'HfaN menjalnice - exchange tel. 04 I 23 60 260 GBD Koroška 33, 4000 Kranj tel.: 04 / 280 10 40, 280 1017, 280 10 30 faks: 04 / 280 10 12 www.gbd.si, info(u gbd.si Gorenjska borzno posredniška družba d.d. Vaš posrednik pri prodaji in nakupu vrednostnih papirjev varnost i strokovnost \ donosnost 0IMS ELEKTRONSKA BANKA ZA OBČANE IN SAMOSTOJNE PODJETNIKE Gorenjska^ Banka lianka .< /Uhitulnim •1 PROBANKA PE Kranj - te!.: 04/280 16 00 Kranj, Koroška 2 (Stara pošta) I1-;: J'GLAS Leto LIV - ISSN 0352 - 6666 - št. 35 - CENA 150 SIT (12,50 HRK) Kranj, torek, 8. maja 2001 Z 22. seje občinskega sveta na Bledu "Šejkovih" dvoran na Bledu ne bo Občinski svetniki so zato sklenili, da bodo za potrebe šahovske olimpiade obnovili obstoječo športno dvorano - Župan pa kljub vsemu še vedno pušča odprta vrata za šejka STRAN 5 Savski drevored od mesta do Struževega spet urejen Raj za sprehajalce in zaljubljence Kranjski župan Mohor Bogataj in mestna svetnica z Liste za Kranj Darinka Rakovec sta v petek popoldne povabila na otvoritveni sprehod skozi poldrugi kilometer dolg Savski drevored. Presenečenja ni bilo Vaterpolisti ljubljanske Olimpije so se aktualnim državnim prvakom iz Kranja upirali le v prvih dveh četrtinah, nato pa so morali priznati premoč izJkušenejšim gostiteljem - Za naslov prvaka le tri srečanja?! STRAN 13 V Skofji Loki je zaplesala vsa Gorenjska Začelo se je s plesom, končalo s pretepom Konec minulega tedna je bilo na škofjeloškem Mestnem trgu medobmočno srečanje odraslih folklornih skupin. Najboljši folkloristi s cele Gorenjske so večinoma ostajali na domačem delu Slovenije, saj se je več kot polovica nastopajočih skupin odločila, da se predstavi z gorenjskimi plesi ... STRAN 6 Slovenski organizatorji, sponzorji in novinarji na trasi Gira d'ltalia Giru naproti Do starta prve etape letošnjega Gira d'ltalia je le še 11 dni, karavana kolesarjev pa v Slovenijo prihaja natanko čez tri tedne -Slovenski del trase Popravljen, organizatorje čakajo še zaključne priprave Ste Čet Pet So 1 od 8. do 21, ure ŽJVIIA MARKET Trg Rivoli Ulica Janka Puclja 7, Kranj Vsak dan! «N| C4 OOO (O 9770352666018 PO SLOVENIJI IZ SLOVENSKEGA PARLAMENTA Vlada je sklenila Nova Agencija za okolje Ljubljana, 8. maja - Na osnovi dopolnjenega zakona o organizaciji in delovnem področju ministrstev je vlada potrdila novo organiziranost in imenovala vodilne ljudi v agencijah in uradih. Po novem zakonu ima ministrstvo za okolje in prostor v sestavi Agencijo za okolje, Upravo za rudarstvo, Urad za prostorsko planiranje, Geodetsko upravo, Upravo za jedrsko varnost, Agencijo za učinkovito rabo energije ter Inšpektorat za okolje in prostor. Agencija za okolje bo osrednja nacionalna strokovna institucija, odgovorna za opravljanje upravnih in strokovnih nalog, ki se nanašajo na celovito varstvo okolja. Ustanovitev Agencije je skladna z ureditvijo v državah Evropske unije, v njenem okviru pa poslej delujejo Uprava za varstvo narave, Hidrometeorološki zavod in Uprava za geofiziko. Vlada je imenovala za v.d. direktorico Agencije za okolje dr. Andrejo Čerček Hočevar. Nov zakon o knjižničarstvu Vlada je pred drugo obravnavo v državnem zboru potrdila besedilo predloga zakona o knjižničarstvu. Vlada vztraja pri ožjem razumevanju knjižničnega gradiva kot kulturnega spomenika in meni, da se lahko splošne knjižnice ukvarjajo tudi z drugimi kulturnimi dejavnostmi, ne morejo pa biti le organizacijski del drugih zavodov. Vlada meni, da država ne bi v celoti plačevala nakupa knjig. • J.K. Spomenica Zveze združenj borcev Povezanost upora in osamosvojitve Ljubljana, 8. maja - Zveza združenj borcev in udeležencev NOB je ob 60-letnici ustanovitve Osvobodilne fronte in začetka organiziranega odpora proti okupatorjem Slovenije na slovesni skupščini sprejela spomenico s stališči do preteklosti in sedanjosti. Vanjo so zapisali, da prvo leto novega tisočletja v Sloveniji s ponosom oživljamo spomin na dva med seboj vzročno povezana zgodovinska dogodka, ki sta v zgodovini naroda med najpomembnejšimi: 60-letnica ustanovitve OF in začetek upora ter 10-letnica osamosvojitve. Presoja dogodkov s primerne časovne razdalje samo potrjuje njuno skupno sporočilnost. Večina slovenskega javnega mnenja soglaša z oceno, da brez narodnoosvobodilnega boja, ki nas je uvrstil med zmagovalce II. svetovne vojne in omogočil pridobitev dobršen del ozemlja, ki je po prvi svetovni vojni ostalo zunaj, ne bi imeli temeljnih možnosti, da se osamosvojimo kot država. Upor ni imel le razsežnosti oboroženega boja, je zapisano v spomenici, ampak je prispeval obilno bero dosežkov s področja kulturne dejavnosti, oblik medsebojne človeške pomoči in solidarnosti, skrbi za ranjence, organiziranja oblasti, tehničnih inovacij in podobno. Vrednote upora so zasidrane kljub poskusom zavržbe ali kriminalizacije. K temu je prispevala tudi sposobnost udeležencev upora, da obžalujejo in obsodijo dejanja, ki za osvoboditev domovine izpod okupatorja niso bila nujna ali so celo presegla prag pravičnosti in človečnosti. Kot taka ne morejo omadeževati gibanja kot celote. So pa stalen opomin vsem, ki imajo oblast, da je ne smejo zlorabiti. Borci so znali pravilno oceniti globino in pomembnost osamosvojitve Slovenije, zato so jo na referendumu podprli. Zveza borcev je sedaj pomembna civilna organizacija, ki se zavzema za pravice in ugled članov. V spomenici opozarjajo, da pri odnosih s sosedi in tudi z Vatikanom ne smemo zgubiti zgodovinske sledi, kdo je bil med drugo vojno napaden in kdo napadalec, kdo žrtev in kdo rabelj in kdo zmagovalec in kdo poraženec, so zapisali. Praznik Dneva upora je nedotakljiv in je lastnina nas vseh, so zapisali v spomenico, • J.K. I KUPON ZA MALI OGLAS DO 10 BESED ' - BREZPLAČNO - I Kupon s tekočo številko meseca velja samo za tekoči I mesec! Mali glas oddan po telefonu ali brez kupona I zaračunavamo po ceniku, s popustim za naročnike (20 %). VELJAVNI KUPONI imajo na hrbtni strani odtisnjen naslov naročnika. KUPON ZA BREZPLAČNI MALI OGLAS BO OBJAVLJEN VSAK PRVI TOREK V MESECU! Po telefonu 04/201 42 47 sprejemamo male oglase neprekinjeno 24 ur dnevno, v malooglasnem oddelku na Zoisovi 1 smo Vam na razpolago od ponedeljka do petka med 7. in 15. uro, ob sredah do 17. ure. Izrežite in pošljite na: GORENJSKI GLAS, 4001 KRANJ, p.p. 124 Ime in priimek, naslov: Naročam objavo malega oglasa v naslednjem besedilu: Kupon ni veljaven za objavo pod šifro oz. za naslov v oglasnem oddelku Državni zbor je sklenil Referendum bo v nedeljo, 17. junija Državni zbor je pretekli četrtek sprejel odlok o razpisu naknadnega zakonodajnega referenduma o dopolnjenem zakonu o zdravljenju neplodnosti in postopkih oploditve z biomedicinsko pomočjo. Ljubljana, 8. maja - Referendum je bil najprej zahtevan s podpisi občanov in predsednik državnega zbora Borut Pahorje že določil rok, v katerem bi bilo treba zbrati 40.000 podpisov. Vendar je bilo zbiranje podpisov preklicano, ker je 34 poslancev Socialdemokratske stranke, Nove Slovenije, Slovenske nacionalne stranke, Stranke mladih in deloma tudi vladne SLS + SKD zahtevalo razpis naknadnega zakonodajnega referenduma. Na njem bodo slovenski državljani z volilno pravico vprašani, ali so za novelo zakona o zdravljenju neplodnosti in postopkih oplodit- ve z biomedicinsko pomočjo, po kateri naj bi bile med upravičenkami do teh postopkov tudi samske ženske, sicer zdrave, ki zaradi najrazličnejših mladostnih travm in nesrečnih doživetij v otroštvu niso sposobne za normalne spolne odnose. Že lanska razprava o zakonu o zdravljenju neplodnosti in umetni oploditvi je razburkala državni zbor in ga, tako kot tudi stroko, razdelila na dva tabora. Lani sprejet zakon je samskim ženskam odvzel pravico do zdravljenja neplodnosti in postopkov umetne oploditve. Pred tem je stari, leta 1977 sprejeti zakon, med upravičenke do Minister za zdravstvo dr. Dušan Keber (desno) ne vidi v noveli zakona ničesar spornega. Odločitev Zveze društev upokojencev Slovenije Usklajevanje pokojnin na Ustavno sodišče Ljubljana, 8. maja - Zveza društev upokojencev Slovenije je pretekli teden sporočila, da bo ta teden naslovila na ustavno sodišče pobudo za presojo ustavnosti veljavnega sistema usklajevanja pokojnin. Lani sprejeta dopolnitev zakona o pokojninskem in invalidskem zavarovanju naj bi bila v nekaterih členih, zlasti 150. in 151. členu, v nasprotju z več členi ustave. Upokojenci se zavedajo težav, s katerimi se sooča država, in ne zahtevajo privilegiranega položaja, ampak zgolj takšen sistem usklajevanja pokojnin, ki bo utemeljen z gospodarskimi razmerami. Dopolnitev zakona pri usklajevanju pokojnin vpliva na gmotni položaj upokojencev. Osnova za uskladitev ni več dejanski porast plač, temveč ocenjena rast v tekočem letu. Usklajevanje pokojnin je področje, ki ga lahko ureja le zakon, ne pa podzakonski akt ali celo dogovor, v tem primeru dogovor o politiki plač. Zveza društev upokojencev je prepričana, da je kršenih več členov ustave: 2. člen, ki govori, da je Slovenija pravna in socialna država, 5. člen, ki govori o varovanju človekovih pravic in svoboščin, 14. člen, ki zagotavlja enakost pred zakonom, 15. člen, ki obravnava omejevanje in uresničevanje pravic, 50. člen, ki zagotavlja pravico do socialne varnosti in 87. in 89. člen, ki govorita o pristojnostih državnega zbora in zakonodajnem postopku. • J.K. umetne oploditve uvrščal vse polnoletne, razsodne in zdrave ženske v starostnem obdobju, ki je primerno za rojevanje otrok. V zadnjih 20 letih je bilo tako oplojenih okoli 50 samskih žensk. Z dopolnitvijo lani sprejetega zakona pa naj bi to pravico vrnili tudi samskim in tudi za rojevanje zdravim ženskam in to je za del slovenske politike sporno. V tem primeru gre za spopad zagovornikov neomajne in nedotakljive pravice do materinstva in pravice ženske, da sama odloča o sebi in svojem telesu, ter na drugi pristašev mnenja, da je na prvem mestu otrok, ki naj bi imel družino in dva starša. Umetno oplojevanje samske zdrave ženske ni zdravljenje. Na referendum bomo povabljeni v nedeljo, 17. junija. Zmagala bo tista stran, ki bo dobila večino glasov tistih, ki bodo glasovali. Do takrat pa lahko pri- čakujemo strokovno, pa tudi ceneno demagoško propagando, v kateri bo ženska, plodna ali neplodna, igrala glavno vlogo. Referendum bo stal okrog pol milijarde tolarjev. Poslanci so se ob sprejemanju odloka obtoževali, kdo je kriv, da bomo zapravili ta denar: ali večina, ki je sprejela tak zakon in ni poslušala ugovorov, ali opozicija, ki na najdražji možni način ruši zakon, ki bi zadeval kvečjemu nekaj žensk. S tem denarjem bi lahko opravili 2800 postopkov umetne oploditve. Gre tudi za ideološki spopad, med liberalnim in konzervativnim pogledom na družino. Na koncu bo odločilo ljudstvo. Če bo večina za dopolnitev, potem bo ta začel veljati z dnem ugotovitve izida referenduma, če pa bo dopolnitev zavrnjena, bo veljal stari zakon, ki ga najmanj eno leto ne bo mogoče spreminjati-• J. KošnjeK STRANKARSKE NOVICE STRANKARSKE NOVICE SLS + SKD Slovenska ljudska stranka Stranka ostaja v vladi Ljubljana, 8. maja - Vodstvo SLS + SKD Slovenska ljudska stranka se je zbralo na klavzuri v Zbiljah in razpravljalo o položaju v stranki in v vladni koaliciji po nekaterih kadrovskih odločitvah, zlasti razrešitvi direktorice Pošte Marije Ribič in predsednika uprave Telekoma Marjana Podobnika. Del vodstva stranke, očitno manjšinski, je predlagal izstop iz vladne koalicije, kar pa v Zbiljah ni bilo sprejeto. Kot je povedal predsednik stranke mag. Franci But, to ne pomeni, da stranka ne bo kritična do potez vlade in se bo tako kot vsaka resna stranka odločala na osnovi analiz. Danes bo o vprašanjih delovanja stranke in njenega položaja v vladni koaliciji razpravljal glavni odbor stranke, ki ga vodi Janez Podobnik. • J.K. Nova Slovenija Škofja Loka Opozicija deluje kljub oviram Škofja Loka, 8. maja - Na lanskih oktobrskih volitvah je v škofjeloškem 8. volilnem okraju Nova Slovenija s 14 odstotki zasedla tretje mesto za LDS in SDS, kar je lep uspeh glede na kratek čas delovanja stranke. Uspeh je bil kronan s poslanskim mandatom, ki ga je zasedel starosta med slovenskimi politiki dr. Jože Bernik iz Puštala, je zapisal v sporočilu predstavnik Nove Slovenije iz Škofje Loke F. Jenko. Dr. Bernik se redno udeležuje sej občinskega odbora in poroča o dogodkih v državnem zboru, pogosto tudi o tistem, kar je v časnikih in RTV o dejavnosti opozicije zamolčano. Opozicija je preglasovana pri zelo usodnih zadevah, kot na primer pri spremembi pokojninske zakonodaje, zaradi katere bodo upokojenci ob eno pokojnino, eno pa jim bo vzela inflacija, ki bo prizadela tudi druge sloje. Poslanec dr. Bernik je pripravljen obiskovati tudi druge odbore Nove Slovenije na Gorenjskem. Čeprav je poslanec dr. Bernik polno zaposlen, se zaveda pomena stika v volivci. F. Jenko je še zapisal, da bi bila javnost o delu državnega zbora bolje obveščena, če bi bili televizijski prenosi, kar je večina v DZ preprečila. • J.K. Socialdemokratska stranka Jesenice Ferida Klinar nova predsednica Jesenice, 8. maja - Nova predsednica je nasledila dr. Božidarja Brudarja, ki je veliko prispeval k širjenju socialdemokratske misli v jeseniški občini. Na Jesenicah je bila 10. letna konferenca občinskega odbora Socialdemokratske stranke, ki sta se je udeležila tudi državni svetnik in član izvršilnega odbora Branko Grims in predsednik kranjskogorskega odbora Stanko Kofler. Dolgoletni predsednik jeseniškega odbora dr. Božidar Brudar se je odločil' da bo prepustil vodenje stranke mlajši članici, ki ima po njegoveifl mnenju ustrezne organizacijske sposobnosti in ideje, ki jih je spo sobna uresničiti - inž. Feridi Klinar s Hrušice, ki je že uspešno vodila nekatere volilne kampanje stranke, med drugim tudi za dr. Božidarja Brudarja. Drugim članom izvršilnega in nadzornega odbora bo potekel mandat prihodnje leto. Nova predsednica seje še pO" sebej zahvalila svojemu predhodniku za dolgoletno vodenje stranke v občini in za krepitev socialdemokratske misli v občini. Med nalogami je posebej omenila priprave na lokalne in predsedniške volitve prihodnje leto. Stranka bo s svojim delovanjem skušala za-nikati trditve, da so člani Janševe stranke nestrpneži, ksenofobi ekstremisti. Prednostna naloga je ustanovitev Socialdemokratske mladine Jesenice in trdnejše sodelovanje z Novo Slovenijo, ki j6 strateški partner stranke. Potrebna bosta večja angažiranost člafl' stva in kakovostnejše delo z geslom "Ljudje so največje bogastvo"' Inž. Ferida Klinar je poročena inje mati 16-letne hčerke. Živi na Hrušici in je zaposlena v upravi Slovenskih železnic kot vodja prodaje v tržnem področju tovornega prometa. Je inženirka prO" meta. Članica stranke je od leta 1996 dalje. Je članica izvršilnega odbora Socialdemokratskega foruma in je leta 1998 na Jesenicah ustanovila odbor foruma. Leta 1999 je bila med možnimi kandi' dati za poslanca, vendar se je vodstvo stranke odločilo za kandi' daturo dr. Božidarja Brudarja. • J.K. Nova Slovenija Regijski odbor v Škofji Loki Škofja Loka, 8. maja - Sredi aprila so občinski odbori Nove Slovenije Krščansko ljudske stranke Gorenja vas - Poljane, Škof)" Loka, Železniki in Žiri predlagali svetu stranke izdajo soglasja z" ustanovitev regijskega odbora. Svet stranke je pobudo sprejel rt 28. aprila je bil ustanovljen regijski odbor, v katerem so po trije predstavniki iz vsakega občinskega odbora. Za predsednika je bi' izvoljen Janez Hrovat, predsednik občinskega odbora Gorenj" vas - Poljane, za namestnika pa Bojan Starman iz občinskega od' bora Škofja Loka. Tajnik je Marko Mrlak, predsednik žirovskeg" občinskega odbora. Škofja Loka predstavlja s Poljansko in Selšk0 dolino naravno zaključeno območje, na katerem morajo občinsK' odbori usklajeno delovati, prav tako pa je Nova Slovenija stranka-ki se gradi od spodaj navzgor, je zapisal v sporočilu za javnost R0" bert Eržen. • J.K. Ustanovitelj in izdajatelj: GORENJSKI GLAS, d.o.o. KRANJ Uredniška politika: neodvisni nestrankarski politično informativni polteitnik s poudarkom na dogajanjih na Gorenjskem / Direktor; Marko Valjava / Odgovorna urednica: Leopoldina Bogataj / Novinarji in uredniki: Igor Kav* Helena Jelovčan, Jože Košnjek, Urša Petcrnel, Stojan Saje, Darinka Scdcj, Vilma Stanovnik, Marija Volčjak, Cveto Zaplotnik, Danica Zavrl-Žlebir. Andrej Žalar, Štefan Žargi / Lektoriranje: Marjeta Vozlič / Fotografija: T'*' Doki Priprava za lisk: Media Art, Kranj / Tisk: DELO - TČR. Tisk časopisov iin revij, d.d„ Ljubljana / treuništvo, naročnine, oglasno trženje: Zoisova I, Kranj, telefon: 04/201-42-00, tekfax: 04/20142-1.1 / F.-mail: info^f glas.si /Mali oglasi: telefon: 04/201-42-47 sprejemamo neprekinjeno 24 ur dnevno na avtomatskem odzivniku; uradne ure: vsak dan od 7. do 15. ure, sreda do 17. ure / Časopis izhaja ob torkih in petkih. Naročnine; trimestf1" obračun ■ individualni naročniki (fizične osebe ■ občani) imajo 20 % popusta. Naročnina se upošteva od tekoče številke časopisa do PISNEGA preklica; odpovedi veljajo od začetka naslednjega obračunskega obdobja. Za no: letna naročnina 151) DEM; Oglasne storitve: po ceniku, DDV po stopnji 81 v ceni časopisa / CENA IZVODA: 15(1 SIT (12,50 HRK za prodajo na Hrvaškem). Savski drevored od mesta do Struževega spet urejen Raj za sprehajalce in zaljubljence Kranjski župan Mohor Bogataj in mestna svetnica z Liste za Kranj Darinka Rakovec sta v petek popoldne povabila na otvoritveni sprehod skozi poldrugi kilometer dolg Savski drevored. Kranj, 8. maja - SaVski drevored ima bogato preteklost. Zelo lepo jo je opisal Struževčan Igor Slavec v svoji lani izdani knjigi Struževo, odi Struževemu in njenim ljudem. Vas je bila namreč z mestom povezana z več peš potmi skozi drevored. Bil je spodnji, srednji in zgornji drevored, po katerih se ni smelo voziti niti s kolesi, se časov izpred druge vojne spominja Slavec. V desetletjih od takrat se je seveda veliko spremenilo. Zgornjo pot je pretrgala obvoznica, spodnji drevored je začela spodkopavati naraščajoča Sava, srednjega pa so si v zadnjih letih nekako prisvojili mladi na hrumečih dvokolesnikih in narkomani. Če se za hip še pomudimo pri Slavčevi knjigi Struževo, izve-m°. da je bil pred drugo vojno srednji drevored elitno sprehajališče za kranjske gospe, za kranjske mlade mamice, ki so v ta idilični gozdiček ob reki vozile svoje malčke, da so se nadi-hali svežega zraka. V drevoredu je bilo več klopic za počivanje podnevi in za ljubezenska opravila ponoči. Posebno klopca pod veliko skalo in tista, ki je stala še višje nad njo, bi vedeli povedati marsikatero storijo... Struževčani so skozi drevored hodili v šolo in v tovarne, v Ju-gobruno, Jugočeško ali v Intex. V tistem prvem času so tovarne delale od šestih zjutraj do štirih ali petih popoldne, vse dni v tednu, razen nedelje in praznikov. Vmes je bil ob dvanajstih enourni odmor za kosilo. Kosilo po žici do Jugobrune !gor Slavec piše, da so nekateri delavci že zjutraj s seboj Prinesli hrano za obed, nekateri Struževčani pa so za pošiljko kosila uporabili žico, napeljano med srednjim drevoredom in jugobrunskim dvoriščem. Med odmorom so njihove žene prinesle košare s kosilom, jih obesile na nekakšne kavlje in ker je bil padec od sredine drevoreda do Jugobrune občuten, je košara z veliko hitrostjo kar zdrknila srečnežu v roke. Tam jo je Snel, pojedel kosilo in zvečer kavelj in košaro spet prinesel dornov za naslednjo pošiljko. po velikem tekstilnem štrajku, ko se je delo skrajšalo na osem-Urni delovnik in 48-urni tednik, Savski drevored ponuja poldrugi kilometer prijetne peš hoje. h mesta se do njega pride od hotela Jelen po cesti ha Slavca, pri zahodni obvoznici pa se zavije levo pod most. Pot se konča pri igrišču oziroma brunarici športnega društva v Struževem, vmes pa se stopničasto odcepi navkre-ber proti Zlatemu polju. je žica izginila. Najbolj zagoneten, čudovit in romantičen pa je bil - tako Slavec - spodnji drevored. Kar ustvarjen za sanjarjenje in ljubezen... Pot se je vijugala tik ob tu že umirjeni Savi, se malo dvignila in spet spustila, se ovila okoli skal in pod previse... Tudi tam so bile številne klopce, a jih mnogi sploh niso potrebovali, saj je bilo vse drugo tako zelo pripravno za uživanje lepote danega trenutka v dvoje. Marsikaj zanimivega se je že podnevi dalo videti z jugobrunskega dvorišča... V čakanju na Prešernov drevored Kot rečeno, so leta, desetletja po vojni prinesla ogromne spremembe. Ljudje so se motorizirali in namesto peš skozi drevored so se Struževčani v Kranj in naprej po cesti začeli voziti z avti. Tudi mestni sprehajalci so nehali zahajati v drevored. Srednjega, ki so ga Struževčani sicer skušali kolikor toliko vzdrževati, so v zadnjem času zasedli predvsem mladi vandali pa tudi narkomani, ki jih tu nihče ni posebej preganjal, skok iz "Gradbinčeve luknje" na Zlatem polju, kjer se preprodaja droga, v drevored pa je kratek. Maja pred dvema letoma je Darinka Rakovec z Liste za Kranj v mestnem svetu predlagala zasaditev Prešernovega drevoreda s 150 drevesi po vzoru Napoleonovega v Logatcu. Pobudo je mestni svet sprejel, v občinski upravi pa so jo nekoliko dodelali. Prešernov drevored naj bi povezal središče Kranja s šolskim centrom na Zlatem polju oziroma novo ekonomsko šolo. "Pomanjkanje sprehajalnih poti je rakasta rana vseh mest, ki so se hitro širila. Prednost ima- Darinka Rakovec jo "nujne" stvari, na človeške potrebe pa se nekako pozablja. Denar zanje je iz občinskega proračuna težko dobiti. Listi za Kranj se je vztrajanje vendarle obrestovalo. Pobuda za Prešernov drevored je bila sprejeta in upam, da se bo zanjo čimprej našel tudi denar. V t.i. čakalnem obdobju pa smo se odločili, da rešimo Savski drevored, ki je že tu." Darinka Rakovec Savski drevored primerja z Volčjim Potokom. "Pot imam v lepem spominu že izpred treh desetletij, ko me je sedanji mož v drevored peljal na randi," iskreno priznava. Skupaj s somišljeniki je popri* jela za delo. Lista je za Igor Slavec ureditev srednjega drevoreda namenila 150 tisočakov, Mestna občina Kranj pa okrogel milijon tolarjev. "Lahko rečem, da smo v poldrugem mesecu iz drevoreda zvozili na tone odpadkov. Zaraščeno pot je izkrčil Sandi Novinec iz Naklega, ki je obljubil, da bo za drevored skrbel tudi naprej. Prepleskali smo 260 metrov ograje, postavili štiri Savski drevored. nove klopi in eno obnovili, namestili koše za odpadke. To je šele prva faza ureditve in ponovne oživitve drevoreda. V naslednji bo župan izdal uredbo o prepovedi vožnje z motorji, če to ne bo zaleglo, pa bomo ob vstopu v drevored namestili še fizične ovire. Želimo tudi, da se skozi drevored vsaj enkrat na dan "sprehodi" kateri od kranjskih policistov," pravi Darinka Rakovec. V drevored smo hodili plavšat Nad ponovno ureditvijo Savskega drevoreda so navdušeni tako Kranjčani kot Struževčani. Mestni svetnik dr. Peter Vencelj iz Kranja pravi, daje že v svojih dijaških letih pogosto zahajal v drevored, kasneje pa je z družino skozenj hodil t-di na obiske k bratu v Struževo. "Pot je spet lepo urejena, motijo me le stare tračnice v ograji." "Drevored v njem smo plavšali," pa je v petek z nekaj besedami povedala vse Darka Audič, bolj poznana kot Bučarjeva Darka, zagnana tudi za oživitev starega mestnega jedra. "Z dr. Vencljem sodelujeva v odboru za revitalizacijo Kranja. Vesela sem, da je župan že sprejel nekatere naše pobude, med drugim je ukinil najemnine za letne gostinske vrtove, obljubil znižanje prispevka za mestno zemljišče, ureja se kanjon Kokre, občina namerava mešč- Emina Grabeč dr. Peter Vencelj je moja mladost, Petkov otvoritveni sprehod skozi drevored je pospremil krajši kulturni program. Navdušenci so zapeli ob simboličnih taktih mladih glasbenikov "Kje so tiste stezice", delček svojih pesniških snovanj pa je predstavila tudi struževska pesnica Francka Troti k ar. Kranjski župan Mohor Bogataj je prerezal trak, "Kranjčanom, ki bi se radi sprehodili ali tekli v naravi, zdaj ni treba več z avtom iz mesta. Savski drevored je na dosegu roke, prav zdaj pa občina ureja tudi pot v kanjonu Kokre. " anom pomagati tudi pri urejanju hišnih pročelij, skratka, premika se." Emina Grabeč, predsednica sveta krajevne skupnosti Zlato polje, ki si drevored deli s sosednjim Struževim, pa je ob zadovoljstvu nad ponovno urejenim srednjim drevoredom zaskrbljena za prihodnost spodnjega. "Že 1986. leta smo Vodno gospodarsko podjetje opozorili, da se Sava zajeda vse višje v breg in da se zna zgoditi katastrofa, če struge ne bodo poglobili in poskrbeli za utrditev brežin. Tudi kanalizacijo z Zlatega polja bi bilo nujno treba ujeti v cevi in speljati na centralno čistilno napravo." Njen struževski kolega Metoda Čufar je pritrdil, da je spodnja sprehajalna pot, "drevored zaljubljencev", ki se vijuga tik nad Savo, sicer še prehodna, vendar ogrožena. "Podjetje SCT je pripravljeno poglobiti strugo, tudi naravovarstveniki se s tem strinjajo, medtem ko vodarji soglasja ne dajo, pa čeprav je zaradi dolgoletnih nanosov proda, ki so dvignili nivo reke, trideset stru-ževskih hiš poplavno nevarnih. Seveda smo Struževčani veseli, da je srednji drevored spet urejen. A če ne bo poskrbljeno za varnost sprehajalcev, potem bo vse zaman. Pot je pomembna predvsem za starejše Struževčane, ki gredo po njej peš v Kranj. Predlagamo, da jo prevzame katera od šol, morda kranjska gimnazija, kot šolsko učno pot." Petkovega otvoritvenega sprehoda se sicer ni udeležilo veliko ljudi z obeh koncev drevoreda. Seveda pa s tem ni rečeno, da drevored nima prihodnosti. Urejenost, lepo vreme, bližina naselij so ob poudarjeni skrbi za varnost pešcev porok, da bo drevored spet živ. • H. Jelovčan, foto: T. Štular AMZS Tokrat so od petka do danes na AMZS-ju opravili 23 intervencij. Od tega so z njihovimi vlečnimi vozili s cest odpeljali 18 nevoznih vozil, 5-krat pa so njihovi mehaniki popravljali vozila na krajih, kjer so se pokvarila. GASILCI Kranjski gasilci so pomagali po prometni nesreči, ki se je pripetila v Tenetišah, kjer sta trčila osebno vozilo in kombi. Na osebnem vozilu so razrezali vrata, da je voznik, ki je bil laže