PESMI,
It raj nf ki ga naroda.
Drugi svesilt.
V LJUBLJANI.
Natifnil jih je, in na prodaj jih ima Joshef Blasnik, na bregi, Nr. 190,
1B40,
Balade
Alenzhiza, Giregzova leltra.
JDeshi, lesM fleshiziza,
In ta pelja v fred Turfhkiga,
Kar vidi daljczh mi oko V Turzhijo notri globoko.
Po nji pritekel je enkrat Turfhkiga Žara fkiga mlad’. —
Bog me da, de je ta, de velja!
Stoji na prag Alenzhiza Gregzova feftrizhiza:
„No fliiga mladi, kam pa grefh?
Al meni kaj povedat’ vefh?
Kaj dohriga, kaj hudiga,
Od mojga Gregza Ijiibiga ?č<
Bog me da, de je ta, de velja!
^	■	ŽS
6
Odgovor tak’ ji fliiga da,
Mlad fliiga Žara turfhkiga:
„Od Gregza mi nizh snan’ga ni,
Od njega fe ne govori;
Sagledal ga jes nilim fam;
Pa fej ga tudi ne posnam.č£
Bog me da, de je ta, de velja!
Tak’ rekla je Alenzhiza,
Sekriza fvoj ga Gregiza:
„Brat moj je vfakmu Tlirku kof,
Do pet pa dolgo haljo nof’,
Obilno rosh’ na nji fe vid’
Ino s fvilo je vef obvit.“
Bog me da, de je ta, de velja!
,,Ko hritvo, fabljo ’ma o jkr d ,
In kakor fdlnze vfo fvitlo,
Po fredi kazha ji leshi,
Na kdnzu ogenj ’s nje gori.
Je v kazhjim knipu kaljena,
Med Turke je namerjena,“
Bog me da, de je ta, de velja!
k— -	---------X
■. . .. ^
7
„Rudezho kapo ’ma na glav’,
Sa kapo je tri pera djal, Sherjavove fo pera te.“ —
In fluga sdaj tako pove:
„Od Turkov bil enak je vbit, Tvoj Grege z snal bi tifti bit’.<č Bog me da, de je ta, de velja!
Sdaj kaj Itori Alenzhiza Sedriza fvojga Gregiza?
Bersh tezhe gori v kamrizo, Oblezhe dolgo haljizo Ji dolgo, dolgo do peta,
VTo tako, kakor Gregzovo«
Bog me da, de je ta, de velja!
In vsame fabljizo ojdr6 In kakor folnze tak’ Ivi tl d;
Po fredi kazha ji leshi,
Na konzu ogenj ji gori,
Je v kazhjim tirupu kaljena, Med Turke je namerjena.
Bog me da, de je ta, de velja!
rS = = =	.......=	= =
8
Rudezho kapo na fe de,
Na kapi pera tri Hoje, Sherjavove fo pera te Vfe je, ko je pri Greg’zu b’lo In tezhe vr fhtalizo takrat Si bers’ga konjzha obfedlat.
Bog me da, de je ta, de velja!
Na pavze fe naflonila Na konjzha berso perhnila,
Ko ptiza daljezh sdaj derzhi,
Kjer fhotor turfhki mi ftoji. — O Gregzova feftrizhiza Junafhkiga li ferzhiza!
Bog me da, de je ta, de velja!
V fhotdrje dirja, dirja v fkdk, TurzhinB feka vfe okrog —
Li tolko jih sa njo leshi,
Ko fnopja sa shenjizami,
Al drobne trave fpod kofa,
Ko Bog nam dobro letno da. Bog me da, de je ta, de velja.
vg. , .	'	. -T.r-=^r---
%

Pri oknu turfhki Zar Hoji Ino tako le govori;
„Hud6be turfhke, ve, gertle! Nizh drusiga ni vaf, k’ laske — Vi prav’te: Gregza vbili fmo: Sam vidim delat’ ga ftrafhno.“ Bog me da, de je ta, de velja!
„V fholdrju dirja, dirja v fkok, In Turke feka vfe okrog,
De tol ko jih sa njo leshi,
Ko fndpja sa shenjizami, »
Al drobne trave fpod koki,
Ko Bog nam dobro letno da/6 Bog me da, de je ta, de velja!
Sdaj kaj ftori Alenzhiza,
Seftriza fvdj’ga Gregiza? Junafhko blishej Žara gre, Pokashe zherni kiti dve,
Dva bela lepa: ziseja Ima take tvoja Zarinja ?
Ima take tvoja Zarinja ?
Bog me da, de je ta, de velja!

^ 11 1 ~ '•1 -
10
Terdoglav.
!♦
t(Stoji, Hoji zherni grad, Nima oken, nima vrat, Snotraj je vef poslazhen, Svtinaj s maham porafhen ; Va-nj je farna liniza,
V	nji ftoji Marjetiza,
Zhefhe dolge fi lafe,
V	unkej hiferi lete
In kamnizhki demantni. — Vfe fe v slatu lefketa !
Prifhel kraljevizh je mlad, Ki ’ma fhpanjfki tron naftat', Sajze tiid’ okrog lovi —
She ji pravi, govori:
,,Ti prelepo fi telo,
. ----------------- .
%r—	^
11
O, de h’ kerfheno bilo!
Jes bi vsel te sa Tvojo.“
Gotovo Tim jes kerfhena,
Mi je ime Marjetiza,
Sim tvoja jes Teftrizhiza.““
„0b, kak’ prifhla Ti ti v ta kraj, Marjetiza, meni povej!“ — „„Nefli To me po kerTtu Botri mladi, trapaTH,
So na krishem pot me djali,
Me nizh nifo prekrishali;
Bersh je Terdoglav prifhel, Upanje do mene imel.
Dojniz imela Tim devet,
INifo hdtle prav shivet’;
Te To Te vpijanile,
Mene ne prekrishale,
V peft dobil je Terdoglav Simkej mene djal.t<<č —
„Al’ morem dobro ti florit’,
Te feTtrizo odrefhit’ ?(i
„„Lahko, lahko, hratez mlad’! Snafh ti meni pomagat’ — Danaf vezher ofem dni Bo zhelertek kvaterni;
Pridi do gradu tega Terdoglav ne bo doma.
Pojde doli r Ogerfko,
De pri dveh prifegah bo, Diifho faj dobil eno.
Prinefi blagodare te :
Tri kaplje pofvezhene vode Ino sraven tudi tri S er n a Shtefanje foli,
Svezliizo Mariino
Ino mafhni plajfh s fabd,
Ga pogernit pod mano."44
Prifhel je zhes dfem dni;
Kar je rekla, ji ttori, Terdoglava v gradu ni;
Shel je bil na Ogerfko,
De pri dveh prifegah ho, Diifho safazhil faj eno.


Kraljizh Irilu-al jo pokropi In trikrat verske v njo foli In fhmarno fvezhizo prishge,
Pa mafhni plajfh po tleh raspne. Marjetizo fe na-nj fpufti Slate okovne v rokah dershi. Sasvenzhalo je ftrafhno,
Slifhi fe v deveto deshcld.
Terdoglav fe sagrosi:
^Prilegajte, fe mudi !
Slata okova mi svenzhi,
Sila fe Marjetizi godi.66 —
Terdoglav pride domu,
Marjetke ni vezh imel.
Rekel kraljizhu je tako:
»Kaj vsel fi mi Marjetizo ?
Sheno imeli jo nefmefh,
De feftra je, ti dobro vefh.
Pulti, de jo jes imam,
Saj sa njo, kar hozhefh dam.66____
j„,Jes ne dam Marjete pred,
Slato kokljo zhem imet,
~ •' -------------------------------

% ................. ^
14
Sraven slate plfheta ;
Potlej ona ho tvoja. —<<č<
Terdoglav rad vfe flori,
Kar hraljizh mu naloshi. —
Kralj izh pravi: „Ne dohifh Je fhe ti sa ta drohish!
Ti prinefi slati grad,
Potlej ti jo hozhem dat’!“ —
Terdoglav le fpet flori,
Kar kraljizh mu naloshi. —
Kraljizh pravi: „Ne dohifh Pred Marjetize, de bofh Kri slin o prebredi! vodo.66 Terdoglav pa mu je djal:
„„Nizh ne bom vezh tebi dal!6666 Potlej fhe k’ Marjeti gre,
In fladka fe okrog nje:
„Ajd’ Marjetiza s menoj,
Saj t’ ne bode tak hudo!
,„.Slal glavnik mi daj popred, Rumene lafe zhefat’6666. —
^ ■■ ------------------------------------------
Dal on ji glavnik je slat,
Spet sazhne jo naganjat’:
„Ajd’, Marjetiza! s meno,
Saj t’ ni bilo prehudo.“
,,„Slate nifhke, sl ato fhet, Hozhem, predenj grem, imet’.<<<č Spet oboje ji je dal,
Spet naganja jo in prav’
„Ajd’, Marjetiza! s mano ,
Saj t’ ni bilo prehudo.u —
,„,S tabo nozhem jes hodit’
Kof slata mi morafh dat’,
De sidala bodem grad,
Pred, ko pojdem fpet s tabo.<č<<
Terdoglav ji fpolni to. —
Grad je ona sidala,
In menihe je poklizala,
So pofvetli njeni grad,
De fe notri nizh ni bat’; Terdoglav pa vun sleti,
Pol gradu s Teboj vali.
%=

