Nr. 63.                                          Montag, 16. März 1908.                                127. Jahrgang,
Mlmcher
Zeitung
AlinumerationSpreii!:  M!> !»j «stver I r nb» » a :  nmizjählin »0 K, Halbj2l,rin <5. «.  Im Konlol: nanzjüliliss
«l! «, hlllbjähriss II K   ssül bis ^»slellmin Ins Haus „„»zjäliris, 2 X,   ^  Insertionenebühl: ssllr llciür I>i!«a<c
bis zu 4 ZrOe» 50 l>, ssröhcrr pcr ^eile !!i ki  bei öflrrci! Wirdrrholxngsli prr Zrilr 8 !i.
Die »Laibachfr Zeituüfi» erschsint läßlich,   >»>l AuSnahm? brl Koni,   und ssi i^              "       ,   ,               ,^^ btftndei
sich ttungrshplah Nr, L, die Mtdaltion Dalmaüünassr Nr, 1«,   Tprrchstuüdü,                                                l» Uhr vor
mit>e>n«.   UnfranlisNr Brirsc wrrdln nichl ongsnommr», Ma»»!!
Telephon-Nr. der Redaltion 258.
AintNchcr Teil.
Den 111. März 1A)8 wurde in der l. l. Hof. und Staats-druclerei das XI. Stück der rumänische,,, das XII. Stück der ltalienischcu, das XIII. Stück der böhmischen und rumänischen, das XIV. Stück der kroatischen, das XV. Stück der böhmischen, da« XVI. Stück der italienischen, das XVIII. Stück der boh-nuschen und das XIX. Stück der kroatischen Ausgabe des /teichggesehblatteS des Jahrganges 1908 ausgegeben und vcr» »endet.
Nach dem Amtsblattc zur «Wiener Zeitung» vom 1A. März 190« (Nr. l!I) wurde die Weiterverbreitung folgender Preß« erzeugnisse verboten:
Nr. 10 ./«mlk i Wölk. vom 5. März I<)08.
Nr. 10 «Die Woche» mit drin Äeiblatte: «Östcrr.»Ungar. Wehr.Ieituug. uom 9, März 1908.
Folge ü? «Alldeutsches Tagblatt» vom 8. März 1908.
Nr. 8 «Gendarmelic-Nachrichten. vom W.März 1908.
Nr. 29 «ttsvstu, ämoriökü,. vom 12. Februar 1908.
Nr. 28 .Novä Dudll» vom «. März 1908.
Mchtamtlicher Heil.
Die Delegationen.
Die „Nelie ^-reie   Presse"  schreibt   in eiilem .lii'ickblicke anf die   abgelaufeile Delegatiouosessioil. die  Bilanz   derselbeii   sei   eine   höchst   ungünstige. Die militärische >lrise danere fort, die Spauuuug zlvischeu  den   beideu  D<'legatiolleil  habe sich  vor-stärkt imd das Verhältnis der gemeinsamen Mi ilisler zll Ungarii sei schlvierig gelvordeil, so daft schon  die Audeulnug! de<' Freiherril  von  Hhreu thai, es könnto nach dem Jahre 1!N? das einheitliche 'Zollgebiet anfrecht bleiben, einen Sturm von Beschlverden in Ungarn hervorqernfen hat.    Eine schlviile,  krisenhafte  Stimmnng  liege  über  dieser Körperschaft. (5s sei die Stinimnilg. die der Eul scheidnngoschlachi  voralisgeht   und   die jetzt schon
ahnen läßt, einen wie schweren lamps' eo losten lvird. die Maisession über einen bösen staat5recht-lichen Konflikt hinwegznbringen.
Das „Fremdenblatt" bemerkt, das gute Ver lrauen, da^ >lruue. Negierlillg nnd Volk bei der Durchsühruug der Nahlreforiu leitete, habe auch in den Delegationen eine volle (Genugtuung er fahren, denn man blicke anf eine höchst ansehnliche Arbeitsleistung ,;nrück. Das; trotz der Differenzen in der ^ffiziersgagenfrage das Verhältnis Mischen beiden Delegationen keine ernstliche Trübung erfnhr, sei sehr erfreulich und ist in erster bleibe dem Verhalten des gemeinsamen Ministeriums ^u danken. Der Vehanptnng gegein'iber, das', diesem durch seine Erklärungen in oer österreichi-schell Delegation seinen Wirknngokreis überschritten hätte, genüge es anf den i> ll> des (^esehartikels 12 vom Jahre 15-lll? hin'.ulveisen. lnonach dao gemein-same Ministerium berufen ist, unter (5'inflnftnahine der beiden verantwortlichen Ministerien da5 )'nd get der gemeinsamen Au5lagen ans,',narbeiten. Teine Anfgabe ist es. bezüglich der in den gemein^ samen Voranschlag aufzunehmenden Posten dO5 Einvernehmen mit den Legierungen der beiden Ttaaten der Monarchie herzustellen, oeren (5nl schliefumgen dadurch in keiner Weise präjudi^iert wird.
D-as  ,.5lVue Wiener Tagblatt"  sagl,  die ab gelaufene  Delegation^session   werde   in   der  (5r inuerung feste ^vuren hinterlassen, da sie die erste Kunde von   der   neneu,   wirtschaftlichen Valkmv reforiu brachte durch das Projekt der 3andschak bahn.
Das „Deutsche Tagblatt" bemerkt jenen Vlä'tterstimmen gegenüber, welche behaupten, das; durch die Annahme des Antrags Ttürgkh in der
österreichischen Delegation die Mitglieder der gemeinsamen Negieruug den Ungarn ausgeliefert wurden, daß, falls die Ungarn der Maisession der Delegation und der Gagenanfbessernng nicht zustimmen wollten, allerdings der Veginn einer politischen Krise gegeben wäre, aber nicht einer österreichischen, sondern einer ungarischen. Aber auch zu einer Demission Wekerles nnd zum Zerfalle der Koalition werde es nicht kommen, da letztere ihre Wahlreformversprechungen einlösen müsse. Sie könne vorher an Neuwahlen nicht denken.
Das „Vaterland" weist darauf hin, daß di,.-Delegationen diesmal mit sichtbar größerer Bereitwilligkeit und Einmütigkeit für Heer und Marine eingetreten seien, obzwar das allgemeine Wahlrecht die österreichische Delegation nicht nntvesentlich berührt hatte und obgleich anch von Ungarn her die die Delegationen bis IWll perhorres.^ierende Un abhängigkeit5partei stärker als seit letzterem Jahre ihren (5'influß gelteud macheu konnte. Das sind Momente, die eigentlich mehr Hoffnung nnd Vertrauen als die Befürchtung wecken dürfen, die Delegationen hätten sich überlebt.
Die „Reichspost" protestiert gegen die Auffassung, daß die gemeinsamen Minister dnrch die Beschlüsse oer österreichischen Delegation den Un gärn „auf t^inade und Ungnade ausgeliefel-t" worden seien. Im l^egenteil. Tie erhielten von der österreichischen Delegation gegenüber den Forderungen Ungarns sogar Schutz und Hilfe. Sie brauchen nicht mehr nachzugeben, sie sind gedeckt und können sich im Kronrate alls den unabänderlichen, einmütigen Veschlus'. der österreichischen Delegation benlfen.
Feuilleton.
Niemals.
Novelle von Ac'5»»vij? Micolap.
(Schluß)
Ihre seit Heiuz' Abschied schlummernde uecki-Iche Lauue erwachte wieder, als sie anf dem Nucken ^ stolzeu Tieres saß lind zwischen l>wst uud ^ater in den Hochwald ritt.
Der Förster Schulz kam den Weg eutlaug und Machte deu Herren eine Meldung. Seine Blicke asteten mit seltsamem Ausdruck auf Jutta, über "^'en weiße Stirn plötzlich ein Schatten glitt. Sie sl"b ih^'in Pst'ld einen Schlag mit der (^erte uud Wn'ngte l'in Stück voraus. (5s schien, als ob ihr ^ ernsten Augen des stattlichen, granbärtigen Försters unbequem wären.
Kurze Zeit darauf wurde Jutta die Vraut deo Karons.    Der   lachende,   rosenumduftete   liebes U'cnim war ausgetränmt, gestorben, nnd über seine ^''che zog das   schöne Weib   in  die   freiherrliche -l'w<A nnd Herrlichkeit.
.      ^chon spannen sich Silberfäden in die klaren
'^'rbstlaa^ und die letzte Noseupracht atmete dein
^'lgehen entgegen, da wurde Juttas Hochzeit ge
!""'t. lind als das (Glockengeläute die frohe Kunde
Nber die ganze Besitzung trug, hatte der alte ^ör
lu'l'  seinen   ganzen  Einfluß  nötig,  um   den  ver
Zweifelten Sohn vom Schlimmsten zurückzuhalten.
.      ^ll.' Baronin von Volkmar war eiue vielbe
Minderte und vielbeneidete große Dame geworden-
^'..schwamm in Bewunderung und ^urus. Wie eiu
wauzoudes Meteor rauschte sic' durch die Welt, in
^ ste alles gefuudeu zu haben schieu, loas sie er^
"artet hatte. Die Stimmen ihres Herzeus waren
"'Munin!; ^ h,^^. f^,„,  ,^'ij^ ,n, Vergangenes
Zurückzudenken
So verginge» einige Jahre, al5 gan^ plötzlich der Neich5freiherr von Volkniar zn seilN'il Ahnen versammelt wurde.
Jutta trauerte tief, vielleicht weil das Trauerjahr wie eiu  unübersteigbarer Berg vor ihr lag.^ vielleicht anch. weil die Witwentracht ihrer blonden Schönheit so reizvoll stand.
Sie führte das Leben im gleichen Maße wei ter- nur schien es. als ob mit dem Tode ihres l^e mahls die Nnhe von ihr gewichen sei- ein (5twas in ihrem Innern trieb sie rastlos von einem 57rt znm anderen.
Vine Schar von Liebhabern drängte sich in ihre Einsamkeil: aber keiner fand einen Platz in ihrem Herben. Sie blieb kalt, nnd am Ende hielt mau sie für stolz lind hochmütig, wie ihr e-ben au der Table d'l/»te der Spender der Nosen verblümt gesagt hatte.
Jutta schrak auo ihreu Träumen anf.
In ihrem Hirn uud Herzen stürmte und wogte es-, wie auf uferlosem Meer trieb ihr (he-daukeuschiff. Nur ein einziges Licht stand ilber den Wogen, dc>5 flackerte wie ein Irrlicht.
Mit einem Male wurde es ihr zu eng hier oben, sie mußte hiuaus. Eilig, wie von einer ge heimnisvollen (Gewalt getriebeil, durchschnitt sie die Promenade uud verschwaud dann im hohen Berg Wald.    Still  nnd  einsam  war  eo bier-,  nur  die Wipfel rauschten leise.
Bald betrat sie eine Lichtuug, von woher sie ein Geräusch vernahm. Sie erschrak. Es durchbebte sie wie nahendes Verhängnis. Unwillkürlich blieb sie stehen uud waudte sich um.
Dort stand ein hochgelvachsener Mann im grünen Jagdrock und machte sich an seinem (^e wehr zu schaffen. Er hatte den Hut abgelegt, und über seinem dunkeln Haar lag es wie ein silberner Schimmer.
Plötzlich war es, als ob Juttas Herz still stände, als ob ein Nebel vor ihren Augen zerrisse; es überlief sie eiskalt, und dann lohten flammen in ihrer Brust auf.
Jetzt wußte sie mit einem Male, warum es sie so unwiderstehlich in den Wald gezogen hatte. Der Manu dort war — Heinz...
Auch er erblickte sie endlich; einen Moment stiwte er, dann stand er reglos nno schaute sie mit seinen tiefen Augen an wie eine Erscheinung ans einer anderen Welt. In dem weißen Kleide mit den lang herabfließeudeu falten glich sie einer Lilie. au5 oeren >lelch zwei saphirblane Sterne leuchteteu.
Ihr schien der Ausdruck in seinem Vlick so weltfern, daß sie zweifelte, ob er sie erkannte.
„Heinz!" rief sie, „Heinz, erkennst du mich nicht?"
Bangem, atemranbendes Herzklopfen war in der Brust der schönen ^rau.
Der Mann antwortete nicht; er stand wie lauschend nnter dein Eiudruck ihrer Stimme, die von der Tiefe der Bewegung bebte.
„Horst du mich, Heinz? Warnm sprichst du nicht?"