poškodovan, lahko izstopil, voziloma pa so tudi odklopili akumulatorja ter pomagali reševalcem pri prevozu opreme. Odpravljali so tudi posledice poplave v stanovanju na Janeza Puharja 1, do katere je prišlo, ker se je snela cev na pralnem stroju. Ker nikogar ni bilo doma, so morali v stanovanje vdreti, seveda ob prisotnosti policije. Na Delavski cesti v Stražišču je voznik osebnega avtomobila zbil pešca, vendar mu k sreči ni bilo nič. Kljub temu so se gasilci peljali na kraj nesreče, saj so tako želeli reševalci. Škofjeloški gasilci so bili obveščeni, da je bila na reki Sori opažena večja količina pene. Gasilci so postavili pregrado in peno odstranjevali. Vzorci analize vode so pozneje pokazali, da onesnaženje za okolje ni nevarno, saj gre za prekomeren razrast kremenčevih alg. NOVOROJENČKI Gorenjci smo od petka do danes dobili 25 novih prebivalcev, od tega 18 v Kranju in 7 na Jesenicah. Po skupni teži pa tokrat med Kranjem in Jesenicami skoraj ni bilo kakšnega večjega odstopanja, saj se je na Jesenicah rodila deklica, ki je tehtala kar 5.160 gramov. V Kranju se je rodilo 9 deklic in prav toliko dečkov, med dečki sta bila tudi dvojčka. Najtežji je bil eden izmed dečkov, ki je tehtal 4.250 gramov, najlažji pa eden od dvojčkov, ki mu je tehtnica pokazala 1.860 gramov. Na Jesenicah so se rodili 4 dečki in 3 deklice. Najtežja je bila že omenjena korenja-kinja s 5.160 grami porodne teže, najlažji pa je bil deček, ki je tehtal 3.200 grmov. Metod Čufar URGENCA V Splošni bolnišnici Jesenice so imeli največ urgentnih primerov kirurgi, tokrat je nujno zdravniško pomoč na tem oddelku potrebovalo 185 ljudi. Na internem oddelku so urgentno pomagali 49 bolnikom, na otroškem oddelku pa 28 otrokom. Ponudba: • okvirjanje • Izdelava ogledal • slikarska platna • serijski okvirji f J prodna Bilk d-UJ -Ml Vodopivceva 3,4000 KRANJ IMohalev klanec) tel,: (04) 23-64-970 delovni čas; vsakdan: 9-12 in 15-19 ure sobota: 8-12 ure IZ GORENJSKIH OBČIN Gorenja vas, 8. maja - V nedeljo sta Rdeči križ Gorenja vas in Hotavlje v gorenjevaški osnovni šoli pripravila tradicionalni sprejem za vse starejše občane nad 75 let. Na sprejemu sta imela pozdravni govor predsednica RK Gorenja vas Jana Roje in župan občine Gorenja vas - Poljane Jože Bogataj. Starejši občani, ki so prišli iz krajevnih skupnostih Trebija, Lučne in Gorenja vas, vsako leto težko čakajo ta sprejem in pogostitev Rdečega križa. Kot vsako leto je tudi letos prišlo skoraj sto krajanov, žal pa zaradi bolezni ni bilo najstarejših, 104-letne Frančiške Lazar s Hotavelj in Frančiška Demšarja iz Krnic, ki je februarja dopolnil 100 let. Zupan Jože Bogataj je v nagovoru dejal, da je vesel, ker imajo v vsaki krajevni skupnosti organizirano izpostavo Rdečega križa, ter upa, da bodo srečanja še vnaprej obiskana v tako velikem številu, ob tem pa izrazil misel, da je starost sreča, ki ni dana vsem - vsi, ki so na srečanju, pa jo očitno imajo in naj jo zato izkoristijo. • B.B., foto: T.D. Krajevni praznik v Begunjah Begunje, 7. maja - Minuli petek, 4. maja, so na graščinskem vrtu - grobišču talcev že po tradiciji z zares odličnim programom počastili pomemben praznik. Točno ob 16. uri je moški kvartet iz Žirovnice zapel državno himno, za tem pa je predsednik sveta krajevne skupnosti Branko Gogala v svojem slavnostnem govoru opisal dogodke. Nanizal je številne zgodovinske resnice, ki so hranjene v arhivih. Toda najpomembnejši je vsekakor tisti zgodovinski dan in zmagoviti dogodek izpred 56 let, ko je partizanski Kokrški odred 4. maja 1945 osvobodil iz zloglasnih begunjskih zaporov 632 talcev. Strahotna gestapovska mučilnica je bila med vojno strah in trepet ne le za Gorenjsko, temveč za širšo Slovenijo. Nekdanja ženska kaznilnica, ki so jo vodile družbe usmiljenih sester, je postala za nemške okupatorje zbirni center talcev. V letih 1941-1945 so iz Graščine nemški gestapovci odpeljali 5.100 jetnikov v razna koncentracijska taborišča, 849 talcev pa so odvedli na morišča. V knjigi zapornikov je vpisanih z ročno pisavo 12.363 oseb. Petina zaprtih je bila žensk in kar 405 otrok. Starost jetnikov v celicah smrti: od 2 mesecev do 82 let. Teror v zaporih seje iz leta v leto stopnjeval. Gestapovski krvniki so imeli v načrtu izbrisati slovenski narod. Partizanski upor pa je njihov cilj energično in zmagovito preprečil. V prostorih muzeja - celicah smrti, hranijo originalne zapise, ki nemo pričajo o grozotah zadnjih ur... Grozna mučenja nedolžnih ljudi, ki so ljubili svojo domačo zemljo, svoje žene in otroke, slovenski narod in jezik, pa vendar so morali prav nič krivi v smrt! Predsednik sveta krajevne skupnosti je zaključil: "Obljubljamo vam in tudi naš praznik bo pripomogel, da bo spomin na dan OSVOBODITVE živ in ga bomo prenesli na naslednje rodove." Sledil je kulturni program, medtem pa so delegacije položile vence k spominskim obeležjem. Program je pripravila Nataša Kogovšek, nastopali so: \1onika Sukič, Sabina Kogovšek in Gaber Terseglav, Manca Rakuš, Tina Opalk, Martina Dolar, Vida Hrovat - Kočevar, Franci Valant in Moški kvartet Žirovnica p.v. France Legata. • Ivan Valjavec - Niko Lenarčič direktor LTO Bohinj Bohinj - Bohinjski občinski svet je na zadnji seji dal soglasje k imenovanju direktorja Lokalne turistične organizacije Bohinj. To je postal Marko Lenarčič iz Ljubljane. Na razpis je prispelo devet prijav, od tega štirje kandidati niso izpolnjevali pogojev, med preostalimi pa je komisija izbrala Lenarčiča. • U. P. Letos bo še več rubežev Jesenice, 8. maja - Pri JEKO-INu, jeseniškem javnem komunalnem podjetju ugotavljajo, da iz leta v leto narašča število neplačnikov ogrevanja, zemeljskega plina in posameznih vrst naročenih komunalnih storitev. Še vedno jim veliko dolgujejo neplačniki izpred petih, šestih let, koje bilo največ stečajev podjetij in prisilnih poravnav. Zdaj jim zakon o izvršbi omogoča boljšo izterjavo, saj lahko dobijo podatke od upravnih enot, po drugi strani pa nalaga sodiščem, da pridobivajo podatke o dolžnikih. Lani so pri podjetju ponovno najeli izvršitelje glede rubežev, ki so bolj učinkoviti, a tudi dražji. Na sodišču pa čaka veliko pravd v zvezi z neplačevanjem ogrevanja, od katerih so prve že dobile epilog, tako da je sodišče ugodilo zahtevku JEKO-INa glede neplačevanja ogrevanja v višini dve tretjini postavljenega zahtevka. Narašča pa tudi število dožnikov, ki so samostojni podjetniki, zato pričakujejo, da bo letos več rubežev. • D.S. Prelaz Vršič je odprt Kranjska Gora, 8. maja - Zaradi obilo padavin je tudi v visokogorju veliko več snega kot minula leta. Na Vršiču, ki je bil v letošnji zimi neprevozen, se je pred nedavnim nad Erjavčevo kočo utrgal še plaz, ki je zaprl cesto z gorenjske strani. Delavci Cestnega podjetja Kranj so pred minulim koncem tedna plaz odstranili, tako da je cesta čez visokogorski prelaz spet prevozna. Na Vršiču se tudi pozimi mudi kar precej obiskovalcev in planincev, saj je Erjavčeva koča kot edina visokogorska koča odprta vse leto, Tako je bilo tudi minuli konec tedna kar nekaj sto obiskovalcev, ki so se lahko okrepčali v Erjavčevi koči, medtem koje bil Tičarjev dom še zaprt. Planinsko društvo, ki ga oskrbuje, pa je že odprlo kočo na Golici in kočo pri izviru Soče, ki je tudi ena izmed množično obiskanih postojank. • D.S. Cesta pri Trebiji naj bi prišla na vrsto v jeseni Podira se mosticek iz časa Franca Jožefa Na cesti Škofja Loka - Žiri je začel mostiček v Podgori razpadati. Vprašanje je, ali bo dočakal rekonstrukcijo ceste, ki naj bi se začela jeseni ali v začetku prihodnjega leta. Gorenja vas, 7. maja - Svetniško vprašanje in opozorilo na aprilski seji občinskega sveta občine Gorenja vas - Poljane, da v Podgori propada mostiček sredi ovinka na regionalni cesti, ponovno postavlja v ospredje vprašanje, kdaj se bo začela rekonstrukcija ceste Hotavlje - Trebija, ki je poleg odseka skozi samo Gorenjo vas resnično vedno bolj nujna in obljubljana že vrsto let. Ali je res mostiček čez stude- datov na razpisu, ki seje oziral po uri, ki je zaostajala, in konkurent seje pritožil, kar je povzročilo, da je bil razpis razveljavljen. Ker težava vedno ne ostane osamljena, je pri pripravi nove lokacijske odločbe (pred leti izdano gradbeno dovoljenje je namreč poteklo, po novi zakonodaji pa zadostuje prijava del na podlagi lokacijske dokumentacije) prišlo do pritožbe, ki jo je ekipa Družbe za državne ceste (DRSC) pod vodstvom inž. Draga Vojske konec aprila skušala s pogovorom z lastniki zemljišč v Podgori razrešiti. Župan ocenjuje, da so verjetno našli za vse sprejemljivo rešitev in upa, da bo letos jeseni vsaj opravljen ponovni razpis. Kdaj se bodo začela dela, je težko odgovoriti, pravi župan, saj cesta v državnem proračunu ni upoštevana. Edina možnost je, da bi se del lotil predčasno izvajalec, ki bi bil pripravljen začetek tudi kreditirati. To sicer nec v Podgori še iz časov Franca Jožefa, kot je menil svetnik Anton Jenko, seje težko prepričati, je pa zagotovo res, da njegovo podiranje resno ogroža promet po tej cesti. Če bi se namreč pod kakšnim od težjih vozil - teh pa tudi na tej cesti ne manjka, resnično nenadoma udri, bi bilo to izredno nevarno, saj je mostiček sredi ovinka. To pa je le ena izmed težav na tej cesti, ki jo praktično na vsakih nekaj sto metrov "krasi" cel gozd prometnih znakov, ki opozarjajo na poškodovani rob ceste in s tem zožitev. Župana Jožeta Bogataja smo povprašali, kako sedaj kaže z rekonstrukcijo te ceste, ki jo obljubljajo na državi že vrsto let. Lani, ko je bil objavljen že razpis za izvajalce, pa se je zdelo, da se bo končno premaknilo. Pa se ni, krive so bile, prav absurdno, tri minute! Za toliko je namreč zamudil eden od kandi- Mostiček sredi ovinka se podira. v današnjem času, ko vlada na trgu tovrstnih gradbenih storitev precejšna konkurenca, ni več redkost. 2,9 kilometra ceste naj bi se gradilo v več fazah, prva naj bi bila v dolžini 1,2 kilometra od trebijskega mostu do Podgore. Kakšna pa bo rešitev za podirajoči mostiček v Pogori, župan še nima odgovora. Priznava pa, da so upravljavci državnih cest in pooblaščeni vzdrževalci vča- sih zelo togi in celo nerodni. Prav je imel svetnik Karel Jezeršek, ki je že lani opozoril na spodjedeno bankino na začetku Hotavelj (nekoliko pred gostiščem Lipan), ko bi za popravilo še zadostovalo nekaj kamionov kamenja, namesto tega pa so postavili kar 8 prometnih znakov. Predvsem pa bi bilo to zagotovo tudi ceneje, pa še promet ne bi bil oviran. • Š. Žargi Tržiški svetniki so sprejemali vrsto občinskih odlokov Od komunale do turizma Ravnanje s komunalnimi odpadki in vzdrževanje občinskih cest so zaupali Komunalnemu podjetju Tržič. Tržič, 8. maja - Izbira izvajalca je bila povod za spremembe in dopolnitve dveh odlokov. Določili so tudi nov šolski okoliš dveh osnovnih šol. Zaenkrat so potrdili le osnutek sprememb odloka o turistični taksi, ki vsebuje kazni za prekrške. Na predlog svetnika LDS bodo kazni nižje od prvotno predlaganih. Odlok o ravnanju s komunalnimi odpadki ter odlok o občinskih cestah in ureditvi prometa v občini Tržič so dopolnili z novima odstavkoma, ki določata izvajalca. Svetniki so se strinjali, da bo obe dejavnosti še naprej opravljalo Komunalno podjetje Tržič. Glede prve so zahtevali le zagotavljanje konkurenčnosti pri cenah, za drugo pa izboljšanje vzdrževanja med letom. Potrdili so tudi spremembo oziroma dopolnitev odloka o ustanovitvi javnih vzgojno izobraževalnih zavodov. Za šolarje iz naselij Jelendol, Dolina, Čadovlje in Slap, ki so se doslej vozili v OŠ Križe, bo postala njihova matična šola nova šola v Tržiču. Po skrajšanem postopku so sprejeli odlok o določitvi pomožnih objektov, za katere ni potrebno lokacijsko dovoljenje. V prvi obravnavi so imeli še osnutek odloka o odvajanju in čiščenju odpadnih in padavinskih voda, katerega sestavni del sta tudi tehnični pravilnik o javni kanalizaciji ter pravilnik o načinu obračunavanja stroškov za uporabo javne kanalizacije. Največ razprav je doživela sprememba odloka o turistični taksi v občini Tržič. Lani so s tem zaslužili manj kot 180 tisočakov, za kar so krive tudi neprijavljene nočitve. Da bi pri tem naredili red, so predlagali uvedbo denarnih kazni za kršitelje. Le-te bi bile znatno višje, če ne bi večina svetnikov podprla predloga Zorka Benedičiča iz LDS. Kot so potrdili z osnutkom odloka, je zagrožena kazen 60.000 SIT za pravne osebe in 20.000 SIT za posameznike, če ne pobirajo in odvajajo turistične takse; z 10.000 SIT se kaznuje tudi posameznik in s 15.000 SIT odgovorna oseba pravne osebe, ki z opravljanjem dela krši določbe 3. člena odloka. Predlog odloka ni dobil dovolj podpore, zato bodo o njem glasovali na naslednji seji. • S. Saje Prevoz lesa s tovornjaki iz Jelendola ne bo več zastonj Kdor ceste uničuje, naj še plača Občina Tržič je sprejela odredbo o plačilu povračila za uporabo lokalne ceste Slap - Jelendol. Tržič, 8. maja - Odredbo je občina prvič uvedla že leta 1996, vendar je ustavno sodišče zaradi pritožbe razveljavilo njen del. Pozneje je bil sprejet nov zakon o javnih cestah, zato so se v Tržiču odločili za ponovno uvedbo povračila. Plačati ga bodo morali za vsak prevoz hlodovine s tovornjaki s skupno težo nad 5 ton. Naravno bogastvo je lahko sprejet nov zakon o javnih če- tudi breme, če ga v pretežni meri izkoriščajo drugi. Tako je z lesom, ki ga že dolga leta vozijo iz gozdov nad Tržičem na težkih tovornjakih. Posledice so vidne na lokalni cesti Slap -Jelendol, ki je stalno potrebna popravil. Ker občina sama nima dovolj denarja za te namene, je občinski svet že leta 1996 sprejel odredbo o plačilu povračila za čezmerno uporabo te ceste. Žal jo doslej ni mogla uveljaviti in s tem zbrati kaj denarja. Po pritožbi na prvotno odredbo je ustavno sodišče odpravilo določbo, s katero so predvideli njeno uporabo od januarja 1997. Razveljavilo je tudi sklep o vrednosti točke za določitev povračila. Ker je bil pozneje stah, razmere na omenjeni lokalni cesti pa so še naprej pereče, so se v občini Tržič odločili za novo odredbo. Le-to je občinski svet obravnaval na seji aprila 2001. Med njo je vodja urada za urejanje prostora Izidor Jerala svetnike seznanil, da povzročijo večino poškodb na cesti in mostovih tovornjaki s hlodovino. Nujno je, da prispevajo za obnovo cest tudi tisti, ki poškodbe povzročajo. Ob soglasju 21 svetnikov so potrdili odredbo, ki predpisuje plačilo povračila za vsak prevoz hlodovine s tovornimi vozili s skupno težo nad 5 ton na relaciji Slap - Jelendol. Za vsak prepeljani kubični meter hlodovine znaša povračilo 10 točk, vrednost točke pa bodo še določili. Povračilo bo občina zaračunavala od maja letos vsem uporabnikom, ki vozijo les iz gozdno gospodarskih enot Jelendol in Tržič. Podatke morajo sporočati na posebnem obrazcu do desetega dne za pretekli mesec. Kršitelje bo ugotavljala občinska redarska služba, ki bo izrekala tudi denarne kaz- ni; do 200.000 SIT za pravne osebe, do 60.000 SIT za odgovorne osebe pravnih oseb, do 150.000 SIT pri samostojnem opravljanju dejavnosti in do 60.000 SIT za posameznike-Kot je menil svetnik LDS Zorko Benedičič, so zagrožene kazni za take prekrške celo prenizke, vendar so v skladu z veljavno zakonodajo. • S. Saje Odvoz kosovnih odpadkov Kranj, 8. maja - Medtem ko je v nekaterih krajevnih skupnostih na desnem bregu Save (Bitnje, Žabnica, Mavčiče, Besnica in Gorenja Sava) kranjska Komunala že marca odvažala kosovne odpadke, pa večina krajev prihaja na vrsto ta in prihodnji mesec. Prva bo krajevna skupnost Vodovodni stolp 14. in 15. maja, letošnja akcija zbiranja in odvažanja kosovnih odpadkov pa se bo sklenila U. junija v krajevni skupnosti Podblica. Zbirna mesta so že običajna, v Komunali pa krajane posebej opozarjajo, da med kosovne odpadke ne sodijo odsluženi avtomobili, gradbeni material in posebni odpadki, kot kemikalije, olja, barve, laki, škropiva, zdravila, baterije, akumulatorji. • H. J. Z 22. seje občinskega sveta na Bledu "Šejkovih" dvoran ne bo Občinski svetniki so zato sklenili, da bodo za potrebe šahovske olimpiade obnovili obstoječo športno dvorano - Župan pa kljub vsemu še vedno pušča odprta vrata za šejka Bled - Potem ko na blejski občini do seje občinskega sveta v sredo pred prazniki še vedno niso dobili ustreznih bančnih garancij šejka Andana Adela Arefa Qaddumija, so občinski svetniki na seji sklenili, da bodo za potrebe šahovske olimpiade obnovili sedanjo športno dvorano. "Šejka ni več, tudi deset milijonov dolarjev ne bo in delamo naprej, kot ga nikoli ne bi bilo," je ob tem dejal eden od svetnikov. Toda blejski župan Boris Malej je menil, da vseh vrat šejku še ne smejo zapreti. Zupan Malej je namreč povedal, da je Nova Ljubljanska banka 25. aprila prejela še eno garancijo banke, ki pa jo naša banka še preverja (prva garancija, ki so jo prejeli, namreč ni pila ustrezna za izvedbo posla, Je dejal Malej). "Če se bo v naslednjih dneh še pokazala možnost, daje bila ta garancija prava, si ne smemo zapirati vrat, v'ožki so previsoki in ni enostavno kar čez noč dobiti strateškega partnerja," je svetnikom razlagal župan. Vsekakor naj bi šejk do 15. maja zagotovil polovico potrebnega denarja za izgradnjo novega kongresno-pri-reditvenega centra in nove športne dvorane. Odlašanje pa ni več mogoče, so opozarjali svetniki, saj je časa malo in čeprav bi imeli denar, bi novi dvorani težko zgradili do konca leta. Prav zaradi časovne stiske so svetniki nato na županov predlog sprejeli sklep, da bodo za potrebe šahovske olimpiade Župan Boris Malej je dejal, da zmote v zvezi s šejkom ne more priznati, dokler se ne dokaže, da ni resen poslovnež. Dodal je, da bo čas pokazat, ali je bil partner "sumljivega slovesa ali je imel resne namene". Če hi se izkazalo, da je bila garancija vendarle prava, bodo sklicali izredno sejo občinskega sveta. obnovili staro športno dvorano, in to po najcenejši od treh različic, ki jih je izdelal Projektivni biro Velenje. Za to bi sicer potrebovali nekaj manj kot 350 milijonov tolarjev, ki pa jih na občini nimajo, zato bodo skušali stroške karseda zmanjšati. Trenutno je zagotovljenih 66 milijonov tolarjev, od tega bo 21 milijonov prispevalo občinsko podjetje Infrastruktura, 45 milijonov pa ministrstvo za šolstvo in šport. Slednje naj bi prihodnje leto prispevalo še 20 milijonov tolarjev. Del denarja za ogrevanje dvorane pa naj bi dobili od izbranega izvajalca za plinifikacijo Bleda. Vse to bo zadoščalo zgolj za ureditev garderobnih prostorov s sanitarijami pod zahodno tribuno in gradnjo skladiščnih prostorov. Kljub temu pa bo dvorana primerno opremljena, da bodo lahko konec tega leta izvedli finale mladinskega svetovnega pokala v umetnostnem drsanju kot tudi šahovsko olimpijado prihodnje leto. • U. P. S 24. seje občinskega sveta v Bohinju Vodni park postaja resničnost Naložba je vredna 5,4 milijona mark - Objekt bi poskusno lahko začel obratovati že oktobra prihodnje leto Bohinjska Bistrica - Ena največjih naložb v turizem v Bohinju - izgradnja vodnega parka v Bohinjski Bistrici - postaja resničnost. Občina že ustanavlja Turistično podjetje Bohinj, bohinjski občinski svetniki so na sv°ji zadnji seji tik pred prazniki prižgali ?e*eno luč k ustanovitvi podjetja, ki bo •melo vlogo investitorja, kasneje pa bodo •skali strateškega partnerja. Po sedanjih načrtih naj bi vodni park poskusno začel delovati že oktobra prihodnje leto. Z januarjem 2003 pa naj bi objekt tudi uradno zaživel. Gradnja vodnega parka pomeni začetek uresničevanja Programa razvoja turizma v občini Bohinj. Vodni park naj bi popestril turistično ponudbo v Bohinju in privabil še več turistov ter s tem podaljšal oziroma zbližal zimsko in letno sezono. Park naJ bi zgradili v Bohinjski Bistrici na vhodni strani Doma Joža Ažmana ob potoku Belca, obsegal bo skoraj dva tisoč kvadratnih metrov površin, v njem pa bo več bazenov, največji bo velik kar 300 kvadratnih metrov, v objektu bo tudi bazenski bar, zunaj objekta pa bodo uredili sprehajalne poti in drevorede. V novem podjetju naj bi bilo zaposlenih trinajst ljudi, po sedanjih ocenah pa vrednost naložbe znaša 5,38 milijona nemških mark. Občina bo prispevala zemljišče in poskrbela za potrebno dokumentacijo, v Turističnem podjetju Bohinj bo udeleženo tudi podjetje MPM Engineering, kije pripravilo projektno dokumentacijo, za samo gradnjo pa bodo iskali strateškega partnerja oziroma investitorja, ki bi bil pripravljen prispevati okrog pet milijonov mark. S tem vložkom bodo potem doka-pitalizirali Turistično podjetje Bohinj. Po besedah direktorja občinske uprave Simona Veličkija bo razpis odprt za vse morebitne investitorje, pričakujejo pa kar nekaj zanimanja. Čeprav si želijo, da bi bil investitor iz Bohinja, pa bržkone ni nihče tako močan, da bi bil sposoben tako velike naložbe. Čeprav so roki kratki, pa na občini kljub vsemu menijo, da bo vodni park lahko zaživel že do konca prihodnjega leta. To pa ne bo edina naložba v turistično infrastrukturo v Bohinju v prihodnosti; na seji občinskega sveta so namreč bohinjski svetniki soglašali tudi s spremembami in dopolnitvami programa priprave za ureditveni načrt Ribčev Laz. Na zemljišču v lasti Alpinuma naj bi zgradili hotelski objekt, na južnem delu pa naj bi po eni varianti zrasla 'bohinjska vas' s 30 objekti in 300 posteljami, po drugi varianti pa bi uredili kamp visoke kategorije za 500 gostov, ki naj bi prav tako deloval kot 'bohinjska vas'. • U. P. Minulo nedeljo so v prebačevski cerkvi bronasti zvonovi zamenjali železne Tudi na Prebačevem bronasti zvonovi bronaste zvonove so vlili v žalski livarni Feniks, njihov nakup pa so s prostovoljnimi prispevki omogočili številni Prebačevci, prebivalci sosednjih vasi in občina Šenčur. Kljub kislemu vremenu so bili na Prebačevem maja, vedrih obrazov. Razlog za praznično Prebačevo, 8. maja razneMJ°' 6- m&J" Položenje so že dober teden dni oznanjali visoki mlaji, ki so jih Scani postavili ob vseh cestnih vstopih v vas. Ta dan so namreč v °nik vaške cerkvice Povišanja sv. Križa (sedanja je bila zgrajena lQi /von'k Pa Je še prvotni in je star več kot 500 let) po letu . 17j ko so bron večjih zvonov uporabili za topove, znova namestili t/?naste zvonove. Ob prisotnosti domačega župnika Miloša r'škega in šenčurskega Cirila Isteniča ter drugih duhovnikov jih Je blagoslovil ljubljanski škof Jožef Kvas. . S|avnostnega blagoslova novih °nov na četrto velikonočno ncdeljo so se udeležili številni Prcbačevci in tudi krajani sosednjih vasi, gasilci iz Šenčurja, V°gelj, Vokla, Trboj in domače-8a PGD Prebačevo - H rastje. Prisoten je bil tudi šenčurski žu-Pan Franc Kern, za praznično °2račje pa so poskrbeli godbeni- ki iz Gorij in pevci iz domačih cerkvenenih zborov. Prvi zven so iz bronastih zvonov izvabili škof Jožef Kvas ter častni botri Valentin Rozman, Aleš Rozman in Jože Rozman, ki so na Prebačevem pritrkovalci z najdaljšim stažem. Kolje običaj, so na zvonik vsak svoj zvon potegnili vaški otroci, dekleta in žene Bronaste zvonove je blagoslovil ljubljanski škof Jožef Kvas. Florijanova maša v Mostah Moste, 8. maja - V občini Komenda so se že 2. maja začele Ulične prireditve ob letošnjem občinskem praznovanju. r'reditve se bodo vrstile vse do konca maja. osrednje pa °do v soboto, 12. maja, ko bo med drugim tudi dan odprtih v,l,t Osnovne šole Komenda Moste in vrtca Mehurčki. Sicer P* bo slavnostna seja občinskega sveta s podelitvijo občinskih Poznanj v torek, 15. maja, ob 18. uri v kulturnem domu v Komendi. V okviru praznovanja občinskega praznika je bil že sredi tedna otvoritveni pohod komendske planinske poti, °nec tedna pa kolesarski kronometer od Podboršta do J^omcndske Dobrave. V nedeljo so se v Mostah zbrali gasilci z vseh gasilskih društev v občini na Florijanovi maši. • A. Ž. ter fantje in možje. Ideja o nakupu novih bronastih zvonov se je lani porodila ključarjema Štefanu Zupanu in Janezu Novaku. Dosedanji železni zvonovi in oprema so bili že dotrajani in so bili potrebni obnove, po predhodno opravljeni anketi med vaščani pa se je Odbor za nakup novih zvonov raje odločil, da bodo odslej na Prebačevem vesele in žalostne novice sporočali bronasti zvonovi. Vas z okoli 80 hišami je v nekaj mesecih s prostovoljnimi prispevki zbrala okoli 4,5 milijona tolarjev, s prispevki pa so po- magali tudi prebivalci sosednjih vasi in občina Šenčur. Zvonove - veliki je težek 868 kilogramov in odzvanja v glasu "E", srednji tehta 630 kilogra mov (glas "Fis"), mali pa je teže 391 kilogramov (glas "A") - so že 24. novembra lani vlili v livar ni Feniks iz Žalca. Stali so okoli 4,15 milijona tolarjev, še do datnega 1,2 milijona tolarjev pa naj bi šlo za opremo in namesti tev zvonov. Kot so povedali v Odboru za nakup novih zvonov pa bodo vse stroške sešteli \ tem tednu. • S. Šubic, foto: T. Štular ZRCALCE, ZRCALCE... Upravni postopki V Tržiču so potihem upali, da bodo že prejšnji torek, natanko prvega maja, odprli novo pridobitev: Petrolovo avtomatsko avto-pralnico ob bencinskem servisu na Deteljici. Objekt je namreč dograjen, čaka le še na papirje - investitorje dokumentacijo za pridobitev obratovalnega dovoljenja oddal tržiški upravni enoti že dober teden pred prvim majem. A papirja še ni, avtopralnica zaprta čaka. Ta petek, //. maja, bo na Laborah svečanost ob uradnem odprtju novega Petrolovega bencinskega servisa. Vsi, ki ste se v minulih dneh peljali po stari cesti Kranj - Ljubljana, ste bržčas opazili, da popolnoma obnovljeni bencinski servis Lahore že obratuje s polno paro in da bo petkova slovesnost z rezanjem traku le še formalnost. Kranjska upravna enota je Petrolu namreč izdala obratovalno dovoljenje v treh dneh po vložitvi dokumentacije. Kljub polžji hitrosti fržiški/i uradnikov so Petro/ovci optimisti. Rajko Rejc, poslovodja bencinskega servisa na Deteljici, katerega ponudbo bo obogatila avtopralnica, si je že vzel pol urice za frizerja'ter v hladilniku pripravil šampanjec za prvega obiskovalca. Kranj, 8. maja - Planinsko društvo Kranj je po dveh letih priprav uspelo skupaj s Planinsko zvezo Slovenije Dom na Kolišču vključiti v program za ureditev čistilne naprave po evropskih merilih. Za ureditev čistilne naprave po novi tehnologiji so imeli konec aprila ogled celotnega območja. Dogovorili so se, da bodo iz evropskega fonda dobili denar za energetiko, za projektno dokumentacijo v višini 10 milijonov tolarjev. Sami pa bodo morali zbrati sedem milijonov tolarjev za gradbena dela. Predsednik društva Franci Ekar upa, da bodo k uresničitvi tega projekta pristopili tudi v občinah pod Storžičem in v Mestni občini Kranj. • A. Ž. Tekmovanje mladih gasilcev Vodice, 8. maja - Komisija za mladino s predsednico Ivanko Hočevar v Gasilski zvezi Vodice je konec aprila že šestič zapored pripravila tekmovanje mladih gasilcev v krosu in nekaterih drugih veščinah. Pomerilo seje skoraj sto mladih gasilcev v tridesetih ekipah. Pri pionirkah je zmagala ekipa Bukovice-Utika, pri pionirjih pa druga ekipa Repenj. Med mladinkami je bila najboljša ekipa PGD Zapoge, pri mladincih pa ekipa iz PGD Vodice. • A. Ž, Trzin, 8. maja - V občini Trzin so se že začele prireditve v okviru občinskega praznika. Turistično društvo Trzin je pripravilo v soboto in nedeljo tradicionalni Florijanov sejem. V nedeljo pa so se zbrali na tradicionalnem srečanju tudi gasilci in se poda li na Florijanovo mašo. Nastopili so tudi godbeniki. • A. Ž Žiri, 8. maja ■ V soboto, 5. maja, so imeli ijrovski otroci priloi nost pokazati svojim staršem delček znanja, ki so si ga predvsem v dopolnilnih dejavnostih nabrali v tem šolskem letu. In priča kovanja, staršev, ki so se dobro odzvali povabilu na Dan odprtih vrat OS Žiri, so povsem izpolnili. Sobotni šolski dan se je sice začel že zgodaj zjutraj, ko je dramski krožek za učence razredu stopnje odigral odlomek iz igrice V. Globovškove Enkolta kasneje pa so se učenci razvrstili po različnih delavnicah. Sredi dopoldneva so se šolske duri odprle tudi za starše. V večnamen skem prostoru, ki je bil srce dneva odprtih vrat, so učenci raz stavili svoje izdelke, učenci 6. razredov, ki obiskujejo dodaten pouk angleškega jezika, so predstavili nekaj skečev v angleškem jeziku, za njimi je otroški pevski zbor zapel številne otrošk pesmice, vmes pa je potekala tudi demonstraciju klekljanja učenk čipkarske šole. Učenci in starši so si ogleda/i promenad-ni koncert pihalne godbe Alpina. • S. S., joto: T. Doki Lutkovna premiera v Khiselsteinu SOBA MEDČLOVEŠKIH _ODNOSOV_ Kranj - V četrtek, 10. maja, ob 20. uri, bo v prostorih Lutkovnega gledališča v Gradu Khiselstein premierna uprizoritev lutkovne predstave za odrasle z naslovom Soba. Prvenec lutkovne skupine Nebo. i Lutkovna skupina Nebo je novost na slovenskem off odrskem nebu, k njenemu rojstvu pa so pripomogli ustvarjalci Petra Stare, Andrej Štular in Mare Završnik. Petra je diplomantka lutkarstva pri prof. Ediju Majaronu na Pedagoški fakulteti v Ljubljani, Andrej več medijski ustvarjalec, predvsem avtor stripov, kratkometražnih alternativnih filmov, scenografij..., Mare pa glasbeni pedagog. Predstava Soba je pravzaprav zgodba o medčloveških odnosih, subtilna pripoved o ženski, ki sedi v sobi in o njenih fantazijah. Ženska sanja o svojem življenju, idealih, medosebnih odnosih, preprosta pripoved, ki ji v prestavi sledimo je splet drobnih okruškov zasanjanih misli kateregakoli dne. Lutke, s katerimi se predstavi Petra Stare (tudi režiserka) so izdelane iz gline, scena katere avtorje Andrej Štular je postavljena v preprost okvir, del nje pa je tudi svetloba, ki zdaj ostro zdaj mehkobno osvetljuje prizore in ustvarja posamezne kadre. Avtorska glasba Mareta Završnika s pozornostjo sledi sanjarjenju ženske. Predstava je dolga 35 minut in je s predpremierno predstavitvijo že doživela uspeh na Lutkovnem srečanju Saše Kumpa, povabljena pa je tudi na Linhartovo srečanje festival gledaliških vizij, ki bo 18. in 19. maja v Novi Gorici, prva ponovitev pa bo že v soboto, 12. maja, ob 20. uri, prav tako v Khiselsteinu. • I.K., foto: A.