Marjetiza In Terdoglav v porodnim gradu.
2*
fhla mati po vodo, Vsela je dete fabd;
Prifhel je povodni mdsh Povodni mosh, Terdoglav. Vse! je dete mlado Nefel ga je v vodo.
Marjetiza pod vodo Sinita sildje mladiga Poldrugo leto llariga. — „Kaj te prdlim, Terdoglav! Pufti mene k mater’ v vaf, De pojdem flovo jemat.66 ,„,Le pojdi, ti k mater’ v vaf! Hodi po fhirokih z e 11 ah Kodar tovorniki hodijo,
In ftrofhno preklinjajo ;
Ne hodi po voskih ftesizah,
Ko dar romarji hodijo,
Svet’ rdshinkranz molijo;
Bi ne mogla vezli nasaj!‘<k‘ — Marje liza ni sa to marala.
Shla je po voskih ftesizhizah Kjer romarji hodijo ,
Svet roshinkranz molijo.
Kadar je prifhla Marjetka,
Prdli Tvojo mater prav lepo :
,,Kadite, kropite s blagoflovno vodo In dajte mi hiagoflovov pet,
De me Terdoglav vsel ne bo,
K’ bo sdaj prifhel sa meno!“ Komaj To kadili, kropili, Terdoglav pride sa njo: „Marjetiza! ne morem te vseli ; Pojdi farna n asa j!
Dete Te joka milo.66 —
„Jes ne grem vezh nasaj,
Naj joka v boshjim imenu!
Mene nikdar nasaj ne bo!‘6 —
Tercloglav fe mozhno rasjesf, Prime otroka sa pete,
Vdari ga pri hifhi ob vogle.
Vida.
5jepa Vida je pri morju Mia, Tam na brodu fi peljnize prala, Zhern samorz po fivim morju pride, Barko vftavi, vprafha lepe Vide: ,,Sakaj, Vida! niii tak’ rudezha, Tak rudezha nili, tak’ zvetezha, Kakor ii ti perve leta bila?66
Vrida lepa je odgovorila:
„Kak’ bi b’la rudezha in zvetezha, Ker sadela mene je nefrezha!
Oh! doma bolno je moje dete, Poflufhala lim neumne fvete! Omoshila lim le, Mrza vsela; Malokdaj lim, Frotiza velela. — Bolno dete zel dan prejokuje,
Zelo dolgo ndzh mdsh prekafbljuje!66
Zhern samorz ji rezhe ino pravi: >,Zhe doma jim dobro ni, aerjavi
Se zhes morje vsdignejo; ti s mano Pojili ferzhno fi osdravit rano. — Kaj ti pravim, po te, Vida sala!
Je kraljiza fhpanjfka me poflala,
Ji dojiti mladiga kraljizha,
Sinka njen’ga, mladga zefarizha. Ga dojila bofh ino sikala,
Pek’vala, mu pokljo pokiljala,
De safpi, mu lepe pefmi pela; Hujga dela tam ne bofh imela.č<
V barko lepa Vida je Ilopila;
Al’ ko fta od kraja odtegnila,
Ko je barka she po morju tekla, Se sjokala Vida je in rekla:
„0h! liro ta vboga kaj fim krila! Oh! komu lim jes doma pukila, Dete Tvoje, Tinka neboglen’ga, Mosha fvojga, s letmi obloshen’ga.č<
Ko pritekle To b’le tri nedelje,
Jo h kraljizi zhern samorz pripelje. — Sgddaj lepa Vida je vdajala Tam pri oknu folnza je zhakala,
Potolashit shalofl nesrezheno. Poprafhala fdlnze je rumeno: „Sdlnze! sharki fdlnza! vi pove te, Kaj moj finek dela, bolno dete?č£
„„Kaj bi delal sdaj tvoj llnek mali! Vzheraj fvezho revzi Ib dershali; In tvoj kari mdsh je fhel od hifhe, Se po morju vosi, tebe ifhc, Tebe ifhe, in fe grosno joka,
Od britkdtii njemu ferze pdka.““
Ko na vezher pride luna bleda, Lepa Vida fpet pri oknu gleda, De b’ li ferzhno shalofl: ohladila, Bledo luno je ogovorila:
,,Luna! sharki lune! vi povete, Kaj moj linek dela, bolno dete ?“ —
„„Kaj bo delal sdaj tvoj finek mali! Dan’f fo vbdgo frdto pokopali, Ino ozha tvoj je fhel od hifhe,
Se po morju vosi, tebe ifhe, Tebe ifhe, fe po tebi joka,
Od britkdki njemu ferze pdka.č(tč
Vida lepa fe sjokala huje,
K’ nji kraljiza pride, jo fprafhuje: „Kaj fe tebi, Vida! je sgodilo,
De tak’ lilno jokafh in tak’ milo?č< Je kraljizi rekla Vida sala:
„Kak’ bi Trota vboga ne jokala! Ko pri oknu slato lim joofodo Pomivala, mi je padla v vodo,
Je is okna padla mi vifozga Kup za sla ta v dno morja globoz’ga.“ Jo tolashi, rezhe ji kraljiza: „Jenjaj jokat in mozhiti liza! Drugo kupzo slato bom kupila, Te pri kralju bodem 'sgovorila. Id’, kraljizha doji, mdjga fina,
De te mine tvoja bolezhina!“
Ref kraljiza kupzo je kupila,
Ref pri kralju jo je sgovorila ; Vfak dan vimder je pri oknu Hala, Se po finku, ozhu, mosh’ jokala.
Lamlbergar In Pegam.
i.
TCam Leli Dunaj mi Hoji, ]Xa Dunaju kaj fe godi,
Me dokro poflufhajtc vi!
Je v fredi meda tratiza,
Na trati rade lipiza,
Dunaj hladi nje fenzhiza, Pod fenzo misa rumena, Okoli mise doli pa;
Sedi na dolili gofpoda.
Med njimi Zefar govori:
„Po moji mifli fe mi sdi, Kraljedvu nafhim’ glihe mVč
Priderja Pegam in drizhi, Ofhabno tako govori:
„So prasni vafh’ pogovori !a Naprej fhe Pegam govori:
% ' =■■	.................. "	' ----------3
24
,,Kar pravim vam, gofpodji vi! — Zefarja viin tud’ ne Ipufti —
Imajo vel ko gofpoftvd,
Pa ne junaka pod febo,
Kater’ bi fkvilil fe s mand.“
9
Odgovori mu Z ar tako:
„Kaj zhefh prafhati me sa to ?
Ga jmam, de ti prefedal bo!
Na krajniki semlji mi shivi,
Ker fe na kamnu govori,
Se tebe nikdar ne boji.
Krifhtof Lambergar s imenam,
Na fivji fkal’ prebiva tam;
Te v peft sheli dobiti fam.t£
Prav Pegam: „Pifhite mu lift,
Doma p ufti naj vfe na Hran,
Priderja meni naj u bran!“
Mu rezhe Zefar pifat lift,
Zhloveka bersiga dobit’,
De more kmal’ do njega prit!
;; = = = -----------------------------------
--------------------^................■■ jo
25
Isgovori komaj enkrat,
Se najde prezaj pokezh mlad, Ki lift ponefe njemu rad,
Ponefe v lepo deshelo,
V gorato kraj n fko deshelo ,
Tj e Krifhtofu Lamhergarju. Svezher je Dunaj sapullil,
Leti ko hi ga slo d podil,
Je sjutra she v Tershizhu Lik Gofpode tukaj on hudi,
Pohlevno jih nagovori:
„Kje Krifhtof Lamhergar hoji Pred njim fe vli priklanjajo,
Mu s perftam .grad pokashejo.
S a kapo vtakne beli lift,
Na prot priklone jim fe nisk’, Gre hitro ko nebefhki blifk. —
U lini ftara mat’ ftoji,
In o pri fehi govori:
„De to pa she nizh prida ni Do fina tezhe fvojiga,
Do Krifhtofa Lamhergar ja,
De b’ lepo ga poduzhila.
„I(onjizha jmafli ko ptizhizo, Slato soblje pfhenlzhizo,
Pije flatlko rebtilizo,
Stoji pri jaflih fedem let,
Na fdlnze mi nikol’ ne gre.
In vidil ni fhe bePga dne.44 Tako fhe mati rekla je :
„0 kaj ti pravim Krifhtofe!
Na te rezhi poflufhaj me! Hudizba ima Pegam dva. Premagal bodefh ti oba;
Le glej, de te ne sapelja.
Ak bodefh vidil tri glave.
Dve krajne njemu puli’ obe.
Na fredno naj ti fabla gre!44
Poda fe v fvitlo kamrizo,
Na glavo dene kapizo,	,	:
Pripafhe febi fabljizo,
Safede konjzha bersiga.
Roko pa materi moli:
,,Mat’ moja, sdrav’ oflan?te vi!44 Mi sdaj pa s konjem sadrizhi.
Ko ftrela hitro mi leti y In fe p opreti ne vltanovi.
De v Leli Dunaj pritlrizhi.
Po Dunaju mi dei’ja v fkdk.
So pri kofilu vli okrog. —
Pegamu pade shliza rs rok.
In Pegam tako govori:
„Naj fe prevezh ti ne mudi,
De glave hi ne- sguhil ti. —
Al’ hozhefh kaj pozhakati,
Al’ zhefh fe p rez a j mahali,.
Ter fvojo glavo vagati?čt
Je Krifhtof tako govoril:
,,Ne hdm fe dolgo jes mudil,
Na Krajnfkim lim fhe vzhera biU4-
Ga prafha Pegam fpet tako:
„Kje pa fe ho godilo to?
Al’ tu na terg’ fhirokirnu?‘x
Mu pravi Lamhergar tako:
„Na polju, de vli vidijo;
Sa najo zhaft fe hijeva.“
% ' ■ ' . . - ------------------- ' .......
28
Nafproti s d a j s a de rja ta,
S a vfhefmi fe oprafhneta,
Si nizh ne fldi^ta hudiga.
Tako pa Pegam govori: „Prcm6zhniga mi fhe bi o ni! Te, Krifhtofe! kaj to fkerbi?
Al’ konjizh tvoj bo shaljoval,
Po polju bode rasgetal,
Ko gofpodarja bo ifkak<£
Pa Krifhtof tako govori:
„Sa drusiga pa meni ni,
Ko to, kar tebe mal’ fkerbi;
Sa tvojo shidano gofpo,
Ko tako mlada vdova bd,
Pse vefh, de men’ dopadla bd?£<
Se v drugo Pegam saleli,
Se Krifhtofu pokashe kri;
Mu vunder lile ne kori.
Ko v tretje vkup saderjata, Takrat fe dobro p o zbila,
Sa vfelej boj raslo zbita.
Je meril Krifhtof fredniga,
Na Hran je pulti! kraj m"ga, Udari ravno fredniga;
Je njemu pravo glavo vse!,
Pa hitro njo na jelzo vjel. — Vcf Dunaj tega je vefel.
Drizhi na beli Dunaj sh njo,
S junaka Pegama glavo,
Jo kashe Dunajzhem lepo.
Mu rezhe tako fvitli zar:
,,Junak ti mdshki Lambergar! Kaj zhefh imeti sa tvoj dar?“
Pa Lambergar odgovori:
„Na krajnfkim imam tri gradi, De b’ moji, prolim, laltni b’li.a Pa Zefar tako govori:
,,Kar zhefh imet’ naj fe sgodi, Kar dolgo le tvoj rod shivi.“
>>=■ -■■■■ ................- ■
30
Lambergar in Pegam.
2.
]Pegam dirja jaderno,
Dela ndrza fe mozhno Is gofpdde Dunajfke In Ive tl oIV z efarjeve.
Tako pravi, govori:
„Kje fe tak junak dobi? —
Kaj ti pravim, Zefaroft! —
Ti ga nimafh pod fabo,
De bi fkulil fe s mano.“
Tako zefar govori:
„Kaj ti pravim Pegam ti,
Jes ga imam pod fabo,
De fe fkufit gre s tabo.
Velik ni, pa je fhirbk,
Td de tukaj je od rok;
v;---	-j:’
V kraj n f k’ desheli je doma, Lambergar junak je ta. —
Gor’ na Belim kamnu doji,
Se nikogar ne boji,
Ko Marie in Boga,
Vfmiljeniga Jesufa.“
„„B6 naj, kjer zhe; pofhlji po-nj Ali pifhi mu na dom,
De fe sh njim pofkulil bom.““ — Hitro zcfar pifmo flori, Lambergarju nefli veli.
Stara mali v lini Hoji,
Tako pravi govori:
„Kaj ti pravim, fine ti! Lambergar, ti fine mlad!
Pdb’zha vidim v polj’ dirjat’,
Pavovo na klobuk’ pero;
To pazh prida nizh ne bo 1“
Lambergar jel je pifmo brat’,
In folso s folso pobijat’,
%	--:u, ---------...................... ■■ ■'„.........
32
Mati sa pezhjo fedi Ino tako le govori:
,Kaj je, Lambergar moj mlad’!
Ki sazhel li pifmo brat’
Ino folse prelijat’,
Pa debele slo folse,
Kakor vinfke jagode ?“
„„Kaj bi ne? kako bi ne?
S Pegamam vojfkvat’ fe je.
V zhelo je tri pedi fhirok Tri v zhelo pa pedi je dolg;
Ker vojfkovat fe moram sh njim, Terdiga boja fe bojim!““
Stara mati govori:
Sin Lambergar! li molzbi ti!
Jes doma bom sa pezhjo,
Pa pri tebi s vfo mozhjo,
Bom molila roshinkranz;
S rezhin bode boja konz.“
„Ko bo Pegam fhel nad te,
On imel bode tri glave;
; ’ --■■■.. — ^
%=..■>	........ '	-------X
33
Meri pa li v prednjiga,
Mahni pa le v frednjga,
Kadar vershefh glavo prezh,
Jo nafadi gor’ na mezh.“ —
Lambergar pa gre na to V fhtalzo velbano lepo,
S voj ga vsame konjzheta,
Vrfiga bers’ga Pramzheta,
K’ fedim let na dne v’ ni bil,
Tud’ ne mersle vode pil;
Pil rebulo je fladko,
Jel pfhenižo rumeno.
On fe hitro saprafhi,
Dunaj v ndzh’ in dnevu dohiti,
Tamkej pa drizhi mozhnd,
Shipe fe ’s dkenj vfujejo. —
Pegam pri kotil’ fedi,
Shliza ’s roke mu sle ti.
She tako pravi govori:
Al je grom al trefkanje,
Al vos burovshevi gre ?
To ni trefk ne gromenje,
------- --------- ----- ^
Tud’ vos burovshev ne gre,
To jesdari mi gofpod Shlahtni Lambergar le tod’!
Pegam ga h kofil’ ravna,
Lambergar odgovor da:
„K tvoj’ ne grem pojedini,
Le h junafhkim bdrjenju.
Niiim prifhel na gofti,
Le nad tvoje grem kolti!4*
Pegam mu odgovori:
„Meni nizh sa tebe ni.
Ki imafh rofo glavo;
Men’ sa tvojo je shend,
Mlada reva bo doma Kruha potlej ftradala. —
Kje fe fkuliti shelifh ?
Al na Dimajfkim tcrshifli ?“
,,„Kjer fe babe bijejo,
Se junak’ ne fprimejo —
„A1 na dvor’ Zefarjevim?čč ,,„Kjer fe fvinje kdlejo,
■	- --	-—H
....- v^r-':-	.^o
Se junak’ ne borijo.
V	ravno joojva vun polje, Kakor tak mu boju gre,
De naj vid j o vfi ljudje,
Vfa gofpoda Dunajfka Vidi tamkej naj lohka.“<č
V	pervo fe saderjata,
Si klobuke sbijeta;
V	drugo fe saderjata,
Masinze fi okervita;
V	tretje fe saderjata,
Glave prozh fi fekata.
Pegam je imel glave tri, Srednja njemu odleti; Lambergar jo vershe prezh — Ter nabode na fvdj mezh.
On k z c farju sh njo drizhi, Oginj od podkov leti.
S vi tli z e far v lin’ Hoji In o pravi, govori:
Hvaljen bodi vezhni Bog!
Ko n’z je hoja in nadlog!“
S vi tli zefar dalej prav’: „Lambergar! kje hofh ti dal? Al’ zhefh kit’ na Dunaju,
Al’ na krajnfko grefh domu?” Lamkergar li krajnfko svol’, Kjer je frezhin sadovolj. —

