj drugega pa so politiki, ki v oktobru tekočega leta napovedujejo še strožje varčevalne ukrepe. Naše banke, nekoč polne denarja, so prazne. Bonitetne ocene mednarodnih finančnih ustanov glede Slovenije nezadržno padajo. Je človek sploh še lahko optimist? Kaj pa nam drugega ostane, kot upati, da bo v kratkem padel dež in se bo zgodil čudež ter bodo tisti, ki odločajo o naši usodi, pozabili na medsebojna nesoglasja in ideološke razprtije ter državo ponovno popeljali v smeri zgodbe o uspehu. Ja, zgodba o uspehu. Je šlo v zadnjih dveh desetletjih zgolj za utvaro, ko smo govorili o Sloveniji kot uspešni državi? Smo živeli sanje zgolj na osnovi nezavarovanih kreditov? Naša bodočnost bo kmalu morala znova-v šolske klopi. Zagotovo so obnovili moči in že nestrpno pričakujejo nove izzive in si hočejo pridobiti kar največ znanja. Če pa niso ravno navdušeni nad učenjem, si po dveh mesecih počitnic zagotovo želijo ponovnega srečanja s sošolci. Marsikaterega niso videli celo poletje in veliko si bodo imeli povedati ob srečanju prvi šolski dan. Sicer pa so sedaj drugi časi in so se lahko tudi s pomočjo digitalne tehnike na daljavo pogovarjali. Toda srečanje in Bodočnost 19. 7. Barbara Drnovšek, Trbovlje, hči Brina; Elvira Buljubašič, Hrastnik, hči Sara; Merima Mujkič, Velenje, hči Mia; Katarina Trzan, Velenje, hči Pia 20. 7. Rosana Bregar, Zagorje, hči Erna 21. 7. Saša Naprudnik, Hrastnik, hči Tija; Mojca Režun, Zagorje, hči Tea 25. 7. Petra Lavrin, Trbovlje, sin Taj 26. 7. Nataša Josipovič, Trbovlje, sin Patrik; Lucija Vrbič, Žalec, sin Ožbej in hči Jasmina 27. 7. Maja Kajbič, Trbovlje, hči Kaja 28. 7. Kristina Letnik, Trbovlje, hči Brina; Nina Šmit, Hrastnik, hči Zoja 29. 7. Jana Šuligoj, Hrastnik, hči Ajda 1. 8. Katja Brleč, Laško, hči Lara 2. 8. Maja Deniša, Šmartno pri Litiji, sin Gal; Helena Smode, Trbovlje, sin Leon 3. 8. Andreja Žnidar, Kisovec, hči Julija 6. 8. Željka Tunkel, Trbovlje, sin Liam 8. 8. Hermina Ramič, Zagorje, sin Al-min; Sanja Duratovič, Trbovlje, hči Nia; Ivana Istenič, Radeče, sin Tim 9. 8. Mojca Ferme, Sevnica, sin Benjamin 12. 8. Urška Gerčar, Hrastnik, sin Lan 13. 8. Mateja Uranič, Zagorje, hči Alja 14. 8. Saša Šeško, Hrastnik, sin Jakob; pogovor v živo ima zagotovo še vedno prednost pred elektronskim načinom komuniciranja. Vsaj upam, da je tako. Nekateri bodo pripovedovali o svojih doživetjih v kateri izmed turističnih destinacij, drugi o obisku sorodnikov, tretji pa o dogodivščinah v domači soseski, ker pač njihovi starši niso imeli možnosti, da bi jih kam peljali. Glede na trenutno stanje v naši ljubi ožji in v javnosti še ne povsem posvojeni širši domovini ne gre brez preračunavanja. Če bo šlo vse po sreči in se bodo problemi nastalega kriznega položaja tudi v prihodnje »reševali« s polžjo hitrostjo, kot se to dogaja v zadnjih letih, bodo boljše življenjske razmere morda dočakali šele tisti, ki bodo letos postali prvošolčki. Nekaj pa zagotovo drži, dolgčas ne bo nikomur. Ne tistim, ki bodo krizo »reševali«, ne tistim, ki bodo v krizi živeli! Mefisto Nina Završnik, Radeče, hči Ella 17. 8. Mateja Bale, Hrastnik, sin Matej; Suzana Trošt, Zagorje, hči Alexia 19. 8. Maja Ovčar-Obrenovič, hči Iva; Renata Kopina, Hrastnik, hči Neja; Edina Hadžič, Trbovlje, hči Lejla; Tina Pestotnik, Dol pri Ljubljani, sin Nejc; Asmira Gavranovič, Trbovlje, hči La- risa 20. 8. Anja Pišek, Trbovlje, hči Dunja; Mojca Zupan, Litija, hči Mija; Sabina Hiršelj, Polšnik, sin Tim 22. 8. Simona Pavlin, Laško, sin Lovro Planet 300 Bowling, Tcn.až s.p. Zg Log6 1270 Litija v g; Zagorje ob Savi DFtOVM tASTOK ALV IN B0WLIXGA pon. -čvU 14 - 2Z u»c pet., soh.: 15-02 ure ned.: 15-22 ure TELEFON ZA REZERVACIJE: 05/995 73 12 041/684 828 BOWLING ORGANIZACIJA OTRl ROJSTNIH DNEVOV MARTINOV UJUEK IN MENTOL BONBON vw 'w '4 __. tSnSr, 30. avgust Koncert Andreja Šifrerja Petek’ 3 Vavgust Koncert Zorana Predina Dl)! »U_*VM1I BOM TBMtLJE s 2iE?iiski ® REPUBLIKA SLOVENIJA MINISTRSTVO ZA ŠOLSTVO IN ŠPORT URAD REPUBLIKE SLOVENIJE ZA MLADINO ZASAVSKOtADRENAUNSKI .teden ■I I~" Skok s padalom z Mrzlice. Vojaška simulacija - Airsoft. Torek, 28.8.2012 Od 11:00 do 18.00 ure. Cena: 60,00€/oseba Sreda, 29.8.2012 ali četrtek, 30.8.2012: Od 14.00 ure naprej. Cena: 24 € Petek, 31.8.2012:! Od 16.00 ure naprej. Cena: 1€ za en krog; 10€ za 1 uro Sobota, 1.9.2012 Ob 15.00 uri. Cena: 15€, možnost doplačila 3€ za malico Nedelja, 2.9.2012: Od 9.00 do 18.00 ure. ^ Za prijave in informacije pokličitena J8 96 ali - pišite na tic.trbovlje@mct.si Plezanje po naravnih stenah Mladi v Hrastniku FUNŠTERC festival zasavske kulinarike Kaj? Tekmovanje v inovativni pripravi fušterca in krumpantoča, nagradne igre, otroške delavnice in še mnogo več! Kdaj? V Soboto, 15. septembra Kje? Na Tržnici v Hrastniku. drustvo-rast.si Otroško-mladin-ski poletni tabor "Narava in umetnost" Mladinski center Hrastnik tudi poleti ne počiva! V juliju smo tako uživali na poletnem taboru v prijetnem naravnem okolju, kjer smo vsak dan začeli z igro in š plesom, čez dan ustvarjali z volno, lesom, s papirjem in z bakrom, se preizkusili v različnih veščinah - lokostrelstvu, hoji po vrvi, hoji s hoduljami, nabirali smo zelišča, se ob večerih družili ob tabornem ognju, podali smo se na celodnevni izlet ter eno noč prespali v visečih mrežah pod zvezdnim nebom. Ob zaključku tabora so si bili otroci in mladi prostovoljci enotni -drugo leto se znova vidimo! Več o ostalih poletnih dogodkih pa lahko najdete na naši spletni strani (www.mch.si) ali na Facebooku (Mladinski Center Hrastnik). Mladi v Zagorju Zagorska noč je utripala v živih barvah Mlada zagorska noč je v organizaciji Mladinskega centra Zagorje in študentskega kluba Šklab poskrbela za doživet utrip prireditev ob prazniku Občine Zagorje. Ne samo preko glasbe, temveč tudi preko razgibanih športnih vsebin in zanimivih delavnic. Velik odmev je doživela delavnica Parkour-ja, ki se jo je udeležilo dobrih trideset navdušencev tega urbanega športa. Disciplina francoskega izvora postaja zadnje čase čedalje bolj popularen šport v strnjenih urbanih središčih, cilj pa je priti iz točke A v točko B čim hitreje in z uporabo človeškega telesa za prema- govanje ovir. Gre za kombinacijo teka, plezanja, skakanja... Za ljubitelje kulture smo poskrbeli s striparsko delavnico. Udeleženci so spoznali zakonitosti izdelave stripov in tudi sami izdelali svoj lasten strip. Mlada zagorska noč je obiskovalcem servirala tudi kino pod zvezdami, za obilico smeha pa so zopet poskrbeli fantje iz Impro lige. Vrhunec dogajanja smo dosegli v soboto, ko je na športnem igrišču Proletarec potekal osrednji koncert Mlade zagorske noči. Sosedje iz Trbovelj Red five point star so poskrbeli, da je publika uživala ob zvokih mešanice modernega jazza, skaja in kubanskih ritmov. Posebna atrakcija večernega koncerta pa so nedvomno bili ameriška skupina Viza, ki je obiskovalce začarala z izvirno kombinacijo rock glasbe in armenske folk glasbe. Ne pozabimo seveda na pomemben vložek skupine ZircuS, ki je razigrala tristoglavo množico zagorske mladine. MeriunoRFoze: oBuoimo spct človcka v seen DeUVIHCA PGRItlAKUUURC: 29.00.2012 0816:00 Več kot petdeset udeležencev je pred mesecem dni krstilo projekt Metamorfoze. Mnogi so projekt začutili osebno, kot nekaj kar dandanes vse bolj pogrešamo: aktivnosti, predavanja, delavnice in druženje ob temah, ki vnašajo majhne, a konkretne spremembe v svet. Na podlagi številnih želja bomo v sredo 29. 8. 2012 izvajali delavnico permakulture v Mladinskem centru Zagorje. Tokrat bomo gostili predavateljico in članico društva Ekologi brez meja Mirjam Kopše. Skupaj bomo spregovorili in »oddelali« izobraževalno delavnico o permakulturi, ki je etimološko skovanka besed permanentna -trajna in kultura. Več pa vam bo razkrila delavnica. Ne zamudite! Več informacij na www.mczos.si. sals dogodkovni* MODIIA Revi JA P!EQ: 31.08.2012 Konec avgusta bo v našem mestu potekala prva, prava modna revija, kjer bo svoje delo javnosti predstavila ambiciozna in perspektivna modna oblikovalka Pia Ocepek. Modna revija bo potekala na posebnem kraju, ki ni vajen dogodkov množične udeležbe. Tako bomo 31.8. 2012, ob 20:30 uri, vzletišče Ruardi aero kluba Zagorje ob Savi za en dan spremenili v modno pisto. Po koncu modne revije sledi nepozabni afterparty z DJ Blaschem in Ben Ouakeom. Men jaš, men Jari. zAmenjAJVA! 1.9.2012 Še en korak stran od potrošništva se bo zgodil prvega septembra na tržnici v Zagorje. Pod sloganom: Kar ne potrebujem zamenjam bomo izmenjavali obleke, šolske pripomočke, učbenike, telefone in številne druge zanimive zadeve. Namesto da kupujemo, bomo tokrat menjali. Vabimo vse, da se v soboto prvega septembra za trenutek ali dva ustavite ob naših stojnicah . Vsi, ki bi želeli menjavati sporočite na info@mczos.si. simeiozA: za vse ceneRAcue DCLAVniCe RACOnAUlIŠTVA ZA STARftJŠe-. 15. -19. OKTOBER Leto 2012 je razglašeno za leto medgeneracijskega dialoga in aktivnega staranja, prav zato se v Mladinskem centru letos še posebej pripravljamo na projekt Simbioz® e-pismena Slovenija. Tako kot v lanskem letu bomo mladi učili starejše osnov računalništva, se skupaj družili, spoznavali, projekt pa bomo zaključili z družabnim večerom v Mladinskem centru Zagorje. Delavnice bodo potekale na različnih lokacijah v Zagorju. V tem pestrem tednu dni bomo spoznali kako napisati in poslati elektronsko pošto, kako se povezati in ostati v stiku s prijatelji preko spletnih socialnih omrežji. Naučili se bomo tudi priprave in urejanje besedila na računalniku ter mnogo več. Delavnice bodo potekale v sproščenem in prijetnem medgeneracijskem vzdušju. Vsi, ki bi se želeli brezplačno naučili osnov računalništva pokličite se lahko prijavite na telefonski številki 040 940 888. Mladinski center prav tako vabi vse prostovoljce, ki bi pomagali pri izvedbi projekta, naj se javijo na info@mczos.s> Kratke aktualne Mladi Francozi na potepu po Sloveniji Obnovljene kopalnice in garderobe na Rudarju V Hrastniku bo z vodo dobro preskrbljeno Šolarji iz pobratenega francoskega mesta Sallaumines, ki so jih v Trbovljah gostili njihovi vrstniki, so si med obiskom Slovenije ogledali vrsto naših znamenitosti. Iz Dolenjskih toplic in Strunjana, kjer so preživeli nekaj dni, so prispeli v Trbovlje, kjer so bili nastanjeni v Mladinskem centru, nato pa so se odpravili še v Ljubljano, na ogled Postojnske jame, na Bled in v Bohinj. V Trbovljah so se med poletjem lotili tudi prenove kopalnic in garderob na Stadionu Rudar, ki jih uporabljajo predvsem mlajše selekcije in nasprotne ekipe Nogometnega kluba Rudar Trbovlje. V prejšnjih letih so prenovili dve kopalnici z garderobami, in sicer člansko ter sodniško in trenersko oziroma tisto za najmlajše nogometaše. V tretji fazi pa je bila na vrsti še tretja garderoba s kopalnico. Za klub pomeni to izjemno pridobitev in izboljšane pogoje, saj je bila obstoječa kopalnica res ,v zelo slabem stanju, pravijo in dodajajo, da so se predvsem izboljšali higienski pogoji. Celotna vrednost investicije je bila okrog 16.000 evrov, od tega je Občina Trbovlje prispevala 10.000 evrov, Zavod za šport Trbovlje pa preostalih 6.000 evrov. V Hrastniku so lani vložili prijavo za gradnjo projekta vodovodov Spodnje Marno - Slatno - Dol, s katerim bo na Dolu zagotovljena vsa oskrba z vodo. Dva vodohrana sta že gotova, tretji bo jeseni. Povezana akumulacija bo zagotavljala tudi dovolj vode za sistem požarnega varstva. Investicija z evropskimi sredstvi znaša 805.000 evrov, od tega bo občina vložila 140.000 evrov. Pravkar so na Dolu začeli tudi z gradnjo fekalne kanalizacije, zato bo cesta do Krištandola do 14. septembra od sedme do sedemnajste ure zaprta za ves promet. Aktualne iz Zagorja Zagorsko noč obogatile številne prireditve V osrčju Slovenije, med zasavskimi hribovji, smo tudi letošnje leto praznovali občinski praznik