Š. DRUŽI JIH ZBOROVSKO PETJE Spodnje Duplje, 8. maja - Kulturno društvo Triglav Duplje je minulo soboto pripravilo občinsko revijo odraslih pevskih zborov in malih vokalnih skupin. Pokroviteljstvo nad prireditvijo je tudi tokrat prevzela občina Naklo. Kot je pred nastopom pohvalil župan Ivan Štular, se prebivalci radi družijo ob zborovskem petju, zato bodo to dejavnost podpirali še naprej. Na odru obnovljene dvorane gasilskega doma Duplje so nastopili cerkveni mešani pevski zbor Duplje, mladinski mešani pevski zbor župnije Naklo, učiteljski ženski pevski zbor OŠ Naklo, mešani V Škofji Loki je zaplesala cela Gorenjska pevski zbor Podbrezje, mešani pevski zbor Dobrava Naklo, mešani cerkveni pevski zbor Naklo, moški pevski zbor Triglav Duplje, ženski pevski zbor Dupljanke in kvintet Vedrina. Revija ni bila samo množična, ampak je prinesla tudi pester izbor skladb iz domače in tuje zakladnice. Za strokovno oceno njihove izvedbe je poskrbela Branka Potočnik. Na sliki: mladi pevci iz župnije Naklo, ki so se reviji pridružili prvič. • S. Saje Zakladnica podatkov za šolo in dom - 450 glavnih gesel s podatki, ki jih otroci potrebujejo in jih bodo z veseljem poiskali - Več kot 1500 dodatnih gesel z najrazličnejšo snovjo - 22 strani obsegajoči povzetek "Zanimivi podatki", v katerem so grafični prikazi sočasnih zgodovinskih dogajanj na različnih koncih sveta, grafikoni o prebivalstvu, znanstvene oznake in razporeditve rastlin in živali ter glavni statistični podatki o planetih in raziskovanju vesolja - Obsežno abecedno kazalo z več kot 5000 gesli Spodbuda in zadovoljstvo za radovedne mlade glave - Več kot 35(K) barvnih ilustracij s prerezi, zgodovinskimi rekonstrukcijami, posebej za to knjigo naročenimi fotografijami, pojasnjevalnimi diagrami in preglednicami ter / natančnimi zemljevidi. Knjiga trajne pedagoške vrednosti - Pripravili, načrtovali in napisali so jo izkušeni strokovnjaki, pisatelji, izvedenci in pedagoški svetovalci". - Enkratna in nepogrešljiva pridobitev za vsak dom in vsako šolsko knjižnico. Založba Mladinska knjiga ZAČELO SE JE S PLESOM, KONČALO S PRETEPOM Konec minulega tedna je bilo na škofjeloškem Mestnem trgu medobmočno srečanje odraslih folklornih skupin. Najboljši folkloristi s cele Gorenjske so večinoma ostajali na domačem delu Slovenije, saj se je več kot polovica nastopajočih skupin odločila, da se predstavi z gorenjskimi plesi... ... a to gledalcev ni kaj preveč motilo, saj so folkloristi - eni bolj, drugi manj spretno - svoje nastope začinili s pogovori v pristnem domačem narečju. Plesanje seje, kot je bila menda navada na mnogih vaških veselicah, ki v preteklosti vrtele po Gorenjskem, končalo s pretepom. K sreči je bil spopad med fanti iz sosednjih vasi le del nastopa, ki so ga pripravili plesalci folklorne skupine Julijana s Hrušice. Niso pa bile vse skupine tako bojevite. Folklorna skupina Sava iz Kranja je splet go- renjskih plesov popestrila s prikazom preje in sproščenim kramljanjem, ki je včasih krajšalo gorenjske večere. Edina folklorna skupina, v kateri plešejo samo upokojenci, se je zavihtela v Podjuno in Mežiško dolino. Folklorna skupina Društva upokojencev Naklo je še enkrat dokazala, da lani niso bili naključno izbrani za nastop na srečanju slovenskih folklornih skupin. Plesalci folklorne skupine Bohinj so živahno predstavili šuštarske plese z mrzuli-nom in - kdo bi rekel? - pregna- Na Kostelsko je škofjeloško občinstvo ponesla kranjska folklorna skupina Ozara ... domačini, folklorna skupina Škofja Loka, pa se je podala še malo dlje, v Prekmurje. li deževne oblake, ki so se že nevarno kopičili nad Škofjo Loko. Skupina Ozara s Primskovega pri Kranju je spretno predstavila kostelske plese, plesalci KUD Rudi Jedretič iz Ribnega so se vrnili med rodne gorenjske plese, na Gorenjskem pa so (malce sramežljivo) ostali tudi plesalci KUD Mali vrh. Zato pa so domačini, folklorna skupina Škofja Loka, odplesali v Prekmurje. Pod vodstvom Marka Krajnika so pripravili Bohinjci so se pogumno (in uspešno) spoprijeli s šuštarskitn plesom in mrzulinom. Kranjska folklorna skupina Ozara pripravlja skupaj s folklorno skupino iz okolice Splita v četrtek, 17. maja, oh I H. uri glasbeno delavnico učenja dalmatinskih plesov. Prav tako v dvorani na Primskovem bo dva dni kasneje, 19. maja, celovečerni koncert, na kateri bodo ob Primskovljan i h nastopili še že omenjeni folkloristi KUD Ante Zaninovič iz Kaštel - Kamhelovca pri Splitu. plese, imenovane gospod gospa, fsaka ptica, šamarjanka, točak, trojka, drmač, cindara in tkalečka. Plesni nastop pa so lepo dopolnile še pevke folklorne skupine Škofja Loka, ki so vešče odpele dve porabski pesmi. • Špela Ž., foto: Tina D. Novo v kinu POKER V RDEČI BARVI Kranj - Po "izvirni" reklami na Festivalu slovenskega Filma v Portorožu, koje Anžlovar udaril Šturbeja, je Film Poker te dni začel tudi svoj pohod po slovenskih kinematografih, tudi na Gorenjskem. S pompom napovedovani film Poker, režiserja Vincija Vogue Anžlovarja je bil prvič prikazan na 4. Festivalu slovenskega filma v Portorožu in tam prejel "samo" dve nagradi, vesno za najboljšo montažo, vesno za najboljšega igralca pa sta prejela Pavle Ravno-hrib in Borut Veselko. Kritiki do filma sicer niso bili preveč prizanesljivi, kar pa še ne pomeni, da ogled filma ni dobrodošel, malo da ne nujen. Igralska zasedba v filmu je namreč odlična, mešanica pravih igralcev in "priučenih" pa je naslednja: Borut Veselko, Ravnohrib, Aljoša Rebolj, Urška Božič, Boris Kos, Roberto Magniflco, Branko Djurić - Djuro, Vlado Novak, Vlado Mickocič, Primož Petkovšek - Petko in Igor Palčič. Kaj pretežno moška igralska ekipa v filmu počne? To daje veliko umiranja s poudarkom na krvavega, drži, film pa želi povedati, da poker ni samo igra, ampak tudi filozofija, za nekatere prava moška stvar. S pokersko strastjo se ne more primerjati nobena strast, tudi ljubezenska ne. Ko Pavle Boruta pošlje na kvartopirsko seanso, se ta spremeni v kriminalno dramo, polno preobratov in krvavih obračunov. Borut namreč na začetku ne ve, da ima vsak od kartaških znancen še neko drugo vlogo v tej igri. Prenapeti Djuro (Magnifico) je bil namreč poslan, da odkrije pogrešani denar svojega bossa (Djura), naivni Matjaž (Kos) sodeluje v igri, da je ves čas blizu svoji ljubezni, nesamozavestni Aljoša (Rebolj) je v četvorici, da poišče samega sebe, fatalna delilka kart Vesna (Božičeva) pa v nevarni igri ustreže vsem, med drugim tudi sebi. Poker je film, ki nasilno obračuna z nasiljem tistih, ki ne znajo ali nočejo izstopiti iz tega začaranega kroga. Zvezdniška je tudi ostala ekipa Pokra, poleg režiserja in scenarista Anžlovarja, se je kot direktor fotografije podpisal Izidor Fa-rič, za kostume je poskrbel Alan Hranitelj, masko Alenka Nahti-gal... Kot zanimivost velja zapisati, da je Vinci s filmom Babica gre na jug odkril pevko Mio Znidarič, v Pokru seje s prepričljivo interpretacijo predstavila mlada pevka Darja Klančar, menda so prizor kopanja groba snemali v zasneženem Smledniku pri - 28 stopnjah Celzija, da so za krvave scene porabili več kot 13 litrov filmske krvi... Skratka, flush je za Poker čisto premalo. Premiera na Odru treh herojev v Pirničah HAMLET NA TELEČJEM Po delu hrvaškega avtorja Iva Brešana "Hamlet v vasi IVfr-duša Donja" je v priredbi Jerneja Novaka in režiji Petra IVlilF tareva v Pirničah nastala predstava Hamlet na Telečjem, k> smo jo v predprazničnih dneh lahko videli na odru KUP Pirniče. Brešanovo besedilo je bilo prvič objavljeno in zaigrano leta 1971 in je odražalo probleme in razpoloženje tedanje kulture, uspešna priredba Jerneja Novaka pa je na zelo ustrezen in prepričljiv način dogajanje prenesla v sedanji čas. V groteski se prepletata dve zgodbi: prva govori o poskusih vaščanov, da bi na odef postavili znano, zanje nekoliko pretežko Shakespearovo dramo o danskem kraljeviču Hamletu. Na ozadju tega dogajanja pa poteka njihovo vsakdanje življenje, ki je, podobno kot v Hamletu, podvrženo korupciji in nemorali. Da je vzporednica med dramskim in vaškim življenjem še bolj očitna, doživljajo igralci dramskih jfl nakov v svojih realnih, zakulisnih življenjih zelo podobne usode kot na odru. Vito, ki igra Hamleta, zaradi vaških intrig izgubi očeta, podjetnik Edo (dramski Klavdij) si z lažjo in z odstranitvijo Vitovega očeta prisvoji nezasluženo bogastvo, Tina (Ofelija) pa j6 zapeljana v intrigo proti Vitu, s čimer razvrednoti svojo ljubezen do njega. Režija Petra Militareva je sprva gradila na realističnem prikazovanju junakov in zapletov. Začetek predstave deluje kot komedijski kasneje dobiva tragične in groteskne poudarke in se izteče v norem, klovnovsko barbarskem rajanju in pijančevanju. Predstava je bolj pregledna in napeta v prvem, pretežno realistične^ delu, kasneje njeno dogajanje kljub premišljenosti režije in dobf igri nastopajočih postane predolgo, manj pregledno in s terf manj napeto. V glavnih vlogah so nastopili naslednji pirniški igralci: Rob* Žavbi in Nadja Tomaževič kot Vito in Tina oziroma Hamlet il| Ofelija. Lepo sta prikazala stisko zaljubljencev v svetu, ki ljubezni ni naklonjen in v katerem so tudi čustva otrok do njihovih starše* izigrana. Prepričljiv je bil Zvone Nagode v vlogi podjetnika i politikama Eda, ki najbolj manipulira in si brutalno jemlje oblast V Hamletu je zaigral kralja Klavdija, njegova soigralka v vlog* kraljice Gertrude pa je bila Zlata Trampuš. Le-ta je igrala terfl' peramentno in uspešno nihala med profilom preprost natakarice ter neobčutljivo nadutostjo kraljice. Najbolj ganljiv 1^ pa je učitelj Jenič, ki mu sokrajani vsilijo delo priredbe in režij6 Shakespearove tragedije. Dani Šmon ga je zaigral s potrebn0 resignacijo in utrujenostjo. • Mirjam Novak V JASMINU KERAMIKA Kranj - V četrtek, 10. maja, ob 20. uri bo v Cafe galeriji Jasmi11 v Kranju otvoritev razstave slik iz keramike, avtorja Vlada Novaka. • I.K. GOSPODARSTVO ureja: Marija Volčjak___ Rado Košir, vodja podružnic Ljubelj in Karavanke Kompasa MTS o usodi prostocarinskih prodajaln Tekmovanje gostinskih šol v mešanju koktajlov Na meji bomo še kupovali JSSi'SSt** Namesto prostocarinskih bodo mejne prodajalne - Vseh 95 zaposlenih bo obdržalo delo, cene naj bi se ne spremenile Dijaki radovljiške gostinske šole^so osvojili zlato bistveno, kupci naj bi bili celo na boljšem, saj ne bo več omejitev količin nakupljenega alkohola in cigaret medaljo v mešanju pijač - Navdušila Spela Stern z: zelcno-rumcnim koktajlom Karavanke - Prvi junij je dan D, ko naj bi svoja vrata dokončno zaprli priljubljeni duty freeji. Dotlej je le še 23 dni in v štirih gorenjskih prostocarinskih prodajalnah - v Ratečah, na Karavankah, Korenskem sedlu in na Ljubelju - že opažajo bistveno Povečan obisk kupcev iz Slovenije, pa tudi Avstrije. Kaj se bo zgodilo po prvem juniju, bomo na meji še lahko kupovali in če, P« kakšnih cenah, ter kaj bo s 95 zaposlenimi v gorenjskih prostocarinskih prodajalnah? O tem smo se pogovarjali z Radom Koširjem, ki je pri Kompasu MTS vodja podružnic Ljubelj "» Karavanke. Podatki kažejo, da je celotna družba Kompas MTS lani imela kar za 220 milijonov nemških mark prometa, kolikšna je bila prodaja v gorenjskih prostorca-rinskih prodajalnah? "V podružnici na Ljubelju, kjer imamo eno prostocarinsko prodajalno, je lani letna prodaja znašala 13,5 milijona mark. Pod okrilje podružnice Karavanke pa sodijo štiri prostoca-rinskc prodajalne, največji promet je bil lani v Ratečah - 23,7 milijona mark, sledi Korensko sedlo s 13,3 milijona mark, v prodajalni na Karavankah smo imeli 8,9 milijona mark prometa, na Predelu (prodajalno smo lani po plazu zaprli, blago pa prenesli v Rateče) pa 700 tisoč nemških mark." Celotna družba Kompas MTS je lani imela za 1,7 milijarde tolarjev čistega dobička, koliko od tega ste ga ustvarili na Gorenjskem? "Naša osnovna usmeritev je, da Potnika, ki pride na mejo, obdelamo' v celoti: z mejno-tu-"sl»čnimi opravili, s trgovsko dejavnostjo in z gostinskim de-'°m. Najbolj profitabilen je bil trgovski del, mejno - turistična opravila so poslovala pozitivno, čeprav opravljamo veliko opravil, ki ne dajejo dobička, denimo dajanje raznih informacij, rezervacij... Gostinstvo pa je v obeh podružnicah - Ljubelj in Karavanke - poslovalo negativno." vemo, da priljubljene 'dutyf-reeJe' Slovenci zelo radi obiskujemo, kakšno je bilo doslej raz-merJe med domačimi in tujimi kupci? "Delež je različen in se spreminja iz leta v leto. Še pred dvema letoma, koje bil bencin pri nas zelo poceni, je bilo razmerje 90 proti 10 v korist tujcev. To razmerje še vedno velja v trgovini v Ratečah in na Korenskem sedlu, medtem ko se je na Ljubelju spremenilo v 90 proti 10 v korist domačih kupcev. Tako razmerje na Ljubelju pa ni le Posle(iica precej izenačenih cen spremenile, popravki bodo minimalni. Vsekakor bodo kupci po 1. juniju celo na boljšem, saj bodo lahko nakupili neomejene količine izdelkov, ne bo več omejitev pri alkoholu in tobaku kot doslej. Kupec se bo pri carinskih organih enostavno izkazal z računom o nakupu v mejni trgovini in bo izdelke lahko prosto iznesel v oziroma iz države." Pa bo sploh smiselno hoditi v mejno trgovino, če boš za to potreboval osebno izkaznico oziroma potni list? Po kruh in mleko verjetno ne bomo hodili v mejno trgovino? "Kruha in mleka tudi po novem ne bomo prodajali. V mejnih trgovinah bomo še naprej ohranili dosedanjo ponudbo vi-sokokakovostnih izdelkov po še vedno mikavnih cenah. Se pa bomo po posameznih trgovinah specializirali glede na zahteve kupcev. Če denimo ugotavljamo, da na Ljubelju ni avstrijskih kupcev in da prevladujejo domači, ki se vračajo z nakupov v Celovcu, bomo z dodatno ponudbo skušali doseči, da se bodo ustavili še v naši mejni Že aprila so na vseh prodajalnah napise "Duty free Shop" zamenjali z napisi "Kompas Shop ", logotip ostaja isti, tako da mnogi kupci spremembe sploh niso opazili kov. V povprečju plača pri nas znaša 150 tisoč tolarjev neto." Ampak v javnosti se omenjajo še precej višje številke... "V omenjeno številko niso všteti dodatki za nočno delo, nedeljsko delo, praznike. Ne smemo tudi pozabiti, da naši prodajalci aktivno obvladajo vsaj en tuj jezik, večina nemški ali italijanski. Poleg tega gre večinoma za gimnazijske maturante, imamo pa tudi veliko takšnih z višjimi ali visokimi šolami, ki drugje niso dobili zaposlitve. Pri nas tako delajo trije inženirji, pa celo arhitekt z diplomo." In za koliko naj bi se po sedanjih pričakovanjih oziroma napovedih plače v prihodnje zmanjšale? "Režim plač je odvisen od usmeritev lastnikov; višje so plače, manj ostane dobička za izplačilo dividend. Vse bo odvisno od uspeha posameznih profitnih centrov. A naše vodstvo je prepričano, da težave ne bodo tako velike, da bi bili prisiljeni izplačevati zajamčene plače." Grega Zupan, Špela Štern, blejski župan Boris Malej, mentor Simon Luskovec, Dejan Karić in Damjan Lekše s priznanji in pokali. Rado Košir Mi zapiramo, Grčija pa odpira 40 novih duty free trgovin "Najglasnejša zahteva po zaprtju prostocarinskih prodajaln je prihajala i: Avstrije, ki je tudi pričakovala, da bomo prodajalne ob meji povsem zaprli. In mnogi Avstrijci so še vedno prepričani, da naših prodajaln s 1. junijem ne bo več. Avstrijski odnos odlično ponazarja nedavni intervju, v katerem je avstrijski minister za gospodarstvo in delo dr. Martin Bartenstein izjavil, daje Avstrija s slovenskimi prostdearinskimi prodajalnimi imela precej škode. Oh vsem tem pa je žalostno, da v Grčiji, ki je že članica Evropske unije, odpirajo kar 40 novih dutvfree prodajaln (to smo izvedeli od dobaviteljev kozmetike), da ne govorim o Češki, ki ob prostocarinskih prodajalnah odpira še posebne bencinske servise z mikavno ceno bencina..." ncina> temveč predvsem be ukrepov tamkajšnjih avstrijskih obmejnih organov in njihove slr°ge kontrole. Mejni režim na avstrijski strani Ljubelja je žal Povsem skregan z dogovori o rnaloobmejnem prometu." prvi junij se bliža, kaj se bo ti-?*' Petek na dan D zgodilo? B°do dutvfreeji, kot so še pred meseci opozarjali direktorji družb, ki se ukvarjajo s prostoca-r,nsko dejavnostjo, zaprli vrata? "Tisti petek se ne bo zgodilo Popolnoma nič. Trgovine bodo n°rmalno odprte. Pravilnik o Ovajanju ukrepov nadzora v meJnih prodajalnah, ki je bil obavljen v uradnem listu 13. apri-ra' namreč sedanjim prostoca-[lr,skim prodajalnam daje pose-Ren status mejnih trgovin. B°do kot običajne prodajalne, z ysemi obremenitvami in damami, le s to posebnostjo, da Sc bodo nahajale na meji. V ta namen že opravljamo inventure ler uvajamo nov računalniški program, ki je potreben zaradi obračuna vseh novih dajatev." .Prav zaradi novih dajatev, ki so J'n bile prostocarinske prodajal-ne doslej oproščene, se bodo cene verjetno povišale? Cene se ne bodo bistveno prodajalni. Imamo že dogovore z nekaterimi dobavitelji, da bi predstavljali širše kolekcije izdelkov priznanih slovenskih firm, kot je denimo Elan in drugi" Pa vendarle - bodo cene v primerjavi z običajnimi trgovinami, denimo Mercatorjevim hiper-marketom, lahko nižje? "Naš cilj je, da bomo konkurenčni predvsem z visokokvali-tetnimi izdelki, ki bodo tudi cenovno zanimivi tako za naše kot za tuje kupce." Glede na povedano se bo promet po preoblikovanju bržkone zmanjšal? "Nasprotno, mi ocenjujemo, da se bo promet celo povečal. Po novem bodo možnost nakupa v naših prodajalnah imele tudi pravne osebe, poleg tega pa količina nakupljenih izdelkov ne bo več omejena." Odpuščanja zaposlenih ne bo Kaj bo z zaposlenimi, pred časom smo slišali opozorila, da naj bi bilo ogroženih kar nekaj tisoč delovnih mest? "Število zaposlenih se ne bo zmanjšalo, saj se ne bo moglo, ker se bo, kot računamo, promet celo povečal. Je pa jasno, da bo po preoblikovanju ostalo manj dobička lastnikom." Koliko ljudi pa je sploh zaposlenih v petih gorenjskih prostocarinskih prodajalnah? "V podružnici Ljubelj je 46 zaposlenih, od tega 25 v trgovini. V podružnici Karavanke pa je 122 zaposlenih, od tega 70 v štirih trgovinah." Omenili ste, da se bo po preoblikovanju dobiček - ta je bil doslej nekajkrat večji kot v običajnih trgovinah - zmanjšal. Imate oceno, za koliko? "V nekaterih trgovinah bomo poslovali na meji preživetja. Po novem bomo poslovali v enakih pogojih kot vse ostale trgovine, z vsemi davčnimi obremenitvami. Dejstvo pa je, da bo prav obmejna lokacija pomenila določen hendikep in če naša ponudba ne bo res mikavna, bo ob poplavi raznih hipermarketov težko pritegniti kupce. Pomanjkljivost je tudi ta, da nimamo toliko parkirišč kot hipermarke-ti, pa tudi populacije je manj kot v mestnih središčih, kjer je večina velikih nakupovalnih centrov." Manjši dobiček bo bržkone pomenil tudi nižje plače, te so bile doslej kar razkošne? "Plače so se že zmanjšale, v zadnjih dveh letih smo jih vezali na ustvarjeni profit in so se razlikovale glede na profitni center oziroma dejavnost. V trgovini so bile vedno večje kot v običajnih trgovinah, kar je glede na večji promet in dobičke razumljivo." Za koliko višje so, koliko znaša povprečna plača prodajalca v prostocarinski prodajalni? "Od tistih v podobnih trgovinah so plače višje za 40 odstot- Na mejah po novem tudi igralni avtomati Sicer pa naj bi po načrtih poiskali tudi druge tržne niše, se usmerili v druge dejavnosti, zlasti na področju gostinstva in mejno-turističnih opravil, kakšni smeri razmišljate? "Na področju mejno-turističnih opravil imamo možnost povečati špedicijske posle, na Karavankah bomo tako začeli opravljati vse storitve za izvozno carinjenje. Na področju gostinstva načrtujemo, da bi z novimi dejavnostmi dosegli pozitivno poslovanje. Ministrstvo mora do 15. junija pripraviti nov zakon o malih igralnicah in načrtujemo, da bomo v naši restavraciji na Korenskem sedlu uredili en del za to dejavnost. V njej naj bi bile vse vrste igralnih avtomatov razen francoske in ameriške rulete. V Ratečah pa že gradijo nov smučarski center Lom na sami meji, ki bo že do naslednje sezone začel z obratovanjem, imel bo dve sedežnici in dve vlečnici in ker so naši gostinski objekti v neposredni bližini izteka, bomo temu prilagodili našo gostinsko dejavnost." V prihodnost torej kljub vsemu gledate z optimizmom? "V prihodnost moraš vedno gledati z optimizmom, je pa res, da se bo že v prihajajoči poletni sezoni poznal ukrep ukinitve prostocarinskih prodajaln zlasti pri številu enodnevnih in dvodnevnih gostov, ki so obiskovali Gornjesavsko dolino zaradi nakupa pijač in tobaka; praktično ni bilo turista, ki ne bi opravil vsaj enega nakupa v prostocarinski prodajalni." • Urša Peternel Bled - Konec aprila se na Bledu vsako leto zberejo bar mani iz Slovenije in nekaj tujih držav. Na tekmovanje povabijo tudi srednje gostinske šole in v mešanju pijač se pomerijo tudi dijaki. Letos je tekmovalo devet šol iz Slovenije, najbolje pa se je odrezala prav edina gorenjska gostinska šola - Srednja gostinska šola Radovljica, ki je zasedla prvo mesto. V ekipah so bili po trije dijaki, ki so tekmovali v treh različnih kategorijah (A, B in C). Pomerili so se pri pripravi dvanajstih receptur mešanih pijač - koktajlov v ročnem mešalni-ku (kategorija A), v kozarcu za mešanje oziroma v gosto-vem kozarcu (kategorija B). v kategoriji C pa so dijaki in mentorji pijačo sestavili sami in ji dali tudi ime. V prvih dveh kategorijah je komisija ocenjevala nastop dijaka, pravilnost recepture, postopek priprave in ravnanje z inventarjem med mešanjem pijače. V tretji kategoriji pa so ocenjevali predvsem izgled, dekora- cijo in okus. Radovljiški dijaki so se v vseh treh kategorijah izvrstno odrezali, imeli pa so še posebej težko delo, saj so branili zlato medaljo v c kategoriji in zlato medaljo v skupni razvrstitvi. Damjan Lekše je v kategoriji A za las zgrešil bronasto medaljo, Grega Zupan v kategoriji B prav tako, Spela Štern pa je v kategoriji C dosegla prvo mesto z dolgo mešano pijačo Slovenskih Gora Šepet. Vse to je radovljiški ekipi pod.mentorstvom Simona Luskovca prineslo skupno prvo mesto. Kot je po tekmovanju povedal mentor Simon Luskovec, so ime pijače v kategoriji C sestavili na osnovi kratice šole (SGŠ), potem pa so iskali besede, ki označujejo značilnosti slovenske pokrajine. Tako je nastalo ime Slovenskih Gora Šepet. Zelena in rumena barva pijače ponazarjata zelene doline in rumeno sonce, je povedal Luskovec. Tako je Radovljičanom uspelo ubraniti obe zlati medalji - v kategoriji C in skupno, kar je izreden uspeh. • U.P. Konec marca v Sloveniji 103.614 brezposelnih Število brezposelnih se je najbolj zmanjšalo na Gorenjskem Kranj - Konec marca je bilo na vseh enotah zavoda za zaposlovanje v Sloveniji prijavljenih 103.614 registrirano brezposelnih oseb, kar je za 1,3 odstotka manj kot februarja in za 5,9 odstotka manj kot marca lani. Samo na Gorenjskem je bilo marca na zavodu prijavljenih 7.986 registrirano brezposelnih, kar je za pol odstotka več kot februarja. Podatki za zadnje leto dni pa so bolj vzpodbudni, saj se je število brezposelnih na Gorenjskem zmanjšalo za 11,2 odstotka. Konec marca je bilo tako na območju Jesenic brez dela 2008 ljudi, Kranja 3037, Radovljice 1178, Škofje Loke 930 in Tržiča 833 ljudi. Brezposelnost se je od marca lani do marca letos /manjšala po vseh omenjenih upravnih enotah, najbolj na območju Škofje Loke - kar za 20,9 odstotka. Sledi Kranj, kjer se je brezposelnost zmanjšala za 13,9 odstotka, ter Radovljica - za 13,1 odstotka. V Tržiču seje registrirana brezposelnost zmanjšala za 9 odstotkov. Najmanjše zmanjšanje registrirane brezposelnosti pa so v zadnjem letu dni zabeležili na Jesenicah - le za 0,6 odstotka. Tudi na območju celotne Slovenije je število brezposelnih manjše kot pred letom dni, izjema jc le območje Sevnice, kjer se je število povečalo za 6,7 odstotka. Gorenjsko 11,2-odstotno zmanjšanje je največje v državi. Precej seje brezposelnost zmanjšala tudi na območju Ljubljane, Novega mesta. Trbovelj in Nove Gorice. Podatki za prve tri letošnje mesece pa kažejo, daje v status brezposelnega prešlo skoraj 22 tisoč ljudi, večini se je iztekla zaposlitev za določen čas, medtem ko jc zaradi stečaja delo izgubilo nekaj manj kot tisoč ljudi, sporočajo z republiškega zavoda za zaposlovanje. • U. P. RAZMIŠLJAŠ O LASTNEM PODJETJU? Youngbusiness.net je evropska mreža uspešnih mladih podjetij. Ali se jim želiš pridružiti? KAKO se jim pridružiš, lahko ugotoviš, če se udeležiš BREZPLAČNE predstavitvene delavnice PODJETNIŠKEGA OZAVEŠČA- NJA, na kateri boš ugotivil(a), ali si iz pravega testa za podjetnika(co). Ali imaš poslovno zamisel? Si starosti med 18 in 30 let in ne veš, kako jo realizirati7 VpMngbusiness.pst in poflietie Bsc Krani sta tu aatp. da ti pomagata. Prostor na delavnici v KRANJU 16. 