^ :
/
Kralj Marko,
fOtoji filna Tkala, beli grad, Notri Te f-haja Marko mlad In mlada Alenzhiza,
Lepa turfhka devojzhiza.
Sta sjutraj sgodaj vltajala, Vrefelo Te fprehajala.
Shla fta na ifpe vifoke Odperat line fhiroke.
Tako Alenka govori:
„Gofta megla po polj’ leshi — No kaj je to ? kako je to ?
Kaj, Marko, kol’ is tega bo ?l£
Tako je rekel Marko mlad: „Tam ni nobene megle snat’, Le turfhki konji tak’ Topo,
Ki k meni v golt j e sdaj gredo.
Ko Turiti pridejo pod grad, Naproti pojdi jim do vrat’;
Ko pa po meni vprafhajo,
Po tnrfhko fe obnafhajo , Odgovor jim tako le daj:
„Doma ni mlad ga Marka sdaj, Ne ko ga tudi drevi fhe In jutri vezher javeljne.<č She fo pod grad prijesdili, Samo odperat’ vidili.
S defnizo jih /prejemala,
S levizo jih objemala:
„No dobro jutro, Turki, vi!
Pri domu mlad’ga Marka ni, Ne bo ga drevi tudi fhe In jutro vezher javeljned6
K rumeni m is’ jih pofadi, Dovolj da vina in jedi;
Hiti ordsbje jim pobrat’,
Ga nefe v hram le de mn ajd krat.
Tam Turkam je napivala,
Si v nedrije ga slivala.
39
Si fablj o hrufi Marko mlad,
De fe potrefa fvitli grad.
Tako en Turek govori:
..Koga na verhu tak gromi ? Gotovo Marico je doma,
Na brufu fvitlo fabljo ’ma.č<
Tako Alenka govori:
Sdaj mlad’ga Marka doma ni. Ne bo ga drevi tudi fhe,
In jutri vezher javeljne.
Tako le piitize grebo,
Ko drobne jajzhiza nefo. —
Turzhine jc vpijanila,
Si v nedrije ga slivala.
Sdaj v hifho Marko prileti,
Is ndshniz lablja sasvoni. — Turzhine je pofekal vfe,
En fam pod miso fkriva fe. Turzhin tako sdaj govori:
„Oj zhakaj, zhakaj, Marko, ti! Oj zhakaj, zhakaj, Marko mlad, Ob glavo me nikar ne djal’!
Me pulti shivga, sdraviga!
Te proilm jes junafhltiga;
Od mene bode svedil vfak, Kakovi Marko je junak!14 Tako je rekel Marko mlad: „Ufmiljenje ti zhem fkasat’,
Jes hdzhem shivga te puftit’;
Oj shivmu pa ne sdravmu bit’!16
Hiti ga sdaj fpbd mise ’slezh’,
Po fvoje hdzhe mu poitrezh. — Polomil mu je vfe kolti,
Staknil mu potlaj je ozlii;
Na bers’ga kojn’zha ga je djal, Bandero fvbje v roke dal,
Ga nelti Žaru turfhkimu.
Pordzhil pa je bil njemu:
„Zhe fe mu kaj do mene sdi, Naj pride k’ meni lam v golti, Se bova v kupaj fkiilila;
Bd vidil on, kaj Marko sna.16 —
Turzhin fe vsdigne in leti V Turzhijo, daljezh prihiti. —
Pri oknu turfhki Zar ferzhno Skliziije k febi Zarinjo:
„Oi le fim, le fim, Zarinja!
Velela bo sdaj najina,
Bandero Markovo nefd,
Gotovo sad ga peljejo.<č Turzhin pod grad prijesdil bil,
Se turfhki Zar je vefelil, Nevtegama ga je fprafhval:
„A1 11 pri Marku fe goftval?66 Tako mu Turk odgovori:
„Te bile zhudne fo golti!
Bil, Zar! pri Marku fim v golteh, Bi slodju raji bil v pelteh.
Polomil mi je vfe kolti,
Staknil mi potlej je ozhi,
Na bersga konjzha me je djal, Bandero fvojo v roke dal,
Porozhil je : zb e fi. ti sdi,
De pojdi k njemu fam v golti;
Se bo ta v kopaj fkufila,
Bofh vidil ti, kaj Marko sna/6
Krati Mat jasli reflii tvojo Alcnzhlzo.
kralj Matjash oshcnil je,
S Alcnzhlzo sardzhil fe,
Prelepo mlado deklizo,
Kraljizo ljubo vogerfko.
Sadofti malo pri nji fpi,
Sadolti malo, tri nozhi;
Shgoli mu ptiza tretji dan:
„Na vojfko bersh na mejo vdan’!“
„Na kraj ohladi dunajfke,
Dol’ na pokrajne vdgerfke!<č — Matjash odgovori tako:
Ne morem sdaj fhe na vojfko/6
„So hlapzi moji fhe hromi, Konjizhi moji vfi hofi;
43
Shc nifo faLlje hrufhcne,
In narejene pufhe ne.“
Ko pliza drugi dan shgoli, Matjash ko pred ji govori;
Ko prifhla shgolet je tretji dan, Sa vojfko je she naravnan.
Poklizhe kralj Alenzhizo Preljubo k feb’ kraljizhizo,
Tako ji pravi, govori:
„Bersh moram iti, fe mudi.£<
„Na kraj oblaki dunajfke,
Dol’ na pokrajne vdgerfke;
Bi nozh ti dolgozhafvala, Otoshnoft te napad vala/6
Prefhtevaj slate rumene, Gradove varvaj sidane; —
Na vert naj te ne vodijo,
De Turki te ne vhitajo/6
Sajafhi kdnjzha bersiga,
Saderja ’s grada beliga,
Na kraj oblaki dunajfke,
Dol’ na pokrajne vogerfke.
Vojaki fhotor davijo Matjashu ga napravijo;
Ko pride mu sankajo,
De Turki unkraj flifhijo.
Ob vojfki smiraj krog leti,
Golo pa lab! j o v rok’ dershi,
Ko mahnil je , je proflofl. dal, Devet je padlo vfelaj glav.
Po nebu fpct je ptizhiza Prepevala mu pevzbiza.
Matjash jo vidi okermi. —
Mu trikrat fhotor obleti.
Na slatini jabku obfedi,
Sashvergoli, sagokoli:
,,Na kbn zha; kon’zha, kralj Matjash! Predolgo v zhifli p tuj e jmafh!"
„Deshele merifh druge vfe,
Al’ v fkerbi nifi fam fvoje!
Lej! tvoja ni fhe merjena:
Kraljiza ti je vplenjena!“
Turzhini fo prijahali,
Alenzhizo ti vhitali!“
„.,Jc taka — rezhe kralj Matjash — Saverat’ meni kaj imafh
„„Ne fkufhaj, ptiza! fe s mano, Jes imam pufho rifano —
„Zhe fkufham, ptiza, fe s tako, Shivbt mi vsemi in glavo!‘‘
Kralj plane na konjizhika,
Na vejizo ko ptizhiza;
Predrobno domu sadrizhi.
Tak, ko po neb’ oblak besbi.
Do fvdjga grada sidanga,
Do fvoj’ga doma beliga. —•
Hiti naprot’ mu drushina,
Nar predej grede mojfhkriza.
Vfi tarnajo , s d ih a vaj o ,
Solsize tozh jo , vekajo ; —
Iti
Kraljizh pa pravi, govori:
„Ne bojte fe drushina vi!“
,,Dan’f tretji dan golovro Lom Kralizo dal vam fpet na dom.
Vi hlapzi, predenj grem od Id d’, Menifhko me naprav’te fpdd’!-‘
,,Obrite mi okrog lafe,
Ko takimu menihu grd !•■ —
Ko Turk oblezhi sgdr fe da, Ogerne haljo do peta.
Pripafhe fvitlo fablizo,
Na fablo vdso rudezho;
Pod haljo f kri j e fhmarni kr is h; — Ko grom fe ndf’ in hlifk in pifh.
Si sbere konj’zha ifkriga,
Njega safede bersiga;
Safhkertne podkov, saprafhi,
De pefk in ogenj fe kadi.
Skds’ mejo derja vdgerfkb V Turzhijo doli globoko.
U fredi Turzhije globoke Stoje tri lipe selene.
Pod pervo konj’zhe davijo,
Na raj fe berhk’ oblazhijo;
Pod drugo raj predavajo,
Pod tretjo krogi j e rajajo.
Kraljizh pri miši rumeni Tako jim pravi, govori: „Gofpddjei ne samerite,
Po z hi m vi raje prodate ?“
Se turfhki pafha svefeli,
Prijasno pravi, govori:
„Po sla tu jih rumenim«.
Jih je po sla tu belimu.“
„Junak pa, kteri nam je kdf, Naj fe bres’ plazhe tud' obnof k4 Kralj feshe v arshet fvileni Po sl at’ r udezho - rumeni.
Po miši mu ga satozhi,
De po nji trikrat obleti;
Pred pafham turfhkim okleslu. Mu pafha rezhe, govori:
,,Ta slat je kova snaniga, Matjasha kralja famiga.“
Pa rezhe , pravi kralj Matjash : „Povem ti jo, ne hode las h
„Sim oh shivdt Matjasha djal, Mu slate zhifto vie pobral.“ — In grede h de voj ko shral’,
In rezhe godzam saigrat’.
Si mlado svdlj’ Alenzhizo, Alenzhizo, kraljizhizo — Rozhize li podajata In urno krog sarajata.
Poprafha jo: AT me posnafh? Al nifem, ko je bil Matjash?44 Pogledala ga je ojftro: „Matjashu vsel ii ti glavo!44
„Obriti tat, menifhki tat!
Kako te hozhem jes posnat’ !44
On Turk a m dalje govori:
„Kaj pravim vam, gofpodje vi k6
„A1’ fmem devojki tud’ napit, Pijazhe v kupzo natozhit’?66 „„Napil pa ti sa to ji kofh,
Ker, kakor vidmo, fvet ti mosh.<<<<
„„Matjasha ti ob glavo djal In slate ti mu vfe pobral.““ —
De v kupizo slat pertian fvoj — Pak ona: „Drushe dizhni m6j!č<
,,Sim nadjala fe nushno te;
Pefte, lej! trape fitne me,
Sa mano vfi fe flinijo,
Sdaj brade naj F obrifhejo
Kraljizh pa jame govorezh:
,,Nizb teshe mi ni v ferzu vezli! — Ko fe na kdnjzha saletim,
Glej de feboj te jes dobim.“
,,Ta zhaf bom urno te pobral.
Od fpred na Belzha bers’ga djal;
Ko fekal bom na defno ftran,
Se dershi ti na levo ftran!;£
Matjash poprafha fhe: „Moshje! Al’ vseli fmem flovo od nje?" — ,„,To tudi ti lahko fturifh,
Ker vidmo de fveto shivifh.č<<< —
Prijel sa bele jo roke,
Na konjzha djal jo je pred fe.
Po polju k Savi s njo drizhi,
Ko ptizhiza s perotami.
On fabljo golo v rok’ dershi,
Od Jptidaj kazha gor’ ledi,
Od sgoraj ogenj gre is nje; Matjash jo rdzhno fukat’ ve.
Sdaj Turki fe /pogledajo,
Sa njima v zurku vderajo, — She pafha brado mashe li, Safmeja fe, sagovori:
„Sim bil nekdaj pri njemu vjet; Hite mu mojzi glavo vset’;
Alenzhizo pa meni dat’,
Ki jo preferzhno imam rad.“
V	obojo kralj pa Teka Hran,
V	obojo drusha vnuka Hran.
Po blifkovo mu, sablja gre;
Sa ferpam fnopje kavka fe,
Sa kofo trava v red leti,
Sa njim po verlti Turk leski,
Pa Belzhe v der, de pridela,
Gor’ do kovazha vmasanza.
Mat jasli mu rezke: „Kaj ti dam? — De turfhki kujesh li, posnam — Bersh konja sboli, preobvij,
Narobe podkve mu prikuj.“
Tiirzbin narobe prekoval,
In kralj s levizo slat dajal,
S defnizo glavo prbzh mu djal,
Do Save konjzhe sapektal.
Se vdere va-njo, rasgeta,
Ve dobro kaj na herblu jma,
De nofi draga lebi dva, Matjasha, kralja flavniga,
In refheno nevellizo, Alenzhizo , kraljizhizo; — Zhes reko fplava fhiroko Na blashno semljo vogerfko.
Stavbar
I o ii volji turfhhi pafha,
Ki fe Tlirltam prav obnafha, Kak’ bi voj f ko vkup a j fpravil, De bi Sifek pod-fe sgrabil.
Sim ter tj e po hifhi hodi, Mifel fe mu v glavi blodi;
Pa jo snajde volzhja glava. Meni, ta bo nar bolj prava:
Svojo vojno vkupaj sbrati,
Jo pod Sifek zelo gnati.
Pa ni mozh zhcs Kopo priti. Pr af ha jo ga: „Kaj bo krili ?*‘
Pafha kopa o potoži,
Gromezh boben noli v rbzi,
Jesen terdo va-nj teleba De raslega fe do neba.
Vef togoten rohni pafha,
Ki fe Turbam prav obnafha: „Prek li vervi potegnite, Kosh po verhu naloshite!“
So mu tako naredili,
Preko Kope fe fpultili,
Pa pod Sifek fe nabrali,
Tam fe v rove sakopali.
Kaj flori pa turfhki pafha,
Ki fe Turkam prav obnafha? Na tla fede, lift napifhe, Pofhlje poglavarju v bifhe:
„Ala! Ala! moj Adame!
Sifki verli poglavare!
Al’ fe hbzhefh mi podati,
Al’ mi bozhefh glavo dati?<4
Mu odpifal je Adame,
Sifki verli poglavare:
„N6zhem s lepo fe podali, Nozhem tudi glave dati;“
„H6zhem rajfhi fe braniti,
Sifki poglavar fhe biti;
Se mi bodete kdfali,
Krajnzov nilte fhe posnali!66
Kaj mi jame sdaj Adame:
Sifki verli poglavare?
Pifhe like, da povelje,
Nek’ jih rezhe v tri deshele.
Shtajerfko, korofhko, krajnfko, V lepo sbdrnizo Ljubljanfko, De je prifhel turfhki blifek,
De nam hdzhe vseli Sifek.
Shtajerzi fo lik prebrali, Grenko, kiflo fe dershali,
Trefli vfi fe, omagvali,
Ker Turzhina fo fe bali.
Lik bel tud’ korofhzi brali,
S enim glafam pa vfi djali:
„S Turkam ndzhmo fe voj fkvati, Kafhe vrele ne pihati
,,Turk ima velike hlazhe,
Dolge, dolge pa muftazhe,
Bi vratove nafhe vgledal,
Kdo ve, kaj bi nam povedal
Beli lift ljubljanzi brali,
Med feboj Ib tako d j ali:
„Ifhimo li pomozhnika,
Sdaj je lila prevelika!1'4
„Turk zhe vsel nam Sifek bode, Nam narobe vfe, vfe pojde. — Meft’ JLjublana bo pokrajna, Krajnika deshela turfhka drajna.44
„Hitro li pomdzh ifhimo,
Gofpod’ Ravbarju pifhimo.
Ve in sna on vojfko vodit’,
Pred vojakmi fpredaj hodit’.46
Beli lift fo napifali,
Ga na Krumperk mu poli ali, —
Tam prebiva jaki Ravbar, Nepremagan konjfki glavar.
Ravbar sjutraj rano vftajal, Se po gradu je fprehajal, Line hodil li odperat,
Dol’ na slalo polje gledat.
Osiravfhi fe okolji —
Sdaj sagleda v ravnim polji Mlad’ga poba urno lezhi, Beli liti; v roži neki.
Ravbar fe ob dlanu pozhi, Hitro mu na proti fkozbi. Bele like bersh pregleda, Pafhu fe na glaf pofmeja.
Stopi gori v fvbje line Do gofpoje Katarine:
„Dve nedelji bodi sdrava, De jo s pafham saigrava.66
Ref de gofpe Katarini Je plahola v taki fili,
S a gofpdda fe je bala,
K’ mu je fabljo pripafvala.
Glaf gofpodov hlapze klizbe, Ofemnajfte fv oje Zhlzhe:
,,Sdr je, sdramfhi fe sdvigajte, Berse kdnjzhe napajajte
„Jih fedlajte, obersdajte ,
Koj na vojfko napravljajte, Hod’mo v sidano Ljubljano, Ter dno, vfoko in proftrano/6
Hlčipzi konje safedali,
Pa vli rozhno saderjaii — Pred fe konjiza ne vflavi,
She le pri seleni Savi.
Piavbar klizati brodnike Pod Zhernuzhami vosnike: „Le na noga, le vftanite!
Naf prek Save predroshite!46
So brodniki fhe vli fpali, Savolj vod fe vosit’ bali,
Save vel ke, prederdzhe,
Zhes bregove nallop’j6zhe.
Pravi Ravbarju Andreje:
,,Voda fega she zhes breje 5 Mi ne moremo vosili,
Vi v Ljubljano pa ne priti.66
Ravbar fhc saklizhe v drugo,
S vitlih slalov da obljubo 5 Si brodniki pomignili,
Reko: „She ga bomo pili.66
Kmal’ brodniki sakermili,
So Boga lepo profili.
De b’ jih sdrave fhe vosili, Turfhke jafhpre fi flushili.
Slate Ravbar jim podati,
Jader n o pa saderjati,
Preko polja do Ljubljane,
Terdne vfoke in proftrane.
Gofpdd Ravbar dram’ Ljubljanze: „Oj Ljubljanzi! oj safpanzi!
60
Bersh is perniz ustajajte,
