[wf amerikanski Slovenec sta
J j ■1 |	PRVI SLOVENSKI LIST V AMERIKI	|	j
!I	H //	Gesto: Za vero in narod — za pravico in resnico — od boja do zmogel,	)) /gjmffijZSZt m
( LET ZA SVOJ /Z GLASILO SLOV. KATOL. DELAVSTVA V AMERIKI IN URADNO GLASILO DRUŽBE SV. DRUŽINE V JOUETU; P. S. DRUŽBE SV. MOHORJA V )) jgjtl * (j [^jamImki. j/	CHICAGI; ZAPADNE SLOV. ZVEZE V DENVER, COLO., IN SLOVENSKE ŽENSKE ZVEZE V ZEDINJENIH DRŽAVAH.	))	)/
(Official Organ of four Slovenian Organizations)	C^^sg^s^ J
STEV. (NO.) 24.__CHICAGO, ILL., SREDA, 4. FEBRUARJA —^WEDNESDAY, FEBRUARY 4, 1942	LETNIK (VOL.) LI.
---- ■ ...... ' —...... ■ ■ ■"-— ....... ■ i.
Britanske sile na umiKu-Mornarica ima opmno nalogo
^^/■'	— - ■	—— i	i ———m—.	———————i
JAVNOST VZNEMIRJENA NAD NEUGODNIMI POROČILI
Zahteva vedeti, kdo je kriv porazov na Malaji in v Libiji.— Britanskim četam manjka materijala, zlasti letal. — Možnost, da misli vlada na napad na Evropo.
London, Anglija. — Kda je
kriv, da britanske sile žanjejo same neuspehe na vseh frontah, zlasti pa še, kdo je odgovoren za kritično stanje, v katerega je zašla britanska trdnjava Singa-por na daljnjam vzhodu? To vprašanje si zastavlja britanska javnost s čimdalje večjo nestrpnostjo ter zahteva, da se krivci pokličejo na odgovor.
Dasi so Angleži vznemirjeni nad neugodnimi poročili, ki prihajajo z afriškega bojišča v Libiji, kjer položaj kaže,'da bodo morale njih čete najbrž ponov- i no zapustiti vse ozemlje, ki so ga nedavno zasedle, vendar se njih nevolja izraža predvsem i zaradi nezadostne^brambe ma- i lajskega polotok^ in Singapora. i Kakor je bilo že včeraj poročano, < so morali Britanci docela zapustiti Malajo in je zdaj tudi Sin- ] gapor v resni nevarnosti, da pade. Kakor se nekateri izvedenci izražajo, je popolnoma brezupno pričakovati, da bi se mogel Sin-gapor braniti za kak daljši čas. j
Šele zadnje dni se je izvedelo, da britanske čete na dalj,njem vzhodu niso bile dovolj založene z vojnim materijalom; zlasti ueroplanov jim je manjkalo. Isti vrok se navaja tudi za sedanji umik v Libiji in javnost zahteva,vedeti, kje je krivda, da četam ni bila dostavljena oprema.
Možnost pa se tudi izraža, da drži vlada ves materijal, kolikor *ra največ more, v Angliji sami, češ, da se pripravlja za napad na evropski kontinent ki ga utegne pod vzeti morda prihodnji mesec. Od raznih strani se je , namreč že večkrat povdarjalo, j da je fronta v Evropi najbolj važna in, da bo od izida tamkaj odvisen izid vojne širom celega ostalega sveta. Zato, tako se ugiba, je britanska vlada morebiti tako sko^a napram obrambnim četam na daljnjem vzhodJ, misleč, ako se ji posreči Nemčijo poraziti, potem bo Japonska sama od sebe ^adla.
I. POROČILO NARODU
(Ta je prvi izmed vrste treh člankov, vsebujočih poglavitne točke "poročila narodu" -r- Report to the Nation —, poročila o napredovanju obram-benega napora, katero je sestavil Office of Facts and Figures po naročilu predsednika Roosevelta.)
Obseg vojne produkcije tekom minolih osemnajstih mesecev in kaj Združene Države morajo storiti, da dosežejo svojo mogočo pretežno nadmoč v oboroževanju, je podrobno opisano v "poročilu naEodu", ki je bilo sestavljeno ha zahtevo Predsednika Roosevelta in izdano od Archibalda MacLeash, ravnatelja vladnega obveščevalnega urada (Office of Facts and Figures).
Le "potom mobilizacije vsakega razpoložljivega človeka obeh spolov, vsakega dolarja in vsake stvari — vsake tovarne, vsakega orodja, stroja in komada snovi" se more doseči pri-
merna produkcija, pravi poročilo.
Izmed poglavitnih točk naj navedemo:
Temelj je bil položen za oboroževalen program take veličine, kakršne nikaka druga dežela ni še poskusila.
Skoraj trikrat toliko orožij in vojnih zalog se bo letos pro-duciralo, kolikor v 18 mesecih med junijem 1940 in koncem L 1941.
Letos bo produkcija aeropla-nov in tankov v Združenih Državah enaka oni Hitlerja v vseh letih pred 1. 1939, ko se je pripravljal na premaganje sveta.
(Dalje na 4. strani)
ELEKTRIČNA SILA BO OMEJENA
Večina sile bo šla za tovarne
z vojno produkcijo.
Washington, D. C. — Električna sila, tako se napoveduje iz poučenih krogov, se .namerava v dogledni bodočnosti pričeti omejevati, namreč, da je bo posamezno podjetje in posamezna hiša smela porabiti le dolo-eno količino. VeČina sile se bo namreč napeljala v velike tovarne, ki izdelujejo vojno blago, in malo je verjetno, da bi se mogla produkcija te sile zadostno zvišati, da bi je ne primanjkovalo za civilno uporabo. -u ■
KVIZLING INSTALIRAN ZA
NORVEŠKEGA PRVEGA MINISTRA
London, Anglija. — Major Vidkun Kvizling, znani norveški jizdalees ki je prodal deželo na zijem, je bil v nedeljo inštaliran kot norveški prvi minister. Nazi j i iz Berlina so kot svojemu zyestemu prijatelju poverili vladanje Norveške. Vse ceremonije so se vršile za- zidovi neke trdnjave in le zvesti in zanesljivi pristaši nazijev so smeli prisostvovati. Kvizling jeulmel sprejemni govor, v katerem je obetal nazijem iskreno sodelovanje. Obsojal je Švede, da niso prav naklonjeni in zanesljivi, in je izrazil upanj,e, da bodo tudi Švedi čimpreje izpregleda-,li in se opredelili za nazijsko j ideologijo. Ves dogodek je navadna nazijska farsa. Kvizlin-govo ime je postalo univerzalno za vse izdajalce, ki se izne-verjajo svojim narodom in služijo sovražnikom. — Norvežani po svetu odklanjajo Kvizlinga in razven prav male skupine v Norveški sami, nima Kvizling nikjer na svetu nobene za-slombe.
DOHODNINSKI
DA VEK
Tisti, ki so že prejšnja leta plačevali dohodninski davek, so dobili letos potrebne tiskovine po pošti od davčnega urada. Drugi, ki bodo letos prvič plačali, si morajo sami nabaviti te tiskovine od omenjenega urada. Ako kdo ni dobil tiskovine po pošti, ga lo nikakor ne izvzema, da bi nu ne bilo treba plačati dav-■:a. Ta davek, oziroma vsaj davčni izkaz, mora biti v davčnem uradu najkasneje do vključno 16. marca. Nuj-io se priporoča vsaki samski osebi z lanskimi letnimi dohodki vsaj $750, ali pa ože-njenemu paru z dohodki vsaj $15001 da čimprej izpolnijo predpisano tiskovino, da se izognejo navalu zadnjih dni in, da se njih pomote lahko šc pravočasno popravijo. Enako naj bo vsakdo skrbno pazljiv pri sestavljanju izkaza. Ako sam tega ne moret naj gre h kaki zmožni osebi ali pa naravnost■ na davčni urad. Let09 ste {ive vrsti davčnih tiskovin; o tem natančneje j prihodnjič.
L.---j
TUDI RUSINI IMAJO ČETNIKE
London, Anglija. — S podobnim problemom, kakoršnega zadajajo jugoslovanski četniki Nemcem v Srbiji, se imajo boriti tudi Ogri v takozvani Kar-patski Ukrajini, ki je prej tvorila skrajni vzhodni del bivše Cehoslovaške. To je objavil zadnjo nedeljo P. Cebere, zastopnik te pokrajine. Kakor pravi, je četnikov tamkaj do 10,000, |ki s hitrimi in nenadnimi napadi nadlegujejo madžarske vojaške postojanke in garnizije ter so tem povzročile že ogromno škodo.
-o-
— Ko sedamo k zajutreku kosilu ali večerji, naj nam sto pijo pred oči ubogi reveži v stari domovini. Bog ve, ali imajo oni, kako skorjico kruha« da bi jo zavžili? Pomagajmo jim, zbirajmo za nje prispevke!
LADJE ZED. DR. RAZKR0P LJENE P0_VSEH MORJIH
Mornariški tajnik Knox povd arjal, da je novo nakazilo 26 in pol miljard za brodovje docela na mestu- — Ameriške ladje morajo vzdrževati zveze po celem svetu.
KRATKE VESTI
—	Bern, Švica. — Kakor govori neko poročilo iz Rima, je bil v Gorici kaznovan z zaporom treh mesecev in 10 dni ter z globo 1000 lir neki duhovnik, ker je na radio poslušal poročila iz Anglije. Podobna kazen je bila naložena za isti prestopek tudi nekemu kmetu.
—	Moskva, Rusija. — V grškem pristanišču Pireju, tako govori neko tukajšnje poročilo, je bila na neko italijansko ladjo, naloženo z bombažem, vtaknjena mina, katere eksplozija je ladjo potopila. Domneva se, da so to storili grški uporniški četniki.
—	Bagdad, Irak. — Tukajšnja država«, kl j^ itak. ža -zaveznica Anglije, se namerava pridružiti 26. državam, ki so nedavno podpisale pakt za zvezo proti osišču, kot se je objavilo v nedeljo. S tem pričakuje Irak, da bo deležen ameriške lend-lease pomoči.
-o-
NAZIJSKI VODITELJI V FRANCIJI POZVANI DOMOV
Vichy, Francija. — Vse višje nemške vodilne osebnosti v zasedeni Franciji, vojaške in civilne, so bile te dni pozvane do- j nov, kakor se je poročalo v ne-1eljo. Poziv se je izvršil v svrho konference, ki se bo vršila ta četrtek v Berlinu in na kateri se bo razpravljalo, kakor se sliši, o pogajanju, ki se točasno vodi med Francijo in Nemčijo da se doseže popolno sodelovanje Francije z nazijskim "novim redom" v Evropi.
-o-
Širite in priporočajte list'
' Amerikan ski Slovenec i"
Washington, D. C. — Mornarica Zed. držav ima opravljati naravnost neverjetno veliko nalogo, ko mora vršiti službo takorekoč po vseh morjih sveta. Tak smisel je povdarjal mornariški tajnik Knox, ko je bil zasliševan pred senatskim odborom za nakazila glede nekega predloga, po katerem bi se porabilo še več miljard za ladje.
To novo nakazilo, dasi ogromno, namreč 26 in pol miljard dolarjev, je po Knoxovom mne-•iju povsem na mestu. Sedanja ameriška mornarica, tako pravi, je zgrajena pravzaprav za službo le na enem oceanu; ako se torej ima od nje pričakovati, da bo svojo razsežno dolžnost po vseh morjih uspešno opravljala, mora dobiti tudi temu primerno ojačenje, in sicer čim najhitrejše mogoč«. _	^
Najvažnejša sedanja naloga ameriške mornarice, pravi. Knox, je ta, da vzdržuje zveze med Zed. državami ter Anglijo in Rusijo, in pri tem je tudi j največ ladij zaposlenih. Povrhu , tega je skušal predočiti odboru, koliko ladij je potrebnih na Pa- * cifiku, da se vrši prevoz na raz- I daljo celih 7,000 milj, in koliko ladij mora stražiti te prevo-Te. Končno je navedel, da mora veliko število ladij čuvati panamski preliv in obenem tudi j obrežje ne samo Zed. držav na obeh straneh, marveč tudi južno Ameriko. In vse to se mora zdaj opravljati z enooceanskim bro-dovjem!