Nun kam Leben in seine reglose (Gestalt. „Ich höre die Baronin von Volkmar." antwortete tt. „Ich bill der Oberföi-ster Schulz nnd wohne hier im Tal."
„Warum diese förmlick>c Vorstellung?" rief sie leidenschaftlich; „ich kenne dich ja, dich, meinen Heinz."
„Der ist gestörten an jenem Tage. wo er Jutta von Nohland in seinem Herzen begraben hat."
„Aber sie lebt, sie lebt und ist frei!"    Ihre Angeil suchten flehend die seinen,    die mit einem stillen Blick, ill dem sich unsagbares Mitleid spie gelte, auf lie gerichtet  waren.
Laibacher Zeitung Nl. 63.                                                                         k.50                                                                                         1«. März 19W.
Ungarn.
Die „Zeit" äußert schwere Bedenken über die Art, wie Ungarn den Kroaten gegenüber vorgeht. Will Ungarn des Alps der kroatischen Torgen ledig werden, will es-den eigenen Reichstag vor der störenden oder gar zerstörenden Revanche der Kroaten sicherstellen, dann wird nichts übrigbleiben, als an die großen kroatischen Parteien heranzutreten und mit ihnen zu verhandeln. Nationale Streitfragen sind ja nicht anders als durch klom-promisse zu erledigen.
Das „Illustrierte Wiener Extrablatt" sagt, die Zustände in Kroatien seien nicht haltbar. In dem Zugeständnisse finanzieller Autonomie, das ihnen das im Landtage verlesene Neskript ver-heißt, erblicken die Kroaten nichts als den Versuch, die nationalen und sprachlichen Forderungen mn einen billigen Preis ihnen abzukaufen. Böse Sturmtage in Kroatien stehen bevor und die unga-nsche Regierung wird, da auch im Königreich Ungarn sellist eine Zeit der Krisen droht, gut daran tuu, mit Macht zu rüsten, um gegen alle Zwischen» fälle gesichert zu sein.
Die „Arbeiterzeitung" schreibt, es handle sich zwiscl>cn Ungarn und Kroatien um ganz überflüssige, nur aus Übermut hervorgerufene Konflikte. Bei dem hohen Maße der Autonomie Kroatiens, die sich fortschreitend immer mehr ausgestalten muß, machen nur die schroffen Formen, in denen Ungarn seine Oberherrschaft ausübt, und die ohnmächtigen Magyarisicrungsversuche die gegenseitigen Beziehungen unerträglich und lassen die nationale Eifersucht zu hellen Flammen auflodern.
Politische Uebersicht.
Laib ach. 14. März.
Die „Österreichische Volkszeitung" führt in einer Besprechung der m ä h r is ch e n Univer -sitätsfra g e aus, der Umstand, daß die Cze chen auf die Errichtung einer czechischen llniver sität in Bri'mu oder Umgebung bestehen, zeige, daß es ihnen nicht um die Universität aw solche, sondern in erster Reihe nm die Erweiterung ihrer politischen Macht in der deutschen Landeshauptstadt Mährens zu tun ist. Die Errichtung einer deutschen und auch einer czechischen Universität in Brunn würde ein ewiger .Herd der Unruhe und des Kampfes sein.
Wie man aus Rom berichtet, entspricht der Erfolg, del' die Rede des Ministers des Äußern, Herrn Tittoni, ülier die B a l k a n a n g el e -
genheiten in der öffentlichen Meinung des ganzen Landes hervorruft, dem in jeder Beziehung vortrefflichen und überzeugenden Eindruck, den sie in der Kammer gemacht hat. Es ist dem Minister gelungen, das allgemeine Vertrauen zur gegenwärtigen Leitnng der auswärtigen Politik Italiens zu festigen, die Haltlosigkeit der Kritik, die an der Stellungnahme der italienischen Regierung gegenüber der Sandschakbahn geübt wurde, nachzuweisen und die Bedenken, welche manche in bezug auf dieses österreichisch-ungarische Unternehmen hegen, zu sollen glaubten, vollständig zu entkräften. Die Darlegungen der erwähuten Rede über die Art der Beziehungen zwischen Italien und Österreich-Ungarn und die Einzelheiten, dic bei diesem Anlasse zur Kenntnis der Öffentlichkeit gebracht wurden, haben den vertrauensvollen Eharakter beleuchtet, der dem Verhältnisse der bei den Staaten durch Tittoni und ssreiherrn von Ährenthal gegeben worden ist. — „Tribuna" spricht die Hoffnung aus, daß die Kammer endlich zur Einsicht gekommen, daß in Fragen der auswärtigen Politik Leidenschaft und (befühle nicht mitsprechen dürfen. Die .Mmmer sei auf die Po-litik Tittonis mit verständigem Sinn eingegangen und habe seinem Plane, Eisenbahnen und Refor men zu einer Einheit zusammenzuschweißen, offen zugestimmt. Das befriedigendste Merkmal der Debatte liege aber darin, daß Barzilai und mit ihm die äußerste Linke zugegcbeu hätten, ohne ein gutes Heer sei die auswärtige Politik ebensowenig denkbar, wie eine wirtschaftspolitische Aktion Italiens auf dem Balkan ohne Geld möglich sei. All das eine und das andere zu denken, sei hohe Zeit. — „Popolo Romano" bemerkt zur Rede Tittonis: Kein Staatsmann konnte klarer und genauer di.' Ziele einer Politik darlegen, die ehrlich den Frieden will. Zweifellos hat seit dein Berliner Kongreß die Stimmung der europäischen Mächte sich stark geändert, doch wird ihre Eintracht fort-bestehen, wenn sie, der Anregung Tittonis folgend, die Konzession der geplanten Bahnlinien als eine Sache des europäischen Konzerts ansehen werdeil. Alis Sofia wird auf Grnnd voll Mitteilungen einer amtlichen Persönlichkeit gemeldet: Bezüglich der Erlangung der .Konzession für den Ball der Verbind u ngsba h n T ü rkis ch e G r e n z c — K u m anov o sind bisher keinerlei Schritte ill .^onstantiuopel unternommen worden. Die bulgarische Regierung ist entschlossen, an die Lösung dieser Frage erst dann hcranzutretcu, wenn alle informativen nnd orientierenden Arbeiten vollendet sind und einc glatte Abwicklung der Allgelegenheit erwartet werden  kann. Der diploma-
tische Agent in Konstantinopel, Herr Geöov, ist vom Minister des Äußern, General Paprikov. nach Sofia bernfen worden, um in dieser Sache münd' lich Vortrag zu halten und über die Stimmmig der leitenden türkischen Kreise zu berichten. Die Aufgabe Geüovs wird es sein, in der Angelegenheit weiter zu sondieren, um festzustellen, unter welche,, Umständen und Bedingungen die Bewerbung um die Konzession uuternommen werdeil könnte.
Aus Lissabon wird gemeldtt: „Eom-inercio" bespricht die eingeschlagene Politik der Beruhigung und sagt, das gegenwärtige Kabinett müsse für alle einc Regierung, des Landes sein. Alle müssen sich mit dem Kabinett in der Auf-rechterhaltung der Ruhe solidarisch erklären- denn wenn die Leidenschaften des Hasses lind der In-trige sich wieder entfesseln sollten, wäre die na-tionale Sache verloren.
Tagesneuigleiten.
—   ((5 i n    Kälte streil    im     T h e a t e r.)  Ein Schau spielerstreil. der sich in diesen Tassen im Stadttheater der Großstadt Vochum abspielte,  erinnerte,  wie die  „ssilf-Ztg,"    schreibt,    lebhaft    an    echte    rechte    kleinstädtische Schmierenverhaltnisse. Oskar Wildes „Salome" sollte auf-sseführt werden und die Zuschauer harrten der Dinge, die da  kommen  sollten. Vorläufiss  kam   allerdings  nichts?  der Vorhanss blieb, trotzdem die Stunde des Beginns der Vor-stellunss   schon   lansse   abschlagen   hatte,   immer   noch  unten. Das   Publikum   konnte   sich   aber  die   Wartezeit   hindurch angenehm   beschäftigen   mit    —   Zähnellappern,    denn   es herrschte  eine   barbarische   Kälte   im  Zuschauerraum,  Nach einer  Weile  standen  zwei   Herren  auf,   verschwanden  und kamen wieder mit Uebcrzieher und Hut herein. Sie fanden Nachahmer und bald saß das ssesamte Publitum in Mantel und Hut da. Der Vorhanss aber hob sich noch nicht und was  sich  hinter  ihm abspielte,  blieb  den  Zuschauern  verborgen,   bis  plötzlich    gan,;    ohne   Klingelzeichen   seitwärts zwischen   Kulissen   und   Vorhang   eine   Gestalt   sich   durchschob, um des Rätsels Lösung zu geben. Einer der Mimen erschien vor dem Vorhange, machte eine artige Verbeugung und   danach   die   höchst  interessante   Mitteilung,    daß   ein Streit  unter  den   Schauspielerinnen   ausgebrochen   sei,  die sich   wegen   der   in   der   Garderobe   herrschenden   Kälte  zu spielen weigerten. Die Vorstellung müsse darum ausfallen. So geschehen im Jahre 1008 in Vochum.
—   sE i n  Hafen  von  Heringen  blockiert) Aus Danzig, 11. d., berichtet man: Der Danziger Hasel, ist  blockiert,  nicht von einer  Streitmacht,  aber  von  einem — Heringszuge, der wie eine Mauer vor den Molen steht. Montag  vormittags  trat,  den   „D.   N.   N."   zufolge,   der seltene  ^all  ein.  daß ein  Schwärm  von  Tausenden  und
„Arme Frau!" sagte er ruhig.
„Warum?" fragte sie mit atemloser Spannung.
„Warum?" wiederholte seine tiefe, vibrierende Stimme. „Weil ich jetzt sel>e, das; es kein schöner Dämon, sondern ein Kind war, welches die Waffe, mit der es mir den tödlichen Stoß versetzt hat, nicht kannte."
„Was willst du damit sagen, Heinz?" fragte sie in heftiger Bewegung. „Bedenke, was ich gelitten habe."
„Verblendete!" rief er da laut in den stillen Wald hinein, „erinnerst du dich nicht der Worte, mit denen ich einst einen, ich glaubte kurzen, in Wahrheit aber ewigen Abschied von dir nahm?"
Sie nickte und hob die zusammengepreßten Hände zu ihm empor.
„Niemals wolltest du mich vergessen, und als ich kam, meine Braut zu holen, ließ sie sich dem reichen, hochgebornen Mann antrauen. Da riß mir das Herz entzwei, und wie ein aus seinen Bahnen geschleuderter Steril trieb ich ill fürchterlicher Leere. Ich hatte mir gelobt, dich niemals zu vergessen- ich halte es, ebenso wie den Eid, den ich mir in der qualvollsten Stunde meines Lebens ablegte. Er scheidet mich ewig von dir! —Hier in de5 Waldes Tiefen quillt mein Trostborn, hier redet bisweilen eilte traute Stimme von verborgenem Glück zn mir. Aber ich frage nicht nach 5t om-inendem. Und wenn du wünschen solltest, je wieder meineil Weg zu kreuzen, so sage ich dir, da? geschieht niemals!"
Tiefatmend hob er seinen Hut auf und ging eiligen Schrittes davon.
Jutta stand wie gelähmt und starrte ihm nach. so lange sie seine hohe Gestalt verfolgen konnte: dann wankte sie und stürzte mit einem Wehschrei in die Knie. Ihre Tränen tränkten den Waldboden, und die Wipfel über ihr raunten mit klagender Stimme unaufhörlich sein letztes Wort: „Niemals!"
Bei uns in Amerika.
Von «äte van Veeler.
(11. Fortsetzung.)        ^Nachdruck verboten.)
Und dann richtete sie sich auf, strich die zerdrückten Haare zurecht und sagte: „Morgen kommt Edgar, liebe Tante- er freut sich sehr auf die deutsche Häuslichkeit. Er hat viel mehr Gemüt als ich. Mammie sagte innner. er sei ein Stück in sich deutsch. Er kann nicht machen so viele Worte, aber er denkt und fühlt sehr viel. Er wird euch gefallen besser als ich, meine ich. Er wird sehr bewundern ^räulcin von Hartleben, da er hat eine große Respekt und Bewunderung für deutsche Mädchen."
