Brezplačen izvod • Poštnina plačana pri pošti 8210 Trebnje Tisk: Impress d. d., Ivančna Gorica • Distribucija: Pošta Slovenije d.o.o. FEBRUAR 2010 - ŠTEVILKA 136 - LETO XIII CAJTNG xx.x«S£itt7> trna i .IZBEKI S TIPKO' I mmtMSm Cajtng • Prvi trebanjski mesečni tiskani medij • Izdaja: Cajtng d.o.o. • Izvod prejmejo gospodinjstva v občinah Trebnje, Šentrupert, Mokronog - Trebelno in Sevnica • Naslov uredništva: Cajtng, Gubčeva cesta 28,8210 Trebnje* E-pošta: cajtng@siol.com • www stran: www.cajtng.com • številka vpisa v razvid medijev: 867 e ISSN:C503-4981 • Za vsebino reklame odgovarja naročnik • Nenaročenih rokopisov in slik ne vračamo. J| monitor zazaan od cigaret kolektiv pa tako sort da so komunicirali preko mene! Milena Bon, bivša direktorica Knjižnice Pavel Golia Trebnje Ali ste spremljali EP v rokometu, kako ocenjujete igro edinega trebanjskega prezentanta Sebastjana Skubeta? Niko Goleš: Trebanici radi kealiamo, kegljišče bi bilo rentabilno! Martin Meglič: Veliko finale Salamiad bo letos v Trebnjem! HUBI Šentrupert bo naredil velik korak v smeri turizma. park kozolcev TURIZEM Volitve šele čez več kot pol leta, predvolilni boi pa se ie že začel... Predvidoma že aprila bomo z/> začeli ločevati odpadke tudi v gospodinjstvih! CAJTNG PVC okna, vrata s trojnim tesnenjem rucEu • Kaj je rumena vreča? • Čemu služi rjavi zabojnik? • Kam z obstoječo kanto? • Kaj bo z eko otoki? • Koliko nas bo to stalo? ...in še marsikaj! IGNAC CUGEU s.p., Stična 102, Ivančna Gorica tel/fax: 01 78 78 535 gsm: 041 757 055 ignac.cugelj@siol.net www.cugelj-sp.si RAZSTAVNI SALON brezplačna modra številka 080 16 99 Ljubljana - BTC / PTC DIAMANT, tel/fax: 01 54 76 526, gsm: 040 840 069 C/5 GO LU CZ CL Stantetova ulica 9 1295 Ivančna Gorica Smo tiskarna z 90 letno tradicijo. Ves čas sledimo novim trendom, se spreminjamo in rastemo. S sodobno tehnologijo izdelujemo tiskovine visoke kakovosti in z njimi oskrbujemo naše kupce doma in vtujini. Na vaše zahteve se odzivamo hitro, v najkrajšem možnem času vam izdelamo: - Različne vrste propagandnega materiala - plakate, zgibanke, letake, prospekte - Brošure, kataloge, revije - Trdo in mehko vezane knjige - Koledarje Opravljamo tudi druge tiskarske in knjigoveške storitve po vaših željah. Več informacij lahko pridobite na naši spletni strani www.impress.si. ali pa se za konkretno ponudbo obrnete na gospo Anito Kralj - komerciala -tel. 01/788-7234 ali 040-491-622. Milena Bon, bivša direktorica Knjižnice Pavel Golia Trebnje: "Ko sem prišla, je bilo skladišče zametano, pisarna zakajeno, zavese polite s kavo, monitor zažgan od cigaret kolektiv pa tako sprt da so komunicirali preko mene!" V Knjižnici Pavel Golia Trebnje je prišlo do zamenjave na samem vrhu. Direktorico Mileno Bon, 48-letno Mirnčanko, je po izteku 5-letnega mandata nasledila Tanja Udovič Cuder, ki je pod njenim vodstvom tudi zapustila delovno mesto. Ker je bilo v medijih moč slišati ali brati, da je nad zaposlenimi zganjala teror, smo preverili podrobnosti. ljudi, kar smo v tem obdobju uspeli in je kadrovska zasedba podvojena. Urediti pogoje dela -povečali in uredili smo prostore v Trebnjem, kolikor je na danem prostoru možno, vendar je nujno zgraditi novo knjižnico na minimalno 1.600 m2. Iz 50 m2 smo na 150 m2 pridobili nove prostore za krajevno knjižnico na Mirni, enako v Mokronogu, v Šentrupertu sicertudi na 101 m2, vendar je tudi tam potrebno pridobiti nove prostore, kerJakijeva hiša absolutno ni primerna za knjižnično dejavnost (velika nihanja temperatur, vlaga,... Vse to je problematično tako za zaposlene, kot za hrambo gradiva in izvajanje prireditev, kot so ure pravljic, drugih pa tako ni možno izvajati v premajhnih in nefunkcionalnih prostorih). Potem smo kandidirali na vse možne razpise in pridobili - poleg občinskih - še sredstva Ministrstva za kulturo in knjižnico tudi računalniško in informacijsko opremili tako zelo, da smo v marsičem že dosegli standarde, ne samo minimalne pogoje. Uspeli smo povečati sredstva za nakup gradiva in prepričati tudi nove občine, da so namensko prispevale delež za nakup gradiva in s tem smo tudi uspeli pridobiti večji delež sofinanciranja od MK. Letno smo zadnja leta kupili več kot 5.000 enot, vsega prirasta pa je bilo nad 7.000. Za vse generacije smo začeli pripravljati prireditve. Pred mojim prihodom jih je bilo 15 na leto, zadnja leta pa preko 250 in to kvalitetnih. Poskrbeli smo tudi za počitniške delavnice za šoloobvezne otroke, saj si marsikdo od staršev ne more privoščiti dopusta, otroci, predvsem tisti iz nižjih razredov, pa sami ne morejo biti doma. Povečali smo odprtost vseh enot, kar gre v dobro uporabnikom, zaposleni pa so se s tem strinjali. Nihče ni izrazil drugačnega mnenja. Sicer pa, zakaj pa je knjižnica, če ne zaradi uporabnikov, ki jo obiskujejo? Sama sebi zagotovo ni namen. Kdaj pa uporabniki največ obiskujejo knjižnico, pa je možno po urah dneva narediti dnevne izpise in preveriti, kdaj je smiselno, da je odprta. Imeli smo visoko podporo na MK. Njihovo mnenje je, da je to vzorčen primer Kdaj ste prišli na mesto direktorice Knjižnice Pavel Golia Trebnje (KPG) in koliko časa je trajal vaš mandat? 27. 12.2004 se je začel moj petletni mandat. Ste si želeli še ostati na mestu direktorice? Kakšni so bili vaši prvi ukrepi ob nastopu dela? Kakšen cilj ste si zastavili ob prevzemu te funkcije? Knjižnica je naredila velik korak na vseh področjih. Potrebno je bilo zagotoviti minimalne pogoje delovanja, ker je bila na vseh področjih najslabša v slovenskem merilu. Kadrovsko podhranjena, zanemarjena, neurejena, prostorsko premajhna, postavitev gradiva ni tekla po načelih stroke, ogromno gradiva nevpisanega, skladišče zametano, pisarna zakajena, zavese polite s kavo, monitor računalnika, ki sem ga nasledila od predhodnice, je bil zažgan od cigaret, kolektiv pa je bil med sabo tako sprt, da se nekateri med sabo sploh niso pogovarjali. To so delali preko mene. Moj cilj je bil, da zaposlimo knjižnice glede premikov in razvoja, ki gaje možno narediti v petih letih. Koliko zaposlenih je zapustilo delovno mesto pod vašim vodstvom in zakaj, govori se namreč, da ste jih terorizirali? Ali ste čutili, da so zaposleni proti Vam? Spremembe so seveda za večino ljudi težko sprejemljive in nekateri tega ne morejo prenesti. Vendar je jasno, da kdor želi delati v nekem timu, mu mora slediti, drugače pač gre drugam. Nihče v pisni odpovedi ni navajal odhoda zaradi mene. Odšla je bodoča direktorica. Zamenjala jo je nova bibliotekarka z licenco. Ko se je spremenila zakonodaja glede licenc katalogiza-torjev, niso tega dela smeli opravljati več vsi, ki so imeli opravljenih nekaj tečajev na IZUM-u, ampak samo ena oseba, ki je imela licenco. Obremenitev le-te je zato bila velika, vendar je bila oseba iz Ljubljane in odšla je v službo v Ljubljano. En zaposleni pa je odšel v Kambodžo. Ves čas mojega mandata pa sem seveda - tako od sebe, kot od drugih - zahtevala korektno opravljanje delovnih obveznosti, kulturno obnašanje in pomoč uporabnikom. Katere občine so vas podprle in katere so bile proti vašemu novemu mandatu? Menite, da gre za druge interese, morda celo zaroto? Ste komu še posebej hvaležni za kaj? Tu so stvari