-o-
NA FINSKEM PRIMANJKUJE HRANE
Helsinki, Finska. — Zaradi [ pomanjkanja hrane je bilo od novembra do zdaj poslanih s Finske na Dansko 1,200 otrok in nadaljnjih 1000 odide v krat-jkem. Na Danskem ostanejo brž-ikone do konca vojne.
VESTI 0 DOMOVINI
List "New York Times" je zapisal po svojem dopisniku iz Angore, ki izraža svoje mnenje o pomenu podpisa znane pogodbe med Jugoslavijo in Grčijo. — Razne druge vesti o domovini.
Hb. *
Vtis na Balkanu
Med poročili iz E>vrope je zlasti zanimiv dopis, ki ga je poslal "New York Times"-u iz Angore njegov dopisnik g. Ray Brock. Sprememba v jugoslovanski vladi v Londonu in neposredno poten/ podpisovanje jugoslovansko-grškega sporazuma kot temelja za novo balkansko federacijo je napravilo najgloblji vtisek v Bolgariji in ( povzročilo pravo senzacijo vi turških diplomatskih krogih. Smatrajo ga za najpomembnejši dogodek od časa, ko je 1. 1938 Ataturk poiskusil združiti Balkan.
"Imenovanje generala Mi-hajloviča za voj. min. se smatra v tujih političnih in vojaških krogih kot "genialna poteza", da se združi vse vdane Jugoslovane^v državi in v zamejstvu, postavljajoč vojno ministerstvo tja, kamor spada, jv Srbijo. Imenovanje Milana iGavriloviČa , bivšega ministra brez listnice za pravosodnega ministra bo po splošni sodbi jzelo utrdilo že itak močno 'vlado.
"Sprememba jugoslovanske vlade in podpisovanje jugoslo-vansko-grškega sporazuma v trenotku, ko se pričakujejo novi napadi Madžarske in Bolgarije, ki jima je Nemčija izročila nadzorstvo nad Balkanom, sta važna dogodka, ki ju je turški tisk sprejel zelo toplo in z obširnimi komentarji. Ves turški tisk, poroča g. Brock, posveča najvidnejša mesta generalu Mihajloviču in sporazumu, pozdravljajoč prvi korak Jugoslavije in Grčije k cilju Balkanske Zveze."
"Turški narodni poslanec in pisec uvodnikov g. Šukru Esmer pozdravlja v listu "Ulus" navdušeno generala Mihajloviča in njegovo vojsko. G. Husein Čaid Jalčin v listu "Jeni Sabah" in Nedjmedin Sadak, urednik "Akšama" obširno pišeta o ju-goslovansko-grškem sporazumu, pozdravljajoč iniciativo Jugoslavije z^ ustvarjenje Balkanske Zveze, še pred koncem vojne.
Zanimiva je bila reakcija osi-ščnih krogov. O tem g. Brock pravi sledeče:
"Osiščni krogi, vznemirjeni vsled spremembe v jugoslovanski vladi v Londonu, so najprej ostali brez besede, potem pa kar odkrito besni zaradi pogodbe, ki jo je neki znamenit nemški diplomat imenoval "neverjetna nesramnost" dveh vlad. Nemški dopisnik "Europa News Agency" je dejal Italo. Zingarelli-ju, italijanskemu časnikarju in strokovnjaku za balkanska vprašanja v Carigradu, da je pogodba "neznosna" in da Nemci in vstaši v Zagrebu zahtevajo "uničenje" vseh Srbov in vse Srbije".
-o-
—Buy Defense Bonds and Stamps—
"The Central European Obser-er" o "neodvisni*
London, (JCO) — "The Central European Observer" prinaša mišljenje italijanskega lista 'Gazetta del Popolo" o stanju v Paveličevi "neodvisni" in o ljudeh, ki v njej vladajo. Italijanski list "Gazetta del Popolo". ki izhaja v Torinu, pravi:
"Smešen bi "bil poiskus zanikati, da vsi tisti, ki danes vladajo v Hrvatski niso bivš* teroristi. Čez noč so vse te zločince povišali v generale, ministre, ambasadorje, urednike in policijske poveljnike, a to dejstvo jih ni moglo spremeniti. Med njimi je zlasti treba poudariti samega Paveliča in njegovo 'vlado'. Življenja v Zagrebu ni mogoče popisati. Na vsakem vogalu v Zagrebu vas' nek^oTanko ubije ali porine nož v hrbet. PaveličeVa hiša je obdana s strojnicami, posebno policijo in vstaši, vse to je potrebno za njegovo osebno varnost". — Članek konču-j'e: "sam osebno sem imel vtisek, da je tako imenovana hrvatska "vlada' v resnici najna-vadnejša sodrga zarotnikov in upornikov proti večini hrvatskega naroda." List je bil zaradi tega članka za nekaj dni ustavljen, časnikarja pa, ki ga je napisal, so odpustili in zaprli.
-o-
London, 8. januarja (UP) — Zanesljivi krogi so danes izjavili, da je Madžarska odredila generalno mobilizacijo, pripravljajoč se na prevzem upravljanja ozemlja svojih balkanskih sosedov, ki ga je zasedlo osišče, da bi Italija, prestrašena zaradi možnega angleškega vpada mogla umakniti svoje čete za varovanje same Italije.
"Die Zeitung", protinacijski list, ki izhaja v Londonu poroča, da se je Hitler odločil predati Madžarski odgovornost za zasedbo Balkana. Glavni razlog, ki ga list navaja je vznemirjenost Italije zaradi možnega angleškega vpada, da bi mogla umakniti svoje čete za zavarovanje same Italije spričo britanskega napredovanja v Afriki. List poroča, da je Ribben-trop odšel v Budimpešto, da podpiše sporazum. Radio osišča poroča o njegovem prihodu in dodaja, da ga je v madžarski prestolnici dočakala množica navdušenega ljudstva.
Madžarska bo dobila kot plačilo za nevarnost politične koncesije, — koncesije, - ki jih je madžarska oblastiželjnost že dolgo poprej zahtevala a jih zaradi vzporednih interesov Italije ni mogla dobiti — ki pa jih bo dobila sedaj za nevarnosti v zvezi z zasedbo nepokorjenih krajev v Jugoslaviji, zlasti Srbije, pravi list.
Vsak teden en dopis, naj bo geslo vsake naselbine.
OBŠIRNO BOJIŠČE HA PACIFIKU
Impthreatsi^IC^^^
Gornji zemljevid nudi nekoliko pregleda, v kake velikanske razdalie se razteza bojišče v za-padnem Pacifiku. Po zadnjem poročilu je postala ameriška mornarica nenavadno aktivna ter je izvršila napade na več japonskih oporišč, med njimi tudi na Marshlal otoke.
i AMERIKANSKI SLOVENEC
rrvi in naj&tar*j H »loveneki The firet and the Oldest Slovene hist v Ameriki.	. News-paper in America.
Ustsaorijsa 1st* HfL	Established 1891.
Iskaj« ml dm rsstm pedeij, pons- Issued daily, except Sunday, Moo-deljkoy It dne*ot po prssnflrth,	day and the day after bolidaya.
Zadala la tialp:	Published by:
EDINOST PUBLISHING CO. EDINOST PUBLISHING CO.
Nubr uredništva in oprave:	Address of publication office:
1848 W. Cennak Rd., Chicago. 1849 W. Cermak Rd., Chicago.
Telefon: CANAL 5544	Phone: CANAL 5544
Naroteinal	Subscription:
Za celo leto__$6.00 For oae year__$6.00
ža pol leta _ 5.00 For half a year	,. --------- 3.00
Za ttt* l«ta__1.75 For three months___1.75
Za Chicago* Kanado In Evrepo:	Chicago, Canada and Europe:
Za celo let*_»7.00 For one year__$7.00
2a pol trt*_ 3.50 Fcr half a year _ 3.50
Za ietrt leta _2.00 For three montha _— 2.00
Posamezna jtevilha	— 3c Single copy .............— 3c
Dopisi Talnega pomena ca hitro objavo morajo bid podani na uredništvo vsaj dan in pol pred dneven, ko iside list. — Za sadijo itevilko v tednu je čas do Četrtka dopoldne. — Na dopise brez podpisa se ne ozira. — Rokopisov uredniitvo ne vreča.
Entered as second class matttr, November 10, 1925 at the post office st Chicago. HBnois. onder the Act of March 3. 1879.
KAJ JE Z ANGLE2I?
Zavedamo se, da časi v katerih živimo niso primerni, da bi kdo iskal priložnosti za kritike. To tudi ni naš namen. Vendar pa, v očigled veliki resnosti položaja, v katerem se nahajajo zavezniške dežele in države, si pa le ne moremo pomagati, da si zastavljamo zgorajšnje vpraša-. nje: kaj je z Angleži?
Yes, kritizira lahko vsak, delati je pa nekaj drugega. Tudi voditi tako raznoličen imperij, kakor je imperij Velike Britanije ni nobena šala, zlasti ne v vojnem času. Vse to je res in vredno svojega upoštevanja. Ampak zopet ogromnost britanskega imperija, nepregledni in neizčrpni viri naravnega in drugega bogastva v tem imperiju in sko-ro neizčrpljivo število človeškega materiala v tem imperiju, pa zopet stopa opazovalcu pred oči in vprašuje: kaj je z Angleži? Kaj Angleži delajo, da nimajo nikjer nobenega uspeha ?
Ni dvoma, da so Angleži tekom zadnjih dveh in pol let, odkar traja sedanja vojska mobilizirali milijone in milijone mož v svojo vojsko. Že davno se je govorilo, da imajo Angleži od 4 do 5 milijonov mož, kar je pri takem ogromnem številu prebivalstva, ki ga zmore britanski imperij, malenkost. Če so mogli Nemci spraviti pod orožje 7 do 8 milijonov vojakov, ki štejejo le okrog 80 milijonov, bi jih morali Britanci, katerih-imperij pravijo da šteje do 600 milijonov ljudi, najmanj petkrat toliko. Ako jih ne, nekaj ni v redu. Pa ne gre zato. Ampak kaj dela tistih 4 ali 5 milijonov Angležev, ki so pripovedovali, da so pod orožjem ? To je zanimivo. Razven tedaj, ko so morali iz Beljgije in Francije, in razun dveh manjših ofenziv v Libiji se Angleži niso mnogo pokazali. Pa še v Libiji. Lansko leto so prodrli precej daleč, ali ko so Nemci malo pritisnili so naglo vse zopet zgubili. To zadnjo jesen so zopet začeli z ofeni-vo in je šlo še precej dobro, dasi ne bliskovito, ampak počasi. Zdaj pa zopet na enkrat nazajr Na malajskem polotoku isto, dočim se mala ameriška moč na Filipinih junaško upira Japoncem. Zares je ta angleška politika težko umljiva.
Vsa sreča, da Nemci nimajo časa, ne dosti prilike zmanjševati svoje sile na ruski fronti. Kaj bi bilo, če bi n. pr. ruska sila padla zadnjo jesen in bi Hitler lahko premestil kak milijon mož doli v Afriko? Kdo bi Nemce zaustavil potem?
Kljub vsej nevarnosti in resnosti položaja se pa Angležem prav malo kam mudi. Rusi so že lansko poletje nami-gavali, naj Angleži odpro drugo fronto na zapadu. Razun malega napada na neko norveško obmorsko selo, dosedaj še ni bilo kakega angleškega udara. Nevarnost za otvoritev take druge fronte na zapadu Evrope je res rizkantna, ampak brez neke rizike ne bo nobene zmage. Gotovo ceno v žrtvah zahteva vsaka zmaga. In zlasti Angležev, ki bodo po zmagi gotovo zahtevali od zmage levji delež, bi ne smele preveč strašiti potrebne žrtve.
