tk

arti

ost

rra

) at
lin?
idei
cina

'kef

tedna

do tedna

ZAKASNELO PRIZNANJE

K O je angleški učenjak
Charles Damin objavil
svojo epohalno knjigo “The
Origin of Speeies”, v kateri je
podal znanstveen dokaze za e-
volucijsko teorijo, sicer ni bil
poslan na grmado, kakor se ,je!

250 let poprej zgodilo z Giorda¬
nom Brunom, ker je izvajal lo¬
gične zaključke Kopernikovega |
nauka, da zemlja ni središče
vesoljstva, ampak tedanji svet
se je na vse grlo krohotal in ro¬
gal življenjskemu delu neutrud- , v

Ijivega znanstvenika. Cerkveni . * a S/ ' az ‘ pred spiJonL  Sov ',
i_.*._.7 — i jetska vlada je temeljito revi¬

dirala, postopanje v zvezi z iz¬
dajanjem potnih listov, da po-

Oflicial Organ of

The Slovene Progres¬
sive Benefit Society

Slovenske Svobodomi¬
selne Podporne Zveze

VOLUME 111.

Cleveland, Ohio, Febi;uary 9th, 1938

NUMBER 80

INOZEMSKA KRONIKA

Zaceli

smo

dobro!

krogi seveda so besneli ter ga
po stari navadi proglasili za
bogotajca in družbi nevarnega

JOHN KV ARTIČ H, glavni predsednik

NOVICE  IZ ŽIVLJENJA
NAŠIH LJUDI ŠIROM
AMERIKE

PREGLED EKONOMSKIH IN POLI
UČNIH DOGODKOV V AMERIK!

Prvi mesec tekočega leta je za nami. Ko sem se zadnjič ogla¬
sil v našem uradnem glasilu, sem izrazil prepričanje, da se bo na-

človeka. Saj je v svetem pi^mu^ nad aktivnostmi

, . . j  tuiezemcev. Sprememba ie po-

vendar jasno zapisano, da je s j ec jj ca s ^ :ra j lu  ^ r ed  š p i i o n i kam P an J a  kolesci napredka končala z dobrim uspehom, in kot

11  se je od tedaj pokazalo, se nisem zmotil. Dosegli smo z ozirom na \

imeni Robinson in Rubens, ki i VSe okollscine  krasen uspeh, ki nam mora biti v pobudo in nas na-  *

bil svet ustvarjen v šestih dneh, .

Adam pa da je bil prvi človek Am b™ka dvopca

na zemlji, katerega je Bog % biJa prgd neka j meged are . vdati z novo odločnostjo za živahno agitacijsko delo v bodoče.'

a e je dognalo smo  P rekos ^ vse  dosedanje rekorde v zgodovini SSPZ, je go

da sta prišla v Rusijo s pomoč- toV ° dovolj ' V bodoče pa  <J le ! mo > da bomo  P rvi med prvimi iudi
jo ponarejnih potnih listov, se v spl ° šnem ’ to se pravi, da bomo nosili zastavo med vsemi naši- i

še vedno nahajata v preiskoval- mi  organizacijami v tej deželi.

nem zaporu. Sovjetska vlada 1  Tudi to je mogoče, samo če hočemo.  !

je končno zastopniku ameriš- Ali bi bil kateri izmed vas, bratje in sestre, ver jel, ako bi bil

kega poslaništva dovolila, da jaz ali kdo drugi pred nekai leti rekel ’ da bo  Slovenska svobodo-
Mrs. Rubens obišče v ječi. miselna podporna Zveza v bližnji bodočnosti dosegla 119.52-od-
... siotno solventnost? Dvomim, da bi bili verjeli. Najbrže bi bili

pi emem >e v emc iji.  i e - zma j a n z  gi avo>  morda  se celo obžalovalno nasmehnili, češ, koga

pa misliš, da imaš za norca, ter mi svetovali, da naj grem komu

zgnetel iz ilovice ter mu nato j. 1  .

... .. . v • j«. tirana, potem ko

vdihnil dušo; njegovo družico c

pa da je naredil iz Adamovega!

rebra.

Pred nekaj dnevi je komisija
anglikanske cerkve, ki je od le¬
ta 1922. “študirala” to vpraša¬
nje, končno podala poročilo. To
poročilo priznava, da se proti;
evoluciji ne more ugovarjati ra

_ I jem rajhu je prišlo zadnji te-

di opisa ustvarjenja sveta m d< j n v  do  vaznih vojaških in P drugemu kaj takega pripovedovati. Ljudje smo pač taki, da ne¬
človeka.  kot je podan v bibliji. \  ‘ cnm  sprememo, o a eri . radi verjamemo neka j, dokler nas resnico takorekoč v nos ne
“Kajti,” pravi poročilo, “danesi' 81  P^jatelji miru ne obetajo ™\ ne dregne '

se med izobraženimi kristjani a °L> re g a - Hitler se  ? e . pr0 °^ asd  i Toda danes stoji črno na belem, podpisano in potrjeno od
na splošno priznava, da so do- za ov ”®.^ a  P°v e  jni a arma j merodajnih oblasti države Illinois, da je smrtninski sklad SSPZ
tična mesta v bibliji mitologič- ^ e ’ 1  J® J a os e ^* 1 <01  ° na višji stopnji solventnosti kot kdaj prej v zgodovini organiza-
nega (pravljičnega) izvora in \“° po  vp lvom pro esijona c ije in morda višji kot katere druge slovenske organizacije v
da je njih pomen za nas zgolj; ari ®_°^_^ aie e . ^ r , Ameriki. Če to ni nekaj, kar mora napolniti srce vsakega zaved-

simboličen in ne zgodovinski.”

imenoval generala Goeringa
ministrom. Tudi v mi-

nega člana in članice z veseljem, potem ne vem, kaj bi bilo. Prav

Tako so zaključili teologi an- '°J Mm  “P je zapisal urednik glasila: Pokonci glave, bral je in sestre!

glikanske cerkve, ki med refor- j nis vu za  zunanje za e\ e je Prvi cilj  — dosega tako trdne finančne podlage, da je vsak
cerkvami stoji naj- na ^ a ‘j vazrna sprememba. ( j vom 0  bodočnosti organizacije izključen, smo dosegli. Dosegli

miranimi

sedanji minister von

Neurath,
bil “brc-

smo ga navzlic temu, da je bilo celo v naših lastnik vrstah mnogo \
nevrjetnik Tomažev, ki so mislili, da je to nemogoče. Zato vam

bližje katoliške in se za prak

tične svrhe razlikuje od nje le P OHdlcrd  diplomat, je ^

v tem, da papeža ne priznava n N n navz ,? or  nalašč za to re č em , da je tudi uresničenje drugega cilja, namreč da bo SSPZ

za svojega glavarja. Ista sekta P 11 1  ° us var J eni sve za 211  postala najbolj živa in agilna organizacija s stališča splošne
v Ameriki je znana pod ime . ^nje zadeve, njegovo mesto pa

nom episkopalna! Ko ^'e "prišla: zavzel  dosedanji londonski

vest o zaključku cerkvene k o-iP oslanik von  R^bentrop, ki je

misije v Angliji, je urednik vo-

vinski, veletrgovec in produkt

dilne revije te sekte izjavil: naci -i ske  P° htlke - Ro Rlbben ‘

“Evolucijska teorija je danes tro P P risel v Lond ™’ se  f °
med člani naše cerkve tako : n J em  razširila značilna zabav-
splošno razširjena, da se o tem iji ca - Zakaj je ne i emcija
sploh ne smatra vrednim govo- P oslala  takega moža v ujezem
riti. Mi verujemo v ustvarjenje s t vo » so  revi,  o ven ar siro

■ , .. , , 1  vine” tako krvavo doma potre-

m tudi v ustvarjenja potom e- 11  . ,

voluciie  » huje. S svojih mest so bili po-

J  * * * klicani tudi dosedanji poslaniki

Če bi katoliški teologi hoteli 1 v  Rimu, Tokiju in na Dunaju,
govoriti resnico, bi ' rekli isto, !  20. februarja se bo vršila seja
kajti gotovo ni izobraženega Reichstaga, ki je sklican edino

članske delavnosti, ne samo mogoče, ampak sigurno. Treba je le,  j
da po poti napredka, ki smo jo zavzeli, korakamo naprej.

Priznam in v polni mheri se zavedam, da gospodarske raz-  j
mere v deželi delajo preglavico še tako dobremu in vnetemu agi¬
tator ju, ampak vztrajnost premaga tudi to zaviro. Poleg tega je
naša organizacija baš v tem času začela izdajati certifikate no¬
ve vrste, ki to zaviro vsaj delno odstranjujejo. To je naš novi
ENO-DOLARSKI CERTIFIKAT. Kolikor mi je znano, nima no¬
bena druga domača organizacija sličnega certifikata. En dolar
na mesec plačuje član in v slučaju smrti dobi zavarovalnino v so¬
glasju s starostjo za časa njegovega pristopa. To je v resnici
praktičen certifikat, ki omogoča skoro vsakemu, da pride vsaj
do nekoliko zavarovalnine. Prepričan sem, da nam eno-dolarski  j
certifikat odpre marsikatera vrata, ki so nam bila doslej zaprta.
Ne zamudimo te prilike, temveč izrabimo jo!

Enako pomembni z agitacijskega stališča sta obe novi vrsti

katolika na svetu, ki še verjel takrat, kadar Hitler čuti potro "j ustanovnih certifikatov mladinskega oddelka. Ta dva certifika-
biblijski razlagi o ustvaritvi ho za \z  ru , vi je naw no na s ^ ff na § e  najboljše orožje proti inšurenc kompanijam, kajti
sveta in človeka. Ampak katoli- menjen inozemstvu.

ška hierarhija hoče imeti čast. I Eden svari.  Angleški zunanji

vse, kar jim morejo one nuditi, jim damo mi, poleg tega pa s tem

gradimo svojo lastno organizacijo, da bodo naši potomci nekoč

’ i ponosni nanjo in na nas, ki smo jim jo ustvarili.
drugega angleškega parnika y

da je vedno zadnja, kadar se gre minister Eden je^ na potopitev
za priznanje starih zmot, zato že drugega angleškega parnika
tudi v tem slučaju od nje ni v teku enega tedna reagiral z i Predno zaključim, mi je v prijetno dolžnost zahvaliti se ,

govorom v parlamentu, da je i vsem, ki ste pripomogli k uspehu naše minule kampanje. Kot raz-
Anglija pripravljena nastopiti z vidno, tudi pri nas v Pennsglvaniji nismo spali. Moje čestitke  |

ar ii  drugega pričakovati.

OSTANKI STARIH VRAŽI vsemi sredstvi, da zavaruje tr-| zlasti bratom in sestram Collinivoodčanom, ki so s svojo veliko \
Med ljudmi je še danes vko- govsko plovbo v Sredozemskem vnemo tudi nas podžgali ter tako indirektno povečali živahnost  |
reninjenih mnogo navad, kate- morju. Par dni prej sta Anglija prijateljske tekme. Zmagal je sicer naš Vrtec “Progressor Juni-  j
rih izvor tiči v stoletja in celo in Francija poslali v Sredozem-1 ors” namesto “Outlookers”, ampak ker je od tekme organizacija
tisočletja starih vražah Na lja 70 bojnih ladij na patrolno | imela korist, koncem konca to ni važno. Čestitam seveda tudi na-
; t 9<f| primer • službo. Španska vlada je pro-, šim vrlim “Spartancem”, ki so kot vedno zopet pokazali, da se v

y , 4  Zakaj se vdove oblačijo čr-!šli teden Italijo formalno obto- navdušenem delu za organizacijo ne pustijo od nikogar prekositi.

a vit? :  no? Pač zato, ker črna barva je i žila, da je španskim fašistom;. Leto našega 30-letnega jubileja smo dobro začeli. Prepričan

znak žalovanja, boste rekli. Da, ■ dala štiri rušilce in dva subma- sem, da ga bomo enako tudi končali

"  ampak  ° dM ie 5rna barva  “ Pol ° žaJ v  “ viln -“ TUJERODCI SO STALI OB LINCOLNU

rt:

lJ<1

an?

eir

-tfiicj

n"’ 0 *

K A

naK e ',
n A

V

bila ta pomen? Nekoč se jej v splošnem nespremenjen
smatralo, da so se hudobni du-' sporu med Anglijo in gen. Fran-
hovi naselili na domu, v kate- com radi potapljanja trgovskih

rem je kdo umrl, in da se vdo- ladij se Mussolini demokratic- krvavi snonad

va, kateri je umrl mož, napravi j nim silam ponuja za posreval-; »vilm J^ krvavi^spopad

nevidna pred temi duhovi, se je ca!
oblekla v' črno.

Klerikalci niso

Danes, tri četrtine stoletja po
ivilni vojni, je krvavi spopad
med Severom in Jugom le še
žalosten spomin. Sovraštvo in

__ _ zadovoljni.

Ali pa zvoneafe , cerkvenimi Pozdrav, ki ga je poslalo Špan- 1 ogorčenje, ki ga je bratski spor
-pui pa zvenenje s eeiaveun _ „ mpri x porodil, je zdavnaj umrlo. Spo-

zvonovi. Danes pravijo, da zvo- iškemu parlament minskega dne narod časti spo-

novi vabijo vernike v cerkev.!kih kongresmanov m senator-,minske a dne narod c^sti spo
vabijo vernice v c.rK j katoliške kroge  v Ame-|™ zrtev te vo J ne - na J, 80  bde

riki zelo neprijetno dirnil. Nat- ^ Severa ali Juga. Suženjstvo
tional Alumni federacija v | ftmh milijonov človeških bitij,
New Torku je zveznim zakono-i^i je ml poglavitni vzrok vojne,

Ampak izvor cerkvenega zvo-

1  ? nenja je bil drugačen. Zvonilo

; t!>5 se je zato, da bi se hudiča od-

ld  ,i Sanjalo od vernikov, ko so bili

by tF na  P°^’ v  cerkev.
cP jc; _ -*-

jt j Niagarski most se je podrl

dajcem iz omenje endrzave po .