Bersh na. vojfko napravljajte !<č
Pa sa Ravbarjem hodile So Ljubljanke, ga profile, Srebra, sl a ta ponujale,
Drushete li odkupvale.
Raubar: „Gofpe! tih’ in mamke, Poterpite malo kimke!
Sdaj ni zbafa podkupvali,
Sila fe je vojfko vati.1,6
„Mcji shuga turfhki blifek,
Hdzhe nam poshreti Sifek;
Turk zhe nam vsel Sifek bode, Nam narobe vfe fe pojde!1,6
Vam Ljubljana bo pokrajna, Stran dolenfka turfhka drajna.—“ Boben sdaj mu saropdzhe,
De preflifhat’ ni mogdzhe.
Ravbar 11 vojakov sbere,
Dol’ pod Sifek s njimi dere.
Toljk’ je Turka na tenfhu, Koljkor mravelj na mravljifhu.
Naprej v cler je Ravbar tekel, Velkmu hlapzu: „Sldpi—rekel Slesi na vifdko tlrevze,
Gledaj dobro na banderze!“
,,So banderzi vidit’ beli,
Terdo mujo bomo jmeli ;
So banderzi pa rudezhi,
Nizh ne bodimo bojezbi!1'6
,,1’urka bomo posobali.
Kakor de bi zhrefhne brali; Pred miru ne bomo dali,
Kakor ga ob tla ne djali.<č —
Hlapez vidi vfe rudezhe. —
To ftri Krajnze vfe gorezhe. — Tako v Turka fe sagnali,
De fo vliga posabljali.
6 2
Dunajiha sapcrtija.
JL urk je bil zelarju pifal,
De jo v goftje bo pribrifal.
S vi tli zefar govori:
,,Pridi, kadar fe ti sdi ■
Jes lim sa te fe pripravil,
De fe ti bom v bran poftavjl.“
V oljfko nedeljo ref privije, Ravno fdlnze gori gre.
Turk sazhne ftrafhno ftreljati, D lin a j filno pretrefati,
Kakor bi na vodi Ital,
Ali trefek ga majal.
S vi tli zefar fe preltraf hi,
Pri Marii, mater nafhi Ifhe pomdzbi, pred njo klezhi Ker pripravljen bil fhe ni;
Dalje k papeshu fe oberne,
Naj nadloge on odverne, Sholzam naj ukaso da:
Vfak pomagaj, kakor sna. —
Piipesh plfal tje je v Zelje,
V	Prago, nemfhke vfe deshele, De vfi hitro morajo prit’, Turke Hrani odpodiT.
De naj delajo svijazdie,
V	ere varrajo domazhe ,
De pokashejo ferzhnoll,
Dajo Dunaju proftoH. —
Sholzi v Pragi in v Želji Ino v nemfhki vli desheli,
Sdaj tako v en glaf reko:
,,Turk fhe le fpdfnal naf bo; Pred pofekal nam bo buzhe, Pred, ko de dobil bo kluzhe Nafhiga meda Duneja,
Kjer naf h zefar dom ima.tč —
Sholzi v Pragi ino v Želji Ino v nemfhki vli desheli
ti 1
Hitro fkiipaj vil gredo,
De svijazhe vfi pozhno, Sholzi ftrcljati sazhno. Turki ordshje is rok dajo; Komaj tj e fo primahali, Turki fo fe she podali.
Pafha je na pragu ftajal K’ miru s belo ruto majal. Mat’ Maria ofkerbi, Shkode fe nizh ne sgodi.
Ribniflika Jeriza.
!♦
Lela RiLniza,
V RiLniza doliniza,
Tam bla Jer’za vkradena, Dol’ v Turzhijo vplenjena. Sdaj pfhemzo je fhla shet Jerza s Turkinjami vred. Poleg leski gladka kesa, Oska kesa vglajena,
Po nji pride lep vojak, Lep vojak, prav junak Dober vfaki shenizi,
Tudi tebi, Jerizi. —
„A1 bi rada fhla domu?“ Jerza pravi pa njemu: „Rada! vfmili fe Bogu!
66 ’
Jo na kotijzha savihti,
V belo Ribnizo sdrizhf.
She gofpa v Kni doji In tako le govori:
„B6cIi hvala sdaj Bogu! Nafha Jer’za gre domu.44 —
Jerzo fo fprejemali,
Nizh vojaka zlnflali,
Milo njemu fe flori,
Vun na vert gre seleni; Tam li vterga jabelko,
Prav rudezhe jabelko,
In tako le govori,
Ko fad u rokah dershi:
„Jablan, jablan, jablan’za ! Bodi frezhno ti doma; — Ko iim jes fhe pobizh bil, Tebe lim fkerbno fadil!“
Spet fe milo mu flori, Potok fols mu gre ’s ozhi;
Se na konjzha savihti,
In na Dunaj on sleti,
Ker tako le govori:
„Jes Zefarja fliishil kom, Vezimo piiftil ljubi dom!"
Rtlmlllika Je riža
2.
Pj-iflili fo Turzi hudi,
Vlil'o d li fo Jerzo mlado,
Peljali fo jo v Turzhijo globoko. Jcrza je shela pfhenizo rumeno, Jokala je mozhno.
Turk brat njeni govori:
„A1 b’ fhla rada Jerza domu?“ „„Ko bi koli kaj mogozbe blo ,,Jerza nizh ne maraj li!
Peljal te bom jes domu.“
V gradu fpasili fo to.
„Zhafl: hod’ vezhnimu Bogii! Nafha Jerza gre domu.46 — Jerzo fo lepo godili,
Turzhina gerdo gledali.
Turzhin je fhel v vert selen,
Tam je prelepo sapel:
„0 jablan, jablan, jablanka,
In ve hrufhke ufhperne!
Dokler fim fhe pobizh bil,
Sim te jablane fadil Ino hrufhke ufhperne.
Sdaj fim pobizh ko moshje , Vshivajo jih drug’ ljudje !<č Na konjizha fe savihti,
Na Turfhko nasaj sderzhi.
Ozha, mati fo ga klizali,
Pa ni hotel nasaj iti.
„Nasaj ne grem nikdar vezli. Tam bom shivel, tam umerel 1“
Shlalitni gofpotl Baroda
K febi lilizhe hlapza fvdjga: „0, le pojdi gledat rane!
Ako rane fo kervave,
Bersh mi tezi po sdravnika; Ako pa fo rane zherne,
Pojdi hlapez, delat jamo Mi fhirdko in globoko!“
Je fhel gledat perve rane, Vidil hlapez je moshgane;
Je pogledal dnige rane,
Vidilo fe je do ferza. —
Rezhe gofpod Baroda:
Kadar fe domu popeljefh, Bodo sa-me te prafhali:
„Kje je shlahtni Baroda ?
Rezi: sadej fe pelja!“
Shel je hlapez delat jamo Mu fhiroko in globoko.
Tak je rekel Bar o da :
„Dobro s brinjem me pokadi, Terdno s vejami me ogradi, De ne bodo odkopali Vranov tizhi, me kljuvali 1“
Uubzhik,
lijubzhik fe na pot napravil, Vfe potrebno vit lip a j fpravil, Ljiibiza je sgodaj vrtala ,
K fveti mafhi ga ravnala.
Sa befede nje ni maral, Ljubzhik, nizh sa mafha baral Vsame piifhko in v planine Streljat gre divje sverine.
Scrne ljubi rtrelat grede In jelene in medvede,
Pod planino ga zhakala Ljiibiza je fhtrene prala.
Pervo fhtreno ljuba prala, Proti nji klobuk priplava,
Vef rastergan, vef kervavi, Ljvib’ga njeniga je pravi.
Drugo fhtreno Ijiiba prala, Suknja proti nji priplava,
Vfa rastergana, kervava!
Ljub’ga njeniga je prava.
Tretjo fhtreno ljuba prala.
Proti nji po beli Savi,
Vef rastergan, vef kervavi Plava ljubi njeni pravi.
Shtreno ’s roke je fpuftila,
Se je v vodo sagrosnila.
Ga sadela je na ramo,
V vertu mu fkopala jamo. —
„R6sh’ze bodem njemu fjala, Vfelej milo fe jokala,
Kadar bodem rdsliae plela,
K’ ljubga vezli ne bom imela!16
UTesrelti gofpocl
„Oj Shpela, Shpela, Shpeliza, Premila moja Ijubiza!^ —
„„Kak hozhem vafha ljub’za bit’, Ko nozhete gofpe ubit ?<<č<
„Kakd gofpd fvojd vbit’,
Ker je ne morem rasjesit"?;č ,,„Gofp6cl! ko domu pridete, Pobite fklede zinjafte,
De s tem gofpd rasjesite.č,u —
Gofpdd, ko je domu prifhel,
Je fklede zinjafte pobil;
Gofpa sa to fe ne jesi,
Tako le dna govori:
„Zhe hote te pobili sdaj,
Pa bdte druge kupili kdaj!“
Ho je gofpocl domu prifhel>
Je vfelej k Tvoji Shpeli fhel:
„Oj Shpela, Shpela, Shpeliza,
Premila moja ljubiza!<č —
„„Kak6 zhem vafha ljub’za bit%
Ko ndzhete gofpe ubit'?‘<44
„Kalt6 gofpd Tvojo ubit’,
Ker je ne morem rasjesit’?44 „„GoTp6d, ko domu pridete,
Rasbite Tkrinje piTane,
De s tem goTpo rasjesite.4444 —
GoTpdd, ko je domu priThel,
Je Tkrinje piTane rasbil.
GoTpa sa td Te ne jesi,
Tako le ona govori:
5,Zhe hote te rasbili sdaj,
Pa druge hote kupili kdaj !44
GoTpdd, ko je domu priThel,
Je vTelej k Tvoji Shpeli Thelr >,Oj Shpela, Shpela, Shpeliza,
Premila moja ljuhizal44 —
=—	------ ,	^ L
„„Kaltb z h e m vafha ljubza bit’,
Ko nbzhete gofpe ubit’
„Kak6 gofpo fvojo ubit’,
Ker je ne morem rasjesit’?“
„„Gofpbcl, ko bote fpet doma,
Ubite finka mladiga,
De jesna vafha bo gofpa.““ —
Ko je gofpod bil fpet doma,
Ulji j e finka mladiga,
De jesna bila bi gofpa.
Tak’ fo gofpa govorili:
„Ko finka fte umorili,
Spet drusga bote dobili.“
Ko je gofpod domii prifbel,
Je vfelej k fvbji Shpeli fhel:
„0 S h pela, Shpela, Shpeliza,
Premila moja ljubiza!“
„„Kak6 žhem vafha Ijvibiza bit’.
Ko nozhete gofpe ubit’?‘<tč
„Kako gofpo fvojo ubit’
Ker jo ne morem rasjesit’ ?“
___^
„.,Gofp6cl! ko kote fpet doma,
Režite, naj sakdnfki da
Vam perstan, de ki dal’ mi ga.<6“
Ko je gofpod kil fpet doma,
Ji rezke, naj sakdnfki da Mu perftan, de ga Shpeli da. — Tako je rekla sdaj gofpa:
„Bog, o Bog, o veVki Bog!
De ki me vflifhal gofpod Bog!<6
78
.Sanje.
jLc hitro, mati! fim pojte,
In fanje moje fhladajte:
Nozdj fe mi fanjalo je,
De v beli fim Ljubljani bil;
Spod Roshenpdha doli vil Se je fluden’z mersle vode.
Tri roshzc fo priplavale:
Je perva rudezha bila,
In druga roshiza bela,
In tretja bila selena. —
„Rudezho kri rudezha rosh Pomeni, bi prelil jo bofh; in belo fmert, fin! bela rosh Pomeni, bi predal jo bdfh; Selena, lin! pa grob selen Pomeni, k’ va-nj bofh poloshen. Tabo ti, Travnar! mlad povem: „]\Te hodi v vaf k mladim gofpemP4
...............
Svezhcr fe komaj mrak kori, Poklizhe hlapza, govori: „OkfedIaj bersh konjizha dva,
V" Ljubljano v fkok poderjeva — Tam zhaka lepa me gofpa, Gofpoda njen’ga ni doma!č<
V Ljubljano hitro pridrizhi, Konjizha hlapzu isrozhi,
In v vaf hiti, k lepi gofpe.
Pri nji ga je dobil mosh nje, Sabodil nosh mu je v ferze!
#
Svarjenje,
4k5loji, floji tam hpiza,
Pod lipo hladna fenzhiza. Pod Hpo misa kamnata,
Na fhteri vogle resana. Stolov okrog dvanajfl; Hoji, Na njih Tede fantje mladi. Vfak ima fvojo Ijiibizo,
Vfak ima fvojo kiipizo, Naliva vinze li fladko,
Vefelo ga popiva sh njo. — She prileti tje j^tizhiza , Predrobna ptiza fhinkovka, Ufede fe na lipizo,
Sapdje tako pefmizo:
„Devizhize, norizhize!
Zhe fantam vfe verjamete!
Svezher obeta beli grad
Al sj litra j zherne kiijslie ni. —
Lashniki, oj, fle fantje vil64
,„,0 tiho, tiho, ptizhiza! Predrobna ptiza fhinkovka! Fantizhi bomo vjeli te,
Populili ti perje vfe!“44
„Zhe perje mi populite, Shivljenja mi ne vsamete,
Mi perjizhe fpet sralllo bo,
V seleno poletim goro,
In tamkej bom prepevala,
Bom v selen travnik gledala: Sibalc bole finzhike,
Neporozhene matere;
Dojile bole finke ve,
Tozbile bote pregrenke folse Po devifhtvu, ki ga vezh ne bo, Zhe vam ga fantje odvsamo. — Verjeli driijiga jim nikar,
Ko: Bog pomagaj, Bog okvar!44,
Rollilin In Verjanko.
„l^ak hozhe bit’, kaj hozhva krit’? Ti fi premlad fe oshenil’,
Jes fcm preftara fe moshit .<<
„.,Le mati omoshite fe,
\ sainite , kogar hozhete;
Le hiidiga Rofhlina ne,
Ki velik moj fovrashnik je:
Je brata in dzheta vbil,
In komaj fini mu jes ufhel.<£čč —
Al mati nizh ni marala,
Rofhlina vsela hudiga,
Verjankovga fovrashnika. — Svezher s njim grede v hrambo fpat: Verjanko gre pod okno kat —
Je v hrambi govorila mat’:
„0 fhkoda, fhkoda sa blago,
Ko silaj fe rasdelilo ho!
Kaj pravim tebi ljubi mosh!
Tam v zherni gori, v tamni gofh, Študent jiod bukvo vidil bofh.
Ti rezhem fe sa bukvo fkrit’, Verjankota fkrivej vmorit’ —
Se jutro bolna bom borila,
In finu rekla, govorila,
De boljfbi meni pred ne bd,
De pila merslo bom vodo ,
Ki v zherni gori fe dobo.
Sin me je vbogal vfelaj rad,
K ftudenzu hozhem ga poflatV4
Pretiho gre Verjanko bran’,
Befede njene v ferz’ ohran’;
Ko je prifhel fpct beli dan, Verjanko k mater’ v hrambo gre, In rezhe ji befčde te:
„Kaj pravim, ljuba mati vi!
Vifoko fonze she boji;
To vafha fzer navada ni,
De b’ tako dolgo v poblji bli.44 —•
81
„„Sin ljubi, bolna lim hudo, Oh, boljfhi meni pred ne bo De pila merslo bom vodo,
Ki v zherni gori fe dob6.č<<<
Sin vsel je v roko kangljizo, Pripafal li je fablizo,
Je djal na ramo pufhizo,
Po vodo fhel pod hukvizo. —
„Kaj jemljefh, ti, oroshje lin? Saj v zherni gori ni sverin,
'S deshele sbeshal je Turzhin.64
„„Peroti ptizhiza ima,
Plavote ribiza ima,
Junak s oroshje m fe obda.<č<č
Verjanko gre pod bukvizo,
V Rofhlina fproshi pufhizo — Odpre mu shile s fablizo,
In v fvojo belo kangljizo Natozhi vrdzhe li kervi.
83
S njo k materi domu hiti, Befede take govori: „SheIeli pili finovo,
Sdaj nate kri Rofhlinovo!č<
Od (tefetiiize*
4Sloji, Hoji, beli grad,
Po njim fe fprehaja mlad gofpdd, Prav lepo Boga prdli,
De bi mu Bog porod dal.
5,En'ga finka! en’ga finka!66 —
She bersh tega ne sgovrori,
Se mu hzherka she porodi.
Ti je bilo ime Marjetiza.
Kadar ji je mati kruha dajala,
Se je vfelaj jokala. —
„Ftaj vaf prafham, mati moja! Sakaj fe vfelej jokate,
Kadar mi kruha dajale „,,Kaj bi fe ne jokala,
Ki bolh mogla v defetino it’ „Tiho, tiho, mali moja!
Morde pojde kaka druga.“ —
Kadar je bila Tiara fedem let, Ptizhiza na okno prileti,
Slat perflan v klunzhiku dershi: „Pezi, pezi, polanzlmizo, popotnizo, Ino perflan notri deni,
Na defet kofzev jo rasreshi;
Kteri bo ta perltan prifhel,
Tika bo mogla v defetino it’ 1“
Marjetiza v pervizh vgrisnila,
Preža j je v perkan vgrisnila. — „Bog val ob vari, mati moja!
S daj bom mogla v defetino it!
Bog vaf ob vari, devet feflriz!
Sdaj bom mogla v defetino it’!
Bog te obvari beli grad !
Saj te vezli vidila ne bom !<č —
V borfhtu jo tanina nozb satne, Pod pervo dcrvo je prifbla:
„Noz6j bom tu prenozbvala.-4 — Dervo ji tako govori:
„Pojdi fpod mene, defetniza!
o=