Občine Zagorje ob Savi. Občina svoj praznik praznuje 9. avgusta, v spomin na napad Revirske partizanske čete na zagorsko orožniško postajo, ki pomeni prvo večjo oboroženo partizansko akcijo na Slovenskem. Letošnje praznovanje občinskega praznika je bilo eno pomembnejših, saj smo praznovali 60. obletnico mesta Zagorje. V ta namen je v Delavskem domu Zagorje potekala slavnostna prireditev, po njej pa smo si lahko ogledali razstavo in stojnice, kjer so razstavljavci predstavili svoje izdelke. Ob občinskem prazniku je potekal tradicionalni Zagorski tek, ki se ga vsako leto udeležuje več športnikov. Prire- ditve, ki so se odvijale, so bile namenjene tako mlajšim kot tudi starejšim generacijam. Za mlajše sta poskrbela predvsem Mladinski center Zagorje ob Savi ter Šklab, in sicer z glasbenimi doživetji, ki so jih popestrile znane in priljubljene glasbene skupine. Poleg poslušanja glasbe smo si lahko ogledali tudi filmsko in gledališko predstavo, se osvežili v bazenih, izvajali športne aktivnosti in bili umetniško naravnani. Osrednja slovesnost občine je bila podelitev občinskih priznanj, kjer smo se spomnili na tiste, ki so kakorkoli pripomogli k razvoju in ugledu Občine Zagorje ter se tako občanom in občankam vtisnili v spomin. Kot je značilno za vsakoletno praznovanje občine, so tudi tokrat pripravili pester glasbeni program, ki se je odvijal pred Gasilskim domom Zagorje in pred tržnico. Na prireditvi »Noč pred nočjo«, ki je bila na programu 3. avgusta, so nas zabavali Miran Ru-dan, Tomislav Bralič in Klapa Intrade. Ključno dogajanje pa se je odvijalo na »Zagorsko noč«, 5. avgusta, skupaj s priljubljenimi skupinami Bohem, Ab-badream in Karmo pred Gasilskim domom Zagorje ter z Natalijo Verboten, Modrijani in s skupino Forum pred tržnico. Med drugim so bili na sporedu tudi različni turnirji in tekmovanja ter športne igre za vse športne navdušence. Prireditve so bile namenjene tudi najmlajšim. Seveda pa Občina Zagorje tudi letošnje leto ni pozabila na osvežitev in sladkanje s korneti za obiskovalce. Drage šolarke in šolarji, spoštovane učiteljice in učitelji, cenjeni starši! Le še nekaj dni je ostalo in spet bo zazvonil šolski zvonec. Začenja se novo šolsko leto in pred nami so novi izzivi in nove priložnosti. Ob letošnjem prvem septembru je potrebno jasno poudariti, da je znanje vrednota, dobrina in sredstvo, ki daje človeku svobodo, razgledanost in modrost, da razume svet in bližnjega. V občini Zagorje znanje cenimo, ne z besedami, temveč z dejanji. Pred nekaj tedni smo ob občinskem prazniku slavnostno razglasili imena mladih diplomantov, ki so s svojimi delom prispevali k razvoju Zagorja. S tem in podobnimi dogodki bomo znanje nagrajevali tudi v prihodnje, to naj bo in naj ostane zagorska tradicija. Na predvečer novega šolskega dne vam, dragi šolarji in šolarke, želim obilo novega znanja, novih prijateljstev in tudi veselih šolskih dogodivščin. Občina Zagorje pa bo tudi letos prvošolčke opremila z nahrbtniki in dobrimi željami. Vam, spoštovane učiteljice, učitelji in cenjeni starši pa ob začetku šolskega leta želim obilo uspehov! Župan občine Zagorje ob Savi Matjaž Švagan w OBČINA ŽAGO RJ OB SAVI Aktualne iz Zagorja Podelitev občinskih priznanj za leto 2012 Občina Zagorje ob Savi praznuje svoj praznik 9. avgusta v spomin na napad Revirske partizanske čete na orožniško postajo v Zagorju leta 1941. Osrednje dogajanje v tem času je Zagorska noč. V okviru praznovanja se odvijajo številne dejavnosti in prireditve, od glasbenih in filmskih dogodkov, športnih aktivnosti do ogleda razstav in gledaliških predstavitev. Eden ključnih dogodkov je podelitev občinskih priznanj, ki se je odvijala 2. avgusta v Gledališki dvorani Delavskega doma. Slovesnost sta popestrila glasbena gosta Matija Jahn - finalist X factorja, in Big Band Zagorje. Slavnostni govornik je bil zagorski župan Matjaž Švagan, ki se je zahvalil vsem nagrajencem in ostalim, ki so kakorkoli pripomogli k izboljšanju stanja, razvoju in ogledu Občine Zagorje ob Savi in se občanom in občankam na ta način vtisnili v spomin. Župan se je v svojem nagovoru dotaknil dogajanj v naši občini v prejšnjem letu, aktualnih dogajanj ter poudaril, da je bilo leto kljub krizi uspešno izpeljano, saj so bili vsi načrtovani projekti uspešni, prav tako pa nas čakajo novi izzivi in nove naloge, ki jih bomo s skupnimi močmi zlahka izvedli. Naziv častni občan Občine Zagorje ob Savi je prejel pokojni direktor občinske uprave Brane Omahne, ki je s svojim dolgoletnim predanim delom pustil pomemben pečat v zagorski dolini. Prav tako je naziv častnega občana prejel Janez Groboljšek, in sicer za delo v gasilstvu, civilni zaščiti in teritorialni obrambi ter zaradi njegovih zaslug za prepoznavnost in napredek občine ter za njeno povezovanje z občinami v Sloveniji in širše. Podelili so dve zlati plaketi Občine Zagorje ob Savi. Ena je šla v roke Ani Kol-čan, in sicer za delo na področju prostovoljstva in humanitarne dejavnosti, drugo pa so podelili dr. Antonu Ada- mljetu za delo na področju zdravstva. Poleg zlatih sta bili podeljeni še dve srebrni plaketi. Prejela sta jo Strelsko društvo Kisovec za delo na področju ljubiteljskega športa ter Rokometni klub Zagorje za delo na področju vrhunskega športa. Spoštovane Zagorjanke in Zagorjani, cenjeniZasavčani in Zasavčanke Zagorje gre naprej - združenje za napredek Zasavja šteje že drugo leto delovanja. Vse od začetka pa do danes smo naš program in vizijo dosledno izvajali, skladno z zavezami, ki smo vam jih predstavili v dneh pred volitvami. Ponosni smo na prehojeno pot in na dejstvo, da smo kljub kriznim časom v Zagorju ohranili občutek za medgeneracijsko povezanost, za socialne stiske ter da kljub težki gospodarski situaciji izvajamo projekte, ki izboljšujejo kakovost bivanja in dajejo ustvarjajo priložnosti za domače gospodarstvo. Ob tej priliki se zahvaljujemo vsem, ki ste s svojim delom prispevali k viziji, kateri sledimo tudi v tem letu: da postanemo ena najuspešnejših občin v slovenskem merilu. Pred nami so novi projekti, zato vabimo vse, da se nam pridružite, kot člani, simpatizerji in tudi vsi tisti, ki menite, da bi kakšno stvar lahko naredili drugače. Za vas smo dosegljivi na elektronski pošti zagorjegrenaprej@gmail.com ali pa na telefonski številki 031 690 737. Vabljeni tudi, da nas obiščete v času uradnih ur. Obveščamo vas tudi, da se lahko pridružite programskim odborom za ekologijo, razvoj in družbene zadeve, ki bodo s svojim delom pričeli v prihajajočih mesecih. Več informacij spremljajte na naši spletni strani: www.zagorjegrenaprej.si. ZAGORJE gre naprej Združenje za napredek Zasavja V Zagorju že 6. skok čez kožo Brez preteklosti ni sedanjosti in še manj bodočnosti. Zato je ohranjanje rudarske dediščine nadvse pomembna naloga. V Zagorju se Turistično društvo Ruardi že nekaj let trudi, da se ohrani rudarski običaj - skok čez kožo. Letos je tovrstna prireditev izvedena že šestič pod nazivom Perkmandelc vabi v svojo deželo. Pod generalnim sponzorstvom Občine Zagorje so svoje moči združile krajevne skupnosti: Rudnik Toplice, Franc Farčnik, Jože Marn, Kisovec Loke in Turistično društvo Ruardi. Med častnimi gosti so bili prisotni tudi predstavniki Združenja za ohranjanje rudarske dediščine Ruda iz Mežice. Prireditev se je odvijala na ploščadi za RCR-om. Živahno praznično vzdušje se je najprej zaiskrilo v delavnicah za najmlajše, za katere je skrbela Nataša Grošelj. Izkušena vizažistka je malčkom poslikala obraze, lahko so si okrasili majico s sliko jamskega škrata, frizerka Mojca pa je deklicam pletla kitke, še sam Perkmandelc se je jim je pridružil v sproščenem klepetu. Prijetno so presenetili tudi pohodniki, ki so se vročini navkljub v lepem številu zbrali izpred KC DD Zagorje in se preko hriba napotili navzdol proti prizorišču ter si med potjo ogledali znamenja in spomenike zagorske rudarske dediščine. Vrbovški ofirači so imeli čast, da so se v kulturnem programu predstavili prvi, nadaljeval pa je Pihalni orkester SVEA, vse dokler iz Vašhave ni prispela slavnostna povorka, v kateri so poleg častnih gostov bili letošnji kandidati za skok čez kožo -11 fantov in 3 dekleta. Po številnih preizkušnjah bodoče kna-pe običajno čaka še ena - skok čez kožo. To je tradicija iz 16. stoletja, ki ima svoje korenine na Češkem in Slovaškem. Po prvotnem običaju so novinci morali preskočiti jašek. Ko so odprtine jaškov postale preširoke, je skok čez jašek zamenjal skok čez kos telečjega usnja z jermenom in s pasovi, ki ga je moral imeti vsak rudar, da bi se lahko po drčah spustil v jamo. Danes je malo drugače: dva starejša člana pred sodom držita kožo, kandidati po vrsti stopajo na sod, se predstavijo in odgovorijo na vprašanja vodje ceremoniala ali Perkmandelca, izpijejo vrček piva, potem pa s soda čez kožo skočijo k svojemu botru, ki je odslej njihov zaščitnik in svetovalec. Prva je letos skakala častna skakalka kiparka Irena Brunec Tebi, ki je naš kraj »okrasila« s kar štirimi kipi. Sledili so ji Samo Šiles - akademski slikar, Sanja Šinkovec, ki je napisala Slovarček rudarskih besed, Simon Ipavec, podpredsednik Pihalnega orkestra Mežica, Marko Pavlovič - predsednik MC Zagorje, njegova kolegica Maja Drobne, Janez Lipec ml. - podpredsednik društva Vox Humana, iz Lok v Kisovcu so prišli Miha Ševerkar, Tadej Ocepek in Jernej Piki. Bodočim knapom pa sta se pridružila še Safet Crnovršanin in Alojz Bizjak. Po uradnem delu prireditve so pozno v noč vse prisotne zabavali Čudežni dečki, za pijačo in jedačo pa je poskrbela Marija Čop. TD Ruardi bo skupaj z Občino Zagorje, zagorskimi KS in vsemi, ki spoštujejo našo preteklost, tudi vnaprej storil vse, da se bo bogata rudarska dediščina v naših krajih ohranjala še dolgo vrsto let. Vabilo Turističnega društva Čem-šenik TD Čemšenik v septembru organizira dve prireditvi. Vabimo vas, da se 1. septembra skupaj z nami udeležite tradicionalnega pohoda okrog Čem-šeniške planine. Pohodnikom bomo razkazali lepote Čemšenika. Pričetek pohoda bo pri šoli v Čemšeniku od 8- 9. ure. Dolžina pohoda je okrog 12 km. Na poti bodo postojanke z degustacijami dobrot iz naših krajev. Zaključek pohoda bo pri lovski koči pod Prvinami, kjer bo na voljo enolončnica in zabava ob glasbi. Cena pohoda znaša 7 € in vključuje degustacije in enolončnico. Zadnjo nedeljo v mesecu, 30. 9., pa vas vabimo v Prosvetni dom Čemšenik, kjer bo potekala »Predstavitev glasbenikov« iz naših krajev in širše okolice. Prijavijo se lahko vsi, ki jih glasba veseli in jim daje zadovoljstvo. Vsak ima točko ali dve, da predstavi svoje znanje. Prijave že sprejemamo na e-mail: tdcemsenik@ gmail.com. Vljudno vabljeni v Čemšenik! Poletni tabor Steklarna Hrastnik otrokom omogočila udeležbo na poletnem taboru Steklarna Hrastnik je v okviru aktivnosti Družini prijaznega podjetja petim otrokom zaposlenih v sodelovanju z Mladinskim centrom Hrastnik omogočila udeležbo na otroško-mladin-skem taboru Narava in umetnost, ki se je odvijal na ekološki kmetiji Na jasi. Kako pomembno je, da podjetja namenjajo del aktivnosti tudi pri usklajevanju poklicnega in družinskega življenja, pa kažejo izjave zaposlenih ter njihovih otrok, ki so se tabora udeležili. Mirsada Burhan iz sektorja za upravljanja kakovosti, je povedala, da najprej sploh ni imela namena prijaviti sina na tabor. „Potem pa smo se nekako le odločili, ko je sin sam dejal, da bi poskusil iti. Na začetku je bilo malo nervoze, saj je bil prvič sam na takšni vrsti tabora, kjer ni bilo sorodnikov. Ampak se je hitro navadil. Celo tako zelo mu je bilo všeč, da se mu je zdelo potem kar malo kratko in je čas izjemno hitro minil. Res bi pohvalila Steklarno Hrastnik, da so takšne aktivnosti omogočene in verjamem, da bo naslednjič še veliko več prijavljenih. Brez pomoči podjetja ne bi otroka zmogla poslati na takšno organizirano dejavnost, tako pa nam je omogočeno, da nekaj več privoščimo tudi otrokom,“ je dejala ena izmed mam. Še bolj pa so bili na novo izkušnjo navdušeni otroci. „Super, je bilo. Bilo je ogromno aktivnosti, zelo veliko raznolikih dejavnosti smo imeli čez vse dni. Priznam, da ker je bilo prvič, da sem bil nekje, kjer nisem poznal nikogar. Toda zelo hitro sem se ujel z ostalimi ter z učitelji, tako da si še želim podobnih taborov. Upam, da bo še kaj podobnega kdaj,“ je pripovedoval desetletni Klemen. Njegova vrstnica Lucija pa se je imela tako lepo, da ni vedela, kje bi začela pripovedovati. „Spali smo na seniku, večerjah ob tabornem ognju, spoznavali zelišča, imeli vsak dan različne delavnice, sami smo pobirali sveža jajca za zajtrk, z baklami hodili po gozdu, šli na grad Bogenšperk, se kopali in še in še. Toliko je bilo doživetij, da sem mamici takoj rekla, da grem obvezno tudi drugo leto, če bo le še omogočeno,“ je strnila dogajanje s tabora. OBVESTILA BRALCEM Cenjene bralke in bralce Zasavca obveščamo, da poseben prostor v časopisu namenjamo osmrtnicam in zahvalam v spomin na pokojne svojce in prijatelje. Povpraševanje in naročila urednistvozasavc@ gmail.com, 031 524 826. Uredništvo Zasavca sam www.sam.si KDAJ? SOBOTA, 15. 