J  da se  j pacijskem proglasu Lincolna

stali, vsi do enega moža, naj
strani predsednika Lincolna v j
junaški borbi, da se ohrani
Unija, ne da bi se odrekla ene¬
mu samemu osnovnemu načelu,
na katerem je bila ustvarjena. 1
Primeroma le malo tujerodcev
je živelo na Jugu in mnogi iz¬
med teh so se vrgli na stran
Severa.

Ljudsko štetje 1. 1860., ki je

slala protest s prošnjo, ........

. ^ „ Uzvtto-r-pcm 1-Mkn kot madež na ameriški civiliza

istega prečita v kongresu, taKO ... . . . .

je bilo odpravljeno po Emanci- bilo izvedeno leto pred izbru¬
hom vojne, je pokazalo, da jej

„sic» n  ^ tj. • Ao  nmp cm. Enajsterica južnih držav,

e .  Pod silno pezo 90 čevljev vi- d a  bo javnosti jasno, da orne-, - J . ... TT  ..

k  SOke sore ledu ' ki  “ *  MS 1 - 0 -:njeni pozdrav ni bil “^JTnvori danes nedeljiv deTameriš!

ob

vznožju slovitega! ameriškega kongresa. V prot.es - 1
entkjj. Niagarskega vodopada, se je tu je rečeno, da španska in kega naro a.

e»i]  niadila
lC  ^

pi pretekli teden zrušil most, ki ameriška demokracija nimata
a drži preko Niagaar reke ter ve- “v.: a  akunnpp'?)”. Iz Barcelone

Tujerodci so igrali pomemb-
Iz" Barcelone no vlogo v oni kritični dobi a-

,- 0 - , nič skupnega . . TT  ...

full j že Zed. države s Kanado. Zra- pa  je dospela topla zahvala za; meriske zgodovine, ko je Uniji
dilo se bo seveda novega. ‘ (Dalje ha 2. st*.) (pretil razpad. Na Severu so

fi

prebivalstvo Združenih držav j
znašalo tedaj 31,000,000. Od
teh je bilo 4,136,000 ali nekaj,
čez 13% tujerodnih moških,
žensk in otrok.

V Unijski vojski je bilo vse-i
ga skupaj 2,018,200 vojakov.
494.933 oziroma 25%. izmed teh

(Dalje na 3. str.)

Aktivnosti SSPZ

— V zaključno poročilo o iz¬
idu kampanje Kolesa napredka
se je vrinila mala pomota gle¬
de stanja skupine “C.” Vrtcu
št. 96 v Pitsburghu, Pa., se
je namreč kreditiralo tri člane
več kot pa jih je v resnici dobil,
kar pomeni, da stojita na istem
mestu z ozirom na skupinsko
nagrado $25.00 le dva Vrtca in
ne trije. To sta št. 131 v Cover-
dale, Pa., in št. 167 v North
Braddocku, Pa.

—Kot razvidno iz poročila, ki
ga je objavil kampanjski direk¬
tor br. Michael Vrhovnik v an¬
gleški sekciji Napredka, so se
v minuli kampanji najbolj odli¬
kovali sledeči člani in članice:
John Kvartich, John Maren,
Vatro Grili, William Candon,
Frank Pucel, Mirko G. Kuhel,
Joseph IT. Grills, Charles Ko¬
man, Anton Wapotich, Krist
Stekel, John Bohinc, John Za¬
man, Henry Zorman, Andrew
Cizej, Louis Karish, Joseph
Tekstar, Peter J. Kranitz, An¬
ton Tomažin, Louis Znidarsich,
Leopold Omejc, Martin Gosen-
ca, Martin Černuta, Antdn Kle¬
menčič, Anton Wise, Louis
Royce (Vrtec), Stanley Stock
(Vrtec), Andrew Artel (Vrtec),
Marion Pelligrini, Ann Opeka,
Christine Kvartich, Julia
Kramzar, Elisabeth Knafelc,
Sophie Stampfel, Theresa Rus,
Elsie Pucel, Mary Qualiza, An¬
gela Pevc, Helen Dermotta,
Mary Novak, Margaret Nema-
nich, Agnes Tekstar (Vrtec).
Lillian Kosmach( Vrtec).

—Vrtec št. 5 “Spartan Juni-
ors” bo imel v petek 11. febru¬
arja po redni seji takozvani
Valentine party. Seja se bo vr¬
šila v sobi št. 2 v S. N. Domu.
Vse navzoče se bo pogostilo s
sladoledom, candyjem in cook-
ies in vršil se bo tudi kratek
zabavni program. Med drugim
bodo člani in članice vprizorili
kratek komičen prizor. Starši
in člani so vabljeni.

— Društvo “Challengers” v
Strabane, Pa., ima v soboto 12.
februarja v dvorani SNPJ veli¬
ko plesno veselico. Igral bo Joe
Umekov orkester iz Niles, O.

— Ker društvo Spartans na I
tretjo soboto 19. februarja!
praznuje svojo 11-letnico, se bo
mesečna seja Skupnih društev
v Clevelandu to pot vršila na
drugo soboto 12. februarja zve¬
čer in sicer v SDD na Waterloo:
rd. Začetek ob 8. uri zvečer.

—Društvo “Evening Starš” v j
White Valley priredi v soboto
12. februarja v slovenski dvora -1
ni plesno veselico. Na veselici
se bo oddalo tudi nov radijski)
aparat. Za ples bo igral orke-{
ster Art de France.

Razne vesti

—Ta teden odpotuje v staro
domovino Ludvik Medvešek,
dolgoletni upravnik “Enako¬
pravnosti” in eden najaktivnej¬
ših javnih delavcev v napred¬
nih vrstah slovenskega Cleve¬
landa. Medvešek je tudi dolgo¬
leten član SSPZ, pripadajoč k
društvu Lunder-Adamič št. 20,
katero je aastopal kot delegat
na 7. redni konvenciji v India¬
napolisu ter bil zapisnikar na

(Dalje na 2. sl-1

“Štirje stebri .” Tom C-irdler,
o katerem smo že poročali, da
govori kot da je iz Savla postal
Pavel, nadaljuje z vlogo “in¬
dustrijskega državnika”. Pro-
šli teden je imel govor v Cha-
pel Hillu, North Carolina, v ka¬
terem je izjavil, da bi odnošaji
med delavci in delodajalci mo¬
rali sloneti na “štirih trebrih”.
Ti stebri naj bi bili: Priznanje
kolektivnega pogajanja; prizna¬
nje, da se delavci po prosti vo¬
lji pridružijo ali ne pridružijo
kaki organizaciji; priznanje, da
morajo odnošajo med delom in
kapitalom temeljiti na “huma¬
nosti”, ter zakoni, ki bodo nu¬
dili zaščito obema strankama.—
To so brez dvoma lepe besede.
Če bi se bil Girdler ravnal po
njih preteklo pomlad, bi ne bilo
masakra v Chicagu in pobijanja
in pretepanja delavcev po dru¬
gih krajih, kjer ima Republic
Steel svoje obrate. Da-li to na¬
merava v prihodnosti, ne vemo.
Besede so poceni.

Georgia odpravila sušo.  Isti
vzrok, namreč potreba, da se
najde nov vir davčnih dohod-
kot, ki je v prvi vrsti povzročil
preklic 18. zveznega ustavnega
amendmenta, • je strl suhaški
puritanizem tudi v državi Geor¬
giji, kjer je nekoč paševal no¬
torični Tom Heflin. Suša je bila
odpravljena potom akta držav¬
ne zbornice. Prebivalci krajev,
ki želijo ostati še nadalje suhi,
bodo smeli imeti na domu en
kvart žganja za domačo rabo.

Več WPA delavcev.  Vodstvo
WPA je odredilo zvišanje relif-
nih delavcev na dva milijona, s
pristavkom, da se bo spomladi,
ko se gospodarske razmere iz¬
boljšajo, število zopet znižalo.
Ako se bo optimistična napo¬
ved uresničila, je seveda dru¬
go vprašanje. Upajmo, da se
vodstvo WPA ne moti. Na pod¬
lagi kreditov, ki jih je kongres
dovolil za relifna dela, vlada
dveh milijonov brezposelnih ne
bi mogla pridržati na delu do
konca tekočega fiskalnega leta.

Delavski razkol.  Resni časi
zahtevajo v delavskih vrstah
večje enotnosti, mesto tega pa
se prepad med vodilnima delav¬
skima skupinama v deželi veča.
In to navzlic apelom in svari¬
lom od razumnih posameznikov
in mnogih delavskih unij. Kon¬
vencija UMWA je prošli teden
pretrgala zadnjo nit z AFL ter
vrgla iz svojih pravil vse, kar
je spominjalo na njene nekda¬
nje odnošaje z Greenovo orga¬
nizacijo. Obenem je Greena, ki
je v unijsko gibanje prišel sko¬
zi premogarsko unijo, pozvala,
da pride na zagovor pred unij¬
ski lokal v Coshoctonu, O., ka¬
terega član je še sedaj. Navzlic
vsemu temu se je David Du-
binski, predsednik Ladies Gar-
ment Workers unije, pred par
dnevi v Clevelanru izrazil, da
bo političen pritik reakcije po¬
vzročil strnitev delavskih vrst.
Ta unija pripada CIO, toda raz¬
merje med Lewisom in Dubin-
skijem se je zadnji čas ohladi¬
lo. — V Miami zborujoča ek-
sekutiva AFL je Mednarodni
zvezi strokovnih organizacij,
katere urad se nahaja v Am¬
sterdamu sporočila, da bo od¬
stopila od te zveze, če se sov¬
jetskim unijam dovoli vstop va¬
njo.

Umestno priporočilo.  Ko so
se pretekli teden voditelji unije
avtnih delavcev, na čelu jim
predsednik Homer Martin, mu¬
dili pri predsedniku Rooseveltu,
so mu povedali, da zdravilo, ki
ga ameriška industrija rabi, ne
leži le v tem, da se ustvari
znosnejše odnošaje med delom
in kapitalom, temveč da je pri¬
šel čas, da se začne resno raz¬
mišljati o podržavljenju vseh
temeljnih industrij v deželi.
Roosevelt je deputacijo z zani¬
manjem poslušal in poročilo tu¬
di pravi, da je napravila nanj
“velik vtis”, glede njih pripo¬
ročila pa se seveda ni izrazil.
Bodočnost ameriškega ljudstva
ne dopušča, so rekli delavski
zastopniki, da bi se industrijski
mogotci, katerim je mar le do¬
biček, še nadalje igrali z uso¬
da dežele.

Trenje v UAWU uniji.  Znani
liberalni časnikar Stolberg je
nedavno za New York World
Tellegram in druge Scripps-
Howard časopise napisal serijo
člankov, v katerih je dal pod
drobnogled trenje, ki je v teku
v uniji United Automobile
Workers, ki je v teku par let
iz nič zrastla v pravega orjaka,
ki šteje danes blizu 400,000 čla¬
nov. Dokazoval je, da so komu¬
nisti (stalinisti) postali aktiv¬
ni v tej uniji šele petem, ko so
sprevideli, da ima bodočnost
pred seboj in da vse njih delo
stremi za tem, da bi izpodkopa¬
li tla predsedniku Homerju
Martinu, ki ga smatrajo za
konservativca. Zato da so huj¬
skali k neavtoriziranim 1  stav-
i kam, da bi povzročili zmedo in
notranji boj v uniji. Komunisti
so na ta očitanja ogorčeno od-
; govorili ter Stolberga označili
; za “trockista”. Da pa se v uniji
! vrši resna borba za oblast, je
| razvidno iz pred nekaj dnevi
podane izjave predsednika Mar¬
tina, ki se bistveno ujema s
1  Stolbergovimi trditvami. Mar-
| tin je med drugim tudi rekel,

! da komunistična propaganda v
Ameriki deluje na to, da bi se
j Zed. države na korist Sovjetski
uniji zapletle v vojno z Japon¬
sko.

Mali business.  Prošli teden se
I je v Washingtonu vršilo zboro¬
vanje “malega businessa”, ki je
! bilo skrajno burno. Vsi so ho¬
teli govoriti, poslušati pa no¬
beden. Potem je šla v Belo hi-
i šo deputacija, ki je predložila
j vrsto zahtev, katere bi bila, če
i se izvzame zahtevo, da vlada
priskoči na pomoč malim bus-
sinesmanem z dolgoročnimi po¬
sojili, lahko predložila Rocke-
! feler in Morgan. Med drugim
i so zahtevali tudi odpravo ali pa
drastično amendiranje Wagner-
jeve delavske postave. Roose¬
velt je reprezentante malega
businesa uljudno poslušal, po¬
tem pa jim je povedal, da ni ni-
| ti misliti na to, da bi seadmini-
stracija umaknila na gotovih
frontah,’ zlasti kar se Wagner-
jevega zakona tiče. — Bolezen,
i na kateri trpi povprečen mali
i ameriški businessman, je v tem,
,ker si domišlja, da so njegovi
interesi istovetni z interesi ve¬
lekapitala, dočim je resnic ■
ravno obratna, njegov uspeh in
neuspeh je neposredno navezan
na usodo delavskega ljudstva.