^ -
Nozoj 1)0 ftrafhno trefkalo ;
Kadar v pervizh ho trefhilo,
Bo prezej v mene trefhilo.66 — Pod drugo je dervo prifhla:
,,Nozoj hom tu prenozhvala.66 — Dervo ji tako govori:
,,Pojdi fpod mene defetniza,
Nozoj hudo bo trefkalo.
Kadar v driigizh bo trefhilo,
Bo prezaj v mene trefhilo.66 —
Po tretje dervo je prifhla:
„Nozoj bom tu prenozhvala.66 — Dervo ji tako govori:
„Le safpi, defetniza!
Se nizh hudiga ne hoj!66 —
Zhes fedem let je nasaj prifhla,
V dom fvoj, velik beli grad.
„Kaj vaf prolim, shlahtna gofpa! Prenozhite me do dne!66 ,„,Jes te ne morem prenozhit’,
Jes bom goftvala devet hzheri.
Le pojdi, pojdi, v hoshjim imen’!
Jes te ne morem prenozhit’!'6“ — „Prenozlnle me, mati moja!
De bom tudi jes vidila,
Kako jih goftrali ]jote!“
„„Le pojdi, jDojdi v bdshjim imen’, Jed te ne morem prenozhit’!““ „Bog vaf obvari, mati moja!
Bog vaf obvari, devet feftra!
Bog te obvari, beli grad!
Saj Em te liro ta vidila,
Rastergana, rasmerfhena!£< — „„Nasaj, nasaj, Marjeliza!“č< — „Jes ne grem nikdar vezli nasaj !<£ — Mati na tla pade, omedli,
Pri ti prizhi diifho fpulti.
II.
Fantovfke pefmi.
,S a m z It c.
tSim pobizh mlad v famfkim lian’ Po gojsciu hodim selenim,
Po nebu ptize letajo,
Preljubo goltolevajo —
Oj famfhki Han,
Veleli dan!
Sim pobizh mlad nesavoslan,
Sa vodo hodim globoko:
Pod verham rib’ze plavajo, yie shive mi sigravajo — Nesvesan kan Veleli dan !
Sim pdbizh mlad in fhe nevdan, Po travnik’ hodim pifanim; Golzhize mi prezvetajo,
Se fladko nafmehljavajo,
Nevdani ftan,
Vefeli dan!
Sim pdbizh mlad neoshenvan,
Po fvetu hodim jafnimu,
Me radi pdvfod imajo,
Me dzhe, mat’ /prejemajo — Neshenjen lian,
Vefeli dan!
Sim pdbizh mlad neporozhen,
Po zelti hodim fhiroki:
Mladenke me frezhavajo, Prijasno me posdravljajo, Nesrdzhen Itan,
Vefeli dan!
Sim pdbizh mlad, fhe famzhe fvoj, Zhe grem po nozh’ omrazheni,