Nujna potreba za drugo fronto na zapadu Evrope je baš sedaj, ko Rusija še junaško drži Nemce za vrat, baš v teh zimskih mesecih, ko Nemci nikamor ne morejo. S tako drugo fronto bi se pomagalo Rusom, da bi ti ložje potiskali nemške armade nazaj. Zdaj bi bil tak udar dvakrat učinkovitejši, od poznejšega udara. In če je Angležem kaj na tem, da se ta krvava igra čimpreje konča in doseže zaželje-na zmaga, naj skrb*? in gledajo da čimpreje pride do take druge fronte.
Druga najvažnejša naloga vseh zaveznikov je tudi orožje, s katerim je treba založiti vojskovanja zmožne Ruse. Ruske zaloge se brezdvomno naglo izčrpavajo in spomlad in poletje bo našlo morda v Rusiji pomanjkanje vojnih mašin. S temi predmeti je treba Ruse dobro založiti, da bo njihova ofenziva šla naprej neprenehoma, dokler ne bo nemški vojni aparat strt. Le na ta način bo to krvavo klanje hitreje končano in Hitler preje poražen.
Angleži so junaško govorili, ko so Japonci v novembru pred napadom govorili o vojni. V eni uri bomo napovedali vojno, če pride napad, se je čul odločen glas iz Londona. Vojno so res objavili, a december in januar kažeta, da so bili Angleži kaj slabo pripravljeni z obrambo na malajskem polotoku. <Od prvega dne naprej se bel ježi jo in oznanjajo sami "strategični umiki". Strategični umiki so
v
Proti njemu je drvel ranjen razdražen lev. Tommy ni imel časa. da bi že enkrat ustrelil.
Trenutek nato se je razjarjeni lev postavil na zadnje noge. da dečka umori.
V svoji predrznosti je Tommy potegnil iz tulca pšico in jo porinil kot
meč rjavokožca.
Toda, že so bile levove čeljusti ob Tommyjevem vratu.
TOMMY JEVA PREDRZNOST (382) .	(Metropolitan Newspaper sendee)	Napisal: Edgar Rice Burroughs
GLAS IZ JUŽNEGA ILLINOISA
Fairmount City,
v	E. St. Louis, Mo.
(Konec)
Nazaj grede sem se ustavil še pri Zupančiču na Oglesby, ki je drugi samaritan. On bi vse 'razdal siromakom. Posebno ženica njegova je pravi angel. — Od tam sem šel na Grenville, kjer sem bii tudi lepo postreže n ; kolikor so pač mogli, so mi dali. Zato še enkrat hvala rojakom v Oglesby, La Salle in Grenville, kakor tudi drugim v Springfield, Auburn in na Car-ienville, kjer sem se bil že prej oglasil in bil tudi lepo postrežen pri Preložnici, kakor tudi pri Johnu Novaku, ki je mož ljubezni in dobrega srca. Žal, da mu žena tudi boleha, kakor tudi moja. Pri Johnu smo se veliko pogovarjali. Tam sedaj čistijo maj no in je upanje, da bo v kratkem začela obratovati. — Tudi na Nejsen, III., nameravajo odpirati rov. - Ako ta dva rova začneta obratovati, bo do 700 premogarjev deležnih dela, kateri se sedaj prerivajo skozi življenje po W. P. A. -— Na. tem svojem potovanju sem naletel že tudi na veliko rovov in sem našel tudi take, v katerih delajo po šest dni na teden, ker kompanije ne morejo dobiti do-olj premoga. — Ko sem se vozil skozi Viniono na Blooming-town, sem videl še veliko snega po grabah, a največ ga je bilo pa v Oglesby. Toliko snega, kakor sem ga videl tukaj 14. in 15. januarja, ni bilo tod že štiri zime.
Spominjam se, da ko smo se v La Salle pogovarjali o vsakovrstnih rečeh, smo prišli tudi na naše rojake, kdo je že vse umrl. Tako sem izvedel, da je umrlo že mnogo naših rojakov, med t^mi tudi dobro znana rojakinja Mohar, teden pred mojim prihodom. Ona je bila dolgo let v Jeno-Lind, Ark. in je imela grocerijsko trgovino in železnino, sedaj je pa sirota skoro popolnoma obubožala. Tudi tam sem nekaj predajal slovenske plošče in rojakinja jih je največ pokupila. Ima eno hčer v La Salle. Otroci nje so sploh dobri. — Ko sem vozil proti Venoni, je neki star človek vozil pred menoj tako čudno sedaj v to, sedaj v drugo stran, da sem moral na avtomobilsko hupo pritiskati, drugače bi se mi ne umaknil in jaz bi ne mogel naprej. — Tam okolu Granville in Oglesby je bila precej
hujša zima kakor tukaj na ju-' gu. Tudi deževalo je tam, na jugu pa skoro nič. — Ko sem pri-vorfl do Stanton, sem obiskal nekoliko naših rojakov. Naša stara znanka Prestopnik mi vedno pripomore, ali z denarjem, ali pa s klobasami. Ona Že davno prebira Amer. Slovenca.
Ko sem peljal ven iz Stanto-na, sem videl, kako se je neki težki truk zaletel doli s ceste. Trije truki so ga vlekli ven, pa ne vem če so ga izvlekli ali ne, ker nisem imel časa čakati, kajti bližala se je tudi noč in sem se moral podati naprej. Tam na Hamen, 111., kakih 20 milj od Stantona proti jugu, sem pa videl, kako se je neki osebni avto kar na lepem zaril na stran v grabo. Bilo je precej polomljenega in menim, da bo voznika procej stalo. Pa ni urav nič rudnega, da se kaj takega dogodi, ko pa vozniki tako divjajo, kakor bi hoteli dohiteti včerajšnji dan.
Naj še omenim, da sem nekaj slišal, da bodo v Oglesby pričeli z novo tovarno. Baje bodo izdelovali marmornate nagrobne spomenike in temu podobne reči. — Tam v Bloomington delajo neki manjši prostor, kjer se bodo fantje učili voditi letala. V državi Illinois že nisem videl veliko takih reči, pač pa v državi Missouri in tudi Iowa ne sa ostaja. — Ko sem privozil do Edwardsville, sem videl nekega avtomobilista, ki se je zaletel predaleč na železniške tračnice in kara mu ni hotela ven iz tračnic. Kako jo je spravil ven, ne vem, ker nisem več čakal, am pad vozil naprej. Domov sem privozil brez vsake nezgode, le to mi je manjkalo, kar so m' požeruhi v La Salle vzeli.
Tukaj v Washington Park, 111., je neki poljski fant, ki vozi kruh, ubil neko žensko. Fant je pod varščino. Dobri ljudje obžalujejo nesrečen slučaj.
K sklepu še enkrat pozdravim svoje prijatelje in znace in vam želim veliko sreče v letošnjem letu. Prav tako pozdravim vse čitatelje in naročnike tega lista.
Steve A. Fabjan.
-o-
PISMO IZ STARE DOMOVINE
Chicago, 111.
Naša naročnica Mrs. Jerina
v Chicagi je prejela te dni pismo iz stare domovine, ki je datirano 6. novemtra 1941. Glasi se med drugim tako-le:
"Ljuba moja sorodnica. Precej časa je že minulo in se tudi
včasi dobri. Ampak prav posebno znamenita "strategija" pa ni, kdor se neprestano umiče. Singapore, številno o-točje, ki ga zasedajo Japonci, bodo nudili Japoncem mogočne opore, kadar bodo hoteli zavezniki iste dobiti nazaj. Najbrž bo hujši odpor, kakor je pa sedaj angleški odpor.
Težko je umeti to cincanje. Ali so Angleži res pri vsej svoji ogromnosti tako slabi in nepripravljeni, ali, je vmes kaka druga politika, to je težko razumeti. Gotovi razlogi pa morajo biti za to, drugače bi takega cincanja ne bilo. Pri Rusih ?a ni, ti govorijo Hitlerju drugačni jezik, ki Hitlerju in nemškemu "herrenvolku" že pošteno sapo jemlje. Tako je potreba, ne pa cincati in slepe miši igrati.
ti ' . \ : • i	M p-	••	.:- •.	• •	V 1- '
_	I
^ * ___AMERIKAN6K1 SLOVENEC__Sreda, 4. februarja 1942
narsikaj spremenilo, odkar sem 1 ri zadnjič pisala. Mislim, da je rilo to še enkrat v marcu. A še sa takrat nisem gotova, če si Dismo prejela. Kakor Ti je go-»vo že znano so se zgrnili nad lami usodni dogodki. Hvala Bo^ ju vojne grozote so bile nam iosedaj prizanešene in tako Ti P morem javiti, da smo živi in idravi vsi. Vem, da mnogo skr- r biš in vedno misliš na nas, ali i ne delaj si v tem oziru preve- 1 tikih težav. Ker za enkrat namj ni nič hudega. Domov ne mo-'l rem nič, ker nas loči meja. To- j da iz zanesljivih virov sem zve- 1 dela, da se doma kar dobro ko-mandirajo. Kakor hitro bo mogoče, seveda bom šla pogledat in takrat Ti bom podrobno opi- 1 sala, kako se imajo. Saj prav 1 gotovo ne bo zmeraj tako in še t veliko dni je pred nami v upa- 1 nju v lepšo bodočnost.	1
Tudi Francelj se je javil iz 1 Hrvatske, da je živ in zdrav. 1 Tone, ki je v tem času ravno i služil vojake, pa je bil v.južni 1 Srbiji in je padel v nemško 1 ujetništvo. Oglasil se je, da je 1 živ in zdrav in sedaj tudi doma. ] Oba fantička sem dala iskat preko rdečega križa. Toliko o « tem, ker vem ,da Te bo zani- 1 malo. '	•
Morda se boš čudila, če Ti povem, da smo še nekam z rav-nodušnostjo sprejemali dogodke zadnjih časov. Kako je kaj 1 pri Vas v Ameriki. Kako se 1 imaš Ti in Tvoji?"	j
Ostali del pisma se nanaša na družinske zadeve.
Pisano in poslano je iz Kranja, ki je pod Nemci.
Pisateljica pisma, katere ime izpustimo, je naredila spodaj sledeči naslov:
Podpis,
Krainburg, Adolf Hitler Platz,
Suedkaernten, Deutšchland.
-o-
ZNANSTVENIKI IŠČEJO
OBROČE BREZ GUMIJA
Waehictgton, D. C. — Najboljši talenti, kar jih premore
svet, tako se je izrazil neki vladni inženir, so bili najeti od velikih ameriških korporacij, da si belijo glave, kako bi bilo mogoče izdelati avtomobilske obroče brez gumija. Z isto idejo se ubijajo tudi številni neodvisni iznajditelji, toda doslej ni bilo še nobenega pravega rezultata. Nekateri so predlagali, naj bi se obroči izdelovali iz usnja, toda to bi ne pomagalo dosti, kajti usnja utegne med vojno zmanjkati enako kakor gumija. Druga, malo boljša ideja bi bila, da se uporabijo na kolesih špiralni vzmeti, zopet nekdo drugi bi nadomestil notranjo tubo z zrakom s kakim mehkim, prožnim materijalom, in končno se sliši več predlogov, da bi se obroči 1 izdelovali iz bombaža; to bi bilo 1 :elo pripravno, toda ovira je, ker kemiki doslej še niso iznašli < načina, kako bi se mogel bombaž primerno predelati, da bi 1 bil uporaben. Tako bo najbrž 1 potrebno, krpati in mašiti gumijaste obroče, ki so zdaj na avtomobilih, še precej časa.