STRAN 2

“NAPREDEK”

9. februarja,

GLASILO IN LASTNINA SLOVENSKE SVOBODOMI¬
SELNE PODPORNE ZVEZE.

IZHAJA VSAKO SREDO

Cene oglasom: 40c palec za posameznike ; 35  p alec za dru štva

Naročnina za člane 78c letno; za nečlane $1.50; za inozemstvo $2.00

PROGRESS

OFF1CIAL ORGAN OF THE SLOVENE' PROGRES¬
SIVE BENEFIT SOCIETY

Owned and Fublisbed by the Slovenc Progressive Benelit Society
ISSUED EVERY WEDNESDAY ~  ~ _

Subscription for members $.78 per year — nonmembers $1-50
foreign counlries $2.00 ____

NAPREDEK

Advertising rates: 40c net for individuals; 35c net for societieg _

CLEVELAND, O. i

Naslov uredništva in upravništva:
6231 ST. CLAIR AVENUE
Tclephone: HEnderson 5311

VOLUME III.

,ll)k

NUMBER 80

1  di cerkev sama s pridom za svoje pozemeljske interese
izdatno prakticira.

Kaj pa se je med tem godilo s protestansko vejo kr¬
ščanstva? Njen na individualizmu sloneč verski sistem ni
rabil nobenih fikcij in pretvez ter je zmagoslavno,.kora¬
kal roka v roki z družabnim redom, kateremu je stal ob
'zibelki. Protestantizem je postal neuradna vera svobod¬
nega trgovca in podjetnika ter končno legitimni duhovni
varuh kapitalističnega družabnega reda. Kot pravi pisa¬
telj Strachey:

“Možje trgovine so odkrili, da nova oblika krščan¬
stva, namreč protestantizem, izvrstno služi njihovim na¬
menom. S kapitalizmom vred je uspeval tudi protestan¬
tizem. Kajti bile so protestanske vrline, ki so bile ob¬
enem produkt in opora kapitalističnega sistema. Štedlji-
vost, samozavest, treznost in pridnost — te vrline so
zgradile tako protestanske cerkve kot železniški sistem
sveta. Z ozirom na to je značilno, da je baš protestant¬
sko verstvo v vseh svojih številnih oblikah tisto, ki gre
danes najhitreje in najbolj očitno rakovo pot.”

tedenski pomenki

A. ZAITZ

Sem in tja

Pa brez zamere..

r.iale

staro

Entered as Second Class Matter August 5th, 1936, at the Post Office ai
Cleveland, Ohio, under the Act of August 24, 1912.

VERSTVO IN KAPITALIZEM

i.

-|A BOLJE RAZUMEVANJe odnošajev med kapi¬
talistično družbo in organiziranim verstvom, je
_ _J potrebno, da posežemo za nekaj stoletij nazaj tei¬
na kratko očrtamo vlogo, katero je cerkev igrala v dobi,
ko se je fevdalizem nahajal v istem stadiju kot se danes
nahaja kapitalistični družabni red, namreč v procesu
razkroja.

Takoj v začetku je treba ugotoviti dejstvo, da kato¬
liška cerkev, ki je tedaj izvajala skoro neomejeno oblast
nad vsem zapadnim človeštvom, ni bila niti najmanj pri¬
jazna glasnikom novo se porajajočega družabnega reda,
temveč se je nasprotno na vse kriplje prizadevala, da bi
ohranila starega, t. j. fevdalizem. K temu so jo navajali
v prvi vrsti njeni vitalni ekonomski interesi, kajti poleg
tega, da je imela monopol nad dušami narodov, je bila
tudi največja posestnica zemlje. Rim se torej ni zaman
boril proti reformaciji, ko je ista dvignila glavo v Nem¬
čiji ter nekaj časa grozila- povlaviti vso Evropo. Bistro¬
umni možje v Vatikanu so slutili, da čim prodre nazor,
da se je posamezniku mogoče izveličati brez profesijo-
nanih posredovalcev in mešetarjev med njim in Bogom,
bo ideja individulne akcije brez dvoma prej ali slej pre¬
šla tudi na druga polja, kar bi se slabo ujemalo z njeni¬
mi računi. In niso se motili. Za petami duhovne emanci¬
pacije, odgovarjajoče tedanjim razmeram, katero je pri
nesla reformacija, je sledil gospodarski razmah, teme¬
lječ na inicijativi in podjetnosti posameznika. Nobeno
prazno naključje ni, da sta se trgovina in industrija naj¬
bolj hitro in najbolj visoko razvili v germanskih t. j.
protestanskih deželah (predvsem v Nemčiji in Angliji,
pozneje pa v Severni Ameriki) in da se je baš v teh de¬
želah kapitalizem razvil do svoje najvišje stopnje. In tu¬
di ni nobeno naključje, da so te dežele danes ekonomsko
bolj zrele za prehod v nov družabni red kot druge, kate¬
re niso šle skozi proces verske reformacije, oziroma jih
je ta proces le mimogrede oplazil. (Do gotove meje bi se
tudi lahko reklo, da verska reformacija v nekaterih de¬
želah zategadelj ni uspela, ker jim je manjkalo baze za
ekonomski razmah. Toda v splošnem to ne drži, kajti n.
pr. slovenske pokrajine, ki se v 16. stoletju v gospodar¬
skem pogledu niso dosti razlikovale od ostale Evrope, so
bile nasiloma rešene iz krempljev “krivoverstva”, potem
ko je konferenca vladarjev in princev, vršeča se 1. 1555.
v Augsburga skušala val verske vojne v. Evropi ustaviti
s kompromisom, da morajo podaniki pripadati oni ver¬
ski konfesiji, kateri pripada njih vladar.)

Ako torej predstavniki katoliške cerkve še danes ra¬
di poudarjajo, da je ta cerkev načelna nasprotnica kapi¬
talizma, je v tem zapopaden kos zgodovinske resnice. Res
je, da je cerkev nekoč bila sovražnica kapitalizma, ker
ona je po svojem bistvu socijalno reakcijonarna in ker
ji je prirastel k srcu fevdalizem, ki je zanjo naravnost
idealen družabni red. (Kako resnično je to, nudita sijaj¬
no primero Španija in Mehika, kjer je katoliška cerkev do
najnovejšega časa v napol fevdalnih razmerah brez dvo¬
ma bolje uspevala kot kje drugje na svetu. ) Lahko pri¬
znamo, da se je rimska cerkev protivila redu, ki je v pri¬
meri s fevdalizmom pomenil korak naprej, ampak nika¬
kor ni res, da je na svojem stališču vztrajala, oziroma da
je kapitalizmu dolgo v praksi kljubovala. Prav kot je
Rim po pekoči lekciji, katero mu je dal Martin Luther,
vzel brezovo metlo v roko ter začel z moralnim čišče¬
njem v svoji hiši, tako je tudi kmalu začel ljubimkati z
novimi kramarskimi gospodarji. Proces prilagodevanja,
v katerem so možje v Rimu neprekosljivi mojstri, ni dol¬
go čakal. Cerkev, ki je skozi stoletja posojevanje denar¬
ja na obresti proglašala za oderuštvo in za vsakega krist¬
jana pod smrtnim grehom prepovedano prakso, je n. pr.
kmalu spoznala, da bo morala to doktrino novo se pora¬
jajočemu družabnemu redu na ljubo pogoltniti in je se¬
veda to tudi štorija. Njeni teologi, ki so tiste čase reševa¬
li take globokoumne probleme kot, koliko nebeških an-
geljev lahko stoji na konici šivanke, so dobili nalogo, da
iztuhtajo teorijo, da je posojevanje denarja na obresti
popolnoma v skladu z nauki svete cerkve, torej nikako
oderuštvo. Dano nalogo so izvrstno opravili. Iztuhtali ni¬
so le ene take teorije, temveč kar tri zaporedoma, eno
bolj liberalno od druge, in tako se je črno oderuštvo,
t. j. sistem, ki lastniku kapitala omogoči, da denar dela
zanj, prelevilo v krščansko čednost, katero od tedaj tu- j

UPOR V CAPROIDI IN ZAD¬
NJI DNEVI VOJNE

“Odpri vendar!” je kričal.
“Kaj se ubiraš?” Odprl sem ter
i je planil v sobo.

“Kaj je z revolverjem? Zakaj
ga nisi prinesel?” V tem času
pa je zapazil moj ovitek. “Kaj
so bil tudi ti med njimi?”

Pojasnil sem mu, kako sem
; po naključju šel v Dom in kaj
se mi je pripetilo.

“Ti vragi!” se je prijel za
glavo. “Kaj jim je prišlo na
i misel! O in moj vod! (Bil je
namreč vodja voda, kateri se je
imenoval Sturmzug) Najhujši
so oni iz mojega voda, največ
je ranjenih in ubitih. Kako, ka¬
ko se bom zagovarjal!”

“Kaj pomeni vse to?” sem si¬
lil z vprašanji v njega.

“Ničesar ne vam. Napili so
se ter ropajo in morijo. Le ka¬
ko se bom jaz zagovarjal za to
početje!” je zopet vzkliknil. Po¬
grabil je na mizi ležeči revol¬
ver, nabasal žepe z municijo ter
se odpravil.

“Zjutraj ob 4. uri me pridi
poklicat v bolnici, okno na des¬
ni vzadaj.” Pa jo je pobral po
stopnicah ter se zgubil v noč.

Stara ni mogla zaspati. Sli¬
šal sem jo, kako je žlobudrala
in molila v sobi. Ko je poročnik
odšel, je odprla vrata ter zopet
' silila v me z bedastimi vpraša¬
nji. Zapri se, stara in spi, sem
si mislil; nobene nevarnosti ni
' za te. Pustil sem jo ter šel na
podstrešje. Nevihta v mestu ni
nikakor potihnila. Iz zvonikov,
na katerih so imeli pritrjene
strojnice za obrambo proti ero-
planom, so se oglasili in sliša¬
ti je bilo, kako zunaj mesta ko¬
rakajo čete, da obkolijo naš
polk. Pozabil sem, kecfaj je bi¬
la ura štiri in nisem šel klicat
poročnika. In če tudi ne bi bil
pozabil, bi ne bil šel. Vedel
sem, da poročnika mrzijo pri
vodu ter nisem bil nič kaj sigu¬
ren, ako je ponoči varno prišel
k svoji v bolnico. Ko se je na¬
redil dan, so strojnice še vedno
ropotale. V mesto je prišlo
mnogo druzega vojaštva, pa so
imeli trdo delo, da so polk raz¬
orožili. Ob 7! uri zjutraj se je
Dodela zadnja strojnica na stre¬
hi hiše. Vse prigovarjanje dru-
zih, naj se poda in neha strelja¬
ti, je bilo zaman. Ne vem, ali
30 tistega strojničarja ubili ali
kaj, vem le, da ko je utihnila ta
! strojnica, se je v mesto zopet
naselil mir.

Po ulicah je drvela cela ar¬
mada tujega vojaštva, največ
Madžarov, ter se porazgubila po
hišah in stanovanjih naših.

Poročnik je prispel domov
pozno ter ni rekel nič. V istem
času so prišle straže, premeta¬
le vso prtljago ter nama po¬
brale orožje. Mene so posebno
sumljivo gledali. Pregledali so
mojo obleko, ako bi našli kole¬
na ali komolce umazane. Vse
tiste so namreč takoj odvedli,
ker so jih imeli na sumu, da so j
streljali. Moji komolci in kole-!
na so bila čista in ker sem jim
pojasnil, na kakšen način sem j
prišel do bunke na glavi, so sej
zadovoljili ter odšli. Pred vra¬
ta stanovanja pa so, kakor po¬
vsod drugod, postavili stražo, i

Poročnik je brez vsakega orožja
šel na vežbo, kakor tudi ves o-
stali polk. (Ne na vežbo, tem¬
več gnali so jih na vežbališče,
kjer se je pričelo zaslišanje.)
Mene pa stražar ni pustil nika¬
mor iz hiše. Opoldne, ko je bi¬
lo treba po menažo, je šel straž¬
nik z menoj. Tako je polk pri¬
šel enkrat do prednosti, da ni
obdržaval nikakih straž prihod¬
njih par dni. Poročnik mi je po¬
vedal samo, da je bilo pri pol¬
ku tekom izgredov 16 ranjenih
in sedem ubitih. Njegov vod je
bil najbolj prizadet. Zgubil sem
par dobrih tovarišev, kateri so
obležali na cesti dotični večer.
Zvedel sem, da so jih od polka
odbrali okrog 200, katere so po-
: poldne odgnali na posebno me¬
sto k zaslišanju. Zvečer, ko so
se vračali iz zaslišanja, so pri¬
peli domov mimo naše hiše. Ve¬
del sem, da ni bilo nič hudega,
drugače bi naši fantje ne bili
■ pripeli.

Na Pijavi je grmelo naprej.
Rabili so naš polk, pa niso ve¬
deli, kako bi prišli k nam ter
nas nagovorili. Tretji dan so
poklicali novega divizijonarja
in škofa iz Gorice. Nagnali so
polk na mestni trg, kjer je di-
vizijonar držal govor. Potem pa
še škof, ki je v slovenščini ape¬
liral na nas, naj vendar bomo
vojaki in naj ne poslušamo o-
: nih, kateri bi radi našo državo
upropastili. Še se spominjam
nekaj njegovih besed.