9. od 10.00 do 12.00 ure • klovn ŽARE • napihljivo igralo MIŠEK • plesalci plesne šole URŠKA iz Zagorja • prigrizek in okrepčilo Trgovina Sam Trbovlje, Nasipi 6a Sam d.o.o. Domžale Preserska cesta 1,* Zg Jarše 1235 Radomlje Ringaraja s Samom Avgustovsko kopanje Društva invalidov Hrastnik Roko na srce, včasih res kar prehitro spregledamo lepote in užitke, ki nam jih nudi bližnja okolica. V to smo se člani Društva invalidov Hrastnik prepričali ob obisku Rimskih term. Staro, že precej propadlo zdravilišče, so obnovili v duhu izvirnih rimskih kopališč s pridihom sodobnosti, elegance in odprtim pogledom na zeleno okolico. Res čisti užitek! Ker smo imeli - kot nam je že kar v navadi - srečo z družbo in vremenom, smo preizkusili vse dane vodne možnosti: notranji bazen, notranje masažne bazene, zunanji pa- ' noramski bazen in zunanje masažne bazene. Prav prijetno se je bilo razgibavati ob vodeni telovadbi v vodi, tekmovanju v metanju balinčkov, klepetu Po prijazni postrežbi kosila smo se počasi odpravili proti domu. Med vožnjo kar nismo dojeli, da je pred nami samo še en kopalni dan, in sicer 6. septembra v Termah Paradiso Dobova. Jerica Laznik Julijski planinski pohod Društva invalidov Hrastnik Planinci Društva invalidov Hrastnik smo si skupaj s planinci Društva diabetikov Hrastnik in Društva upokojencev Hrastnik izbrali za julijski planinski pohod Veliko planino. Tako smo se 18. julija odpeljali z avtobusom v Kamniško Bistrico oz. do spodnje nihalke za Veliko planino. Nekateri izmed 20 pohodnikov še sploh niso bili na Veliki planini, drugi pa se vračamo po lepe spomine s te planine. Vreme je bilo sončno, ni pihalo, bilo je naravnost idealno za ta izlet. Med vožnjo z vlečnico smo seveda vsi uživali ter opazovali prelepo naravo in hribe, ki so se odpirali pred nami. Ni kaj, prelepo, da bi se dalo opisati. Na poti do Domžalskega planinskega doma, kije bil cilj našega pohoda, smo si ogledali Planšarski muzej v eni izmed planšarskih hišic, pred vstopom v muzej pa bas je presenetil še fantič, ki se pripravlja za pastirja. Fantič nam je zaigral na harmoniko, skupaj smo zapeli in kaj hitro ustvarili vzdušje, ki bi ga težko vnaprej načrtovali. Seveda smo si nato ogledali tudi sam Planšarski muzej in izvedeli marsikaj zanimivega o Veliki planini in planšarstvu, za prst debelo smetano s kislega mleka pa smo jedli kar z leseno žlico. Obogateni s to novo izkušnjo smo nadaljevali pot in prišli kar hitro do Domžalskega planinskega doma. Priznati moram, da nam je bila sama planina precej ljubša, zato smo se hitro podali nazaj proti vlečnici. Potem pa nazaj v dolino, ob odhodu s planine pa nas je pozdravil še planšar s pihorn v rog. Res prelepo slovo. Vodja planinskih pohodov Antonija Zupančič Ogled gledališke predstave na Studencu Društvo invalidov Hrastnik (Dl Hrastnik) je že 10. leto zapored organiziralo ogled gledališke predstave na prostem na Studencu pri Domžalah. V petek zvečer, 27. julija, se je tako poln avtobus zabave in smeha željnih članic in članov Dl Hrastnik odpeljal proti Po- letnemu gledališču Studenec na ogled komedije Dogodivščine dobrega vojaka Švejka. Kulturno društvo Mirana Jarca iz Škocjana pri Domžalah je tudi letos ostalo zvesto svoji tradiciji - uprizoritev komedije, ki nikogar ne pusti ravnodušnega. Konrad Pižorn - Kondi v vlogi dobrega vojaka Švejka ter še več kot 80 drugih igralcev in pevcev nas je resnično navdušilo. Še dolgo po zaključku predstave in tudi na poti domov smo obujali spomine in delili svoja menja o res izvrstnem kulturnem dogodku. Imeli smo se res lepo, zato sem prepričana, da se bo tradicija obiskovanja predstav Poletnega gledališča Studenec nadaljevala tudi v prihodnje. PIZZERIA ČEBELICA Vračevič Matej Valvazorjeva 2, Izlake, T 03/56-74-137 Sobivanje Razmišljanje ob evropskem letu aktivnega staranja in ^medgeneracijske solidarnosti Vsem nam teče čas enako hitro in vsi se staramo, ne glede na to, v katerem življenjskem obdobju trenutno smo. Kolo časa se nikoli ne bo vrtelo v nasprotno smer. Vsi potujemo od mladosti preko srednjega v tako imenovano tretje življenjsko obdobje. Vse tri generacije so med sabo tesno povezane in se odločilno dopolnjujejo, ta soodvisnost pa predstavlja temeljno gibalo človekovega obstoja in razvoja. Vsak posameznik se stara drugače Ko govorimo o kakovostnem staranju oziroma kvalitetnem življenju v tretjem življenjskem obdobju, ne moremo mimo dejstva,-da je vsak človek edinstven in enkraten. Predstava vsakega posameznika o starosti je nekoliko drugačna, žal pa se še zmeraj vse prepogosto srečujemo z mnogimi stereotipi in s predsodki o starih ljudeh. Ko govorimo o njih, jih označujemo z različnimi negativnimi predznaki (senilni, konservativni, dolgočasni, trmasti, zagrenjeni ipd.). Ob tem preprosto pozabljamo, da mnogi leta in leta pomagajo družinam svojih otrok, se zanje odrekajo lastnemu udobju, znajo biti skromni in potrpežljivi. Tudi mišljenje, da s starostjo pri vseh propadajo telesne in duševne funkcije enakomerno, v enakem zaporedju, in da so vsi stari ljudje enaki, je pogosto. Dejstvo je, da se s starostjo razlike med njimi povečujejo in ne zmanjšujejo. Ene funkcije propadajo počasneje, druge hitreje, nekatere pa se lahko ohranijo vse do pozne starosti. Proces staranja poteka po določenih zakonitostih, a vendar od človeka do človeka drugače. Ko pogledamo na staranje skozi prizmo te različnosti in enkratnosti, kaj hitro ugotovimo, da ne more biti vzorca ali recepta za to, kaj je in kakšna naj bi bila kakovostna starost. Kdaj smo torej stari, kdaj se starost prične? Na koga mislimo, ko rečemo starejši? Da se naša družba stara, pomeni, da narašča število prebivalcev, starejših od 60 let, hkrati pa se zmanjšuje število delovno aktivnih. Kljub tej navedbi pa je ocena starosti drugih zelo relativna. Majhnemu otroku se lahko zdi že nekdo, ki ima dvajset let, star, pri tridesetih so stari petdesetletni, za osemdesetletnega pa je šestde-setletnik še mlad. Spletanje vezi med generacijami Starost vse prevečkrat doživljamo kot grožnjo aktivnemu človeku, kot napoved nekega hudega, pustega ali celo žalostnega obdobja. Ko razmišljamo o starostnikih, se premalo zavedamo, kako dragoceni so, ne la za nas kot posameznike, temveč za družbo kot celoto. Njihovo znanje in izkušnje so darila mlajšim generacijam in njihovo pomoč in podporo bi morah sprejeti z odprtimi rokami, namesto da iz dneva v dan govorimo o bremenu, ki ga prinašajo v pokojninski sistem. Letošnje leto opozarja na pomen starejših v družbenem življenju, obenem pa naj bi spodbujalo dejavnosti, ki bi spletle močnejše vezi med generacijami. Med drugim je namenjeno tudi iskanju novih praks na različnih področjih, od zaposlovanja, zdravstvenega in socialnega varstva, do zagotavljanja ustreznih stanovanj ipd. Ko bomo starejšim in njihovemu prispevku družbi dah zasluženo priznanje, jim bomo s tem omogočili boljše pogoje na vseh področjih bivanja. Prvi korak k ustreznim ukrepom, ki bi omogočali aktivno staranje, na eni strani predstavlja ozaveščanje ljudi in na drugi izmenjava dobrih praks, ki jih tudi v naši družbi ne manjka, le opazimo jih ne. Večkrat beremo ah se pogovarjamo o zapuščenih, tako ah drugače zlorabljenih, bolnih in nemočnih babicah in dedkih, kot pa o tistih, ki do pozne starost skrbijo zase, za svoje partnerje, vrstnike, za vnuke ah celo pravnuke, ki jim prenašajo svoje znanje in modrost. Njim poleg varstva in učenja nudijo tudi neprecenljivo ljubezen. Starost naj bo čim bolj aktivna Aktivno staranje pomeni opolnomo-čenje starejših, da kar najdlje sami urejajo svoje življenje, da ostanejo čim dlje zdravi, da jim je delo v zadoščenje in da lahko še vedno aktivno rešujejo svojo finančno situacijo. Ker se življenjska doba v Evropi daljša in upokojitvena starost dviga, pa mnoge že v delovno aktivnem obdobju skrbi, da ne bodo mogli obdržati zaposlitve ah najti nove in tako ne bodo izpolnili pogojev za dostojno pokojnino. Pomen finančne neodvisnosti se s starostjo ne zmanjšuje. Starejši delavci bi morah dobiti več možnosti tudi pri formalnem zaposlovanju, namesto da so prepuščeni na milost in nemilost izračunom upravičenosti do tako imenovanih socialnih transferjev in čakanju na prvo možnost upokojitve. Ko človek dočaka upokojitev, pa to še zmeraj ne pomeni brezdelja. Tudi na starost je še vedno lahko bolj ah manj samostojen, zmore prispevati svoj delež družbi in kakovostno živeti. Nenamerno spregledamo vlogo starejših pri skrbi za njihove starše ah zakonca, druge stare, bolne in onemogle ter vnuke oziroma pozabimo na njihovo prostovoljno delo. Pomembna je tudi udeležba v programih, ki posegajo na področje splošnega družbenega udejstvovanja in jih izvajajo nekatere vladne, pa tudi nevladne, prostovoljske ah druge organizacije in društva (upokojenska in druga društva, usmerjena k določenim aktivnostim, skupine za samopomoč ipd.). Znotraj teh gre predvsem za druženje, za spodbujanje in pomoč svojim članom in drugim, ter za krepitev občutka pripadnosti. Zlasti na ta dejavnik našega življenja, na človeka kot družbeno in družabno bitje, smo premalo pozorni. Te programe je nujno približati tudi revnejšim, osamljenim in onemoglim starostnikom, saj prav ti zaradi finančnih ali zdravstvenih dejavnikov pogosto ostajajo širše socialno izključeni. Tudi razvoj medgeneracijskih centrov in podobnih organizacij, se kaže kot ena od pomembnih strategij shajanja z revščino in osamljenostjo. Prostovoljstvo je ena izmed možnosti prenosa znanj in veščin, ki jih ne more ponuditi nobena šola, hkrati pa omogoča tkanje iskrenih prijateljstev. V okviru teh dejavnosti si lahko tudi tisti z nižjimi prihodki izmenjavajo izkušnje, usluge in pomoč ter ohranjajo medsebojne odnose z drugimi. Od zdravstvenih storitev do pomoči na domu Čeprav s staranjem zdravje peša, lahko to z marsičem omilimo. Že z majhnimi posegi in spremembami v okolju lahko olajšamo življenje ljudem, ki jih mučijo bolezni in invalidnost. Bolj prožni urniki ambulant, krajše čakalne dobe, posebni prevozi, obveščanje in seznanjanje s pravicami, svetovanje pri sprejemanju odločitev glede zdravstvenih posegov in postopkov, so le nekateri izmed teh. Zdravstvene storitve moramo tistim, ki jih potrebujejo, čim bolj prilagoditi in približati. Nujne so tudi različne oblike pomoči na domu in njihovo prilagajanje potrebam uporabnikov, saj jim lahko olajšajo življenje in omogočijo samostojno, podaljšano bivanje doma. V zadnjem času je precej zasebnikov zaznalo potrebo po pomoči na domu kot donosno tržno nišo in s tem razširilo mrežo ponudbe. Raznolikost dejavnosti se je povečala, s tem