KKALJSVINA JUGOSLAVIJA UPRAVA ZA ZAŠTHU KLASA 30 (1) ? INDUSTRISKE SVOJINE IZDAN 1 MARTA 1939. PATENTNI SPIS BR. 14719 Dr. Riese Josef, Wien, Nemačka Maska za lice Prijava od 4 februara 1938. Važi od 1 septembra 1938. Naznačeno tpravo prvenstva od 19 februara 1937 (Austrija). Pronalazak se odnosi na masku za lice iz celuloznog hidrata, viskoze (celofana) ili torne slično radi zaštite od infekcije disanjem ili pomoču kapljica. Maska služi pre svega lekarskkn svrhama i odredena je naročito za kirurge, ali je po desna i za lekarske specijaliste i pripadnike najrazličitijih poziva, pre svega za one pozive, koji rade pod zaštitom hi-gijenskih principa, na pr. za frizere. Pronalazak se sastoji u torne, što se kao površina za stavljanje maske na lice upotrebljava isključivo donji deo maske, koji je u dodiru sa donjom vilicom, pri čem sredstvo za utvrdivanje, koje služi za držanje maske na glavi, isključivo napada na vilični deo maske. Time se izbegava svako trenje izmedu maske koja se pokre-če zajedno sa donjom vilicom i delova o-stalog lica. Ispunjenje zahteva slobode trenja stoga je važno, jer se iz higijenskih razloga i razloga nesmetamog rada u svakom slučaju mora otkloniti neugodno tr-venje, ponekad sa bolom, naročito na nosu. Izbegavanje trvenja od naročitog je značaja, jer treba sprečiti, da se kožne ljuspe i kožne bakterije skinu trenjem sa nosa, da bi se operacione rane držale čisto. Pronalazak osigurava slobodnu po-kretljivost donje vilice pri kašljanju, govoru i drugim pokretima donje vilice i gornje vilice jedne prema drugoj. Maska, koja je iznad usta udaljena od lica, dopusta, usled svoje male specifične težine da vazduh za disanje koji struji u višini, Slobodan put na gore, tako da je osigu-rano dovoljno snabdevanje nosača maske sa svežim vazduhom i sprečeno preterano znojenje usled malog dovoda vazduha od kože. List maske iz celuloznog hidrata, viskoze (celofana) ili torne slično ima zgodno najmanju debljinu od 0,1 mm. Time postignuta preimučstva su sledeča: Maska ostaje čvrsta i pored savitljivosti, ne gužva se i stoga ne obrazuje žljebove za prašimu i druga higijeni protivna skuplja-nja sičušnih biča, lako se čisti, jer pruža otpor pritisku sredstva za čiščenje, može se na osnovu dovoljne jačine kako steri-lizovati u pari, tako i dezinfikovati pranjem sa hemikalijama, a da time ne bude oštečena i da ne izgubi oblik, šta više se može zapaliti, a da ne gori. Dalje se može skopljena dovesti na mali prostor i tako smestiti u dep radi prenosa. I pored toga pri upotrebi uzima ponovo prvobitni oblik. Sva ova preimučstva kod isto-vremeno zahtevane providnosti, slobode udisanja i elastičnosti omogučena su samo malom debljinom od 0,1 mm. Najma-nja debljina čuva isto tako, da ne dodiru-juči materija obrazuje bore. Ona je i stoga potrebna, jer je maska stoječi raspore-dena na deo vilice, napregnuta na zatezanje i Savijanje i pri manjoj debljini skupila bi se u sebe. Ona mora imati dovoijnu krutoču, da bi sama stojala. Na načrtu je predmet pronalaska predstavljen u dva oblika izvodenja primera radi. Sl. 1 poka-zuje perspektivan izgled jedne savijene Din. 15. maske, sl. 2 jedne naborane maske, koja je što je mogoče taenije