“Slovenski fantje, naš ponos,
ponos armade, kaj vam je bi¬
lo, da ste se uprli? Vi, ki ste bi¬
li največji junaki ves čas voj-
! ne, ki ste branili in krvaveli za
goro Sv. Gabrijela, za Faiti
hrib in Hudi log ste se sedaj
tako nečastno izkazali. Pozabi¬
te fantje in operite ta vaš greh.
Vzemite zopet častno puško v
roke, katere vam bodo sedaj
milostno vrnili in izkažite se
kot ste se še vedno. Spominjaj-
i te se onih, ki trohne na gori
Sv. Gabrijela, na Fajtim hribu,
Doberdobu in na vseh krajih,
kjer si je polk zaslužil prizna¬
nje. Oni bi .se obrnili v grobu,
ako bi videli svoje tovariše med
uporniki brez orožja, brez puš¬
ke, kakor ste vi sedaj. Zato
fantje, naprej za našo slavno
domovino, naprej za našega ce¬
sarja, naprej dokler bije vaše
srce, za našo zmago iri poraz
sovražnika, kateri hoče zastru¬
piti z nečedno propagando naš
zvesti slovenski polk.”

Eivizijonar je bil gotov, da
1  nas je škof omehčal s svojim
govorom. Stopil je pred zbrani
polk ter zakričal: “Fantje po¬
nosnega polka, ali hočete orož¬
je nazaj in obljubite, da boste'
popravili, kar ste zagrešili?”

Polk je bil tiho. Niti en glas
se ni odzval. Divizijonar si je
grizel brke. R.azdelili so orožje
vseeno. Naši fantje pa so mol¬
če sprejeli municijo in puške.
Še tisto popoldne je polk odko¬
rakal, a ker nam niso zaupali
vsak hatalijon posebej in ne
skupaj; zadaj in spredaj so ko¬
rakali drugi nam nenaklonjeni,
pripravljeni za vsak slučaj, ako
bi se ponovno uprli.

Ime vasi, v kateri smo spali
prvi večer, sem pozabil. Vem le,

William Candon

Čas hitri in ne bo dolgo, pa malo bolj pobrigali, gotovo bi
bo tukaj 18. maj. Gotovo se bili še najmanj 10 novih dobili,
spominjate, da Slovenska Svo- No, pa kaj hočemo — zadovolj-
todomiselna Podporna Zveza ni moramo biti s tem, kar so
letos priredi izlet v staro do- napravili. Pokazali so, da so v
movino, in kdor misliti iti po- resnici za korist društva in or-
gledat svojo rojstno hišo, naj se ganizacije. Glejte fantje in de-
j iv i prej ko mogoče. Ravnokar kleta, da tudi v bodoče ne za-
smo dobili pismo iz Jugoslavi- ostanete, agitirajte za SSPZ
jo, namreč od sprejemne druž- kjerkoli ste v kaki družbi. Ker
Le in konzula, da bo vse pri- ste bili pridni, torej priporo-^
pravljeno za naše izletnike, ki čam, da se vse članstvo iz Cle-
todo imeli polovično vožnjo po velanda in okolice vdeleži vaše
vsej Jugoslaviji. Vozili se bodo 11-letnice. Zabave bo dovolj za
lahko z busi ali z vlakom. Iz- stare in mlade kot vsakikrat,
letnikom se torej nudi prav le- kadarkoli kaj prirede naši
pa prilika, da si bodo lahko za špartanci.

stroške ogledali našo Dne 26. februarja imajo pa
domovino. Ker sem že naše Složne sestre št. 120 svojo
pisal na tem mestu o 25-letnico. Ni mi znana njih
i godnostih, katerih bodo delež- zgodovina, ne vem, koliko usta-
ni naši izletniki, torej ne bom novih članic imajo še med se-
vsega še enkrat ponavljal. Va- boj, znano mi je pa, da so po-
bim pa vse rojake in rojakinje hvale vredne, ker so delavne,
ter članstvo, da kdor misli iti Vidiš jih na vseh prireditvah,
letos v domovino, naj se pri- pripravljene so pomagati kjer-
druži tej skupini, ker sem pre- koli je v korist Zveze, zato je
pričan, da bo zadovoljen s po- naša dolžnost, da jim ob njih
strežbo in družbo. Naši izletni- 25-letnici priskočimo na pomoč
ki bedo potovali z eno največ- v eni ali drugi obliki. Ako bo¬
jih ladij na svetu, namreč” Nor- do potrebovale pomoči pri delu,
mandie”, ki bo 18. maja odplu- ne odrecimo jim, ker tudi one
la iz New Yorka v Havre. Ved- ne odrečejo, temveč stopimo in
cn je prijetnejše in zabavnejše pomagajmo jim, da bodo imele
potovati v večji družbi kot pa tem večje veselje v bodoče. A-
posamezno. Poleg tega je v peliram tudi na vse člane in
družbi cena nekoliko nižja in članice, da se polnoštevilno vde-
preskrbljeno je za razne ugod- leže njihovega banketa, ki bo
nosti, ki jih posameznik ne mo- prvovrsten in po prav zmerni
re pričakovati. Ta izlet bo oseb- ceni, po banketu pa se malo za-
no vodil naš rojak in član S. S. vrtimo, če nas bedo pete srbele.
P. Z., Mr. August Kollander, ki Za ples bo igrala prvovrstna
je i.e mnogokrat spremljal pot- godba polke in valčke in kaj
nike v staro domovino in skrbel vem ka j še vse, ker nisem ple¬
za njih udobnost. salec. (Zavrtim se le včasih,

Zatorej zglasite se takoj pri kadar ima katera kaka kur -> a  °'
izletniškem odboru, da se vam česa ’ da  R h mal ° P ohodim -)
preskrbi vse listine, katere so Vsto P ni ce za to prvovrstno za-

potrebne za potovanje, obenem bavo dobite  P ri  odbornicah in
da dobite ostala navodila, kako
in kdaj je čas potovati. Obrnite
se na Mr. Kollandra, 6419 St.

Clair Ave., ali pa na moj na¬
slov, William Candon, 1058 E.

[72 St.,, oba v Clevelandu. Pro¬
si se vse, katerikoli se mislijo
[pridružiti tej skupini, naj ne
čakajo zadnjega tedna, ker
imamo le gotovo število kabin
rezerviranih in treba bo vse
drugo preskrbeti, tako da ne
bo nihče imel kakih sitnosti na
potovanju. Od časa do časa se
bo poročalo na tem mestu še
druge podrobnosti, člani in čla¬
nice, ki jim je znano, da se kdo
pripravlja na obisk stare domo¬
vine, opozorite ga na naš izlet

članicah tega društva. Vsi v S.
N. Dom 26. februarja na ban¬
ket k Složnim sestram!

Ker smo že člani raznih dru¬
štev in klubov, naj vas tudi po¬
vabim na domačo zabavo v so¬
boto 12. februarja, katero pri¬
redi Slovenska Narodna Čital¬
nica v S. N. Domu, soba št. 1.
To je prva kulturna ustanova
v Clevelandu, katera potrebuje
vaše pomoči.

NAŠI PO AMERIKI

(Dalje s 1. str.)

isti. Prošlo sredo zvečer so mu
njegovi številni prijatelji v

spodnji dvorani S. N. Doma pri-
in svetujte mu, da se pri ruzi recbb  p OS i ovn i večer, katerega

se je vdeležilo nad dvesto oseb.
Ludvik pravi, da bo ostal za

naši skupini. Dobrodošel je
vsak, če je član naše organizaci¬
je ali ne, saj smo bratje in se¬
stre v narodu, torej zakaj naj
bi ne bil deležen istega kot vsi
drugi. Tem večja skupina nas
bo, tem večja zabava in kratek
čas bo na potovanju.

Sedaj pa nekaj društvenih
novic. Dne 19. februarja t. j. v
soboto imajo naši

stalno v domovini, ako bo kaza¬
lo, drugače se pa spet vidimo.

—V San Diegu, California, je
naglo umrl Jakob Pločevar, ki
zadnja leta rabil ime Dolenz.
Pokojni je svoj čas bival v Cle¬
velandu ter je tedaj napisal
znano igro “Krvava noč v Ljub-

Spartanci ij an j” j z  Clevelanda se je z že
irp Kvm

Proslavo svoje 11-letnice. Kdo no Albino preselil v  Milvvaukee
so Špartanci, to vemo, poznani k , er je bival mnogo let v Ca _
so celemu članstvu SSPZ, po- lifornijo sta odlšla zadnjo

sebno pa še sedaj, ko so dobili mlad  Hočevar je bil 53 let star
prvo in drugo nagrado v zadnji ter rojen v  žužemkerku na Do-
kampanji. Dobro so se obnesli, -

ampak po mojem mišljenju še
ne zadosti. Ako bi se bili še

Prihodnjo soboto bo Amerj I
ka obhajala rojstni dan AbrJ
hama Lincolna, ki je bil brej
dvoma najimenitnejši drva r
kar jih pomni zgodovina šl 0Vfi  1
kega rodu. Seveda, bolje je p 0
znan kot najslavnejši predse^’;
n ik Zedinjenih držav. Amp al( !
da ni v fantovskih letih C epj] !
drv na illinoiskih prerijah, J
bila Amerika in človeštvo 0g J
ljufana za enega svojih najv^. •
jih herojev.

Lincoln je bil pravi pr^J
sin prirode. Z njo se je pr e jJ
kušal v onih letih, ko se v ji]J
veku kuha tisto, čemur pravi.:;
mo značaj, karakter. Illinois
bil takrat še divjina in spopj
z naturo je človeka ali nared«
ali, pa zdrobil. Lincoln j e  4
dečko, zato ga je naredil, pl
stala sta si dobra prijatelji
mladi Abe in priroda; ker oj
je taka kot življenja preldpJ
vajoča ženska: prepričati 1

moraš, da si mož, da si kosi
ugnati v kozji rog, šele potenj
se ti ukloni in pusti, da poglej
daš v zadnji kotiček njenegj
srca.

Ampak za to svojo prvo vel
! ko ljubezen je Abe Lincoln drj
gc plačal. Kot človek namrecj
Nobene druge ljubezni mu j
bilo dano uživati. Mater je J
gubil še kot otrok, dekle, kat|
ro je ljubil, mu je umrlo, iej
ska, ki se je metala za njimi
ga vzela le, ker ji je primitij
ni instinkt, ki ga poseda je pl
tkana ženska, govoril, da bol
neokretni dolgin, tedaj zakoni
, advokat, še “daleč šel”, da I
postal slaven — ta ženska«
je grenila slehrno uro njegovi
ga življenja.

Melanholija, globoka otoil'
nost, je bila njegova zv«
spremljevalka. Kot klop se i
je držala, zato ni čuda, dal
1  včasih, ko je prišel v dr™
kar sipal iz sebe štorije,«
gediščine, resnične in izmisli
ne, dostikrat robato osolj®;
Ta žalostni mož, kot vsak pri
vi humorist, je razumel vso til
giko življenja, pa se je mof
smejati njegovim abotni
drobnim drobcem. In njeget
večna spremljevalka je “
vsaj za trenotek pozabljena.

Iz Lincolnovega življeH
imamo anekdot na koše. En)
tipična in se celo mene dral
imama za take reči slab s«
min.

Bilo je med civilno vol
Vojno sodišče je obsodilo j
smrt mladega vojaka, ki jM
smrtno utrujen, pa je na $1
ži zaspal. Zadeva je

lenjskem.

—V Hrvatskem domu v Cle¬
velandu je razstava hrvatskih

, ? 7 , 7 T ročnih umetnin, vezenin in slik,

da sem zvečer zašel med nase , . , . ’

telefoniste, kateri so mi zaupa- kl so bde  P° s * arie 12 stare do '
h„ da imajo zvezo z ostalima movme ter . bodo  P° ^ključku
batalijonoma, kje kateri preno- 132 ® taAC  . lzr ° cen ^ muzeju v
čuje in da so se med seboj zme- Pittsburghu Pa. Razstava osta-
nili, kje pride zopet celi polk ne cd P rta do 10 ' fcb ™arja.
skupaj in se bo zopet nekaj
zgodilo. Tretji dan popoldne
smo na veliki planoti na križi¬
šču treh cest prišli skupaj. Od
treh strani se je polk sestal na
cesti ter se zravnal v dolgo ko¬
lono. Pozdravili smo se, kakor
da bi se že več let ne videli, ___
ko so se vsi trije batalijoni
zravnali na cesti, je zopet švig¬
nila zelena raketa v zrak

INOZEMSKA KRONIKA

(Dalje s 1 . str.)

I cMani pozdrav, “španski

Lincolna. “Kaj bi ga streljal
je rekel Abe, “saj to mu ne*
nič koristilo.” Mladi vojaki
bil pomiloščen.

In nobena zgodba o h ul f'
nu seveda ni popolna, če n e  j
ve, da je bil popoln in brezkj
promisen svobodomislec teri
zategadelj bolj globoko vereI J
pravem pomenu te tako J
skončno zlorabljane besedej
vsi cerkveni petolizniki n a  “j
tu skupaj. To ima tudi sl
smešno stran. Treba j e
to omenite kakemu pokli CIH '
pobožnjaku, pa boste videl 1 '
je res. Then the fun begin 5

ri
č:
iz

je

je

m

de

J

Mi
‘aj

C

Vol:

S
Pa.
Mn
čilo
S
diai
za ]
r an
A
Volj
$ 10 .
0
skn:
kov
h
odk
. D
■nic
'tof

Sttlf

s k^
‘Uh
jo t
G

, Jaki
le/ bj 2

G)

ve s

__v. opansKi par- Sto mož lahtyo napi

"lament je sprejel vaše pozdra- toda sam o ene ženske

— - “ ' da napravi dom.

pregovor.

m „ CUStVi  . gloW “ hvaležno

su - je

rečeno

*<<3, r  a. . '  odgovoru.