pa tudi razpon cen storitev in njihova kakovost. Dodatno načrtno obveščanje o že obstoječih možnih oblikah pomoči, bi na eni strani poenostavilo izbiro glede na potrebe in finančne sposobnosti posameznika, na drugi pa pripomoglo k rušenju stereotipnih predstav o tem, komu so namenjene. Mnogi, kljub temu, da bi pomoč potrebovali, to odklonijo prav zaradi negativnih predsodkov ali vnaprejšnje bojazni pred nezmožnostjo plačila. Za več sreče več medčloveških odnosov O kakovosti staranja pa ne moremo govoriti le ob upoštevanju zdravja ter materialne in bivanjske preskrbljenosti. Tudi zdrav starostnik s primerno pokojnino in stanovanjem je lahko zelo nesrečen. Na neizogibno zastavljeno vprašanje v mislih, zakaj vendar, lahko odgovorimo, da preprosto zato, ker je človek. Človekove razsežnosti so kompleksne in zajemajo vse njegove potrebe, zmožnosti, možnosti in naloge. Poleg zdravja in materialne preskrbljenosti so zelo pomembni medčloveški odnosi. Ne le z drugimi starostniki, temveč tudi z mlajšimi sorodniki, prijatelji in znanci. Prav v odnosih z njimi se lahko človek z mnogimi izkušnjami in znanji še zmeraj uči, hkrati pa ohranja ustvarjalnega duha in svoja spoznanja prenaša na vrstnike in mlajše generacije, medtem ko oni njemu prinašajo svežino mladosti in utrip sedanjosti. Ob tem se izkušnja medgeneracijskega sodelovanja kaže v izjemno pozitivni luči v vseh smereh. Vsaka generacija lahko drugi veliko da in od nje veliko dobi. Človek, ki ima možnost skrbeti za nekoga in mu pomagati, s tem krepi občutek lastne vrednosti. Prav zavedanje vrednosti in smisla življenja, preteklega, sedanjega in tega, ki je še pred njim, pa je bistveno za vsakega, ne glede na leta. Ker je starost obdobje, ki ga pogosto zaznamuje bolezen, onemoglost in izgube, je nujno, da se učimo odkrivati smisel in nekaj vrednosti tudi v tem. Odhajanju bližnjih in svojemu slovesu od življenja se ne moremo izogniti, lahko pa omilimo bolečine in stiske, s katerimi se ob tem soočamo. Omogočiti človeku pogled nazaj, na lastno življenje, lahko pomeni odkriti nov pogled na samega sebe, na svoje bivanje in njegov smisel ter prepoznati stvarnost smrti. Ob tem se lahko zavemo vrednosti in zanesljivosti časa, v katerem ta trenutek živimo in smo. Vsi vemo, kako odločilni za človekovo zadovoljstvo sta samostojnost in svoboda pri sprejemanju odločitev ter tudi prevzemanje odgovornosti zanje. Dovolimo starim gospem in gospodom, da to storijo sami, dokler zmorejo, in hvaležni nam bodo. Starost v nobenem pogledu ni manj Sobivanje smiselna od mladosti Starost je le eno izmed življenjskih obdobij, ki se od drugih dveh razlikuje, ni pa manj vredno ali manj smiselno. Da bi jo kot tako tudi zares doživljali in jo znali osmisliti, jo moramo najprej sprejeti in si s tem dovoliti sprejeti tudi morebitno potrebno pomoč. Sprejeti starost in govoriti o njej je v naši kulturi še zmeraj tabu. Čeprav v sami besedi star ni prav nič grdega ali sramotnega, zanjo iščemo najrazličnejše druge izraze, in se poimenovanju star gospod ali gospa največkrat nespretno izogibamo, medtem ko pridevnik mlad uporabimo brez pomisleka. Če človek svoje starosti ne sprejme kot del življenja, je ne more polno doživljati in se znajde v brezciljnem in brezsmiselnem obdobju. S tem med mlajše nevede seje dvom o smiselnosti življenja, ti pa, da bi se temu dvomu izognili, stare odrivajo na rob družbe in krog socialnega izključevanja starih se nehote sklene. Skrb za kakovostno staranje ter za pogoje kakovostnega staranja in sožitja generacij mora biti v današnjem družbenem ozračju prednostna naloga celotne evropske kulture. Dokler bomo staranje doživljali kot nekaj neprijetnega, skoraj nedostojnega ali celo sramotnega, bodo stari ljudje tudi zaradi tega ena najbolj ranljivih družbenih skupin. EU je letošnje leto razglasila za Leto aktivnega staranja in medgeneracijske solidarnosti, mi pa razmislimo, kaj lahko vsak zase in skupaj prispevamo k večji kakovosti življenja današnjih starostnikov. Če bog da, bomo tudi mi nekoč stari. Tanja Petelinek Kulturnice Razstava konj ustvarjalcev družine Stine V četrtek, 23. avgusta, so na gradu Bo-genšperk odprli razstavo ulitih skulptur konjev avtorjev Bojana, Matjaža in Boštjana Štineta. Razstavo z naslovom Podobe konj, ki bo na ogled vse do konca oktobra, so odprli v počastitev 330. obletnice postavitve Valvasorjevega kipa Marije pred cerkvijo sv. Jakoba v Ljubljani. Bojan Štine je bil rojen leta 1933 v bližini Kapiteljskih njiv, enega od najbogatejših najdišč pozne bronaste in starejše železne dobe na Dolenjskem. V Ljubljani se je vključil v kovinarsko srednjo, šolo in se usposobil za metalurga. Več kot 40 let je poučeval v priznani Litostrojski šoli in kot izjemen poznavalec kovin ter hvarskih postopkov postal mentor mladih metalurgov. Svoje znanje še danes rad deli z drugimi ljudmi predvsem v učnih delavnicah na šolah in doma, v svojem ateljeju na Javorju pri Bogenšperku. Na pot umetniškega ustvarjanja v kiparstvu je vstopil leta 1952. V nje- govem ustvarjalnem opusu zasedajo največji delež konji, v Sloveniji je tako v minulih desetletjih izpod njegovih rok nastala ena največjih zbirk ulitih skulptur s tem motivom. In to ne zgolj zato, ker v njih vidi eno od popolnih stvaritev narave, temveč še bolj zato, ker konj v Štinetovi predstavitvi ni le odslikana resničnost, ampak je tudi opomin na svet, ki počasi polzi iz kolektivne zavesti v pozabo. V svoji predanosti kiparstvu je ustvaril tudi veliko del z razhčno tematiko, od fontan, skulptur in portretne plastike do spominskih plaket in reliefov s podobo pomembnejših oseb preteklega in današnjega časa. Janez Ferlinc je o njegovih delih zapisal: Bojan Štine je eden redkih slovenskih kiparjev, ki pretežno modelira Živah in to predvsem konje v najrazličnejših razpoloženjih, situacijah, simboličnih in vsakdanjih pozah, starostnih obdobjih in podobno. Konje smatra za najpopolnejšo in najlepšo stvaritev narave, ki so jo umetniki v vseh zgodovinskih obdobjih radi upodabljali. Kiparje poln domislic in idej, vedno ga preganja ustvarjalni nemir, vsakogar poskuša navdušiti za kiparstvo in livarstvo oziroma ga s pomočjo umetnosti usmeri v razmišljanje o življenjskih in zgodovinskih modrostih Slovencev. Na Kopitniku že 22. popoldne ob citrah Na Kopitniku je v soboto, 4. avgusta, potekalo ob sončnem vremenu že 22. popoldne ob citrah, ki ga je pripravil in povezoval Peter Napret, celotna prireditev pa je bila v rokah PD Rimske Tophce. „Nastopilo je dvajset citrarjev in od teh je bilo kar nekaj mladih prvič na Kopitniku,“ je dejal Peter Napret. „To dokazuje, da se bodo citre v prihodnosti še igrale!“ Med starejšimi sta bila prvič na Kopi-niku Nevenka Kovačič iz Krškega in citrarska legenda Tone Mlačnik iz Luč v Zg. Savinjski dolini. „Odlikuje ga svojevrstna tehnika citranja, ki nekoliko spominja na igro Rudija Knabla. Sicer pa nas gospod Mlačnik vedno znova očara s kakšnimi svojimi skladbami, kot recimo nepozabna glasba z naslo- vom Koprnenje,“ ga je predstavil Peter Napret. Med rednimi citrarji, ki nikoh ne manjkajo na Kopitniku, so bili še Dejan Praprotnik in njegova sestra Urška Praprotnik Zupan iz Podnarta na Gorenjskem pa Boža Bauer in Betka Kralj iz Domžal, Božo Trnovšek iz Griž in najstarejša aktivna citrarka 84-letna Fani Lapajne iz Zabukovice pri Grižah. Med nastopajočimi, ki niso igrah na citre, omenimo Oskarja Stoparja iz Boštanja, mladeniča, ki virtuozno obvlada diatonično harmoniko, ter dve etno skupini iz Rimskih Toplic, Stari časi in pa Rimski ljudski pevci in godci. Nastopila je tudi letošnja evropska citrarska prvakinja, 17-letna Monika Rožej iz Turja, ki je nastopila skupaj s svojim mlajšim bratcem, kitaristom, zaključila pa s Petrom Napretom, ki je igral na violino. Za ozvočenje in kasneje za ples je poskrbel ansambel Navihani muzikanti, za jedačo in pijačo ter srečelov pa planinci s predsednikom Juretom Potokarjem na čelu. Priznanja je nastopajočim podelila Valerija Seme. Fanči Moljk Slike: Arhiv Društva citrarjev Slovenije Vrhunski rezultati dijakov Gimnazije Litija na maturi Dvanajsta generacija dijakov Gimnazije Litija je v ponedeljek, 16. 7. 2012, prejela maturitetna spričevala. V spomladanskem roku je opravljalo maturo 85 dijakov in vsi so jo uspešno opravili. Kar 78 % dijakov je opravilo zrelostni izpit z odličnim ali prav dobrim uspehom. Skupno število dose- ženih točk je višje od republiškega povprečja, praV tako kot povprečne ocene pri posameznih predmetih. To nas uvršča v sam vrh slovenskih gimnazij. Prav posebej pa smo ponosni na 9 zlatih maturantov, to so: Tina Breskvar, Matej Čadež, Bojan Dolinšek, Manca Kolar, Špela Piki, Staš Strle, Maša Mesarič, Mojca Juteršek in Klemen Lovšin. Mojca in Klemen sta postala diamantna maturanta. Zbrala sta vseh 34 točk in se tako Za ovinkom uvrstila med 31 najboljših maturantov v Sloveniji. Trije naši dijaki so se v republiškem merilu najbolje izkazali pri posameznih predmetih. Mojca Juteršek je dosegla največ odstotkov pri matematiki, Daša Rajh pri sociologiji in Marjeta Žagar pri psihologiji. Profesorski zbor Gimnazije Litija čestita dijakom za izredno uspešno opravljeno maturo. Veseli smo in ponosni, da ste bili naši dijaki. Kolektiv Gimnazije Litija Hilarij na zadnji kolesarski podvig v karieri Slovenski ultramaratonec Radovan Skubic Hilarij ima pred sabo nov edinstveni podvig, tokrat pravi, da bo zadnji v njegovi 30-letni karieri. V dveh tednih bo prekolesaril vseh 211 slovenskih občin in županom dostavil zeleno sporočilo, s katerim želi opozoriti na pomen varovanja okolja. Na startu se mu bodo pridružili tudi znani Slovenci, med drugim tudi Blažka Müller Pograjc, Nuša Derenda, dr. Andrej Vizjak, miss Universe 2010 Marika Savšek, direktorica Centra za razvoj Litija Aleksandra Gradišek, župani Franci Rokavec, Franc Jerič, Rupert Gole in Dušan Strnad ter otroci Kolesarskega društva Calcit. Start edinstvenega kolesarskega podviga bo v petek, 31. avgusta, ob 11. uri na Geometričnem središču Slovenije. Kolesarski podvig »211 lipovih listov za zeleno Slovenijo« bo Hilarij zaključil v petek, 14. septembra, sprejeli ga bodo župani slovenskih občin, ki se bodo ob tej priložnosti zbrali na Geossu. Gre za zadnji podvig Hilarija, ki bo s tem tudi zaključil svojo 30-letno kolesarjenje s prizadevanjem za ohranitev zelene Slovenije. Ob tem vas vabimo, da se tudi vi pridružite startu in sodelujete pri velikem projektu, hkrati pa zadnjem ultramaratonca Hilarija. Hilarij je prepričan, da je ohranjanje naravnega okolja ključ za boljšo kakovost življenja na vseh ravneh, zato že skoraj 30 let izvaja odmevne »zelene« projekte. Zavzema se za promocijo kolesarjenja kot eno najbolj trajnostnih oblik rekreacije. Na svoji poti po Sloveniji bo promoviral tudi kolesarske poti Srca Slovenije za treking, družinske in bolj zahtevne cestne ter gorske kolesarje. O 0© SREDNJEŠOLSKI PROGRAMI ZA ODRASLE ♦boiničar-negovalec, trgovec, elektrikar, gastronomske In hotelirske storitve ♦ logistični tehnik, ekonomski tehnik, zdravstvena nega, predšolska vzgoja, elektrotehnik ♦ predšolska vzgoja (poklicni tečaj) VIŠJEŠOLSKI ŠTUDIJSKI PROGRAMI STROJNIŠTVO, LOGISTIČNO INŽENIRSTVO. VARSTVO OKOLJA IN KOMUNALA, INFORMATIKA (Višja strokovna šola, Šolski center Novo Mesto) EKONOMIST, POSLOVNI SEKRETAR (Višja strokovna šola, Abltura Celje) BREZPLAČNA OSNOVNA ŠOLA ZA ODRASLE INFORMACIJE IN VPISI ZASAVSKA LJUDSKA UNIVERZA ZASAVSKA LJUDSKA UNIVERZA Trg svobode 11 a, 1420 TRBOVLJE Grajska 2, 1410 ZAGORJE OB SAVI tel: 03 56 31 190 tel: 03 56 55 120 Vabljeni na festival Slovo poletju v Litijol SREDA, 29.8. - VEČER ROCKA S KUPIMO BOHEM IN ŽENSKO VOKALNO SKUPINO UPA LITIJA ČETRTEK, 30.8. - VEČER Z DIVO SLOVENSKE POP GLABE NUŠO DERENDA IN PIHALNIM ORKESTROM LITIJA PETEK, 31.8. - DALMATINSKI VEČER Z DAVORJEM RADOLFIJEM, S SKUPINO RITMO LOGO, Z MOŠKO VOKALNO SKUPINO UPA LITIJA IN TAMBURAŠKIM ORKESTROM ŠMARTNO Vsak večer ob 20. uri, na ploščadi pred Športno dvorano v Litiji (v primeru slabega vremena v Športni dvorani) Razvedrilo SLOVITI ŠPANSKI KOLESAR (ABRAHAM) KRAJ V BLIŽINI BREŽIC AMERIŠKI PEVEC (BILLY) JOE COCKER REKVIZIT ZA KRIKET PALERMO ČOLN ZA ENEGA VESLAČA, SKIF DEBELA KLOBASA V Zasavcev! svetovalnici posvetujete s psihoterape' rSESa ostalih tegobah, problem niti s svojo najboljšo prija rajo pri vsakodnevnih opr se lahko povsem anonimno hko Heleno Požun. Vprašate tnerskih odnosih, problemih em, sodelavci, prijatelji in o ih,o katerih ne spregovorite teljico, prijateljem in vas ovi-avilih. GSM: 031 600 064 email: info@helena-psihot www.helena-psihoterapijj erapija.com i C OKI 1 Zasavc ni samo najstarejši, temveč tudi najbolj brani časopis v Zasavju. Rešitev, oziroma geslo nagradne križanke pošljite do 15. 