različne. Župani, mislim, da so me vsi podpirali, ker so bili, kot financerji, zadovoljni z vloženim denarjem v knjižnico in koristmi, ki so jih imeli prebivalci od te dejavnosti. Mislim, da so vsi čutili, da se vedno borim tako za zaposlene kot za knjižnico. Enako je bilo tudi z oddelki za družbene dejavnosti. Edino v Šentrupertu se je zadnjega pol leta dogajalo, da je imela vodja (nadaljevanje na naslednji strani) računalniki v\v GSM: 041 703005 PRODAJA - SERVIS ♦ TEL: 07 30-45-606 o IN0X OGRAJE oJIA0STRESKl=— SPREKRIVANJEIIADSTRESKOV o KOVINSKE STOPNICE o PODESTI Prešernova ul. 16 8210 Trebnje Tel.: 07/30 44 887 mob.: 041/577 451 e-pošta: pavc@siol.net www.pavc.si »RAZREZIN KRIVLJENJE— PLOČEVINTERI/ARJENJEi VSEH MATERIALOV ~ VSE PO NAROČILU! oddelka pripombe, včasih popolnoma neutemeljene, kot je primer zavrnitve zahtevka za plače po vladni ukinitvi le-te, ker je vseboval vrstico za delovno uspešnost zaposlenih, pa je bila prazna. Razloga za nasprotovanje z nezadovoljstvom zaposlenih, ki so bili mnenja, da morajo delati preveč. Kje pa se danes ne zahteva delo ? Časi, ko lahko samo hodiš v službo, počasi minevajo in to bodo morali doumeti tudi strokovni delavci v knjižnici. Zarota je prav gotovo in je povezana z nitmi, ki jih nekateri posamezniki prav dobro poznajo. Nekateri strokovni delavci so izrazili, da se ne upajo glasovat zame, ker potem morajo takoj iskat službo drugje, drugi, da sicer jim nisem nikoli storila nič slabega ali hudega, ampak morajo držati z ostalimi, ker so oni delavci, jaz pa direktor. Pritisk, da so proti meni, je bil močen. Vendar, kot sem že dejala, čas bo pokazal vse dobre in slabe plati »moje vladavine in teroriziranja«. Moram pa reči, da direktorji drugih knjižnic niso mogli verjeti, da se je to zgodilo meni. Prišla sem med zadnjimi, prinesla veliko novih idej, veliko se jih je posvetovalo z mano, sprejemali so moje ideje in me lani izvolili v ožji odbor združenja slovenskih splošnih knjižnic. Marsikdo ni mogel verjeti, kako se je knjižnica v tako kratkem času razvila. Tudi moj odnos do zaposlenih so občudovali, saj so vedno slišali le pohvale o sposobnostih »mojih zaposlenih«. Čudili so se, kako se borim za njih glede položajnih dodatkov, napredovanj, izobraževanj, dodatni delovni uspešnosti, potrdil za opravljene naloge ali projekte, s katerimi pridobijo možnosti za napredovanja tako v razrede kot v nazive. Podprli so me mnogi iz domačega okolja in drugod po Sloveniji, klicali so me, ali mi napišejo kakšno izjavo, eni so to celo samoiniciativno tudi naredili. Vendar je bila večina sveta zavoda gluha za pozitivno. Kdo od članov se je najbrž tudi preko mojega trupla maščeval županu Kastelicu, katerega podporo sem imela. Zahvalila bi se tudi gospodu županu Mavru za njegovo podporo. Kaj bi bila vaša prva naloga, če bi dobili možnost še enega mandata? Predvsem bi se borila za polno zaposlitev računovodje, ki je prav gotovo najbolj obremenjena oseba, pa še nihče ji ne more vskočiti na pomoč. Potem priprave na 60 letnico knjižnice, ki bo 11. 1. 2011 in izgradnjo nove knjižnice v Trebnjem ter novih prostorov v Šentrupertu. Boste čez 5 let še enkrat kandidirali za delovno mesto direktorice KPG? Kje ste zdaj zaposleni in kakšne so vaše ambicije? O tem prav gotovo danes ne razmišljam. Sem človek akcije, tudi deloholik in imam rada nove izziv. KPG Trebnje sem najbrž pripeljala do visokega nivoja v slovenskem prostoru in je sedaj čas za nove delovne izzive. Da pustim sled za sabo, je znano in sem to na prejšnjih delovnih mestih dokazala, samo odziv sodelavcev in okolja ni bil na koncu nikjer tako sovražen in maščevalen, kot v domačem okolju. Stanujem namreč na Mirni in sem prava domorodka, ker sem bila tudi rojena v hiši, kjer še danes stanujem. Do konca januarja sem brezposelna oseba. 1. februarja pa začnem v NUK-u na delovnem mestu nacionalnega koordinatorja za osrednje območne knjižnice v Sloveniji. Kaj je dejansko delo knjižnic? Večina nas je "naučenih", da le izposoja knjig ... Še kaj? Kje pa, veliko več. To je tretji prostor, kjer naj bi prebivalci preživljali svoj prosti čas za zadovoljevanje mnogih svojih želja, se družili, se generacije povezovale, demokratičen in brezplačen dostop do informacij, interneta, prireditev... Koliko je zaposlenih v KPG Trebnje? Ob mojem prihodu nas je bilo 5,5, pred odhodom pa 11. Poleg redno zaposlenih pa smo v štirih letih uspeli pridobiti preko razpisov na Zavodu za zaposlovanje še 8 ljudi preko javnih del in 21 na usposabljanje na delovnem mestu. Skupaj torej še dodatnih 29 ljudi, ki so rednim 11 pomagali urediti knjižnico in izvajati dejavnosti v obsegu, ki sem jo navedla. Koliko bi jih moralo biti zaposlenih v KPG Trebnje, več ali manj in zakaj? Po Pravilniku o minimalnih dejavnostih 12, po standardih 15,5. Ste imeli kakšne stike s sedanjo direktorico? Kakšno je Vaše mnenje o njej? Imate morda sporočilo za novo direktorico? Morda sporočilo za uporabnike KPG? Delovno mesto v KPG Trebnje je bodoča direktorica zapustila. Mislim, da bo morala biti natančna, v vlogi je namreč navedla, da se je zaposlila v knjižnici kot bibliotekarka leta 1995, diplomirala pa je šele junija 1996. Do diplome je opravljala dela kot knjižničarka in ne bibliotekarka. Pa tudi nobenih dokazil o svojem direktorovanju ni predložila. Člani Sveta so se v glavnem strinjali, da je vloga popolna in da kandidatka ustreza in jo tudi podprli. Mnenje pravnice, ki jo je pridobil svet ustanoviteljic, govori o nepravilnostih glede postopka. In meni je pridobljeno mnenje dovolj. Svet se je odločil, zaposleni tudi. Pa naj bo tako. Želim uspešno delo in razvoj knjižnice, to je za uporabnike zelo pomembno. Živimo na področju, kjer ljudje nimajo vsega za vogalom, kot v Ljubljani. Moj cilj je bil, zagotoviti vsem uporabnikom, tako našim otrokom kot starejšim dostop do knjižničnih storitev na vseh enotah in jim nuditi usluge, ki jih v kraju nimajo: fotokopiranje, dostop do računalnika, do interneta, barvno tiskanje, vezava raznih vrst nalog, faksiranje, učenje uporabe tehnologije, iskanja po bazah podatkov, po zakonodaji... (Goran Smuk) UPANČIČ ‘ostrešja ‘krovsko kleparska dela ‘pokrivanje s kritinami Trimo, Creaton, Tondach, Bramac. Isola... ‘vgradnja strešnih oken Velux STfMMBra® EE®W§[u]W® eaiH,- STAVBNO KLEPARSTVO ANDREJ ZUPANČIČ s p, Štefan 23, 8210 Trebnje Gsm: 041 652 313 ( e-mail:andrej zupancic1@sioi.net) > RAZSTAVNI SALON < fjl E Darja Predovii s.p., Berete vos 15 o ; ! J ji/ 1 lil GSM: 041 649 872: V- Ir VELIKA IZBIRA MATERIALOV ZA ZAVESE: BREZPLAČNO SVETOVANJE IN IZMERA NA VAŠEM DOMU POKLIČITE NAS! j CEHE VSEBUJEJO DOV IN VfUAJO 00 RAZPROD/UE ZALOG Kmetijska zadruga Trebnje, z.o.o. Baragov trg 3, Trebnje PONUDBA V FEBRUARJU 'VRTIMI CENTER VELIKA IZBIRA LONČNIC IN CVETJA T VALENTINOVO V orhideje v okrasnem lončku V ^ ■ KROMPIR VELIKA IZBIRA RAZLIČNIH SORT SEMENSKEGA KROMPIRJA PO UGODNIH CENAH ■ TRSNE CEPLJENKE Zbiramo naročila za trsne cepljenke TEHNIČNE TRGOVINE ■ MINERALNA GNOJILA-obstoječe zaloge po UGODNIH CENAH ■ KMETIJSKA in GOZDARSKA MEHANIZACIJA (Sip, Tehnostroji-Farmatech, Krpan,...) POSEBNA PONUDBA ZA PRIHAJAJOČO SEZONO VABLJENI V POSLOVALNICE KMMJSKE ZADRUGE TREBNJE’ GOSTISCE "Pri Francki " Glavna cesta 11, 8233 Mirna Tel.: 07 34 34 250, 30 47 451 GSM: 041 720 050 w Odprto vsak dan, razen četrtka, od 6.301' - 23h. NUDIMO: - kosila - tople malice -jedi po naročilu - pogostitev v dvorani do 130 oseb za zaključene družbe, poroke DOSTAVA: - hladno-toplih bifejev (chatering) - toplih malic PRENOČIŠČA: - več cenovih razredov PREVOZI: I - avtobusni prevozi do 30 oseb I S TILTA Ztfvnmvalnica Thu, dd. Zavarovalniško zastopanje DANES Z/1 JUTRI. ŽIVLJENSKO ZAVAROVANJE Siri I-~bcntc modnost, ki ustreza I 'ASIM potrebam in VAŠIM spnotjiostim, v času, ki VAM ustreza. Veseli bomo, če vam pri tem lahko svetujemo in % vami najdemo najboljšo rešitev. Zakaj čakati nekoga, kije slučajno v vašem kraju? IZBERITE SAMI. leonrojc@gmail.com ali 041 744-026 REJC MARIJA s.p. KRMELJ 51 PRCHRANfl PRI MARJANI, GOSTIŠČC BARBARA DOSTAVA HRANE NA DOM ALI ŽEUEN0 MESTO (Chetering) ♦ Tel.: 07 81 84 123 GSM 031 652 429 ♦ Sprejemamo naročila za torte in potice že 16 let v Sevnici Frizerski salon FIGAR0 v Sevnici Polona Močnik s.p. Vili#; • DELOVNI .