— Ali ste že kaj prispevali i za ubogo trpeče staro domovi- ] no? Ako še ne, položite čim- j preje mal dar, domovini na ] altar!	(
Dogodki I
Mi Skfcod p* Amrikl
Mr. Mike Cerkovnik v Chicagi
Chicago, m. — Zadnji teden nas je obiskal Mr. Mike Cerkovnik iz Ely, Minn., ki se je ustavil tukaj med potjo • na glavno letno sejo KSKJ v Jo-liet. — Mr. Cerkovnik je podpredsednik KSKJ. — Najlepša hvala za prijazen obisk!
Willardske vesti
Willard, Wis. — Žaga (Saw Mill) za rezanje hlodov (Log's) bo pri Mr. Fr. Morgal, kakor tudi pri Mr. Rudy Volk. — Tukaj mnogim poznani Mr. W. Hubold je nevarno obolel za rakom na želodcu in se nahaja v bolnišnici. — John Volk, kateri je pri vojakih v državi Louisiana, je dobil deset dni dopusta. Pripeljal se je domov s svojim avtomobilom in pravi, da je tam prav "fain" in da komaj čakajo, da udirijo na Japonce. — John Dagoskij in Charlie He-rich, sta tudi odšla k vojakom. — L. P.
Pcroka v Clevelan^u
Cleveland, O. — Preteklo soboto 31. januarja sta se v cerkvi sv. Vida poročila Miss Rose
DOHODNINSKI DAVEK
bodo morali letos mnogi plačati, ki ga doslej niso plačevali.
Letos bo moral plačati vsak ' posameznik dohodninski davek, ki je zaslužil nad $750. v zadnjem letu. Poročeni pa, ki so zaslužili nad $1500. bodisi posamezno aH oba zakonska skupaj. Med dohodke spadajo tudi dohodki od rentov (najemnina), s obresti od hranilnih vlog, itd. i Vse je treba natančno izpolniti I in pravilno, drugače so stranke 1 klicane na ponovna izpraševa-• nja v urade davčnih kolektorjev.
zakar si morajo stranke vzeti s čas od dela, kar stane, i Da damo našim rojakom v » naselbini priliko, da izpolnijo . j davčne prijave začasno in pa t oh večerih, da jim ne bo treba ostajati doma od dela, bomo v uradu "Amer. Slovenca" začasno vsak torek večer od 7:30 do 9:00 ure rojakom na razpolago s tozadevno postrežbo. Izpolnili jim bomo davčne prijave, opremili z notarskim potrdilom in stranke bodo lahko kar v ura-1u kupile American Express Money Order in po pošti poslale svoje prijave in plačilo na davčni urad.
Prijave glede dohodninskega davka morajo biti vložene do 15. -narca 1942. Toda zadnje dneve bo velik naval. Bolje je, da vsak preje opravi. AMERIKANSKI SLOVENEC 1849 West Cermak Rd., Chicago, 111.
-o-
Vatikanski radio na kratke valove tedensko oddaja svoj program za Severno in Južno Ameriko vsako nedeljo ob 4:30 popoldne po vzhodnem času, na '6190 kilocycles.
Ivančič, hčerka Mrs. Rose Ivan-čič, Iz East 169th Street in Mr. John Lužar, sin tukaj dobro poznane družine Mr. in Mrs. Anton Lužar, iz East 69th Street. Poroka je bili s sv. mar šo. — Novoporočencema žele prijatelji vso srečo in zadovoljstvo v novem stanu.
Vesel dogodek
So. Chicago, 111. — Prijazne vile rojenice so se zadnje dni mudile v naši naselbini in prišle v goste k mladi družini Mr. in Mrs Fred in Anna Mark, ter jim pustile v spomin luštnega fantka. Srečna mati je hči tukaj poznane Štrubljeve družine. — Potem so obiskale tudi družino Mr. in Mrs. Victor in Rose Sebohar in tudi njim podarile v spomin luštnega fantka. Srečna mati je hčerka tukaj dobro poznane Mrs. Laich, (Bach), oče pa izhaja iz pionirske Seboharjeve družine. — Obema iskrene častitke!
Smrtna, kosa
Pueblo, Colo. — Tukaj je preminul slovenski pionir in star faran cerkve Marije Pomagaj Mr. Peter Kočevar, ki je bival tukaj 51 let. Doma je bil iz fare Ambrus na Dolenjskem. Tako padajo v grob naši pionirji drug za drugim. — Bil je tudi dober in dolgoletni naročnik Amer. Slovenca in Ave Marie. Zelo je cenil katoliške listi in
ih z veseljem prebiral. — Zapušča ženo Rozalijo, rojeno Samec, doma s Ceste Debrepo-1 je, potem tri hčere in več sinov. Bil je član društva sv. Jožefa št. 7. Pogreb je bil iz cerkve Marije Pomagaj ob veliki udeležbi sorodnikov in prijateljev. — Naj mu bo ohranjen blag spomin in naj počiva v božjem miru!
Rojenice
Cleveland, O. — Pred kratkim so obiskale vile rojenice družino Mr. in Mrs. John in Emilija Pire in jim za spomin pustile krepkega fantka prvorojenca. Srečna mati je hčerka tukaj poznane družine Mr. in .Mrs. Math Nemec iz 22. ceste v Euclidu. — Častitke!
Nesreča rojaka
So. Chicago, 111. — Ko se je v soboto 24. januarja že pozno zvečer vračal z dela rojak James Golobich, ki živi v okraju En-glewood, sorodnik poznanega rojaka Mr. Martina Golobicha, ki je zastopnik Amer. Slovenca na West Pullmanu, ga je, ko je 3topil s cestne železnice, zadel neki avto tako močno, da ga je z vso silo vrgel na tla. Rojak je dobil hude poškodbe na glavi in noga mu je zlomljena na dveh mestih. Odpeljan je bil v St. George's bolnišnico. Nesreča se je zgodila komaj en blok od doma.
—- *	M ■ -■
* Listen to ~ 1 .
PALANDECH'S RADIO BROADCAST
Featuring a Program of *
YUGOSLAV FOLK MUSIC Every Saturday, 1 to 2 P.M. STATION WHIP,
1520 kilocycles (Top of Hie Dili)' 1
''"0000<><>0<>0<>00-00"0"©0-0<>0000000000000<>000000000-00-000-00-C \
Zapadna
Slovanska L*VcZa f
|	DIRV1X, COLORADO
Naslov in imenik glavnih nradnikov	9
| UPRAVNI ODBOR:	|
6 Predsednik: Leo Jurjovoc, 1840 W. 22nd piece, Chicago, III.	|
| Podpredsednik in mladinski nadzornik: Geo. J. Miroelavich/3360 Vine	9
Street, Denver, Cola	6
9 2. podpredsednik: Prank J. Bradach, 2309 Nicholson St., Lockport, 111.	g
6 Tajnik: Anthony Jeriia. 4825 Washington St., Denver, Colo.	0
9 Blagajnik: Mkhael P. Horrat, 4417 Penn. St, Denver, Cola	X
0	Vrhovni zdravnik: Dr. J. P. Soedec, Thatcher Bldg, Pueblo, Cola
NADZORNI ODBOR:	1
X Predsednik: Matt J. Kochevar, 328 Central Block. Pueblo. Colo.	f
6 2. nadzornik: HUm Popovich, 1849 Grove St.. Denver, Colo. $ 3. nadzornik: Anton Ropar, 408 £. Mesa Ave, Pueblo. Colo.
POROTNI ODBOR:	Ž
X Predsednik: Joe Blatnik, 2609 E. Evans, Pueblo, Colo, g 2. porotnica: Johanna V. Mervar, 7801 Wade Park Ave-, Cleveland, O. j! 6 3. porotnik: Vincent Novak, Box 492, Ely, Minn.
6 4. porotnik: Joseph Godec, 16215 Huntmere Ave., Cleveland, Ohio. || Z J. porotnik: Candid Gitnek, 9537 Ave. M, So. Chicago, III.
1	URADNO OlASILO:	§ g "Aaerikanski Slovenec*, 1849 W. Cermak Rd.. Chicago. 111.
Vse denarne nakaznica in v*e uradne reči naj se pošiljajo na glav-	6
g nega tajnjka, tj« pritoibe pa na predsednika porotnega odbora. Pro-	g
6 inje za sprejem v odrasli oddcl^jc, spremembe zavarovalnine, kakor tudi	O
X bolniške nakaznici, naj se pošiljajo na vrhovnega zdravnika.	.	5
Z. S. Z. se priporoča vtem Jugoslovanom, kakor tudi članom dru-	£
j I gih narodnosti, ki so zmožni angleškega jezika, da se ji priklopijo.	g
O Kdor šeli poatati član Zveze, naj se oglasi pri tajniku najbližnjega dru-	o
J J Itva Z. S. Z. Za ustanovitve novih društev zadostuje osem oseb. Glede	2
ustanovit?e novih društev pošlje glavni tajnik na zahtevo vsa pojasnila	9 1
J \ in potrebne listine.	Si
j j SLOVENCI, PRISTOPAJTE V ZAPAD. SLOVANSKO ZVBZO!
S •OOOOCfeOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO-'
IZ URADA GL. PREDSEDNIKA ZSZ.
Glavni odbor kateri se je sestal na letni seji dne 23.—24. jan. t. 1. je soglasno priporočal in odobril da Zapadna Slovanska Zveza nadaljuje s kampanjo pridobivanja novega članstva v tekočem letu in sicer pod geslom "KAMPANJA EDINOSTI". Ime EDINOST (UNITY) kot tako je zelo na mestu ravno v teh kritičnih ča«ih ko je na&a cela prihodnost odvisna na edinost in solidarnost našega celokupnega naroda. Sedaj se nam torej nudi najlepša prilika in priložnost, da pokažemo ostalemu narodu da smo v popolnem soglasju ne samo pri delu za napredek in izboljšanje naše dobre matere, Zapadne Slovanske Zveze, pač pa da smo mi kot dobri in zavedni člani te naše lepe demokratične bratske organizacije pripravljeni storiti vse, da pomagamo ameriški vladi zatreti tiranstvo naših sovražnikov, kateri nam pretijo konec naše svobode in prostosti. Torej ravno sedaj v teh težkih in kritičnih časih ko človek rabi več protekcije kakor kdaj popreje, ravno sedaj je čas da privedemo obilo novega članstva pod okrilje in protekcijo naše skrbne in dobre matere, Zapadne Slovanske Zveze.
Zadnja 4 leta smo naredili jako lepi napredek v kljub temu da so samo gotova društva vsestransko sodelovala s gl. od-" borom. Kako lepo in častno bi bilo za nas vse, ako se bo v bodočih 4. letih posamezno članstvo spadajoče v Z. S. Z. zavedalo dolžnosti, katera jih veže do svojega bližnjega kakor tudi do naše bratske organizacije, katera tako vestno in skrbno deluje za svoje otroke. Tekoča kampanja "Edinosti" bo pokazala ako smo v resnici VSI EDINI za dobro in samaritansko delo med svojim narodom.
Da bo pa to delo na društvenem polju bolj privlačno in do-bičkanosno, je gl. odbor ZSZ razpisal izvanredno lepe nagrade, katere so priobčene v zapisniku letne seje. Torej napredek v bodočnosti nam je zagotovljen, ako se bomo vsi zavedali da je gl. odbor za istega le do gotove meje odgovoren. Mi rabimo sodelovanje vsakega posameznega člana in članice in ako bomo to dosegli, lerpotem nam je vsestranski napredek zagotovljen.
V nadi da bomo v tekoči kampanji "EDINOST" dosegli najlepše uspehe za procvit in naraščaj Zapadne Slovanske Zveze, ostajam vam udani,
s bratskim pozdravom,
LEO JURJOVEC, gl. predsednik. -o-
HIGHLIGHTS OF SUPREME BOARD MEETING
Some of the more important decisions of the Board meeting held Jan. 23—24 are briefly herewith given. The entire proceedings will be found in the minutes being published. All these decisions will be given in complete detail in subsequent issues of the official organ. Please watch every week.