„Wcun sie nur nicht so deutlich wäre," dachte die Tante verzweifelt, lind Tilianna ärgerte sich, daß sie nicht gleich eine abweisende Entgegnung für die alberne, unverschämte Person fand. Aber ihre bedanken gingen meistenteils etwas langsam, und hier kam nun noch eine gewisse Befangenheit dazu, die sie sowohl im ^all Edgar wie im ^all Honken-bruck empfand und die ihre sonstige kühle Nuhe sehr aus dem Gleichgewicht brachte. Sie war eine stolze und eigentlich auch klare Natur, die jedci. Wahrheit fest ins Auge blickte und gegen sich selbst strenge Ehrlichkeit übte. lind gerade in all diesen Charaktereigenschaften fühlte sie sich jetzt erschüttert und beschämt. Ja direkt beschämt — das war das Schlimmste, das, was ihr die ruhige Überlegenheit nahm, mit der allein sie dem kecken Übermut der jungen Amerikanerin wirkungsvoll entgegentreten konnte.
Da stand im Vordergründe die häßliche Absicht, den Millionenmann zu kapern. Ja, ja, der vlilgäre Ausdruck, so sehr sie sollst vulgäre Aus' drücke haßte, war gerade passend für das vulgäre Unternehmen.
Ach, wie ihr Stolz, vor allen Dingen ihr mädchenhafter Stolz, sich dagegen auslehnte! Merkwürdigerweise aber seit heute viel schärfer und viel beleidigter als bisher, wo sie sich mit kühl rech-
nender Überlegung alles vorgehalten hatte, was eine solche Partie zweckmäßig, natürlich und cM" genehm machte.
Sie war ein armes, vornehmes Mädchen uud hatte schoil Gelegenheit gehabt, reichliche Gelegenheit, all die Mängel ihrer Stellung als solches kennen zu lernen. Nnn war sie sich beinahe als Heldin vorgekommen, wenn sie mit festc-m E»l' fchluß auch zu den möglichen Vorteilen derselben greifen wollte.
Ach, wie die Beleuchtung und Allsicht eines Dinges so schnell wechseln, wie man sein sonstiges Wesen so verleugnen kann!
Dabei dachte aber sie nicht mehr all EdglU' uud ihre Absichten auf ihn, sondern an Honken-brück und ihr Benehmen gegen diesen.
Sie war nie kokett gewesen, hatte noch nie Anstrengungen gemacht, um ei,lein Mann zu, ge/ fallen. Vielleicht alles nur alls Stolz und im ruhigen Bewußtsein ihrer außergewöhnlichen Schön' heit, die ohne jede Unterstützuug wirkte, und heu^' mußte sie sich beschämt eingestehen, daß sie koket' tiert. ganz schlecht nnd recht kokettiert und s'"i bemüht hatte, in Wettbewerb mit dieser ausgesuchl lind gewissenlos koketten Person zu treten.
Nie sie sich schämte! Und die andere hatte d"" auch noch bemerkt, hatte ihr mit unbefangenclN Spott zu hören gegeben, daß sie als Nebenbuh' lerin aufgetreten war, prunkte selbst mit ihrer Eh^ lichkeit und wies sie auf ihre Unehrlichkeit und scheinheilige Heuchelei hiu.
Wie schmachvoll! Und zuletzt wagte dieses Geschöpf noch auf den Bruder allzuspielen um auf die günstigen Ehancen, die sie ihm gegenüber habe!                                                                      ,
Dilianna war in so großer innerlicher ''lM regung uud Empörung, wie noch nie ill ihre>n Leben. Das Zusammensein mit dieser Amerika"^ rill verdarb entschieden ihren Eharakter. Wo wa" es ihr sonst jemals in den Sinn gekommen, nw einem anderen Mädchen in Wettbewerb um da--
Laibacher Zeitung Nr. 63.                                                                         5 51                                                                                           l). März 1908.
aber Tausenden von Heringen gerade vor den Moleil auftauchte und dort nicht wich und wanttc. Etwa 25 Fischkutter sind dabei. Netze ^i werfen und zu schöpfen und überreiche Fänge werden gemacht, die an die jüngsten Helens« erinnern, wo den Fischern die Netze unter der nischlast rissen. Nur handelt es sich hier nicht um Breitlinge, sondern um Heringe. Ein Fang unter solchen Umständen  war  in  Neufahrwasser  noch  nicht  zu  verzeichnen.
—   (M arl   Twain)   hat,   wie   aus   Ncwyorl   berichtet  wird,  die  Präsidentschaft  eines  Zweiges der  kürzlich begründeten Anti-Gcräuschgesellschaft übernommen. Es handelt   sich   um   diejenige   Abteilung,   deren   Aufgabe   es 'st,  Geräusch  von  all  den  Plätzen  fernzuhalten,  an  wel< chcn sich  kranke  befinden. Mit  der ihnen eigenen  Gründlichkeit haben die Amerikaner  ihre Agitation  auch  auf die liebe Jugend ausgedehnt. In einer Schule habcn sich 1540 linder durch Unterschrift bereit erklärt, in der Nähe von Rranlenstätten unnötiges Geräusch zu vermeiden. Auch der amerikanische   Automobilklub    hcit   das   Versprechen   abge-sscbcn. seine Mitglieder in demselben Sinne zu verpflichten. Zu der Gesellschaft gehören 59 Krankenhäuser mit 18.000. Aetten.
Lolal- und Promnzial-Nachnchten.
—   (D: r   Kaiser.)    Seine   Majestät   der  Kaisr? wurde von einem leichten Schnupfen befallen. Der Monarch blieb deshalb vorgestern in Schönbrunn und wird auch noch ewige Tage das Schloß nicht verlassen. Aus diesem Grunde entfallen  auch  die  für  heute   in  der   Hofburg  anbcrauml gewesenen allgemeinen   Audienzen.    Den   Repräscntations-pflichten, die sich auf das Schönbrunncr Schloß beschränkn lassen, kommt Se. Majestät ganz ungehindert nach. Da-ö Befinden   Se.   Majestät   ist —  vom   Schnupfen   abgeschcn —  ausgezeichnet.
— (Das Kaiser-Denkmal.) Wic wir erfahren, werben die diesbezüglichen Bildhauerarbeitcn im Atelier b<ö Herrn Peruzzi im Laufe dieses Sommers soweit fertig, gestellt sein, baß die Aufstellung dieses Monumentes im Monate August, und zwar am Tage des Gcburtsfestes Seiner Majestät des Kaisers leicht  wirb erfolgen  können,
x.
—   (P c r so n a l n a ch r i ch t.)    Seine  Exzellenz  der Herr  Feldmarschall-Leutnant   Ostar  Dillmann    von Dillmont   hat   sich  mit   seiner   Familie   nach  Abbazia begeben.   Seine   Exzellenz   hat    für   die   ihm   im   N'aincn des Offizierskorps der Garnison überbrachte Einladung zu einem   Abschiedsabend   dankend   abgelehnt    und   seine   und seiner Damen Teilnahme an einem solchen Abende für seine Durchreise gelegentlich der Rückreise von Abbazia in Aussicht  gestellt.
—   (Eintreffen  des  K o r p 6 l o m m a n b a n -ten.)   Seine  Exzellenz   der   Herr   Korpslommandant   und kommandierende   General,    Feldmaischall-Leutnant    Oskar
befallen eines Mannes zu irrten? Das war doch mir der heftige Widerspruch gegen diese Person — w'her.  nur  der!
Tilianna  proste die   Hände fesl   ^usaiuiuen. salzte in heinilicher Äugst nnd schenchte ihre (^e "cmken, die so wunderliche, unerlaubte Wege gehen sollten, weit von sich. Tas war alles Torheit und schwäche.  Tie wollte und  mus'.te wieder in ihr ^uhiges (Neichgewicht, in  ihre vernüuftige. fühle ^'!ikunli5weise kommen- und wenn ihr der Ame skalier gefiel, dann  brauchte sie sich der Absicht. '^' ^li heiraten, nicht zu schämen. Nur kokettieren wollte sie nicht, nie wieder. 3ie war sich zu gut. lün als ^ebenbiihleriu dieser falschen, schamlose» "U'erismiischen .Ucche aufzutreten. ,      (55 war ein grosser Wirrwarr in die (5mpfin ^'.'M'n und Ansichten dcs sonst so rnhigen, schöllen ">adcheuc'  gekounuen,   und  er  machte   sich  nach "»Neu hin in einer gewissen (Gereiztheit und eine: '"' sonst fremden Lebhaftigkeit beinerkbar. die ihr >>var eigentlich sehr gut staud. vom Onkel (General
uch nnt Vefriedigung und angenehmer Verlvun-?"lmg aufgefasft lvurde, die arm<> Taute aber in ulle Äugst und Torge verset'te, da sie dahinter, vw ^>^ ^„^ ^^^, richtig stimmk', eine stark ans-^'Wrochene Abneigung gegen Inanita vermutete U'w solches Einpfindoil anf die Taller slir den '"löslichen und gemeinsamen Verkehr nicht sehr be l'^Iich fand.    ^
Vielleicht lies^ sich Tuschen als Lokomotw-i"s>rr zwischen die beiden chamkk'rvolle,^ Nichten Uneben. Enschen lvar sicher daran gewöhnt, sich "alles und alle zu schicken, und mußte als an-m'hende Pädagogin sich auf Behandlung und (5r-^'hiing der Menschenseelen verstehen, selbst wenn ^M schon etwas aus den >linderschnhen der Er-<^'lng herausgclvachsen lvarcu. ^olch einfache. ^'Icheidene kleine Mädchen, die das Lehrerinnen ..'""">, inallien, sind eigentlich dazu geschaffen, ',^'"ll eine Aushilfsrolle zu spielen — sozusagei,
'^' ^rilgelprinz zu figurieren.      (Fortsetzung folgt.)
Potiorct, trifft morgen um 5 Uhr 39 Minuten nachmittags zur Inspizierung der Garnison hier ein und wird im Hotel „Union" Absteigequartier nehmen.
—   (Eintreffen  des  neuen  Divisional in  L a i b a ch.)  Seine Exzellenz  der Herr Feldmarschall-Ltutnant  Karl  von  Lang,  Kommandant  der 28.  Iw fanterietruppendivision, ist am verflossenen Samstag nachmittags   in   Laibach   eingetroffen   und    hat   vorläufig   im Hotel „Union" Absteigequartier genommen.  Daselbst  nahm Seine Erzcllenz gleich nach bcr Ankunft die Meldung, beziehungsweise Vorstellung des Herrn Generalmajors Moritz Gherhardini,  Kommandanten   bcr   22,   Landwehr-infanterictruppcndivision. des MilitärstationslomMandanten Herrn   Obersten   Moritz  Krxiwanel,    Kommandanten dc»   Divisionsaitillericregimcnts  Nr.   7,    dann   der   .Herren Offiziere und Herren  Militärbeamten der 28.  Infantcrie-truppcndivision  entgegen.  Gestern   fand  um  halb  10  Uhr vormittags im Saale des militärwisscnschaftlichen Vereines die  Vorstellung  der  Truppen-  und sonstigen  selbständigen Kommandanten (Vorstände) sowie sämtlicher Stabsoffiziere der Garnison Laibach statt.    Der Seiner Exzellenz gebührende Ehrenposten  ist  seit Samstag  nachmittags vor  dem Hotel   „Union"   aufgestellt.
—      (Ernennung)     Seine   Exzellenz   der   Herr Minister des Innern hat den Rechnungsrat Herrn Josef Modic zum Oberrechnungsrate und Vorstände des Rcch-nungsdepartcments   der   Landesregierung    in    Laibach    ernannt.