*«tcw r , t,nr.. i, Venem Gabru 14, lueetfceva ulico IT, h » mianoitoll T«»NJ| 1 Trme Koderrter 4eaM KM m mu no »ipTOdee «n« inmtnt rna«n> num unjcnimn truMv/1 mwfi |» «w, '!w'v /H« 'nfjp. inofote (MilorttnnKIKtaiflifttvoton* vejr* i / »»* 'n,» i» ne|i» ai do Dndto M,MW k ««»«• p* mui> •mnif •nuMm n»«e*M t* MctPIMd«* ipr«JU'** 041 I' i [-vi itfw fc*«m»r.i* ne w* 041 700 700 • WWW.MOBITEL.SI Najmočnejše vezi so tiste, ki jih ne vidimo. Pooblaščeni posrednik družbe Mobitel tel: 07/308-1118, 041/600-700 http://www.kobra.si ti«! IBM 24- urni telefon - 07 34 82 120 Veterinarska postaja Trebnje d.o.o. NOVO NOVO NOVO Pregledi kobil na brejost z UZ na domu NOVO! NOVO! Pasja hrana Eukanuba«*- HilVš Naše storitve: Obratovalni čas lekarne in ambulante DOPOLDAN ponedeljek - sobota 8 -12. ure POPOLDAN ponedeljek, sreda in petek 14.-18. ure torek in četrtek 16.-18. ure Ambulanta, lekarna: 07 34 82 122 (v obratovalnem času) 031 380 257 (Tina Kovač dr.vet.med.) Mobitel: Dionizij Valjavec dr.vet.med. 041 606 903 Blaž Jene dr.vet.med. 041 627 728 Damjan Mišmaš dr.vet.med. 041 310 307 Mihael Kališek vet.tehnik 041 619 574 Žan Zorman vet.tehnik 031 363 246 Veterinarske storitve na terenu Ambulanta za hišne živali: klinični pregledi, ambulantno zdravljenje živali, kirurško zdravljenje (sanacije ran,poškodbe,novotvorbe), preventivni kirurški posegi (sterilizacije,kastracije) preventivna cepljenja proti steklini.. Lekarna -zdravila in dodatki za ekonomske in male( hišne)živali Reprodukcija domačih živali Identifikacija in registracija živali (SIR) -prijava,odjava živali Popust velja s tem kuponom pri nakupu nadomestnih kartuš in tonerjev, baterij za kamere, mobilne telefone in digitalne fotoaparate ter servis tiskalnikov. www.čfcf>ratrgcV!ra,cGm Dobratrgovina d.o.o. Obrtniška 22, 8210 Trebnje 07 30 41215-041 26 55 00 DOB RATRGO VIN A www.dobratrgovina.com Pehanijeva 8, TREBNJE, tel.: (07) 34-60-440 fax: (07) 34-60-441 - www.banca.si - banca.trebnje@siol.net Pod Kozjakom pri Knežji V ? SVOJEGA PSA LAHKO . v „ ZAUPATE TUDI vasi nova sola za vašega psa izkušenemu človeku! Človek iz "foha", bi lahko rekli za Marka Štritofa, 41-letnega policista iz naših krajev, kije kot policist - inštruktor za šolanje službenih psov zaposlen na Policijski akademiji v Ljubljani. Marko Štritof je z novim letom odprl svojo šoto za šolanje psov SMRČEK, na njegovem posestvu, ki se razprostira na kar 5.000 m2 pa bo lastnikom psov za njihove ljubljenčke nudil tudi oskrbo v času počitnic ali dopustov. Marko pove, da bo pri njih pes na prvem mestu. "Na prvem mestu je pozitivna motivacija na podlagi igre in nagrade s hrano. Že 18 let šolam policijske pse, imam veliko izkušenj, zato želim te deliti tudi našim, domačim ljudem", pove Marko, ki je najprej služboval v Ljubljani, nekaj let kot vodnik službenega psa v Trebnjem in Novem mestu, nato pa je bil zopet vabljen v Ljubljano za inštruktorja, torej na šolanje službenih psov. Kakovosten učitelj je, kot kaže, zlata vreden, kakovost pa lahko človek nudi le z dolgoletnimi izkušnjami. V pasji šoli pa ne nudijo le uslug šolanja psov, za vaše hišne ljubljenčke poskrbijo tudi v času vaše odsotnosti, dopusta. "Imamo 10 boksov, v katerih bo psom zagotovo prijetno, saj so nameščeni ob gozdu in v senci. Pes je izredno občutljiva žival, zato je pravilna namestitev zelo pomemben dejavnik", še pove Štritof, ki za konec še doda, da bodo šolanja psov potekala ob sobotah, možen pa je tudi drugačen dogovor. V pasji šoli Smrček je možen tudi nakup že izšolanega psa za različne namene in potrebe. Več informacij o vsem dobite na 041471234! Idi. Sevniški osnovnošolci uživali v Ribnici na Pohorju Sevnica, 19.01.2010 - Turistična agencija Turizem Anton Prah iz Sevnice je minuli vikend organizirala smučarski tečaj za osnovnošolce na Ribniškem Pohorju. Udeležilo se ga je 25 otrok, njihovi učitelji in varuhi pa so bili trije vaditelji smučanja in učiteljica. Razvajali so se v sodobno opremljenih apartmajih in uživali zimsko idilo. Da so prišli do smučišča, je bilo potrebno zgolj prečkati cesto. Vreme jim je lepo služilo, otroci pa so uživali v zimskih radostih. Ob večerih so se igrali zabavne igrice, gledali risanke, se kepali, trije najpogumnejši pa so se udeležili celo sobotne nočne smuke. Ob koncu dvodnevnega smučarskega tečaja so vsi učenci dobili priznanje za udeležbo na smučarskem tečaju. Vsak izmed njih je bil na svoj način uspešen: začetniki so napredovali v samostojne smučarje, tisti, ki £35* so smučati že znali, pa so svojo tehniko smučanja še izboljšali. Polni lepih vtisov in prijetno utrujeni so se v nedeljo popoldne vrnili domov, kjer so jih njihove družine že težko čakale, (a p) Mesojedec premagan v Krmelju Na hitropoteznem šahovskem turnirju za pokal Krmelja za mesec januar se je pomerilo 16 šahistov. V neposrednem dvoboju je Andrej Brcar premagal lanskoletnega skupnega zmagovalca Zvonka Mesojedca in z le enim remijem osvojil prvo mesto. Tretje mesto je osvojil Cvetko Jakša, odličen četri je bil presenetljivo Janez Blas, peti Branko Keber, šesti Bojan Blažič, na sedmo mesto se je uvrstil najstarejši šahist Vinko Tomažin in na osmo najmlajši Matej Brcar. (Dušan Močniki Pred nekaj tedni je uradno prenehala delovati mir-nska rock zasedba Alibi. Pa ne, da bi se fantje in pevka Vika Zore skregali, le zgodba z Alibijem se je končala in začela nova, pod drugim imenom. Mirnski rokerji so namreč s štajerskega konca dobili grožnjo s tožbo, če se bodo še naprej pojavljali pod imenom Alibi, ker da bi naj bilo to ime že zasedeno. PR-ovec mirnske skupine Luka Pate (na sliki) je ekskluzivno za Cajtng povedal: "Vizogib težavam smo spremenili ime banda, z novim imenom Vertum pa smo zelo zadovoljni. Začeli bomo s promocijo na novo, vsekakor pa naši poslušalci v nobenem primeru ne bodo prikrajšani za nič!" Brezvezen kreg zaradi enega, relativno neprepoznavnega (proti recimo Siddharti, Šank rocku, itd) imena. Pravijo, da pametnejši odneha. Tako je, 1:0 za Dolenjce... Trebanjska kealiačica Katja Šribar kraljica sprinta Na novomeškem kegljišču Vodnjak je bilo 6. januarja odigrano 2. klubsko prvenstvo trebanjskih