9. 2012 na naslov: UREDNIŠTVO ZASAVCA, ZASAVC PP 2, 8210 TREBNJE s pripisom NAGRADNA KRIŽANKA št. 8/2012. Fotokopij ne upoštevamo, prav tako tudi ne rešitve gesla, ki bodo prispele na dopisnicah in na njih ne bo nalepljeno geslo, izrezano iz Zasavčeve križanke. Poleg svojega točnega naslova pripišite še davčno številko, ker vas v nasprotnem ne bomo mogli nagraditi. KRIŽANKA - NAGRAJENCI: 1. TOMAŽ HRIBAR, Čeče 23,1420 Trbovlje (studio las, moško striženje) 2. TEJA HLEBEC, Polje 24, 1410 Zagorje (picerija čebelica) 3. MATEJ ŠUŠTAR, Sava 12, 1282 Sava (avto KBM) Razvedrilo JOGA Društvo POPETRE Vključuje telesne vaje, dihalne vaje ter vaje sproščanja, koncentracije in meditacije. Primerna je za vse starostne skupine. ZAGORJE, mala telovadnica OŠ dr. Slavka Gruma Vsak TOREK, začetek 11.9.2012 ob 18. uri | \ TRBOVLJE, večnamenski prostor Društva upokojencev v Vsak ČETRTEK, začetek 13.9.2012 ob 19. uri K HRASTNIK, telovadnica OŠ heroja Rajka Vsak ČETRTEK, začetek 13.9.2012 ob 19. uri m. S seboj prinesite udobno oblačilo, armafleks in odejo. Dodatne informacije: http://www.jwz.org/popetre/ Studio Las - Cesta Zmage 65,1410 Zagorje, tel: 03/5664-186 delovni čas: pon-pet: 7:00 - 20:00, sob: 7:00 -12:00 . FRIZERSKE STORITVE s t U d i C V Litiji bodo spet zadonele Zarjavele trobente Ekipa mladih prostovoljcev iz Mladinskega centra Litija se je kot neformalna skupina Zarjavele trobente prijavila na razpis programa Mladi v akciji in uspešno pridobila sredstva za izvedbo glasbenih delavnic in koncertov v okviru festivala Zarjavele trobente. „V nekdaj tradicionalni istoimenski prireditvi, ki je ob koncu poletja na odru predstavila lokalne skupine, smo videli potencial, ki bi spodbudil aktivno vključevanje mladih, neformalno izobraževanje in medgeneracijsko sodelovanje. In smo ga razvili,“ je povedala Neža Palčič, vodja neformalne skupine. Tako sta v začetku maja pod mentorstvom izkušenega glasbenika Evgena Malisa začeli ustvarjati dve skupini, MC JAZZ ORCHESTRA in MC ROCK ORCHESTRA, obe sestavljeni iz glasbenikov in tistih, ki si to želijo postati. V obeh skupinah so združeni člani, ki jih „ločuje“ ogromen generacijski razpon. Minuli teden so se v okviru festivalskega dogajanja že pričele tudi javne delavnice, ena bo na sporedu še prihodnji ponedeljek ob 18. uri v prostorih MC Litija. Na delavnicah s pomočjo gostov in na neformalni ravni predstavljajo načrtovanje in organizacijo, promocijo in izpeljavo glasbene prireditve. „10. septembra pa bomo začeli z enotedensko glasbeno delavnico, kjer se nam bo pridružila skupina petih glasbenikov iz španske Castuere. Od ponedeljka do petka bodo ustvarjali skupaj z lokalnimi glasbeniki, spoznavali našo kulturo in predstavljali svojo, obenem pa spoznavali nove metode dela in dobre prakse medgeneracijske sodelovanja,“ je izdala Palčičeva in dodala, da se bodo vsi omenjeni glasbeniki predstavili tudi na večeru španske glasbe in poezije, ki se bo v Mladinskem centru Litija odvil v petek, 14. septembra. Mladi bodo predstavili svojo glasbo, obenem pa bomo prebirali špansko in slovensko poezijo. Dan kasneje, torej v soboto, 15. septembra, pa se bo festival Zarjavele trobente vrnil k svojim koreninam. Ob 18. uri se bo na dvorišču pred MC Litija pričel koncert Zarjavele trobente, kjer se bodo na odru predstavili udeleženci vseh treh delavnic, ki so potekale pod istoimenskim projektom, in lokalne glasbene skupine. „Poudariti je potrebno, da bomo tudi letos na oder povabili skupine, ki so s svojo glasbo v Litiji pustile močan pečat, a že vrsto let ne nastopajo več, obenem pa se bo dalo videti večino aktualnih bendov in seveda tudi tiste, ki si šele utirajo pot,“ je o koncertnem delu dogajanja povedala Palčičeva, od spremljevalnih aktivnosti pa omenila UNIKAtijo, tržnico unikatnih izdelkov, kjer se bodo predstavili mladi umetniki in podjetniki z raznovrstnimi unikatnimi izdelki, „photo booth“ delavnico, katere rezultate si bo poleg ostale foto in video dokumentacije moč ogledati na Facebook strani Zarjavele trobente in na spletni strani Mladinskega centra Litija. V oktobru bo v prostorih MC Litija na klubskem dogodku na ogled še kratki film o projektu in koncertu ter njegovih prvih začetkih v letu 1993 in 1994, aktivnosti projekta pa se bodo zaključile na predzadnji dan v letu s prednovoletnim koncertom. „Namen in želja pa je, da se v naslednjem letu na 20. obletnico prvih Zarjavelih trobent, lede preselijo tudi v Španijo,“ je še načrte in želje za prihodnje leto izdala Palčičeva. Proste urice 10. rekreativni kolesarski maraton Zelene doline V gorah poletje še do sredine septembra Drugo soboto v septembru, 8. septembra, bo Logarska dolina gostila rekreativne kolesarje. Odvijal se bo namreč 10. rekreativni kolesarski maraton Zelene doline, na katerem se bodo kolesarji preizkusili na 70-kilometrskem velikem maratonu ali pa na krajšem malem maratonu z dolžino 30 kilometrov. Celotna prireditev v objemu Kamni-ško-Savinjskih Alp bo obarvana z mislijo »Naprej k naravi«. Vsi kolesarji bodo prejeli topel obrok in pijačo, tisti, ki bodo prijavnino poravnali do 30. avgusta, pa bodo prejeli tudi darilni paket s kolesarsko majico. Prireditev bo letos kljubovala vsakemu vremenu. Več informacij o kolesarskem maratonu ter obrazec za prijavo najdete na spletni strani www.zelenedoUne.si in na Facebook strani Zelene doUne. Lepe vremenske napovedi privabijo v gore mnogo obiskovalcev. Ne samo obmorski turistični kraji, temveč tudi gorski vrhovi, planinske poti in koče so te dni polno obiskani. V gore so se odpravili številni planinci, prevladujejo pa predvsem domači, slovenski obiskovalci gora. V Planinski zvezi Slovenije (PZS) med Slovenci opažajo tudi trend, da del svojega letnega dopusta preživljajo v slovenskih gorah in planinskih kočah - ne samo na enodnevnih in dvodnevnih pohodih, ampak za več dni. Zaradi polnih koncev tedna oskrbniki planinskih koč v visokogorju do konca poletne sezone, tja do sredine septembra, priporočajo obisk najvišjih vršacev med tednom. Slovenske gore letno obišče prek 1,4 milijona obiskovalcev, redno pa v hribe zahaja več kot 315.000 Slovencev. Prav gotovo pa obisk gora v zadnjih letih, sploh pa zadnjih dneh, kaže, da smo Slovenci še vedno planinski, gorniški narod, kjer je planinstvo najbolj priljubljena oblika rekreacije in športnega udejstvovanja. V Planinsko zvezo Slovenije je včlanjenih kar 2,8 odstotka prebivalcev Slovenije. V PZS vsem planincem želijo srečen korak, obenem pa opozarjajo, da se v gore in na svoje planinske poti podajajo primerno opremljeni, izbirajo poti, primerne svojim psihofizičnim sposobnostim in pred odhodom preverijo vremensko napoved, stanje poti in odprtost planinskih koč. Na pot se je dobro odpraviti dovolj zgodaj in o svojih poteh in načrtih obvestiti domače ali prijatelje. Na vrhovih in v planinskih kočah naj se planinci vpisujejo v vpisne knjige ter imajo vedno v mislih, da so na vrhu šele na polovici poti, še dodajajo v PZS, kjer skrbijo za mrežo 1661 planinskih poti v skupni dolžini prek 9000 km po vsej Sloveniji, hkrati pa planinska društva vzdržujejo tudi 78 transverzalnih poti - obhodnic. Ravno v tem času v okviru Planinske zveze Slovenije poteka tudi akcija Droben prispevek za markanten vtis, v kateri s prispevkom 1 EUR pomagate za obnovo planinskih poti (SMS z geslom »POT« pošljete na 1919). Foto: Zdenka Mihelič POLNJENJE IN SERVISIRANJE KLIMATSKIH NAPRAV AVTOMEHANIČNA DELAVNICA REZERVNI DELI AVTOPRALNICA, KEMIČNO ČIŠČENJE HITRO - STROKOVNO - PRIJAZNO VSE PO ZELO UGODNIH CENAH !!! Proste urice Razpisani so naslednji tečaji: ♦ Vzpodbudimo samoiniciativnost in podjetnost ♦ Upravljanje z osebnim premoženjem ♦ Novomedljska kultura ♦ Z boljšo komunikacijo do lažje vključitve v družbo Podrobnejše informacije in prijave dobite na telefonski številki 03 56 55 120 in na spletni strani. ititi fajM fn»«clt«t» teem» s*i|> ti Eocosketi iseliiMii stiaia tu BS 11 ieami, lelteic i« ijisrt. hcjeit m lini» v oktlu 6»siitw.«ei stsgf.nu člaiejkll rim a sčislje 26fZ-aetl, tinejai ftioiltete 'Smol ilorlikll eiret I» mihlltejskeg« Ib RtUtmi«. icisimiV 'llioliieuii. k.kCHltU* .ii.ketUtsH tlsUmtiv tivbtliiu.'il I* .tcbnbijaaji’. odt*sHb @ SSSSSiSy», ZNANOST. KW.TUNO IN JfNMT •’*>9w *“ Simbiozi® tudi v letu 2012 Simbioz®, eden največjih prostovoljskih projektov lanske jeseni, bo letos potekal v tednu od 15. do 19. oktobra tudi v zasavskih krajih. Tako kot lani bodo tudi tokrat mlajši učili starejše osnovnih veščin računalniškega opismenjevanja. “Za začetek bi bili veseli, če bi se javljali tisti, ki bi lahko ponudili računalniške prostore,« je dejala Tanja Mozetič, ki je imela že lani največ opravka s terenom, letos pa projekt vodi in je obenem predstavnica mladih. Do konca avgusta so se iz zasavskega konca prijavili že v Knjižnici dr. S. Gruma Litija, OŠ in OŠ I. Cankarja Trbovlje ter Knjižnica Hrastnik. Pet prostorov so ponudili tudi naši v Rimskih Toplicah, Radečah in Laškem. Prijave sicer zbirajo do 21. septembra, podrobne informacije o projektu pa so na voljo na spletnem mestu www.simbioza.eu ali pa na telefonski številki 040 940 888. Dodajmo, da bo Simbioz® letos boga- tejša za dva nova modula - družbena omrežja in mobilna telefonija. “Pridem spet,“ komentira vsak, ki je tečaj obiskoval že lani, saj imajo udeleženci kot prostovoljci lepe izkušnje. Simbioz® se je z lanskim uspehom uspešno zapisala tudi v tujini. Prejela je izjemno nagrado Državljan Evrope, ki jo Evropski parlament podeljuje posameznikom ali skupinam ob posebnih dosežkih. Slika in besedilo: Fanči Moljk Zasavčani spet v Santiagu de Com-postela Staša Lepej iz Zagorja se je 17. avgusta letos že petič odpravila na romarsko pot v Santiago. Medtem ko je prvič 800 kilometrov dolgo pot prehodila sama in o tem napisala tudi knjigo, jo zdaj vedno spremlja manjša skupina prijateljev in znancev. Tokrat so bili z njo Stane iz Hrastnika, Ljuba iz Trbovelj, Stanka in 15-letni nečak Lovro iz Zagorja, v Ljubljani pa so se jim pridružili še trije. Vsi so že hodih po tej svetovno znani Jakobovi poti - Camino. 