^Svetovna demolit-acija, ki ima

svoj temelj v službi svobode 1U
.<*• , T  i •• " svetovnega miru, nas tolaži in

Zlvt ; a  -'»goslavija _ mka-: bodri v našem gigantskem hi
mor vcc naprej!" In kakor na ju ter nam daje pogum da

pl ^ V2držim ° d ° k °"-' “o popok,:

P  f ma f ’ ~ Ameriški državni

tajnik Hull je na isti dan z o-

(Dalje prihodnjič)

žirom na hladnokrvno
civilistov od strani
Španiji izjavil, da n
početje vsak civilizii
obsojati ter opozoril,
mednarodnem pravi
prepovedano.

sv

, 'J'

s

i 11 ;

S*

N

k><

$

A

?>

'<*

c*

K


i

9. februarja, 1938.

“NAPREDEK”

STRAN 3.

Slovenska Svobodomiselna
Podporna Zveza

USTANOVLJENA 1S08

INKOKPORIRANA 190!)

GLAVNI URAD: 245-47 WEST 103rd STREET, CHICAGO, ILL.
Telefon: PULLMAN 9665

UPRAVNI ODBOR:

JOHN KVARTICH, predsednik, 411 Station Street, Bridgeville, Pa.
RUDOLPH LISCH, podpredsednik, 1393 E. 47th St., Cleveland, O.
WILLIAM RUS, tajnik, 245-47 West 103rd Street, Chicago, 111.
ANTON ZAITZ, pomožni tajnik, 245-47 West 103rd Street, Chi¬
cago, 111.

MIRKO KUHEL, blagajnik, 245-47 West 103rd Street, Chicago, 111.
MICHAEL VRHOVNIK, direktor angleško poslujočih in mladin¬
skih društev, 245-47 West 103rd Street, Chicago, 111

NADZORNI ODBOR:

WILLIAM CANDON, predsednik, 1058 E. 72nd St., Cleveland, O.
JOSEPH H. GRILLS. Box 69, Moon Run, Pa
JOHN MARN, 618 W. Pierce St., Milvvaukee, Wis.

POROTNI ODBOR:

FRANK PUCEL, predsednik, 17921 Delavan Road, Cleveland, Ohio
FRANK MEDVED, Box 40, Yukon, Pa.

VINCENT PUGEL, 1409 South 56th St., West Allis, Wis.

UREDNIK-UPRAVNIK GLASILA:

VATRO J. GRILL, 6231 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio

GLAVNI ZDRAVNIK:

DR. F. J. ARCH, 618 Chestnut St., Pittsburgh, Pa.


V DEŽELI OLJA, BOMBAŽA IN
KRAV...

I MIRKO G. KUHEL i

URADNA OBJAVA

Člani nadzornega odseka naj se snidejo v pondeljek dne 14.
februarja, 1938 v svrho pregledovanja poslovnih knjig 1  in druzih
pripomočkov za ugotovitev premoženja SSPZ.

Vsi člani glavnega odbora naj se snidejo v četrtek dne 17.
februarja t. I. za otvoritev seje gl. odbora.

Snidenje v obeh slučajih ob 9. uri v gori označenih dnevih, v
glavnem uradu S. S. P. Z., 247 West 103rd Street, Chicago, lil.

Kdor ima kako zadevo, ki spada na sejo gl. odbora, je napro-
šen odposlali jo v gl. urad za časa, da dospe sem na ali prčd 16.
februarjem t. L

• W1LIAAM RUS, glavni tajnik.

ZAPISNIK

,t»

SEJE GLAVNEGA UPRAVNEGA
ODSEKA

Sejo 'otvori gl. tajnik dne 31. decem¬
bra, 1937, ob 1. uri popoldne, v glavnem
uradu SSPZ, v Chicagu, Illinois.

Ker nista navzoča gl. predsednik in
podpredsednik, je izvoljen br. Zaitz za
sejo voditi kot nadomestni predsednik.
Br. Rus piše zapisnik.

Navzoči so bratje: A. Zaitz, M!'Vr¬

hovnik, M. G. Kuhel in Wm. Rus.

Zapisnik zadnje seje je prečitan,
sprejet in podpisan.

Gl. tajnik predloži naslednje prošnje
za izdredno podporo, ki se reši kot sledi:

Društvo štev. 25. Antonu Papiču se
daruje $20.00, radi visokih stroškov ope¬
racije, za katero mu je bila odškodnina
odklonjena.

Društvo štev. 92. Mattu Stone je iz¬
redna podpora odklonjena, ker dobiva
bolniško podporo.

Društvo štev. 112. Mary Strummell,
je podarjena svota treh asesmentov.

Društvo štev. 113. Johnu Erženu, da¬
rovano $10.00; Frances Bizjak je med
časom umrla, vsled česar je prošnja za
izredno podporo postala brezpredmetna.

Društvo štev. 123.«Ann J  Hren-Sprutte,
je darovano $10.00.

Društvo štev. 124. Theresi Kosmatin'
je darovano $10.00.

Društvo'štev. 172. Jos. Zmrzel prej- (
me v dar svoto treh asesmentov.

Društvo štev. 175. Josephu Stergar je
dovoljen dar od $15.00.

Starostna podpora je dovoljena:

Primožu Pust od društva štev. 20 in
Michaelu Birt, od društva štev. 59.

Nadalje se rešuje zadeve po glavnem
tajniku kot sledi:

Chicago Tuberculosis Institute se do- j
voli izplačati $2.00 za božične znamke, i

Slovenian Auditorium. Pittsburgh,
Pa., račun za oglas na zastorju v dvo-:
rani, vsota $15.00 je odobrena za izpla-,
čilo.

Slovenskemu Narodnemu Domu v In¬
dianapolisu, Ind., je dovoljeno izplačati
za ponovitev oglasa na zastorju v dvo¬
rani.

American Fraternal Congressu je do¬
voljeno izplačati za članarino svoto od
$10.00, za leto 1938.

Od Fraternal Monitorja se naroči eno
skupino dveh knjig statističnih podat¬
kov o organizacijah.

Nadaljne ponudbe za oglase itd. se
odkloni.

Društvo štev. 239 želi, da bi gl. odbor
inicijatiral točko za spremembo pravil,
(točko 230' glede upravičenosti na po¬
smrtnino članov, prestoplih iz mladin¬
skega oddelka. — Ta seja nima poseb¬
nih priporočil in je zaključeno, odložiti
jo na sejo gl. odbora.

Glede na rastoče delo v gl. uradu z
zaključkom leta, je sklenjeno, da se do¬
bi začasno izredno pomoč koncem me¬
seca januarja.

Glavni nadzornik države Illinois je v
svojem priporočilu v zvezi s preiskavo
te organizacije izjavil, da državni zakon
he dovoljuje izplačevanja podpor druzih
kot, za bolezen in poškodbe, zastran te¬
ka moramo prekiniti izplačevanje staro¬
stne podpore. Sklenjeno, da se vloži u-
govor s potrebnim tolmačenjem, zakaj
na J bi bilo nadaljno izplačevanje te
Podpore dovoljeno. Do končnega za¬
ključka tega vprašanja se bode izplače¬
vanje nadaljevalo.

Istotako je zaključeno, da se vloži u-
govor proti raznim točkam v poročilu j
državnih nadzornikov, ki niso točno po- \
dane.

Sklenjeno je, da se pri aktuarju naro- j
či izdelavo form: dodatkov za bolniško j
Podporo in istotako za odškodnine in o- j
beračije, katere jc treba dodati k izda¬

nim certifikatom, po zahtevi državnega
zakona.

Državni zavarovalninski oddelek
Ohio zahteva, da morajo z novim letom
vsi izdani certifikati imeti za podlago
American Experience lestvico z obrest¬
mi po 3%%, ki zahteva višje prispevke,
od 4 C , lestvice in sicer za vse, ne samo
za člane države Ohio.

Ker to veleva državni zakon, ne mo¬
re biti priziva in vsled tega je zaključe-.
no, da se naroči nove forme za certifi¬
kate in plačilno in k rezervne lestvice ’
pri aktuarju za načrta navadnega živ-
1 jenskega zavarovanja in 20-letnega
plačevanja, življenskega zavarovanja.
Načrt ustanovnega zavarovanja do 70.
leta je sklenjeno opustiti, ker te vrste
certifikati nimajo zadosti odjemalcev.
Ostali certifikati imajo za podlago že
sedaj 3 Vi  7, lestvico.

Zavarovalninski urad države Illinois
je odklonil odobritev našim mladinskih
certifikatov razreda “A” in “B” in tudi
ostalih vsled vsebujoče določbe, da se,
člane mladinskega oddelka premesti v
članski oddelek z 18. letom starosti.
Tolmačijo državni zakon tako, da se 16
letne smatrati mora za redne člane in
da po dopolnitvi starosti 15 let in pol ne
sme nikdo več vstopiti v mladinski od¬
delek, ampak v članski.

Sklenjeno, da je to vprašanje nadalje
odprto in da iznajde pot in sredstva to
zapreko premostiti v namenu, da osta¬
nejo člani mladinskega oddelka zava¬
rovani pod mladinskim certifikatom do
18. leta.

Ker pravila mladinskega oddelka,
sprejeta na seji gl. odbora meseca avgu¬
sta 1937, niso še natisnjena v knjižici in
ker državni zakon in tolmačenje po u-
radnikih zavarovalninskega oddelka se
v marsičem razlikuje od točk teh pravil,
je zaključeno, predložiti prihodnji seji
gl. odbora osnutek -novih pravil, ki naj
bod,e prej odobren po državnem uradu,
da se izognemo nadaljnim popravkom.

Gl. blagajnik poroča o investicijskih
problemih sledeče:

Potom tožbe za zaplembo je prišlo v
naše roke dne 8. dec. posestvo znano kot
hipotekarno posojilo štev. 60 v Cleve¬
landu. Najemnina od posestva bode pri¬
padala Zvezi od 1. januarja dalje.

Najemniku posestva z naslovom 255
W. 103rd St., Chicago, je sklenjeno po¬
daljšati najemninsko pogodbo za eno
leto, proti plačilu po $20.00' mesečno s
pogojem, ako je posestvo prej prodano,
postane pogodba avtomatično heveljav-
na.

Po pretresu poročila o zaostanku v
najemnini najemnikov posestev in v od¬
plačilo na hipoteke, se dnevni red izčr¬
pa in predsednik zaključi sejo ob 5:45
popoldne.

ANTON ZAITZ, nadomestujoči
predsednik .

WILLIAM RUS, gl. tajnih in
zapisnikar.

Zadnjič sem obljubil, da bom
navedel zgodbo o doktorju
“Moraču”. To obljubo takoj iz¬
polnim. Gospa Sturm se je o-
prostila, ker ni imela nobenega j
prigrizka na “tajbl”. Nimajo
navade večerjati pred “ajt” o’-
clock. Zahvalil sem se vseeno,
nakar me je moj šofer potegnil
v sosednje mesto Childress,
kjer sem v hotelu dobil primer-!
no sobo in tečno večerjo. Zaže¬
lel sem si čaše piva, zato sem
Sturmu omenil, naj me popelje j
v prvo gostilno. Zmajal je z
glavo in pojasnil, da je Child¬
ress okraj “suh” ter da je ne¬
mogoče dobiti piva. Če bi pa že¬
lel kupiti steklenico žganja, bi
nam mogoče sosednja apoteka!
opomogla.

Dobro. Stopila sva v apoteko, j
| Oddelek, kjer pripravljajo zdra¬
vila, je bil v ozadju in zagrajen.
Izbral sem si steklenico dobre-
| ga žganja, a na moje razočara-!
j nje mi klerk pojasni, da brez
recepta ne more žganja prodati.
Če bi bil tako dober, da sto¬
pim na drugi konec prodajalne, i
kjer je zdravnik, bom tam do-
;  bil recept.

Ako se človek vozi in poseda
32 ur brez prenehanja, mora
biti nekje bolan, — sem si mis¬
lil, in korajžno sem stopil k
mizici, kjer je sedel doktor
“Morač”. Sicer ni bilo to njego- l
vo pravo ime, kajti na receptu
je' stalo ime “Dr. Frazier”, am¬
pak jaz sem ga tako krstil, čim
so mi oči prvič padle nanj. Mož

je moral imeti kakih šest kri¬
žev, na eno oko je škilil kljub
velikim očalom, ki so mu vise¬
la prav na koncu dolgega klju¬
kastega nosu. Poleg tega pa je
nosil “špieport”, če smem tako
imenovati tistih šest ali sedem
kocin, ki so mu mulile izven su¬
he, koničaste brade.

Imel je že celo kopico napisa¬
nih receptov. Dodal je še moje
ime, opomnil, da bo recept stal
petnajst centov, pa je bilo mo¬
jega zdravniškega vizita konec.
Thank you, come again! Še
Sturma sem poslal po en recept,
tako da je tudi on dobil stek¬
lenico za svojo naklonjenost, pa
sva bila oba pripravljena, da
pokusiva “zdravila”. Sturm mi
je pojasnil, da ima ta zdravnik
najboljši biznes v celem mestu.
Nisem dvomil o tem, kajti za
nami je stala cela procesija lju¬
di, ki so čakali na recepte. Re¬
gister pa je zvonil na mizici dr.
Morača hitrejše kot pa vsi dru¬
gi registri v drogeriji.