kegljačic v disciplini SPRINT, ki postaja najbolj priljubljena v svetovnem merilu. Katja Šribar, nenadomestljiva članica prve trebanjske ekipe, ki nastopa v l.B državni ligi, je tudi tokrat pokazala, da ji ni para v tej disciplini. V konkurenci devetnajstih igralk je z lahkoto opravila s svojimi nasprotnicami, da bi v finalu strla še najbolj trd oreh, svojo mamo Slavico Hribšek (2:0 - 94:91 in 92:91) in tako potrdila lanski naslov. Tretje mesto je pripadlo Mileni Veber Jarc in Alojziji Kožar, sledijo pa Irena Goleš, Rozi Flisar, Jasmina Mišič, Dušanka Šenica, Matejka Derganc, Silva Zupančič, itd. Pred dnevi je prva ekipa igrala tekmo l.B lige na novem kegljišču (v 1. nadstropju trgovine Tuš) v Šoštanju in ob zmagi s 7:1, s 3.273 podrtimi keglji dosegla nov klubski rekord. (Niko Goleš) Za slovenske rokometaše na EP navijali tudi Treba niči Tekme slovenske reprezentance so si na EP v Avstriji ogledali tudi številni slovenski ljubitelji rokometa, med njimi pa so bili tudi Trebanjci. Slika je nastala le kakšno uro pred prvo tekmo naših reprezentantov, ko so Trebanjci že zasedli svoja navijaška mesta. Omenjeno tekmo, igrali so proti Švedom, so slovenski rokometaši dobili, a je na začetku kazalo prav slabo. Na polčasu so naši celo zaostajali za velikih 6 golov, v zadnjih minutah tekme pa uspeli izid izenačiti in celo zmagati. Edini Trebanjec, ki je zaigral na tej tekmi, Sebastjan Skube, je dosegel en zadetek, na kar je bil lahko njegov oče Alojz (obkrožen), ki si je tekmo tudi ogledal v živo, ponosen. Pa ni edini... Bravo, Sebči! (Goran Smuk) Optimo* ■ Posteljni sistemi ležišče Quadra Med 80,90x190, 200 nsko ležišče iz hladne pene z največjo volumensko maso, ki je bila oslej uporabljena za ležišča, s finim kockastim in klinastim rezom za ergonomsko ležalno udobje in odlično spalno klimo. redna cena akcija akcijska cena cca. 17% 349,00 y ležišče Arosa 80,90 x 190,200 redna cena akcija cca. 10% nakup drugega izdelka akcijska cena 557,00 J 309,50 J '■rruuun 'Mimi M M M m »« m . V • Ar » f i r 4....MlSll'' - -" m Ležišče s klimatsko aktivno energijsko peno navvapur z dragocenim oljem verenda podarja energijo narave. posteljni vložek Compakt S 80,90 X 190, 200 Trdoto v predelu medenice lahko individualno izberemo. 1 ,»■#####»#»■■■ -T/ #/ # • f ■ 1 l'U-1-l-lr-VN XV XV XV / redna cena akcija akcijska cena cca. 30 % 59,00 V vzglavnik Visco Med Soft Vratna vretenca podpira v sproščeni legi. redna cena akcija akcijska cena 40 % 48,00 ^ • Akcija se zaključi 27.2.2010. • Cene veljajo za ležišča s srednjo trdoto. • Na voljo tudi ostale dimenzije po znižanih cenah. www.optimo.si Zastopnik: DOMA-KO d.o.o. Mirna, tel.: 07 / 30 47 748 Salon: , Slakova ulica 29,8210 Trebnje, tel.: 07 304 13 19,051 335 133 | vin < i#iz; ••• $•• »r. ;«x: • < • z v-; ,. - ,1 '*•* NlVjiv v vHA-jTViV.'.«.' 4$^ konzorcu Šolskih cfhtrov <3 ŠOLSKI CENTER Novo mesto SREDNJA GRADBENA IN LESARSKA ŠOLA SREDNJA ZDRAVSTVENA IN KEMIJSKA ŠOLA SREDNJA ŠOLA METLIKA VIŠJA STROKOVNA ŠOLA Vabimo Vas na informativni dan v petek, 12. februarja 2010, ob 9. in 15. uri in v soboto, 13. februarja 2010, ob 9. uri. ENOTA ZA IZOBRAŽEVANJE ODRASLIH MEDPODJETNIŠKI IZOBRAŽEVALNI CENTER HUliUS 2 Unfinii m* mtrUmti** »ntnmn i »!<■»» mMicimi » strctmin uctulmnu > tilrne a 2ttH-2IH2.0>yt. Na OŠ Veliki Gaber vse v znamenju Charlesa Darvjina »Čas je najpomembnejša sestavina v receptu življenja,« je dejal Damin, ko je pojasnjeval evolucijo. Leto 2009 je za nami in lahko ga označimo tudi kot Darvvinovo leto. Minilo je namreč 200 let od njegovega rojstva in 150 let od izida njegovega dela O nastanku vrst z naravnim izborom. Charles Damin ima velike zasluge za razumevanje narave in razvoj biološke znanosti. Njegovo delo je veličastno še posebej zato, ker je bilo objavljeno v času, ko je kot edina možna veljala svetopisemska razlaga sveta. Jeseni so se učenci OŠ Veliki Gaber pod men- torstvom učiteljev posvetili Daminovemu življenju in delu. Tako so pri slovenščini proučili nje- gov življenjepis in izdelali zgibanko, pri biologiji so raziskovali njegovo evolucijsko teorijo, pri ge- ./novo MOvAtUl, m r r ' r V .v •X: 6 ■M Ur "B M ■2 ografiji pa so opisali njegovo potovanje z ladjo Beagle in narisali zemljevid poti. Pri likovni vzgoji so izdelovali Daminove portrete, pri angleščini so proučevali Daminovo življenje in delo iz angleške literature, pri zgodovini pa odkrivali Daminove sodobnike. Na tehničnem dnevu so osmošolci iz žice izdelali razvojno drevo življenja. V četrtek, 14.1. 2010, pa smo se vsi skupaj zbrali in učenci so na kratko predstavili rezultate svojega dela. Menim, da nam je projekt lepo uspel in je dobra vzpodbuda za nadaljnje delo. /Vesna Raiar. vodja projekta na OŠ Veliki Gaber) Za v Šentrupert namesto te raje uporabite cesto skozi Prelesje Dela na cesti Slovenska vas - Šentrupert so se začela ŠENTRUPERT, 25. januar 2010 - Dela na cesti Slovenska vas - Šentrupert so se začela. Prva faza obnove in rekonstrukcije v dolžini 630 metrov naj bi bila končana do občinskega praznika, med pripravljalnimi deli pa bo promet potekal izmenično enosmerno. Čeprav vreme delu na prostem ni naklonjeno, so se dela na državni cesti Slovenska vas -Šentrupert začela. Trasa je zakoličena, zdaj so na vrsti pripravljalna dela - treba je obrezati drevesa, sledilo bo prestavljanje javnih komunalnih vodov: elektrike in javne razsvetljave ter vodovoda. »Cesta v fazi pripravljalnih del ne bo popolnoma zaprta, promet bo začasno urejen s semaforji«, je pojasnil svetovalec za okolje in prostor na Občini Šentrupert Miha Simončič. Ob cesti bodo pripravljali vse za razširitev, zato bo promet izmenično enosmeren. Simončič je ESI še opozoril voznike, naj spoštujejo postavljeno prometno signalizacijo in na-1 m | vodila izvajalca del, zaradi slabe kakovosti preostanka ceste pa priporoča upo- 1 Itjj. ? rabo obnovljene ceste Šentrupert - Prelesje, ki je za vožnjo bolj udobna In var- I na. »Z lastniki zemljišč ob cesti so dogovori večinoma sklenjeni, odprto ostaja le še vprašanje zemljišča, kjer bo stalo novo avtobusno postajališče«, je še | dodal Simončič. Izbrani izvajalec del je podjetje Gradnje Boštanj, ki naj bi inve-sticijo v višini 413 tisoč evrov zaključil do občinskega praznika, ki ga v mladi ob-I čini praznujejo 2. junija v spomin na dokončanje farne cerkve sv. Ruperta. OMMIM IPetro Krnc) E") Trimo www.trimo.si PIZZERIJA HOM V Knežji vasi kar štirimetrski snežak Tudi otroci iz Knežje vasi smo se razveselili snega. Po obilnem večdnevnem sneženju smo se odločili, da naredimo sneženega moža. Ko smo ga končali, smo ga izmerili in v višino je meril kar dobre 4 metre. Seveda ni šlo brez pomoči staršev, ki so nam s traktorjem na kup porinili sneg. (Vesna Smoliči 58. razborski večer V Domu krajanov v vasici Razbor pod Lisco je 16.1. 