5,. ob 14, uri si zagotoviš tako, da TAKOJ pokličeš po telefonu 04 SŽQ 15 41 P, BSC poslovno podporni center, d.o.o., Kranj Stritarjeva 5, 4000 Kranj, mail: info@bsc-kranj.si POSLI IN FINANCE ureja: Manja Volčjak Nekatere občine ne upoštevajo meril in postopkov za delovanje LTO Članarina v LTO sploh ni obvezna V nekaterih občinah je čutiti velik odpor do lokalnih turističnih organizacij - Morajo plačevati članarino, vpliva na program pa nimajo - Članarina le za pridobivanje dodatnega dela sredstev za razširjeni program aktivnosti MEŠETAR Kranj - V mnogih turističnih občinah, tudi gorenjskih, so že zaživele lokalne turistične organizacije (LTO). Člani so vse tiste pravne in fizične osebe, katerih dejavnost je neposredno povezana s turizmom, od hotelov, turističnih agencij do trgovskih hiš in bank. A med nekaterimi od njih se je pojavilo kar precej nezadovoljstva v zvezi z delovanjem LTO-jev, pripombe imajo zlasti na dejstvo, da morajo zgolj plačevati članarino, vpliva na program pa nimajo. Po zakonu o pospeševanju turizma naj bi LTO združili vse ponudnike turističnih in s turizmom povezanih dejavnosti (v najbolj razviti gorenjski turistični občini na Bledu ima denimo LTO okrog 540 članov). Vsi so obvezni člani nove organizacije, ki naj bi na usklajen način pospeševala razvoj turizma v območju. Ustanovitev LTO je tudi pogoj, da občina pridobi status zaokroženega turističnega območja. Med člani LTO-jev pa so se že pred časom pojavile KOMPAS KOMPAS KRANJ, Turistično podjetje, d.d., Tavčarjeva 22, 4000 Kranj, tel. (4) 201 42 80, faks (4) 201 42 85, E-mail: info@kompas-kranj.si Uprava družbe KOMPAS KRANJ, d.d., Kranj, Tavčarjeva 22, na podlagi 14. člena statuta delniške družbe sklicuje skupščino delniške družbe ki bo 13. 6. 2001 ob 13. uri na sedežu družbe z naslednjim dnevnim redom: 1. Otvoritev skupščine, ugotovitev sklepčnosti in izvolitev njenih organov 2. Sprejem letnega poročila družbe za leto 2000 Pravico udeležbe na skupščini in glasovalno pravico imajo delničarji, ki so vpisani v delniško knjigo na dan skupščine. Direktor družbe KOMPAS KRANJ, d.d. Jože Le bar številne pripombe v zvezi z delovanjem LTO, zlasti jih moti, da morajo obvezno plačevati članarino, po drugi strani pa nimajo nobenega vpliva na odločanje o programu LTO. Zaradi številnih pripomb in opozoril so na ministrstvu za gospodarstvo pripravili mnenje, v katerem ugotavljajo, da občine in lokalne organizacije pri uvajanju članarin ne upoštevajo programov in formalnih postopkov, ki izhajajo iz zakona o pospeševanju turizma. Odpor do lokalne turistične organizacije je zato upravičen, ugotavlja državna podsekretarka na ministrstvu Darja Radič. Kot pojasnjuje, občina članstvo v LTO-ju določi tako, da izmed dejansko obstoječih dejavnosti najprej izbere tiste, ki so neposredno povezane s turizmom, nato pa ugotovi, katere pravne in fizične osebe ustrezajo temu sezna- Možne tudi oprostitve ma pravilnik, ki določa višin* čin izterjave. Vseboval pa na, ne. Poleg zakonskih lahko c stitev, upoštevajoč krajevne j mu. Na tej osnovi bi bilo primerno obvestiti potencialne člane o ustanovitvi in nalogah LTO ter o pravicah in dolžnostih članov," pojasnjuje Radiče-va. Hkrati naj bi jih občina pozvala, da v določenem roku pošljejo podatke o prihodku, ki bo osnova za določitev članstva in članarine. Obenem pa naj bi jih občina tudi obvestila, da bodo postali obvezni člani avtomatično, če ne bodo poslali podatkov. Po tem naj bi občina določila člane LTO in jih o tem uradno obvestila. Po ustanovitvi LTO občina lahko zaprosi za pridobitev statusa turističnega območja, na katerega je vezana pravica do uvedbe članarine. A kot poudarja Radičeva, uvedba članarine nikakor ni obvezna. Odločitev o tem je prepuščena Hanarine irejati posel občini, ki je ustanoviteljica LTO in ki mora zagotoviti sredstva za izvedbo osnovnega programa dejavnosti LTO. "Uvedba članarine bi morala zato pomeniti le pridobivanje dodatnega dela sredstev za razširjeni program aktivnosti, o katerem bi moralo odločati članstvo," poudarja Radičeva. Kot dodaja, je odločitev o članarini treba strokovno utemeljiti na osnovi programa dela in potreb po njegovi širitvi. "Uvedba članarine ni cilj ustanavljanja LTO in pridobitve statusa turističnega območja. Cilj je pospeševanje turizma, ki pa bo uspešno le ob sodelovanju s turizmom povezanih dejavnosti in javnega sektorja pri oblikovanju celovite turistične ponudbe in njenem trženju," še pravi Radičeva. • U. P. Nov Mercatorjev center v Novi Gorici Kranj - V četrtek bo Mercator v Kromberku pri Novi Gorici odprl novi Mercator Center Nova Gorica. To je že dvanajsto Mercatorjevo nakupovalno Središče. Celoten kompleks se bo raztezal na 40 tisoč kvadratnih metrih, nakupovalni center pa bo stal na 16 tisoč kvadratnih metrih. Mercatorjev hipermarket bo velik pet tisoč kvadratnih metrov, ponujal bo več kot 20 tisoč izdelkov, katerih izbor bo prilagojen primorski regiji. V hipermarketu bodo tudi ribarnica, mesnica in pekarna, na voljo pa bo kar 16 blaj trgovskih in s Mercator resi n. Pod isto streho pa bo še 46 ritvenih lokalov, med drugim racija, Mercator parfurnerija, pohištva, Santana bar, vrtni tersport, Trgoavto, Modiana, poleg tega pa še zlatarna, optika, papirn knjigarna, zeliščna lekarna, več trgovin stilom, obutvijo, računalniki, pa tudi fri; salon, banka in bankomat, borzna hiša, niča, fotoatelje, zavarovalnica, likovna gi in tako naprej. Za otroke bo urejeno po: igrišče, kupcev bo na voljo več kot 700 rišč, v centru pa bo zaposlenih 300 ljudi ter bo odprt tudi ob nedeljah med 9. i uro. Kot je dejal predsednik uprave Posl ga sistema Mercator Zoran Jankovič, bo centrom Mercator vsem potrošnikom pi ske regije, še zlasti tistim, ki se po nakup tca in s tek- Telefonske ankele o (rore/i/.ske/n glasit Žreb za Amalijo, Antonijo, Mariji in Milko kratk su in ud z. Žrebom med v S h ude le sovih telefonskih anket po, udeležbo na jioljtihno i brat > uenjskih m gani a'oije\ tu ni medijski pokrovitelj sode, i saj ena <>d gorenjskih nek,, tudi (i/V dolenjsko lele\'i nagraje/ika o', nagrajenec i t- ,i t nu i bonu n t iradt je Da skoraj celi dve leti Časa ji a koriščenje te /..a sod l, t wji i r nketah o Gorenj / n las, tošnji treh včeraj, prvi majski ponedeljek, na, >ctim a.nkeiirankam oz. anketirancem s .širšeg SKE občine, v katerimi smo se pogovarjali o st ter o mesečni prilogi GCl-revija, ki izhaja enkn m r nehali, i ,,> \ mafija I'ISEK, Jelo, si a , POR, Krnica 60, 7g. Oorje, Mariju REKAH, S ideležence dosedanjih Gla- aekaj ejsklu.jvinli nagrad: OVE M IZLETU najboljših niOMinr s kotnimi kot ulov kadarkoli do .?/. januarja 2003. leta. > Gorenjskem glasu je bit t ijsii le \ki ponedeljek, naklonu n naslednjim i mam, m s siru ga področja lilij - s( poginut jal i o spieml/nn/n mediji \ sečno. Tokrat-led; Antonija , 2, Bled; Ma rijaSMON, Spodaj, Gorje 2020, m Milka PAVLIC, Rebr H. Bled. Vsem petim čestitamo! Dodatnega obvestila o tem buujn ne pošiljamo. Zalo vabimo • >■■ 1 bani la najkasiit m do vkljtuno tega PET h \, II, maja 2001, (ko naslednjič izide Gorenjski glas) do 14. ure pokli-• lo/ntsho Gorenjskega glasa, telefon 04/20-14 200. ce elite svojo nagrado. Zalem nemudoma pošljemo darilno pismo s pojasnili glede koriščenja nagrade ter ostalih formalnosti. (/•>t > kan m Gi i'etij i" ki mio \a, kdajkoli doslej t jHnab/h I sodelovanju v Glasovih telefonskih anketah oziroma Vas še kdaj bomo ■ ■ iralt s, za sodelovanje > anketah, za mnenju, ocene, pripombe ter predloge, najlepše zahvaljujemo. Kaju tudi v letu 200S delamo jiodohne aiiki ie o mi sili SEDEMNAJSTIH edit ijah m izmed vseh h so kadarkoli doslej sodelovali v Glasovih telefonskih anketah, tuđi žrebamo takšne imenitne nagrade, ki imajo "rok trajnosti' skorajda neomejen, namreč do konca januarja 2003, leta. Ekološke točke na servisih Kranj - Koprski Istrabenz je ob nedavnem dnevu Zemlje postavil prvo ekološko točko za zbiranje nevarnih odpadkov na bencinskem servisu, in sicer v Kopru na hitri cesti proti Izoli. Namenjena je zbiranju odpadnih olj, akumulatorjev, odpadnih antifrizov, masti in embalaže. Do poletja se ji bosta pridružili še ekološki točki v Mariboru in Ljubljani, če jih bodo vozniki dobro sprejeli, pa bo Istrabenz z njihovim postavljanjem nadaljeval tudi v prihodnjem letu. Sicer pa so v Istrabenzu v letu dni za ekološke rešitve namenili več kot sto milijonov tolarjev, 32 milijonov pa bodo odšteli za zamenjavo rezervoarjev za osvinčena goriva. Zamenjava poteka od marca, doslej sojo opravili na 37 servisih, končana pa bo še pred prvim julijem, ki je zakonski rok za opustitev prodaje osvinčenih goriv. Vse bencinske servise so opremili tudi z dvoplaščnimi eko zabojniki za zbiranje odpadnih olj. Sicer pa je že 85 odstotkov Istrabenzovih servisov opremljenih z zaprtim sistemom točenja goriva, že 70 odstotkov servisov pa ima nameščene elektronske sonde na podzemnih rezervoarjih, ki javljajo informacije o morebitnih okvarah rezervoarjev v logistični center. • U. P. BLED Višja strokovna šola za gostinstvo in turizem Bled Prešernova 32 razpisuje prosto delovno mesto RAVNATELJA VIŠJE ŠOLE VIŠJA STROKOVNA Š01A ZA GOSTINSTVO IN TURIZEM BLED 4260 Bled Prešernova 32 tel.: 04 574 21 29 04 575 34 00 tac 04 574 21 30 E-mail: vgs@vpst)led.si http://wvw.vgstiieil.si Kandidati morajo izpolnjevati pogoje iz 53. člena ZOFVI, dokazilom pa morajo priložiti vlogo z življenjepisom in predlog programa nadaljnjega razvoja šole. Prijavite se v 8 dneh na naslov: Višja strokovna šola za gostinstvo in turizem Bled, 4260 Bled, Prešernova 32, "Razpis za ravnatelja". O izbiri bomo kandidate obvestili v 14 dneh po končanem zbiranju prijav. Draga solata Čeprav domačega sadja in zelenjave na tržnicah ne manjka, se cene vseeno opazno dvigujejo. Še najbolj solata in radič, katerih cena za kilogram že marsikje presega 1000 tolarjev. Obe vrtnini prihajata večinoma iz uvoza. Rdečega domačega radiča je malo. Končuje se tudi sezona motovilca. Letos je dosegel rekordno ceno - 2000 tolarjev za kilogram, so zapisali v Kmečkem glasu v Tedenskem vodniku po kupčijah. Na kranjski tržnici so bile pretekli teden naslednje cene. Krompir 60, korenje 200, čebula od 100 do 150, česen od 350 do 400, fižol (zrnje) od 400 do 600, zelje (glave) 100, kislo zelje 300, kisla repa 300, ohrovt 250, brstični ohrovt od 750 do 800, cvetača 300, brokoli 300, rdeča pesa 150, por 300, solata od 260 do 500, radič 300, motovileč od 1000 do 1300, špinača od 500 do 600, blitva 350, paradižnik 400, paprika 350, jabolka 100, hruške od 250 do 300, grozdje od 600 do 700, limone 300, orehi (jedrca) 990, jajca od 17 do 25, šampinjoni 700 SIT. Pri odkupu govedi in druge živine ugotavljajo, daje goveda v domačih hlevih vedno manj, vendar se ponudba od kraja do kraja razlikuje. Zlasti telet in kravje manj od povpraševanja. Odkupe-ne cene so za okrog 20 tolarjev nižje od lanskih. Prašičev je dovolj, razen odojkov, katerih cena narašča in marsikje dosega že 500 ali celo 520 tolarjev za kilogram. Trošarine za žganjekuho Državni zbor je spremenil zakon o trošarinah, ki bo zagotovil državnemu proračunu dodatne pol milijarde tolarjev. Pri tem bo največji delež kadilcev. Spremenjen zakon zadeva tudi žganjekuho. Kdor ima kotel s prostornino nad 40 litrov, bo po novem plačeval pavšalno trošarino. Za prostornino do 100 litrov bo trošarina 3000 tolarjev, za prostornino nad 100 litrov pa 6000 tolarjev. Vsak, ki je na carinski upravi že prijavil kotel za žganjekuho, bo moral do konca leta podsredovati še podatke o prostornini. Kdor kotla ne bo uporabljal, ga bodo zapečatili. Stroške zapečatenja bo plačal lastnik kotla. Suša in pozeba Vlada je iz proračunske rezerve namenila 1,6 milijarde tolarjev za odpravo posledic lanske suše. Pomoč bodo prejeli v 157 občinah, ki so predložila sanacijske programe in jih je potrdila državna komisija za sanacije. Do pomoči so upravičeni objekti, ki so poškodovani nad 30 odstotkov. Vlada se je seznanila s posledicami spomladanske pozebe. Oceno je pripravila svetovalna služba pri Kmetijski in gozdarski zbornici. - • J.K. OSNOVNA ŠOLA SIMONA JENKA KRANJ Ulica XXXI. divizije 7a razpisuje prosti delovni mesti DVEH UČITELJEV ANGLEŠKEGA JEZIKA s polnim delovnim časom, za nedoločen čas Nastop dela 1.9. 2001. Prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev, ki ih določa Zakon o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja, pošljite v 8 dneh po objavi razpisa na naslov šole. OBČINA PREDDVOR NAJB V NAJEM POSLOVNI PROS KRAJANOV NA ZGORNJI B TRGOVSKI DEJAVNOSTI -' DODATNE INFORMACIJE 2 OBČINSKEM URADU OBČ PISNE PONUDBE Z NAVEC I IfnODNO^TI IF* POTRFRISl POSLATI V ZAPEČATENIH I OBČINA PREDDVOR. DVO SIRANI DOBIJO V )DVOR, TEL: 211 E IN OSTALIH DO IIH DNEH PO OBv OBČINA PREDDVOR Gorenjska oblačila Kranj, d.d., Bleivveisova cesta 30, vabijo k sodelovanju TEKSTILNE KONFEKCIONARJE - s končano 3- oz. 4-letno šolo - 1 leto delovnih izkušenj PRIPRAVNIKE - s končano 3- oz. 4-letno šolo Vaše vloge pričakujemo v 8-ih dneh po objavi v kadrovski službi Gorenjskih oblačil, d.d., na Bleivveisovi 30 v Kranju. POSLI IN FINANCE ureja: Marija Volcjak LAŠKO PREVZELO BANJALUŠKO PIVOVARNO Zadnji dan preteklega tedna gibanje tečajev v povprečju znova kaže pozitiven trend. Borzni posredniki so v petek sklenili za 332 milijonov tolarjev poslov, največ pozornosti so namenili delnicam Gorenja, kjer je lastnika zamenjalo več kot 11000 delnic, tečaj pa je malenkostno padel. Prodajalec je bil po vsej verjetnosti pid Zvon 1, ki si s prodajami krije nakupe delnic kemijskih podjetij kot so Cinkarna Celje in Helios, nakupno aktiven pa je tudi na strani Jadrana Sežana. Indeks SB120 je v petek narastel za 0,33% do vrednosti 1716,10 točke, indeks PIX pa za 0,20 odstotka, kar pomeni končno vrednost 1392,45 točke. Kast tečaja Banke Koper se je nadaljevala, pozitivno pa so se gibale tudi delnice Mercatorja, ki so končale pri 14.000 tolarjih, in delnice Leka, kjer smo ponovno zaznali posle v območju 40.200 tolarjev. Precej aktivnosti smo v Petek zaznali pri delnicah Infond Zlata, kjer se tečaj še zmeraj zadržuje pri 50 tolarjih, na povpra-ševalni strani pa se še zmeraj nahajajo mariborski investitorji. Podjetje Petrol namerava delež "nenaftnih" dejavnosti povečati s 15 na 40 odstotkov z razširitvijo spektra dejavnosti na področje proizvodnje in trgovanja z električno energijo. Tako naj bi v kratkem prevzeli eno od slovenskih družb s področja energetike, prevzem pa naj bi dosegel vrednost nekaj milijard tolarjev. Pivovarna Laško naj bi v konkurenci belgijskega Interbrevva in danskega Carlsberga ponudila na-jvečji znesek za prevzem Banjalučke pivovare. Družba bo iznicala dividende v višini 140 tolarjev na delnico, kar je nominal-no 7,7 odstotka več kot v prete- klem letu. Za dividende bodo tako namenili dobrih 40 odstotkov lanskega čistega dobička, ostanek pa bodo porabili v glavnem za dokončanje obsežnega projekta menjave embalaže in druge naložbe. Vse slovenske gospodarske družbe so lani ustvarile skupno 117,5 milijarde tolarjev čistega dobička, od tega izvozniki kar dobrih 86 odstotkov. Hkrati so slovenski izvozniki blaga in storitev lani ustvarili skoraj 102 milijardi tolarjev neto čistega dobička, kar je za 5,3 odstotka več, kot leta 1999. Izraz neto čisti dobiček, ki ga uporabljajo analitiki Agencije za plačilni promet, pomeni, da je bil za ta znesek čisti dobiček izvoznikov višji od njihove čiste izgube. Konec preteklega tedna tako označuje premik tečajev v pozitivno smer. Prav tako se po koncu dopustov v tem tednu pričakuje povečanje trgovanja. • Boštjan Pliheršek Mobitelovo poslovno omrežje Poslovni uporabniki bodo v skupini klicali ceneje Klici znotraj skupine po 4,78 tolarja na minuto -Industrijska raba mobilnih telekomunikacij je močno v porastu - Že kmalu oglaševanje preko SMS sporočil KOLIKO JE VREDEN TOLAR LIRIKA OD&lf MO PINMRNA UNION IN IASKCL *pt ... . ;-«- !l AN1A DIIDFI ,U^e " "top? ■ Sta* m AN1A RUPEl r|san|e . origamj. fjm- NUDE masa - didgenrjoo bruhanje ognja pogovorne delavnice za mlade gL* 1 u b o&h studentov J^Ufe I? (D OD j] glavni trg 20, 4000 kranj | študentski servis 1 h v DNA 1x aprila 2x letovanje na Bolu ™ 1V 50x Izlet v Gardaland Več informacij: www.teden-mladih.com Študentski servis Center Mladih Priiave: Študentski servis Center Mladih KRANJ, 8. 5. 2001 nakupni/prodajni MENJALNICA 1 dem nakupni/prodajni 1 ats nakupni/prodajni 100 iti A BANKA (Tržič, Kranj, Jesenice) GORENJSKA BANKA (vse enote) HRANILNICA L0N, d.d. Kranj HIDA - tržnica Ljubljana HRAM ROŽCE Mengeš ILIRIKA Jesenice ILIRIKA Kranj ILIRIKA Medvode INVEST Škofja Loka KREKOVA BANKA Kranj, Šk Loka KOVAČ (na Radovljiški tržnici) ŠUM Kranj VOLKSBANK-LJUD. BANKA d.d,Kranj PBS D.D. (na vseh poštah) SZKB Blag. mesto Žin TALON Škofja Loka VVILFAN Jesenice supermarket Unron VVILFAN Kranj VVILFAN Radovljica, Grajski dvor VVILFAN Tržič NISO POSREDOVALI PODATKOV NISO POSREDOVALI PODATKOV 110,70 111,00 15,72 15,78 11,15 110,95 111,10 15,72 15,77 11,19 110,85 111,19 15.71 15,80 11,17 110,60 111,10 15,70 15,79 11,15 110,60 111,10 15,71 15,79 11,16 110,75 111,15 15,72 15,80 11.16 110,80 111,20 15,72 15,80 11.17 110,00 110,90 14,64 15,76 11,11 110,60 111,00 15,71 15,79 11,17 236 26 00 110,35 110,90 15,68 15,76 11,12 110,00 111,30 14,76 15,76 10,85 110,45 111,11 15,66 1582 11.13 110,60 111,20 15,70 15.79 11.15 586 26 96 236 02 60 530 40 40 (8.h • 13 h, 13.45h - I8.h) 596 38 16 11,20 11,22 11,24 11,23 11,23 11,23 11,23 11,20 11,23 11,22 11,20 11.24 11.27 povprečni tečaj 110,56 111,10 15,62 15.79 11.05 11.15 Pri Sparovcu v Avstriji je ATS ob nakupu blaga po 15.53 tolarjev. Podatke za tečajnico nam sporočajo menjalnice, ki si pridržujejo pravico dnevnih sprememb menjalniških tečajev glede na ponudbo in povpraševanje po tujih valutah. Zaradi pogostih sprememb menjalniških tečajev pri nekaterih menjalnicah obiavljamo njihove telefonske številke, na katerih lahko dobite podrobnejše informacije o menjalniških tečajih. tev, namenjenih izključno podjetjem, v prvi vrsti je to SMS poštar (storitev, ki omogoča, da isto SMS sporočilo pošljemo poljubno veliki skupini uporabnikov), tudi sistem Compeco Bird (sistem, ki omogoča nadzor nad dislociranimi enotami, obveščanje preko mobilnega telefona in torej učinkovitejše odpravljanje morebitnih napak), v pripravi pa je tudi že storitev, ki bo omogočala oglaševanje preko SMS sporočil. • U. P. Vodopivčeva 3, 4000 KRAMI (Mohorjev klanec) tel.: (04) 23-84-970 delovni čas: vsak dan: 9-12 in 15-19 ure sobota: 8-12 ure teden-mladih Organizator: Center mladih :) Soorganizator: Klub študentov Kranj :) kranj, 18.-26, vstop prost 0 BIO F00T MAMA 0 TINKARA KOVAČ * k 1 u b i- ^študentov IVlJte O3 S OD /j [X] glavni trg 20, 4000 kranj | študentski servis center mladih nSEraS i 1x aprila 2x letovanje na Bolu i 2x adrenalinski vikend v Bovcu P S0x izlet v Gardaland \ športna tekmovanja f košarka - odbojka na mivki tek - badminton - tenis hitrostno rolanje šah - 90 - tarok Več informacij: www.teden-mladih.com Študentski servis Center Mladih Prijave: Študentski servis Center Mladih t kreativne delavnice p v tS^ J. LJUDSKA UNIVERZA KRANJ Cesta Staneta Žagarja 1 Informacije: 280 48 00 IT 280 48 18 e-mail: } oze. ki rbi s O lu - kra n j .si naložba v znanje - naložba za življenje TEHNIŠKE FAKULTETE MARIBOR in UUDSKA UNIVERZA KRANJ organizirajo izredni visokošolski strokovni in univerzitetni študij vpis v 1. letnik ter v 3. letnik (po merilih za prehode) ♦ NOVO X FAKULTETA ZA STROJNIŠTVO MARIBOR - univerzitetni študij • okoljevarstvenega inženirstva • podjetniškega inženirstva • inženirskega oblikovanja ♦ NOVO: X FAKULTETA ZA STROJNIŠTVO in EKONOMSKO POSLOVNA FAKULTETA MARIBOR - univerzitetni študij • interdisciplinarni študij gospodarskega inženirstva X FAKULTETA ZA STROJNIŠTVO MARIBOR - visokošolski strokovni in univerzitetni študij X FAKULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO, RAČUNALNIŠTVO IN INFORMATIKO MARIBOR - visokošolski strokovni in univerzitetni študij X FAKULTETA ZA KEMIJO in KEMIJSKO TEHNOLOGIJO MARIBOR - visokošolski strokovni študij Zemljiška knjiga v računalniku Ljubljana, 8. maja - Do leta 2004 bodo usklajeni podatki iz zemljiške knjige s podatki iz zemljiškega katastra. Sedaj se podatki razlikujejo v 20 do 30 odstotkov. Minister za pravosodje Ivan Bizjak in minister za okolje in prostor Janez Kopač sta pojasnila, daje vlada sprejela pretekli teden pomembno uredbo o naložitvi in vodenju zemljiške knjige z uporabo računalniške tehnologije ter o uskladitvi podatkov v zemljiški knjigi s podatki iz zemljiškega katastra. Odločitev je del uresničevanja projekta posodobitve evidentiranja nepremičnin, zemljiška knjiga pa naj bi bila do leta 2004 vodena računalniško. Na 44 okrajnih sodiščih že poteka uvajanje elektronske zemljiške knjige vključno z vnašanjem in usklajevanjem podatkov iz zemljiškega katastra. Pravosodni minister Ivan Bizjak je povedal, da se po dosedanjih ugotovitvah podatki razlikujejo od 20 do 30 odstotkov. Pri posodobitvi evidentiranja nepremičnin pomaga tudi Svetovna banka v okviru programa Phare, katerega del je tudi izobraževanje referentov. Minister za okolje in prostor Janez Kopač je povedal, da bo po ureditvi zemljiške knjige in katastra mogoče dobiti zemljiškoknjižni izpisek najkasneje v šestih dneh, ponavadi pa takoj. • J.K. Država manjšinski lastnik Ljubljana, 8. maja - Poročilo o stanju kmetijsiv: darova in živilstva v lelu V, ki jc bilo ob i avl ;'.''!>>. -.liku Državnega /.bora Republike Sloveniji drugim govor; tudi < gospodarjenju / zemljišči v Sklada kmetijskih zemljišč in gozdov Republik Sklad je leta i999 nepremičnin, med kat kmetijskih zemljiši hektarov ostalih neprem so v last Republike Slov* gozdovi, vendar še nisi sredstev, ker nocodbe ari! bih 381 ;klan pi- je njiv, 106.000 hektarov gozdov in ??. 000 .štetih nepremičnin druga zemljišča in .-videiico osnovnih niso sklenjene in mi za zemljišča in 37.200 cmeiijskih zemljišč v lasti države je nizek v primerami kmetijskimi zemljišči, vendar lahko država s nudbo m povpraševanjem oziroma cenikom /a )omembno vpliva na ceno kmetijskih zemljišč in car jc za izvajanje kmetijski ' inia-ikc politike/cio javnikov za razvoj. Promet z nepremičninami, s katerimi gospodari Sklad kmetijskih zemljišč in gozdov je bil leta |y99 skromen venciai večji kol letu prej (davna vzroka sta pomanjkanje denarja in zapleteni dolgotrajni postopki, saj je potrebno preveri; nacionalizacijo. Skiad ie leta 1999 kupil 2 50 hektarov nepremičnin in prodal za 239 milijonov nepremičnin, od lega večinoma, za gradnjo infrastrukturnih objektov. * J.K. Obvestilo Paša na Soriški planini Soriška planina, 8. maja - Ovčarska pašna skupnost Soriška planina in Kmetijska svetovalna služba Škofja Loka obveščata, daje na pašniku Soriška planina še prostor za pašo ovac v letošnji sezoni. Na Soriški planini traja pašna sezona štiri mesece, od konca maja do konca septembra. Zainteresirani za pašo dobijo informacije pri predsedniku pašne skupnosti Antonu Gartnerju na telefonu 04/5141-192 (doma) med 20. in 20.30 uro ali 04/5117-726 (služba) med 10. in 10.30 uro. • J.K. Uredbe za dopolnilno dejavnost Ljubljana, 8. maja - Kmetijsko gozdarska zbornica in kmetijsko ministrstvo sta pripravila na Ptuju posvetovanje in predstavitev uredb, ki bodo urejale dopolnilne dejavnosti na kmetijah. To so uredba o vrstah, obsegu in pogojih za opravljanje dopolnilnih dejavnosti na kmetijah, odredba o usposobljenosti za opravljanje dopolnilnih dejavnosti na kmetijah, pravilnik o veterinarskih in sanitarnih predpisih za predelavo živil živalskega izvora kot dopolnilna dejavnost na kmetijah in pravilnik o sanitarnih in zdravstvenih pogojih za predelavo živil rastlinskega izvora kot dopolnilna dejavnost na kmetijah. Sprejem teh dokumentov bo olajšala registracijo dopolnilnih dejavnosti. Osnova bo še vedno zakon o gostinstvu, vendar brez ustreznih odredb dopolnilne dejavnosti upravne enote ne morejo registrirati. Kmetije, ki bi te dejavnosti lahko uvedle, imajo precejšnjo gospodarsko škodo. Prvomajski prazniki, med katerimi bi se dalo kaj zaslužiti, so žal mimo. Pomembna bo tudi uredba, ki bo urejevala izobrazbo ljudi, ki bodo delovali v dopolnilnih dejavnostih. Za izobraževanja naj bi poskrbela kmetijska svetovalna služba v sodelovanju z ministrstvom za delo, družino in socialne zadeve. • J.K. V petek, 11, 5,2001, ob 18.00 Do v avli Mestne občine Kranj otvoritev razstave "GIMNAZIJA KHANJ iN NJENIH 100 MATUR", ki sta jo v okviru 100-letnice i mature n: Gimnaziji Kranj r npravdi profesorici naše g n nazijc prof. ljuba Brainik (vsebinski del in prof trna 1 ;i ■ . 