130 kilometrov dolgo pot so prehodili v petih dneh vročinskega vala in se v četrtek, 21. avgusta, zdravi in srečni znašli na cilju, na trgu Obradorio pred katedralo v Santiagu, kjer je vzdušje vedno nekaj posebnega. Fanči Moljk Šport Upokojenci so kegljali in šahirali Ob Zagorskem občinskem prazniku je tamkajšnje društvo upokojencev (DU) 8. in 9. avgusta skupaj s kegljaškim in šahovskim klubom organiziralo turnirja v kegljanju in šahu. Udeležile so se ga ekipe iz Zasavja in širšega slovenskega prostora. V kegljanju (na sliki) je nastopilo šest ekip s po sedmimi člani. Najbolje se je odrezalo prvo moštvo DU Zagorje (541* kegljev), takoj za njim seje uvrstilo DU Dol pri Hrastniku (518 kegljev), medtem ko si je tretje mesto zagotovilo DU Trbovlje (491 kegljev). Na mestih, ki niso prinesla pokalov, so se razvrstili DU Hrastnik (469 kegljev), DU Zagorje II (417 kegljev) in DU Radeče (358 kegljev). V šahu se je pomerilo sedem ekip s po petimi člani. Največ znanja so pokazali šahisti DU Trbovlje, drugo mesto je osvojilo DU Domžale in tretje DU Vele- nje. Sledilo jim je DU Zagorje I pred DU Kočevje, DU Zagorje II in DU Radeče. Tekst in foto: Boštjan Grošelj Plavalci tokrat na DP v Kopru Medtem ko so se najboljši slovenski plavalci borili za čim boljše uvrstitve na 01 v Londonu, se je na kopališču, bolje rečeno na bazenu, Žusterna v Kopru od četrtka, 26. julija, pa do nedelje, 29. julija, odvijalo še zadnje letošnje dejanje v plavanju, in sicer državno prvenstvo za člane, mladince in kadete. Udeležilo se ga je 315 plavalcev iz 24 slovenskih klubov, med njimi tudi plavalci PK Lafarge Cement iz Trbovelj. Izmed dečkov je nastopil Nejc Kos, pri dekletih pa so plavale Kaja Imperl, Nina Kos in Karmen Kovač. Tekmovanje je potekalo z dopoldanskimi predtekmovanji, najboljših osem v vsaki kategoriji pa se je nato uvrstilo v popoldansko finale. Nedeljsko finale si je priboril le Nejc Kos v disciplini 1500 m prosto, ostalim pa se žal ni uspelo uvrstiti v popoldanska finala, kljub temu da so odplavali svoje osebne rekorde in pokazali napredek, vendar pa tudi to ni bilo dovolj za finale. Nejc, ki je lansko leto postal državni prvak na 1500 m prosto v kategoriji dečkov, je tokrat prvo leto nastopil v kategoriji kadetov in prav v tej disciplini osvojil 4. mesto, za kaj več pa žal v tem trenutku ni bilo možnosti. Odlično uvrstitev je dosegel tudi na 800 m prosto, kjer je zasedel 5. mesto. Blizu finala je bil tudi na 400 m prosto, vendar ga je zgrešil le za 36 stotink in tako osvojil 10. mesto. Kljub napredku naših plavalcev pa v kategoriji kadetov in starejših prihaja do izraza, da je za še boljše rezultate oz. uvrstitve potrebno imeti boljše pogoje za delo, kot jih imajo v Trbovljah, je vnovič opozoril trener Boris Seiko. „Obseg vadbe v vodi in na suhem se mora povečati, vsak športnik, plavalec si mora zastaviti cilje in pa uresničevati program trenerja, ki ga je pripravil, kajti brez tega in še nekaterih drugih dejavnikov je težko dosegati rezultate, ki te lahko popeljejo v sam vrh slovenskega plavanja, tam, kjer so trboveljski plavalci že bili,“ je prepričan Seiko. gramov rib, za drugo in tretje pa dobrih šest. Tako je prvo mesto zasedel Andrej Dornik ml., drugi je bil Žiga Lampič, na tretje mesto pa se je zavihtel Gregor Cerar. Foto: Mojmir Maček Ribiško tekmovanje za pokal občine Zagorje ob Savi Predzadnji avgustovski konec tedna se je v zagorski občini zvrstilo kar pet prireditev, ena odmevnejših je bila Ribiška noč pred domom Ribške družine Zagorje v organizaciji le-te in Gostilne Ribič, ki je bila uvod v nedeljsko ribiško tekmovanje. Na uvodni del so poleg občanov prišli predstavniki pobratenih ribiških družin iz Ludbrega, Novega Marofa in Laškega. Ludbrežani so s seboj pripeljali še imeniten ansambel, sedaj v Zagorju že dobro poznan, »Kanta Band«, ki je navduševal številno občinstvo dolgo v noč. Tekmovanje v organizaciji RD Zagorje in pod pokroviteljstvom Občine Zagorje seje pričelo v nedeljo ob osmi uri in je trajalo do dvanajstih. Zaradi večjega užitka v ribolovu so organizatorji razpisali 50 lovnih mest in po besedah predsednika RD Zagorje Stanislava Pozniča so bila takoj zasedena, k čemur so pripomogle tudi obljubljene praktične nagrade. „V zelo lepem vremenu, morda celo prevročem za ribolov, je enainštiride-set tekmovalcev nalovilo dobrih 138 kg rib. Devet tekmovalcev je ostalo praznih mrež,“ je po tekmi povedal Mojmir Maček in dodal, da je za prvo mesto zadostovalo dobrih sedem kilo- Bowling planet 300vabi na ligo posameznikov KDAJ, KAKO Liga bo potekala v prostorih bowling centra Planet 300, Zagorje ob Savi. Igra se 20 kol, za rezultat se šteje najboljših 15 kol. Začetek lige je v tednu med 10. 9. 2012 in 17. 9. 2012. Igra se 6 iger na kolo in za ligo se štejejo vse igre. Pred začetkom igranja ima vsak igralec 5 minut ogrevanja. Vsak igralec lahko igra posamezno kolo ob zato določenih dneh, ki jih bo organizator določil glede na število prijavljenih in bodo objavljena ob začetku lige. Zagotovo je eden izmed teh dni sreda. Začetek igranja igralec napove in si kasneje ne more premisliti. V primeru, da igralec ne more odigrati kola v za to določenem tednu, se lahko opraviči'in ga odigra naslednji teden. V nasprotnem primeru se šteje rezultat 0. Organizator si pridržuje pravico do spremembe pravilnika. V primeru večjega števila igralcev od 36 se igralci razdelijo v dve skupini glede na rezultate iz prejšnjega leta, in sicer se šteje povprečje iz lige trojk 2012. V prvi skupini je polovica vseh igralcev z najboljšim povprečjem iz prejšnje lige. Vsi ostali so v drugi skupini. Če igralec še ni igral nobene bowling lige posameznikov, se avtomatsko uvrsti v drugo skupino. V prvem delu se odigra 10 kol, zadnje kolo se mora zaključiti do 16.11. 2012. Drugi del se začne 19. 11. 2012. Med 22. 12. 2012 in 6. 1. 2013 ni tekem lige zaradi praznikov. Liga posameznikov se zaključi 9. 2. 2013 ali najkasneje 15. 2.2013. V primeru, da bosta dve skupini, zadnji trije igralci iz prve skupine prihodnjo sezono izpadejo v drugo skupino, prvi trije igralci iz druge skupine pa napredujejo v prvo skupino. KATEGORIJE: a) absolutna: vsi prijavljeni igralci (ženske imajo bonus 8 kegljev vsako igro) b) ženske: vse,prijavljene igralke c) otroci: vsi prijavljeni otroci do 14 let (igrajo 3 igre vsako kolo) REZULTATI Razglasitev rezultatov in podelitev nagrad bo v soboto, 16. 3. 2013, ko se bo odigral prijateljski turnir. Prvi trije iz prve skupine prejmejo pokale in na- grade. Da bodo tekme zanimive tudi v drugi skupini, bo zmagovalec druge skupine prejel medaljo in tolažilno nagrado (splača se potruditi). NAGRADE Sklad za nagrade prve in druge skupine znaša 1100 EUR. Nagrade niso nujno denarne. PRIJAVA Prijave sprejemamo do 9. 9. 2012. Vsi, ki boste zamudili s prijavo, boste avtomatsko uvrščeni v drugo skupino. Prijavite se lahko na recepciji centra Planet 300, na telefonski številki 041-880-334 (Žiga) ali po e-mailu: ziga.do-lar@gmail.com. Prijavnina znaša 100 EUR, za otroke do 15 let 50 EUR. Prijavnina se plača v vsaj polovičnem deležu pred prvim nastopom na recepciji bowling centra Planet 300, drugo polovico prijavnine je potrebno poravnati pred začetkom drugega dela lige. Vabljeni! Peter Kauzer šesti na olimpijadi v Londonu Olimpijada v Londonu se je za Slovenijo končala z dobrim izkupičkom. Iztržili smo celo več, kot smo pričakovali oziroma kot je napovedal ameriški Sports Ulustraded. Takole so zapisali: „Peter Kauzer bo osvojil zlato kolajno v kajaku, Urška Žolnir bron v judu, Iztok Cop in Luka Špik pa bron v dvojcu ..." Stvari so se razpletle drugače ... Peter Kauzer je bil v polfinalu izjemno hiter in je kljub pribitku dveh sekund dosegel naj hitrejši čas. Vsa Slovenija je nestrpno čakala nastop v velikem finalu, ki pa se ni izšel po pričakovanjih. Šest kazenskih sekund je zadostovalo za še vedno odlično šesto mesto. „Bolje kot večno nehvaležno četrto ...,“ smo dejali mnogi in tudi sam Peter, ki je bil v prvih trenutkih seveda razočaran. „Tako je življenje. Vem, da sem dal vse od sebe, boril sem se do konca. A to ni bilo dovolj, čeprav še nikoli nisem bil tako dobro pripravljen kot zdaj,“ je dejal kasneje. „Zal se mu ni izšlo,“ je na družbeno omrežje Facebook zapisala rojakinja Katja, doma v daljni Avstraliji. „Vseeno smo lahko ponosni nanj in na njegove uspehe. Bravo, Peter!“ Tudi Manja z Dola je bila podobnega mnenja: „Vrhunski šport je eno samo garanje, tveganje, sreča in smola si podajata roki. Naredil je vse, da bi se izteklo, kot je pričakoval, a se ni. Življenje je nepredvidljivo. Kljub vsemu mu moramo čestitati!“ Tudi njegovi zvesti navijači so bili žalostni, vendar zaupanja vanj niso izgubili. Veseli so Petrove odločitve, saj že razmišlja o naslednji olimpijadi v Riu. Do takrat je še daleč. Še prej ga čakajo srečni trenutki v začetku septembra, ki se ne morejo primerjati z nobeno medaljo. Z Janjo, dekletom, pričakujeta novorojenko ... Povejmo še, da so bili v Londonu na olimpijadi tudi hrastniški navijači in Petrov oče, trener. Pa še Petrov klubski kolega Janoš Peterlin, ki je kot trener spremljal v London svojega varovanca Hermana, tekmovalca na divjih vodah iz Tajske, ki tekmuje za Nemčijo. Fanči Moljk Fotografije: Nina Jelenc, Vinko Žagar, F. M. Perspektiva zasavskega podeželja Zasavje je povprečnemu Slovencu, živečemu izven Rdečih oz. Črnih revirjev, še vedno poznano kot območje treh industrijsko rudarskih središč, katera v zadnjih desetletjih zgubljajo ta, več stoletni, sloves. Medtem ko industrija in predvsem rudarstvo postajata vse bolj dediščina preteklosti, si razvojni subjekti, delujoči na tem območju, prizadevajo najti ustrezne poti k razvoju nadomestnih gospodarskih dejavnosti. Da možnosti za tovrstni razvoj obstajajo, potrjujejo mnoga mala podjetja in zasebniki, ki se z voljo in vztrajnostjo počasi uveljavljajo na trgu in tako zagotavljajo preživetje sebi in svojim družinam. Tisti, ki so razvojno usmerjeni, po nekaj letih delovanja že zaposlujejo enega, dva ali več delavcev ... Možnosti za nova delovna mesta ponuja tudi podeželski prostor. LEADER projekt, z naslovom Ustvarimo pogoje za razvoj perspektivnih dejavnosti na zasavskem podeželju, ki ga je v letošnji pomladi začelo izvajati Društvo za razvoj podeželja Zasavje (DRPZ), je podprt s sredstvi Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja. DRPZ je v bistvu lokalna akcijska skupina za to območje (LAS Zasavje), ki že od leta 2007 s svojimi aktivnostmi poskuša predvsem na podeželju prebivalstvo spodbuditi k podjetniškemu razmišljanju. Trenutno je predsednica LAS uspešna podjetnica Vojka Šergan, ki vidi uspeh predvsem v povezovanju javnih inštitucij, gospodarskega sektorja in civilne družbe (društev, posameznikov), skratka vseh delujočih subjektov v določenem okolju. Prepričana je, da razvojna sredstva, ki jih nudi Evropa, lahko bistveno pripomorejo k uresničitvi mnogih, na videz nepomembnih ciljev, ki si jih določena skupnost postavi. Delovanje LAS podpirajo tudi vse tri zasavske občine: Hrastnik, Trbovlje in Zagorje ob Savi. Poznan raziskovalec slovenske dežele Rudolf Badjura je že pred osemdesetimi leti Zasavje označil kot svet, kjer sta doma tiha, ljubka idila in slikovita romantika. To je svet poln nasprotij in nasproti nadpovprečno naseljenih mestnih središč obstaja podeželje, tudi relativno gosto naseljeno, obdelano, s tiho, z mirno in neokrnjeno naravo. To je idealno okolje za razvoj naravi prijaznih dejavnosti. Skozi zgoraj omenjeni projekt želimo prebivalce podeželja spodbuditi k podjetniškemu razmišljanju in zaposlovanju v domačih, manjših podjetjih in na kmetijah. Cilji projekta so naslednji: oblikovati celostno podobo za produkte zasavskega podeželja, izdelati katalog ponudbe pridelkov in izdelkov ter darilnega programa, podjetnike in nosilce dopolnilnih dejavnosti na kmetijah vključiti v celostno podobo in trženje. Oblikovanje prepoznavnega znaka za pridelke in izdelke že aktivno poteka v okviru zasavske blagovne znamke V 3 krasne. Nastaja že tudi katalog darilnega programa, ki si ga zainteresirani že lahko ogledajo na spletni strani LAS Zasavje. Izbira je pestra: prehrambni in negovalni izdelki, čaji, glineni, medeni in leseni izdelki, izdelki iz voska, unikaten nakit, pleteni in kvačkani izdelki, vezenine, klekljani izdelki, darilna embalaža in druga raznovrstna darila. Do konca prihodnjega leta so načrtovana še številna izobraževalno-infor-mativna srečanja, namenjena prebivalcem podeželja in mestnih središč, podjetnikom, predstavnikom javnih inštitucij in društvom. V načrtu je tudi ekskurzija za sosednje LAS-e, preko katere želimo predstaviti dobre podjetniške prakse zasavskega