UNITY CAMPAIGN
In starting out a new term of office the Supreme Officers have pledged themselves individually and collectively to work in perfect concord for the advancement and growth of the Association. This is Unity. The theme of their recent writings, talks and reports was cooperation; they are asking for united effort in this direction by all officers and members of the Association. This4s Unity. It is obvious that success will come only when all of us join to act in concert. This is called Unity. These are only some of the reasons that UNITY CAMPAIGN was selected as the name of the membership drive for the year 1942—to end on December 31st.
There will be one (1) Grand Prize of $100.'00 to the lodge obtaining the most new members (both adults & juveniles will be counted) in this Campaign, providing that at least the quota of 75 new adult and/or juv. members are enrolled. The Championship Trophy will go to the Grand Prize winner.
All lodges will receive $15.00 after the first 25 new members are obtained and $5.00 thereafter for each additional even number of 10 new members in either or both departments. Any lodge enrolling 200 or more members will be entitled to an additional $100.00. Example: If a lodge enrolls 25 members, the sum of $15.00 is credited; for 35 members the sum of $20.00 will be paid; for 45, $25.00 and so on. For 205 new members the lodge would receive $105.00 plus the extra $100.00, which would make $205.00. If this lodge happens to win the Grand Prize the total amount received would be $305.00—and the Trophy. In other words, every lodge that receives at least 25 new members, or more, will be entitled to some compensation.
Jannils Delegate Contest
A Contest to select juvenile delegates for the Third Juvenile Convention to be held at Cleveland, Ohio in 1945 will be conducted for three years ' — from January It 1942 to December 31, 1944. It will be conducted under the same rules, regulations and conditions as the previous contest, excepting that each juvenile delegate will receive expenses and per diem not to exceed $60.00 instead o{ the former $50.00.
Gill to Members In U. S. Military Sorvice
A decision was made to forward $2.00 spending money to each WSA member in the U. S. Armed Forces at Easter time whose addresses we have at that time.
Mother's Day
To each existing Juvenile Branch sponsoring a Mother's Day program during the month of May a check of $5.00 will be mailed. To all new juvenile branches organized on or before Mother's Day a gift od $5.00 will be given in addition to the usual $10.00 donated to new juvenile branches.
Fraternal Voice
After discussion on whether or not to continue the Fraternal Voice in its present form, the 1st Supreme Vice President and Supreme Secretary were appointed to investigate the matter. They were requested to con-
lUkcu - obupaj ...................-.............................................................«... 9JU,)Tll.lt
All interest accrued till Dec. 31, 1941 on certificate loans has been added thereto and is included in the above total debt amounts.
Vsi dotečeni obresti do 31. decembra 1941 na dolg certifikatov so bili ' prišteti v zgorajšnje skupne vsote dolgov.	• i
Fraternally submitted,
LEO JURJOVEC, Supreme President, ANTHONY JBRSIN, Supreme Sccrctary. MICHAEL P. HORVAT, Supreme Treasurer. 1 We the undersigned Board of Trustees of The Western Slavonic As- : sociation, have on this 23rd day of January, 1942, examined and audited the 1 preceding statements and account of income and disbursements for period of July 1,1941 to December 1, 1941, and find same correct.	<
(Signed)	MIKE POPOVICH, 2nd Trustee,
JOE BLATNIK, 3rd Trustee,	1
ANTON RUPAR, Acting Trustee. 1
City and County of Denver ) gg
State of Colorado,	)	1
Subscribed and sworn to before mc this 23rd day of January, A. D. 1942.	:
MY COMMISSION EXPIRES JANUARY 27, 1942. *	1
(Signed)	RALPH B. DERGANCE, Notary Public.
CHI SLE RSI	t
There are two kinds of chislers— . L Those who, chip by chip, aimlessly and without design, chisel precious moments off the dwindling life-block of time—foolishly waiting until , but a small fragment remains from which to start to fashion a monument of enduring accomplishment.	;
II. Those who, at each patient stroke, see a glorious figure begin to take shape in everlasting granite—take shape because the finished form was visioned and planned before the masterly life-work was begun.
Here each blow spells progress, growth, and the gradual emergence of an everlasting work of labor's highest art. Here, truly, is that vital knowl- ; edge that trifles
are tremendous! Here, rightly each instant is momentous! '' Chislers all are we, of one kind or the other, at our Will. If, today, our strokes are purposeless and vain, then is the dwindling block before us but ; a formless mass.	T	-.	,
And yet, it is not too lote to pause and plan! Plan wisely, plan welj, plan what we must achieve on earth to make our lives a satisfaction to ourselves?	" , 'i- :
Ponder and plan, then having planned, take up the sharp chisel of intelligence and smite relentlessly with the power-hammer of WILL.	- ; There is no other time but NOW! W. O. W. _
P-- ....----^
Dopisi lokalnih
C
društev	«
v'	1
IZ URADA DRUŠTVA CLE- t VELAND, §T. 23, ZSZ. *
Cleveland, O.	\
Cenjenemu članstvu zgoraj	( omenjenega društva se nazna-	1 nja, da se je na letni seji sklenilo, da se vrše od sedaj meseč-	J ne seje našega društva vsako	] drugo nedeljo v mesecu. Torej,	3 prihodnja društvena seja bo v	j nedeljo 8. februarja, v navad-aih prostorih pri tajnici.	!
Za leto 1942 je bil izvoljen	:
sledeči društveni odbor: John	j
Kadunc,' predsednik; Frank	\
Mihelič, podpredsednik; The-	.
resa Veber, tajnica; Lojze Roz-	J
man, blagajnik; John Pele, za-	,
pisnikar; nadzorni odbor: Na-	i
voda, Rozman, Sr., Hočevar.	J
Zastopnik za S. N. D. Frank	!
Glaič. — Društvo plača iz bla-	j
gajne en dolar za vsakega no-	i
vega člana, za mladinski odde-	1
lek pa tri mesece prost ases-	,
ment. Torej požurite se. Zad-	1
nje čase je opažati bolj malo	J
zanimanja za društvo. Sedaj	'
imate lepo priliko, ako vam je	j
mogoče pridobiti kaj novih čla-	3
nov.	j
Na glavni letni seji smo izvo-	, lili tudi konvenčni odbor, ker,
kakor je vsem znano, se bo vr-	1
šila prihodnja konvencija Za-	| padne Slovanske Zveze leta
1945 v Clevelandu. — Na svi-	J
denje dne 8. februarja na seji.	' — Z bratskim pozdravom!
John Kadunc, preds.
14
ZSZ ENGLISH SECTION |
LIBERTY BOOSTERS WSA NO. 36
So. Chicago. 111.
Greetings from those brainy brawny youthful Yanks, the boys who made the Liberty Bell ring, the boys who lit the torch of the Statue of Liberty, and last but not least the guys that the Liberty Lodge is made of. A lot has happened in South Chicago since my last writeup and the weather is simply—CENSORED.
Our basketball team has just completed the first round' schedule in the Calumet Park Senior league and have finished in third place. However, the quintet has assured "yours : truly" that the next round will be 1 one of blazing glory.
An unconfirmed report on our bowling team has just come through; ' it reads, "Holdipg our positions STOP have finally developed superiority over our opponents. Will engage in major operations from now { on. Victory is just around the corner ' (106th Street). Remember So. Chicago!" This is communique number ( umpteen.
George Encimer stellar Liberty ' athlete will soon be getting ready to leave for Lubbock, Texas where he will play baseball with the minor league team of the same name. ) I George lost his voice recently and he I wants to make sure he gets it back 1 in time for spring training so that
the umpires may benefit of it I Former Liberty Boosters that are I now in Uncle Sam's Services are: I Frank Hvala in Santa Rosa, Calif.; I John Change at Fort Leonard Wood, [ Missouri; John " Mungie" Diorio in i the Medical Corp at Camp Grant, 1 Illinois; and Joe Butcher. The Stru-bel brothers, "Corky" and "Bessie", i have enlisted in the U. S. Marines and are awaiting their call. Others that will soon leave are Frank Put-zell, Mike Kroma, and Vincc Hvala. J, Many more Liberty Boosters will be j eligible at the next registration the ■ . names of which will be divulged in j 1 this column at the proper time.
The Liberty Boosters were honored with the recent visit of Marge Koprevec of Denver, Colo, to our humble city. The fellows all remembered Marge when our baseball team made that jaunt to Colorado not so long ago. We certainly enjoyed her visit and want to say that you are all welcome in South Chicago at any time.
That Don Juan Mike Popovich Jr. is the proud coach of a local girls' , basketball team. Mikev is doing a good job at it too! He certainly likes basketball now.
Seeing as how I don't want to give 1 out any military secrets and that I I'm fresh out of news, I'll say, so-long!
>	ED JUVANCIC. 1 > -
WITH OUR MEMBERS IN THE E	SERVICE
Word was received from our members themselves or from relatives
■	that they were happy to get cards
t and messages from WSA members over the holidays. Several of them , reecived gifts from relatives and
►	friends.
That's the spirit! Ke p on writing
■	them now and then ana more of you make it a habit to send a word of greetings whenever you can. We also
sider a plan to publish a separate purely English-Speaking organ to be sent once every three months (quarterly) to all English Speaking members and juveniles ten years of age or over. If the latter plan i3 practicable, the present official organ (Amerikanski Slovenec) would be published as heretofore with weekly Slovenian and English articles, minus the Fraternal Voice every fourth Wednesday.
Sports Director
Mr. Edward Juvancjc, residing in So. Chicago, was reappointed as Sports Director, and all members are requested to cooperate with him in our renewed hopes that an extensive sports and athletic program will be carried on by a great many lodges and juvenile branches.
D«ftnM Bonds
The Board voted to purchase an additional $17,000.00 in U. S. Defense Bonds. This makes a total of $50,000 in such Bonds bought to date. Lodges and individuals members are urged to buy Defense Stamps and Bonds, and to promote benefit affairs for various agencies in operation for the defense
of our Country.
- ■ ■ --o
ZAKLJUČEK POLLETNEGA POROČILA Z. S. Z.