0 gimnaziji bosta spregovoril.* pral. dr. Nace Šumi in ravnatelj Gimnazije Kranj mat. Franci fteian. Likovna dela bo predstavil Blaž itolar. Z glasbenimi odlomki bosta prireditev popestrila violinista Vera Belič in Jernej Brence. Razstava bo odprta vsak dan od 11. do 25. maja 2001, vsak dan, ražen nedelje od 10. do 17. ure. gost Vlada omejil gnojenje z dušikom Vlada je nazadnje sprejela tudi uredbi o spremembah in dopolnitvah uredbe o vnosu nevarnih snovi in rastlinskih hranil v tla in o ureditvi trga z vinskim grozdjem, moštom in vinom Kranj, 8. maja - Vlada je pretekli teden sprejela uredbo, ki opredeljuje celotno Slovenijo kot občutljivo območje za gnojila. Uredba določa za vse vrste tal mejne vrednosti letnega vnosa nevarnih snovi in rastlinskih hranil v tla. Za to so evropski okoljevarstveni predpisi zelo strogi in Slovenija jih bo morala spoštovati. Po novem tako letni vnos dušika pri gnojenju z živinskimi gnojili ne sme presegati 170 kilogramov na hektar. Za uveljavitev uredbe je predvideno prehodno obdobje do konca prihodnjega leta, ko bo morala biti slovenska zakonodaja popolnoma usklajena z evropsko. Velike zaloge vina Uredba o ureditvi trga z vinskim grozdjem, moštom in vinom ureja obseg vinogradov in še zlasti pospešuje prestrukturiranje vinogradništva z obnovo vinogradov. Uredba uvaja podporo zasebnemu skladiščenju vina, akar je nujno zaradi velikih zalog vina. Podpora znaša 0,03 tolarja za liter in dan skladiščenja vina. Uredba zahteva obvezno destilacijo vina, ki je rezultat prevelikih hektarskih pridelkov v vinogradih in premočnega stiskanja grozdja. Ta ukrep bo zboljšal kakovost vina in kaznoval tiste, ki ne spoštujejo predpisov. Uredba uvaja podporo za mošt, v začetku "vinskega leta", ki se začenja 1. avgusta letos, bodo začele veljati podpore za promocijo vina. Te podpore bodo nado- mestile sedanje za pripravo f blaga za izvoz. Vsa druga področja, ki zadevajo grozdje in vino, so urejena v zakonu o vinu in v njegovih izvedbenih predpisih. Država bo ščitila domača olja Vlada je dopolnila uredbo o določitvi kmetijskih in živilskih proizvodov, za katere se ob uvozu plačujejo posebne dajatve. Tako uvaja uredba posebno dajatev pri uvozu rafinira-nega sončničnega in repičnega olja v višini 20 tolarjev za kilogram. Razlogov za tak ukrep je več. V zadnjih treh letih se je zaradi padanja cene rafiniranega olja na tujem uvoz v Slovenijo povečal za skoraj petkrat, domača oljar-ska industrija pa je zgubila četrtino svojega trga. Ob tem so se slabšali tudi pogoji izvoza olja. V primerjavi z letom 1997 se je izvoz zmanjšal za skoraj 70 odstotkov, tudi zaradi zaščitne politike sosednjih držav. Doma so se kljub višjim proizvodnim stroškom maloprodajne cene olja zniževale, kar je poslabševalo gospodarski položaj slovenske oljarske industrije. Dodaten argument za zaščito domače proizvodnje je tudi ponovno vzpostavljanje sistema lastne proizvodnje oljne ogrščice v Sloveniji. Lani je bila uvedena pridelava na 500 hektarih, letos na 1500 hektarih, v srednjeročnem obdobju pa povprečno na 6000 hektarih. Posebna dajatev 20 tolarjev za kilogram uvoženega rafinira- nega olja bo le deloma omejila uvoz jedilnega olja, ki je "obremenjen" le z 9-odstotno carino in ne več z 20-odstot-no, ki je veljala do leta 1996. Zato bo še vedno zagotovljena konkurenčnost med domačini in tujimi proizvajalci olj ter onemogočen monopol domačih pridelovalcev, so prepričani na ministrstvu za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano. "Goveja" premija 25.000 tolarjev Nekaj tržnih ureditev oziroma uredb v skladu s politiko neposrednih plačil pa je vlada sprejela že pred tem. Pomembna je uredba o ureditvi trga za goveje meso. Enako kot lani bo letos premija za krave dojilje, posebna premija za bike oziroma vole, ki se uveljavlja ob zakolu oziroma izvozu živali, in za telice 25.000 tolarjev. Skupaj namenja država letos tem premijam 3,2 milijarde tolarjev. Država bo dodeljevala pomoč za skladiščenje govejega mesa, določeni pa so tudi pogoji, ko bo moral biti izveden interventni odkup govejega mesa. Pogoji so enaki kot v državah Evropske unije. Interventni odkup bo izveden v primeru, ko bo tržna cena trupov oziroma polovic bikov, mlajših od 24 mesecev, in volov, razvrščenih v kakovostni tržni razred U, R, O in preračunana na razred R3 dva tedna zapored nižja od 80 oziroma 60 odstotkov intervencijske cene. Intervencijska cena je 687.000 tolarjev za tono klavne mase. Uredba določa tudi pogoje, kdaj se lahko prodaja meso iz intervencijskih zalog. • J. Košnjek Ovčje in kozje meso, žita in krompir Sprejeta je bila tudi uredba o ureditvi ma izdelke iz njega. Vsi ostali so proizva- podpore za k trga za ovčje in kozje meso. Bazna cena jalci težkih jagnjet. Število premi) bo ome- ja za pšenico znaša 97.600,70 tolarjev za 100 kilo- jeno. Neposredna plačila za žita bodo v Sloveniji. 1 gramov klavne mase jagnjet. Namen letos na osnovi vladne uredbe enaka kot deno tudi z bazne cene je določitev višine, pri kateri se lani: za pšenico, rž, piro in ajdo 54,000 to- 42.000 tolar/ sproži ukrep podpora skladiščenju. Sicer larjev na hektar, za koruzo za zrnje in menjena oh\ ncer ' na-i, ki njet in za koz za primerno . ali koza, ki j dnevnega ob leto oziroma rila. Letos /< icnice it za olj nt L tržijo (tudi na domu) ovčji /o L tudi run nin Iz kmetijske statistike Živinoreja najpomembnejša panoga Najpomembnejša panoga slovenskega kmetijstva je živinoreja, ki predstavlja v strukturi končne kmetijske pridelave nad dve tretjini vrednosti. Kranj, 8. maja - Najpomembnejša panoga slovenskega kmetijstva je živinoreja, ki predstavlja v strukturi končne kmetijske pridelave nad dve tretjini vrednosti. Največji delež ima govedoreja, sledita pa ji perut-ninarstvo in prašičjereja. Reja drobnice, konjereja, kuncereja, čebelarstvo in ribogojstvo so manj razširjene panoge. Reja govedi je praviloma kombinirana za mleko in meso. Stopnja koncentracije reje na kmetijah je nizka. Kmetijska podjetja so lani redila le 3 odstotke vse govedi, v hlevih družinskih kmetij pa je bilo 97 odstotkov vseh živali. Na govedorejskih kmetr-jah so povprečno redili 8 glav govedi. Glede na pasmo prevladuje svetlo lisasta (od 56 do 85 odstotkov), sledita pa sivo rjava (največ okrog 30 odstotkov) in črno bela, katere delež je od 12 do 14 odstotkov. Tudi v prašičjereji imajo največji delež družinske kmetije (65 od- stotkov). Pasme so različne (švedski in nemški landras in v manjši meri vorkshire, duroc in pietrain), edina domača še ohranjena pasma pa je krško-poljski ali črnopasasti prašič. Perutninarstvo je doseglo najhitrejši razvoj: prevladuje reja piščancev pred rejo kokoši ne-snic. Drobnica je po vojni skoraj izginila, sedaj pa se njeno število znova povečuje. V večini so ovce (76 odstotkov), koz pa je 24 odstotkov. Prevladuje mesna reja drobnice. Leta 2000 je bilo v Sloveniji registriranih 96.669 družinskih kmetij in 132 kmetijskih podjetij. V zasebni lasti je nad 90 odstotkov zemlje, kmetijska podjetja pa gospodarijo z manj kot 6 odstotki kmetijskih površin. Povprečna velikost družinskih kmetij glede na površino kmetijskih zemljišč v uporabi je 4,8 hektarja, kmetijskih podjetij pa 220,7 hektarja. • J.K. ROGLA TERME ZREČE Izkoristite do 20% popust za bivanje v Termah Zreče in zdravilno klimo na Rogli Poletje je pred vrati in sončni žarki na Zreškem Pohorju Vas vabijo, da nekaj svojih počitniških dni preživite pri njih. Na Rogli in v Termah Zreče je prijetno v vseh letnih časih, saj oba centra nudita svojim obiskovalcem obilo možnosti za aktiven, sproščujoč in zdravilen oddih. Počitnice v Termah Zreče, sodobnem zdraviliškem kompleksu so za obiskovalce zdravilišča do 1. 7. 2001 do 20% ugodnejše. Po požaru, ki je termalno zdravilišče prizadel v noči na 8. 4. 2001, je gostom v Termah Zreče za kopanje na voljo notranji manjši rekreacijski bazen, zunanja dva bazena •n savna center. Gostom so na voljo različne cenovne možnosti za namestitev: v Hotelu Do- tom uspešen športni ribolov. In nič ni lepšega v naravi kot čudovita gozdna kulisa z visoko-rastnimi zelišči, ki se ob jezeru idealno vklapljajo v naravo. V okolici jezera smo uredili ču- na Rogli, kot v Termah Zreče uredili parkirišče za počitnice z avtodomovi. Rogla je prava oaza zdravja. Zaradi izrednega podnebja je postala novembra 1996, z od- mi v bungalovih izredno ugodni. Pri 3-dnevnem najemu nudimo 10% popust, pri 5-dnevnem bivanju plačaš 4 in bivaš 5 dni, pri 7-dnevnem pa plačaš 5 in bivaš 7 dni. In še najbolj atraktivni programi, ki s"io jih pripravili za naše goste: ločbo Ministrstva za zdravstvo verificirano klimatsko zdravilišče. Bivanje na Rogli je še posebej primerno za ljudi z dihalnimi obolenji. Na Rogli dvakrat tedensko deluje tudi pulmološka ambulanta. Tudi v najhujši vročini je ozračje na Rogli sveže in bivanje nadvse prijetno. Na tej nadmorski višini ni neprijetnih pelodov listavcev in tudi trave cvetijo le enkrat. Dražilni učinki podnebja so koristni za zdravljenje različnih dihalnih obolenj, dobro vplivajo na vegetativne motnje, preprečujejo škodljive učinke stresa in izboljšujejo splošno psihofizično počutje. Sprehod po šumečih smrekovih gozdovih zato ni samo prijeten, pač pa tudi zdravilen. Poleg zdravilne klime je v centru gostom na voljo še več cenovno različnih možnosti namestitve (v hotelu Planja****, Hotelu Rogla***, Depandansi Brinje ali Bungalovih), bazen, savne, pokrita športna dvorana, nogometni stadion, zunanja teniška igrišča in igrišča za Na Rogli: S planin v terme S klimo do zdravja Vesele počitnice Aktivne počitnice ■ (339flnHHBBHMBaB_________i_______—__•__-i*__—...... brava 2000**** (v celoti klima- dovite sprehajalne poti in pros-hziran), Hotelu Dobrava **.* in tor za piknike. Vilah Terme Zreče. V bližini Za kolesarje smo v okolici termalnega zdravilišča je za pri- Rogle in Term Zreče uredili 150 ietno počutje gostov urejen park •n sprehajalne poti. In v tem prijetnem gozdičku (150 m odda V Termah Zreče: Pomlad pod Pohorjem 3, 5 in 7-dnevni najem apartmaja v Vilah Program za dobro počutje Poletni oddih rokomet, odbojko in košarko. Programi za počitnice na Rogli so bogati, saj poleg samo na-.vw&.„ ... .v.... mestitve v objektih nudijo tudi km kolesarskih poti, ki kolesarje obilo animacije (vodene po-Rogle popeljejo do po- hode po pohorskih gozdovih, Ijenem od Term) je 10 apartmajskih vil visoke kategorije. Neposredno pod Vilami v čudoviti dolini Koprivnice Srno zajezili potok in na tem ^e&Ui uredili jezero v skupni , orisni površini 15. 200 m2. V •jezero smo vložili več vrst rib, kar bo omogočalo našim gos- horskega pragozda Šumik, do idilične vasice Skomarje ali do Term Zreče in naprej do igrišča za golf Zlati grič v Slov. Konjicah. V Termah Zreče v sodobnem nočni pohod z baklami, iskanje pohorskega škrata in jezdenje ponija za otroke,...). Posebnost programov 5 ali 7-dnevnih programov na Rogli v terminu od 2. 5.-21.7. in 2. 9.-28. 11.2001 kolesarskem centru nudimo je da nudijo BREZPLAČNO možnost izposoje več vrst koles, BIVANJE ZA OTROKE DO pripadajoče kolesarske opreme 12. LETA starosti v sobi skupaj in rolerjev. Prav tako smo tako s starši. Prav tako so tudi naje- 0pAT\JSKA RllfffJt4 /I OVRAN - MOŠČENIČKA DRAGA) Polpenzion na osebo MARINA***, M. Draga 1.-13.5. 34 DEM 27.5.-2.6 MEDITERAN***, M. Draga 1. -18. 5. 32 DEM ~* v hotelu Marina: notranji bazen z ogrevano morsko vodo (koriščenje h. Mediteran) - savna - masaža -teniška igrišča ~* buffet zajtrk - večerja z izbiro menuja - gala večerja enkrat na teden BRISTOL* * Lovran 1. - 7. 5. 32 DEM v hotelu Eztelsior: notranji bazen z ogrevano morsko vodo (koriščenje h. Bristol) - fitness - savna - masaža -teniška igrišča ~* samopostrežni zajtrk - večerja z izbiro menuja - gala večerja enkrat na teden Inf.: 00385/51, hotel MARINA, tel. 73 75 04, MEDITERAN 73 76 22, BRISTOL 29 10 22, e-mail: lrh.prodaja3@lrh.tel.hr l%kor*s*j*f dodgfn j ^0 ^q % popust POMLAD POD POHORJEM 7-dnevni program od 07.04.-17.06.2001 Proaram vključuje: 7x pol ali polni penzion • kopanje • posvet pri zdravniku • 5 x gimnastika ali hidrogiinnaslika • aquaaerobika • 2 x indi vidualna terapija po nasvetu zdravnika • popoldanske pohodne ture za utrjevanje zdravja • malica na kmetiji • poldnevni izlet po tedenskem programu. 20% popust na cene dodatnih zdravstvenih storitev Vile Terme Zreče**** Hotel Dobrava 2000 ' polpenzion 51.000 SIT 67.500 SIT polni penzion 59.400 SIT 75.900 SIT Ugodnosti: Do 20% popust na cene penzionskih storitev (do 01.07.2001) ali GRATIS BIVANJE v Vilah Terme Zreče (v terminu 2.5.-3.6.2001) za 1. otroka do 12. leta v spremstvu starih staršev ali staršev Doplačila: namestitev v enoposteljni sobi, turistična taksa UNIOR d.d. program TURIZEM Tel.: 03 757 60 00, 01 232 92 64 KEGUAŠKI SPEKTAKEL 12. maj 2001 (sobota) Športna dvorana Bonifika, Koper, SLOVENIJA furnir svefovnih prvakov NASTOPAJO SVETOVNI PRVAKI B. CSANYI N. DRAGAŠ jj —• R. KOCH ' • Z. PAVLICI D. i LIC WNKL s. BOARIU | | • M. STE RŽ A J * M. KARDINAR fll* B. BENEDIK B. URBANC SVETOVNI PODPRVAKI, REKORDERJI IN OSTALI B. BOG DAN O VIČ JJJJJJJ« D. FUČKAR JJJUJj • I. CECH * H- STERŽAJ fl— • U. STOKLAS AH * D- BIZJAK * p- PINTARIČ • M. HOČEVAR * B. PETAK £m * T- Č£SEN Ah URNIK TEKMOVANJA OPOLDANSKI DEL TEKMA NOVINARJEV PREDSTAVITEV TEKMOVALCEV POPOLDANSKI DEL TEKMA VODILNIH DIREKTORJEV IN EMINENTNIH ŠPORTNIKOV OTVORITEV 10. MLADINSKEGA SP V KEGLJANJU VELIKI FINALE IN RAZGLASITEV @®miiKIcJj©lsliGLAS primorske novice GENERALNI SPONZOR: PNEUHAGE LJUBLJANA (blagovna znamko PLATIN) OSTALI SPONZORJI: FORD Summil Motors. TOBAČNA ljobl|ono (Llagovnn momka HALIS). Zavarovalnico Triglav. ISKUAEMECO Kran|. AORIA AIRWAYS EXIM EXdoo Šmomnska i 32 Ljubliano GOSPODARSKO RAZSTAVIŠČE ljubl|ano, 10HNK0 INŽENIRING Liubljano (ERIMA) ' D0NAT0RJI: Iskrami Kranj. Petrol Ljubljano. MERCATOR Ljubljana. Bloha GolenH d o o. Ljubljano. ilZ ELE, TROINŠTALACUE. Zalog, Golnik. Jodroaaeni d o o Ljubljano Krovslvo Hocevor Visoko »r, Kron iu CtNTROMERKUR. Liubljono Adrio boleli. Ankaran.. DASAl d o o.. Trioška 132, Ljubljano, 181. MMI Trbovl|e, AVTO FOKUS revijo. LONČARSKI ATEUF Barbo Stombcrrjar Zupan so Vojlje Senrgr, JEK0N Lenari, PERUTNINA Pivka d.d, Pivko, STERN d.o.o, bakrene inslolociie Gorite 2, Golnik RlHENBERCAN KMETIJA LISJAK Branik 80 VIPAVSKI VINORODNI OKOLIŠ SLOVVAKH d.e.5., poslovalnica Kranj. ST1KING TRGOVINA. PROIZVODNJA IN ZASTOPSTVA do l, Dolenjska t. 73 Ljubljano In ostali, ki iclijo ostmi neimenovani 12oo_ 1430 1430 . 1500 1530 . 1545 1545. 1715 1715. Igoo I800. igoo 1900 . 20°° MŠMJLMS ADR1A A)RWAYS StOVtHSKI L t T Al &K 1 WWVa*WKđđ triglav £rilTia Summit motors Ljubljana ISKRAEMECO SSS^SSSSL HTTP://WWW.S-GIM.KR .EDUS.SI/PROJEKTI/TUSP NA č£LžT/ Mazda MX5 in Premacy DITD Podpornika za boljšo prodajo Tako kot pri večini avtomobilskih zastopnikov so tudi pri Mazdi na slovenskem trgu v začetku leta zabeležili občuten prodajni padec. Marca so se številke nekoliko popravile, nekaj zaslug za optimizem pa imata tudi dve novosti v ponudbi: ugodna cena za športni dvosedežnik MX-5 in močnejši turbodizelski motor za kompaktni enoprostorec premacv. Mazda je s prikupnim odprtim dvosedežnikom, ki ima na grbi že 12 let in je doslej doživel le manjše osvežitvene posege vodilna v tem avtomobilskem razredu. Z več kot 600.000 prodanimi enotami krepko vodi pred ostalimi tekmeci, MX-5 pa se je za nameček kot najbolj množični roadster znašel tudi v znameniti Guinnessovi knjigi rekordov. Pri Mazdinem zastopniku MMS so se letošnjo pomlad odločili dodati še piko na i in omejeno ko ličino MX-5 ponudili za sprejemljivo ceno 3,11 milijona oziroma 3,35 milijona tolarjev za dodatno trdo streho. Mazdin kompaktni enoprostorec premacv, kije marca in aprila predstavljal pomemben steber prodaje na slovenskem trgu, ima odslej tudi nov turbodizelski motor, ki pri Mazdi nosi oznako DITD. Gre za 2,0-litrski štirivaljnik, ki s pomočjo novega turbinskega polnilnika z variabilno geometrijo razvije 100 konjskih moči in 2300 Nm navora pri 1800 vrtljajih, kar zadostuje za najvišjo hitrost 175 kilometrov na uro in pospešek do 100 kilometrov na uro v 11,8 sekunde. Poleg boljših zmogljivosti se motor izkazuje tudi z varčnostjo (6,3 litra plinskega olja na 100 kilometrov) in s čistostjo izpušnih plinov. Mazda je na slovenskem trgu marca dosegla 1,27 odstotka tržnega deleža, kar je bolje kot lani, hkrati pa jih je boljša prodaja dvignila na drugo mesto med japonskimi znamkami. Prodajni načrt je nekoliko višji od lani doseženega: 750 osebnih in 100 lahkih gospodarskih vozil. • M. G. OPEL ASTRA ECO 1.7 DTI Gorenjski prijatelj r ■ .SORA Radio Sora d.o.o. Kapucinski trg 4 4220 Škofja Loka tel.: 04/508 0 508 fax:04/508 0 520 e-mail:info@radio-sora.si 89.8 91.1 96.3 R, Testore na obisku v Sloveniji Minuli teden se je v Sloveniji mudil izvršni direktor to rinskega Fiat Auta Roberto Testore. Visoki italijanski gostje prišel na povabilo generalna direktorja Autocom-merca Hermana Rigelnika in direktorja hčerinskega podjetja Avto Triglav (zastopnika za Fiat, Lancio in Alfa Romeo) Damijana Vuka. Testore je pohvalil organiziranost slovenske distribucijske mreže in se zavzel za nadaljnjo okrepitev I i-atovega položaja v Sloveniji. Prav tako je poudaril, da z italijanskim industrijskim gigantom kot dobavitelji sodelujejo vsa slovenska podjetja,, ki so sposobna dosegati ustrezno kakovost po konkurenčnih cenah * IVI ..G. EKOLOGIJA Z VELIKO ZAČETNICO Zmanjševanje škodljivih izpušnih snovi oziroma posledično manjše obremenjevanje okolja je eden od glavnih strateških ciljev avtomobilske industrije v prihodnjih letih. Pri tem pa ne gre samo ža razvoj alternativnih pogonov, ampak tudi za znatne izboljšave motorjev z notranjim izgorevanjem. Do najbolj ambicioznega cilja povprečne porabe 3 litre goriva na 100 kilometrov je še daleč, toda nekaj poskusov z varčnimi in ekološko prijaznimi avtomobili je že nekaj. Pri Oplu je to astra z 1,7-litrskim turbodizel-skim motorjem, ki se odlikuje tako z majhno porabo in tudi večjo čistostjo. Avtomobilu so kot v dokaz svojih prizadevanj zato pa je do svojega uporabnika prijazen s porabo goriva, ki se v povprečju lahko vrti okoli 5,7 litra plinskega olja na 100 kilometrov. Pogonski stroj ima vse značilnosti dizelskih motorjev; dokler se ne segreje do delovne temperature je nekoliko "zaspan" prožnost pri nizkih vrtljajih je nekoliko prešibka, ko avtomobil doseže potovalno hitrost motor postane krotek in umirjen. "Skrivnost" astrine ekolo- Opel astra je še vedno moderen avtomobil, nagnjenje h gospodarnosti in ekologiji. Stabilizator na prtljažnih vratih služi boljšemu rezanju zraka in stabilnosti pri legi na cesti. nadeli dodatno oznako eco in delno jo seveda tudi upravičuje. Štirivaljni turbodizel je v celoti zasnovan sodobno, za vbrizg skrbi visokotlačna črpalka, ki gorivo vbrizgava v vsak valj posebej, v glavi je 16 ventilov in motor iz sebe iztisne 75 konjskih moči. Morda se na prvi pogled za pogon 1170 kilogramov težkega avtomobila zdi premalo, ampak za zmerno vožnjo je povsem dovolj. Jasno, astra eco ne dosega športnih pospeškov in za ekološko naravnan avtomobil se to niti ne spodobi, TEHNIČNI PODATKI ' Vozilo: kombilimuzina, 5 vrat, 5 sedežev mere: d. 4,110, š. 1,710 v. 1,420 m medosna razdalja: 2,610 m prostornina prtljažnika: 370/11801 motor: štirivaljni, turbodizelski, 16V gibna prostornina: 1686 cem | moč: 55 kW/75 KM pri 4400 v/min navor: 165 Nm pri 1800 v/min najvišja hitrost: 170 km/h pospešek od Odo 100 km/h: 14,5 s poraba EUnorm.: 6,0/3,5/4,4 1/100 km | maloprodajna cena: 2.874.148 SIT l zastopnik: Opel Southeast Europe motorna ekonomičnost, solidne zmogljivosti, okoljevarstvena naravnanost, prostornost in udobje. premalo dodelana armaturna plošča, pomanjkljiva osnovna oprema, prešibka prožnost pri nižjih vrtljajih. Armaturna plošča je premalo živahna, za ta avtomobilski razred pa manjka tudi nekaj opreme. zraka in stabilnost pri legi na cesti je na prtljažnih vratih še zračni stabilizator. Sicer pa je astra še vedno moderen avtomobil z dovolj prepoznavno obliko in prostorno notranjostjo. Za volanom voznik pogreša predvsem bolj živahno armaturno ploščo in tudi nekoliko bogatejšo opremo; pomik stekel v vratih je ročen in tako kot klimatska naprava je na voljo le za doplačilo. Udobje je solidno, prednja sedeža dobro oprijemljiva in tudi potniki na zadnji klopi se ne morejo pritoževati nad prostorom. S prostornino prtljažnika dodatno oznako eco kaže je astra vsaj v sredini svojega razreda, osnovnih 370 litrov pa je pri petvratni različici mogoče še izdano povečati s podiranjem naslonjal zadnje klopi. Pohvale gredo tudi varnostni opremi, ki med drugim vključuje tudi obe čelni varnostni vreči in protiblokirni zavorni sistem. Astra se ne glede na to, kateri motor je v nosu, na cesti vedno obnaša zelo suvereno. Vodljivost skozi ovinke je natančna, nagibanje karoserije ni pretirano in tudi zavore so vedno sposobne zanesljivo opraviti svoje delo. Vzmetenje je kajpak po nemško čvrsto, a kljub temu avtomobil brez večjih pretresov "pobira" kratke cestne grbine. Ampak saj tisti, ki kupujejo nemške avtomobile tako ali tako po večini vedo, da ne bodo dobili francoske meh-kobnosti. Astra eco v prvi vrsti prinaša s seboj kombinacijo ekologije, ekonomičnosti in solidnih voznih lastnosti. Tisti, ki jim je kaj do okolja, se lahko sprijaznijo tudi s ceno, vozniki, ki imajo pri avtomobilu raje kaj drugega, pa imajo na voljo tudi kakšen drug motor ali pa kar štirikolesni k druge znamke. • IVI. Gregorič Astra eco je redek gost na bencinskih črpalkah, povprečna poraba plinskega olja se lahko giblje okoli 5, 7 litra na 100 kilometrov. ške naravnanosti ni samo v motorju, ampak tudi na drugih delih. Avtomobil je obut v posebne ekološke gume, ki imajo manj kotalnega upora, oblikovalci so dodelali aerodinamiko, na podvozju je več uporabljenega aluminija in za boljše rezanje SEBSE Sjoulkx Cesta Staneta Žagarja 58c, 4000 Kranj Telefon: 04/ 201-40-50 Delovni čas: od 8. do 18. ure, sobote od 8. do 12. ure (UMA BREZPLAČNO! PRIVARČUJTE 00400.000 TOLARJEV Rabljena vozila Znamka in tip Letnik in barva Cena v SIT Cena v DEM VWGolf JX 1988 rdeča 260.000 2.360 Renault Express 1994 bela 430.000 3.900 Fiat Uno 45 1994 bela 490.000 4.450 Renault Clio 1,2 1993 rdeč 630.000 5.730 Renault Ctio 1,2 1996 met.modra 930.000 8.450 VW Caddy 1,6 1996 rdeča 1.090.000 9.900 Suzuki Vitara 1991 bela 1.130.000 10.270 Seat Ibiza 1,4 1995 modra 1.190.000 10.800 Renault Megane 1.6 RN 1997 rdeča 1.290.000 11.727 Opel Astra 1,4 1996 modra 1.340.000 12.180 Kia Sportage 1996 kov. zelena 1.630.000 14.818 Volvo 960 GtE 1993 met.zelena 1.650.000 15.000 Renault Clio 1,6 RXE 1998 rdča 1.690.000 15.360 Renault Laguna 2,0 RXF 1996 bela 1.980.000 18.000 RENAULT www.{il|)(itour-r(;rnont.si NUDIMO: ♦ PRENOS LASTNIŠTVA ♦ VOZILA Z GARANCIJO ♦ TEHNIČNO PREGLEDANA VOZILA ♦ BREZPLAČNI SERVISNI PREGLED PO PREVOŽENIH 2000 KILOMETRIH ♦ MOŽNOST ZAMENJAVE VAŠEGA VOZILA KATEREKOLI ZNAMKE IN LETNIKA ♦ UGODNI KREDITNI POGOJI OD 13 DO 60 MESECEV Vse za vaš avto na enem mestu: D.D. KRANJ SERVISNO PRODAJNI CENTER KRANJ, LJUBLJANSKA 22 Centrala: 04/2015 200 ♦ Prodaja vozil Rcmault ♦ Vzdrževanje vozil ♦ Najem vozil ♦ Vinka vozil ♦ Zavarovanje in registracija vozil ♦ Odkup in prodaja rabljenih vozil ♦ Tehnični pregledi osebnih, tovornih in priklopnih vozil al Primere dobite brezplačno klimatsko napravo, Afanera Elegance, Sport in voljo v posebni ponudbi z brezplačnim zavornim sistemom ABS in klimatsko napravo, za Almero ali Micro letnik 2000. privarčujete 400.000 oziroma 180.000 tolarjev. Pohitite! I AOBiA Im, pooblaščeni uvoznik za vozila Nissan v Sloveniji, http:/www.nissan.si Pooblaščeni trgovci: KRANJ: Avto Močnik (04) 20 42 277; LJUBLJANA: Avtoniss (01) 58 18 650; Avto Trunk (01) 56 83 899; DOMŽALE: Avtoservis Pižem (01) 56 27100; Nissan servis Krulc (01) 72 31 200, Načrtujemo in izboljšujemo. Že več tot 80 tet. BAZEN - SAVNA Na kresu 25, Železniki Tel.: 04/5146-381 Del. čas: pon.,sred., pet. od 15.-21. ure tor., čet., od 15.-22. ure in ob sob. ter ned. od 10.