Mi svesde blifke migljajo, Nebo vefelo osnanvajo; Sam fvojni Mn ,
Vefeli dan!
*=
r3k
PoTbazh ubit.
8J no nozh fmo fantji sbili Se pod lipo seleno,
S fabljizami fmo fvetili,
Kakor luzhmi, k’ je tamno.
Grosa je 1)16 vidit boja, Serzhnoft vunder le velja, Lepa shlahtna fuknja moja Je na meni prcfekana.
Ino zbere n moj klobuzhik, Daljezh od mene leshi,
Oh! farno preferzhni Jurzhik, Tebe ljub’ga vezli ne bd!
On je k’ ljnb’zi terkat tekel V lepo belo kamrizo: „Odpri, odpri!-6 — hitro rekel „Grem pozhit na poMjizo!66

„V noj ljubesni je pofhtenje,
Bati ni fe pred menoj!“ —
„„Kd6r odperl ti fnozh bres mene,
Noj t’ odpera The nozdj
„Zhe nozdj ne bdfh odperlo,
Soj ne bddefh nikdar vezli!
Kri is mene vfa bd sderla,
Ljuba! fhe nozdj bom prezh!<č —
Hitro mu je odperala,
Ga na fkrinjo pofadi,
Shkdrne niu je issuvala,
Vun slivala vrdzho kri.
Potlej ga je polosbila Gor’ na belo poftljizo,
Milo folsize tozhila,
Njemu prihaja bolj hudo.
Ko ftrafhne gredo teshave,
Je sazhel ji narozhovat:
„Ran pogledaj moje glave;
De fe vefh kak’ sadershat’!“
... ■ -	■ ■- ...■..-•=4
95
„Zhe fo vfe rudezhe rane,
Rezi k’ meni sdravniku prit’; Zhe fo zherne, fmert fo same, Naj duhoven me prev id’!“
Ran je ona pregled val a,
Jurzhik she m er lev leshi,
Na - n j je padla okleshala,
Dufho pri li prizh’ fputli.
96
Mčslmarlki fant is Moravzh.
S?relepa Moravfhka fara,
Ti na Kraj nf ki m nimafh para ! Zerkev je fvetiga Martina,
Dva rudezha turna ima,
Dva rudezha turna ima.
Pobizh fini v Moravzhah flushil Pri Moravfhkim meshnarju 5 Mene fo ljubiP nesnan’ Fajmafhter ino kaplan,
In o tudi meshnar fam.
Tud’ me je mozhnd ljubila Shkafarjeva Mizika,
Kadar Ijiizbi fim prishigal, Xrfelej fim dekle tam migal. Drugim migal fim tako,
Miz ko fim imel fvojd,
97
Ki fmo bero poberali,
Vfelaj fmo sa vino dali Sa sidam pri Shkafarju.
Potlej iim fe v Ljubljani vdinjal Sa fanta pekovfkiga,
Krog sholnirji fo hodili,
Pa na pifan boben bili;
Men’ vefelje fo dajali,
Njih obleko primirjali,
De lim v shold fe sapifal Pod banderzo konjifhko.
Oh preljuba mati Boshja
Is prelepih Moravzh
Kol j krat lim krog tebe tekel,
Te v shidano krilo oblekel, Ofem luzh lim ti prishgal,
Jesufa v narozhje djal!
Sdaj te moram sapukiti,
V daljne kraje potegniti;
Kdaj bom od foldatov prezh Mogel k’ tebi fpet pritezh’!
Koga fini priflushil.
t”im pervo leto flushil, Plitko lim priflushil.
Moja piitka Trefe glavzo —
Pifhke vodi.
Sim drugo leto flushil, Razo lim priflushil.
Moja raza Blato tanza,
Moja piitka Trefe glavzo —
Pifhke vodi.
Sim tretje leto fliishil, Kravzo lim priflushil. Kravza pravi:
,,Molsi mene!“ —
99
Moja raza Blato tanza,
Moja p utica Trefe glavzo —
Pifhke vodi.
Sim zh ve ter to leto fkishil, Konjizha lini priflushil. Konjizh pravi:
,,Dirjaj mene !*£
Kravza pravi:
„M61si menek4 Moja raza Blato tanza,
Moja piitka Trefe glavzo —
Pifhke vodi.
Sim peto leto flushil, Shenko fim priflushil. Shenka pravi:
,,Ljubi mene !44 Konjizh pravi:
,,Diraj mene!44
100
Kravza pravi: „M6Isi mene !č< Moja raza Blato tanza, Moja putka Trete glavzo — Pifhke vodi.
.Sliteri slieljc.
t®hteri rezhi Ljubesin uzhi; Ljubiza jma,
Kar moje ferze sheli.
Nje ogenj ozhi,
Ki v mojih goi-i,
Me greje, hladi,
Blis nje me dershi.
Uit njenih glaf Na vezhni zhaf U meni budi Serzhne shelje.
Tolzhe ferze Njeno sa me,
She roko sheljim,
K jo sa-njo dershim.
Vfe to dobim In obdershim,
S režimo shivim. Vezli ne sheljim!
Tri Ijubtze,
JFes imam pa ljub’ze tri Vfe tri fo lepe mlade ,
Pa mene imajo rade.
Naj perva njih je Katra,
Ki moje ferze martra.
In druga je pa Urfha,
K’ moje ferze boljfha,
In tretja njih je Nesha,
Ki moje ferze veshe.
Na pragu je Hala S kljuzhmi fhkrabotljala,
Sa fladko vinze dala.
Nar pervo je po grofhu,
Ki ga pijejo ubosi;
Drugo je po fhetlizi,
K’ ga pij d fantizbi, deklizhi, Ki dnarze imajo.
;“='	...... -	--------..ss
105
Shalo vanj c deklize.
cSijaj, fijaj folnzhize,
Na-me fpod vifhnje gore! Men’ je ferze shalollno.
De velelo vezh ne ho.
S peljinzam nofajeno,
S ternjizhem ograjeno:
Moj ljubi ga nafadil,
Mi ljubi ga ogradil!
Pifhi, pifhi vetrizhek,
Ti is Nemfhkiga vetrizhek, Naj bofh ohladil mene No shalollno mi ferze!
Moje ferze je shgozhe Tak je shgozhi ko plamen; Men’ je ferze shalollno,
De vefelo vezh ne bo.
. — .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
106
Odpoved.
„fSolnze ’s sa gore gre, Luniza na ftran’ ftoji,
Bo treba jemati Od frdje ljub ze flovd.“
„„Ljubzhik, nikar tako! Men’ je prevezh hudo;
Jes bom pa tozhila Grenke, velike folse!-‘“
„Tozki jih ali ne,
Meni ni nizh sa te.
Meni odpera she Ena lepfhi dekle,“
„Plazhal lim fajmofhtra, Sholmafhtra od kerlta;
Ti bofh pa sibala Sinka preferzhniga!“
Utevoljna ncTcKa.
Saka) fte me dali Na v’f6ko goro,
De moram nofiti Na glav’zi vodo?
„B’ fe b la omoshila V Sadolje, k’ li 'tla, Bi bila nofila
Na glav zi derva 1“
Oh raj b’ me b’li dali Na ravno polje,
Ki tam bi leshala Do beliga dne!
Do beliga dne De folnze gori gre !
Moj pufhljiz je selen, Moj perftan je slal; Men’ shenin namenjen Bil pobizh je mlad I