V zadnjih šestih tednih je ba¬
je šerif vdrl v to apoteko nič
manj kot petkrat, a našel ni ni¬
ti trohice evidence, da se krši
kaka postava. Vedno je našel
toliko zdravniških receptov, ko¬
likor pintov “medicine” je bilo
prodanih. Prohibicija? Farsa!
Ko sem prihodnje jutro stopil V
apoteko, da’ kupim filme za mo¬
jo kamero, je doktor Morač že
pritiskal svoj register. Biznes
je bil prvovrsten. Ura je bila
7:15.

(Dalje sledi)

ve se za enkrat prepusti uprav-'
nemu odboru.

Tajnik Kikol poroča, da
zdravnik, ki. je doslej računal le
$1.00 za preiskavo kandidatov
za pristop, je sporočil, da bo v j
bodoče računal po $2.00, ker je
prejel proteste od drugih zdrav-'
nikov.

Daljša razprava se razvije
glede finančne pomoči skupi¬
nam od angleško poslujočih
društev, ki se nameravajo vde-
ležiti prve SSPZ kegljalske tek¬
me v Milwaukeeju. Končno je
sprejet sklep, da se obema dru¬
štvoma, Spartans in Utopians,
z ozirom na njih neumorno delo
pri zadnji Olimpijadi, da v ta
namen iz blagajne Skupnih dru¬
štev po $50.00.

Seja zaključena ob 10:30 zve¬
čer.

Vatro J. Grili, zapisnikar.

Spremembe v članstvu pri društvih SSPZ za mesec
Changes in Membership by SSPZ lodges for the month of
DECEMBER, 1937

Društvo

Lodge

NOVO PRISTOPILI
Nevvly Admitted

DOPISI IN POROČILA ČLANSTVA

VESELICA V STR ABAKE
Strabane, Pa.  — Društvo
Challengers št. 235 priredi v
soboto dne 12. februarja v dvo¬
rani SNPJ veliko plesno veseli¬
co. Za ta. ples bo zopet igral
znani Joe Umek in njegov slo¬
venski orkester iz Niles, Ohio.

Vabljena so vsa sosedna dru¬
štva iz Strabane, Meadowlands,
Burgettstoivn, Bridgeville, Ex-
port, Ambridge, Sharon, Cleve¬
land, Girard, Niles in Warren,
da nas ob tej priliki posetijo.

Torej na svidenje dne 12. feb¬
ruarja v SNPJ dvorani v Stra¬
bane !

Tajnica.

SKUPNA DRUŠTVA SSPZ
Cleveland, O.  — Tem potom
se opozarja zastopnike in za¬
stopnice Skupnih društev, da se
gotovo vdeleže seje v soboto
dne 12. februarja ob 8. uri
zvečer v Slovenskem delavskem
domu na Waterloo rd. Ta seja
bi se imela vršiti dne 19. feb¬
ruarja, ampak radi važnih
vzrokov se bo vršila en teden
poprej. Prosim, da zastopniki
to upoštevajo.

John J. Kikol, tajnik.

ZASTOPSTVO V KONGRESU
V sedanjem kongresu je za¬
stopstvo po strankah razdeljeno
kot sledi: demokrati imajo 76
sedežev v senatni in 330 sede¬
žev v poslanski zbornici; repub¬
likanci imajo v senatu 16 sede¬
žev, v poslanski zbornici pa 90
sedežev; progresivci in farmer-
laboriti imajo 3 sedeže v sena¬
tu in 13 sedežev v poslanski
zbornici. En senator (Norris)
je uradno neodvisen. Dva se¬
deža v . poslanski zbornici sta
vsled smrti prazna. Senat šteje
96 članov, poslanska zbornica
pa 135.

SMRT ČLANA

Girard, O.  — V Newton Falls
je umrl naš član Josip Novak,
star 45 let. Podlegel je sušici.
Zapušča 6 otrok, najstarejši 18
let, najmlajši pa 7 let star. So¬
proga mu je umrla pred enim
letom.

V bolnici St. Elizabeth v
Youngstownu se nahaja naša
članica Mrs. Sophia Galeti, tež¬
ko bolna za pljučnico.

Z bratskim pozdravom,

J. Rovan.

1ZČRPEK ZAPISNIKA SEJE
SKUPNIH DRUŠTEV SSPZ
V CLEVELANDU

Seja, vršeča se 15. Januarja
ob 8. uri zvečer v SDD na Wa-
terloo rd., otvorjena po pred¬
sedniku Stokelu, ki ugotovi, da
so zastopana vsa društva razen
št. 144, dasiravno nekatera
društva nimajo polnega zastop¬
stva. Navzoči so tudi trije v
Clevelandu bivajoči glavni od¬
borniki, ,

Zapisnik prejšnje seje čitan
in odobren.

Predsednik Stokel v svojem
poročilu izrazi upanje, da bo
prihodnja seja gl. odbora spre¬
jela kak sklep glede morebit¬
ne kampanje v tekočem letu.
Skupna društva so v svrho pro-
slove 30-le1;nice SSPZ ijajela
avditorij S. N. Doma in sicer za
9. oktobra t. 1.

Tajifik Kikol poroča, da je bil
Miklavžev večer Vrtcev št. 5 in
11. uspešen. Primanjkljaj je bil
samo $3.00, dasiravno se je vse
otroke obdarovalo. V soglasju s
prejšnjim sklepom dobi vsak
Vrtec iz blagajne Skupnih druš¬
tev $10. Dalje je iz tajnikovega
poročila razvidno, da je preo¬
stanek ob koncu leta znašal
$318.35, skupna imovina pa
$617.28.

Poročajo zastopniki društev.
Št. 20 je dobilo dva odrasla čla¬
na in enega mladinskega. Št.
26 in 87 nič nosebnega. Št. 120
bo 26.  feruarja praznovalo 25-
letnico z banketom ter se pri¬
poroča za vdeležbo. Št. 198 je
dobilo šest novih članov; 19.
februarja bo imelo plesno vese¬
lico ob priliki svoje 11-letniče;
prosi za finančno pomoč, da za-
more poslati zastopstvo na keg-
Ijalsko tekmo v Mihvaukeeju.
Št. 104 se zahvaljuje Spartans
in drugim za sodelovanje povo¬
dom svoje 10-letnice. Št. 215 ni¬
ma posebnega poročila.

Razprave v korist Skupnim
društvom. Br. Wapotich je
mnenja, da bo s• certifikati no¬
ve vrste, katere se je začelo iz¬
dajati v mladinskem oddelku,
mnogo več posla kot s starimi,
zato bodo upravitelji upraviče¬
ni do nekoliko večje plače. Pri¬
hodnja seja gl. odbora naj bi o
tem razmotrivala. Ostali se
strinjajo. Navzoči gl- odborniki
obljubijo, da na zadevo opozorir
jo sejo.

Z ozirom na 30-letnico se od¬
boru priporoča, da že sedaj pre¬
skrbi prvovrstno godbo, ker je
to važno za uspeh prireditve.
Pri tem naj se gleda, da se na-'
jame slovenske godbenike, ka¬
terih je v Clevelandu dovolj.
Druge podborbuosli in pripra-

ABRAHAM LINCOLN

(Dalje s 1. str.)
je bilo tujerodnih prostovolj¬
cev. Največje število so tvorili
Nemci — 176,817. Od prosto¬
voljcev je bilo 144,221 irskega
rojstva in skoraj 100,000 je bilo
Angležev. Skandinavske dežele,
Ogrska, Poljska, Švica in druge
inozemske dežele so prispevale
ostale.

Število vojakov v vojski juž-
njakov je znašalo nekaj čez
1,000,000. Koliko je bilo tuje-
rodcev izmed njih, ni bilo nik¬
dar dognano, ali ceni se, da so
tvorili okoli 10 odstotkov vseh.

Kar se tiče Nemcev v Civil¬
ni vojni, je treba poudariti, da
so tujerodci iz Nemčije tvorili
tedaj 31.4/1 vsega tujerodnega
prebivalstva v Združenih drža¬
vah. Radi tega so oni razmero¬
ma igrali največjo vlogo izmed
vseh tujerodcev v Civilni vojni.
Samo v New Yorku je bilo 11
nemških polkov. Nemški nase¬
ljenci, ki so se v tako velikem
številu naselili v Ameriki po
polomu nemškega revolucijo-
narnea gibanja 1. 1848., in so
večinoma spadali k naprednim
in izobraženim, slojem nem¬
škega prebivalstva, so se odli¬
kovali z organiziranjem tukaj¬
šnjih Nemcev v podporo linij¬
ske borbe. Najbolj znamenit je
bil Carl Schurtz, ki je bil Lin¬
colnov poslanik na Španskem
in je poveljeval diviziji tekom
bitk pri Chattanoogi s činom
major-generala. Učeni dr. Fran¬
cis Lieber je bil eden izmed
Lincolnovih svetovalcev in se
njemu pripisuje sestava slovi¬
tega “General Order No. 100”.
To povelje je vsebovalo 157
“vojnih zapovedi” in je prepo¬
vedovalo krutost, izsiljevanje in
osebno maščevanje tekom voj¬
ne, kakor tudi nalagalo človeš¬
ko ravnanje z ujetniki in varo¬
vanje knjižnic in umetnin.

Dasiravno v Združenih drža¬
vah tedaj ni bilo več kot 4000
Madžarov, so isti igrali v Civil¬
ni vojni precejšnjo vlogo, kaj¬
ti tedanji Madžari so bili veči¬
noma begunci izza Kossuthove
revolucije 1. 1848. Skandinavci,
ki so tedaj tvorili še mnogo
večji odstotek ameriškega pre¬
bivalca nego danes, so se seve¬
da izredno odlikovali. Bilo je
več skandinavskih generalov in
admiralov. Vsak ameriški šolar
pa pozna ime Johnti Ericsona,
ki je zgradil prvo oklopnico
“Monitor”. Vsled morske bitke
med to oklopnico in vojno ,lad¬
jo južnjakov "Marrimac” je bi¬
la odpravljena nevarnost, ki je j
pretila severnim lukam od stra- J
ni južnjaškega brodovja.

Poljakov je bilo v Civilni voj- (
lo kakih 4,000 izmed 30,000, ki
so tedaj živeli v Združenih dr¬
žavah. Poljska legija pod gene-j
ralom Kryzanowskem je zaslo¬
vela. Ko je predsednik Lincoln
obiskal vojaški tabor pri St.
Louisu, je godba poljskega re-j
■ gimenta, v kateri je bilo mno¬
go Čehov, zaigrala po ameriški
himni tudi “Hej Slovani”. In ta¬
ko so bili tudi drugi tujerodci
zastopani v Unijski vojski. Zna¬
mo za Čehe in Slovake, Ruse in
tudi Jugoslovane, katerih pa ni
bilo veliko tedaj v Ameriki. i

FLIS. I

PRESTOPILI IN UMRLI ČLANI
Lapsed, Lapsed Reinstated, Transferred,
Deceased Members

1 črtan nazaj sprejet: A. Mladic, 36,
C. 10145.

3 Umrl: John Žagar, 47, C. A9577.

10 črtan: Thomas Kaučič, 27, C. A314.
15 črtan: John Zupančič, 18, 20038.

24 Prestopili od dr. štev. 67: Mary Cher- :
ne, 48, C20344; Fred Cherne, 18, C.
23176.

26 črtani: Jacob Knafelc, 25, C. 6738;
L. Zobec, 38, C. 41024; J. Jenko, 48.
C. A606; J. Debelak, 49, 21525.

27 črtana: Jernej Cerar, 41, C. 21674;
Carl Cerar, 19, C. 21184.

35 Prestopil od dr. štev. 205: Ludvik
Venisnik. 16, C. 21838.

44 Umrl: Anton Stupar, 57. C. A1049.

53 črtan:‘ Anton Banich, 18, C. 22435.

54 črtan: Matt Skala, 18, C. 40532.

63 črtan nazaj sprejet: Joe Poženel,;
47, Č.  21679.

74. črtan nazaj sprejet: Frank Avsec,
39, C. 8440.

101 Prestopila od dr. štev. 124: Mary |
Krenkar. 31, C. 21895; Anton Kren-
kar, 39, C. 21896.

119 črtan nazaj sprejet: Frank Kotar,,
C. 23850.

120 črtane: Neli Konček, 17, C. 40885;
Mary Trampuš, 41, C. 41436; Mary Peru-

šek, 52, C. 23851; Mary Volk, 34, C.|
4096; Frances Wisechnik, 44, C.
24006; črtana nazaj sprejeta: Moly
Blažek, 44, C. 2077.

122 črtan: Matt Rebsel, 28, C. 20161.

124 črtan: Peter Brečko, 32, C. 3059.

125 črtana nazaj sprejeta: Bara Cin-i
dric, 45, C. 41888.

126 Umrl: John Ban, 36, C. 22982.

131 Prestopili od dr. štev. 72: Leopold ;
Kreul, 43 v  C. 40053.

139 črtan nazaj sprejet: Joseph Za-!
lesky, 44, C. 21819; črtana: Zorka
Bostich, 30, C. 22996.

146 Prestopil od dr. štev. 139: Rudolph,
Genciger, 27, C. 4788.

155 črtan nazaj sprejet: John Lepo^ich,
37, C. 15445.

160 Pristopili od dr. štev. 136: Peter Fer¬
jančič, 51, C. 22780; Katarina Fer¬
jančič, 45, C. 22781; Adolph Ferjan¬
čič, 17, C. 22782.

171 črtan: Joseph Krpan, 37, C. A9902. i

173 Črtan nazaj spreejt: L. Kelemenčič,
23, C. 20799.

175 Črtan :Frank Semper, 17, C. 40953.

178 Umrl: John Nemanič, 51, C. 21506.

187 Črtana: Agnes Nystron, 28, C. 21980.