2010 potekal že 58. razborski večer. Vsak razborski večer vedno postreže z zanimivimi gosti in bogatim kulturnim programom. Po uvodnem pozdravu Brede Vidmar je za prijetno glasbeno vzdušje poskrbel pretežno godalni orkester mladih glasbenic in glasbenikov iz Glasbene šole Ljubljana Moste, ki je odigral nekatere tuje in tudi domače skladbe. Sledil je pogovor z likovnim gostom g. Borisom Koteskim iz Loke pri Zidanem mostu, ki ga je življenjska pot pripeljala iz daljne Makedonije v Slovenijo. Na prireditvi je predstavljal slike različnih motivov in kompozicij primorske vasice, iz katerih se najbolj odraža pomen kamna kot temeljnega strukturnega in oblikovnega elemen- ta kraške arhitekture. Boris je dejaven tudi v društvu ljubiteljev likovne umetnosti v Radečah. Osrednja gosta dr. Tadeja Milivojevič Nemanič in Matjaž Nemanič sta kot družinska in ima-go terapevta na zelo sproščen način predstavila njuno videnje medgeneracijske komunikacije in samospoštovanja, s seboj pa sta kljub pozni uri pripeljala tudi 1,5 letnega sina Svita, ki je že njun 4. otrok. V predavanju sta prikazala številne vsakdanje situacije, s katerimi se srečujemo in nakazala rešitve, kako se težavam v komuniciranju med generacijami tudi izognemo. Predvsem je potrebno v vsakem človeku najprej videti dobro lastnost pred napakami, kijih imamo vsi. Po predavanju je ponovno sledil glasbeni program, v katerem je z zelo dinamično izvedbo žanrsko različnih skladb navdušil instrumentalni kvintet Gamma iz Celja. Program je spretno ter z vsebinsko polnostjo in navdihom povezovala Breda Vidmar, ki je po zaključku programa kot običajno povabila vse prisotne na pogostitev z domačimi dobrotami in druženje v spodnje prostore Doma krajanov. (Rok Petančič) Dobratraovina se širi na Krško Uspešno trebanjsko podjetje Dobratrgovina d.o.o. te dni odpira svojo poslovalnico tudi v Krškem, natančneje v starem delu Krškega. Trgovina bo na 25m2, strankam pa bodo na voljo podobni artikli, kot jih prodajajo v Trebnjem. "V to smo šli, ker smo dobili dobro lokacijo, ravno prav velik prostor, spredaj pa še parkirišče. Ravno to je ponavadi največji problem", je svojo odločitev komentiral direktor podjetja Boris Režek, ki je še dodal, da do novega leta načrtuje odprtje še ene poslovalnice, predvidoma v Novem mestu. Dodajmo, da je Dobratrgovina najbolj znana po ugodnih cenah računalnikov, tiskalnikov, baterij za gsm aparate, pnevmatik ter kartuš oz. tonerjev. tcoranSmuk) ea DOBRATRGOVINA www.tM>iatrgovina.ee?T' Planica na Čatežu V Čatežu pri Trebnjem se je skakalo že pred desetletji, natančneje med leti 1972 in 1986, vmes ni bilo skokov le dvakrat. Zadeva je potem nekako zamrla, leta 2006pa so mladi in stari domačini spet obudili to tradicijo. Največja neuradna daljava skoka je 35m, dosežena leta 1986, trenutno pa - po besedah skakalcev - skakalnica omogoča skoke blizu 30m. Na vrh skakalnice vodi cesta proti zaselku Nišče, skakalcem pa, kljub temu, da morajo na vrh peš, ne zmanjka volje do skokov. V vsej zgodovini je seveda že prišlo tudi do padcev, a so se ti končali »zgolj« z zlomi in zvini. (gmj Nadaljevanje družinske tradicije, očeta Jožeta in mame Justi po petdesetih letih. 'Obisk* kUt J-fdih Za vaše poslovne partnerje nudimo: - opremljene kongresne prostore za 200 ljudi - poslovna kosila - prenočišča Možnost najema za poroke in druge prireditve POSEBNA PONUDBA V MESECU FEBRUARJU IN MARCU Glede na prijave nameravamo organizirati gostinske tečaje na temo kuhinja in strežba. Brezplačen tečaj za kandidate, ki bi se zaposlili pri nas Info ter naročilo: 041 666 045, vinska.klct@frelih.si Nedeljska kosila tradicionalna slovenska kuhinja Kavarna: pon - čet, 8-21 petek 8-23 sobota 7.30-23 nedelja 6.30-21 Gostilna: 10-22 - malice - kosila -večerje Kavarna SP« Gostilna ^Penzion prireditve maturantski plesi valete skupščine podjetij seminarji poroke obletnice 5 15 Bi Rezervacije: 041666 045 vinska.klet@frelih.si www.hisavina.si Na Centru za izobraževanje in kulturo Trebnje je jeseni z delom začela prva skupina programa Usposabljanja za življenjsko uspešnost - Izzivi podeželja. Program izvajamo v sodelovanju z Društvom podeželskih žena Tavžentroža poddruštvo Trebelno. Do sedaj smo izvedli že različne delavnice na temo računalništva, učimo se angleško, pravopisa, ročnega ustvarjanja, zdrave prehrane itd. Udeleženke zelo veseli tudi domača kuhinja, zato smo izvedli delavnico Kuhajmo skupaj. Kuharski mojster g. Frenk Rezelj, je udeleženke naučil priprave različnih jedi iz skute, katere smo na koncu z največjim veseljem tudi poizkusili. Omenjene delavnice izvajamo v okviru projekta Usposabljanje za življenjsko uspešnost, ki ga sofinancira Ministrstvo za šolstvo in šport ter Evropska unija iz Evropskega socialnega sklada. 9 REPUBLIKA SLOVENIJA Naložba v iw&' prihodnost MINISTRSTVO ZA ŠOLSTVO IN ŠPORT www.mss.gov,si, e: gp.mss@gov.si Masarykova 16, 1000 Ljubljana; I: 01 400 54 00, f; 01 400 53 21 CIK TREBNJE izredno izobraževanje EKONOMSKA FAKULTETA ~ osnovna šola za odrasle (brezplačno) ~ srednje poklicno izobraževanje ADMINISTRATOR GASTRONOMSKE IN HOTELSKE STORITVE TRGOVEC ~ poklicno-tehniško izobraževanje EKONOMSKI TEHNIK GASTRONOMIJA ~ srednje strokovno izobraževanje EKONOMSKI TEHNIK PREDŠOLSKA VZGOJA TURISTIČNI TEHNIK GASTRONOMIJA IN TURIZEM informativni dan: 23.2.2010 ob 17.00 uri ~ višješolski strokovni programi: EKONOMIST (v sodelovanju z ZARIS Ljubljana) POSLOVNI SEKRETAR in ORGANIZATOR SOCIALNE MREŽE (kot študij na daljavo izvaja zavod IRC Ljubljana) informativni dan: 3.3.2010 ob 17.00 uri 5) Zaris ~ visokošolski strokovni študijski program prve stopnje: VISOKA POSLOVNA ŠOLA (kot študij na daljavo izvaja EKONOMSKA FAKULTETA Ljubljana) Preverite tudi aktualno ponudbo tečajev in usposabljanj za pridobitev ________________________nacionalne poklicne kvalifikacije!__________________________________ informacije: CIK TREBNJE, Kidričeva ulica 2, 8210 Trebnje; www.ciktrebnje.si T: 07 / 34 82 100, 34 82 103, 34-82-104, 34-82-105; E: info@ciktrebnje.si Kegljišče bi bilo rentabilno! Na raznih srečanjih ali sejah Kegljaškega kluba (KK) Trebnje so župani in ostali možni "sponzorji" klubu obljubljali skoraj gradove v oblakih. Ko so srečanje zapustili, so pozabili tudi na obljube. KK Trebnje ima dve ekipi, denarja pa niti za eno. Pred leti so, tudi na apel Cajtnga, dobili nove trenirke, katere so zamenjali z 20 let starimi. Če se je kaj premaknilo na bolje, smo (med drugim) povprašali trenerja kluba Nika Goleša. V katerih ligah igrate, katera je močnejša ekipa? Prva ekipa nastopa v l.B ligi, druga, pomlajena pa v 2. ligi Zahod. Seveda je močnejša prva. Trenutno je prva ekipa na četrtem mestu ligaške lestvice, z resnimi načrti za uvrstitev v višji rang. Tudi tokrat bo - v močni konkurenci daleč bogatejših klubov s kegljišči v domačem kraju - za napredovanje potrebovala kanček sreče. Druga ekipa je pomlajena s štirimi igralkami, dve sta trinajstletnici, vidno napredujejo in bodo kmalu potrkale na vrata prve ekipe. Kolikšen je proračun kluba in kolikšnega imajo v povprečju klubu v vaši ligi? Naš proračun je praktično brezpredmeten, ker nam ne zagotavlja normalnega delovanja, saj se borimo le za plačilo najema kegljaških stez. Pridobljena sredstva občinske- ga sofinanciranja v lanskem letu (5.065C) ne zadoščajo niti za plačilo objekta. Vse ostale stroške - od članarine in kotizacije za ligo Kegljaški zvezi Slovenije, izobraževanje in licence trenerjev in sodnikov ter za vsa tekmovanja je potrebno zbirati sredstva pri občanih. Vse prevoze na treninge in tekmovanja kegljačice izvajajo brezplačno. Pri