"    (Staatspreise    für    K o m p o s i t i o n s -schul er.) Wie bereits lurz gemeldet, hat das l. l. Mini-sterium für Kultus und Unterricht pro 1908 zwei Staats-preise i» der Höhe von je KXX) Kronen für Kompositions-schüler  aller Konservatorien und Musikschulen  Oesterreichs ausgeschrieben.    Vei  dieser  Preisausschreibung  gelten   folgende Bestimmungen: ») Die Bewerber müssen mindestens in der ersten Hälfte des betreffenden Jahres noch Schüler der   oben   bezeichneten   Anstalten    und   Kompositionsllasscn sein und können sich nur mit Werken edlen Stils an dem Wettbewerb beteiligen. — In diesem Sinne sind zunächst Opern   oder    Opernfragmente,     Oratorien    oder    größere Fragmente  aus   solchen,   feiner  sinfonische   Werke,   Ouvertüren. Konzerte mit Orchester und Kammermusilwerle grö-ßercr Fonnen zulässig,  l»)  Jeder Bewerber lann  sich  nur mit  einem  Werle an  der Konkurrenz  beteiligen.    <.»)  Die Kompositionsarbciten   sind  in   deutlicher  Schrift  gebunden oder solid geheftet  vorzulegen. Auf dem  Titelblatte ist  der Name   und   Wohnort   des   Autors   ersichtlich   zu   machen: ferner ist die  Lehranstalt, welche  dcr  Autor  besucht,  bczw. zuletzt   besucht   hat,  zu   bezeichnen   und   von   dem   Direktor derselben   dic   Echtheit    bes   Manuskriptes    zu    bestätigen. '1) Die Bewerber haben ihre Arbeiten an das Ministerium für Kultus und Unterricht bis 30. September l. I. vorzulegen: die Zuerlennung bes Preises erfolgt bis spätesten Schluß  des Jahres,  <>)  Mit  der  Stellung  des  Antrages auf  Zucrlennung   dieses   Preises  ist   cinc   aus   zehn   Mitgliedern bestellende, vom l. t. Ministerium für Kultus und Unterricht   bestellte  Kommifsion   betraut.   —   Diefe   wählt aus ihrer Mitte ein viergliedriges Sublomitee, welches die erste  Sichtung  der Konlurrenzarbeiten  vornimmt,  s)  D'? vom  Sublomitee   als  besonders   beachtenswert bezeichneten Arbeiten   werden   nach   Bedarf  entweder   zur   Gänze   oder fragmentarisch der gesamten Kommission, welche sich zu diesem Zwecke am Konservatorium zu Wien versammeln wird. zu  Gehör gebracht werden. Diese Aufführung ist  eine interne  und  wird  durch   den   Direktor  des   Wiener  Konservatoriums unter .Heranziehung der Instrumental- und der Gesangschüler   veranlaßt.     Unmittelbar   nach    dieser   Aufführung  wird  die  Entscheidung  der  Konnnission,  an  welcher sich auch der Vorsitzende durch Stimmenabgabe beteiligt, mit  absoluter Stimmenmehrheit  erfolgen.    Die Stimmenabgabe  ist  geheim.  Vei  gleich  geteilten  Stimmen  hat  der Vorsitzende zu entscheiden.                                               ^,..
—   (Sistierung der Bemessung und 6 in -Hebung    der    Gebühren    für    Iubiläums-stiftungen    und    -Widmungen.)    Der   Finanz-minister  hat   die  Anordnung  getroffen,  daß  mit  der  Ne mcssung der Gebühren für die Errichtung von Stiftungen und Wibmungsalten  zu  Unterrichts.  Wohltätigleits    und Humanitätszwcckcn, fofern diese Errichtung aus Anlaß bes sechzigsten Regicrungsjahrcs Seiner Majestät bes K a i s e r 5 vor Ablauf des Jahres 1908 stattfindet oder stattgefunden hat. innezuhalten und die Einbringung dcr Gebühr in den Fällen,   wo   die   Bemessung   schon   stattgefunden    hat.    zu sistieren ist. Es werden in den genannten Fällen Gebührenbefreiungen in demselben Ausmaße gewährt werden, wie sie mit  dem Gesetze vom 5.  Juni  1896. R.  G. Nl.  Nr.  92. aus Anlaß des fünfzigsten Rcgierungsjahres Seiner Majestät  des  Kaisers  vorgesehen  waren.                                15.
" (Mitteilungen aus der Praxis) Post-amtlich behandelte Geldanweisungen sind in ihrem amtlich bestätigten Inhalte öffentliche Urkunden im Sinne des tz 199. lit. <1. St. G. — Wenn die Nczirlslranlenlasse die Existenz des Unterstützungsanspruches an ein Mitglied im Zuge des Verfahrens nach ij 64. K. V, N. bestreitet, so ist zur Entscheidung dieser Vorfrage nicht das Schiedsgericht, sondern die Lanbesstelle berufen. — Insolange ein
wenn auch ungesetzlicher Einreichungsbescheib der Arbeiter-Unfallvcrsicheiungsanstalt zu Recht besteht, ergibt sich dar au» auch die Kranlenversicherungspflicht,                      —r.
" (S t a a < s s u b v e n l i o n.) Seine Exzellenz der Herr Aclcrbauminister hat bem lrainisch - tüstenlänbischen Forstvereine in Laibach für das Jahr 1908 eine Staats-subvention von 600 X bewilligt und die l. l, Lanbee. regierung für Krain ermächtigt, diesen Betrag dem vorgenannten  Vereine   flüssig  zu  machen.                        —?.
—   (Der    Laibachcr    G e m r i n b e r a t)    hält morgen   um   5  Uhr  nachmittags  eine  ordentliche   Sitzung mit   folgender  Tagesordnung  ab:    1.)  Angelobung dreier mumifgeiiommcncr Bürger. 2) Berichte der Personal- und Rcchtbseltion:  :,)   über  die  heurigen  Ergänzungswahlen  in den Üaibachcr Gemeinberat (Referent Dr.  Triller); K» über  den   Beschluß   des   Gemeinberates   vom   11.   Februar I. I.. betreffend die deutschen Zuschriften der l. l. Gerichis-ämter  an  ben  Ttadtmagistrat  (Referent  Dr.  Triller);
c)   über  den  Rekurs  des  Gemeinberates Kropp  gegen  die Ablehnung einer  ständigen   Unterstützung  für  Maria   Ka-tra^nil  seitens  der  städtischen  Armenlommission  (Referent P l a n t a n). — 3.)  Berichte der  Finanzseltion:  «)  ülxr dos  Gesuch bes Kantineurs in  der  Infanterielaferne  um Veitragsleistung  ber  Stabtgemeinbe   zu   ben   alljährlichen Reparaturen in ber dortigen Kantine (Referent Svetet):
d)  über bas Gesuch bes Konsortiums für bie Oberlaibach-Idrianer   Lokalbahn    um    vorschußweise   Uebernahme    der Kosten fiir die Anlage der generellen Pläne für die Strecle Laibach — Brezovica   durch   die    Stabtgemeinb«   (Referent Dr.  Triller). — 4.) Berichte ber Bausettion (Referent Hanu«):   n)   über   die   Zuschrift   bes   Stabtmagistrates. betreffend die Anlage eines Straßenlanales in der Knaffl-gassc  bis  zum  Hammerschmibtschcn  Neubau;  I>)  über  bas Gesuch  des  Ivan  Kaftelic  um  Aufteilung  seiner  Realität in GradUc'e in Bauplätze; <-) über das Gesuch des Vartho-lomäus  Hlebl^  um   Aufteilung  seiner  Parzellen  Nr,  70/2 und  74/1  der  Katastralgemeinbe  Karlstädter  Vorstadt   In sieben  Bauplätze; <1)  über das Gesuch ber Marie Perban um Aufteilung ihrer Parzellen N>r. 167/1 unb 168/2 ber Katastralgemeinbe Karlstäbter Vorstadt in zwei Bauplatz? —  5,)   Bericht   der  Polizeisettion   über  bie   Mebilamente-rcchnungen für Stabtarme im Laufe des Jahres 1907 (Referent Dr. Ritt. v. Vleiwei s). — 6.) Berichte ber Schulseltion (Ref. Dimnil): ») über Gesuche um einen erledigte»   Platz   der  Kaiser   Franz   Iosef-Iubiläumsstiftuna.   für Realschüler,- !>) über die Verwendung der Dotation pro 1W7 an bcr l. l.Ttaatsobcrrcalschule. — 7,) Vericht der Stadtver-schönerungsseltion  über die Einnahmen unb Ausgaben bes Teiches unter Tivoli im Laufe bes Jahres 1907 (Referent
^Mally). — 8.) Bericht der Rcgulierungsseltion über die Zuschrift des Bürgermeisters, betreffend die Bahnhof- und die Spinnergasse (Referent Hanu 5). — Hierauf geheime  Sitzung.
—  (Reservierte Bauplätze bei St. Peter.) Die  an  der  verlängerten  Pfalzgasse  gelegenen  Wiesenparzellen, die. wie bekannt, unter dem Straßenniveau gelegen unb   zur   Ablagerung    verschiedenen   Materials    bestimmt waren,   erreichten   nun   infolge  Verschüttung  die   Straßen-gleiche  unb  dürften   für  ein   paar  Gebaube  als  Bauplatz ocrwenbet »verdcn. Auf der gegenüberliegenden Straßenseite steht   längs   der   Vrhovecgasse    der   Platz   für   eine   ganze Häuserfront  offen.                                                               x.
"* (Kasino-Verein.) Die volkstümlichen Vortrage aus dem reichen Gebiete ber Wissenschaft unb Kunst, welche der Kasino-Verein veranstaltet, haben sich durch ihre periodische Wiederkehr zu etwas Bleibendem gestaltet, Aus der Gewohnheit ist ein Bedürfnis geworben unb aus diesem erwächst auch die Verpflichtung, solche Vortrage zu vermitteln, bie dem gegenwärtigen Stand von Nissenschaft und Kunst entsprechen. Regelnde Gesichtspunkte lassen sich natürlich für ben knappen Rahmen von drei Vortragsabenden nicht aufstellen, sie weiden sich eben auf das beschränken müssen, was durch seine Bedeutsamkeit Anspruch auf das Interesse des Publikums hat. — Der erste Vor. tragsabend dieser Saison, ber vorgestern im großen Saale des Kasino stattfand, erfüllte all biese Bedingungen in vollem Maße. er war nicht nur für ben Fachmann, sondern auch für den gebildeten Laien fesselnd, anregend unb lehrreich, benn ein hervorragender Mann ber Wissenschaft unb Meister bes Vortrags. dessen Name weit über die Grenzen der Heimat gelanni und geachtet ist, Herr Sani? tätsrat Primarius Dr. Emil Bock, erfreute eine ansehnliche, distinguierte Zuhörerschaft mit bem formvollendeten, geistvollen Vortrage über „Die Geschichte der Brille". Den wertvollen Inhalt der Ausführungen bes Herrn Vortragenden anbelangend, verweisen wir auf sein im Jahre 1908 erschienenes nuögezeichnetes Werk: „Die Brille und ihre Geschichte", in lvelchem er wesentlich erweitert unb wissenschaftlich ausgestattet zu finden ist. Freilich bleibt der Reiz der fesselnden Interpretation durch die sympathische Persönlichkeit bes Verfassers, wie bas große freudige Interesse bes Publikums an ben zahlreichen slioptischen Bildern, zumeist Meisterwerken bcr Malerlunst. auf denen die Brille vorkommt, hieburch unberührt. In gewohnt bescheidener Weise schildert der Verfasser in dcr Einleitung zu seinem   Werle  bas  Entstehen  und  Werden  desselben  und
Laibacher Zeitung Nr. 63.                                                                         55 ^                                                                                        16. März 1W8.
wir werden im weiteren Verlaufe der „Geschichte der Brille" belehrt, welche Summ« vom hingebendem Fleiß, Wissen und Geist in derselben niedergelegt ist. „Es sind Stunden gedankenreichen Genusses" — schreibt der Verfasser — „wenn man die Spuren des Werdens bedeutender Dinge rückwärts verfolgt, besonders, wenn man dabei auch noch nicht gekannte Pfade betritt. ,Die Geschichte der Brille' iann in hervorragendem Grade Anspruch machen Hieher gerechnet zu werben und ich war seit Jahren bemüht, beim Besuche von Sammlungen verschiedener Art diesbezüglich meine Kenntnisse zu erweitern. So habe ich mit der Zeit recht zahlreiche Angaben gewonnen, aus denen — vermehrt durch die Früchte des Lesens alter Bücher und des Durchsehens von Bilderwerken und dergl. — ich mir ein ziemlich abgerundetes Bild der Geschichte der Brille machen konnte, . . . Der Gegenstand der vorliegenden Arbeit bringt es mit sich, daß eine planmäßige Suche nur bis zu einem gewissen Grade möglich war; der von Spürsinn unterstützte Zufall spielte nicht selten eine große Rolle. Ich bin mir daher selbst am besten bewußt, daß ich nicht eine lückenlose .Geschichte der Brille', sondern nur einen Veitrag zu dieser gebe." Schließlich möge erwähnt werden, daß die Bedeutung dieses Werkes von allen wissenschaftlichen Kreisen rückhaltslos anerkannt wurde und auch beim allgemeinen Publikum starten Anklang fand! — Das Publikum gab seiner Dankbarkeit für den genußreichen Vortrag durch herzlichen, lebhaften  Beifall Ausdruck.                                               «7.