189 Črtan: E. Knight, 17, C. 24176.

192 črtani: John Matičič, 43, C. 40196:
Andrew Petkovšek, 42, C. 41094; Iva¬
na Matičič, 19, C. 41365; Mary Mati¬
čič, 39, C. 41365; Frank Grošel, 22,
C. 22817.

196 črtana nazaj sprejeta: Elizabeth
Palovsčak, 32, C. 23323.

197 črtan nazaj sprejeti: M. Grahek, 35,
C. 41939; J. Jacksi, 19, C. 41926; J.
Novak, 27, C. 40165; L. Škrbec, 27, C.

J  40483.

200 Črtana: Sophie Cerjak, 17, C. 40892;
Louis Intihar, 21, C. 23910; umrl:
Ignatz Škufca, 31, C. 20247.

204 črtan nazaj sprejet: Nickolas Opa-
lich, 19, C. 42047; prestopili od dr. št.
26: Anna Grm, 20, 42100; črtana:
Frank Jereb, 21, C. 70020; Joe Ske-
del, 19, C. 24177.

209 črtan nazaj sprejet: Nick Sayato-
vich, 21, C. 41368.

215 Črtana: Charles E. Fox, 46, C. 24147;
Joseph Dovich. 42, C. 22670.

218 črtan: Joseph Cappa, 20, C. 41596.

219 črtan nazaj sprejet: John Mrla, 24,
C. 40075.

220 Prestopila od dr. štev. 103: Anna
Omejte. 17, C. 23585.

227 Prestopil od štev. 205: Frank Pau-
lich, 36, C. 50056.

233 Prestopila od dr. štev. 39: Cecilia
Saršon, 47, C. 21966.

234 Prestopil od dr. štev. 199: William
Werdinek, 25, C. 41915.

235 Prestopila od dr. štev. 189: Mary
Bait Mikec, 17, C. 16841; črtana: Vi¬
da Potočar, 25, C. 40735; Ruth Davis,
16, C. 22578.

j 238 črtana nazaj sprejeta: Joseph Ne-
manich, 40, C. 21020; Joseph Nema-
nich, 19, C. 41381.

ANTON ZAITZ,
pomožni tajnik

VLOGE

v tej posojilnici

zavarovane do $5,000.00 po Federai
Savings & Loan Insurance Corpo¬
ration, VVashington, D. C.

Sprejemamo osebne in društvene
vloge.

Plačane obresti po 3%

St. Clair Savings & Loan Co.

6233' St. Clair Avenue IIEnd. 5670

August Kollander

6419 ST. CLAIR AVENUE
v Slovenskem Nar. Domu

PRODAJA parobrodne listke za
vse prekomorske parnike;

POŠILJA denar v staro domo¬
vino točno in po dnevnih ce¬
nah;

OPRAVLJA notarske posle.

Kollander ima v zalogi tudi ju¬
goslovanske znamke.

NAJCENEJŠI SLOVENSKI
DNEVNIK V AMERIKI JE

ENAKOPRAVNOST

Naročnina za celo leto izven
Clevelanda je samo $4.50.
Unijsko delo—zmerne cene

6231 St. Clair Ave.

Cleveland, Ohio

VAŽNO NAZNANILO!

SLOVENSKA SVOBODOMISELNA
PODPORNA ZVEZA

priredi dne v

18. MAJA, 1938

skupni izlet v staro domovino

in sicer na največjem in najhitrejšem franco¬
skem parniku

NORMANDIE

Rojake sirom Amerike se uljudno vabi, da se
udeležijo tega pomembnega izleta..

Za pojasnila in rezervacije pišite takoj na:

Wm. Candon ali August Kollander

1058 E. 72nd St. 6419 St. Clair Ave.

Cleveland, Ohio

um\eh.jQne

mPREDIS"

STRAN 4.

9.  februarja,

DO YOU KNOW THAT -

SSPZ HAS SIX MODERN PLANS OF
LIFE INSURANCE?

First SSPZ National Bovvling
Tournament:

Saturday, March 19th - Milwaukee, Wis.

‘NAPREDEK”

Bowiing Tournam ent Kews Spartans Invite You to Their Eleventh Anni versary  Joyfest

P,y JOHN MAREN

MILWAUKEE, Wis. — As already emphasized by brother
Vrhovnik, director and secretary of the N. A. B., we are slowly
approaching the deadline date for filing- the official entry blanks, I
plus the entry fee, and mailing, or delivering same to brother;
Vrhovnik, 247 W. 103rd St., Chicago, 111., on or not later than
February 19, 1938.

SSPZ Social Merry-
Go-Round

Diptheria Preven- Balkans Win Again Celebration Next Saturday Eve Will Be Fit.

tion

By Marion G. Pellegrini

By DR. P. J. ARCH,
Supreme Medical Examiner SSPZ

From Chi Bovvlers j ting c , imax to  yi c t 0 ry Won by the Lodge

in the National Campaign

Štrabane, Pa. — Where are you plan- |

Your cooperation in mailing the entries in early will not j "ing on spending your evening this|
only be of great help to the secretary of the N. A. B. concernmg should happen t0 be 0 ne
the selection jttid placing of orders for trophies and medals, but j ing it rather hard to ansvver this ques-
will also help our local committee in arranging the schedule, tion, then i must say that youi are not

this is, vvhen the tournament should begin, and also plan on fhe member 0 f sspz  here in Pennsyi-
number of alleys necessary for the tournament. Also a more | V ania is seeking the answer to this very

definite number of reservations could be reported to the manage- same  uuestion since the Pirates of Bur-
aeiimie ' ’ . , , , . . . gettstovvn, Challengers of Štrabane and

ment of the hotels otfering reasonable rates to tournament par- Evening  stars of white vaiiey have aiij

ticipants. chosen February 12 as the date to

So, please try to have vour entries in on or before the dead- j ^ nfair  to anyone of

line date, Febiuary 19, 19 ) 8 . these respective lodges for me to sug-

To those E. S. lodges and Slovene lodges who have capablejgest you to attend one dance and not
bovvlers and have not as yet decided on entering the botvling; the others. This situation calls for a
tournament I again take this opportumty to urge and encourage | possjble for any one pers on to be present
them to plače their entries and attend this —our first S. S. P. Z. a t three different piaces at one time, i
National Bovvling Tournament! >ouid suggest tossing up a coin and

Not only will you help make the first National Bovvling I P n e g rm * ^Srticu^evenS 11 ' ™ ’
Tournament a success, but you will also help build future inter- Knowing the reputation of these

est and enthusiasm in the šport of bovvling right in your very three respective lodges, I can assure you

; that one grand and glorious evening of
fun and entertainment is in store for
you regardless of vvhat dance you may j

our

|  It will soon be twenty-five years since

Tf  : medical Science developed the materialsi kan
Pebruary 12? I* V™ u fQr the ention and treatm enti
of those imel-! . i, . , , . ,,

of diptheria. It is also about the same

time that the Schick test was discovered. |

This is a test by vvhich immunization to J
the disease is determined. The two I
pioneers who were responsible for the
discovery of these aids in stamping out
the disease vvhich so destroyed children
during childhood should always be re-
membered. They vvere Drs. William H.

Park and Bela Schick.

In a return engagement played at
Milvvaukee, last Sunday afternoon, the
second of the current season, the Bal-
bowlers once more thoroughly

I


^ Cleveland, Ohio — Another! thereby being everlastmgly ^ ,

proved their superiority over the vic- those social events for which | irrevocably aeniea tne oppo^

the Spartans are famous is j nity of enjoying a few hours 0 f f

torian and Trail Blazer teams from
Chicago, easily winning ali three games I

by a margin of 264 pins. Scoring honorsj rapidly approaching. The occa-
for the meet went to Al Maren of the \  s j on w jjj the llth Anniver-

midst, that is, in your local lodges.

With bovvling taking such rapid and Progressive strides as a
favorite reereation and šport for our du 11 vvinter afternoons,
there is no doubt in my mind that our bovvling tournaments vvill
be bigger and more interesting from year to year. Therefore, do
not hesitate to participate and send in your entries early.

In conclusion, here is hoping ali active E. Š. lodges and a
great many Slovene lodges vvill participate.

LODGE “SKALA” (SHEHO Y GA N, WIS.) AN N UAL HALL

A  party of some tvventy-eight Milvvaukeeans, mo.stly “Bal-
kanites,” took advantage of the special lovv rate of Electric Com-
pany’s one-day trip excursion and attended the Annual Bali held
by lodge “Skala” at Fludernik’s Hall, Sheboygan, Wis., on Sat-
urday night, January 29.

A very niče gathering was present considering the unfavor-
able vveather one had to contend vvith. Sta,mcar’s Trio provided
the favorite “old-time” mušic and had the Milvvaukeeans, as vvell
as ali atiending, svvinging from the time they arrived until they

left.

Before modem medicine vvas bene-
fited by this definite diagnosis and
specific remedy, diptheria vvas rampant
in ali sections of the country every win- I
ter, closing schools and piaces of public
gatherings, and causing panic In. every
mother’s heart and frightful mortality
among children. The disease is always
endemic in large centers of population
and is liable to become epidemic at any
season but especially in Ure winter
when common colds are persistent and j
mucous membranes become irritated
and rendered more liable to infection. J

Balkans vvith 568 for total three games
and 218 for high single game. Leo
Omejc, also of the Balkans, surprised
his follovvers by compiling a total of
529, bovvling 165-183-181, respectively.
His score took second honors. Max Ka¬
lan of the Victorians, Micheel Vrhovnik
of the Trail Blazers and John Maren
and Al Bozich of the Balkans vvere

choose to attend.

Burgettstovvn

Listed on the Pirate social calendar
for Saturday, February 12 is a Valentine
Dance vvhich is being held at the Slo¬
vene Hall, Burgettstovvn. For this special
occasion the Pirates have chosen the
mušic of J. Guzzel and his orchestra.

White Valley

Olga Noca, the faithful and hard-
vvorking member of the Evening Stars’
entertainment committee reports that
the Evening Stars are to give away a
beautiful radio at their dance which is I
also being held Saturday, February 12
at the Slovene Hall in VVhite Valley.
Delightful dance mušic vvill be furnish-
ed by that ever popular Archie De
France and his orchestra.

Štrabane

Here at Štrabane, the Challengers
take great pride in presenting for the
second time by popular request, Joe
Umeck and his Rhythm Kings from

Ali children especially before the age
of ten should be given the Schick test.
This test determines vvhether or not the;
child has an immunity against the dis-

cates that the child has a natural im-
munity against the disease. Hovvever, if
the test shovvs positive it indicates that
the child does not have a natural im-

. j Niles, Ohio. To the best of my knovvl-

Many a “Balkanite” regretted leaving tne hali so early, duej e( jge his musicai organization is the

to the returning to Milvvaukee on last scheduled car. oniy one that has made a direct hit

In behalf of the paity I vvish to extend oui most sincere j mun jty .Therefore I say it is with.great
thanks to the committee in charge for their hospitality and j pleasure the Challengers present for the
kindness shovvn to us during our stay in your midst. Among this i ® ec ° nd t ™ e Joe Umeck - pancing vvill
committee one could not help but being approached by one of the j
“old stalvvarts” of lodge “Skala” as brothers Koščak, Jamnik,

Modic and others and accosted vvith a friendly vvord or so, altho
they vvere occupied on committee. Among this committee I also
had the pleasure of meeting tvvo active and vvilling “young boost-
ers” and namely, brother Matt Koščak Jr. and sister Frances
Modic—both doing their bit to the finale.

be both Slovene and American.

Milvvaukee

The famous city of Milvvaukee is a
nevv comer to our Social Merry-Go-
Round—one, hovvever, vvhich vvill soon
play an active part in the social and
athletic field of great organization.
Milvvaukee, you ali knovv, is to be the
scene of our first SSPZ National Bovvl-

dren who shovv a susceptibility should be
immunized by the family physician vvith
a material knovvn as Toxoid (Diptheria) j
vvhich gives a high percentage of per- ,
manent immunity. During the past teni
years in the city of Pittsburgh this j
routine has decreased the number of !
cases of diptheria by ninty percent.

ih the administration of either the
Schick test, the Toxoid or the anti-
toxin. The anti-toxin is used today in
the treatment of the disease once it de-
velops or for the prevention in contact
cases. If the illness develops the child
should be taken to the physician imme-
diately for proper and adequate dosage
of anti-toxin for the cure of the dis¬
ease. Early treatment of diptheria is
essential.

Diptheria deaths should never occur.
The disease should be a curiosity because
of its rarity instead of a common com-
plaint of childhood throughou* the land.
If you children have not been tested
for immunity have it done at once. If
they do not have a natural immunity
get them the Toxoid at once, it vvill pre-
vent the disease, many anxious moments
i and in some cases death.

sary of the Spartan lodge vvhich
vvill take plače Saturday, Febru-
ary 19th, 1938, at the Slovene
auditorium on St. Clair Ave.,
the scene of the past triumphs
in the field of popular enter-
tainrnent vvhich the Spartans
have to their credit during their
eleven-year span of life.

It is really perfectly super-
fluous to go any further be-
| cause, as everybody knovvs—
j and vvhen we
! that goes for

life, liberty, and the pur Sll i t ;
of happiness in the vvell kno^ |
Spartan style.