&
III.
Kratke pefmize.
t3im fhel na votlo, Sim viclil eno,
Imela zherne ožini, Kakor ribzheva hzhi.
En hribiz bom kupil, Bom ter le fadil, Dekleta napajal,
Pa fam ga bom pil.
Nikolj ne bom posabil Ozheta fvojiga,
Ki smiraj me je vabil: „Sin! pit ga pojdiva!66
Na vifoke gore ,
Kjer terte rode,
Tam gori vinze rafie, Sa tak jake moshje.
Je shabe lovil,
Nobene dobil,
Nobene dobil,
Jih je pred fabo podil.
Jes imam pa ljubizo V gradu je sa kuharzo; Shivota je drobniga,
Serza pohlevniga.
„She fe dela beli dan,
Daj mi zhrevlje, de grem dam !<č „„Jes pa zbrevljev ti ne dam,
Ki te prevezh rada imam!<č<<
Je Silja in Drava Vfe mode pobrala,

Pobrala jih je,
Kjer je moja dekle.
Mamka Ib d j ali,
De bodo kokljo prodali.
In pifheta zlo,
De bo ravno fedim flo.
Tri uri z e hoda Ni drus’ga k’ voda,
Kjer je pa moja dekle,
Je vfe ravno polje.
Na felo vafhe hodil Sim gladil kese,
Sdaj pa rafte germovje,
Selene trave.
Travsso poshgal,
Germovje potekal,
^==...... .........- ------- =%
^ ...
Bom pogladil ftese,
K’ na lelo dershe.
Dekle zlu'n zhin !
Sim Bornkarjev fin;
Po n ozki v vaf hodim Po dnevi leshim.
Zhe moja zhefh biti,
Se morafh umiti,
In druge puftiti.
Kje doli bom hodil,
Kjer voda zverglja,
Nesh’zo bom klizal,
K’ je dekle moja.
Je majhina kajsha,
Je bliso polje,
Bofh varno leshala Do beliga dne!
Ima tanke rokalze. Ima bele roke; Rudezhiga hza Je moja dekle.
Zhe me moja ne vsame, Sim rajfhi tako,
De me proflga pokopljejo V zherno semljd.
Od mlina do o loka Je triko ftopinj,
K’ hm pobizh jih isfhel, K’ hm na Mlin val fhek
Moja dekle je mlada Mlajfhi ko jes,
Pa nad mlinam kanuje, V otoku pa jes.
Pifmo bom pifal,
Na Lamberfki grad,
%=—■	= = = ■ :
114
TifVmu dekletu,
Ki imam jo rad.
Moj Ijubzhik je djal,
„De me bode jemaltč;
Sim pa djal a: „K6j, ko j! De bom pred pri pokoj“!
Ljubiza moja Ne flor’ mi tega,
De b’ drugim odperala,
Moja ne b’Ia!
Po Mlinfki vafi So sparjeni vli,
Le Kramar je fam.
K’ ne marajo sa-nj.
Eno dekle ilm Mižal,
Pa m’ odgovora ne da:
^ .................... ...............—
'4	.—	■	==	==	==^
115
Naj da, ali ne da! Saj ni nobena gofpa!
Moja dekle je mlada Je v fheltnajlKm leti 5 Je dobro navajena Pobzhe imeti.
Tri Hpize selene,
Tri ljubize rumene, So vfe zherno-oke, Nimajo dolge roke.
Pifmo bom pifal Is Mlina na Grad, De b’ Jerzo mi dali, Ki imam jo rad.
Ko b’ moja ne bila,
B’ ne hodil sa njo;
k	-	---
.... —.........................................
116'
B’ ji figo pokasal, Bi tekel pred njo.
Le malo pozhakaj,
De mam’za safpe 5 Potlej t’ kom odperla, Bofh notri do dne !
Sim hodil na role,
Sim ptizhke lovil,
Sim ptizhkam naftarljal, Sim Minizo dobil.
Ne hodi na rdte,
Ni Mine doma!
Ni moja, ni tvoja,
Je mlinarjeva.
Ne hodi sa mano, Ne hdfh me dobil,
........................ " ^
117
Sim tiftga Shupana,
K’ je shahe lovil.
En ftarzhik je bil,
K’ je vinze rad pil,
K’ je en glashik popil,
Je drusga nalil.
Sim fndzhi v vali bil,
Me je patrolar dobil:
Sim mu zvanzgarzo dal,
De me v jezho ni djal.
„Kaj lu — me je vprafhal —
Kaj delafh li tu ?
Kaj pa delafh ti tu,
V tak’ tanini nozhi?46
„„Kaj ne vefh ti to,
Kaj delam jes til,
ž?-" -. .	■	... ^
^	.. ........—5:
118
De mladi fantizhi K’ deklizam gredo
Roshmarinovo jutro Nageljnov dan!
Ljubiza sdrava odani!
Jes pojdem pa dam.
Moj pufhljiz majerdn Je vredin fto kron ^
Naj bo selen al fuh,
Saj ima smiraj fvbj duh.
De b’ vetriz popihal Meglize pregnal,
De b’ vidil fe ljubzhik In pufhljiz njegov!
En vetriz je pihal,
En desh je rofil,
jg— ...............^ ^
^ - --------------------------------------- - ■■ ■
119
Saj te nitim profila, Pa b’ hodil ne bil.
Naj bo vfe v bdshje ime,
Ker tim pa vsela te,
Skos’ drobne folse Bom ftarala fe!
Ljubiza v vertizu Roshize plela,
Ljubiga zhakala Pefmize pela.
Ljubljanke fo lepe,
Pa hude fo tud’;
So bele ko repe,
Pa hude ko sl ud’.
Zb e nitim Shupanja Zhe nimam slala,

' -----------^
Ga bodem dobila Sim punza sa to!
Okoli hoditi In truditi fe! — Na domu leshati Je bolji sa-me.
Pojeda klobafe Pojeda mefo.
V zbali pa tirada, De fmil’ fe Bogu.
Ak’ folnze ne fije, Pa mefez fveti:
Ak’ ljubi ne pride, Pa farna leshi.
Zhe k’ meni v vaf pride, Saj bova farna;


Ni mater’, ozheta. Nikogar doma.
O dekle, o dekle, SaljuLlcna Hvar! Kdo tebe bo ljubil, Al Anselj mejar?
Sim malo sadremal, Sim malo safpal,
En fhelim je prifhel, M’ je kamro sashgal.
Naj kamra gori Pa le naj gori,
De 1’ polllja okane. Kjer ljuba leshi!
Tri leta she flushim. Tri leta fhe bom.