prilagodema ob-liku lica. Maska po sl. 1 izradena je iz ravnog, gore i dole sa dva kruga sa različitim po-lup rečni kom ograničenog lista 1 iz celu-loznog hidrata, viskoze (celofana) ili sličnih, koji dobija dva približno radialno pružajuča savijanja 2, 3, koja dele list u dva zasvedena prostora, od kojih d on ji zatvara usta i vilicu, gornji otmhvata nos. Višeslojna nabiranja, koja smanjuju pro-vidnost, izbegavaju se kod ovog oblika izvodenja. List 1 ima u predelu vilice dve rupe 4, 5 kroz koje su provučeni krajevi gumene trake 6 obrazovanjem omče 7, koja je stavljena oko vrata i tako drži masku na glavi. Traka 6 ne treba prema torne da se dodiruje sa ušniim nastavcima koji su sas-vim osetljivi na pritisak. Na sl. 2 predstavljena, naročite za hirurge obredena zaščitna maska predstavlja relativno čvrst oblik izvodenja pri-iagoden što je moguče tačnije obMfcu lica. List 13 naboran je u glavno m u tri ravni koje obrazuju jedan ugao. Dva bočna nabora 14, 15 u dvostrukoim položaju odva-jaju prostor za usta od prostora za nos i istovremeno gornjii deo maske dovode u oblik koji na odstojanju obuhvata nos. Na donjem srednjem delu maske izveden nabor 21 u trostrukoim položaju stvara površinu, koja odozdo hvata vilicu i koja hvata kapljice tečnosti koje izlaze iz dišu-čih organa ili iz pora i sprečava, da ove za vreme rada lekara dolaze napolje. Donji nabor 21 drži se skupljen pomoču štipalj-ke 16 ili i lepljenjem. U oba bočna nabora 14, 15 nalaze se rupe 19, 20 za povlačenje trake za vilicu, na pr. jedne gumene vrpce 17. Višeslojno nabiranje daju masci u na-ročitim slučajevima željenu čvrstoču i po- večavaju otpor protiv kidanja trake za vilicu povučene na prvim mestima. Gornja ivica maske obuhvata nos u rastoja-nju, tako da je Slobodan prostor za stru-janje vazduha za disanje i «os se mehanič-ki ne opterečuje. U svima slučajevima traka ili vrpca, koja čvrsto drži masku dspred lica, napada na delu vilice sa donjom vilioom i maska se pokreče sa donjom vilioom, sva neugodna trenja izmedu kože i ivice maske usled toga su izbegnuta sa sigurnošču. Sto-ga še ne može desiiti, da istmgani deliči kože dolaze napolje i u polje operacije. Nošenje maske nije «ikako neugodno, čemu još doprinosi neznatna težina. Patentni zahtevi: 1. ) Maska za lice iz celuloznog hidrata, viskoze, (celofana) ili torne sl. za hirurge, frizere i t. d. za zaštitu od infekcija pri disanju ili slivanju kapljica, naznačena time, što ima zasvedeni list (1), na čija se oba donja ugla nalaze sredstva (6, 17) za utvrdivanje radi držanja maske na glavi, tako da maska naleže na lice isklju-čivo svojim donjim delom, koji dodiruje donju vilicu odn. samu vilicu. 2. ) Maska za lice po zahtevu 1, naznačena time, što gornji deo maske, koji se nalazi na rastojanju od lica, ima oblik koji odgovara nosu i donji deo ima oblik koji odgovara naležučoj površini na vilicu. 3. ) Maska za lice po zahtevu 1 i 2, naznačena time, što je oblik maske obrazovan naborima (14, 15, 21). 4. ) Maska za lice po zahtevu 1 do 3, naznačena time, što se rupe (20), kroz koje su provučena sredstva (17) za pnitvrdi-vamje, nalaze na naboranim, višeslojnim mestima (14, 15). ■ 'v ' r ' \ Ad pat. br. 14719