Loans on Certificates of Mtmbm — Posojilo ma carttftkafo članov:
Lodge	Cert.		1941	Total	Lodge	Cert.	1M1	Total
No.	No.		Interest	Debt	No.	No.	Interest	Debt
				Skupni				Skupni
Dr. št.	Cert. št.		Obresti	dolg	Dr. it.	Cert št.	Obresti	dolg
1........	D-617....		$6.00	$101.15	17______	B-169	9.00	158.93
1........	D-656		19.19	341.79	17........	D-467	12.06	213 04
1........	B-198		7.3«	130.07	17........	B- 43	15.89	297.00
1........	D-510		9.92	175.28	17........	B- 44	15.89	297.00
1........	D-511		1.92	33.89	17........	B- 39	3.S5	59.18
1........	D-18		9.56	168.91	17........	B- 38	3.82	67.48
1........	B-460		3.66	64.59	17........	B- 41	6.63	117.08
1........	B-188		3.49	80.95	20........	D-658	2.47	40.08
1........	D-140		6.32	126.58	21........	• B-177	9.15	161.74
1 ....	B-258		8.71	153.89	21	B-362	.87	21 92
1........	D-997		1.70	86.70	31	B-176	4.37	77.05
1......	B-480		6.36	131.76	21. .	C- 1	1.91	35.26
1........	B- 39		11.64	219.48	21.......	B-180	4.06	71.67
1........	B- 69		11.47	202.66	21........	B-238	2.48	43 79
1......	D-379		7.32	127.56	21.	B- 72	6.20	111.08
1........	D-590		8.40	143.20	21......	B-170	21.06	372.06
1... .	B- 70		10.12	178.83	21	B-171	16.28	292.89
3........	B-255		4.53	80.11	21........	B-172	3.75	66.23
3........	B-265		.73	24.67	21	B-182	4.53	80.01
3........	B-118		5.48	96.89	21........	B-1B3	6.99	123.57
3........	B-119		7.35	129.78	22........	B-249	1.21	21.42
3........	B-275		2.86	50.45	22	B-218	2.58	45.65
3........	B-276		.96	16.91	22.......	B-192	6.12	108.13
3........	B- 98		5.53	90.15	22 ......	D- 34	.73	12.92
3........	B- 77		10.80	190.41	22	D- 35	.70	12.29
3........	B- 78		6.54	' 115.60	23.....:..	D-752	2.92	56.66
3........	B-349		.18	9.35	23........	D-753	2.05	39.76
3........	B- 99		13.13	231.93	23........	D-598	4.64	104.40
3........	B-100		10.59	187.05	24........	D- 41	11.34	200.40
3........	B-121		7.76	137.15	24......	D- 42	3.78	66.81
........	B-122		8.52	150.54	24.......	B-14^	6.23	110.10
h........	D- 32		3.04	53.69	24.......	D-153	.68	31.18
3........	D- 33		2.69	47.55	24	D-600	1.16	20.49
3........	B-137		8.81	155.76	25........	B-239	4.13	72.97
5........	B-110		7.22	127.56	25	B-254	161	46.13
5........	D-716		3.30	T:.47	25........	B-211	4.89	86.36
5........	B-167		11.35	200.52	26	D-302	3.71	76.72
5........	B- 28		4.93	87.09	27........	D-231	6.83 .	134.25
5........	D-998		.15	10.25	28	D- 52	12.71	242.28
5........	B-138		7.47	130.95	28	D-204	14.51	256.29
5........	C- 57	/	7.25	130.24	29	B- 92	3.43	67.36
7_______	B-618		6.00	101.15	29......	D- 21	3.85	67.98
7_____	B-354		4.51	79.69	29	D-695	3.68	82.95
7........	D-281		6.00	110.77	29.....	B- 49	5.55	114.04
7........	D-996		2.04	97.04	31_______	B-124	6.31	111.40
7........	D-488		6.67	117.78	32	D- 95	2.14	48.80
7........	D-730		2.31	40.79	32________	B-246	9.23	162.98
7.......	. D-954		.74	J 25.27	32........	B-257	7.79	140.09
7	D-805		7.03	225.11	22 _ ;	D-302	138	4X06
7	D-591		6.90	117.53	32	D- 43	2.43	42 92
7______	D- 51		11.67	206.20	33......	B-295	7.55	132.40
8........	B- 68		9.56	167.16	36.....	D-582	2.34	41.58
8........	B- 52		7.84	138.52	36.......	D-583	2.4«	43.56
8........	B- 54		8.15	143.99	36	B-187	1.19	20.99
8_______	B- 55		6.60	116.60	36........	D- 23	5.52	97.58
8........	D-389		8.63	167.03	41 ...	B-507	1.94	34.28
8........	B- 60		9.72	163.01	41»._____	D-281-22	9.13	161.26
8........	B- 61		7.97	140.72	41.....	C- 17	1.25	42.91
8........	B- 22		1.60	29.39	41.......	B-332	.57	26.57
9........	D-329		4.11	72.56	41........	D-615	9.67	170.82
13........	B-lll		6.29	111.13	41........	D-616	9.02	159.42
14........	B-235		7.42	131.16	41........	D-767	.87	15.29
14........	D-891		6.90	144.90	41	D-1023	.61	24.73
14........	B-228		4.00	65.66	41........	B-323	.48	19.73
15	D-1084			277.00	44	D- 19	.61	8.48
16 .	D- 30		4.54	80.26	44.......	D- 20	.62	15.19
16________	D- 31		6.75	119.33	44	C- 2	13.49	245.37
16........	D- 45		10.85	201.76	44	D- 24	3.96	71.07
16.......	B-366		1.17	37.05	44........	D- 25	1.91	34.39
16........	D- 14		6.54	115.54	44........	B-165	7.92	139.94
16 ... .	D-196		9.02	175.56	44........	D- 26	.98	17.16
16_______	B-407		5.59	98.81	44........	B-186	2.35	33.25
16	D- 15		5.42	95.68	44........	B-166	5.71	101.45
16... .	D- 22		3.23 '	57.04	44........	D- 16	.13	2.25
16........	B-442		6.64	117.28	44........	D- 13	.22	3.88
16........	B-420		6.59	116.44	44........	D- 2	3.01	53.20
16........	D- 17		3.71	65.59	44........	D- 1	1.26	22.23
16	D- 18		3.67	64.87	45.......	D-729	1.88	46.88
16	D- 50		10.94	205.16	45........	D-863	.32	5.69
16	B-229		1.01	17.78	46........	B-242	3.31	58.43
16........	B-340		.58	10.29	52........	C- 15	30	5.38
16........	B- 93		5.12	90.47	52........	*C- 12	1.05	106.05
Total —	Skupaj		—.......—	.—.—.—	___________	______________......	............. $16,947.74	
hope that the members in the mili-1 tary service will become "pen pals" and exchange correspondence. The official organ is being sent those requesting it
More boys are added to the list below, and there is one change of address. Please check your old list with the names to appear in this paper from time to time. New names with, addresses and change of addresses' should be reported to the Supreme Office, or given to the local secretary with instructions to make the report.
Mr. Joe Blatnik, President of Judiciary Committee, and Mrs. Blatnik reported that their son is in the navaj service. His address is: Pvt. Eddie Blatnik, U. S. Naval Training Station, Co. 45 — 15, San Diego, Calif.
P. F. C. Anthony Klancher, a member of North Eagle No. 21 of Ely, Minn., stationed at Fort Riley, Kans., writes that he appreciated the greetings from the Association and was happy that he w;*s remembered. Anthony likes the Army, and states he is gaining much knowledge that will be very useful when he returns to civilian life. He send regards to all in the WSA.
I Si. Martins Lodge No. 1, Denver, Colo.—Pvt. John Korsick, Co. H. Q. M. Tng. Regt. Bks. 217, Ft. Francis,
E.	Warren, Cheyenne, Wyo. — Pvt. Louie Perko, 557 Sig. A. W. Dn., Ft. Lawton, Wash.
Planinski Bratje No. 5, Laadville, Colo.—Pvt. Louis F. Perme, Co. C. 87th A. M. Bx. (L. M.), Fr. Crook, Nebraska. — Pvt. Emil L. Domjano-vich, Bat. A. 62nd. F. A. B. M„ Fort Blitt, Texas. — Pv. John T. Drob-niek, Co. C. 37th Eng. Regt.. Camp Bowie, Texas. — Frank A. Bost, 63rd Material Sqd., Losey Field, Ponce P. O.j Porto Rico. — Pvt. Joseph Sever, 2. M. Co., Scott Field, Illinois.
Sloga biovencev No. 14. Helper, Utah. — William Topolovec. John Potdchnik and John Varek. (Adres-ses not given).
North Eagle Lodge No. 21, Ely,
Minn--P. F. C. Anthany Klancher,
C. S. D. (W) Base P. O., Ft. Riley,, Kansas. — Pvt. John Puzel (Address not given).
Voncok Vijolic Lodge No.25, Cairn-brook. Pa. — Pvt. Paul Kabek, 32nd Ordnance Co. M. M. — A. P. O. 302, Ft. Bragg, N. C.
Three Star Lodge No. 33. Chicago, I1L — Sergeants Ray Salmich, Don Polden and Ray Peppier, all stationed at Company E. 131st Inf. Camp Forrest, Tenn. — Pvt. Stanley Mi-halec, Battery D. 31st C. A. T. Tng. Bn. Camp Wallace, Tex. — Pvt. John Roycht, Co. G. 55th, 2, M.H.M. Reg. Fort Sill, Okla. — Pvt. Charles Hor-zen, Det. X. Bar. 110, Boiling Field, Wash.. D. C.
Trail Blasers No. 41. Denver. Colo. —2nd Lt. Rose Koprivec, Nurses Quarters, Lowry FieM, Denver, Colo. — Pvt. Edward P. Arko, Co. D. 3rd Battalion Ordinance Repi. Trg. Center, Aberdeen Proving Grounds, Maryland. — Pvt. William V. Arko, 1st Bn. 144th T. A., Fort Lewis. Washington. — Pvt. Frank Mearsha, Co. C., 10th Bn. A. F. R. T., Fort Knox, Kentucky. — Edward F. Perme, Recreation Office, Fort Bliss, Texas. — Frank Kucler, Co. 190, U. S. Naval Trg. Sta., San Diego, Calif.
Youths of America No. 52. Spring Glen. Utah. — George Kaboni (Address not given).
Oak Crook Lodge No. 60. Oak Crook, Colo. — Charles T. Milavec, Co. L. 157th Inf., A. P. O. 45 Div..1 Camp Barkeley, Texas.
WESTERN STAR LODGE NO. 16 W. S. A.
Pueblo, Colo.
Western Star Ladies Three Weeks Bowling
No. 1 Team Players Jan. 2, 1942 Hady Prelesnik. 138 159 167—464 Elsie Yoxey 102 102 102—306 Mary Kukar .... 158 121 84—353
F.	Hochevar...... 103 103 103—30&
Mary Gorshe .... 96 96 96—28E
Total................................1843
No. 2 Team
Louise Piserchio 140	132	97—369
Olga Bowsher .... 125	125	125—375
J Jennie Babish .... 141	147	168—456
|Eliz. Blatnik 115	87	102—304
j Rose Lesar ........ 87	73	84—244
Total..................................1748
No. 1 Team	Jan. 9, 1942
Hady Prelesnik 155	157 145—457
Elsie Yoxey ...... 102	102 102—306
F. Hochevar 103	86 84—273
Mary Kukar ...... 145	100 129—374
Mary Gorshe .... 96	107 95—298
Total..................................1715
No. 2 Team
Louise Piserchio 151	123	140—414
Olga Bowsher .... 125	125	125—375
Jennie Babish .... 132	164	103—399
Eliz. Blatnik ..... 104	105	119—328
Rpse Lesar.......... 99	72	78—149
Total......:.......................1765
No. 1 Team	Jan. IS, 1942
Hady Prelesnik.. 137	107	163—407
Elsie Yoxey........ 102	102	102—306
F. Hochevar ...... 113	84	99—296
Mary Kukar ...... 97	103	161—361
Mary Gorshe .... 67	37	92—246
Total............................1652
No. 2 Team
Louise Piserchio 156	177	109—442
Olga Bowsher 150	94	121—365
Jennie Babish .... 108	152	111—371
Eliz. Blatnik .... 137	120	147—404
Rose Lesar ........ 99	140	91—330
Total ______________________________1912
JOE BLATNIK.
I i. DOWN THE ALLEY
Three Star Lodge No. 33, Chicago. Well, the r 00 tin' too tin' feuding keg-lers, Leo and Lou, were up to their old shananigans again with Leo doing the shooting and Zef being on the receiving end. Lou Zefran and Leo Jurjovec, Jr., if you remember, have been engaged in a friendly feud for some time. This battle reached its peak two weeks ago when Zef presented Leo with a live duck. Leo was so non-plussed that he let two whole weeks go by before seeking retaliatory measures. Last Sunday, however, he did level off at Zef in a manner that literally had Zef hanging on the ropes. Zef s hair was the target of Leo's bombardment. Zef has quite a head of hair, but they have been falling out at an unusually rapid rate i Leo told Zef he needed something to preserve his hair, and presented him with a package which guaranteed the preservation of hair. When Zef opened the package, he found an envelope with a notation thereon as follows: "Place your* hair in this envelope and save your hair." After Zefran composed himself sufficiently for Leo to continue, Leo produced two more packages. Leo advised £ef that if it should so happen that the hair preserver should prove ineffectual, that the articles in those packages would prove most useful. When Zef opened the packages, he found they contained a brush for bald headed men, which had a cloth in place of the bristles normally found on brushes, and a comb for bald headed mer., which comb had no teeth, but was merely a solid bar made to resemble a comb. Zef did look rather weak physically, after this ordeal, but his voice was strong as he promised to seek revenge in a most suitable manner against Leo on the following Sunday. We shall await further deve-lopements with great expectation.