-20. ure UREJA: Vilma Stanovnik ALTER SPORT CLUB PODNART - Rafting - Canyoning - Jamarstvo - Izposoja čolnov in opreme M 533 05 22, 533 05 08 MBT.: 050/637-162, 050/641-169 Vaterpolisti AVK Živil Triglava so v prvi finalni tekmi državnega prvenstva premagali Olimpijo PRESENEČENJA V KRANJU NI BILO Vaterpolisti ljubljanske Olimpije so se aktualnim državnim prvakom iz Kranja upirali le v prvih dveh četrtinah, nato pa so morali priznati premoč izkušenejšim gostiteljem - Za naslov prvaka le tri srečanja?! Kranj, 8. maja - Kot kaže, bo finale letošnjega državnega prvenstva v vaterpolu kratek in nič kaj zanimiv. Ekipa aktualnih državnih prvakov, AVK Triglava iz Kranja, namreč že nekaj časa doma nima pravega tekmeca, vzrok temu pa so predvsem neenaki pogoji za delo slovenskih vaterpolskih klubov, ki pri kvaliteti že vse bolj prihajajo do izraza. Tako je zanimiv že podatek, Tudi trener ekipe Olimpije, sida ekipi Triglava Živil v vsem cer pa Kranjčan, Vojko Pod- Prvenstvu ni nihče uspel odvzeti niti točke, čeprav so Kranjčani nekajkrat igrali celo brez svojih najpomembnejših mož. Tako je bilo tudi minulo soboto, ko zaradi kazni nista nastopila Tadej Peranovič in Erik Bukovac. V začetku tekme in tudi v drugem delu srečanja je Ljubljančanom z veliko požrtvovalnosti uspevalo zadrževati ne preveč razpoložene kranjske strelce, ko pa je na začetku tretjega dela padel drugi gol, pa je razlika začela naraščati in na koncu je bil rezultat 8:2 (1:0, 0:0, 4:0, 3:2). "Res smo začeli bolj slabo, ko pa je padel drugi gol, pa se nam je odprlo in nato smo igrali, kot Pač znamo. Rezultat 8:2 je tudi realna slika razlike med nami in ekipo Olimpije in mislim, da ni veliko drugih možnosti, kot da se finale konča po treh tekmah. Glavna pomanjkljivost naših tekmecev je, da imajo le sedem kvalitetnih igralcev, 0stali pa se z nami ne morejo enakopravno pomeriti, kljub temu da danes tudi mi nismo igrali vsi. Morda bi nas lahko presenetili le, če bi mi imeli slab dan, če bi res zaigrali zelo slabo," je po sobotni tekmi povedal Matej .Nastran, strelec treh golov za Živila Triglav. vršček, jc razmerje med Živili Triglavom in Olimpijo ocenil podobno: "Računali smo, da bomo danes vendarle "presenetili" ekipo Živil Triglava, kar pa nam na koncu ni uspelo. Začeli smo dobro, vendar pa sta mladost in neizkušenost glavni pomanjkljivosti naše ekipe. Imamo kar osem igralcev starih manj kot 18 let in ti se tudi oslabljenemu moštvu prvakov pač še ne morejo postaviti po robu. Rezultat je bil primeren razliki v kvaliteti obeh ekip in tudi pri- Vojko Podvršček, trener Olimpije TENIS dobre igre omerzela Kranj, 8. maja - V Italiji seje na ITF turnirju mladincev do 18 let odlično odrezal Matic Omerzel (Triglav), kije po zmagah nad Rusom Gabachviltom, Moldavcem Corduneanu in Avstrijcem Fankhauser v četrtfinalu izgubil z Račičem (BiH), ki gaje ugnal z rezultatom 6:4; 63. SAMO KUKEC V POLFINALU Kranj, 8. maja - Na odprtem prvenstvu Domžal v kategoriji mladincev do 18 let se je Samo Kukec uvrstil v polfinale, kjer je moral priznati premoč prvega nosilca Pavlija. Ljubljančan je zma-|=al z rezultatom 6:3; 6:3, že v četrtfinalu pa je bil boljši tudi od ru8ega Gorenjca, Žirovničana Gregorja Žemljo. Katja Kovačič je jJosegia uvrstitev v četrtfinale, izgubila je s kasnejšo zmagovalko turnirja, Matejo Lokovšek. ■o tekmovanje je bilo še zadnja domača preizkušnja pred državnim prvenstvom, ki se te dni odvija v Žalcu. TURNIR V KRANJU Kranj, 8. maja - Ta konec tedna bodo v Kranju nastopali mlajši mladinci do 16 let v obeh kategorijah. Organizator, Teniški klub Triglav, je že po tradiciji vzoren gostitelj, s pokritimi igrišči v novi dvorani pa ima tudi možnost izvedbe tekmovanja v Primeru slabega vremena. Začelo se bo v petek s kvalifikacijami, v ponedeljek pa bosta na sporedu še zaključna dvoboja tako pri dekletih kot tudi pri fantih. • B. M. HITROSTNO ROLANJE Tina šmid 6. v ltaliji ^aklo, 8. maja - Na mednarodnem tekmovanju, 24. in 25.4. v 'arini di Grosseto v Italiji, so člani kluba ASA NAKLO dosegali M«, i dobre rezultate. Na tekmovanju je bila zbrana tudi vsa reprezen-tanca Italije, ki velja za prvo silo v Evropi v tem športu. Tokrat je izreden rezultat uspel Tini Šmid, ki je pri mladinkah na 5°00 m na točke dosegla 6. mesto, na 3000 m pa je bila 8. Rezul-tat ima večjo vrednost zato, ker je tekmovanje potekalo na posebni stezi za hitrostno rolanje, kakršne v Sloveniji ni. Urban Markič Je bil tokrat zopet blizu najboljšim in je dosegel na 5000 m na točke 9. mesto, na 10.000 m pa je zasedel 12. mesto. Jasna Vidic Je od zadnje tekme pokazala napredek in se pri kadetinjah na '500 m uvrstila na 15. mesto, na 3000 m na točke pa je zasedla Izkušeni reprezentant v vrstah Triglava Matej Nastran je bil kar trikrat natančen strelec. kaza realnega stanja v našem vaterpolu. Pogoji so pač v drugih klubih, tudi pri nas v Ljubljani, precej slabši kot v Kranju in to se na žalost pozna pri igri. Mi imamo v Ljubljani možnost uporabe bazena le trikrat na teden po uro, kar je neprimerljivo s Triglavom. Toliko časa, kolikor ne bo v Ljubljani primernega bazena, tudi vlaganje v tujce ne bi imelo smisla," pravi trener Olimpije Vojko Podvršček, ki si sicer želi, da bi v naslednjih dveh tekmah njegovi varovanci pokazali še več kot v soboto: "Želim si, da bi v zadnjih finalnih tekmah tako Triglav kot mi prikazali podobno igro kot danes v prvih dveh četrtinah. To pomeni kvalitetno igro, predvsem zelo dobro igro v obrambi. Žal smo edino mi in Triglav v Sloveniji moštvi, ki zmoreta tako igro, čeprav je kvaliteta sigurno na strani prvakov. Če pa bi pretehtali pogoje med ekipama, pa smo mi danes igrali 150-odstotno, Triglav pa le 100-odstotno. Ker nam kljub trudu podvig z zmago danes ni uspel, vendarle mislim, da je realen rezultat finala 3:0 za Živila Triglav," napoveduje Vojko Podvršček. Sicer pa se bosta ekipi Triglava Živil in Olimpije v drugi finalni tekmi srečali že jutri, v sredo, znova v olimpijskem bazenu v Kranju. Tekma s TV prenosom se bo začela ob 19. uri. Tretja tekma (za naslov prvaka so potrebne tri zmage) bo v nedeljo v Tivoliju, morebitni četrta in peta pa v sredo, 16. maja, v Tivoliju in v soboto, 19. maja, v Kranju. • V. Stanovnik, foto: T. Doki 23 mesto. • A. G. KEGLJANJE BENEDIK DVAKRAT DRUGI Kranj, 8. maja - Kegljavci so se na kegljiščih Bresta v Cerknici in Konstruktorja v Mariboru potegovali za naslov državnega prvaka v posamični konkurenci in kombinaciji. Gorenjci so imeli v ognju največ želez, toda Mariborčan Franc Kirbiš je s pridom izkoristil domače steze in osvojil oba naslova. Boris Benedik je v kombinaciji podrl isto število kegljev, toda imel je slabše "čiščenje" in se je moral zadovoljiti z drugim mestom. Rezultati kombinacija: 1. F. Kirbiš (Konstruktor) 4026 (čišč. 1435) (984 v Cerknici + 1028 v Mariboru), 2. B. Benedik (Iskraemeco) 4026 (čišč. 1397) (1005+997), 3. P. Pintarič (Prosol-Stiking) 3956 (1034+960), 4. D. Bizjak 3861 (1006+945), 5. U. Stoklas 3852 (996+931), 6. D. Hafnar (vsi Iskraemeco) 3827 (912+946), 8. J. Mejač (Ljubelj) 3771 (905+937)... Kegljavke so tekmovale v Škof j i Loki in v Mariboru. Po pričakovanju so bile najuspešnejše kegljavke Miroteksa. Najuspešnejša predstavnica Gorenjske je bila Silvana Belcijan, ki je v obeh konkurencah zasedla šesto mesto. Rezultati kombinacija: 1. B. Petak 1859 (433 - v Šk. Loki + 504 - v Mariboru), 2. M. Kardinar 1850 (442+471), 3. J. Šeško (vse Miroteks) 1826 (440+490),... 6. S. Belcijan 1745 (417+457),... 13. S. Fleischman 1274(430),... 19. I. Nardoni (vse Triglav) 1256 (426)... • V.O. BASEBALL ZAČETEK VINTER LIGI Kranj, 8. maja - Po prvem delu domačega prvenstva so igralci baseballa nadaljevali prvenstvo s prvimi mednarodnimi nastopi. Slovenski prvaki, Četrta pot - Kranjski Lisjaki in Zajčki, so zmagali na Madžarskem oziroma na Hrvaškem. Rezultati: Ants (Hun) - Četrta pot - Kranjski Lisjaki 1-6; Olimpi-ja (CRO)-Slipwolkers (HUN) 14-6; Jezica - HAŠK (CRO) 7-16; Ants-Golovec 16-6; Zajčki - HAŠK 13-8. • M. Dolanc DUATLON ŽEPIČ SLAVIL V RIBNICI Ribnica, 8. maja - Na drugi tekmi slovenskega pokala duatloncev in državnem ekipnem prvenstvu v Ribnici so bili najboljši člani domačega kluba Ribnica. V posamični preizkušnji je na progi (5 -20 - 2,5) po odstopu Uroša Velepca zmagal Damjan Žepič pred domačinom Kramarjem. Radovljičan Klemen Dolenc je bil četrti, in člana Trisporta iz Kamnika, ki so v ekipni razvrstitvi osvojili drugo mesto, Kregar in Slapnik, peti in šesti. Medtem ko med mlaj-šimi kategorijami Gorenjcev ni bilo v ospredju, je Karel Med-vešček iz Bohinja zmagal med starejšimi veterani. • M. Močnik MELINC REKORDNO NA DOBRCO Mošnje, 8. maja - Na praznični torek, 1. maja, je bilo ŠD Mošnje, pod pokroviteljstvom Krona marketa iz Brezij, organizator 21. teka iz Mošenj na Dobrčo. Udeležilo se ga je 45 tekmovalcev in tekmovalk, najhitrejši pa je bil Stojan Melinc iz Kobarida, ki je postavil nov rekord proge, 55 minut in 41 sekund. Med štirimi tekačicami je zmagala Sergeja Lipušček iz TK Kobarid s časom 1.13.31,36, druga je bila Olga Grm (Klub trmastih Preddvor), tretja pa Marija Trobec (TK Kobarid). V kategoriji članov do 30 let je bil najboljši Tomaž Soklič (Vrh Tržič), drugi je bil Miran Kolman (Triatlon klub Bohinj), tretji pa Matjaž Jakovac (G 7). Med člani od 31 do 40 let je zmagal tudi absolutno najboljši Stojan Melinc (TK Kobarid), drugi je bil Marko Šubic (ŠD Tabor Žiri), tretji pa Aleš Rozman (ŠD Lom). V kategoriji članov od 41 do 50 let je bil najhitrejši Zvone Kemperle (Vrtače Komenda), drugi je bil Jože Štefe (Peko Tržič), tretji pa Zdravko Barič. Med člani od 51 do 60 let je prvo mesto osvojil Lojze Oblak (Novice Extreme - Marmor Hotavlje), drugi je bil Pavel Erlah (Križe), tretji pa Miro Pintar ( ŠD Podnart). V najstarejši kategoriji članov nad 60 let je zmagal Jaka Reš (ŠD Mošnje) pred Lojzetom Kovičem (Gostilna Pr'Sedmic) in Francem Hrovatom (ŠD Begunje). Četrto mesto je osvojil najstarejši udeleženec teka, 69-letni Janez Hrovat iz Begunj (DU Begunje). • V.S. ZMAGA ČARMANOVE Kranj, 8. maja - V nedeljo je bil v italijanski Gorici mednarodni atletski miting, na katerem sta nastopila tudi dva iz atletskega kluba Triglav Kranj. Tina Čarman je skočila v daljino 5,93 metra in zmagala, Miloš Sakić pa je tokrat tekel na 200 metrov in bil s časom 21,98 sekunde tretji. • CZ. SLOVENSKI ALPSKI MARATON Kranj, 8. maja - Natanko čez štiri mesece, 8. septembra, bo Klub Trmastih Preddvor organizator tako imenovanega "Slovenskega alpskega maratona". Start maratona bo v Preddvoru, cilj pa na Jezerskem. Proga bo dolga 50 kilometrov, vmes bo 1690 metrov vzponov in 1265 metrov spusta. To bo prva tovrstna prireditev pri nas, ker pa gre za dokaj neobičajen tek z razdaljo, daljšo od klasičnega maratona in razgibano konfiguracijo, pa so se organizatorji odločili, da to nedeljo, 13. maja, pripravijo ogled proge. Zbirališče za vse pristaše in morebitne udeležence prireditve bo na avtobusni postaji v Tržiču ob 10. uri. Udeleženci naj bi nato odšli proti Kofcam in nato do cilja pri jezeru na Jezerskem, kjer bo za vse organizirana brezplačna topla malica. Ogledna proga bo dolga okoli 30 kilometrov, kot je povedal vodja organizacijskega odbora Iztok Boltez, pa predvidevajo, da bi jo z občasnimi postanki prehodili in pretekli v petih do osmih urah. Za vse dodatne informacije pokličite Iztoka (041 647 509) ali Marjana (041 624 158). Če bo to nedeljo vreme slabo, bo ogled proge 10. junija. • V.S. START POKALA Mežica, 8. maja - Na tekališču pod Peco se je ob udeležbi 80 tekačev začela serija pokalnih tekov za pokal Slovenije v gorskih tekih. V napetem dvoboju je ob odsotnosti Igorja Šalamuna zmagal Boštjan Novak (Šmarnogorska naveza, Tacen)) pred presenetljivo hitrim Kamničanom Zdravkom Volkarjem (KGT Papež), kije narekoval močan tempo v prvem od dveh, 3,5 kilometra dolgem krogu gor - dol. Marko Šubic iz Žirov je bil četrti. V ženski konkurenci je slavila smučarska tekačica iz Medvod Tina Hižar (Olimpija). Med mladinci je Peter Lamovec iz Žirov osvojil tretje mesto, njegova mlajša sokrajanka Metka Sporiš pa je bila med starejšimi deklicami prva. Že v nedeljo bo s tekom z Godešiča na Osolnik druga pokalna tekma. Višek sezone bo 1. julija evropsko prvenstvo na Krvavcu. »M. Močnik LOKOSTRELSTVO SLOVENCI USPEŠNI V ITALIJI Kranj, 8. maja - Med prvomajskimi prazniki se je več kot trideset slovenskih lokostrelcev odločilo, da se udeleži letos že sedmega lokostrelskega turnirja "Le mura" v Italiji. V tekmovanju na 24 tarčah, ki so bile razporejene okoli znamenitega obzidja mesta Palmanova, so dosegli vrsto lepih rezultatov, zmag in novih državnih rekordov. Tako je pri članih z golim lokom z novim državnim rekordom s 331 krogi zmagal Marjan Podržaj (Šenčur), pred Zaretom Kranjcem (Gornji grad). Z olimpijskim lokom je drugo mesto osvojil Vlado Rosa (Ankaran), pri mladincih pa je prepričljivo zmagal Ivan Muzik (Most na Soči). Pri članicah je z golim lokom zmagala Staša Podgoršek (Šenčur), v olimpijskem slogu pa je bila z novim državnim rekordom 306 krogov najboljša Ksenija Podržaj (Šenčur). V compound slogu je slavila Bernarda Zemljak (Mozirje). • V.S. ODBOJKA SPOMLADANSKI POKAL Jesenice, 8. maja - Odbojkarska zveza Slovenije in Odbojkarski klub Bled bosta od 12. do 20. maja organizatorja tako imenovanega Spomladanskega pokala za moške - "Spring cup men 2001" v odbojki. Na tekmovanju, ki bo potekalo v športni dvorani Gimnazije na Jesenicah, se bo merilo dvanajst evropskih reprezentanc: Avstrije, Grčije, Turčije, Azerbajdžana, Hrvaške, Danske, Cipra, Anglije, BIH, Romunije, Škotske in Slovenije. Predtekmovanje se bo začelo v treh skupinah, nato bo sledilo četrtfinale, polfinale in finale. • V.S. ureja: Vilma Stanovnik NOGOMET Slovenske nogometne lige ZALETEL ODLOČIL TEKMO Kranj, 8. maja - Živila Triglav je v drugi ligi z zadetkoma Jaka Zaletela premagal Beltince, Domžale pa so si povečale možnost obstanka v prvi ligi. V prvi Si.mobil nogometni ligi sta obe vodilni moštvi zgubili, tako da je vrstni red nespremenjen. Maribor Pivovarna Laško je prvi s 55 točkami, Olimpija pa druga s 53 točkami. Teoretične možnosti za prvaka ima le še Primorje s 46 točkami. Na dnu se bije ogorčen boj za obstanek. Domžale so v zadnjem kolu gladko premagale Korotan s 3 : 0 in si tako povečale možnost za obstanek glede na to, da imajo do konca ugoden razpored. Na zadnjih štirih mestih imajo Korotan 39 točk, Domžale 34 točk, Dravograd 31 točk in Tabor 27 točk. Sežanci so zanesljivi drugoligaši. V prihodnjem kolu bodo Domžalčani gostovali pri Muri. V drugi ligi je vodilni Živila Triglav igral z Beltinci, ki so v spodnjem delu lestvice, vendar brez bojazni pred izpadom. Pred okrog 600 gledalci so gostje igrali odprto, vendar so bili domačini boljši z več priložnostmi, ki jih niso znali izkoristiti. V drugem polčasu je bila tekma slabša, ker so se gostje potegnili v "bunker", ki ga Kranjčani nikakor niso uspeli streti. Tasič, Plastovski in Feigel so zamudili lepe priložnosti. Negotovosti, ali bodo Kranjčani tokrat Jaka Zaletel je najnevarnejši kranjski napadalec. Foto: T. Doki zmagali ali ne, je bilo konec v 77. minuti, ko je Jaka Zaletel, najnevarnejši igralec Kranjčanov, zabil prvi gol. Gostujoči vratar Ta-laber seje nato izkazal z nekaterimi lepimi obrambami. Drugi gol za Kranjčane je po podaji Pateta znova zabil Zaletel. Ko so gledalci že zapuščali stadion, so gostje z golom Škafarja znižali izid na 2 : 1. Kranjčani bodo tudi v prihodnjem kolu igrali doma, tokrat z nevarnim Esotechom Šmartno. - • J.K. V gorenjskih ligah ni bilo večjih presenečenj. V 1. ligi so bili doseženi naslednji izidi: Visoko : Šenčur 1 : 8, Sava : Polet 0 : 1, Velesovo : Alpina 0 : 3, Kranjska Gora : Naklo 1 : 1 in Bohinj : Železniki 1 : 2. Vrstni red: Šenčur 56, Železniki 45, Alpina 39 itd. VII. ligi so igrali Preddvor : Podgorje 1 : 3, Trboje : Bitnje 0 : 5, Kondor: Lesce 2 : 4 in Podbrezje : Hrastje 0 : 13. Vrstni red: Podgorje 37, Lesce 36, Hrastje 35. Preložena tekma Podgorje : Bitnje bo jutri ob 17,30 v Tenetišah. - • Dj.S. ROKOMET GORENJSKA OSTALA BREZ 1. B LIGAŠA Kranj, 8. maja - Rokometaši počasi zaključujejo s prvenstvom. Prvoligaše čaka še en krog, 1. B ligaši pa so s prvenstvom že končali. Žal smo Gorenjci ostali brez ligaša. Potem ko so Preddvorčani na polovici prvenstva izstopili iz tekmovanja, so se zaradi uvrstitve na .enajsto mesto poslovili še "Čipsi". Ce temu dodamo še izstop Tržičanov v mladinski in kadetski ligi (uvrstili so se v nadaljevanje prvenstva), minula sezona gorenjskemu rokometu ni prinesla dobrih obetov. Ločani so izgubili v Trbovljah, a ostali na osmem mestu. To soboto so gostili Celjane in po pričakovanjih izgubili. V zadnjem krogu, to soboto, jih čaka še gostovanje v V. Nedelji. Ker letos niso dosegli načrtovane uvrstitve, bi bilo lepo, če bi se od sezone poslovili z zmago. V enotni drugi ligi so Kamničani zabeležili prvo zmago, Sava pa je izpustila priložnost, da jo zagode vodilnim Novomeščanom. Tekmo so izgubili zaradi napak in nepotrebnih izključitev v zadnjih desetih minutah. Rezultati: 1. liga: 20. krog: V. Nedelja - Celje P.L. 19-40; Avto Mikič Rudar - Termo 32-23; Mobitel Prule 67 - Prevent 31-25; Dobova-Gorenje 18-26; Pivka Perutninarstvo - Slovan 21-24; Trimo Trebnje - Inles Riko 33-27; 21. krog: Trimo Trebnje - V. Nedelja 39-29; Inles Riko - Pivka Perutninarstvo 33-23; Slovan - Dobo-va 26-26; Gorenje - Mobitel Prule 67 26-25; Prevent - Avtomikolič Rudar 34-28; Termo - Celje P.L. 25-36; 1. B liga - 21. krog: Dol TKI Hrastnik - Motol Pro Mak Sežana 35-25; Cimos Koper - Krog Bakovci 31-23; Sevnica - Gorišnica 32-28; Nova Gorica - Izola 22-25; CHIO Kranj - Ormož 36-29; 22. krog: Ormož - N. Gorica 22-20; Izola - Sevnica 28-31; Gorišnica - Cimos Koper 26-21; Krog Bakovci - Dol TKI Hrastnik 23-21; Motol Pro Mak Sežana -Šmartno 31-21; V prvo ligo napredujeta Sevnica in Izola, izpadla sta Preddvor in CHIO Besnica. 2. liga - 14. krog: Sviš - Ajdovščina 29-30; Novo mesto - Grosuplje 33-27; Fužinar Sava 29-23; Krim - Kamnik 33-24; Arcont Radgona - Mokerc 23-29; 15. krog: Arcont Radgona - Sviš 28-28; Mokerc - Krim 28-27; Kamnik -Fužinar 29-27; Sava - N. Mesto 27-29; Grosuplje - Ajdovščina 15-22; 2. liga - kvalifikacije: 8. krog: Radovljica - DOM Žabnica 14-10; Alples - Cerklje (25.5.); 9. krog: Cerklje - Jezersko 26-23; DOM Žabnica - Kras 24-24. • M. Dolanc VETERANI KOŠUTE ZMAGOVALCI Tržič, 8. maja - Veterani Košute Tržič so letos že četrtič sodelovali na "Rodinovem memorialu" v Izoli in tretjič zapored domov prinesli zmago in pokal za prvo mesto. V odločilni finalni tekmi z ekipo Dol Hrastnik so slavili z 12:7. Za Košuto Tržič so igrah: Vito Tomažič, Marjan Arnež, Peter Brankovič, Silvo Vidic, Srečko King, Darko Borič, Smiljan Josef, Marko Bahun, Robert Mravlje, Jože Fuchs, Jože Škrapeta, Gorazd Zor man ter vratarja Janez Ribnikar in Tone Godnov. • J.M. Slovenski organizatorji, sponzorji in novinarji so v nedeljo že prevozili del trase Gira d'Italia PELJALI SO SE GIRU NAPROTI Do starta prve etape letošnjega Gira d'Italia je le še 11 dni, karavana kolesarjev pa v Slovenijo prihaja natanko čez tri tedne - Slovenski del trase pripravljen Kranj, 8. maja - Sloviti Giro d'Italia, ena največjih kolesarskih [ prireditev na svetu, bo v svoji že 84. izvedbi letos po sedmih letih znova obiskal Slovenijo. To je jasno že od 11. novembra lani, ko je direktor Gira d'Italia Carmine Castellano v milanskem avditoriju slovesno predstavil traso letošnjega Gira. Kje se bodo vozili kolesarji in kako je vrteti pedala, pa so minulo nedeljo vsaj na delčku slovenske proge preizkusili tudi tisti, ki jim kolesarjenje ne predstavlja dela in zaslužka, so pa ponosni, da so ali bodo vsaj malce pripomogli, da bo sloviti Giro vsaj dva dni navduševal tudi številne slovenske ljubitelje športa in kolesarstva. Tako so člani slovenskega etap- Udeleženci prireditve Giru na-nega odbora že pred časom skle- proti pa so za začetek opravili nili, da pripravijo prireditev, ki so jo preprosto poimenovali "Giru naproti 2001". Seveda bi bila cesta trase slovenskega dela prehudo obremenjena, če bi se po poti tekmovalcev podali vsi ljubitelji kolesarstva v Sloveniji, zato so k sodelovanju povabili predvsem člane etapnih odborov, nekdanje vrhunske kolesarje, sponzorje prireditve in seveda novinarje, ki pač nikjer ne smemo manjkati... Trasa slovenskega dela letošnjega Gira se bo v 10. etapi začela na mejnem prehodu Fer-netiči in se nato prek Sežane, Senožeč, Postojne, Logatca in Vrhnike končala na Celovški v Ljubljani. Start 11. etape bo na Bledu, kolesarje pa bo nato pot vodila prek Kočne na Jesenice, v Kranjsko Goro, Rateče, Trbiž ter nazaj v Slovenijo v Log pod Mangartom, Bovec, Kobarid, Solkan, Novo Gorico in po kroženju med Gorico in Novo Gorico na cilj v Gorico. 32 kilometrov kolesarjenja po Ljubljani in okolici, nato pa so se (po avtobusni vožnji) podali še na 86 kilometrov dolgo pot od Loga pot Mangartom do Nove Gorice. "Zelo smo zadovoljni z odzivom povabljenih na našo prireditev, saj je udeležen- Direktorica Gorenjskega tiska Kristina Kobal se v družbi kolesarskih navdušencev dobro počuti. zanimajo, kaj se dogaja pri nas, kje vse bo potekala trasa Gira. Tako mislim, da bo dirka izred- 2001 Slovenija Predsednik slovenskega etapnega odbora Gira Jelko Kacin s kolesarsko kondicijo ni imel težav. Kolesarjem se je na ogledu trase Gira pridružil tudi zlati olimpijce, veslač Iztok Čop s prijateljico Petro Filipič. cev res veliko, če bi jih bilo še več, bi imeli že kar težave z organizacijo. Če bi bila prireditev odprta za vse, bi bilo kolesarjev zagotovo ogromno, to pa ni naš namen, saj si ne želimo postavljati rekordov, ampak je to današnje druženje tudi del usklajevanja dela nas organizatorjev. Med vožnjo se je treba dogovoriti še za nekatere podrobnosti glede prireditve, to pa je tudi nekakšno zadnje usklajevanje interesov med nami organizatorji in sponzorji. Večina denarja za naš del Gira je zbranega, treba pa bo na svojo stran pridobiti še nekatere župane krajev, kjer Giro poteka," je med kolesarjenjem povedal predsednik slovenskega etapnega odbora Jelko Kacin. Med tistimi, ki so po kolesarjenju izgledali vsaj tako sveže kot ob startu, so bili zagotovo nekdanji tekmovalci, ki so očitno tudi po končani športni karieri ostali v dobri formi. "Meni je bilo današnje kolesarjenje po delu slovenske trase Gira res všeč, posebno zato, ker sem srečal veliko prijateljev, predvsem kolesarjev, ki jih nisem videl že deset in več let. Med vožnjo smo se veliko pogovarjali o tem, kaj sedaj delamo ter seveda o Giru. Navdušen sem bil, no veliko pomenila za prepoznavnost Slovenije v tujini," je povedal nekdanji kolesar in sedaj podjetnik s kolesi Bojan Udovč s Prebačevega pri Kranju. Tudi med ostalimi podjetniki in direktorji je bilo dosti takih, ki se vožnje po delu trase Gira niso ustrašili. Med njimi je bila tudi direktorica Gorenjskega tiska Kristina Kobal: "Že ko je bil Giro v Sloveniji pred sedmimi leti, smo bili sponzorji za tiskanje in tudi takrat smo se udeležili podobne prireditve Giru naproti, kot je današnja. Zelo smo uživali, podobno kot danes. Je pa majhna razlika: takrat smo že prej malo trenirali, vsaj jaz osebno pa to- GENERAL GENERALI SKB tfr casinos Nova Gorica, Slovenija Mercator MERKUR PJ primorje KOMPAS KOLESARSTVO DANES START "PO SLOVENIJI" Kranj, 8. maja - S prvo etapo med Čatežem in Beltinci, dolgo 190 kilometrov, se bo danes začela dirka Po Sloveniji. V močni konkurenci tujih in domačih ekip, bo nastopilo tudi moštvo kranjske Save v postavi: Matej Stare, Uroš Šilar (oba elite) ter Marko Žepič, Dean Podgornik, Hrvoje Miholjevič, Domen Blažek, Rok Jerše, Anton Meglic in kot rezerva Klemen Jalovec (vsi do 23 let). "Težko je napovedovati uvrstitve naših fantov, zagotovo pa sta med favoriti za skupno visoko uvrstitev tudi Matej Stare in Uroš Šilar. Borili se bomo tudi za kakšno od etapnih zmag, radi pa bi s svojimi mladimi kolesarji do 23 let posegli v boj za majico zmagovalca v tej kategoriji," je pred startom slovenskega toura povedal trener Savčanov Marko Polanc. Dirka Po Sloveniji se bo jutri nadaljevala z etapo Radenci - Ptuj in kronometrom Zreče - Rogla, v četrtek bodo kolesarji vozili med Mariborom in Ljubljano (168 km), v petek pa med Ivančno Gorico in Ajdovščino. V soboto bodo startali v Sežani in prišli na Gorenjsko, saj bo cilj predvidoma na Vršiču. Dirka se bo zaključila v nedeljo z zadnjo etapo med Ribnico in Novim mestom (178 km). • V.S. ker nas je ob cesti pozdravilo veliko ljudi, kar pomeni, da so Slovenci navdušeni nad tako prireditvijo in se za Giro res zanimajo. Tudi meni osebno se zdi, da je tako velika kolesarska dirka velika promocija za Slovenijo. Moji poslovni partnerji iz Italije, s katerimi sedaj sodelujem, se že krat nimam za seboj prav nič treninga. Pa tudi nekaj let se je medtem nabralo... Je pa taka prireditev zagotovo zanimiva, saj se je lepo voziti po praznih ulicah. Morda je premisleka vredna tudi pobuda, da bi bila v Ljubljani kakšna od ulic rezervirana le za kolesarje," je razmišljala Kristina Kobal, ki se skupaj z mnogimi Slovenci že veselili prihoda Gira v naše kraje. "Gorenjski tisk se je rad znova vključil v to veliko mednarodno prireditev, ki gre del tudi po našem ozemlju, saj mislim, da je to tudi za nas lepa promocija. Sicer pa je naše podjetje znano po tem, da smo velik sponzor tako športa kot tudi kulture," je povedala. In tako je tekla beseda o poslih, o športu, o kolesarstvu, predvsem pa seveda o Giru, ki letos k nam prvič prihaja kar za dva dni. Z njim pa seveda 19 profesionalnih kolesarskih ekip, več kot 170 vrhunskih kolesarjev, okoli 600 novinarjev, skupaj kar 1800 udeležencev. Slika o Giru d'Italia bo dobre tri tedne krožila po Evropi in svetu. Vsaj v dveh dneh tudi o Sloveniji in Gorenjski. • V. Stanovnik GORSKO KOLESARSTVO GRAD NAJHITREJŠI Šmohor, 8. maja - Radovljičan Martin Grad je bil najhitrejši mladinec na drugi tekmi pokala Alpe-Adria gorskih kolesarjev v krosu pri Sv. Štefanu na avstrijskem Koroškem. Gorenjsko zastopstvo sta na zmagovalnih stopničkah povzdignila tudi članica Ana Podpečan, ki je zmago izgubila v sprintu, ter letošnji novinec med gorskokolesarsko srenjo Jure Kavčič (bivši cestni kolesar Save, sedaj Završnice), doma v Železnikih, ki je med mlajšimi člani do 23 let osvojil tretje mesto. • M. Močnik PREPOVEDANO ZA ODRASLE, ZA DOM IN DRUŽINO 15. STRAN • GORENJSKI GLAS VASA POSTA Pisali ste nam: učenci 2. b r. i/. Gorenje vas'-^/<£^ Martina Aleš. Medina Alagič, Metod Jagodic. Michael Oreh ar, Špela Ribnikar, Martin Naglic, lini Mikelj. Nejc Podjed. Špela Cudennan. Andrej Gregorc, Martin Naglic, Tjaša Gortnar, Brigita Košir, Sara Pustovrh, Špela Trojar, Gaja Repe, Katja Man-dcljc, Metka Poklukar, Rok Andres. Tcja Klinar, Hcdvika Korbar, Ana Julija Mlejnik, Lucija Urh. Matevž Oblak, Katja Raztresen, Teja Klinar, Blaž Kunšič, Miha Trojar, Marko Kunstelj, Dejan Koren, Ana Poklukar, Nina Beznik, Neža Polda, Alenka Lukežič, Jana Pate, Aleš Potočnik, Matej Oblak, Tjaša Tušek. Katja Kular, Vivien Cipranič, Vanja Alagič, Petra Udrih, Janez Kekec, Nina Podobnik, Ana Čeferin, Nik Štefančič, Lucija Mravlja. Janez Bertoncelj, Jan Bertoncelj, Teja Zadravcc. Nastja Kol man, Tina Jenko, Aljaž Panjtar, Andraž Bradeško, Tina Oblak, Janez Bertoncelj, Eva Kalan, Petra Krivec, Patricia Rupar, Petra Kožuh. Na nagradni izlet vabimo Michaela Oreharja. NAGRAJENE UGANKE Kdo je to! 2 metlo pometa, s cunjo opleta. 