daljših relacijah prevoze donirajo privatniki. Povem, da smo med redkimi klubi v Sloveniji, v katerem sodniki in trenerji za svoje delo niso plačani. Povprečni proračun klubov v naši ligi je dva do tri krat večji od našega. Občine jim zagotavljajo plačilo uporabe športnega objekta. Ali se je kdorkoli od tistih, ki so obljubljali denar, tudi s kakšnim vložkom odrezal? Niti ne. Donatorji kluba so posamezniki z manjšimi zneski, ki pomagajo pri plačilu najema kegljaških stez novomeškega kegljišča Vodnjak. Aktivne članice in vodstvo se je odločilo, da ob članarini in ostalih stroških, katere prevzemamo na svoja pleča, v tem kriznem obdobju pomagajo klubu za plačilo objekta v znesku 10€ mesečno. Je v bližnji prihodnosti načrtovana izgradnja kegljišča v Trebnjem? Kolikor jaz vem - ne. Bili so načrti, da se izgradi novo kegljišče v sklopu večnamenske dvorane v Trebnjem. Kot veste, ta projekt ni bil izbran. Žal je ostalo le pri željah. Pričakujemo od vodilnih občinskih struktur, da kandidirajo na sredstva iz evropskega sklada za razvoj naše občine v ta namen. Da ne bo prepozno... Zakaj menite, da še ni kegljišča v Trebnjem? Na to vprašanje bi težko odgovoril. Vem samo to, da če se objekt zgradi, bo tudi rentabilen, kajti Trebanjci radi kegljamo. Dokaz za to je dejstvo, da je v času dvosteznega kegljišča Opara (v letih 1970 -1981) kegljanje bilo poleg odbojke glavni trebanjski šport. Poglejmo samo masivnost udeležbe Novomeščanov na njihovem kegljišču na Germovi ulici. Tudi novo kegljišče imajo že zgrajeno v Portovaldu. Otvoritev se je v minu- lem letu zataknila zaradi pomanjkanja občinskih sredstev. Letos bo zagotovo zagledalo luč sveta. Imate v KK Trebnje pomladek - ali drugače - če preneha kegljati najstarejših 5-6 igralk, lahko igrate ligo? V letu 2002 smo uspešno organizirali šolo kegljanja za trebanjske deklice. Kar 15 jih je redno vadilo in tekmovalo. Kasneje so zaradi oddaljenosti kegljišča in vključitev v različne srednje šole prenehale z aktivnostjo. Kot sem v uvodu omenil, pa še vedno aktivno vadita dve perspektivni deklici, to pa je pol igralk iz druge skupine. Zaenkrat še ni bojazni, da klub ne bi bil sposoben nastopati v državnih ligah. Se pa lahko zgodi črn scenarij čez noč... /GoranSmuki PLESKAR, Igor Agnič s.p. Podjetniška ulica 4 8210 Trebnje Tel.: 07/3461-680 fax: 07/3461-684 Gsm: 041/401-605 DELOVNI ČAS: od 7. do 18. ure sob. 7. do 12. ure nedelje in prazniki zaprto m IOO%Baumlt OBLAČIMO HIŠE Baumit EPS fasadni sistem s ploščami iz stiropora ■ preverjena toplotna izolacija ■ primeren za vse vrste podlag ■ ekonomičen in dolgotrajno zanesljiv sistem ■ za novogradnje in toplotne prenove objektov baumit.com 18. in 19. februarja bo v naši prodajalni potekala akcija, kjer bojo predstavniki podjetij BAUMIT in FRAGMAT, strokovno svetovali, odgovarjali na vprašanja in delili kupone 10 = 12 in 12 = 14. Akcija velja za komplet sistem BAUMIT EPS. Najboljši trebanjski rokometaš Sebastjan Skube na EP v rokometu Slovenska rokometna reprezentanca je z zadnjo tekmo proti Španiji končala z nastopi na EP v Avstriji. Naši so po katastrofalni prvi tekmi (Švedska), katero so na koncu z neverjetnim preobratom celo dobili, v nadaljevanju igrali solidno, a velike prednosti v drugih dveh tekmah niso zadostovale tudi za končno zmago (Nemčija, Poljska - oboje remi). Z relativno slabim izkupičkom smo se kljub temu uvrstili v drugi krog tekmovanja, kar je bil nenazadnje tudi cilj, v nadaljevanju pa prikazali slabo igro in tekmovanje končali na 11. mestu. Anketiranim smo zastavili nekaj vprašanj, vse to pa izključno zato, ker se je EP udeležil tudi najboljši trebanjski igralec Sebastjan Skube, ki je dosegel zavidljivih 6 golov. Ali ste spremljali EP v rokometu? Kako ste zadovoljni z rezultatom naše izbrane vrste? Kako ste zadovoljni z igro? Mnenje o igri Trebanjca Sebastjana Skubeta? Delo trenerja Serdarušiča bi ocenit z... (od 1 do 10)! Marko Prosenih, Trebnje: "Zaradi Sebatoveaa gola do malice!" - "Nisem ga ravno spremljal. Prvo tekmo sem J gledal v Evropi, vendar le prvi polčas, ki je bil porazen. No, na koncu so zmagali. Druge in tretje tekme spet nisem fl gledal, četrto pa le drugi polčas, ker sem upal na še en jdfl preobrat, kot na prvi tekmi. Pa se ni zgodil. Zaradi Seba-■bifli tovega prvega gola sem imel brezplačno malico. Njegova mami je namreč moja sodelavka, pa je dala za malico. Drugače pa nimam nekega mnenja o igri, ker nisem rokometni poznavalec, niti navdušenec. Sem pač gledal, kolikor sem, ker je igrala Slovenija." Klara Cvetan. Trebelno: "EP v rokometu?" - "Moram priznati, da nisem ravno pristaš športa, vendar sem čisto po naključju slišala nekaj besed o prvenstvu, ki je potekalo. Ne vem niti kje se je vse skupaj odvijalo, niti kdaj. Ujela sem le par informacij od prijateljev, ki so to spremljali in so bili nekaj časa navdušeni, spet drugič jezni. Predvidevam, da ni bilo vse tako, kot bi želeli." Moica Smolič. Veliki Gaber: "Zatajili ključni igralci!" -"Cilj naše reprezentance je bil uvrstitev v drugi krog, kar nam je tudi uspelo. Žal pa je pri večini tako, da nam zrastejo apetiti, če se le pokaže možnost za kaj več. Sicer pa sem bila bolj kot s samo igro zadovoljna z nekaterimi rezultati, razočarali pa so me nekateri izkušenejši igralci. Naš Sebastjan je sicer igral malo, predvsem proti Špancem pa dokazal, da je in da še bo - velik igralec. Žal je imel tudi nekaj izgubljenih žog. Razočarali so prej tisti, od katerih se je pričakovalo več. Vsekakor bo čez par let eden ključnejših igralcev in šele takrat ga bom lahko "strožje" ocenjevala. Delo trenerja bi ocenila s 5, kljub temu, da ga večina hvali. Mislim, da bi lahko v nekaterih tekmah, ko Škofu ni šlo, več priložnosti dal Rezarju, pa tudi nekatere zvezdnike bi lahko dal iz igre, ker tekme šene dobivajo z imeni, temveč z dobro, borbeno in kolektivno igro." ■■■■■H Peter Jevnikar. Trebnje: "Odločilna napaka oodcenie- I vanje Čehov!" - "To je moje prvo EP v rokometu, ki sem ga I spremljal malo bolj zares, predvsem zato, ker je nastopal KpSi- *m1 naš bor'cSeba Skube. Z rezultatom sem vsekakor zadovo-... Ijen, predvsem zaradi tega, ker ima reprezentanca nove-ga trenerja, za katerega upam, da bo tudi v nadaljnje ta-ko samozavestno vodil ekipo. V reprezentanci je uvedel "nov veter", ki ga ne smemo zanemariti in ga moramo vzdrževati vsaj nekaj let. Glede na to, da Sebastjan še nima toliko izkušenj z reprezentančnih tekem, se mi zdi, da je na tem prvenstvu odigral solidno igro, pokazal je borbenost in svoj talent, in menim, da smo Trebanjci lahko ANTENE MARKO GERDEN D.O.O. 041 723 532 DIGITALNA TELEVIZIJA DIREKTNO IZ SATELITA ■ZANESUIVA KVALITETA SPREJEMA .»p, ■ BREZPLAČNA OPREMA (2 leti garancije na opremo in montažo sistema) COCOl I V ■ VSI DOMAČI IN TUJI PROGRAMI (dokumentarni, filmski in športni kanali z slovenskimi podnapisi ali komentarji) ■ UPORABNIKI TOTAL TV IMAJO UREJEN PREHOD IZ ANALOGNO NA DIGITALNO TELEVIZIJO ■ SEDAJ JE PRAVI ČAS, DA SE PREKLOPITE IZ Q£ Q ANALOGNE NA DIGITALNO TV. • IZVAJAMO MERITVE IN NASTAVITVE DIGITALNEGA SIGNALA. ■ UGODNA PONUDBA DIGITALNIH ZEMEUSKIH SPREJEMNIKOV Z DOSTAVO IN PRIKLOPOM. ponosni nanj. Mislim, da bo v kratkem lahko