— (Elisabeth-Kinderspital in Lai-b a ch.) Der Verein zur Erhaltung des Elisabeth-Kinder spitales in Laibach hielt Samstag nachmittags im städtischen Rathaussaale seine diesjährige ordentliche Generalversammlung ab. Nachdem der Vereinsobmann, Herr A. Luckmann, die Versammlung begrüßt und den Delegate» des Laibacher Gemeinderates, Herrn Dr. Oralen, vorgestellt hatte, erstattete der Anstaltsdirettor, Herr Dr. S ch u st e r, den ärztlichen Bericht für das abgelaufene Jahr. Im Jahre 190? wurden im Elisabcth-Kindcrspitale verpflegt 140 Knaben und 200 Mädchen, zusammen somit 340 Kinder gegen 423 im Jahre 1906; Hiedon waren 33 aus dem Landesspitalc. Es starben im abgelaufenen Jahre 35 Kinder; die Mortalität betrug daher 10:29^, gegen 13 ^ im Jahre 190«. Die Anzahl der Verpflegstage belief sich auf 8386, im Durchschnitte somit auf 24:6 Tage pro Kind, Die Verpflegung eines Kindes kam daher durchschnittlich auf 37 X zu stehen. An Infektionskrankheiten wurden im Jahre 1907 38 Kinder behandelt; hievon entfallen auf Diphthcritis 12, auf Scharlach 8, auf Masern 7, auf Keuchhusten 6, auf Schafblattern 3 und auf Typhus 2. Der Anstaltsverwalter. Herr Major i. R. Karl v. K a st l. erstattete den Jahresbericht pro 1907, Wie wir seinen Ausführungen entnehmen, hat der Laibacher Gemeinderat auch für das abgelaufene Jahr eine Subvention von 1000 X bewilligt; ebenso hat die Krainische Sparkasse den Betrag von 1000 X und außerdem 560 X zur Unterbringung von fünf skrofulösen Kindern im Seehospiz Grado gespendet. Für verschiedene dringende Neuanschaffungen wurde von der Krainischen Sparkasse der Betrag von 1400 Kronen zur Verfügung gestellt. Die vom lrainischen Landtage bewilligten Subventionen sind leider schon seit dem Jahre 1903 ausständig. Das Vermögen der Anstalt bezifferte sich mit Ende 1907 auf 46.301 X 7 II. Die Ausgaben konnten durch die laufenden Einnahmen leider nicht gedeckt werden, weshalb der Abgang von 920 X aus dem Spitalsvermögen entnommen werden mußte. Den Barmherzigen Schwestern, die sich mit bewunderungswürdiger Sorgfalt der Pflege der kranken Kinder widmen, sowie allen Freunden und Gönnern der Anstalt wurde der Dank ausgesprochen. Der Rechnungsabschluß pro 1907 wurde genehmigend zur Kenntnis genommen und dem Verwal tungsrate das Absolutorium erteilt. Für das laufende Jahr ist die Einführung der elektrischen Beleuchtung im Kinderspitale nebst sonstigen dringenden Neuanschaffungen, und Herstellungen in Aussicht genommen. Der bisherig? Verwaltungsrat wurde p<>r n<?< Ilnnutionom wiedergewählt und gleichzeitig ermächtigt, sich im Bedarfsfalle entsprechend zu ergänzen. Frau Lina K r e u t e r - G a l l e brachte anläßlich des Iubiläumsjahres die Veranstaltung eines großen Wohltätigleitsfestes in Vorschlag, dessen Erträgnis dem Kinderspitale zugewendet werden solle. Der Vereinsobmann, Herr Luckmann, begrüßte die An» regung auf das wärmste und wies darauf hin. daß durch eine derartige Altion den Intentionen des Allerhöchsten Jubilars am besten entsprochen werden würde. Der Verwaltungsrat werde die Angelegenheit im Auge behalten und diesfalls die nötigen Vorkehrungen treffen. Nachdem der Vorsitzende allen, die in irgend einer Weise zum Gedeihen der Anstalt beigetragen, den Dank ausgesprochen und zugleich die Bitte zum Ausdruck gebracht hatte, des Elisabeth-Kinderspitales auch in Hinkunft wohlwollend zu gedenken, wurde die Generalversammlung nach zweistündiger Dauer geschlossen.
— (Evangelische Kirchengemeinde.) Heute abend 8 Uhr findet im Klubzimmer des Hotels „Elefant" ein Abschiedsabend für Herrn Vikar Friedrich Volz statt, der nach Hallein übersiedelt. Die Mitglieder und Freunde der  Gemeinde  sind hiezu  eingeladen.
—   (Rücklehr   des   SlidetachementZ   deZ 2 7.  Infanterieregiment!!.)    Gestern um 4 Uhr 32 Minuten  nachmittags traf am  Südbahnhofe, aus  der Richtung   von   Tarvis   kommend,   das   Skidetachement   des 27.   Infanterieregiments   (4   Offiziere.    18    Mann)   hier wieder ein.  Die  zwölftägige  Uebung  hat  auf  der  Stra-ninger Alm (1700 Meter) bei Kirchbach im Gailtale stattgefunden. Wie wir hören, sollen die Terrain- und Schneeverhältnisse sehr günstig gewesen  sein.
—   (Auswanderung     nach     Transvaal.) Ueber die Auswanderung nach Transvaal wird nachstehende Information versendet: Für Transvaal ist mit 1, Jänner l.  I.   ein  neues   Einwanderungsgcsetz   in  Kraft   getreten. Aus dem Inhalte   der Durchführungsverordnung   zu  dem Gesetze   ist   folgendes   hervorzuheben:     Personen,   die   zum erstenmale   nach   Transvaal   kommen   oder   dahin  zurücklehren und denen der Eintritt nach dem Gesetze nicht verboten ist, können um Einwanderungsscheinc bei dem Ein-wanderungsamte  von  Transvaal   oder   einem   Einwände-rungs-Beamten   in  einer  der  benachbarten  englischen  Kolonien ansuchen, wenn sie glauben, daß sie bei ihrem Ein-tritte in das Land in den Verdacht kommen könnten, ausgeschlossene Einwanderer zu   sein und dadurch Unannehmlichkeiten zu haben. Jeder Einwanderer muß entweder einen Netrag  von  zirka  500  Kronen   als   sein   Eigentum   nachweisen   oder  eine   schriftliche   Bestätigung   eines   achtbaren Dienstgebers   darüber   vorweisen,   daß   er   sofort   nach   der Ankunft Arbeit haben werde. Solche Arbeitsbescheinigungen können auch von dem Transvaaler Generalagenten in London   ausgestellt   werden.   Einwanderer,    die   an   Aussatz, Syphilis,   Vculenpest   oder   Blattern   leiden,   müssen   ausgeschlossen werden. Jeder Einwanderer ist binnen 24 Stunden  nach  der  Ankunft  auf   diese  Krankheiten  ärztlich  zu untersuchen.   Die   Einwanderungsscheine   unterliegen   einer Stempelgebühr von ungefähr 6 X. Duplikate einer solchen von 24 X.
—   (V e re i n s we se n.)  Das l, l. Landesprasidium für   5lrain   hat   die    Bildung    des    Vereines   ,.Di-n5lv<» U5,1nxlion«^v   <>.   kr.   Knancm^    «tl-lixn    xl,    lirnnQvins' Xrni!.i5lil)"   mit   dem   Sitze   in   Laibach  nach   Inhalt   der vorgelegten   Statuten   im   Sinne   des   Vereinsgesetzes   zur Kenntnis   genommen.                                                      —^,
—   (Philharmonische   Gesellschaft.)   Die heutige  Probe des Damen-  und des  Herrenchores  entfällt wegen  einer Orchcsterprobe.   Die  nächste  Chorprobe  findet für die Damen Freitag, den 20., um 7 Uhr abends,  für die Herren um halb 9 Uhr abends statt.
—   (Sanitäts-Wochenberi ch t.)  In der Zeit vom 1. bis 7. März kamen in Laibach 14 Kinder zur Welt (18-20 pro Mille), darunter 1 Totgeburt, dagegen starben 15 Personen (19'50 pro Mille), und zwar an Typhus 1. an Tuberkulose 1, an sonstigen Krankheiten 13 Personen. Unter    den    Verstorbenen    befanden    sich    7   Ortsfremde (46-66 A)  und 10 Personen   aus  Ansialten  (66-66 A). Infeltionserlrantungen     wurden     gemeldet:    Masern    3, Scharlach   1,   Typhus   2   (1   Soldat,    aufgenommen    ins Garnisonsspital und 1 Weib ins Landesspital aus Wochei-ner  Feistritz).  Keuchhusten  1.  Diphtheritis  1,  Rotlauf 3.
" (Sanitäres.) In der Ortschaft Nova Vas, Gemeinde Waitsch, politischer Bezirk Laibach Umgebung, ist eine Frau und in der Ortschaft Wocheiner Feistritz, politischer Bezirk Rabmannsdorf, eine 24jährige Magd an Typhus erkrankt; beide wurden in das hiesige Landesspital zur ärztlichen Behandlung abgegeben. Behufs Hintanhal-tung der Weiterverbreitung der Krankheit wurden dr« sanitätspolizeilichen Vorkehrungen getroffen.               —r.
—   (Todesfall.) Man schreibt uns aus Gottschee: Am 13, d. abends verschied hier Frau Marie Loy, geb. Verder^er,  im   86.   Lebensjahre.   Durch  Herzensgute. Wohltätigkeit und unermüdliche Schaffenslust hervorragend, wußte  sie das  ihr gehörige Hotel „Zur  Stadt Trieft"  zu hoher Blüte zu bringen und war noch kurze Zeit vor ihrem Tobe eifrig um die gute Bedienung der Gäste aus Küche und Keller besorgt, indem sie Ratschläge aus ihrer großen Erfahrung  erteilte  und  über  alles   Bericht  erstatten  ließ, wobei sie nur bedauerte, wegen körperlicher Schwäche nicht selbst Hand anlegen und mitarbeiten zu dürfen. Die öffentlichen  Angelegenheiten  beschäftigten    lebhaft    ihren    Geist; schenkte  sie doch der  Stadt  zwei  Bürgermeister,  die  beid^: durch  das  goldene  Verdienstkreuz   mit   der  Krone   ausgezeichnet wurden. Alles in allem eine der wackersten Frauen nach   altem   Gottscheer   Schlag   mit   warmem   Gemüt   und offenem   Blick,  die   allen,   welche   sie  kannten,  unvergeßlich bleiben   wird.  Das   Leichenbegängnis,    das   unter   außerordentlich starker Beteiligung am 15, d. M, stattfand, war ein   deutlicher  Beweis   der   Liebe   und  Hochachtung,   deren sich die Verewigte erfreute und mag ihrer zahlreichen Familie,  ihren  Kindern  und  Kinbeskindern  zum   Troste  gereichen.
—   (N e tterlau ne n.)    Aus  Gottschee  wird uns geschrieben:   Der  heurige  März  zeigte   sich  bisher  so ungebärdig,   wie  seit  einer  langen  Reihe  von  Jahren  nicht mehr. Schon der Fastnachtsdienstag war ein Spaßverderber, der Maslenzug wäre viel lebhafter ausgefallen, wenn nicht der Schnee die Wege ungangbar gemacht hätte.  In verdrießlicher   Abwechslung   fiel  dann   bald   Schnee,   bald
Regen, so daß die Straßen nie trocknen konnten. Am 9. d. M. sehte das erste Viertel nachmittags mit einem kurzen Gewitter ein, der 10. aber, der Tag der berüchtigten 40 Märtyrer, brachte alles, was sich ein erzürnter Wettcr-gott nur leisten kann: heftigen Südwind, Regen, Donner, Blitz, Graupen und schließlich Schnee. Der 11. war nickt viel besser, der 12. brachte vormittags Sonnenschein, so daß einige Genußmenschen Lcnzluft zu spüren vermeinten, bis sie der Nachmittag eines anderen belehrte, wo es wieder schneite. Zwar schmolz der Schnee nächsten Vormittag, aber nur. um in der Nacht einem frischen Platz zu machen. So kommen Ausflügler und Spaziergänger nie auf ihre Rechnung; kaum haben sie ein bißchen Hoffnung geschöpft, sich am Sonnenschein gelabt, fährt der Siidwest drein, schlägt in Nordwest um, mengt die verschiedensten Niederschlage durcheinander und macht den Aufenthalt im Freien ungemütlich. Die Straßen sind in einem Zustande, über den Fuhrleute. Fußgänger und Sportfreunde gleichmäßig fluchen, wohl auch tiefsinnige Betrachtungen über die Güt? des Schotters anstellen, um schließlich der Frühlingssehnsucht bis auf weiteres den Abschied zu geben.