1 proti B dobi in se delavcem smeji. Z injekcijo straši, nam zdravje nazaj dobi. Prašiča ulovi, zrezek iz njega naredi. , Se sladko smeji, nam s cvekom grozi. Na stolu sedi, nas obere do kosti. (Odgovori: čistilka, direktor, zdravnik, mesar, učiteljica, blagajničarka ) • Michael Orehar, 2. b r. OŠ Matije Valjavca Preddvor Pomlad v naši šoli Zdaj smo v šoli vsi dobre volje, pomlad je za dva meseca prispela v Gorje. Ljubezenska pisemca po šoli lete, vesela dekleta se sladko smeje. Ob koncu šolskega leta pomlad nam uide, vendar vsi vemo, da čez eno leto spet pride. • Gaja Repe in Metka Poklukar, OŠ Gorje Prvošolčki na kmetiji Zakrašnik Prva skupina prvošolcev iz matične osnovne šole Simona Jenka v Kranju ter iz njenih podružnic na Trsteniku in v Goricah je 9. aprila odpotovala na tridnevni naravoslovni tabor na turistično kmetijo Zakrašnik v Uenart nad Lušo v Selški dolini. Učenci so z gospodarjem spoznavali življenje in delo na kmetiji, gospodarica pa jim je Pokazala, kako se pobirajo in razvrščajo jajca po velikosti. Pri tem delu so ji učenci z veseljem pomagali. Spoznali so tudi čebelarja in čebelnjak, ki ga je čebelar izdelal sam. Oblikovali so loške kruhke, si ogledali kopo in oglarjenje, veliko časa pa namenili tudi spoznavanju bližnje okolice. Večere so si krajšali s tabornim ognjem in iskanjem škrata, ki se v teh krajih rad zadržuje. Prvošolci z učiteljicami Ani- co, Magdaleno in Jano so bili z bivanjem na kmetiji Zakrašnik zelo zadovoljni, za kar se jim lepo zahvaljujejo. Cočani na festivalu v Celju Učenci tretjega in četrtega razreda Darija, Sabina in Matjaž z mentoricama Andrejo Hafner 'n Branko Knez iz osnovne šole Ivana Dolenca v Škofji Loki so se letos prvič udeležili Festiva-la vzgoje in izobraževanja na Celjskem sejmu, ki Je °il od 10. do 13. aprila. . ^a festivalu so sodelovali v sredo, 11. aprila, in Predstavljali likovno delavnico. Na razstavni Pano so obesili slike, ki so jih naslikali na folije in okvirih, na polico pa reliefno okrašene in pobarvane cvetlične lončke. Potem so se lotili slikanja panjskih končnic. Največ pozornosti obiskovalcev pa je bilo deležno marmoriranje pirhov. Zal so imeli s seboj premalo praznih, da bi lahko marmorirane podarjali gostom. Dopoldne je v delu hitro minilo, popoldne pa so si Škofjeločani vzeli čas tudi za ogled drugih stojnic. Še posebej skrbno so pogledali panoje s šolskimi glasili, kjer so opazili tudi svoje pris pevke v nagrajeni Loški medli. Potem so se spet lotili dela. V glino so odtisnili igračke, vseskupaj zalili z mavcem ter odlitke pobarvali in patini rali. Pozno popoldne so izdelali še nekaj košaric za pirhe. Pravijo, da si takih izkušenj želijo še več in da že zdaj razmišljajo o nastopu na pri hod njem festivalu. Poskusimo še mi DRUŽINSKI NASVETI Damjana Šmid (socialna pedagoginja) Nasilje med mladimi (2) Zgodi se, da je včasih povsem nedolžen razlog povod za nasilje in takrat se običajno vPrašamo, zakaj je do nasilnega obnašanja sploh prišlo. Kdo je kriv in odgovoren? Kljub velikemu pomenu družine ne gre iskati vseh vzrokov samo v družini. Agresivno vedenje ima zelo različno dinamiko in otro-ci se lahko obnašajo nasilno iz yeč razlogov. Včasih so otroci •napadalni, kadar se sami nečesa bojijo in se počutijo °grožene, bodisi da jih je strah obremenitev in možnega neuspeha ali pa neznanih situacij, za katere so prepričani, da jim niso kos. Ogrožene se počutijo tudi otroci, ki so odraščali v družinah, ki jim niso nudile varnosti ter zanesljivosti in t5*ko niso nikoli zares prepričani, kaj jih čaka v naslednjem trenutku. Takšni otroci napadejo prvi in tako imajo lažni občutek, da obvladajo življenje. Največ mladih nasilnežev je izmed vrst otrok, ki so bili nekoč sami žrtve. Kar so nekoč drugi delali njim, sedaj oni delajo šibkejšim. Iz žrtev se v nekem trenutku spremenijo v napadalce in zgodovina se ponavlja. V mladostnikih jc veliko nakopičene energije in nekateri občutijo zadovoljstvo ter se razbremenijo, ko drugim povzročajo bolečino. S tem poskušajo nadomestiti tudi občutek manjvrednosti, ki ga imajo zaradi pomanjkanja samospoštovanja. Mladi nasilneži so mnogokrat prepričani, daje nasilno vedenje znak moči ter pomembnosti, posebno, če so tega navajeni iz svojega okolja. V nekaterih okoljih je namreč nasilje cenjeno in kot tako tudi edino ter najhitrejše sredstvo za doseganje ciljev. Med nami so tudi otroci, katerih agresivno vedenje je povezano z organskimi ali osebnostnimi motnjami. Prav tako obstajajo razlike med dečki in deklicami, ki so logična posledica tradicionalne delitve vlog. Le-ta dopušča nasilno, možato vedenje za dečke ter milo in prijazno vedenje za deklice. To pa še ne pomeni, da deklice niso nasilne - njihovo nasilje je bolj prikrito in vsebuje taktike, kot so izločevanje, opravljanje, posredno maščevanje. Še ena značilnost je znana za deklice -svoje stiske, napetosti ter nezadovoljstvo mnogokrat obračajo proti sebi. Pri njih so bolj pogoste psihosomatske motnje, depresije, motnje prehranjevanja, poskusi samomorov. Kadar se deklice vedejo odkrito nasilno - to pomeni s fizičnim nasiljem ali ustrahovanjem, imajo običajno težave s sprejemanjem svoje spolne vloge. Vedeti moramo, da se mladostniki tako obnašajo, kadar jih nekaj boli ali moti. Običajno so to v sebi prestrašeni in negotovi otroci, ki čakajo, da jim bo nekdo pomagal in jih naučil drugače. Sporočilo enega izmed njih: "Potrebujem nekoga, ki mu bo mar zame, ki ne bo kričal name in ki bo vame verjel. Potrebujem nekoga, ki bo vedel, da nisem slab." Piščanec vedno tekne Ne naveličaš se njegovega f, mehkega, sočnega mesa; vedno je okusen, vedno dober, kakorkoli ga že pripravimo. S pomladno zelenjavo, s solatami in morda riževo ali teste-ninsko prilogo imamo z njim hitro pripravljen izdaten obrok. Piščanec je odličen tudi za žar: osolimo ga, natremo s česnom in gorčico ter malo naolji-mo, spečemo z vseh strani in ponudimo z lepo rumeno obarvanim rižem, ki smo ga kuhali z nekaj žličkami currvja. V foliji pečen piščanec 1 piščanec (cea 1 t/4 kg), 2 žlici olja, sol, poper, čebula v prahu, 1/2 žličke rdeče paprike, šopek oprane in narezane jušne zelenjave, 125 ml sladke smetane Piščanca oplaknemo pod tekočo hladno vodo in obrišemo do suhega. Nato ga zunaj in znotraj namažemo z oljem in natremo s soljo, čebulo v prahu in rdečo papriko. Položimo ga na alu folijo ter v notranjost dodamo šopek oprane in narezane jušne zelenjave (peteršilj, zelena, na rezine narezan gomolj zelene, korenje, lahko list svežega žajblja, luštreka itd.). Folijo dobro zapremo in postavimo na rešetko v ogreto pečico. Pečemo približno 50 minut na 200 stopinjah C. Pečen piščanec naj malo počiva, šele nato folijo previdno odpremo, piščanca pa razkosamo in naložimo na ogret pladenj. Sok od pečenja, ki se je nabral v foliji, prestrežemo, zlije- Piščančja bedrca s curryjevim rižem. mo v kozico in prilijemo slad- ko smetano, malce prekuhamo, nato pa omako po okusu solimo in popopramo. S tako pripravljeno omako prelijemo piščanca ali jo ponudimo v omačnici. Zraven tako pripravljenega piščanca ponudimo pommes frites ali praženi krompir. Piščanec tete Pehte 1 piščanec, 1 jogurt, moka, timijan, majaron, poper, sol, maščoba za pečenje Piščanca očistimo, operemo, osušimo in zrežemo na porcije. Jogurt damo v skledico in ga razmešamo. V moko damo timijan, majaron in poper. Kose piščanca osolimo, pomočimo v jogurt in povaljamo v moki. V vročem olju jih z obeh strani rumeno zapečemo, nato pokrijemo in še 20 minut dušimo. Zraven ponudimo pire krompir ali zelenjavni riž. Piščančji pilav po orientalsko 1/2 piščanca (cca 600 g), 100 g riža, 1 paprika, 1 čebula, 150 g olja, 10 g margarine, 1 žlica paradižnikove mezge, 1/2 I juhe iz kocke Očiščenega piščanca narežemo na 4 kose in jih na razgretem olju dobro popečemo. Osolimo, popopramo in prestavimo v drugo posodo. Na maščobi, kjer smo pope-kli meso, popražimo na kolesca narezano čebulo in na rezance narezano papriko. Dodamo riž, popražimo, zalijemo z vročo juho, primešamo paradižnikovo mezgo in kose mesa. Osolimo, popopramo in še 20 minut dušimo. ČE NISTE ZADOVOUNI S SEBOJ, NAS POKLIČITE EČNIH KI LOG Ll HITRO IN BREZ NAPORA Odločitev je padla v osmem razredu, tako da sem že v prvi letnik turistične sole odšla prepolovljena. POTEM 58 kg Debelost sem resno vzela takrat, ko so mi v osmem razredu osnovne šote začeli nagajali. Namesto po imenu so me prijateljice in prijatelji klicali "debela". Na plaži mi je bilo zelo neprijetno, ko sem kot 13-let-nica tehtala 86 kg. Vedno sem nosila majico kratkih rokavov preko kopalk. V tem času sem se tudi zaljubila. To je bil moj največji razlog, da sem se odločila za zelo uspešno metodo hujsanja BOOY VVRAP-PING. Hujšanje je enostavno in neutrudljivo, rezultati so vidni prav kmalu, brez mučnega odrekanja in brez zdravil. V KOlMBTIČNm STUDIU KSENIJA vam z metodo 80DV VVRAPPING ponujajo naslednje rezultate: - bolj napeta in prožna koža • manjši obseg stegen • manjši obseg okrog bokov - manjši obseg okoli trebuha in pasu Vendar to $e nt vse! • Posebna proteinska snov v kremi naredi kožo gladko in j odstrani zanke ce/ulifisa. Torej globinsko rešuje ta neprijetni problem kože. Pomladimo se v Kozmetičnem studiu Ob paketu B.W. vam Studio Ksenij j poklanja presenečenje BODY WRAPPnVG 9.0oO.- 3.900. sit ŠOLARJU DO 20 min. 990,- Sit POKLIČITE KOZMETIČNI STUDIO KSENIJA ŠE DANES IN PRESENEČENI BOSTE NAD REZULTATU MNENJA Konj Napoleon pa vleče, dokler ne shira Andrej Kokot, zunanji sodelavec Vesoljna Slovenija hiti na kup in ropota o umetni oploditvi. Kdo ima pravico do nje in kdo ne. Kdo je bolj enak od drugega, kakor bi rekel beli merjasec, ki je vodil vstajo proti farmarju Jo-nesu v Orvvellovi Živalski jarmi. Dobro, komu koristi, da so se vrli naši poslanci in preko njih njim "nadrejeni" strankarski veljaki podpisali pod pobudo za zakonodajni referendum? Komu to, da je parlament z enotretjin-sko večino izglasoval, da referendum bo? Zdaj se bodo taisti politični mi-šičjaki do referenduma jeli prepirati med sabo, kaj je bolje: da določila o enakosti so v zakonu ali naj jih ne bi bilo. Razmišljanje o razlikah med spoloma je nesmiselno. Razlike so. Biološke. Pa še kakšne druge tudi. Smo se kdaj vprašali, da je lahko istospolna usmerjenost posameznika samo notranji protest proti splošnemu stanju v medčlo vešk i h odnosih. Iti se demokracijo in ob tem nizati osnovnošolske napake demokracije v obliki kakršnih koli prepovedi zaradi spolne usmerjenosti. Hoj!!! Dragi moji, jutri bomo potem na vrsti tisti, ki imamo 30 kilogramov nad idealno težo, pojutrišnjem pa tisti, ki samo malce drugače mislimo. MISLIMO! Nad tem se moramo zamisliti že zdaj. Ali se ne bi bilo bolje vprašati, kaj se dogaja z našo deželico, da je v njej toliko ločitev. Bomo morda (še v tem mandatu) dobili zakon, ki bo prepovedoval ločitve. Ali še bolje: prepovejmo poroke. Poroka je razlog za ločitev. Potem pa ločitev sploh ne bo potrebno prepovedovati. In zakaj bi morda morali ukiniti ločitve. Iz prav takega razloga, zaradi česar samskih žensk ne bi smeli umetno oplojevati. Pri ločitvah je navadno sešteval-na matematična igra pri tričlanski družini motena. Vedno je rezultat minus ena. Eden manjka. Eden od staršev. Tako pačje, če seštejemo enega od staršev in dva otroka. Ni tri. Minus ena je! Gospoda v parlamentu. Kaj bo vaše naslednje presenečenje? Se moramo bati vsebine vašega dela, ali pa samo taktičnih prijemov tistih bolj prefriganih. Je res nevarnejše samo v obdobjih med prazniki, ko gre pol poslancev na dopust, drugi pa na službeno potovanje. Da ne slišim koga oglašati se, da on ni nič kriv, ker je bil ob glasovanju kdovekje. KRIV JE! Kriv je, ker ga ni bilo. Kriv je, ker je bil bolan, na dopustu, ker je bil "številka trenutno ni dosegljiva ". Kriv je za neumnosti, o katerih zdaj porabljamo programske minute na radijskih in T V postajah, kriv je za gore potiskanega časopisnega papirja, kriv za pol milijarde tolarjev, ki jih bo proračun namenil za izvedbo referenduma. Takšni dogodki postavljajo vrednost poslanskega mandata v povsem novo luč. To ni več samo "od oka" 250 tisoč mark neto plus bonitete plus stroški, ampak krepko več. Po novem bo potrebno povečati postavko "drugi nepredvideni stroški", ali kot se temu reče v gradbeništvu: "Pa še tole zraven, če sem kaj pozabil. " Izhajam iz podatka, da so prvi takle nepotreben strošek pridelali po pol leta mandata. Sklepam lahko, da nam jih bodo zabelili dvakrat letno. Rezultat je, da bodo tako sprašili še dodaten odstotek državnega proračuna, ki ga, domnevam, Drnovšek in Rop nista načrtovala. Sicer verjamem, da je slovenski parlament v povprečju pameten. Po nekaterih teorijah "s ceste", je poslanski IQ 160 (vsota). Šalo na stran, vseeno v glavnem verjamem, da se takšne neumnosti ne bodo ponavljale in tudi ne nadaljevale. Če se pa bodo, bom za vsak primer zapisal še tole: ene nore prepovedi lahko vodijo v druge, za vsako se lahko najde opravičilo. Vsaj za kratek čas. O tem nas uči zgodovina. Poslanci pa naj se raje vprašajo, koliko materam samohranilkam bi lahko s pol milijarde tolarjev pomagali kupiti nove hlače ali šolsko knjigo. Očeta jim ne morejo podariti. Ne z denarjem, ne z zakonskimi omejitvami. In razčistimo že, kdo koga j..., monogamno, umetno ali v prispodobi. Po tem pa naj parlament začne delati kot resna služba. Andrej Kokot je član LDS. V svojih prispevkih podaja svoja lastna stališča in mnenja. PREJELI SMO Boj za parkirni prostor Kot gostji sva se s hčerko udeležili sobotne predstave Romane Krajnčan. Pred kinom je bilo parkirišče polno zasedeno, rahlo je deževalo, eno izmed vozil je dajalo znak, da zapušča parkirni prostor. Krasno. Stopila sem iz avta do parkirnega prostora in v veliki gneči hčeri nakazovala, kako naj parkira. Vsled gneče ni bilo ravno lahko in manever ji ni uspel v prvi minuti, zato pa je v drugi minuti to uspelo predrznemu vozniku z registracijo KR... (sem si jo zapisala, pa je ne bom navedla), ki je meni nič tebi nič peljal proti meni. Vljudno sem ga opozorila, da čakam na parkirišču, zato da bo parkirala moja hči in že sem bila deležna voznikovih vzklikov: "Umakni se, briga me, zapeljal bom vate, zbriši, zgini...!" Svojo zahtevo, naj se gospod umakne s parkirnega prostora, sem ponovila dvakrat trikrat, ko pa se mije z avtom približal do takšne bližine, da bi me v hipu lahko tudi podrl, sem se umaknila vstran. Nisem hotela poklicati policije, nisem si hotela pokvariti sobotnega dopoldneva, v bistvu mi je bilo edinole žal malčka v avtu. Starša sta ga pripeljala na predstavo, pred predstavo pa mu je oče dal enkratno vzgojno lekcijo: Fant, vidiš, takole je treba, zmaga mlajši, močnejši, predrznejši, kaj me briga baba stara, naj kar javka, naj vidi, kdo ima moč, kdo je mačo. Iz avta je izsopila tudi ženska, najbrž gospodova partnerica. Za roko je držala otroka, gledala v tla in ni crknila ne bev ne mev. Prav je imela, morda bi ji gospod družinski poglavar tudi kakšno primazal, če bi kaj rekla, ona že ve. In ker je zgled najboljše vzgojno sredstvo, sem prepričana, da se bo gospodov potomec obnašal tako ali še slabše kot oče, morda pa že kaže pesti svojim vrstnikom in se bori za čim boljši prostor pod soncem. Suzana Šoster, Puhova 4, Ljubljana Gospodu Pavlu Beštru iz Žirovnice Zahvaljujem se vam za vaše pismo, v katerem, se po slogu pisanja vidi, da ste ga pisali po nareku. Po čigavem, me ne zanima, saj je to vajina stvar. Seveda je vsebina prepuščena vedno avtorju, tisti, komur pa je pismo namenjeno, pa ima polno pravico, da se njegovo ime in priimek pravilno napiše, seveda če avtor ve, komu piše in če zna pravilno prebrati in prepisati. Pravica in dolžnost varovanja okolja pa je naložena vsem državljanom Republike Slovenije in tudi vam, g. Pavel Bešter. Ob koncu vam samo predlagam, da po koncu teh prazničnih dni pregledate turistično bilanco obiska na akumulacijskem jezeru HE Moste v vaši občini in o ugotovitvah napišete še eno pismo o turistični uspešnici. In tak turistični biser sedaj ponujate svojim sosedom, da hi na tuji nesreči vaša občina pridobila materialne koristi?? Božo Dukić, samostojni ekolog, Kranj Evropska unija pomaga Jesenicam V Gorenjskem glasuje bil 27. marca zanimiv prispevek D. Se-dej o pomoči EU za razvoj Jesenic. Iniciatorji so torej tujci, ki bolje razumejo strukturne probleme mest, kjer so v preteklosti vse stavili na metalurgijo. Govori se celo o modelu prostorske in ekonomske regeneracije Jesenic za ureditev še drugih industrijskih mest. Navede/ bom nekaj dejstev, ki govorijo, da si Jesenice zaslužijo hitre regeneracije: Črna metalurgija je bila desetletja po drugi svetovni vojni vodena iz Beograda. Klub temu je takratno vodstvo železarne Jesenice z izgradnjo elektro peči ASEA dalo zametek za kvalitetni program. Ko smo konec 70-tih let zgradili še danes dobro delujočo hladno valjamo je bila potrjena pot v kvalitetni program. Žal se je izgradnja elektro jeklarne na Beli prestavila za več kot 10 let, predvsem zaradi nasprotovanja republike. Če Železarna Jesenice vse od 60-tih let prejšnjega stoletja ne bi vztrajala tudi na svojem vsporednem kvalitetnem programu, bi verjetno na Jesenicah ne bilo več proizvodnje jekla in s tem še bistveno manj delovnih mest. Tudi samostojna Slovenija ni bila naklonjena Jesenicam. V najbolj kritičnem času izgube vzhodnih tržišč je sanacija kasnila več let. Na drugi strani je moralo podjetje plačevati uvozne carine za pomembne surovine in v primerjavi z EU-jeklar-nami več kot dvojno ceno za električno energijo in to vse do leta 1998. Ko se je sanacija začela izvajati, so se v prvi vrsti sanirale banke, istočasno pa seje jemalo za Zasavje. Kako naj si drugače razlagamo velike razlike v ceni energije še danes, in sicer SIT 3,- za dravski sistem, SIT 6,- za Krško, SIT 10,- za Šoštanj in SIT 20,- za Trbovlje. Ac-roni pa je plačeval kot velik odjemalec z možno takojšnjo redukcijo ceno, ki je bila daleč preko SIT 10,- za KW/h. Pri neenakih pogojih poslovanja na vhodni strani pa so bile velike omejitve pri izvozu. Kljub temu je Acroni uspel na zahodnih tržiščih, odbil je antidampinški postopek in danes posluje z dobičkom. Koje bil leta 1991 zgrajen Karavanški predor je avtocesta mimo Jesenic kasnila. Povečan osebni in tovorni promet je dve leti potekal skozi mesto. Obljubljena je bila takojšnja temeljita rekonstrukcija cestišča, a žal je bila ta skozi center opravljena šele leta 2000 in to z nemalim deležem sredstev iz občinske blagajne. Cesta mimo Hrušice do Čufarja še čaka na boljše čase. Občina Jesenice je desetletja vlagala v turizem Kranjske Gore. Z izločitvijo te občine je dobila "dve nagradi". Del prispevka od igralništva v Kranjski Gori se namenja Bohinju. Žičnica Španov vrh nad Jesenicami, ki je v sestavi žičnic Kranjska Gora, je opuščena in propada. Dolg države do mesta Jesenic je tudi status mestne občine. Kako je lahko npr. bistveno manjši in logistično slabši Slovenj Gradec mestna občina? Jesenice s tradicionalnim šolskim, gledališkim in bolnišničnim centrom pa ne. Očitno so bili lobisti Mislinjske doline uspešnejši, ali pa je to posledica "rdečega ugleda " Jesenic. Tudi to je bilo v veliki meri pogojeno od zunaj. Dirigirana uporaba slabših domačih surovin in masovne proizvodnje po vojni je dala pečat mestu rdečega prahu. Temu seje pridružila politika, kije rabila veliko industrijo za prole-tarske parole. Za mesto Jesenice z 20.000 prebivalci je ekonomska in prostorska regeneracija nujna tudi zaradi predvidene vključitve v EU, ko bo ob meji še manj delovnih mest. Ernest Pušnik Zakaj, težko preživeti v Sloveniji Slovenija, kot obljubljena dežela, je v devetih letih na robu preživetja. Oči si zastiramo s povprečji in procenti, kar pa je v nasprotju z realnostjo. V obdobju vladanja liberalne demokracije je prišlo do prevelikega prilaščanja družbenih dobrin. Osebe, ki so stečajni upravitelji, so te vloge menjali v večjih firmah ter vse spravili načrtno na "kani". To' jim dopušča sama zakonodaja ter vodilni politiki naše države. Sramota, sama pa je, da ostaja mnogo ljudi brez sredstev za preživetje, ministri Bajukove in Drnovškove vlade pa se bogatijo, čeprav so lastniki dveh podjetij in so reveži brezposelni. Kot podatek pa je treba navesti tudi, da ljudje, ki so 1991 leta bežali s kreditnimi karticami, čez Ljubelj itd. danes soodločajo, da bodo prodali našo lepo državo. Ti ljudje so podjetniki, direktorji, svetniki itd. Za konec pa še to. Človek, ki si prisvoji eno zemljo in so poklicani policisti, je obravnavan kot največji zločinec. Stečajni upravitelj, ki laže in prikriva redno stanje, povrh pa si prisvoji l milijardo in pol, se mirno vozi mimo policijskih postaj in uživa. To se je dogajalo v eni najbolj razvitih občin, pred letom 1989. O tej sramoti bo treba v državnem vrhu, tudi malo premisliti. A. D. (naslov v uredništvu) Zapisu Zoper pogodbo z letališčem" ob rob Spoštovanemu gospodu Zvone-tu Prezlju se je zapisalo, da jaz kot podžupan lobiram za podjetje Flvcom, d.o.o. Narobe! Niti kot podžupan niti drugače se politično z omenjenim poslom nisem ukvarjal. S podjetjem Flvcom, d.o.o., me veže čisti poklicni odnos preko podjetja Skriptorij KA Radovljica, d.o.o., v katerem sem zaposlen. Podjetje Flycom, d.o.o., je s Skrip-torijem sklenilo poslovni aranžma za posredovanje pri pogovorih z radovljiškim DRUŠTVOM ZA VARSTVO OKOUA.Torej je Skriptorij v funkciji najemnika, jaz kot izvajalec glavnine tega projekta pa tudi. To sem še posebej poudarjal pri vseh stikih, ki sem jih imel, kar lahko potrdijo vsi predstavniki Društva za varstvo okolja, s katerimi se je, domnevam, gospod Prezelj tudi pogovarjal. Od dela, ki ga opravljam, živim. Med drugim je to tudi PR: stiki z javnostmi, posredovanje v komunikacijah in TUDI lobiranje, ki pa ga v tem primeru ni bilo. In naskok gospoda Prezlja, ki se tako kakor jaz s politiko ukvarja nepoklicno, je prav tako neumesten, kot če bi mu jaz očital, da je kot predsednik svoje stranke grobar radovljiške občine. Gospod Prezelj je namreč zaposlen na Komunali Radovljica in se poklicno preživlja z opravljanjem pokopališke in pogrebne dejavnosti. Pa brez zamere. Andrej Kokot, Skriptorij KA Radovljica, d.o.o. Vojne usode malih ljudi so prepolne trpljenja Vsi tisti, ki še dandanašnji doživljajo, daje edino pravo delo tisto, ki ga opravljamo z rokami, boste še toliko bolje razumeli Bojano, ki je morala dan za dnem poslušati, da bodo "lenuhi"zrušili državo, svet in ne vem kaj še vse. Bojana je odraščala v času, ko so ljudje imeli za seboj brez števila udarniških ur, ko so gradili tovarne, ceste in ko so najbolj pridni delavci dobivali nagrade za žuljave roke. To so bili časi, ko so tistim, ki so šli študirat, rekli, blagor vam, sedaj vam ne ho treba delati. "In moja teta Majda je bila naravnost alergična na tiste, ki so skušali podcenjevati pridne roke, "se nasmehne Bojana. "Poleg tega so med izobražence sodili tudi župniki, z našim pa je imela teta še nekaj nerazčiščenih vprašanj še iz medvojnih časov...!" Toda nečesa pa jo je naučila: reda. In tega, kako pomembno je, da je ženska dobra gospodinja. "Teta je bila prepričana, da bo kmalu prišel čas, ko bodo vsi starši oddajali svoje otroke v posebne državne ustanove, kjer jih bodo vzgajali v dobre in marljive državljane. Bila je prepričana, da starši naredijo več škode kot koristi, ko otrokom popuščajo in jih razvajajo. Ves Čas, ko sem bila pri njej, sva z bratom morcda zelo zgodaj vstajati. Nikoli naju ni objela, poljubila ali kaj podobnega. Tudi ni pokazala, da naju ima rada. No, ja, bratu morda še kdaj, ker je bolj "držala" na moške kot ženske." Toda leta so tekla in teta je včasih postala malo "izgubljena". Vračala se je v svoje partizanske spomine in ko je iz skritega predala potegnila pištolo in mahala z njo po zraku, je bila včasih celo nevarna. Ali pa je vse noči prejokala in govorila nerazumljive besede, tako daje Bojano bilo pošteno strah. "Toda zjutraj seje prikazala pri zajtrku, kot da ni nič. Če sem malo poležala, me je prišla zbudit in če ne bi pohitela, bi me polila z mrzlo vodo, "se nasmehne Bojana. "Res je bila od hudiča!" Brat Milan sije že zdavnaj uredil življenje. Bojana pa je v sebi še zmeraj čutila kanček odgovornosti do tete. Saj je nisem imela rada, še zdaleč ne tako kot Mici, ki naju je vzela k sebi po materini smrti, leta se mije smilila. Edina prednost je bila, da sem jo lahko imela malo "za norca". Bila je namreč prepričana, da delam nadure, ko sem sedela na fakulteti ali v knjižnici in študirala. Filip mije stal ob strani in ker se je s starši veliko selil po svetu, sva se v določenem obdobju tudi bolj malo videvala. Bilo mi je že osemindvajset let, ko sem diplomirala. Bila sem najstarejša v letniku, toda tudi najsrečnejša. Diploma mi je pomenila pravo bogastvo. Ne samo, da sem se potem rešila mukotrpnega dela v tovarni, temveč sem si pridobila veliko nove samozavesti. Dar za učenje sem podedovala po mami, ki sem jo, starejša, kot sem bila, vedno bolj pogrešala. Prav smešno sem se včasih počutila, ko sem šla spat in sem sanjarila o njej namesto o moških..." Bojana se gromko zasmeje. "Morda seje v meni začel prebujati materinski nagon, kaj jaz vem. Bližala sem se tridesetemu letu in sem se, nenadoma, začela počutiti kot petleten otrok. Danes vem, da to ni bilo nič nenavadnega. Že celo življenje nisem nikomur pripadala: ne staršem, niti komu drugemu. Še s fantom sva se videla le nekajkrat na leto. Spominjam se, da sem nekoč "med vrsticami", potožila neki prijateljici. Oh, kako se je začudila: saj imaš vse, kar si želiš, me je zabila nazaj: službo, teto, ki te zastonj živi, hišo boš podedovala po njej... Same take stvari, ki so mi bile samo po sebi umevne in zato nepomembne... Imela sem občutek, kot bi se nenadoma prebudila. Ko je Filip ponovno prišel na obisk, to je bilo