enakovredno nadomestil svojega vzornika, prvega organizatorja igre Uroša Zormana. Naše rokometaše predvsem dvigne v zrak spodbujanje s tribun, mislim, da so tudi zaradi tega naši v prvem delu krojili najbolj učinkovito igro. Največji kiks je bila tekma s Češko, na kateri se je jasno videlo, da je naša ekipa podcenjevala nasprotnike. Tukaj vidim napako v trenerju, ker je premalo pripravil glave reprezentantov na to tekmo. To se mi zdi tudi edina črna točka Serdarušiča, zato bi ga namesto z 10, ocenil z oceno 8! BoianaKnez. Krmeli: "Žal-starazgodba!" "Seveda sem spremljala EP, podrobno, tudi po službeni dolžnosti. Z rezultati naše izbrane vrste nisem zadovoljna. Pred dvem letoma smo se sprijaznili, daje 10. mestonaEP naša realnost, a s prihodom Noke (trener Serdarušič, op.p.) na mesto selektorja so se upi in pričakovanja spet dvignili; govorili so celo o polfinalu, končalo pa se je tako kot vedno doslej (razen 2004 in 2000)... V prvem delu je bil viden napredek - že na prvi tekmi proti Švedski so se rešili iz takega prepada, da je bilo videti, da je to neka druga ekipa, da so to neki drugi fantje kot doslej - prijetno presenečenje... proti Češki v drugem delu pa so povsem odpovedali. Potem pa... Češe ozremo v zgodovino, velikokrat smo odlično začeli, potem v drugem delu pa je šlo navzdol... žal stara zgodba... Mnenje o igri Sebastjana Skubeta... Prijetno presenečenje in poživitev, čestitke za pogumno igro, a vidi se, da še nima izkušenj. ..Kartako naprej, Sebastjan. Delo trenerja Serdarušiča spoštujem, a ne bom še dala ocene, premalo časa je z ekipo. Počakajmo še kako veliko prvenstvo, potem pa bo čas za ocene." Rozi Florjančič, Trebnje: "Na Sebastjana smo lahko ponosni!" -"EP v rokometu sem spremljala, z rezultatom sem zadovoljna, seveda pa bi si želela, da bi se Slovenija uvrstila nekaj mest višje, saj so na začetku pokazali zelo dobro igro. Najbolj sem spremljala seveda Sebastjana, ponosna sem na njega, tako kot je lahko vsak Trebanjec, verjamem pa, da ga bomo še videvali, spodbujali in navijali na tako velikih in pomembnih tekmah." E.vS www.plesniklub-art.com, 041 244 244(Matevž) Za vas kadarkoli In kjerkoli organiziramo plesni tečaj za skupino min. 8 parov. www.avto-slak.si Avto Slak d.o.o. Trebnje Tel.: 07 3 481 481, Obrtniška ulica 51, 8210 Trebnje ©@00 Go,poda,.ka voula SEFI" VW Caddy furgon (climatic, esp, abs, elektro paket) VW CADDY osebno vozilo 1.4 16V 80 km Life Bis že za 13.490 eur z 5 sedežev climatic, abs+asr, dvojna drsna vrata, elektro paket, naslon za roke, meglenke, barvni paket VW GOLF TDI 90 km, Trendline Poraba samo 4,61/100 km, 5 vrat, dual climatronic, abs+esp, elektro paket, meglenke, naslon za roke, radio cd mp3, 7xair bag, komfort oprema notranjosti... VW POLO 1.2 climatic, abs + esp, elektro paket, radio cd mp3, 4 x air bag,... -« VW GOLF TDI Bluemotion 105km Trendline Poraba samo 4,11/100 km, 5 vrat, metalik, dual climatronic, abs+esp, elektro paket, meglenke, naslon za roke, radio cd mp3, 7xair bag, komfort oprema notranjosti... Tromporlerl NOVI TRANSPORTER motor EU5, možnost uveljavitve 30% investicijske olajšave IstopT Izkoristite priložnost, v kateri imate prednost vi! Zaustavili smo stroške in vam za izbrane akcijske modele vozil pripravili posebej ugodne pogoje financiranja zavarovanja: - brez stroškov odobritve, - brez plačila stroškov rizičnega sklada, - obvezno in kasko zavarovanje znižano do 50% KRI 1)11 IN l.l asinc; Na Blatu rekorden 5m širok in 4m visok iglu Vanja, Aljaž, Metka in Marko Šaleharsmo ob obilici naravnih zimskih padavin tokom celega dneva izgradili iglu. Njegove zunanje mere so - premer 5m, višina 4m. Ob preizkusu temperature v notranjosti smo ugotovili, da se ta giblje okoli ničle (stalna temperatura). Pri izgradnji smo si pomagali s pomočjo lesenega odra. Iglu je na ogled na Blatu 20 pri Trebnjem, dokler bodo to seveda dopuščale vremenske razmere. IVaniaŠalehar) PREOBRAZBA 062 MODEL: Mirjam Klemenčič, 14 let, Trebelno FRIZURA: Janez Ratajec Na preobrazbo se lahko prijavite na 041 333 746, preobrazba je BREZPLAČNA! Zgodila se je prometna nesreča. V Jožetov 5 let star Clio se je zaletel Ferrari, ki ga je vozila seksi blondinka. Blondinka je predlagala, da mu bo plačala 5.000€, da bi se izognila policiji. Jože se je strinjal. Iz radovednosti jo je še vprašal: "Ali vam lahko postavim še eno vprašanje?" "Seveda", je odgovorila blondinka. "Veste, jaz že 30 let delam v še kar uspešnem podjetju in imam samo tega starega Cliota. Vi ste pa tako mladi in že vozite Terra rija. Ali mi lahko poveste, kako vam je to uspelo?" "Seveda. Svojim strankam nudim spolne usluge." "To je - tako, po domače - da se jebete za denar?" "NE! To se imenuje nudenje spolnih uslug. Jebanje za denarje tisto, kar vi že 30 let delate v vašem še kar uspešnem podjetju! Kosilnice s sedežem za strme terene in visoko travo pogon dva ali štirikolesni Jože bo še naprej varoval predsednika, hišo pa snežak! Trener trebanjskega kluba tajskega boksa NoFear Jože Trlep je doma, pred hišo v Trebnjem s 6-letnim sinom Markom postavil sne-žaka. Krepkega, kakopak, verjetno je vzel mero po sebi. Razlika je le ta, da bo snežak varoval hišo, Jože pa še naprej predsednika republike Danila Turka (o tem ste lahko brali v eni prejšnjih številk). Za moralno podporo sta bila poleg seveda še žena Lili in komaj dveletna Zoja... (gsj '%» m - i** 0CZ> Profesionalna kosilnica s sedežem GRILLO A Kosilnice s pogonom na dve ali štiri kolesa za strme terene Gumi goseničarji Grillo in Niko s vsemi priključki Motokultivatorji z različnimi priključki GRILLO Kosilnica kladivar širina košnje 70 cm Profesionalne kosilnice Profesionalni prekopalniki GRILLO Daljinsko vodena kosilnica Irus za strme terene Bonum d.o.o. Prelesje 33, 8232 Šentrupert tel.: 07/343 41 60 faks: 07/304 00 70 w w w. bonu m .si e-pošta: bonumdoo@siol.net "Dogodek leta - finale Salamiade!" Če še ne veste, kje boste 15. maja letos, naj vam pomagamo. V Trebnjem bo Martin Meglič organiziral veliko finale Salamiad. Po štirinajstih (14) predizborih bo veliko finale namreč - verjeli ali ne - v Trebnjem. Martin Meglič je eden tiste vrste gostincev, ki imajo gostilno tudi zato, ker se radi zabavajo, ker v tem uživajo. Njegova gostilna, ki jo je podedoval po starših, pa še zdaleč ni edina stvar, s katero se ukvarja. Kdor ga pozna, to zagotovo že ve. Martin, kaj vas prebudi? Morda boste mislili, da ptički, žena ali pa otroci... Največkrat me prebudi šele pometanje parkirišča pred gostilno. Sploh sedaj, pozimi... Ste se kot otrok videli v gostinstvu? Kot otrok sem želel postati avtoprevoznik, sedaj pa sem z dušo in telesom predan gostinstvu. Imam sicer kuharski poklic, vendar bi se v kuhinji počutil preveč utesnjeno, ker sem rad med ljudmi. Saj tudi sedaj kdaj "kakšno skuham" (šalo, op.p.)