Finally, by ali indicati ons  [
this is to be the Spartans’ lu c w |
year. We vvon the first national
prize and the group prize i n |
the Wheel of Progress Can.
paign, vvhich, in terms of colj
cash means that, six months
hence, our lodge treasury
be rejuvenated to the tune of
one hundred and fifty bucks,
vvhich is quite a neat little su®
considering things in general
and the finances of the averagt[
fraternal lodge in particular
With such a grand start the:
magic of the Spartan to je; 1
can’t help but produce ne*
miracles - in the fortheoming j
months of the year. The litij
is to be merely a beginningi«?
greater things that are stili y
store for us. This vve firmly k
lieve and our expectations atfl
bound to come true, as it ali;

Reporter

Spartan Bowlers
Note

ing Tournament vvhich is being held on

According to the discussions vvith various young members,; ^

lodge “Skala” has quite a number of young members and there isi por ts that the "Balkanites” are plan-

no doubt vvith boosters like brother Matt Koščak, Jr. and si ste v | nin s a  great celebration m conunemora-

tion of their 30th anniversary. Come j
on ali you loyal SSPZ boosters. Get!
busy right now with your plans to pay
the Balkanites of Milvvaukee a friendly

in Milvvaukee, Wis., March 19, 1938, Matt? And Frances, T think: V isit. Let’s shovv them

Last Call To Valen
tine Dance

Frances Modic that more vvill be heard of them in the future.

Hovv about bringing a man bovvling team to the tournament |

CLEVELAND, O. — Attention you
Spartan bovvling enthusiasts. The time
in vvhich to send in our entries for the
SSPZ bovvling tournament to be held in
Milvvaukee, VVisc., March 19th, is getting
shorter. To date quite a number of
Spartans have been shovving up for
practice at St. Clair-Ontario Bovvling
Alleys. Spartans meet every Sunday at
2:45 p. m. I knovv vve have some very
good bovvlers vvho, as yet, have not
shovvn up. I might add that only those
members vvill be eligible for the tourna¬
ment who attend our bovvling practice.
In čase a member bovvls on the Sundays
— Evening j vve have practice, that vvill be an excep-

you could persuade five ladies and yourself to participate in the !  ate the work that they are doing in

ladies bovvling tournament. Stili plenty of time left to practice, ™™ the Bowl * ng in

, i j  i behalf of every member of the SSPZ.

so vvhat do you say, let s put Sheboygan in the Badger column,

too!

P. S. — Watch this column for fu¬
ture nevvs concerning the Spartans’
I Anniversary. Until vve meet again next

Above ali I vvish to express my most sincere gratitude to thejvveek, your Merry-Go-Round bids you
Koščak family for their hospitality and kindness shovvn to me 1 Au R ; evoir -
during my vveek-end stay vvith them.

Another item of importance is hovv
the members are going to travel. So far
some are in favor of traveling in pri-

My vveek-end stay in Sheboygan vvas indeed a contented one I
—especially, that “sight-seeing” trip in a taxi. (I think vve vvill!
hire that sleigh and horse next time, Matt!) Anyway, I hope vve
have more social doings in the future so that vve can get together
more often.

On Sunday, January 30th, singing societies “Naprej” and
“Plananska roža” favored the Sheboygan Slovenes by featuring
a combined concert and the play “Čevljar in vrag” at the Croa-
tian Hall in Sheboygan, Wis. The hali vvas filled to capacity and

VVHITE VALLEV, Pa.

Stars’ big evening of the year is dravv- I tion.
that vve appreci- ing near. Here is the last invitation for
the dance of February 12, 1938 at VVhite
Valley Slovene Hall. A good time is

assured to everyone that attends, and I vate cars and others by train. Have
folks, don’t forget the beautiful La I been inquiring about rates and these
Fayette radio to be given away the same j vvill be published next vveek. Members
evening. The Evening Stars extend an i intending to attend the Bovvling' Tour-
invitation to ali of our far and near lod- | nament please glve this item your per-
ges. | sonal attention so that later on vvhen a

Members of Evening Stars, your preš- \  meeting is called, vve can decide quick-
ence is requested at the dance, also, \  ly vvhich way we’ll travel.
don’t forget to volunteer your help? Spartans Anniversary

Don’t be afraid to soil your shoes be- [ Members keep Saturday, February
hind the bar. ! 19th open and make sure you attend

Renton and Center lodge, vve hope | Spartans’ llth anniversary celebration
_ i you help the Evening Stars celebrate at Slovene Auditorium. We have only

CLEVELAND, O. The Spartan Jrs. ■ v a lentine’s day. ; two more vveeks till the date of the

lil Viol H o .QP MolontinoV Tin ir vin I . _ _ , .

Olga Noca | dance. Members having tickets if you
!  have not started selling them and talk-
ing up this huge celebration, novv is the
time to do so. Anyone vvishing more

say everybody
ali who really
count — their is actually no
need to advertise a Spartan af-
fair. Ali that needs to be done
is to set the date, hire the hali
and teli the folks the plain facts
and when the appointed eve¬
ning arrives they come troop-
ing from far and near, as the
performers on the airy lanes
are wont to say. Everybody vvho
is anybody is bound to be there,
or regret to his dying day that ways happened before.
he or she wasn’t there. As to other details, such

The Eleventh Anniversary > mušic etc., you may rest as
Dance cannot be an exception i sured that the Spartans,
to the novv vvell established alvvays, have given due thougi
tradition of the Spartan gang.

In the first plače, vve Spartans
don’t believe in exceptions — royally, sparing neither expem
it’s against the rules and con-[nor effort, in order that thJ
trary to the Spartan špirit j highest expectations of ever
vvhich is, ever on and forvvard.

Secondly, judging from avail-
able reports that are coming
in from the field of operations,
a record crovvd is already a.s-
sured, unless some entirely un-

and consideration to these mat
ters, and vvill entertain y»|

body attending the jubilee alf
fair may be fully realized. It
at ali humanly possible, tu
high standard of entertainmetf
set by the Spartans in pastmi
! be exceeded. Johnny Peconf

Spartan Jrs. Valen¬
tine Party

vvill hold a St. Valentine’s Day party
on Friday, February 11, after the regu-
lar meeting. The meeting vvill be held
in the regular meeting hali, room 2 in
the nevv building at 7:00 p. m.

After this short meeting refreshmerits,
vvhich vvill consist of ice cream, candy i

Challengers Dance

ŠTRABANE, Pa.

tickets or if you do not have any, you
I may get them from the secretary.

Hi folks! Give j Well-known Johnny Pecon and

his

. be  served free. The| yourself a treat. For a night full of funI orchestra"wilT funhsh theTatesTsvving

according to reports the program vvas very much enjoyed by ali highhght of the evening will be a short and gaiety come to the Challengers’j tunes of the present day as vvell as our
vvho attended. 1 oomed y sketch “It Pays to Be a Poogle,” , dance in Štrabane on February 12th and ; g00 d old Slovene polkas and vvaltzes If

---- given by the Spartan Jr. dramatic svving to the lilting strains of the vvaltzes | you  have danced to Johnny’s mušic vou

cincrino* and o Molonfinn ^Ktt tt -1._3 . ... J

OFFICIAL NOTICE

group. Group singing and a Valentine j and polkas played by Joe Umeck and, knovv his is the kind that “gets vou”
box passed around by R^n rinniri” I v>ia  r? tvt^i««  /-. tttt I . . . juu

Members of the AUDITING COMMITTEE are requested to and  hilarity for everyone present, vve’re

f  “Dan Cupid” Ko- his Rhythm Kings from Niles, O. When and vou iust can’t resist rinnrino-
man, plus dance mušic vvill help round you hear Joe and his boys your toes be- 1 b '

out an evening of grand entertainment

meet on Monday, February 14, 1938, at 9 a. m., for the purpose su !f/ ,

^ ’ Therefore vve

of making the semi-annual audit of the financial condition of jtoTii*Spartans, utopian?, 1 ‘ou^ooker”

the Society. and ali other friends to attend this af-

All member of the Supreme Bonrd  are requested to attend fair ' The admission is free ’ so we hope

1  to see ali of our friends on February 11.

Spartan Jrs.

the annual meeting of the Supi-eme Board, vvhich vvill be held on J
Thursday, February 17,1938, beginningat 9 a. m.

Both the audit and the annual meeting vvill be held at the!

MOST OF THEM DO

“What am I arrested for 9

Home Office of the SSPZ, 247 West 103rd Street, Chicago, lil. corrupt voter.

A committee meeting of vvorkers and
gin to tmgie, your eyes tvvmkle and j the executive board of Spartans vvill be
you start in making “merry” vvith the| he id this coming Tuesday, Februarv
rest of the “gang. 15th in the old building of Slovene Na-

Invitations are extended to ali the tional Home. Ali members vvilling to
neighbormg lodges m Štrabane, Mea- help for this affair please attend. Those
dowl a nds Burgettstovvn Bndgeville, 0 f you vvho volunteered at the lasttregu-
VVhite Vallej, Ambndge, Sharon, Cleve- i ar  meeting, make sure you are there
land, Girard, Niles and VVarren. I’ll B. C. ing U ~ CU

Here you vvill meet friends from

Ali the Lodges and members in general, vvho have matters
for the consideration of the Supreme Board, are requested to j tion-house**ledger,
forvvard same to the Home Office not later than to be received on 'eight times.”
or before February 16, 1938.

far and near. So come and enjoy your- |
self—don’t forget the date, February 12!
asked the j at the SNPJ Hall.

We’ll be seeing you there.

“You are charged,” said the officer, Publicity Comimttee

“Uncle” Charlie

UNITED LODGES SSPZ

vvho vvas entering the arrest in the sta-
‘with having votedj

EXILE

j CLEVELAND, O. — The members of
j the above named group are requested to
; at *end the meeting which vvill be held

Drro  c „ oner. “That’s queer. I expected to be

WILLIAM RUS, Supreme Secretanj  pa id for it,”

... Tom:  “ M y fathel 'vvas a great vvestem ; Saturdav evenimr UC i

Charged, hey?" muttered the pris- politician in his day.” <=■- — . s ’ . uary a t the

foreseen development should in- :  Orchestra vvhich is vvinning ft
tervene in the meantime, such !  itself an ever vvidening circi
as an earthquake or a complete of enthusiastic follovvers i'
abdication of the lavvs govern- j over the city "vvill provide t!
ing the cosmic forces, vvhich dance mušic. As far as decorš
even an Einstein could not fore- j tions of the hali are concernei
teli. The Spartan lads and gals they vvill be appropriate, if
believe in action and plenty j stunning.
of it. When duty calls they go j So, come prepared for \
to it like the veterans they are | evening of genuine sociab®
and spread the good vvord ac-' and pleasant surprises, and 1
companied by appropriate un- \  the vvay, if you haven’t gob
loading of admission tickets ticket yet, don’t vvait for b
until no one vvho has ears to last minute and subject y®j
hear and a pair of legs that self
are capable of supporting a
torso and carrying it over a
ball-room, plus a fevv nickels
of change can successfully
plead ignorance as the cause of
his or her misfortune in being j The Sparta
absent at a Spartan affair and

to the inconvenience |

crovvding at the box-offioo
the night of the event but j|
one novv. Your friends and r{
friends’ friends vvill be ttC
so you might as vvell join th<

ms invite you

-

Joe Umek To Play at Evening Stars Dafl
Challengers Dance

Rhv T thm B ^ NE ' P f a '- J ° e Umeck a » d  his
Rhythm Kings from Niles, Ohio who

S S e p7 P dfl PUlar , with  Challengers’ and
SSPZ dance lovers, are the featured at-
traction at the Challengers’ dance on
February 12th at the SNPJ Hall Stra

bane Pa . A11 efforts are made

Challenger entertainment comnfittee
ed  ^ Pellegrini, ? 0  ‘h™

the customarji hospitality 0 f previous

affairs.

The Challenger lodge is taking this
opportunity of cordially

EXPORT, Pa. — It isn’t ver!'1
from today until the 12th days 01 H
ruary, which is of course the
the dance held by the Evening Staju
White Valley at the Slovene Hall 1
vvill be furnished by that vvell 1®
popular Art De France orchestra- J

ing vvill commence at 8:00 P- 111

sT,

#'

The entertainment committee > s
very fine vvork to make this da ’ .
successful turnout. And don’t

you may be the one to carry l> onl ‘J

atq

M

sssrs« s

beautiful radio to be given 1

dance. Lunch and refreshments 1

served also.

vicinity to join vvith them

So why not spend this

night

>°"r F ^ rU . ary ! Ev ening Stars, 218 SSPZ. of Wh^;

lot of 5'

12th. An enjoyable evening of ri^^'

and entertainment is in store for von^ ley ’ Pa ? You wi!1 meet a  ‘ u ‘ “^nn't :

— _ _ J0U ' an d nevv friends there. So, j

Sidevievv ... j be by Valentine that night. ^ e A

Ranks thinning— Like the grand oui_

,hese days - At  ** esent ^

— - ■ - no vvere m the tered in Minnesota ■ cm ‘

Slo

Thumb: “What did he run for?”
Tom: “The border.”

| Slovene Workmen’s Home, WatcrIoo
road. The meeting will be held at 8 00
p. m. Sharp — John J. Kikol.

state of single bliss are ranidn, »muicaj« . • • - ur

nmg. Congratulations are in n d thU1 ' were f °rtunate in receiving f0 %
Mr. and Mrs. Matthevv Turk Ja * /° r  members in their ranks in
and Mrs. Frank Drenick t Mr ’ of Ja nuary. a good beginnin« f

are that there might be '* ' ' Rumors   . ' ’ “

tatives present arthe^BoJun/^ 611 '
ment in Milvvaukee ? g Tour na-

_


#

year 1938 . Let’s keep up
work  • . . Final parting c( ,
forget Challengers’ dance this
Saturday. We’ll be seein’ y° u  '' S

rubiicitr CoM

mmmmm


n

S

h