pode- želja in postaviti izhodišča za nadaljnje sodelovanje in izmenjavo izkušenj. Marsikdo namreč ne ve, da Zasavje premore okrog 60 ekoloških kmetij in mnoge od njih že tržijo svoje pridelke in izdelke preko organizacije »Pridelano doma«, mnoge, ki pa certifikata za ekološko pridelavo nimajo, pa delujejo po načelih »naravi prijazno«. Tudi njihove izdelke že lahko potrošnik najde na zasavskih tržnicah ali pa jih kupi direktno na kmetiji. Gre za predelovalne dejavnosti ter izdelke, kot so: pekovski in slaščičarski izdelki, drobno pecivo, mlečni in mesni izdelki, izdelki iz sadja in zelenjave itd. Proizvodnja na zasavskih kmetijah je majhna, zato pa je kvaliteta visoka, kar potrjujejo mnoga priznanja za kvaliteto, ki jih proizvajalci pridobijo na različnih ocenjevanjih kakovosti. Najpomembnejša so prav gotovo priznanja za kakovost z ocenjevanj v okviru vsakoletne prireditve Dobrote slovenskih kmetij, ki že dvajset let potekajo na Ptuju. Skozi projekt Ustvarimo pogoje za razvoj perspektivnih dejavnosti na zasavskem podeželju želimo povečati pomen tudi dejavnostim, ki niso neposredno vezane na kmetijsko pridelavo, pa so ravno tako povezane z naravo in značilne za zasavsko podeželje. To so razne obrtne dejavnosti, kot so čebelarstvo, lesarstvo, pletilstvo, izdelovanje izdelkov iz šibja, obdelava kamna, gline in ostala tradicionalna znanja, vezana na podeželski prostor. Zasavsko podeželje premore veliko znanja, povezanega s tradicijo in z dediščino. Poskušajmo ga ohraniti in prenesti na mlajše rodove. Besedilo: Nada Grešak Fotografije: Branko Klančar AGM NEMEC d.o.o. Sedraž 3 3270 Laško Zaposlimo: - zidarja, tesarja, železokrivca z izkušnjami in - odgovornega vodjo gradbišča ( inženirja gradbeništva s strokovnim izpitom ) z izkušnjami Informacije na tel.: 03 56 48 841, 041 322 889 Zasavski PUM-ovci so ob zaključku programa pripravili fotografsko razstavo z naslovom Zanimivosti in temne plati Zasavja Program PUM je majhen, vendar pomemben korak za vse tiste mlade, stare med 15 in 25 let, ki so se zaradi opustitve šolanja in nezaposlenosti nenadoma znašli v socialni praznini. Poslanstvo mentorjev je, da mladim pomagamo pri ponovni vključitvi v opuščeno šolanje in bolj dejavnem vstopu v družbeno življenje, da so sposobni bolj učinkovito iskati in identificirati zaposlitvene priložnosti, konkurenčno predstavljati svoje znanje, izkušnje, zmožnosti ter osebne odlike. Letošnje leto zaključuje z druženjem tretja generacija mladih v Zasavju, vključenih v program PUM - Projektno učenje za mlajše odrasle. Šolsko leto 2011/2012 je bilo zelo uspešno. V program je bilo skozi celo šolsko leto vključenih 33 udeležencev. Večina je dosegla zastavljene cilje tako na izobraževalnem kot zaposlitvenem področju: opravili so manjkajoče izpite, pridobili so nova znanja in veščine neformalnega izobraževanja, več udeležencev se je odločilo za nadaljnje izobraževanje, nekaj udeležencev pa si je našlo službe. Izvedli smo nekaj preventivnih delavnic za udeležence, katere so služile ozaveščanju nekaterih problemov in iskanju možnih rešitev. Pri večini udeležencev so bile opazne spremembe tudi na osebnostnem področju (povečanje samozavesti in zaupanja v lastne sposobnosti). Mentorska skupina je delovala zelo dobro. Dobri odnosi, strokovnost in doslednost, ki predstavljajo temelj delovanja celotnega PUM-a, so pripomogli k dobremu delovanju skupine. Ker so udeleženci programa širši javnosti želeli pokazati rezultate druženja, ustvarjanja in učenja v preteklem šolskem letu, smo 19. junija v prostorih Regionalnega centra za razvoj, izvedb Dan odprtih vrat PUM-a. Poleg predstavitve rezultatov v šolskem letu 2011/2012 smo v okviru projekta Fotografija za širšo javnost pripravili fotografsko razstavo o zanimivostih in temnih plateh Zasavja. Gre za fotografsko delo udeležencev PUM-a o tem, kako skozi fotografski objektiv doživljajo svetle in temne plati Zasavja. Skupaj smo si ogledali promocijski film Utrip PUM-a, ki smo ga posneli z Maticem Poropatičem, katerega si lahko ogledate tudi na spletni povezavi Youtube, ter zanimive čevlje in copate, ki so jih udeleženci v okviru produkcijskega projekta izdelali s pomočjo čevljarja Boga Ostrožnika. Obiskovalci so prejeli tudi Pumovsko kroniko, knjižico, ki v tiskani obliki povzema dogajanje na PUM-u skozi celo šolsko leto. POVABILO NOVIM UDELEŽENCEM ZA VKLJUČITEV V PROGRAM PUM Jeseni v PUM-u pričnemo z novim šolskim letom, zato ob tej priložnosti žeb-mo povabiti vse mlade, ki so stari med 15 in 25 let in niso dokončali šolanja, da se nam pridružijo v novem pumo-vskem letu. Informacije o načinu in poteku dela v PUM-u lahko iz prve roke dobijo na spletni strani Regionalnega centra za razvoj, kjer sta objavljena že zgoraj omenjena pumovska promocijska produkta Pumovska kronika v pdf. obliki in film Utrip PUM-a, slednji je objavljen tudi na spletni povezavi Youtube. Program PUM je brezplačen. Mladi, prijavljeni v evidenci brezposelnih oseb na Zavodu za zaposlovanje, se lahko glede možnosti vključitve v program pozanimajo pri svoji svetovalki. Ob podpisu pogodbe o vključitvi v pro- gram PUM imajo pravico do žepnine in vračila potnih stroškov. Ponovno želimo izpostaviti zelo dobro sodelovanje z vodstvom ZRSZ OS Trbovlje in s svetovalkami na uradih za delo, ki potencialne udeležence, prijavljene na Zavodu za zaposlovanje, animirajo in motivirajo za vključitev v program PUM. Na podlagi dosedanjih izkušenj se namreč največ mladih ravno po napotitvi Zavoda vključi v ta program. Program PUM je financiran s strani Ministrstva za izobraževanje, znanost, kulturo in šport in Evropskega socialnega sklada. Ida Smajlagič, mentorica PUM Zasavje VAROVANJE «TIČI NA EC/ULJ TEL: 01/7231 738 GSM: 040 629 752 NADA OBRAN s.p. CESTA HEROJA VASJE 13A MORAVČE E-mail: nadaobran.sp@gmaiI.com 80 let PGD Kandrše V nedeljo, 15. julija, so gasilci priredili veselico ob 80. obletnici delovanja društva. Ob tej priložnosti si je Stane Ocepek zamislil in izdelal obeležje ustanovnim članom, ki stoji pred gasilskim domom. Prireditve so se udeležili predstavniki vseh gasilskih društev v Gasilski zvezi Zagorje ob Savi in njihova sosednja društva. Sodelovali so tudi kandrški otroci, ki so povedali svoje mnenje o gasilcih. Najbolj aktivni člani - društvo jih šteje kar 56 - so prejeli priznanja za požrtvovalno delo. Kandrški gasilci so poudarili, da si želijo naslednje leto kupiti avto GW-1 ter zgraditi Zasavski gasilski muzej, ki ga podpira Društvo LAS in bo sofinanciran iz Evropske unije. Po proslavi se je slavje nadaljevalo z gasilsko veselico in ansamblom Novi spomini. vij ena za kuhanje. Pripravili so žerjavico, z njo napolnili luknjo v sredini kope in jo nato zasuli, s čimer se je začel postopek oglenitve. Postavili so tudi oglarsko kočo iz smrečja. Vanjo so otroci nanosili seno in si tako pripravili ležišče. Kopo so kuhali 8 dni, ves ta čas pa so otroci s spremstvom odrasle osebe dežurali in spali ob kopi ter pazili na proces oglenitve. Družbo jim je delal Jože, ki je pomagal pri projektu in ohranjanju spominov ter pripovedovanju zgodb. PROSTOVOUNO GASILSKO DRUŠTVO ZAGORJE-MESTO vabi na gasilsko-športno tekmovanje MEMORIAL LJUBOMIRJA VUTKOVIČA v soboto, 1. septembra 2012, na parkirišču pred gasilskim domom: > ob 9. uri v disciplini fire combat: 4. LEDENI OGENJ > ob 15. uri v disciplinah za starejše gasilke in gasilce zasavske regije (vaja s hidrantom in vaja raznoterosti): 1. VETERANSKI SPOPAD Vljudno vas vabimo na ogled tekmovanja. Prepričani smo, da vam ne bo dolgčas. Zaključek tekmovanja bo predvidoma ob 17. uri. NA POMOČ! Upravni odbor PGD Žetev pšenice in kuhanje kope Na ekološki kmetiji Kreže v Podkraju so v soboto, 21. julija, želi pšenico po starem običaju. Zbrale so se ženice s srpi in možje s kosami. Ženice so prikazale, kako so včasih žele s srpi. Na začetku so izdelale poreselj, na katerega so nažele pšenico in jo s tem povezale v snop. Možje pa so prikazali, kako se je kosila pšenica s koso. Vsi skupaj so hitro poželi manjšo njivo in naredili veliko snopov. Ker pa je ravno čas počitnic, so otroci izrazili željo, da bi spali na senu, zato so se odločili postaviti oglarsko kopo. Z izdelovanjem manjše kope so pričeli 30. julija. Na sredino so postavili drogove in začeli zlagati drva, debelejša polena na sredini, drobna navzven, na vrhu pa so oblikovali kapo. Zatem so kopo obložili s praprotjo in zasuli z zemljo, ki so jo pripeljali s starega kopišča. Tako je kopa bila pripra- Podiramo rekorde Pero Brkovič in pohod za Guinnessa Pero Brkovič se je šestega avgusta lotil podviga, ki si ga večina od nas ne more niti predstavljati. Odpravil se je namreč na 350 kilometrov dolgo pot iz Doboja v Zagorje v lovu na Guinnessov rekord v najdaljši neprekinjeni nordijski hoji. Njegov cilj je bil priti v Zagorje v 72 urah in tako neuradno - vpis v Guinnessovo knjigo je bil prevelik finančni zalogaj - podreti rekord, ki trenutno znaša 56 ur. Pred začetkom poti se je oglasil v do-bojski splošni bolnišnici, kjer je bil rojen, in tam daroval kri, nato pa se je ob desetih dopoldne odpravil na pohod v mesto, kjer živi od malih nog. Pero se z nordijsko hojo ukvarja že 10 let. Vse se je začelo s slabim srcem in previsoko telesno težo, zdaj pa hoja predstavlja nenadomestljiv del njegovega življenja. Pravila podiranja svetovnega rekorda narekujejo neprekinjeno hojo z desetminutnim postankom na vsaki dve uri. Pero se je na poti dobro držal, bil je, po svojih besedah, »psihično in fizično na vrhuncu«, vendar je moral po 34 urah opustiti hojo ponoči, saj je bil, kljub primerni označenosti, v nevarnosti zaradi gostega prometa. Z ekipo so se odločili, da bo hodil le še podnevi, in tako naj bi na cilj prispel nepoškodovan. To mu je tudi uspelo, z izjemo nekaj vročinskih žuljev. V četrtek, 9. avgusta, je namreč ob 15. uri prispel v Zagorje, kjer ga je med dfugim pričakal tudi župan Matjaž Švagan. Pero je bil ob prihodu domov hkrati razočaran in vesel. »Večina bi odnehala že po desetih kilometrih, jaz pa sem kar hodil in hodil in hodil,« je ponosno povedal. In kako ne bi bil ponosen, ko pa je opravil tako dolgo pot v dneh, ko so se temperature ozračja dvignile tudi do 45 stopinj Celzija? Rekordov se Pero ne namerava več lotevati, saj bi bil to prevelik finančni in zdravstveni zalogaj. Zaveda se, da bi rekord sicer lahko podrl, vendar bi moral hoditi v zaprtem prostoru, kjer ni nevarnosti, kot je promet. Vsekakor pa ne bo opustil nordijske hoje. »Hodil bom, dokler me bodo nosile noge,« so bile njegove besede v cilju. Martina Drobne RENAULT MAJ*, RENAULT CUO AVANTAGE 1.216V 3V ZA 111 EUR" NA MESEC RENAULT SCENIC KOLEKCIJA 2012 ÄUTHENTIQÖE 1,616V ZA 186* EUR NAMESEC RENAULT MEGANE BERUHE KOLEKCI JA 2012 AUTHENT1QUE 1.616V ZA 164 EUR" NAMESEC o ■o so s š o 5 8 JD % h o o RENAULT MEGANE C RANDTOUR KOLEKCIJA 2012 AVTHENTIQUE 1.6 16V ZA 174 EINI' NA MESEC V TEDNU KAKOVOSTI VAM PODARIMO 5 LET GARANCIJE, S LET REDNEGA VZDRŽEVANJA IN S LET ASISTENCE f Biznis Steklarna Hrastnik v prvem polletju zabeležila porast dobička Steklarna Hrastnik je v prvem polletju letošnjega leta ustvarila za 26,6 milijonov evrov celotnih prihodkov, kar je 11 odstotkov več kot v enakem obdobju lani. Dobiček iz poslovanja pred obrestmi, davki in amortizacijo je znašal 4,2 milijona evrov, konsolidiran poslovni izid iz poslovanja CEBIT) pa 2 milijona evrov. Čisti dobiček podjetja pred davki je znašal 1,5 milijonov evrov. Povečala se je tudi dodana vrednost na zaposlenega, ki je v prvi polovici letošnjega leta znašala 31.014 evrov, v enakem obdobju lani pa je bila 27.594 evrov. »Zelo dobri rezultati v prvi polovici letošnjega leta so posledica dobrega dela celotne ekipe, višje produktivnosti ter boljšega obvladovanja stroškov. Zavedajoč se teh svojih prednosti na trgu, smo uspeh dosegli tudi s prodajo izdelkov lastnega