The Three Star Barn Dance, which was held at St. Stephen's Ballroom on Saturday, January 10th, 1942, was a very succesful and entertain-ing affair. We were disappointed, however, to a small extent due to the fact that we were not able to present a few square dance«. It developed that the caller whom we had engaged to do the calling of these dances was inducted into the Army just prior to our dance aifcl we did not have an opportunity to arrange for another caller. We did. however, substitute a con^a <!ance, complete with a Con^a line and caftcnets, which was thoroughly enjoytd by all. All in all, your reporters and a host of members and friends had an evening that will not soon be forgotten.
k )f,Wb pour have another husband
and wife combination bowling in our league, but, as one can well appreciate, they are not bowling on the same team. Wanda Gurtowski has replaced Dorothy Ziebert in Petrovič Boosters line up. Wanda is just a beginner and needs a lot of
In conclusion, the writer makes a should be doing alright. Her better half, Leo Gurtowski. has been living up to our predications and has been doing quite credibly of late. His teammates hope he can continue.
Dr. John A. Pelka, Jr. really was in the so-called "groove" when he topped off his series with a 222 game. What makes this game so significant I is the fact that Doc has just started to bowl this year and he is doing remarkably well for a beginner. Lou Zefran took the high game for the day when he tossed a 229 game to finish with a 557 series. Mrs. Pauline Ozbolt, who is one of our most jovial bowlers, was missing again Sunday. Missing also was John (J. Z.) Zelez-nikar. We hope both Mrs. Ozbolt and J. Z. will be back with us Sunday. Pete Statkus, after starting out with a 139 game finished with a 199 and 200 games for a 540 series, which was very good.
The league leading Reliance Federals tangles with the Zefran Morticians and dropped two games to the Morticians. In taking two games, Tomazin, Pelka and Zefran cooperated in rolling games of 200, 222 and 229 to roll a team high of 875. The Zefrans also took the lead in the teams high series by tossing a three game series of 2203 pins, which is a lot of lumber in this league. The Jurjovec Boosters tangled with the Petrovič Boosters and were taken two games by the Petrovič. Heading the Petrovič team were Statkus, with 540, and Victor "Bida" Mladic, with 494.
Before closing, your reporters would like to remind each and every loyal American not to ferget their duty in these times of stress. Our government needs money to finance the vast armaments program and it is within the power of each and everyone of us to provide these funds. Buy defense savings bonds and stamps today and help America win its fight against the aggressor nations.
Following are the bowling standings:
Won Lost
Reliance Boosters .... 22 20
Zefran Boosters______ 21 21
Petrovič Boosters .... 21 21
Jurjovec Boosters .... 20 22 THE TWO ELLS.
-0-
"Ali imate že zavarovane vaše otroke pri ZSZ? Ako
ne, ne odlašate na jutri, ker
bo mogoče prepozno!
Sred*, 4. februarja 1042	_AMERICANS*! SLOVEWEC____ Stran 8
Sa "SAMOSTANSKI LOVEC" tSt
LUDVIK GANGHOFER	j
Stran 4	__________aLPVfcHWi________ Sreda, 4. februarja 1912
Postrežnik je pridrl v izbo: samostanski valpet da ga je vprašal po lovcu.
Prestrašen je planil Hajmo na noge; toda ni prišel tako hitro skozi vrata. Brat kuhar je imel še dosti na srcu. Na prste je našteval lovcu sočne gozdne in planinske zeli, ki i a j jih Hajmo pošlje v samostansko kuhinjo, čim bi spomladi začele cveteli. Tudi medvedje gnjati da so pošle do zadnje kosti. Ali se ne bi morda dala dobiti [< nova zaloga?
"Pretekli teden sem zasledil medveda visoko v snegu," je dejal Hajmo, "toda v kopnem gozdu se je sled izgubila."
"Zgrabi ga, Hajmo, fgrabi ga! In še nekaj! Ali je teloh že odcvetel?"	I
Zasanjan nasmeh je hušknil preko lov- | čevega lica. "Upam, da še dolgo ne bo!"
Jaz pa upam, da kmalu!" Na prijazno lice samostanskega brata je legla otožna senca. "Veš, Hajmo, neprestano pokuša-nje vseh skled ne stori vedno dobro. Večkrat ponoči, takrat čutim ... tu pri srcu ... menim, da me mora zadušiti. Temu od-pomore teloh, korenina, veš. Toda izkopati se mora, ko je odevetelo zadnje stebelce. Tedaj je njegov sok najmočnejši; leno kri požene spet po žilah in poživi zaspano srce."
"Da, brat kuhar, dobili boste korenino, ki se je še ni dotaknil noben črv in ki bo ) izkopana o pravem času. Toda bodite pre- t \idni! Saj veste:
Dve kapljici, dve kapljici — lice za rdi, kapljic deset, kapljic deset — na drugi [ moraš svet!
"Brez skrbi!" se je nasmhenil frater in potapljal lovca prijazno po rami. "Dober dečko si! Korenino naj mi pa prinese Val-ti. In sam se še kdaj oglasi. Zate se bo našel v omini vedno kak dober košček. Sedaj pa pojdi, sicer bo oškttJillk godrnjal."
5.
Po dolgih hodnikih, na katerih so tihi menihi srečavali lovca in mu molče od-zdravljali, in po strmih polžastih stopnicah je dospel Hajmo v valptovo čakalnico. Izba je imela še drugo stopnišče in vrata na cesto, da ni bilo treba prestopati samostanskega praga kmetom, ženskam in podložnikom, trgovcem in vojnikom, ki so prihajali po opravkih k oskrbniku. Obširni prostor jc krasil mogočen križ iz un-tersherškega marmorja in kričeče pobarvana rezbarija, predstavljajoča svetega Avguština. Na kamnitih klopeh, postavljenih ob stenah, je sedelo več ljudi, večinoma tuji trgovci s soljo. Skozi zaprta vrata se je culo, kako se je v valptovi pi-sarnici nekdo usajal. Gospod Anzeim Šlu-teman, samostanski valpet, je bil danes zopet slabe volje. To se pravi, take volje je bil gospod Sluteman leto in dan. Tega pa niso bili krivi samostanski opravki — Bog varuj! Gospod Sluteman je prihajal v pi-sarnico takšen že od doma. Kaj bi tudi ne bil! Kdor je imel z gospo Cecilijo, ki jo je oskrbnik imenoval navadno 'dično čast svoje hiše', opraviti samo enkrat v življenju, bo že vedel, zakaj je moral gospod Sluteman po uradnem poslu prebiti in u-biti najmanj }>et ur v pivnici, preden je pozabil na svoj domači križ. Zgodilo se je to šele v ginjenosti po desetem bokalu, ko je valpet pozabil na vse, sploh na vse in še prav posebno, da bi odšel domov. Toda brž ko se je znočilo, je gospa Cecilija poslala hlapce. Z gospodom oskrbnikom se ob tej pozni uri ni dalo več govoriti. To se 'pravi, gospa Cecilija je pač govorila, toda
S prijateljem po svetu
Dober zanimiv list, ki daje pouk, je najboljši čjpvekov prijatelj. Dober list bogati človekovo znanje. Dober zanimiv list dela vam tovarištvo ob dolgih zimskih večerih. Tak list bote imeli, če si naročite družinski mesečnik
NOVI SVET 1849 West Cermak Road, Chicago, Illinois, -■HI STANE LETNO SAMO $2.00 —. NAEOClTESI GA SE DANES!
HH ,*r_ -m - • i " 'r'-'W/'CW.,.®	St
NE OSTANITE BREZ _
"Baragove Pratike"	i
ZA LETO 1942.	|
Pratika je zanimiva in gre hitro iz pod rok. Kdor	§
se ne bo v prihodnjih par dnevih pomujal, bo najbrže	(j| ostal brez nje. Pratika stane samo:
30 centov	1
kar je poslati v gotovini, Money Ordru, ali pa v znam-	S«
kah po 3c. na:	Js
Knjigarna Amerikanski Slovenec	b
1849 W. Cermak Road, Chicago, Illinois	j|
\mimmmrfmmmmimmmm/mmi
DR. JOHN J. ZAVERTNIK
ZDRAVNIK in KIRURG, naznanjam, da bom po 12. februarju uradoval samo na
3724 W. 26th STREET, CHICAGO
TeL CRAwford 2212
URADNE URE: 1:30 do 4. pop.t izvzemši srede in nedelje; 6:30 do 8:30 zvečer, izvzemši srede, sobote in nedelje.
STANOVANJE: 2219 So. Ridgewey ave. Tel CRAwford 8440 Ako ni odgovora, pokličite AUStin 5700
_
=	a	g	a
Dr. Frank T. Grill
ZDRAVNIK IN KIRURG.
or din ir a na
1858 W. Cermak Rd., Chicago, Illinois
od 2. do 4 pop. in od 7. do 9. it c čer. — Ob t red »k in- ob nedeljah
po dogororo.
Stanuje na 1818 W. Cermak Rd.
TeL v urada CANALV4955 — na »t an o vanj d CANAL 6027
SEBEllPTCTlPf jff LTT	ITI	ff■^UBJftJC
_i*__________
p® „
[ IZREDNAPRIUKA
m	- - -- - ••	■ • - -— -
za ljubitelje lepega po vestnega berila se nudi samo za I nedoločen čas, ko je na izredni razprodaji krasna knji-I ga 416 strani, ki vsebuje krasno povest
j 'Ena božjih Cvetk'
stane po redni ceni $1.00, zdaj za nedoločen čas na I razprodaji samo
i SO centov
V zalogi je le omejeno število teh knjig, sezite po nji takoj, zdaj, ko je vam na razpolago za polovično ceno.
Knjigarna Amerikanski Slovenec
1849 W. Cermak Road,	Chicago, Illinois
gospod Anzeim je ni slišal. Ali kar je sledilo nasiednje jutro, je bilo dan za dnem vzrok slabe volje gospoda Šlutemana. Od trenutka, ko se je prebudil pa do zajtrka, je bila gospa Cecilija nepremagljiva. In tako so se morali samostanski kmetje in trgovci s soljo pokoriti v pisarnici, ker je j gospoda oskrbnika 'dična čast hiše' vrtela
doma tako neugnano svoj ostri jezik, t Komaj je bila ura prešla, odkar je go-' spod Sluteman skokoma — sam je to na • glico imenoval 'hvalevredno službeno vnemo' — zbežal od doma, da bi se rešil v pi-sarnico. Zato je v njem še vse vrelo. Nje-» gov glas je odmeval, da so se tresla vrata j kakor dno slabo ubranega basa.
Hajmo je prisluškoval temu viharju v ! sobi in obšel ga je prav neugoden občutek. Imel je pač čisto vest — toda dva ukradč-na kozoroga in še zla volja gospoda oskrbnika, eno in drugo je kazalo slabo. Postavil je palico v kot in se spustil na klop. Toda takoj je veselo iznenaden skočil spet na noge. Njemu nasproti, boječe stisnjena v kot, je sedela Gitka s košarico telohov na krilu. In kako zalo se je bila napravila! Gotovo je bila to njena pražnja obleka: modro krilce z zelenim našivom, Črn ne-drc, brez srebrnega nakita, toda tesen in priležen. Ko novi sneg se je videlo platno, ) nabrano okoli lakti in vratu. Črni lasje so t bili spleteni v dve debeli kiti in kakor kro-| na položeni okoli čela. In poleg tega še v
Inedrcu šopek trobentic, ki jo je s svojimi zlatorumenimi cveti krasil lepše, nego bi jo mogel kateri koli dragocen nakit.
Hajmo je hitro stopil k deklici.
"Dober dan, Gitka!"
Prikimala je samo in ga smehljaje se pogledala.
"Sezi mi vendar v roko! Saj se nisva videla že celo večnost."