Zhe Mizka me nozhe, Sa iblajtarja bom.
Gorenfke dekleta,
So fhmentan’ lepe, Pa jerhafte hlazhe Sa pirhe da de.
Ti miflifh, ti rajtafh, De tebe fhtimam;
Pa, zhe mi verjamefh Sa norza te imam !
Ti miflifh, ti rajtafh, De enaz’ga t’ vezh ni; Pa pri vfakim fleparju Se t’ enakoft dobi!
En vrabiz me pika, Ena bolha me je,
K..........
Eno dekle me ljubi,
De nobedin ne ve.
Prefhentan dekle In barva tvoja!
De ne morem leshati Vlazhugar doma!
Bom slesil na zhefhno Na zepljenzhizo 5 Petranovo vidil Bom keljnarzhizo.
Kdor zhe berhko dekle imeti, Mora f h libro dat’ ob leti 3 Jes pa ra j f hi fhtibro dam ,
De li lepo dekle imam.
Kadar kol j jes k’ tebi sajdem, Vfelaj drusiga pri tebi najdem,
,
----- '" ■ ^-------------------
Jes pa tega ne ierpim, Rajfhi te, ljubiza! puftim.
jXa frccli Mlinfke vafi Pa ena rosha zveti;
Pa nikelj dolgo ne bo De vtergana bd.
Lepa je ftrafhno, Kakor jafno nebo ; Takiga dekleta jNikolj fhe ni b'16 !
Le plefat me pelji!
En hranzat imam;
Sim fndzhi ga vzverla, Til v arshet* ga imam.
Pojdem na Vranfko, Bom vidil na Krajnfko,
Bom vidil mojo,
Kak’ plefhejo sli-njo.
Tri ljub/.e ljubiti,
So zhudne rezhi,
Pa vfirn trem lagati, . Me nizh ne fkerbi.
Kdor ima tri ljub’ze Ta ima fvoj fhpaf.j •	Od ene do druge
K’ tretji gre v vaf.
Vfe bom ftorila In bogala te,
Preljubi moj mdsh’
De me tepel ne bolh.
Moj ljubzbik je lep, Ko nageljnov zvet;
^
^......v	...	.. ' -O
126
Pa fhe lepfhi bi bil, Ko b’ pikali ne bil.
Kdo tega je kriv,
K’ mati njegova,
K’ ga ni muham branila, De fo pikale ga?
Tri ure sa Gradzam Tri rdshe zvetd ,
Bom roshizo vtergal, Svoj’ ljub’zi jo dal.
Je ljub’za safpala,
K’ je roslVza difhala; Se ljub’za sbudi,
She rosh’za difhi.
Moj pufheljz je selen, Moj ljubzhik je lep,
y


Moj pcrftan je slat, Moj Ijubzhik je mlad.
Saka j fi sa mano hodil,
Sreherni perilan nofil ?
Le hi bil perilan v’ arshet djal, Pa bi bil doma safpal!
Okolj fe bom safukal, Korajshno bom sankal:
Bog ti daj fto tavshent frezh! Meni je druga ljubiza vfezh!

...■ ■■ -...................
128
IV.
Pregovori.
IPotuhnjen dofti fhkodvat’ sna, Zhe tudi ne klepezhe;
Pozhafa voda vezh brega Udere, ko derezhe.
Kar vsamefh po sheni, Skos’ gerlo posheni;
Var’, kar je po ozhi,
Po dnev’ in po nozhi!
Le potlej bofh vedel,
De sa-te kdo ni,
Ko sh-njim bofh pojedel En mernik foli.
y	------- .	■■
. =	..=	= =	=y;
129
Kdor fterdeno govori,
Vredin naj slata fe sdi;
Saj fladkana fhe prodal’
Hotel bofh sa golo blat’.
Kjer je veliko biti,
Je malo prida vshili.
Je dofti kokotanja,
Kokofhi ne nefd.
Je ddlli blebetanja,
Spolnenja nizh ne bb.
Pofodi, zhe imafh,
Pa glej, komu dafh.
Pofodit’ prijatle liri,
Vrazhilo rado jesi.
Nobeniga ne bo Rasneflo molzhati,
..■■■ - ....................................
6"
V AVI ji dershati SkrivnoAi sveRd.
Kadar vefla dva Se fhe sariglja; Kadar vejo trije, Vejo vfi ljudje.
V.
Napifi mefzov.
Prosimez.
Jffjer o godu fvete Neshe, Solnze koljkaj sablifhi,
Tam fe potlej fncg uleshe, Volk The sime vjedel ni.
'Svizhan.
Zhe fvezlmiza da Pred kap od ftreha, Ko kane od fvezhe U zcrkvi gorezhe, Kmal’ sima neha.


^.........■--
132
Bresin.
1*
Svet’ Gregor veleva Koshuhe kupit’,
On vodo odeva,
Sna v ftrdzhje savit’.
2.
Zhe mokra ni oljka, Pa jajze zhe bit’.
Mali Irdven. Mal’ traven folsf,
Se fmeja, nori, Spomlad in mladdft, Ste enakih lailnoft.
Veliki traven. Trijafhko blato Dela leto bogato.*
KreJnik.
!♦
Vidova megli za
Petrova rofiza
Sne vino in pfhenizo.
2»
O fvetim Vidi Skos1 nozh fe vidi;
Se koljkaj (tegnefh,
V dan koj dregnefh; Se koljkaj fkerzhifh V’ dan koj terzbifh.
Mali ferpan. Sveta Marjeta Kazhe raspafe; — S trup tega fvcla Kvishi vfe zhafe.
ac....	. ■	-...... ^
134
Veliki fer pan. Svet’ga Jerneja Mokre meglize,
Med ])Opijejo Sa poliže.
Kimovez.
Kdor po mali mafh’ kofi, Sa pezhjo vezli’ del fufhi; Kdor lenobi fe poda,
Rad sa ufhefmi fe derglja.
Kosaperfk.
Na dan fvetiga Luka Se v roke she huka.
Liftognoj.
Pravi: „doma lldjč<,
Od meda do meda Je flaba zeda.
------- %
■	-..... ž?
135
Gruden.
Zhe vfe tri Boshizhe je drevje kofmat’ Od iv ja al fnega, obilni bo fad.
Sad bodi pa prefen al’ tudi she fuh, Tak’ lakot kruljila ne bo po trebuh’..
žg--....''	,	,	■—>>
og --------- --------------------
VI.
Pivfke pefmi in sdravize.
i*
$)na ptiza priletela Is deshele Indic,
Prav lepo mi je sapela Oti pfhenizhniga klafii.
Pa to pazh ni klaf pfhenizhen,
To je Jesufov’ telo,
Ki pri vlaki Ive ti malhi Bogu je darvano.
Ena ptiza priletela Is deshele Shtajerfke,
Prav lepo mi je sapela Od vinza fladkiga.
aU=....=	= -■ —	==	===4
To ni bilo fladko vinze,
Le Jesufova kri,
Pri vfaki fveti mafhi,
Se pred nami fpremem.
I
Pijmo li mi, bratzi! vinze, Voda na flran’ Hoji,
Naj gofpoda pije vodo,
Ker sa vinze ne terpi.
She vfazimu eno kup’zo Vinza nalila doji,
Primi li ga sa rozhizo,
No na ferze li ga slij!
Saj bres fkerbi pijefh vinze, De le pijen ne bolh,
Saj li Jesuf ne sam eri,
Zhe korajshen ravno bofh.
2*
Dolcnfka.
Prijatli sdaj vefel’ bodimo, Teshave, fkerbi posabimo,
Nar lepfhi je dan Sa dolenfko Hran:
Zhaft Bogu sa to režimo.
Le bodite Gorenzi v fneshninah V vafhih gorah in pezhinah! Shalolt je vfe,
Kamor osrem fe,
Po vafhih gorah in pezhinah.
Vfe drugazh Dolenzam folnze lije, Koljkokrat hrcs fkerbi savpije: Ljubi bratez nafh,
Vsami v roke glash,
Pi na sdravje tovarfhije!
^ ....................... .............

Tukaj fe shivot redi in pafe,
Kjer nam vinfka terta rafe; Sladek je njeni fad,
Vfak ga ushiva rad,
In gre tebi in meni v lafe.
Le prim’ bratez kupizo v rozhizo In te rdi s nami dolenfko pravizo! Zhifto ga ispij,
Pa naprej napij;
Saj imafh modro glarizo!
•i
SC
%
^....-.....- ------=-■	.....--f
140
3.
Bog ozha je vftvaril Vifohc gore,
Jih s tertjem safadil De vinze rode.
Mladika je srafla Is zherne semlje,
Da fladkiga vinza K’ je Larve lepe.
Saj zhrizhek she poje, On poje lepo,
Na snanje nam daje, Je grosdje mehko.
Zhernina fe barva Beliza rumeni,
Kdaj bova pa brala', Sogornik moj ti!
-------— ' ^
141
Sotle sbijala
VHavljala lepo, Mofhi: nalivala,
Vefelje bo to.
Mofht pokufhala,
Zhe tezhe fladko, Ak’ prav fe slafava, Greddzha domu.
Me shena obera,
Zhe lini fe napil, Me pifano gleda,
Ko b’ njeni ne bil.
Ji putrih pokashem, Ga vsame sa fhpaf, Se kmal’ potolashi,
Se fmeja na glaf.
Ve zb er j o t’ bom dala, De vunder prebifh, Ti pollljo pokljala De fladko safpifh.


Ker vem de f potreben, Nevarno bolan,
Si vfmiljenja vredin Terpifh ko zigan.
Na sdravje t’ bom pila, De b’ fkdraj sdrav bil. De b" jutro fpet tako Kolesen dobil!

KABALO,
KABALO.
(Stran.
iVlen/Iiiza, Gregzova	feftra	....	5
Terdoglav (O....................... 10
Marjetiza in Terdoglav v povodnim gradu (2) 16
Vida............................... ig
Lambergar in Pegam (i)....................03
Lambergar in Pegam (2)....................3o
Kralj Marko .	.	.	.	.	. .	.	.	3y
Kralj Matjash refhi	fvojo	Alenzbizo	.	42
Ravbar..............................53
Dunajfka sapertija....................
Ribnifhka Jeriza C1)......................65
Ribnifbka Jeriza C2)......................G8
Shlahtni gofpod Bardda.................
Ljubzhik....................................72
Nesvefti gofpod.............................74
(Sanje .....................................78
Svarjenje...................................80
Rofhlin in Verjanko .......	82
Od defelnize................................86
že

	3	
	tStran.
(Samzlie		
Pobiz.h ubit		...	9.3
Meslinarfki fant is Mora v z h .	...	96
Koga Cm priflushil ....	. . . G8
(Shteri shelje		. . .	101
Tri ljub iz e			
Shalovanje deklize ....	
Odpoved 		
Nevoljna nevefta		
Kratke pefmize		...	109
Pregovori		.	.	.	129
Napili mefzov		
Pivfke pesmi in sdravize (i)	. . .	i36
—	—	Dolenfka (2)	. . . i58
V-/ 1 1	.	.	.	140



J;
'■■U.
-3U