oblikovanja in blagovnih znamk višjega cenovnega razreda. Imamo veliko znanja in proizvajamo eno najkakovostnejših stekel na sve- tu. Skupek vsega naštetega pa nam je omogočil, da smo si lahko skok v višji cenovni razred tudi privoščili,« je polletne poslovne rezultate komentiral predsednik uprave Steklarne Hrastnik Andrej Božič, ki steklarsko podjetje z več kot 150-letno tradicijo vodi od začetka leta 2010. »Še naprej bomo vlagali v raziskave v našem razvojnem centru za nove materiale, skrbeh za razvoj kadrov prek našega kompetenčnega centra in posodabljali proizvodnjo. Želimo biti bolj produktivni ob čim manjših vplivih na okolje. Ocenjujemo pa, da bo znižanje bonitetne ocene Slovenije predstavljalo največje tveganje za naše poslovanje v drugi polovici letošnjega leta, saj so tuji dobavitelji zaradi padca bonitete in še vedno neurejene dokapitalizacije slovenskih bank precej zaskrbljeni,« dodaja Božič. Zaradi dobrih poslovnih rezultatov bo Steklarna Hrastnik v začetku nasle- dnjega leta začela z gradnjo sodobne in energetsko učinkovite talilne peči, t. i. G peči. Novost G peči je uporaba kisika kot glavnega energenta. Naložba je vredna 7 milijonov evrov in je ključnega pomena za razvoj poslovne enote Vitrum, ki proizvaja namizno steklo. Z novo pečjo bo načrtovanje proizvodnje namiznega stekla bolj učinkovito, saj bo kapaciteta proizvodnje znašala kar 80 ton stekla dnevno. Poleg tega se bo izboljšala tudi kakovost stekla zaradi porabe kisika kot energenta. Nova peč bo pomembno prispevala tudi k bolj učinkoviti rabi energije, saj v hra-stniški steklarni ocenjujejo, da bo porabila za kar 25 do 30 % manj energije. Ustanovljena Zasavska turistična organizacija Regionalni center za razvoj je 22. avgusta ustanovil Zasavsko turistično organizacijo (ZaTO), nepridobitno gospodarsko družbo, ki bo po koncu projekta Vse teče v 3 krasne nadaljevala razvoj zasavskega turizma. Ustanovitev organizacije je bil namreč eden od ključnih ciljev projekta Vse teče v 3 krasne, skupnega projekta Regionalnega centra za razvoj in treh zasavskih občin, ki ga je v največji meri omogočil Evropski sklad za regionalni razvoj. Temeljni namen družbe je pospeševanje razvoja turizma v Zasavju in njegova umestitev na turistični zemljevid Slovenije. Med razvojnimi nalogami so najpomembnejše priprava turističnih strategij in programov, sodelovanje pri pripravi investicijskih načrtov in zagotavljanje sredstev prek različnih razpisov, pojasnjujejo v.organizaciji, ki jo bo vodila Nataša Jerman Rajh, prav tako vodja projekta Vse teče v 3 krasne. Organizacija bo tako v glavnem nadaljevala aktivnosti omenjenega projekta, saj so v sklop izobraževalnih aktivnosti uvrstili individualna strokovna svetovanja, organizacijo usposabljanj in izobraževanj za turistične ponudnike, delavnice, konference, simpozije, kongrese in druga strokovna srečanja, ki so jih pripravljali že v okviru Vse teče v 3 krasne. Organizacija bo delovala tudi na raziskovalnem področju in pri povezovanju zasavskih turističnih ponudnikov v regiji in širše, najobsežnejše naloge pa so si zadah na področju promocije in trženja, ki zajema razvejane predstavitve zasavske ponudbe, pospeševanje spominkarstva, izdajanje promocijskih gradiv, trženje programov in organizacija izletov in prireditev, pravijo. Ustanovitveno družbeno pogodbo je podpisalo šestnajst družbenikov. Največji delež ustanovitvenega kapitala, ki znaša 7500 evrov, je vplačal Regionalni center za razvoj, preostali družbeniki pa so gospodarske družbe in posamezniki, ki delujejo na področju turizma in prihajajo iz vseh treh zasavskih občin. Poleg Jerman Rajhove bodo v organizaciji zaposleni še trije ljudje. Foto: y3krasne.si Oglasno sporočilo MEDICINSKI CENTER HELIKS Opekarna 1, Trbovlje TEL.: 03/56-14-770 FAKS: 03/56-14-771 GSM: 051/650-604 info@heliks.si www.heliks.si V CENTRU TRBOVELJ! Na NAPOTNICO osebnega zdravnika izvajamo specialistične preglede na področju splošne internistike, gastroenterologije, kardiologije, diabetologije. Pri nas lahko opravite diagnostične 'preiskave: gastroskopija, koloskopija, rektoskopija, UZ srca, UZ vratnih žil, Holter RR, Doppler spodnjih okončin - gleženjski indeks, EKG, obremenitveno testiranje srca - CEM. Za diabetike organiziramo šolo samoobvladovanja sladkorne bolezni. Smo pooblaščeni državni center za izvajanje programa SVIT. Vse navedene preiskave izvajamo tudi SAMOPLAČNIŠKO. Na novo deluje ORTOPEDSKA amb. (pregledi, blokade), PROKTOLOSKA amb. (diagnostika, zdravljenje hemeroidov). Izvajamo tudi MEDICINSKO PEDIKURO. Na preventivnem področju ponujamo samoplačniške zdravstvene pakete: MENEDŽERSKI PREGLEDI, paket storitev ČILI IN ZDRAVI (individualna ocena zdravstvenega stanja + svetovanje diete + načrt telesne aktivnosti). TEČAJ NORDIJSKE HOJE v začetku septembra, brezplačna uporaba palic za nordijsko hojo. Cena tečaja: 40 € (6 pedagoških ur). Število mest je omejeno! Za prijavo pokličite 041/363-234 (Matej). Alenka Forte, dr. med., specialistka interne medicine in gastroenterologije www.peugeot .si PEUGEOTw^iiTotai. *'* Odviinood?zvtrdbc Poraba goriva v kombiniranem načinu vožnje: 3,4-5,8 1/300 km, izpuh COz: ^ Vso nadaljnje informn bi. -o : c, pr«dob » no pi jdajmxr ujštu in n&y/ww.peugeoSI i •• • • .• Atletski videz, bogata serijska oprema in odlične vozne lastnosti prebudijo vse čute vašega telesa. Prek večnamenskega zaslona na dotik upravljate z navigacijo in radiem, spremljate opozorila parkirnih senzorjev in se s funkcijo bluetooth povežete na telefon**. Priročna novost so merilniki v višini oči. Zdi se, da je novi peugeot 208 del vašega telesa. Pokličite na brezplačno številko 080 2 208 in se naročite na preizkusno vožnjo! NOVI PEUGEOT 208 x MOTION & EMOTION RODEX d.o.o. - Rova, Rovska cesta 2, Radomlje, www. rodex. servis: 01/729 92 O I, prodaja: 01/729 92 00, 722 813 1, 03 1/669 3< Joga Kako se z jogo v vsakdanjem življenju lažje soočiti z izzivi in zahtevami sodobnega časa? Sodoben človek je podvržen intenzivnemu razvoju najrazličnejših procesov in tehnologij, ki mu v vsakdanjik prinašajo olajšano življenje in dodatno udobje. Hkrati pa prinaša razvoj spremembe, katerim težko sledi. Kljub temu da imamo vse, naše psiho-fizično stanje ni zavidljivo. Živimo v množici različnih vplivov, ki pogosto motijo naše telesno ali duševno stanje. Vsak izmed nas se »melje« med dvema mlinskima kamnoma. Zgornji kamen je zunanji svet, katerega predstavljajo otroci, partner, starši, delodajalec, ki nenehno od nas nekaj pričakujejo in zahtevajo. Mi pa imamo na voljo omejeno količino energije, časa, pozornosti in denarja. Notranji kamen pa so naše lastne ambicije, pričakovanja in zahteve, kijih običajno ni enostavno izpolniti. In tako se iz dneva v dan, od ranega otroštva do pozne starosti bolj ali manj uspešno kobacamo med tema dvema kamnoma. Seveda na račun lastne izgube zdravja, energije, entuzijazma in življenjskega zadovoljstva. Za nameček nam življenje postreže še z raznimi gospodarskimi krizami, mediji, ki vsebujejo pretežno samo negativne informacije, nas v veliki večini primerov tako ali tako samo strašijo in nam predstavljajo svet grd, nevaren, negotov in poln krivic. Na ta načiri se nam v mislih ustvari negativna slika sveta. Redko kdo pa se zaveda, da to kar razmišljaš, to vlečeš nase - to se dejansko uresniči. Na žalost smo priča redkim pozitivnim, optimističnim pogledom na svet. Davek, ki ga nezavedajoč se plačamo zaradi vsega tega, je nepredstavljivo velik. Vse to ustvarja v nas pogosto občutek malodušja, otopelosti, stresa in kronične nezavedne depresije z intenzivnim občutkom brezizhodnosti. Na prvem mestu imajo taka duševna stanja dolgosežne posledice na naše telesno zdravje. Naše telo namreč slepo sledi vzorcem, ki jih ustvarjamo v svojih mislih, posledica so bolezni'in stalno pomanjkanje energije. Nadalje taka stanja vplivajo na medsebojne odnose .... skratka začaran krog. In kje je zdravo, mirno, srečno življenje? Je to stvar pravljic, pripovedk in nekih iluzij ah morda uresničljivo v »newageje-vsko« klišejskem reku, »tukaj in zdaj«, tudi v času kot je današnji??? Modreci vseh kultur in tradicij nas učijo, da ima vsako obdobje lepe in manj lepe lastnosti. In predvsem je dragocen njihov nauk z vidika, da je naše zdravje, mir, izpolnjenost v nas samih, in ne izven, tam, kjer tako radi, običajno brez trajnih rezultatov, iščemo. Tako so nam modreci Indije zapustili neprecenljivo dragocen zaklad pristopov do življenja, ki nam lahko preprečijo prenekatero solzo in izvabijo na usta stalen, iskren nasmeh. Na srečo se tudi v takšnih časih, kot je naš, inkar-nirajo veliki Učitelji, dobrotniki človeštva in celotnega stvarstva, da nam pomagajo prebroditi neugodnosti in nas usmerjajo v zdravje, mir in srečo. Eden takih duhovnih gigantov je nedvomno Paramhans Swami Maheshwaranan-da - Swamiji, avtor sistema Joga v vsakdanjem življenju. Velike svetovne avtoritete ga priznavajo kot sveto osebo, ambasadorja miru, promotorja zdravja, borca za zdrav planet. V triinštiridesetih letih svojega delovanja po celem svetu je usmeril na pot zdravja in sreče milijone ljudi. Seveda je pojav takih velikanov premalo, nič v življenju se ne zgodi tudi brez našega prizadevanja. Skozi jogijske pristope do življenja in preproste, vendar izjemno učinkovite tehnike, primerne za ljudi vseh starosti in nazorov, ogromno pridobimo na vseh nivojih svojega življenja. Predvsem je pa pomembno, da si ohranimo zdravje ah si ga pridobimo nazaj ter da se zasidramo v miru in izpolnjenosti. Pomembno je, da si ne dovohmo več, da nas situacije zunanjega sveta strašijo, jemljejo pogum in nas delajo navidez nemočne ter nebogljene. Telesne vaje, dihalne tehnike in tehnike meditacije samoanahze nam lahko učinkovito pomagajo pri tem. Predvsem pa je na prvem mestu zavedanje, da je naše življenje v naših rokah in ne v rokah drugih ljudi. Prepogosto prelagamo odgovornost za svoje življenje na gospodarstvenike, politike in druge, namesto da v neizmernem potencialu, ki je v vsakem izmed nas, poiščemo rešitve. Dr. Danilo Kosi - Dayalpuri, prof. lzx>brajŽ£vtLUti Center Stopite višje, postanite i Vpišite se v programe za odrasle v Litiji VIŠJA ŠOLA: Ekonomist Inženir strojništva Organizator socialne mreže SREDNJA ŠOLA: Trgovec, Ekonomski tehnik izobv zeva)ni centerGeoss d.o.e Strojni tehnik Stavbah >; Predšolska vzgoja ; i i n Logistični tehnik - NOVO! OSNOVNA ŠOLA ZA ODRASLE - BREZPLAČNO! Oglasno sporočilo Dol pri Hrastniku, igrišče pri Dolanki, želodki v primeru dežja v športni dvorani Dolanka •k Nastopajoči: od 14:00 naprej Foxy Teens - Winxice ^ Čarovnik Black Angel Klovn Žare •^čarobna poslikava obraza *^Cmega frizure ^izdelava letal ^ustvarjalnice ^srečelov ^menjava rabljenih igrač •^igralni kotiček za najmlajše želodke ^ najbolj slastne Kulinarijum palačinke zumba za otroke karate show VC Hrastniške marionete "^CSmrkci David Grom ^ Miške in Zverinice * v S krasne ■HI Naložba v vašo prihodnost CWMCVO DUMO RMNailA IVCmAUrfl^ i.wx,* »iti« >igiorwW».vwi Celoten program si lahko ogledate na spletnem naslovu: WWW.ZGlOClKi .Si ali na naši * ® O n ■ W strani: www.facebook.com/zelodki Posebna ponudba bosch Nobby vrečke za iztrebke pakiranje 4x15 kos imnuiKA Arna Pestra prehrana; pestri okusi! VEDNO iSTA CENA ! " Zf&htMO&ASte 'mk sms&z&m j. I iJi&t&L fvt. AKCIJSKA CENA: 1,75 € KAJ NUDIMO? Pester in širok asortiman + strokovna in prijazna ekipa na me stu. Rezultat = zdravi in srečni ljubljenčki, ter zadovoljni lasniki. IMATE TEŽAVE S SVOJIM LJUBLJENČKOM? Javite nam, vedno smo Vam na voljo za pomoč! Ponujamo širok in pester asortiman priznanih blagovnih znamk PREMIUM in SUPER PREMIUM razreda za vse vrste ljubljenčkov. Cesta Zmage 16c, 1410 Zagorje ob Savi T: 03/56 53 619, G: 040/512 700 E: imperial.pet@siol.net KARTICA ZVESTOBE 3% \>cr\>h-ču 'vzd&LksCs