"Celo večnost! Res ne vem, ali je bilo letos, aii lani, ali pa morda šele davi." Za-smejala se je in segla s svojo drobno ročico v zarjavelo lovČevo roko.
"Kako si prespala noč?"
"Ko polh! Toda ko sem se zbudila, hu, kar streslo me je. Komaj sem se skobacala iz sena. In potem sem tekla ko podlasica, da sem se ogrela. Da, spodaj pri jezeru..." Bremolknila je. Lice se ji je ubralo v pol boječ, pol zamišljen izraz. "Jeli, ti si ga tudi videl..." Plašno se je ozrla okoli sebe in pridušeno zašepetala: "Tistega črnega? Kako sem se prestrašila! Sicer nisem preveč boječa — toda ta! Mislim, da me bo preganjal še v sanjah. Ali si ga pogledal? Jeli, obraz kakor mrličev!" Groza jo je stresla.
"Dekle," je spregovoril Hajmo resno, "poslušaj, kar ti svetujem: ogiblji se ga, črnega! Bati se ti pa ni treba nič! Bodi brez skrbi! Ne bom pustil, da bi te kaj doletelo."
Zaupljivo ga je pogledala in rekla: "Vem!" Ko je pa začutila, da se je tesneje oklenil njenih prstov, mu je naglo, skoro prestrašeno izvila roko. _
Hajmo je zardel prav do las. Čez nekaj ' časa šele jo je vprašal: "Čemu si pa prišla sem? Kaj bi rada?"
V zadregi je povesila oči in tiho odvrnila: "Telohe sem prinesla za samostan. In — z valptom bi rada govorila zaradi svojega brata. Pa bom morala gotovo še dolgo čakati." Bežno je preletela z očmi vrsto čakalcev. "In vendar bi morala biti že davno doma. Veš naša mala je bolna in jetrva je tako slaba, da ne more delati."
* (Dalje prih.)
(Nadaljevanje s 1.' strani) :
Vojni stroški so poskočili od letnega obnosa dveh biljonov dolarjev dne 1. julija 1940 na obnos 20 biljonov dolarjev dne 1, decembra 1941. Letos morajo doseči obnos 48, prihodnje leto pa več kot 60 biljonov dolarjev.
Izdelki iz arsenala demokracije se izlivajo in se bodo izlivali v vse konce sveta, kjerkoli se vojaki in mornarji demokracije bojujejo proti Osovini.
Produkcijski program Združenih Držav, kakor ga opisuje 'ooročilo narodu", obsega ko stran vojne. Poročilo poudarja, da smo le na začetku. Natančnega števila aeroplanov, tankov in ladij, ki se gradijo, ne objavlja iz vojaških razlogov, vendarle le način, kako se gradi, je presenetljiv. Produkcija tankov in drugih bojnih vozil je sedaj trikrat toliko večja, kolikor je bila pred letom dni,| topov in pušk vseh vrst skoraj j petkrat toliko. Produkcija vojnih letal za vojsko "je bila pospešena tako, da bomo skupaj z Veliko Britanijo kmalu presegli aeroplansko proizvodnjo osovin-skih dežel. Kar pa je še bolj važno, bomo imeli na razpolago tovarne, ki bodo v stanu toliko povečati produkcijo, da bomo mogli zadobiti kontrolo zraka v 'vrseh krajih svetovne borbe". Vojska ima sedaj "štiri tipe oojnih letal — boljših nego jih je bilo še izgotovljenih v inozemstvu". Poglavje o vojski je povest o pripravljanju oprem in vojašnic za končno vojsko 7,000,000 mož, največjo v zgo-iovini tega naroda.
Vojna mornarica, ki se bojuje proti napadalcu v obeh oceanih, Atlantiku in Pacifiku, se hitro razvija v dvo-oceansko vojno silo namesto tradicijonal-i ne eno-oceanske bojne enote. Gradi se 15 bojnih ladij, 11 le-talonoscev, 54 križaric, 193 ra-zarac. Mornarica ima 2,000 novih aeroplanov in hitro dovršu-je gradnjo novih baz, * zračnih postaj, pomolov in drugih oprem. Trgovska mornarica se bo kmalu povečala za dve novi ladiji na dan; napram gradnji ladij v Svetovni vojni II. je bil gradbeni program v Svetovni vojni I. nekaj malenkostnega. Ko bodo brodogradnje v polnem vzmahu, bo 750,000 ljudi gradilo ladije v Združenih Državah. Kontrakti so bili že podpisani za 999 ladij. Treba najti moštva za približno 800 ladij; zato se mora 25,000 mornarjev in 6,300 oficirjev izvežbati za to službo.
Poročilo opisuje prizadevanja za gradnjo novih tovarn in razširjanje obstoječih. Vlada in privatni interesi so skupaj investirali 7 biljonov dolarjev za gradnjo oziroma povečanje tovarn. Zmožnost produkcije jekla se ima povečati za 10,000,000 ton, alumina za 700,000,000 funtov na leto in magnezije za 350,000,000 funtov. Ali celo te količine komaj zadostujejo za v letu 1943 nameravano produkcijo 125,000 aeroplanov na leto, strojna orodja, brez katerih bi ves program zastal, so se producirala za le 150,000,000 dolarjev na leto, predno je Francija propadla. Letos bo celotna produkcija bržkone dose-
g
gla vrednost 1,2 biljonov dolarjev. Tovarne se prevrejajo za 'ojno produkcijo in tudi male delavnice se isti prilagajajo, kakor pravi poročilo.
44 Prva osvojitev nazijev", pravi Poročilo Narodu, "je bila osvojitev svojega lastnega naroda". V tovarnah "rajha"- delajo sužnji. V tovrnah demokracije delajo svobodni ljudje, ki cenijo svojo pravico delati za kogar hočejo ob pogojih, ki so jim po godu. Pred napovedjo vojne imeli smo stavke. Neprecenljiv čas, ki se nikdar ne povrne, je bil zgubljen. Sedaj pa so zastopniki dveh velikih delavskih organizacij, CIO in A. F. of L., zajamčili, da štrajkov ne bo, in delodajalci so obljubili, da ne bo izporov v potrebnih industrijah. Vse pritožbe hitro rešuje War Labor Board.
Produkcijski program je vase potegnil že pet miljonov de-. | lavcev; tekom šestih mesecev I jih bo ireba dodatnih 5,000,000. Obstoječa industrijalna vojska ne mora potrojiti do konca leta in početvoriti koncem 1. 1944. Vspored izvežbovanja nikdar tako velikega obsega bo preskrboval z večino potrebnih delavcev obeh spolov. 2e skoraj 2,-500,000 delavcev je dobilo poduk o rokovanju strojev, ki proizvajajo blago za vojno. Nikaka ženska, ki je zmožna za vojno delo, ostane brez njega. Ceni se, da je že 500,000 žen in deklet na delu, mnoge izmed njih v tovarnah aeroplanov.
"Ni zadosti producirati blago za vojno", pravi poročilo. "Treba ga prevažati in hitro prevajati po železnici, avtomobilu, ladiji do kraja, kjer ga je treba."
-o-
Kakor je dognala statistika, je mestno življenje veliko bolj vabljivo za podeželska dekleta, kakor pa za fante. Dokazano je, da je prišlo v mesta s poljedelskih krajev pol milijona več de- i klet med 20. in 24. letom, kakor pa mladeničev v isti starosti in v istem Času.
ŽENSKO
srednje starosti, od 45 do 60 let, za hišna opravila in tudi za kuho, Slovenko ali Hrvatico, išče slovenski rojak, in sicer tako, ki bi bila pripravljena v hiši tudi stanovati in streči njegovi soprogi. Plača po dogovoru. .— Oglasi naj se na uredništvo tega lista pismeno.
NAZNANILO IN PRIPOROČILO
Našim dragim naročnikom na Willardu, Wis. sporočamo, da je sedaj sprejel zastopništvo za ves Willard naš dosedanji zastopnik Mr. Ludvig Perušek, ki je imel dosedaj svoje okrožje le na Tiogi. Zdaj je sprejel zastopništvo za ves Willard in je naš pooblaščen zastopnik, da sprejema naročnine za Amer. Slovenec in Novi Svet, za oglase in druge zadeve v zvezi z našim pod jet j dm. Vsem rojakom ga toplo priporočamo, da mu gredo na roko in mu pomagajo pri razširjevanju dobrega slovenskega tiska.
Uprava "Am. Slovenca" in "Novega Sveta".
"Dopisi se mi dopadejo . . .J
rad, rada jihiprebiram . . . tako! lepo je vse razloženo, vedno bolj se mi priljubljajo . . čitam vse od začetka do kraja . . le še piši, John, ... le se že oglasi, Mary ..." Tako gre po naprednem časopisju. Dopisnik pohvali dopisnika, hardinohamol, taka hvala mora podžgati dopisnika, da piše in piše" in da zopet pride do hvale. Klobuk za vrat, ko stopa dopisnik po ulicah, saj je bilo obilno hvale, kakšen kerlc je, in vsak hoče biti kerlc, kavi.
Ni ravno slaba psihologija taka pohvala in tako javno hva-lisanje. Pero kar drvi po papirju, da bo več hvale in priznanja. Cemu se obreguješ nad tem, ,ko sam priznaš, da je dobro dušeslovje, toraj dobra roba? Seve seve . . . psihologija je dobra, ampak ali so res dobri tudi dopisi in njih vsebina, ako pada taka hvala, to je druga umra. Navadno so dopisi mitt eštra, ki nimajo nog ne glave, ampak ta mineštra je zabel jena z raznimi — ocvirki. In saj "Veste, kaj so ocvirki na polenti. Ocvirki so, da je Božič, ko je ob Božiču, le prijetna bajka, kve-čemu le za kake tercijalke, za duševno zarukane ljudi, prefri-ganost duhovnikov, da pada pri kolektah . . . ocvirki so, da so pekel in nebesa in večnost enaka bolj strašilna bajka, zopet prefrigana bajka teh prefriga-nih prefrigancev, ocvirek je, da je najmanj zarukanost, ako kdo dc-la kšeft s škapulirji . . . ocvirek, da je bil kdo v Marij ni družbi, pa je tu v Ameriki spregledal . . _ ocvirek, da papež premišljuje noč in dan, kako bi čim več ljudi pomoril, ker jih
je papeštvo vse premalo še pomorilo v teku dveh tisočletij . .. ocvirek so kanoni in mašince v rokah klerofašistov . . . ocvirek je, da se blagoslavlja morilno orožje . . . itd.
Dopisi so navadna mineštra, ampak ocvirki so mastni in smukajo po grlu, da je hvale na koše.
Ampak kakšni so ti ocvirki? Dopadajo se in pohvalijo jih. Tudi tu je psihologičen moment, ker taki ocvirki so objektivne laži, niso objektivna resnica, in hvali se laž. Kako, da se hvali? Prijetni so ti ocvirki, ka-|kor je to iskusil izgubljeni sin, ko je šel iz hiše očetove, pa je prišel do tega, kar so svinje žrle, in mu je še tega zmanjkalo.
Tudi med nami se to ponavlja, le v drugi obliki, in ker ni več kruha iz očetove hiše, so ocvirki dobri, dasi so le pomije.
-o-
Dokazano je, da se izdela v Združenih državah skoro milijon pisalnih strojev na leto. Enoletna produkcija ki jo spravijo na trg vključuje 484.440 navadnih (standard) pisalnih strojev, 432.850 pa lahkih prenosnih (portable) pisalnih strojev, 46,-283 pa predelanih, oziroma popravljenih pisalnih strojev.
-o- -
Predstavite vašim prijateljem "Amer. Slovenca1' in jim g"a priporočite, da «> nanj na-roče!
POSLUŠAJTE
vsako nedeljo prvo in najstarejšo jugoslovansko Radio ure od 9. do 10. nre dopoldne na WGES postaji, 1360 kilocycles.
J. M. Trunk:
wmmm