^- (Bautätigkeit in Ä d e l Z b e r g.) In Adelsberg wird im heurigen Frühjahre der Bau des projektierten Vürgerschulgebäudes in Angriff genommen und womöglich bis zum Beginne des kommenden Schuljahres fertiggestellt werden. Auch mit dem Bau einer modcrmn Molkerei dürfte noch im Laufe der heurigen Vausaison begonnen werden. Das Distrikts-Kranlenhaus erhält einen Zubau. während der bereits in Angriff genommene Bau eines Amtsgebäudes für die l. l. Bezirlshauptmannschaft fertiggestellt werden soll. Der Brückenbau über die Poil geht der Vollendung entgegen. Die diesjährige Vausaison in Adelsberg dürfte sich somit recht lebhaft gestalten.
—   (Oe f fent licher  Weinmarlt  in  Gurl' felb.) Auf dem morgen in Gurlfeld stattfindenden Wcin-marlte  werden  nicht nur lrainische,  sondern  auch  steirische Weine,   namentlich   aus   Sromlje    und   Nisell   feilgeboten werden.   Da  der  Neinmarkt  erst  um  10  Uhr  vormittags beginnt,  können  Laibacher Käufer mit dem Frühzuge um
7  Uhr 15 Minuten von Laibach abfahren und bereits nachmittags  um   3   Uhr    10   Minuten   von    Gurlfelb   wieder zurückfahren.                                                                 —m—
"(Einfuhr von Heu und Stroh nach Großbritannien und Irland verboten.) Laut Mitteilung des lönigl. britischen Konsulates in Trieft wurde vom 9. d. M. bis auf weiteres die Einfuhr von .Heu und Stroh aus den Häfen und Ländern Oesterreich' Ungarns nach Großbritannien und Irland verboten, Hievon bestehen folgende Ausnahmen: als Emballage ver> wendctes Heu und Stroh; verarbeitetes, nicht mehr als Futter oder Streu verwendbares Stroh; .heu und Stroh zu anderer Verwendung, als für Futter und Streu; jedoch nur über besondere Bewilligung; Heu und Stroh, welches vor dem 9. d. M. auf Schiffen verladen worden ist.
—>',
—  (Triests Einwohnerzahl) Oft war man über die Zahl der Einwohner der Stadt Trieft im unklaren, denn die Statistik war nicht immer eine genaue. Eine am 1.   Oktober   v.   I.   vorgenommene   Zählung   hat   nun  den Beweis erbracht,   daß Trieft   mit seinem Gebiete 21,0 000 Einwohner   zählt.   Die   Volkszählung   am   31.   Dezeinbcr 1890 hatte nur 155,471 Einwohner ergeben und bei jener des Jahres 1857 waren in Trieft 104,707 Einwohner angegeben worden. In einem halben Jahrhundert hat sich also die Einwohnerzahl von Trieft verdoppelt.
—  (Neue Ziga re ttensorten.) Mit 16. d. M-gelangen nachstehende sechs neue Sorten importierter ägYP' tischer   Zigaretten   in   den   Verschleiß:   Melel  und   Myrw mit   vergoldetem   Mundstücke   in   Kassetten   zu   je   hundert Stück zum  Preise  von je  11 X;  Darre  ohne  Mundstück und  Amenophis  mit  Mundstück  in  Kassetten  zu  hundert Stück und in Blechdosen zu 25 Stück zum Preise von 9, resp. 2 X 25 !,. sowie Katmer mit Mundstück und Rhodis ohne Mundstück in derselben Vcniciclunq zum Preise von je
8  X. resp. 2 X.
*   (Eine gute R e ch „ e r i n,)  Nci einem  Gastwirt am  Domplah diente ein  16jähriges   Mädchen aus  Unter-steiermark als Küchenmagd, war aber auch mit dem Einkassieren   der  Zechen   betraut.    Das  Mädchen   behielt   bei jeder  Rechnung  einige  Heller   für   sich.  Als  sie  diesertagc nachmittags   in   ihrem   Schlafzimmer   die   Bilanz   machte, wurde sie von der Dienstgeberin überrascht und der Polizei übergeben.    Die   gute  Rechnerin,    bei   der   man   auf   deni Tische  Kleingeld   im   Betrage  von  20   K   64  1>   vorfand, wurde  dem  Gerichte  eingeliefert.
*     (Ein    reuiger    Defraudant.)     Freitag nachmittags stellte sich der 1881   in Stressenhausen. Kreis Hilburghausen im Herzogtum Sachsen-Mciningen. geborene und verehelichte Drogeriereisende Edmund Mar Heim deM städtischen  Polizeidepartement   mit   der  Selbstanzeige,   " habe  seiner  Firma  Vuchauer  H Fischer  in  Planen  einen Geldbetrag von 847 Mark 32 Pfg. unterschlagen und W über  Prag,   Wien,   Trieft   und   Fiume   nach   Laibach  gt" flüchtet.  Der  reuige  Defraudant,  der   nur eine  Narschai von  16 li  bei  sich  hatte,  wurde dem  Landesgerichte  eingeliefert.
Laibacher Zeitung Nr. «3.                                                                                    5 5»3                                                                                                  16. März 1908.
* (Zugelaufen) ist zum Gerichtsoffizial Johann Pavlin ein schwarzer, kurzhaariger Hund mit lveißen Pfoten.
Theater, Kunst und Literatur.
—- (Die russische N a t i o na l l a pe l l >' "Nrenievs) wird am kommenden Sonntag im Hoicl »Union" konzertieren. Abgesehen von den künstlerischen Dualitäten der Kapelle, bilden die prachtvollen Kostüme, '"welche alle Mitglieder der russischen Nationallapelle g^ kleidet sind. eine große Anziehungskraft. Gs sind dies genaue Kopien von denen des 16. und 17. Jahrhunderts, wie man sie in den Albums des Moskauer Kremls findet ^ wahre Wunderwerke von prachtvollen Vrolatstoffen. glitzernden Stickereien. Perlen und Edelgcstcin. Diese Kostüme geben der russischen Kapelle ein majestätisches und lmposantcs Aussehen und verstärken noch den Eindruck, be» der feierliche Auszug der Sängerfchar hervorruft. Zuerst "scheinen mit langsamen Schritten die Kinder im russischen Nationallostüm, gefolgt von einem Jüngling in einer scharlachroten Dalmatila; nach einer kleinen Pause folgt ebenso feierlich die Kruppe der männlichen Sänger mit lhlen historischen Pelzmühen und charalteristiscl)en Typen, "ach einer weiteren Panse erscheinen die Sängerinnen in prachtvollen Kostümen aus blauem und roiem Samt, mit "ich in Gold und Peilen verzierten Mänteln, mit Perlenkolliers um den Hals. Die Sängerinnen setzen sich im Halb. "eis auf die Stühle im Vordergründe der Bühne, die an ^ren gruppieren sich stehend hinter ihnen. Zum letztenmal öffnet sich nun die Pforte und es erscheint Dimitrij Slav^ lanslij Agrenjcv in einem herrlichen goldgestickten Kostüme, Elches ihm ein patriarchalisches und zugleich fürstliches Aussehen verleiht, gefolgt von seiner Frau Olga und sei-»er jüngsten Tochter Margarethe, welche reich mit Dia-Wanten und Perlen gestickte Kolo^nils tragen und in ihren Vrolatmänteln ungemcin imposant aussehen, Auf ein Zei> chr» des Chefs ertönen die ersten Klang? des Harmoniums und man hört plötzlich eine fremdartige Musik. Die hellen Stimmen der Soprane führen die Melodie, die Kontraalti akzentuieren dieselbe, die Tcnore schmettern ihre frischen und hohen Töne, und die prächtigen Naßstimmen geben dem tanzen ein Fundament, gleich dem Pedal einer Orgel. EZ ist schwer, den Gesamteindrucl eines Konzertes der russischen Volaltapelle zu schildern; wer aber einmal ein solches gehört hat. für den bleibt es eine unauslöschliche Erinnerung fürs Leben.
— sAus der slove nischen Theater-lanzlei.) Morgen (ungerader Tag) geht zum Benefiz des Kapellmeisters Hilarius Venice! zum erstenmal die Polnisch Nationaloper „Mazepa", Dichtung von Julius Slowacli, Musik von Adam Minchejmer. mit Herrn Orgelst, in der Titelpartic und Fräulein Collignon als Amalie in Szene.
— (N e nc fiz v o r st ell u n ge n,) Wie man uns mitteilt, hat die Intendanz des slovcnischcn Theaters dem im dramatischen Fache beschäftigten Personale z>vei Vc-ucfizvorstcllungen bewilligt. Da in der laufenden Saison uiübesonderc das ernste Drama gepflegt wurde, fo fiel die Wahl der Mitglieder des slovenischen Dramas für die erste Nenefizvorstcllung. die am 25. d. M. nachmittags um ''Uhr stattfindet, auf das Zauberspiel „Aschenbrödel" und >^t die zweite Vorstellung, die an, 1. April abends um halb 8 Uhr veranstaltet werden soll. auf das Ausstattung^ slücl „Die Ncise um die Erde in 80 Tagen". Die beiden Stücke übten seinerzeit große Anziehungskraft und dürften !>ch auch diesmal bewähren, zumal das Theaterpublilum bem dramatischen Personale wirklich zu Dank verpflichtet >kln lann. Das Schauspielercnsemble war in der Saison "Nt dem Studium der verschiedensten Mollen sehr in Au^ Ipruch genominen und kam seinen Verpflichtungen auch stets "' gewissenhafter Weise nach.
"^ (Ein Hauptweil von Correggio ent-^declt.) Aus Nom wird berichtet: Vor einigen Monaten ^lgle ein Kunsthändler den, Direktor der Pinakothek von Marina Professor Testi die Photographie eines Gemaldeü. as aus Trieft stammen sollte und augenscheinlich von lUoßcr Schönheit war. Bei näherer Prüfung des Originals ^lcmnte Tcsti die Hand des Correggio und alle Sachvcr-ständige», die das Gemälde gesehen haben, geben seiner ^rllärung recht. Er konnte das kostbare Bild für 17.500 ^re für den Staat anlaufen. Es stellt eine Madonna mit /rn Kinde und dem heiligen Johannes dar und stammt lebenfalls aus der Jugendzeit des Künstlers; in seiner laschen und kräftigen Technil und in der Schönheit der Erstellung übertrifft es jedoch die bekannten gleichzeitigen Werte.
Telegramme
"es K. K. Telegraphen-Korrespondenz-Bureaus.
Berlin, 15.  März.  Die  „Norddeutsche Allgemeine
^ung" schreibt in ihrer Wochenrundschau über die Ncdc
-^tttonis: Die bedeutsame .Kundgebung des leitenden Slants
Mannes  Italiens   hinterläßt    den   Eindruck   vollkommener
"arheit und Mii^Nlnsi^it   wodurck die Ausstreuunaen
gewisser auswärtiger Blätter, die von einem Zwiespalt zwischen Deutschland und OesterreichUngarn einerseits und Italien anderseits zu fabeln wußten, vor der weitesten Oeffentlichkeit schlagend widerlegt werden.
Sofia, 15, März. Der bulgarisch diplomatische Agent in Konstantinopel, Geüov, welcher vom Minister dcb Ams'.ern Hieher berufen worden war, um über die Aussichten zu berichten, welche eNvaigc Schritte der bulgarischen Negierung wegen Erlangung der Konzession für «ine An^ fchlußbahn Türkische Grenze — Kumanovo hätten, hat die Niiclreise nach Konstantinopel angetreten. Ge^ov wurde beauftragt, in der Angelegenheit vorläufig eine zuwartende Haltung einzunehmen, bis sich eine für neuerliche Schritte günstige Situation ergeben würde. Voraussichtlich dürfte die Konzession für die genannte Anschlußbahn direkt von einem ausländischen Banlenlonsortium nachgesucht und letzteres von der bulgarischen Regierung nur unterstützt werden.
Angekommene Fremde.
Hotel Elefant.