... Ooo, to pa vemo. Kako se glasi vaš moto? Fejst delat, pafejst ga srat. Mlajši se še uvajajo, starejši pa ponehujejo. Mi smo sedaj tista generacija, ki mora naredit kaj tudi za družbo koristnega. Pač sem tako vzgojen od malega, da brez dela ne bo nič. Nekako delujete, kot da vas je povsod dosti... No, nekaj malega sem bil "po svetu", pa ni sile. Še vedno pravim, da je v Sloveniji najlepše. Marsikateri domači kraj, ki je skoraj na dosegu roke, ne poznamo. Če pa že kam grem izven Trebnjega, se rad ustavim v krajevni gostilni, pokramljam z domačini, dam za rundo in tam izvem največ o kraju, oživljenju, o zanimivostih... To mi več pomeni, kot pa obisk neke tuje dežele. Kako pa družina? Odporna. Iz prvega zakona imam hčerko Melito, ki hodi v deveti razred in sina Mateja, ki obiskuje drugi letnik SŠ smer www.č|et)ratrgcviha.cem ES DOBRATRGOVINA kartuše, tonerjl, gume, gsm baterije za mobilne telefone, tiskalniki, foto papir, majice, tovorne zimske In letne gume, obnovljene kartuše, gsm baterije za kamere In digitalne fotoaparate, prenosniki,... gastronomsko-turistični tehnik. Upam, da se bo tradicija gostilne nadaljevala. V šoli sta pridna, doma pomagata, kadar je treba. Žena je še vedno doma. (spet njegov stil odgovora, op.p.) Menda na veliko propagirate vinske gorice? Ja, sem član Konzorcija Turizem v zidanicah, projekt vodi Kompas iz Novega mesta. To je novi turistični produkt, s katerim želimo privabiti turiste, da si ogledajo naše zanimive vinske gorice. Izdan je že katalog ponudnikov zidanic, v katerih je mogoče prenočiti. Dolenjska, Bela krajina in Posavje je edino področje v Sloveniji in na svetu, kjer je skoraj večzidanicin vikendov, kot pa vinogradov. Posredno je pa dana možnost vinogradniku, da bo prodal kakšen liter vina. Ko zapeljem kakšne goste v zidanico ali po vinski gorici, so navdušeni nad naravo, raznolikostjo kleti, najbolj pa nad prijaznostjo lastnikov, katerim ni težko postreči s kozarčkom rujnega. Poznamo vas po organizaciji raznih prireditev ... Pred desetimi leti sem imel neverjetno energijo. Začel sem s sekanjem pirhov na Vina Gorici na Velikonočni ponedeljek. Da ne bi bilo jeseni dolgčas, sem pripravil Martinovanje. V začetku samo za osebe z imenom Martin ali Martina, kasneje tudi za vse ostale oz. širšo publiko. Kot Klub Veseli Martin smo gostovali na prireditvah v Mokronogu in na Trebelnem, da smo dodali točko v njihovem programu. No, še veliko tega bi se našlo... Letos pa se pripravlja nekaj "hudega"... Ja, Salamiada! Organizacija salamiade je pa je hud zalogaj. Potrebno se je držati pravil zveze, delati pošteno in dobro. Zaradi tega smo bili izbrani -poleg lokalne, ki bo 6. marca - tudi za pripravo finalne Salamiade, ki bo v mesecu maju. Lokacija je dogovorjena, ansambel izbran. V programu bodo sodelovala pretežno domača društva in posamezniki, pa brez Trebanjske godbe tudi ni tako velike prireditve. Tukaj je tudi priložnost za promocijo občine Trebnje, saj bo medijsko zelo odmevna prireditev. Seveda bodo glavni sala-marji, finalisti iz 14. lokalnih salamiad, ki se odvijajo v Sloveniji. Kdor je že spravil kakšno prireditev pod streho ve, koliko je dela in priprav, če hočeš, da je na nivoju. Če ne bi povprašali za Suho solzo, bi bili pa kar malo užaljeni, se mi zdi, mar ne? Ja, v muziki je denar (smeh). Začetki segajo 11 let nazaj v Trio Meglenik. Sedaj sem član ansambla Suha solza. Smo zelo zasedeni, mislim da smo prosti samo šel. novembra dopoldne. Vi igrate tam na ribežen. Ne zna tega vsak "drgniti"? No, moram najprej povedati, da sem izdelal že pet inštrumentov, perilnikov ali ribež-nov, kot pravijo nekateri. Tri za prijatelje, dva celo za prodajo. Ko me nekateri opazujejo med igranjem si mislijo, da je to čisto enostavno, pa ni tako. Moraš imeti ritem, posluh, pa tudi brez vaj ne gre. (in človek ne ve, če misli resno ali se spet heca, op.p.) Ste aktivni še v kakšnem društvu? Joj, samo še pri Jagrih nisem. Gasilci, šoferji, salama rji, obrtniki, krompirjevci, vinogradniki... Je pa res, da počasi zmanjšujem spisek društev, ker, če sem že nekje član, želim, da nisem samo na spisku, ampak da se kaj premakne. Pa povejte, ko ste že tak dobrovoljček, kaj vam pokvari dan? Politika. Čeprav me ne zanima ... Pa vendar nas po radiu in TV stalno bombardirajo z novimi zdrahami in aferami in neživ-Ijenskimi zakoni. Kje se vidite čez 10 let? Če preživim Salamia-do, v penziji (smeh). Ampak ne bom ležal. Bom za hišnika v gostilni, seveda, če me bodo ta mladi marali, napravil kakšno klobaso in salamo, pa še kam bi šel tako, da se - vsaj enkrat - ne bi nikamor mudilo. /Goran Smuk) FR. SALON TINA VHOD -m 1. NADSTROPJE DISKOTEKA AFRICA Delovni čas: ponedeljek zaprto torek do petek 8-18 j sobota 8-13 tel: 041 729 755 rnzi Marija Jevnikar s.p., Cankarjeva 3, Trebnje; Tel.: 0//30-44-120, Gsm: 031/366-120 Delovni čas: pon., sre., pet. 8-12 in 14-20 ure, tor., čet. 8-12 ure ♦NEGA OBRAZA ♦ANTICELULITNE NEGE TELESA ♦ TRAJNO ODSTRANJEVANJE DLAČIC ♦ MASAŽA TELESA Novo v Slovenili ♦LIMFNA DRANAZA ♦REFLEKSNA MASAŽA STOPAL ♦ PEDIKURA ♦SOLARIJ ♦LIČENJE LIFTING OBRAZA IN TELESA V SAMO 30 MINUTAH DO POPOLNEGA VIDEZA Bionično termalna terapija deluje na človeške celice in kolagen in povzroča ■ izjemno hitro obnavljanje celic in ’ kopičenje kolagena za 300%. V zelo kratkem času napne gubice okrog oči in ■MK upadlo kožo. 5X BOLJ UČINKOVITO OD VSEH OSTALIH NEG Košarkarska šola Občine Sevnica skrbi za mlade rodove V Košarkarski šoli Občine Sevnica se tudi v letu 2010 nadaljuje bogato in uspešno delo, ki je tudi v sezoni 2009/10 nadgrajeno z Grajsko ligo. Košarkarska šola Občine Sevnica je odločno vstopila v tretjo sezono delovanja, ko mlade košarkarice in košarkarji vadijo pod taktirko trenerja Gregorja Vodenika. Mladi trenirajo na treh lokacijah; v Šentjanžu, Krmelju in v Sevnici. Ob ponedeljkih enkrat ali dvakrat na mesec se ekipe merijo v Športnem domu Sevnica, kjer pokažejo svoje znanje v Grajski ligi, na tribunah pa za njih navijajo starši. Ekipe so razdeljene v tri selekcije, tisto najmlajšo (U12), deklice in fante, celotna košarkarska šola pa danes šteje že več kot 50 otrok. REZULTATI, Grajska liga, 1. krog, 11.1. -(U12); Krmelj-Šentjanž31:28 (19:16); Dekleta: Krmelj - Šentjanž 10:12 (2:6); Fantje: Krmelj -Šentjanž29:25 (9:2) Krmelj: Pelko 4, Kosem 12, Bregar 2, Androj-na, Vidmar 19, Močnik, Krašovec 2, Golob 4, Čosibegovič 4, Končina, Pavlin 11, Bregar A. 2, Mencin 2, Kraševec 2, Bec (K), Ržen 6 Šentjanž: Lindič 22, Štih N., Klun N. 2, Jerovšek J., Erman, Jerovšek V. 4, Štih T, Jazbec 2, Gorenje (K) 8, Slapšak 2, Dragan, Kobaševič, Guček 6, Klun J. 15, Lazar 4. REZULTATI, Grajska liga, 2. krog, 18.1. -(U12): Šentjanž - Sevnica 25:39 (13:18); Dekleta: Šentjanž - Sevnica 18:19 (5:6); Fantje: Šentjanž - Sevnica 30:23 (16:12) Šentjanž: Lindič 15, Štih N., Klun N., Jerovšek J., Erman, Jerovšek V. 10, Štih T., Jazbec 4, Gorenje (K) 16, Slapšak, Dragan, Kobaševič 8, Guček R. 4, Klun J. 16, Lazar. Sevnica: Guček L.16, Grobelnik, Vintar 5, Rugelj 14, Fon 2, Hribšek 4, Cigale 4, Vivod, Fric, Dolinšek, Lisec 13, Kozinc, Kovačevič 5, Kamnikar (K) 6, Stegne, Kržan 6, Androjna, Novšak4 (Draao Perko) Zala Šturm dolenjska prvakinja v šahu, odlični tudi ostali V Novem mestu je v nedeljo, 31.1., potekalo dolenjsko mladinsko pospešeno prvenstvo v šahu. Člani trebanjskega šahovskega kluba so še posebej uspešno nastopili v dekliški konkurenci, saj so v konkurenci deklet do 12 let osvojili kar vsa prva tri mesta. Dolenjska e: . Glavni pokra KRK/^^Myrna /i Najboljše dolenjske sadistke do 1 želj (2. mesto), Zala Sturm (1.) in Nri