Am 13. März 1808. Teuer, Baar. I. Kohn, Kah, Kalmann, Frantil, Königstein, Goldmann, E. Kohn, Pollal, Vachtinger, Glas, Vermann, Samel, Mieses, Drexlcr, Mieser, Salzer, Schenk, Scligmann, Müller, Eisenberg, Slale, Fritz, Äolb, Hofbauer, Eisenhammer, ssrühwirth, Moth, Kflte,; Dr. Magy, Gerichtsrat; Prasel, Private, Wien. — Baron Nechbach, Privat, samt Familie, Stein. — Eisinsser, Privat, Vanovajaruga. - Karela, Direktor, Prag. — Weiß, Kfm., Gradista. — Stoviiel, Roh, Kflte., Nürnberg. — Trumpera, Kfm., Nudweis. — Singer, Wildcnaur, »flte., Berlin. — Müller. Kfm., Graz. — Vect, Kfm, Budapest. — Nuchsbaum, Kfm, Nltlirchcn.          Bachmayer,   Lubich,   Kflte.,  Trieft.   —
Homann, Privllt, Radmannsdorf. — Owcrmann, Kfm,, Schwelm.
Landest heat er in Kaibach.
9!). Vorstellung.                                          Ungerader Tag.
Heute Montag den l«. März 1V08
zum zweitenmal
Erde.
Komödie in drei Alten von Karl Schönherr. Anfang halb 8 Uhr.                              Ende V. '0 Uhr.
Lottoziehungen am 14. März 1908.
Trieft:       8l      26        3      79      12 Linz:         21      63      83      52      78
Nir H»> 8änxUi»5»»1t«r: Nl-l^kllin-edskII, Nillli-liüo, Dki-m ilnkli'i'l! otc. ßiinl <ll»lt llm l«>el!<.««tt:n Lll UborvilKlou, >V(1 «Iiul«llo,- Xiullermelil »tülxli^ »I» X^liruu^ ^«I,s»u<:lit virci. «link^Ico» d«!<nmmt clon Kiinlnrn 1»e»nor ^vie «,Ile» Kn^orl».; »i« lonion 6u,doi in^nt u^n Vor6^l>»n^»^ür>mßl>n uuä lien kelllimmou ^oinmlirorliruulilill^ell. „Der V^n^Uli^", luiir-loicln; Iil<i8c1nil<;, ^r»tl» crniiNIlc,!» i« (len V«rku,>!l88t.ollVu näor koi li. liulvkL, >Viou 1.                               (32!«)
Meteorologische Beobachtungen in Laibach.
Seehöhc :z0« 2 m   Mittl. Luftdruck 736 0 mm.
z   Min                ^1
,.l <i u '^i     734^     5-4   SDTmatzlg   l halb bewoltt _    9U,«b.   73b l      16  SO. schwach >
?U. F. ?.j? 0 -0 8 NO. schwach hlit« ^^ ^ 1b    2 UN.     73« 7     46    SO. mäßig     halb  bew.  ! (1 0
U U. Ab,   73» 1      0 8j SO. schwach     teiln», brw. j l«l ? U. ^.   j 738 0> -1-7, SW. schwach > teilw. heiter !'(sü'
Das Tassesmittel der Temperatur von Samstag beträgt 2 4". Normale 3 3°, von Sonntag 15°. Normales 5°.
Seismische Berichte und Beobachtungen der Laibacher Erdbebenwarte
sgrgriindcl uon drr Krai», Kpallasls >«»?>,
(Ort: Gebäude der l. t. Staats'Oberrealschule.) Lage: Nördl. Breite 46'W'; Östl. Länge von Gremwich 14' 31'.
Herb.       KK       ZK       Uff      VZ2    ^ff    -
F___^_M__z^_^iZ^ z
"       ^. ^^?l   ^__^ ^ >    l» m  >    b »  >   ^ ^   ^
14.   ^"^ 20341b---------------------203745  2115   5
^""                                               (160)
15.     2t>0     083918---------------------08 39 58 0842   V
i              !                  (3-7)
^ a l» u a :
!
14.       —       20 33-^----------------------------------------V
15.     lokal    08 38-------------------------0838-0841    V
j                              (220)
Sarajevo:
15.     lolal    0b 58 10---------------------05 5810 0b 59   V
(12 0)
Vebenverichte:" 6. März: Gegen 22 Uhr 30 Mi» nuten und gegen 22 Uhr 45 Minuten leichte Aufzeichnungen in Mileto und Reggio Calabria. — 9. März: Gegen 1 Uhr 4b Minuten Erdstoß III. Grabes m Calbarola (Macerata). — 15. März: Um 5. Uhr 58 Minuten starle Er-schütterung in Sarajevo; um 8 Uhr 38 Minuten Erbftoh m P a d u a.
Vodenunruhe :*" 15. und 16. März: An allen Pendeln «sehr schwach».
» E«  bedeuten:  8--  brelfache«   Horizonlalpcnbel  von »tebeul «hlert, V — Milroleiimoflraph Virrntini. W — Wiccher! Pendel.
" Die  Z<'i<n„aal>ei! brziehs» sich auf  milleleulopaijcht Zeit und »erden von Mittslnacht bi« Mitternacht 0 Uhr bi« 24 Uhr «ezHhlt,
"'Dir >U oben » n r >i he wirb in wlsssnben Slärlenlllben klassifiziert: Auslcklässs bi« ,u l Millimeter .sehs ichwach», von l bi« « Millimeter «schwach», von 2 bi« 4 MiNimelsrn »mähi„ start», von 4 bi« 7 Millimetern »slarl», von 7 bi« lO Millime!«» »sehr slarl» »nd über 10 Millimeter »auhti» ordentlich starl». — »Ällnemeine Bobenunruhe» bedeutet gleichzeitig auftretend» »Narle» Nnrxtir auf allen Pendrln,
Verantwortlicher Redakteur:  Anton  Funtel.
Gegen Keuchhusten
diesen Schrecken der Kinder, wird SCOTTS rCmulsion in allen Fällen mit Erfolg angewendet. SCOTTS Emulsion ist eines der besten Mittel für schwächliche, kränkliche Kinder und verschafft ihnen rasch wieder rosige, runde Wangen. SCOTTS Emulsion erlaugt ihre ganz außerordentliche Nährkraft   dadurch,   daß   sie   nur   aus  den  besten,   feinsten
und wirksamsten Bestandteilen zusammengesetzt ist, die durch das eigenartige SCOTT Rehe Verfahren zu einer schmackhaften und durchaus leicht verdaulichen Creme verbunden werden.      (H899) 4—4
SCOTTS
EMULSION
ist für Erwachsene und Greise ebenso gut und wirksam, wie für Kinder.
F»reis   der  Orißinal-flasche S K C5O h.
In allen Apotheken käuflich.
Echt nur mit dieser Marke — dem Fiscber —al 8 ü aran ti ezei eh en deiSCOTTschenVer-fahrens I
Die Firma Max Samassa
gibt hiedurch gezieniend die überaus traurige Nachricht, daß ihr lang-jähriger, verdienstvoller Mitarbeiter und Prokurist, Herr
Lambert Fridrich
gestern plötzlich verschieden ist.
Das Leichenbegängnis  findet Montag  den  16. März um 4 Uhr nachmittags   vom Hause Rathausplah Nr. 13 aus statt.
Laibach, nm 14. März 1908.
Laibacher Zeitung Nr. 65                                                                         554                                                                                         16. März 1908.
Filiale der K. K. priv. Oesterreichischen Credit-
Fraiis- mM o s « JT-
-AJetleaa.lca.pital   IC   120,000.000'-
Anstalt iür Handel und Gewerbe in Laibach.
rStrasNe   Mr. 9.                      (ivis)
ZR.eser-vefbxi.ca.   IC   S3.OOO.OOO"-
Kontokorrente.— Kauf und Verkauf von Effekten, Devisen und Valuten.— Safe-Deposits. — Verwaltung von Depots. — Wechselstube
Kurse an dor Ulicner Dörse (nach dem offiziellen Knrsblatte) vom 14. März 1908.
Die notierten Kurse vtistehen sich in Kroneuwährung.   Die Notierung sämtlicher Nlticn und der ,,Diversen L»le" versteht sich per StNcl.
Geld Ware
Allgemeine Staatsschuld.
Einheitliche Reute:
4"a lonver.  steuerfrei,   "ronen
(MaiÄiov.) per Kuüe , . 97 7» 37 2« d etto (Iünn.-Iuli) per Kasse U7 70 97 9« »-«"/„ S. U. Noten (Ftbr.-Nug.
per Kasse"......«»70 39 9«
4 »«/n «. W. Oilber («lprll vlt.^
per Kasse......  Z9 75 99 »5
1««n« stlllltslost 500 fl. 4«, „,50 6^,54 65 l8«0er ,, 1«0 fl. 4"/„2«3 25ii!7'^ü ,8S4«r            ,.            10>fi. .    .262 75 266 75
18«4er            ,,              50 fl. ,    .262 75 266 7b
Vom.-Pfandbr,    k   ,20 fl. b"/,290 - 292 -
Staatsschuld d. i. «eichs-rale   vertretenen Königreiche und Länder.
lästert. Goldrente steurrfr., Gold
per Kasse .... >"/„li6 6'116 8b tsterr. «ente <u Kronen«, stfr..
per Kasse.....4"/o »7 7b 97 9b
detlo per Ullimo . . , 4"/, 97 7b 9? 9b Ost.   Iiivestilio»« «ente,  stfr.,
Kr, per Nasse   .    .  -»'/,"/<, «8 40  «8 6«
Gillnbahn'Ztaat,schnl0' »lrschleibunzm.
«lisabeth-Bahn i. G., stcuerfr.,
zulo.'NNst.....4"/„>1o»b 116-35
Franz  Iosepb-Bahn   in  Silber
(div. St.) . . . . b>/.°/^121 1b l221b «aliz. Karl Ludwig-Bahn (div.
ElNcle) Kronen . . , 4«/„ 971b 98 1b Rubolf-Bali»   in   «ronenwähr.
steuersr. (biv. St.) . . 4"/« »7 in 98-10 Vorarlberyer  Bahn,  stfr,,  4W
Uüb 2<X)<) Kronen   .    . 4"/^,   97 b0  98 b»
H» Staakschuldnerschrlibmlgen »b>eft»«pelll GislnlmhN'Aktiln
Elisabelh-V. 200 fl. KM. 5'/."/„
von 4<10 ltr......4689047090
detlo   Liuz-Bubweii!   200   fl.
ö. W. S, 5>/<"/r> -    -    -    .434-436--detto Salzbura Tirol 200 fl,
Ü. W. S. »V„ - - - 426 ,b 428-15 ltremstal-Vahu 200 u. 200« Kr,
4"/„........l<!l'5O1!'5'5s>
Geld Ware
l!«n>  Hl»»l«  zur  Zahlung üller»
nommlnl  ffisenbaliN'Pliorilät«
ßtlissationen.
Vöhm.   Wcstbalin.   Lm,   l«»5,
400, 2000 u. 10.»«« lkr. 4",„ 97-40 98 4« Elisabelh Bahn <!»)« u. 30«<> M,
4 ab 10"/„......114 601 <ü-60
«llisaoelh Bahn 4(X) u. 2»00 Vl,
4"/«........114 90 115 9»!
sscroinands-Nordbahn <lm. 1««»!   97 »<> 9«-8«
dc«o                       Em, I!K»4   9<^> -    99 -
Franz  Ioseph-Vahn   Em   I884
(div. Et.) Si!b. 4"/n. . . »7-80 »8-80 Galizischl   llail   i!ndwiss > Bahn
^div. 3l.) ^ilb. 4"/„ - . . 97 15 9«'1b U»ss. aaliz, Bahn 20" fl. E. !>"/„ 105 - !««-
dcllv 400 ü. s)00<! «r, 3'/2"/„ 88 50 «9 50 Vorarlberner Bahn   Em.  1884
lbiv   Lt.) Lilli. 4"„     ,    .   »7 8b  98 85
Staatsschuld der Lander der ungarischen Krone.
4"/„ unss, Goldrenlc per Kasse , iN'^bils 1K 4"/„         dello            per Ultimo 111-95 11 <i<5
4^,'n  unssar.  Rente in Kronen-
Währ. stfr. per Nasse , . 93 90 9410 4"„         do»o            per Ultimo   93 90 94-10
5>/,"/„     delto            per Kasse      «3-Sb 84-ib
Ungar, Hran!ien,Anl. i^ 100 !I, 19! - !95 -delto                            a  50 fl, 19! « !9b-
Theis, Nc«. Losc 4"/„ . , , , 149- 153 -4"/„ ungar. Gruüderll.-Volin. 945» 95 50 4"/n lroa». u. slav, Grdeiltl. vbl,   9b 25 9625
Andere öffentliche Anlehen.
Bosn,   Landcl-Aül.   <div.)  4"/„   91-»0 »2-9«
Äosn, hcrern    <iise»b, -Landes-
Axlchc» ldlv,^ 4>/,/Vn    -    -   «8 80  39 80
5"/„  Tvnan Ness.-Nlilcihc   1878 103 75 — -
Wiener Ijcrlchrs-Anl, . . 4'V„ 97 50 9« 5« detto                           <!!l)<> 4"„   87 <!»  9« 4«
Nulchcn der Stadt Wien , . 10! 50 >«2 5^ deltu (N. oder G.) 1874 12, 30 122 ^n bcllo          (18U4).    .    ..,     .    9b!«'   ««30
detto cGas) v. I. i«!)8 , »6 »«> 97 90 dctto slilellr.) h. I. 1UN<> 96 80 i»?' « dellu          sInv. A,)v I.IW2   »6 65   »7 65
Bürsebau-Anlchen verlosb.   4",'„   97 —  «8 —
Rulsische Ctaa<«aül. u. I. 190«
f. 100 Nr, p. »,   .    . 5"/„   »1 30  91 7b deltu      per Ultimo   .    . 5"/«   !!t li5 91 70
B»Ig,   Elaais-Hypulhelar Hnl.
1N92......«,"/<, 12! 3«l22 20
Geld      Ware
Nulg.     Staats  -   Ooldanlcihe
1»«7 f. l«0 Kl. .     . 4'/,"/n     88 1«     89 1«
Pfandbriefe usw.
Budel!lr,,all<,,bst.i, 5<»I,ul.4"/n    »5 9«     »6-7L
Vül,m. Hupolhelenb,   verl, 4"/c,    »8 8b     99-85 ZentralBod. Kreb-Bt., östcrr.,!
45 I, veil.....4>/,"/„>   101'b«   102 5«
betto «l'> ss. verl, .    .    . 4>>/„    »l»--      »»'-Nrcd.Ins«., üsterr., f.Vcri.-Unt,
n. offentl. Arb, Kat, ^. 4"/„     Z6 75     97'7b Landest», d. Kttn. Galizien »nd
Lodom. f>7>/, I, ruclz.  l"/<,     94 75     Äb'75
Mäl,r, bvpllthclcnb.  vcrl,  4"/„    98 25     99 25
N.-östcrr, Landcs-bNp,-Anst. l"/^    «»-2k     lw'25
delto i»ll, i:"/,, Pr. verl. 3>/i"/„    «<»-
dctio K,-Tchnldsch, verl.3'/,'Vn    89-      9«-—
dctto verl......4"/n5    9810     99-10
Österr. nnnai. Banl  b<>  Jahre
Verl. 4"/n ö, W.....9«-:b     99-10
dctlu 4"/n Kr.         ,    ,    .    ,     «8-50     l)9 50
Spar»,, Erste öst., 8«I.verl. 4"/„    »9-05   100-05
Eisenbahn-Prioritats' Obligationen.
Öslerr. Äiordwcstb. 20« sl. E.   .    ll)3' -    104--
Elaatsl'ali»    '0ssr.....    404-    408-—
Südoahn   il   3'V„  Jänner  Juli
500 ssr. lper St.)    .    .    .    298-70   30« 70
Südlmhn k b'Vn ^00 fl. S. °. G     122 20   123 20
Diverse Lose.
Dll<in»l>ch» fall.
3"/n Vodcnlrrdi! Lolc Lm. 1880   2735«   279 b«
detto                           !tm.  188!!   271-7b   27? ?b
ü"/n   Xm>au i«fN»!,.Lo!>-  100 sl.    261-b«   267'b«
Serb. Plüm, A«l,p. ,00 Fr.2"/„    1U1 —    I07--
Z!nnllzin«liche Kose.
Bndap.-Nasilila «Tombau) 5 fl.    22 >5     24-15
kreditlose  !N<» fl......    454'—   4«4-—
C,aih.Luie <l> fi, NM,    .    .    .    153--    163 ^
0fe„er Lose 4«, fl.....   234--   liii-^
Palffo-Lojc -lo fl. KNl.   .    .    .    1»1'b«   197 50
Notcn Nrexz, öst, Gcs, v,  l« fl,     K2-1U     54 10
Nulc» Kre>,z, »na,, esv . . 5 fl.     28-95     3U-V5
R»do,s-i.'usc lU fl......68--      72'-
Salm Lose  !N sl. KM.    .    .    .   220—230-Tiirl. <t, Ä A»l Präm.-Oblig.
^00 ssr. per Nasse     ,    ,    .    188»       1«9'—
detto         per Medio .    .   .    187-75   I8«"?b
Oeld      Ware
Wiener Komm. Lose v. I, 1874   508 —    5l6 — Gew. Sch. d. 3"/„Pr2m, Schuld
d. Bodenlr.-Unst. Em. 188!»     77'—     82'—
Altien.
Ullln«poll'Zlntern«!>mnngtn.
Anssist Tcpliyer Eisenb.   500 sl/2440'—  2450--
Vüymischc Nordl'ah»   150 sl.      > 396-—    4«»--
Buschliclüadcr Eisli, ,'>0U sl, z,M,  29,3 —  2»22'-
dcllu (lit  !l, 20« sl. per U!t.  1111 —  1,1?'-Donau - Tampsschiffahrls - Ges.,
1., l. l, priv., 500 sl, KM,  1N34-—  104«--
V»x-Vudc»l,ackcr E.-B. "lOO Nr.    570-—    572'-
sscr'biuands-Nurdb. 1000 sl, «M.  bü«U'—  5330'-Kaschau - Odcrberaer  Eisenbahn
20« sl. S.......    365-—    365-5«
Lemb. - Lzcrn,- Iassy Eisenbahn-
Ocsellichasl, li««sl. S. ,    .    b?»'-    b?3-
«lo»d. öst, Tricst, 500 sl., KM,    421-^     422 —
Öslcrr, Nordwcslliahn 200 !l, S.    43«—     433'-
dcüo (!>t. l!) 2M> fl, S.p U,t.    424- -     42« -
Pran-Tüis.erEisenb  X'Ofl.abäst,    2<«-ü«    21850
Ltaalsciscnl'. ^«0 fl. S. pcr Ult.    67175    672 75
Tüdbahn 2«0fl. Sill'cr pcr lllt.    1^8-50    149 50 Südnorddeiüsche Verbiübuilsssb.
200fl,NM......   «7—   409'-
TransportGes., inlern..  N.-O.
20« Kr........   17» —   l?b-—
Unnar. Wcstbahn (Naab-Oraz)
20« fl. L.......    40S'b«   408-b«
Nr. Lolalb.-UltieuGcl. 20« fl,    220—    240'—
Vanken.
«»alo-Östcrr. Äanl, 120 >I.    .    304 50   305 50
Baolvercin, Wiener    per Kasse      — -—      —'—
delto                 per Ullimo   b37'        z»8--
Vodcnlr, «nst. llst,.  !!0« Kr.    .  1072'—  1078'—
Üe»1r, «od. Krcbbl. öst , 200 fl.    540'—    bbU'-Kredilaiislal,   fn,   Handel   >mb
Gewcrbc, 1<!0 il., per Kassej    —'^      ^'^
dctiu                     per Ullimo    643-25    644-25
KrcdÜbaül,   »n«. aliss..   20'» fl,    771-KN   77250
Dcpusileicha!,!', all«.. ^00 sl,     ,    459—    462'-IHelomplc - wcsellschast,   nieder-
üsterr., 400 Kr.....    b82'—    5Ub'-
Giro- u. «assenucrein, Wiener,
20" sl........    4b?-—    460'—
Hnpulhetcnbanl, öst. LOO Kr. 5"/,.   286'—    L88-— Läuderbani, üslerr., 200 fl., per
.Nasse.......      —'—      —'-
detto                     per Ul'imo   422 5« 423'50 „Vlcrlnr". Wcchsclstub,-Allien-
GeseNschaft, 2»'<> fl.   ,    .    ,    614'-     620'-
csk'rr,-minor. Ban!   1400 Kr.  1716- -  1726-—
Geld    W°«
Unioxba»! 2N<, fl......    b53 5N   bb4'«>
Unionbanl, l,ül,,nische IN« fl.    .    244-   24b'^
Bcrlchrsbanl, alia., 140 fl..   .    »40'—    »^'^
In!>ufilte»ZlnllNle!imungtN.
Uaüsstjellsch,. alla. öst.,  10« fl.    122'—    <^""
Biüler UuIiIcüIiernd, Oss, l«0fl.    735'^   78«'"' Eise»l>al)!werlchr«!.«nsla!l, öst.,
100 fl........   398'50   ««'''I
lzisenbahnw-Leiha.. erste, iu«fl,   2«»'—   LN'°» ..Elbemühl", Papierf. u. V-W,
100 >l........    192-   ^<"°
Llellr-Wes, allst, üsterr., 2!,nfl.    4>«'—   <>s'-
Elel!r.«l!ellsch,, inlern. 200 sl,    587'—   °»»'^
Llcltr.Orsclljch,.  Wr. in Liq».    21»'       «i«'"' H,rlc»licra,cr Patr-, Zündh. u.
Me!,-ssaliril 4«>« Kr.     .    ,    91«'-    ^'"'
Liesinncr Brauerei 10<» sl.   .    .    245'—   24«'''
Wul,>a„.<'ws., üst. alpine 100 fl.    658'7b   659 >t> ..Poldi-Hiiüe^,  T'sl,c>n"kstahl-
ss.-Ä,G. 200 sl.....    470'—   47b'-
PiancrViseü'Iudnstrie-Gesclllch.
200 fl........  2N7K-—2S»b""
»iima- Morann - Salau-Tarjaner                        ^,
Eilexw   10« fl.....    b37'2b   bSsw
Salstu-Tarj. Slriniulileii 100 sl.    b?2i>0   b?b'^
..Schlüsslmül» ". Paplrrs..200fl,    320'—   »»<>'-„Schodnica", Ä. G, f, Pelrol.-
Iodüstrif, 5>00 Kr.    ,    .    .    4»«'—    440"
..Elcnrermühl",Papiers.n,B,G.    <»?'^    440-"-
Trifailc, K>'l,Ic»,u,-O. 70 sl.     .    2?«'—   L?2" Tüll, Talmliestic-Ges, 20« Fr.
per Kasse......      -'—      7-'-
bellu       per Ulümo    .    .   .    407—    40»"
Wnffcüf.Wes,, öslerr.. 10« fl.    .    l»64—    57»--
Wr. «angeicllschaft, i«u fl. .    .    ,46-        'b0
Wie»erbcr„e  Zien>lf.-Ält,-Ges.    72b-—    7üv"
Devisen.
>ur,e z<ch!»n und Zcheck«.
Amsterdam.......   19»««     ^» ^
Deutsche Äanlpläve    .    .    .    .   117 ü2>'!<?-!"
Iwlicnische Baülplatzc    .    .    .     »5-Sü       95«"
Lundu»........  249 5b     240«"
Pari«.........     »5 52'    An?»
St. Pelersbnr«,......     —'-       ^ ^
Zürich »nd Äasel.....     »5-40       »o'bb
Valuten.
Dukaten........    1136      <«'"
20ssra!!lenS«lcic.....    19'2      l»w
20 MarlStücle......    23 50      23 »»
Dciüscl,!' Neichsbanlnotc»     ,    .   117 60     ^?'?I
I!a!>!'!,iw!!' Ba,!t»o!c»    ,    ,    .     «5 ?0       9!>'s"
:»>»l'!-! No's».......!  25>!"      2-b» '
n.n.   \iaa.d.   Verlca-af von   Renten,   IM'aiMlbrieren,   I»rioritftteii,   Aktien,
Lotten etc., Devliven und Vnlnten.                 ,
Los-Versicherung.                         (34)
«V« C7« Jtlayei*
2Ba.3a.lc-   -o-n-dL   177"ecliEleig'esch.ä,ft
l^nibncli.   NlrititrirnMMC.
Privat-Depots (Safe-Deposits)
untor   olfjonomVarnclilufla   d.«r  Fsxrtal-I Verziniung von Bareinlagen im Konto Korrent und auf Giro-Konto.             I