kmalu po diplomi, je takoj začutil, da je z menoj nekaj narobe. Dovolj mi je skrivanja, mi je zagrozil, šla bova k tvoji teti in ji povedala, da se bova poročila." Toda to je bilo laže reči kot narediti. Kajti teta je živela v prepričanju, da bo Bojana ostala pri njej "za večno". Še hujši šok je bil, ko je Filip povedal naravnost, brez olepšavanja, da se bosta preselila v drugo državo. "To je bilo konec šestdesetih let, ko so v tujino lahko hodili le redki posamezniki. Ko so nas učili, da "gnili kapitalizem" žre ljudi in jih izkorišča. Teta je doživela živčni zlom. A sem se zato borila, je jokala, ko sem jo naslednjič obiskala v bolnišnici. Bila je tako drobna in nebogljena. Nisem imela srca, da bi ji povedala, da imam pravico do svojega življenja, da drugače razmišljam kot ona. Po drugi strani so se mi zagubile laži, s katerimi sem se tudi sama izogibala odkritemu odnosu med nama. Če ne bi bilo z menoj Filipa, bi popustila." "V zakonu sem našla srečo. Prvič v življenju sem imela občutek, da nekomu pripadam, da je na svetu še kaj važnejšega kot to, kdo je "črn" in kdo "rdeč". O, ko bi le lahko povedala, kako sem bila sita večnih medvojnih zgodb! Kljub temu da so se nama rodili otroci, sem v nekaj letih magistrirala in za štirideseti rojstni dan sem tudi doktorirala. Ne doma, temveč na Dunaju, kjer smo takrat živeli." Ko seje upokojila /samo uradno/, je ponovno našla čas za svoje spomine. Pogosteje kot sicer se je vračala v domovino, v kraje, ki ji pravzaprav nekoč niso ne vem kaj pomenili. Začela je zbirati fotografije in dokumente o svojih starših, sorodnikih, prijateljih, o vseh, ki so ji v življenju kdajkoli prečkali pot. "Nekaterih stvari ne bom nikoli razumela. Napri-mer mamine smrti. Ali tega, zakaj sta naju z bratom zavrgla tudi stara starša. Teta je bila žrtev časa, v katerem je živela. Njena usoda se je kruto poigrala z njo. Predenje umrla, je izgubila stik z realnim svetom. Morda je bilo tako zanjo še najbolje. Na vse, kar sem doživela, še zdaleč ne gledam s sovraštvom. Kje pa! Zdi se mi, da mije uspelo urediti izredno prijetne odnose z vsemi, ki so mi bili nekoč tako ali drugače blizu. Svojim otrokom nisem nikoli lagala. Odkrito sem jim povedala, da se ob njih učim, kaj se pravi ljubiti nekoga. Kaj pomeni nesebično deliti z nekom ne samo ljubezen, temveč vse, kar imam. Kajti te ljubezni nisem nikoli poznala. Če sem hotela, da živim polno življenje, sem se je morala naučiti!" KRONIKA, KAŽIPOT ureja: Helena Jefovčan Za sofinanciranje poklicne Gasilsko reševalne službe Kranj le štiri občine Kdo bo gasil v Cerkljah in Šenčurju Zavod Gasilsko reševalna služba Kranj, ki je po delitveni bilanci pripadel mestni občini, po 15. maju ne bo več "pokrival" požarov v občinah Cerklje in Šenčur, če njuna župana dotlej ne bosta podpisala pogodbe o sofinanciranju. Kranj, 8. maja - Župan Mestne občine Kranj je to povedal na včerajšnji novinarski konferenci. Kot je dejal, je občina že v začetku letošnjega januarja vsem petim ostalim naslednicam nekdanje kranjske občine posredovala pogodbo o sodelovanju pri zagotavljanju varstva pred požarom. Po tej pogodbi naj bi občine za skupno požarno varstvo namenjale po odstotek davčnih prihodkov svojih vsakoletnih proračunov, medtem ko mestna občina letos zanj namenja skoraj pet odstotkov načrtovanih davčnih prihodkov. Ponujeno pogodbo je takoj služba s 15. majem ne bo več Podpisal župan občine Jezersko, brž za njim naklanski in v drugi polovici aprila še pred-dvorski. Pogodbe doslej še nista podpisala župana iz Cerkelj in Šenčurja. Kot je dejal Mohor Bogataj, se pogajanja vlečejo od februarja naprej, cerkljanski Franc Čebulj pa še vedno vztraja pri plačevanju kranjskih poklicnih gasilcev na Podlagi opravljenih gašenj. "To je seveda nesprejemljivo, saj služba deluje tudi takrat, ko požarov ni." Mestna občina se je zato odločila za oster rez; regijski center za obveščanje je obvestila, da kranjska gasilsko reševalna gasila na območju cerkljanske in šenčurske občine. V praksi to pomeni, da bodo kranjski poklicni gasilci v občinah Cerklje in Šenčur poslej reševali le v prometnih nesrečah in ekoloških nesrečah, povezanih s prometom na železnici, cesti in vodah. Za te intervencije jih namreč sofinancira ministrstvo za obrambo. Ogenj v Šenčurju in Cerkljah pa bodo očitno gasili le domači prostovoljni gasilci. Za mnenje smo povprašali tudi direktorja Gasilsko reševalne službe Kranj Janeza Osojnika. "Začuden sem zlasti zaradi Šenčurja, saj je župan KRIMINAL Računalniški pirat ob posel Kaznivega dejanja neupravičenega izkoriščanja avtorskega dela je osumljen 20-letni G. C. iz okolice Radovljice. Radovljica - Od konca oktobra 1998 do junija 2000 naj bi G. 9- V Sloveniji ponujal piratske programe, računalniške igre in ''Ime. Svojo nedovoljeno dejavnost je oglaševal na spletni strani, kjer je imel objavljeno ponudbo, cenik, elektronski naslov in način plačila. Kupci so mu denar za prejete zgoščenke pošiljali po pošti v navadnih pisemskih ovojnicah. Varuhi zakonov kot zanimivost še navajajo, da je imel G. C. na svoji spletni strani objavljen tudi seznam neplačnikov, kjer je razen imena, priimka in naslova neplačnika objavil še izsledke raziskovalnega dela piratov o neplačniku, kot so telefonska številka, e-mail, mnenje o neplačniku. Okradel očeta, nato še sina Kranj - Tatovi praviloma delajo takrat, ko pošteni ljudje počivajo. Na sam praznik dela, med 20.15 in 22.30, je nekdo s slabimi nameni prišel do stanovanjske hiše V. U. v Zgornjih Bitnjah. Splezal je na balkon in z izvijačem navrl okno v dnevi sobi. V spalnici je ukradel 1600 nemških mark in 90.000 tolarjev, nato pa se odpravil še v sinov hišni prizidek. Navrl je okno v garaži. Iz otroške sobe in pisarne je odnesel 85.000 tolarjev in prenosni računalnik, vreden 400 tisočakov. Policisti za neznanim tatom še Poizvedujejo. Tatinska štoparja Gorenja vas - Mlajši par je v nedeljo okrog dveh zjutraj stopal v g°renji vasi. Voznik osebnega avta se ju je usmilil in ustavil. °ljša polovica je zasedla prvi desni sedež, krepkejša pa zadnje-gHi ^ vožnjo sta neopazno zmaknila voznikov mobilni telefon, odložen ob prestavno ročico, iz denarnice na polici pred sopot-n,kovim sedežem pa 15.000 tolarjev. Par seje najprej nameraval Peljati do Škofje Loke, nenadoma pa sta se odločila, da izstopita na Visokem. Čeprav je voznik dokaj hitro opazil, da sta ga okradla m se vrnil na mesto, kjer ju je odložil, tatov ni bilo več. Prikrajšala sta ga za okrog 65.000 tolarjev. Kdo mora iz stanovanja? Jeseniški policisti bodo kaznivega dejanja povzročitve hude telesne poškodbe ovadili 27-letnega domačina B. A. V petek zvečer je B. A. s svojim polbratom S. L. in dekletom Popival v gostinskem lokalu Bila Bong na Jesnicah. Polbrat naj bi mu potožil, da gaje popoldne v stanovanju na Cesti maršala Tita napadel 51-lctni H. VV. ter mu prepovedal vstop. Nekaj po tretji uri zjutraj seje trojica napotila v stanovanje h **• W. Ob vstopu naj bi B. A. polbratu in dekletu dejal, naj se urnakneta, sam pa odšel v dnevno sobo in stanovalca zbudil. Sprla sta se, nakar naj bi B. A. s pestjo in nogo 51-letnika večkrat udaril v obraz in telo. Čeprav seje napadeni umikal, B. A- ni odnehal, dokler H.,W. nemočen ni obležal na tleh. Dvig-nil ga je s tal in zahteval, naj pobere svoje stvari in odide. Taje res odšel in koje bil že na parkirišču, naj bi mu B. A. ponovno Srozil, nadaljnje obračunavanje pa sta mu končno preprečila Polbrat in dekle. H. W. seje zatekel na policijsko postajo, od koder so ga reševalci odpeljali v jeseniško bolnišnico, kjer so ugotovili hude Poškodbe, in sicer zlom lobanjske kosti in več udarnin, zlasti po obrazu. Franc Kern vseskozi obljubljal, da bo pogodbo podpisal. Upam, da bo do srede maja to še storil, sicer naši poklicni gasilci tudi v Šenčurju ne bodo več gasili. To za krajane seveda pomeni nižjo stopnjo požar- nega varstva, saj imajo prostovoljni gasilci, razumljivo, zaradi svojih rednih služb precej daljši odzivni čas od naših, ki izvozijo v 30 sekundah, so tudi bistveno slabše opremljen*!, tako s tehniko kot zaščitnimi sredstvi. Upam, da bo šenčurski občinski svet na to ustrezno reagiral." Po oceni Janeza Osojnika bi vseh pet občin za Gasilsko reševalno službo prispevalo komaj desetino vsote, ki jo službi daje Mestna občina Kranj. Za občino Cerklje to konkretno pomeni okrog štiri do štiri in pol milijona tolarjev na leto, za šenčursko občino pa približno pet milijonov tolarjev. Znesek ni sorazmeren številu požarov. Okrog štiri petine vseh požarov, ki jih gasijo Kranjčani, namreč odpade na mestno občino, petino pa na ostalih pet občin. • H. Jelovčan Bankomat je bil močnejši Kranj - V zgodnjem sobotnem jutru seje neznanec spravil nad bankomat A banke na Blcivveisovi cesti. Razbil je ohišje banko-mata in tako poskušal priti do denarja. Ker mu ni uspelo, je razbil še steklo ob bankomatu in stopil v prostor, kjer bankomat stoji. Na zadnji strani je nasilno odprl vrata bankomata, vendar je bil stroj z denarjem tudi tokrat močnejši. Nepridiprav je končno obupal. Prodala ukradene dele strojev Tržič - 52-letna S. L. in D. B. iz Tržiča naj bi 3. maja vlomila v skladišče zapuščenega podjetja PUR, ki ga ima v najemu V. M. V skladišču ima spravljene čevljarske stroje. Z njih sta tatova pobrala več aluminijastih in železnih delov, ki sta jih nato na odpadu prodala za petnajst tisočakov. Po oceni lastnika V. M. so bili vredni prek 70.000 tolarjev. Heroin zase in za prijateljico Kranj - V četrtek dopoldne naj bi se trojica Kranjčanov - 38-letni K. D., 21-letni A. D. in G. B. - pripeljali v gozd na Kokri-ci. Tam naj bi K. D. za 3000 tolarjev prodal A. D. okrog pol grama heroina. A. D. naj bi si polovico praška vbrizgal, drugo polovico pa vbrizgal še v roko prijateljice G. B. Policaji bodo kaznivega dejanja neupravičene proizvodnje in prometa z mamili ovadili K. D., A. D. pa še kaznivega dejanja omogočanja uživanja mamil. • H. J. Bele pene so bile alge Škofja Loka - Na blejski limološki postaji Hidrometeorološkega zavoda Slovenije so objavili rezultat analize vzorcev vode iz Selške Sore in njenih pritokov, vzete konec aprila. Tedaj so namreč v rečni strugi v Škofji Loki opazili večji bel penast madež. Enaki madeži so se pojavljali navzgor do Železnikov, kot tudi v Sorinih pritokih. Škofjeloški gasilci so pod mostom na kapucinskem trgu postavili lovilne mreže. Analiza je pokazala, da je pene povzročilo prekomerno razraščanje okolju neškodljivih kremenčevih alg. • H. J. GLASOV KAŽIPOT Policista rešila samomorilko Peračica - V četrtek, nekaj po poldnevu, je kranjski prometni policist Miroslav Marek na viaduktu Peračica opazil žensko, kije hodila ob ograji mostu in se nagibala čeznjo. Ko sta se ji s kolegom Draganom Cvetanovičem približala, jc ženska, ki je očitno nameravala storiti samomor, splezala prek ograje. Dragan Cvetanovič jo je zgrabil in potegnil nazaj na most ter ji tako preprečil, da bi storila smrtonosni skok v globino. • H. J. Avto ni vžgal Bistrica pri Naklem - 19-letni Radovljičan U. M. jc v soboto zvečer z osebnim avtom vozil po hitri cesti od Podtabora proti Kranju. Ko je pripeljal po klancu navzdol, v desni pregledni ovinek, je nepričakovano naletel na 28-letnega Kranjčana L. B., ki je zaradi okvare ostal z avtom na cesti. Vključene je imel vse smernike in skušal avto vžgati. Ko ga je U. M. opazil, je začel zavirati, vendar na mokri in spolzki cesti ni mogel pravočasno ustaviti. Trčil je v zadek stoječega avtomobila, v katerem sta bili razen voznika L. B. še 47-letna M. K. in 23-letna N. K. V nesreči so se vsi trije huje ranili. Reševalci so jih odpeljali v jeseniško bolnišnico. • H. J. Razstava nemških ovčarjev Škofja Loka - Klub ljubiteljev nemških ovčarjev vabi na 8. mednarodno specialno razstavo nemških ovčarjev, ki bo v soboto, 12. maja, od 9. do 17. ure v Škofji Loki na nogometnem igrišču v Puštalu. Pse bosta ocenjevala priznana sodnika iz Nemčije in Slovenije. Dan OŠ Križe Križe - V soboto, 12. maja, bo na OŠ Križe potekal dan šole, in sicer od 9. do 10.30 ure za predmetno stopnjo, od 10.30 do 12. ure pa za razredno stopnjo. Učenci bodo predstavili številne projekte, interesne dejavnosti ter krožke, ki potekajo na šoli. Kranjski semenj Kranj - Turistično društvo Kranj vabi na Kranjski semenj, ki bo 12. maja na Glavnem trgu pri vodnjaku od 8. do 13. ure. Kupili boste lahko različne izdelke domače obrti. Tradicionalno srečanje invalidov Škofja Loka - Društvo invalidov Škofja Loka prireja v soboto, 12. maja, tradicionalno srečanje invalidov in proslavo ob Svetovnem dnevu invalidov, ki bo v okrepčevalnici Egoles (bivše podjetje Gradiš) na Trati v Škofji Loki. Srečanje se bo začelo ob 15. uri. Na prireditev bodo organizirani posebni prevozi za invalide, in sicer: iz Železnikov ob 14.30 uri iz avtobusne postaje, iz Gorenje vasi ob 14.30 uri pravtako iz avtobusne postaje. Vse podrobnejše informacije invalidi dobijo pri poverjenikih. 6. športno-rekreativno srečanje diabetikov Slovenije Kranj - Letos se boste srečali diabetiki iz vse Slovenije na 6. športno rekreativnem srečanju v soboto, 26. maja, v Novi Gorici. Društvo diabetikov Kranj bo ta dan organiziralo izlet za svoje člane v Novo Gorico. Odhod avtobusa bo ob 7. uri iz avtobusne postaje Kranj (ob ograji Policijske uprave). Ob 9.30 uri bo otvoritev v Športnem parku, ob 10. uri pa se bodo začele športno -rekreativne aktivnosti. Ob 14. uri bo zaključek z družabnim srečanjem. Dodatne informacije in prijave, do zasedbe avtobusa, sprejemata Irma Zupan, (tel.: dopoldan 233-06-85, po 16. uri na GSM 031/343-171) in Ivan Benegalija (po 16. uri na tel.: 257-14-51). Poleg osebnih podatkov naj vsak udeleženec tudi sporoči, v kateri aktivnosti bo sodeloval. Intimnost v odnosu Kranj - V okviru ciklusa Srečajva se bo v petek 11. maja, od 20. do 22. ure, v Župnijski cerkvi sv. Kancijana in tovarišev srečanje z naslovom Intimnost v odnosu. Gosta srečanja bosta zakonca Grebene, ki bosta spregovorila o izkušnji biti fant in punca, čustveni bližini, lastni identiteti. Vabita Skupnost Emanuel in Dekanijski odbor mladih Kranj. Ob svetovnem dnevu Rdečega križa Škofja Loka - Ob svetovnem dnevu Rdečega križa, 8. maju, vas Območno združenje Rdečega križa Škofja Loka vabi na obisk ob dnevu odprtih vrat, ki bo danes, v torek, 8. maja. Obiščete jih lahko od 9. do 15. ure v prostorih na Mestnem trgu 35. 15. maja pa vas vabita Rdeči križ in Davo Karničar na predavanje o poti z Everesta, ki bo ob 18. uri v hotelu Transturist. Davo Karničar bo sredstva namenil socialno in zdravstveno ogroženim otrokom na škofjeloškem območju. Gledališče Toneta Čufarja vabi Jesenice - Danes, v torek, 8. maja, ob 18.30 uri bo v jeseniškem gledališču Toneta Čufarja nastopil docent in pianist Vladimir Mlinaric s klavirskim recitalom, na katerem bo prisoten tudi skladatelj Ivo Petrič, ki bo z nekaj besedami pospremil na pot eno prvih izvedb svoje skladbe. Jutri, v sredo, 9. maja, ob 20. uri bo v goste gledališča prišla igralka Polona Vetrih z monodramo Shirley Valentine v režiji Borisa Kobala. V soboto, 12. maja, ob 19.30 uri pa jo v gledališču dobrodelni Pomladni koncert Pihalnega orkestra Jesenice - Kranjska Gora. Tokrat bo na čelu pihalnega orkestra nov dirigent Domen Jeraša. Večer z Alenko Bole - Vrabec Kranj - Društvo upokojencev Kranj vas vabi na večer z mnogostransko kulturno delavko Alenko Bole - Vrabec. Poskušali boste spoznati vsaj nekatere od številnih dejavnosti te zanimive umetnice. Raz- govor z njo bo vodil dr. Zdravko Kaltnek-er, in sicer v petek, 11. maja, ob 18. uri v dvorani, v prvem nadstropju na sedežu društva, Tomšičeva 4. Ure pravljic Radovljica - V Knjižnici A. T. Linharta si otroci v četrtek, 10. maja, ob 17. uri lahko ogledajo igrico Maček Muri, ki jo je pripravila Mlada dramska skupina iz OŠ F. S. Finžgarja Lesce z mentorico Melito Jensterle. Bohinjska Bistrica - V knjižnici v Bohinjski Bistrici si lahko otroci jutri, v sredo, ob 17. uri ogledajo lutkovno igrico Štirje zajčki dudeldajčki, ki jo bodo uprizorili člani KD Lutkovno gledališče Jesenice. Igrica je primerna za otroke, ki so stari vsaj 3 leta. Jesenice - Na otroškem oddelku jeseniške občinske knjižnice pa bodo v igralnici v četrtek, 10. maja, ob 17. uri gostovali učenci lutkovnega krožka iz Osnovne šole Prežihovega Voranca Jesenice. Na Kurji vrh Preddvor - Planinska sekcija Preddvor vabi v soboto, 19. maja, na planinski izlet na Kurji vrh nad Ma-truljkom (1762 m). Tura je nezahtevna, s čudovitim razgledom na vrhu. Izhodišče in povratek je v Gozd Martuljku. Hoje pri vzponu je do tri ure, povratek okoli 2 uri. Odhod ob 6. uri izpred trgovine Dvor v Preddvoru. Prijave in informacije: Janez Planine, tel.: 255 15 65 do četrtka, 17. maja. S kolesi na Golo bdro Škofja Loka - Kolesarska sekcija pri DU Škofja Loka prireja kolesarski izlet na Golo brdo pri Medvodah, ki bo 12. maja. Zbirno mesto bo ob 8.30 uri na Partizanski cesti. V primeru slabega vremena bo izlet prestavljen na prihodnji teden. Prijave zbirajo v pisarni društva ali po tel.: 512-06-64. Izlet po Prekmurju Preddvor - Društvo upokojencev Preddvor vabi svoje člane na zelo lep in zanimiv izlet po Prekmurju: Gornja Radgona, Mele, Bogojina (cerkev), Filovci (lončarstvo), Lendava (muzej, kapela sv. Trojice, gorice), Velika Polana (Miško Kranjec), Slamnjaki... Prijave sprejemajo poverjeniki, v društveni pisarni pa v sredo, 9. maja, ob 9.15 uri. Z ladjo po Ljubljanskem barju Kranj - Društvo upokojencev Kranj organizira zanimiv izlet z ladjo "Porinek" po Ljubljanskem barju, in sicer 15. maja, z odhodom izpred Globusa ob 7. uri. Skočili boste še do Vrhnike k Ivanu Cankarju in na kosilo. Prijave zbirajo v društveni pisarni, na Tomšičevi 4. Izlet na Slovensko obalo Kranj - Društvo bolnikov z osteoporozo Kranj vabi svoje članice in člane v četrtek, 24. maja, ob 7. uri na izlet na Slovensko obalo. Prijavite se lahko v pisarni društva v ponedeljek, 14., in torek, 15. maja, od 9. do 10. ure z vplačilom akontacije, oziroma na vseh aktivnostih društva. Pohod na Begoš Škofja Loka - Vsakoletni pohod na Blegoš v spomin na dan zmage, 9. maja 1945, ki ga organizirata Planinski društvi Gorenja vas in Škofja Loka, bo v soboto, 12., in v nedeljo, 13. maja. Organizacija Zveze borcev občine Gorenja vas - Poljane v sodelovanju s planinskim društvom, Območnim združenjem NOB Škofja Loka in Lovsko družino Poljane prirejata pri obnovljenem spomeniku na Kalu pod Blegošem spominsko slovesnost. Slovesnost bo v nedeljo, 13. maja, ob 9. uri. Jesenice - Planinsko društvo Jesenice vabi v nedeljo, 13. maja, na tradicionalni pohod na Blegoš. Odhod avtobusa bo ob 7. uri iz AP pri Ćufarju. Skupne hoje je za 2 do 3 ure. Prijave z vplačili sprejemajo v upravi društva do četrtka, 10. maja, do 12. ure. Gorenja vas - Planinsko društvo Gorenja vas organizira v sodelovanju s Planinskim društvom Škofja Loka 25. rekreacijsko - spominski pohod na Blegoš, ki bo v nedeljo, 13. maja. Priložnostna prireditev s kulturnim programom se bo začela ob 11. uri pred planinsko kočo na Blegošu. Vse poti so dobro označene in zavarovane. Izkaznice in značke dobijo pohodniki na vpisnem mestu proti plačilu. Vpisovanje bo ob 8. do 16. ure. Pohod bo v vsakem vremenu. Koča pod Blegošem bo oskrbovana, prav tako zavetišče na Jelencih. Udeleženci naj imajo ustrezno planinsko opremo. Dodatne informacije posredujejo; Pavle Razložnik, tel.: 51-07-550, Drago Trček, tel.: 51-81-269, Pavle Cadež, tel.: 51-07-720 in PD Škofja Loka, tel: 51-20-667. Nadaljevanje na 19. strani Spretnostna vožnja in sejem rabljenih koles Po kolo in znanje pred dežjem Uspešen prvi kolesarski sejem in spretnostna vožnja za osnovnošolce - Obvezna kolesarski izpit in čelada - Pobudnica avtošola, pomagali gorenjevaška občina in šola - Koristni nasveti policije Gorenja vas, 8. maja - Znanja ni nikoli preveč, niti opozarjanja na preteče nevarnosti. Spomladi je po cestah več kolesarjev in vozniki naj bi bili pozorni še posebej na mlajše kolesarje. Av-tošoli Praktikum se je porodila zamisel, da bi otrokom omogočili preveritev njihovega kolesarskega znanja in usposobljenosti in ob tem pripraviti še sejem novih in rabljenih koles. Prizorišče občinskega prvenstva v spretnostni vožnji s kolesi za osnovnošolce ter kolesarskega sejma je bilo dvorišče tovarne Alpina v Gorenji vasi, ki je bilo minulo nedeljo v znamenju koles in mladih kolesarjev. Zjutraj je svoja vrata odprl prvi kolesarski sejem v omenjeni občini, ki je po besedah organizatorja Zvoneta Bašlja iz avto-šole Praktikum povsem opravičil svoj namen, saj so obiskovalci pokupili ali zamenjali skoraj vsa rabljena kolesa. Dobro obiskano je bilo tudi tekmovanje, ki se gaje udeležilo 30 mladih tekmovalcev. Pogoja za udeležbo sta bila kolesarski izpit in čelada, kolesarji pa so se pomerili v spretnostni vožnji. V prvi kategoriji (4. in 5. razred) je zmagal Matic Radič, v drugi kategoriji (6., 7. in 8. razred) pa Nejc Pa-jer. "Prvi trije vsake kategorije so dobili medalje, vsi tekmovalci pa praktične nagrade. Prese- netila sta nas tako odziv pri prodaji rabljenih koles, kot tudi udeležba na tekmovanju. Otroci kolo hitro prerastejo, zato je pametneje, če ga zamenjajo, kot da obleži nekje v garaži. Veseli smo, da je do konca sejma in tekmovanja vzdržalo tudi vreme, prireditev pa bi ob lepem vremenu še podaljšali. Zamisel sta podprla tudi osnovna šola Ivana Tavčarja ter občina Gorenja vas - Poljane, ki je vsem tekmovalcem namenila topel obrok in napitek. Vse delo smo opravili prostovoljno, veseli pa smo, da so ljudje prireditev dobro sprejeli," je povedal Bašelj. Na prireditvi je sodelovala tudi gorenjevaška policij- Prvo tekmovanje mladih kolesarjev v spretnostni vožnji in sejem rabljenih koles v Gorenji vasi sta dobro uspela in dala spodbudo za ponovitev. Na sliki organizatorji ter mlade tekmovalke. ska postaja, Sebastjan Mirnik, vodja policijskega okoliša Gorenja vas, pa je predstavil delovanje alkotesta in elektronskega radarja ter opozoril na nevarnosti, ki prežijo na kolesarje. "Obiskovalci so se pogumno odlo- čali za alkotest in tudi zgibanke so pošle. Prireditev je bila koristna in zanimiva, zato bi jo kazalo ponoviti, kolesarje pa opozoriti na koristnost uporabe zaščitne čelade," je po tekmovanju dejal Mirnik. • R. Škrjanc Uspešno ločeno zbiranje odpadkov V Gorenji vasi manj odpadkov Za gospodinjstva 120 in 240 litrski zabojniki, v občini 33 ekoloških otokov - V odročnejših vaseh odjemna mesta in odvoz odpadkov enkrat mesečno - Dobra polovica manj komunalnih odpadkov Gorenja vas, 8. maja - Čedalje več občin ima urejeno ločeno zbiranje odpadkov, mnenja občanov o njem pa so različna. Enim tako zbiranje in razvrščanje odpadkov ustreza, drugi pa se jezijo nad redkejšim odvozom. Slednjega so leta 1999 uvedli tudi v občini Gorenja vas - Poljane in zadovoljni ugotavljajo, da seje količina komunalnih odpadkov zelo zmanjšala. Gospodinj- stva imajo 120 ali 240 litrske zabojnike, v občini pa so uredili tudi 33 ekoloških otokov ter vanje namestili 800 litrske zabojnike za steklo in papir. Ker je v občini Gorenja vas -Poljane kar 70 odstotkov odročnejših vasi, so v njih določili odjemna mesta, vaščani odpadke zbirajo v vrečkah, ki jih pobirajo enkrat mesečno, sicer pa zabojnike odvažajo 2-do 4-krat mesečno. Občinska in komunalna služba ugotavljata, da se je v dveh letih količina odpadkov zmanjšala za več kot 100 odstotkov. Leta 1999 je bilo odpadkov 4634 kubičnih metrov, lani pa le še 2119 kubičnih metrov. "Z ločenim zbiranjem komunalnih odpadkov skušamo odpadke razdeliti in z ločevanjem stekla in papirja je končnih odpadkov manj. Presenečeni smo bili, da se je količina tako zmanjšala in na osebo letno pride le 0,31 kubičnega metra odpadkov. Izbrani kon-cesionar Martin Frelih skrbi za komunalne odpadke ne le v naši občini, ampak tudi v Žireh, nekatere odpadke pa je vozil na sežiganje v Anhovo, kjer pa slednjega ne delajo več," je povedal Ivan Petrov-čič, občinski referent za komunalo in infrastrukturo. • R. Škrjanc AKCIJA GORENJSKEGA GLASA IN TELEVIZIJE MEDVODE GLASBENIKI MESECA aprila 2001 pripravlja Andrej Žalar s sodelavci Ansambel Vita Pred mesecem dni je bil v Bohinju 7. festival Polka valček, kjer je po mnenju televizijskih gledalcev zaigral najboljšo polko ansambel Vita. Naslov skladbe je bil Kokode polka, avtorja Jožeta Burnika, ansambel Vita pa je s tem k uspehom v svojem devetletnem delovanju dodal še enega. Ansambel Vita od konca minulega leta nastopa kot kvintet s tremi pevkami. Novo Vito, če tako poimenujemo ansambel s Polko leta, sestavljajo harmonikar in klavia-turist Tomaž Slapar, kitarist Bogdan Čufer, bas kitaro in bariton igra Marsel Gomboc, trobento Marko Možina, klarinet in saksofon pa Tomaž Ankerst. V pevskem triu ansambla Vita pa so Branka Slapar (druga z desne), Monika Frčej (prva z desne) in Alenka Res- man (prva z leve). Ansambel Vita je bil sicer ustanovljen 2. aprila 1992. Tako se že deveto leto pojavlja na slovenskem glasbenem področju. Že od vsega začetka so člani ansambla pevka Branka^ Slapar, Tomaž Slapar, Bogdan Čufer in Marsel Gomboc. Po dveh letih delovanja seje ansamblu pridružil citrar Aleksander Prime, zadnja tri lepa pa je pri ansamblu igral Dejan Praprotnik, ki je kljub mladim letom postal mojster citer in državni prvak. Ansambel Vita pa sta do pred kratkim zaključevali v zanimivo celoto še dve mladi pevki in sicer Monika Frčej in Alenka Resman, ki sta sprva pri ansamblu peli le kot gostji na različnih nastopih. V zadnjih treh letih pa sta stalni članici ansambla. Dejan Praprotnik je lani zaradi GLASBENIKI MESECA - KUPON Ansambel Vita najbrž poznate. Kdaj ste prvič slišati zanj? Ime in priimek: Naslov: Pošta: ; ^''^u^,^';, ,:■.:,.,,:„,........;„,. .... '• ,: Kupon, nalepljen na dopisnico, pošljite na GORENJSKI GLAS, p. p. 124, 4001 Kranj. zdravstvenih razlogov moral prekiniti sodelovanje z ansamblom in tako so bili ustanovni člani pred dilemo, kako naprej. Odločili so se, da ne bodo šli nazaj na prvotno trio zasedbo s pevko. Odločili so se za kvintet. Tako sta se konec leta 2000 ansamblu pridružila trobentač, kitarist in vokatjst ter tudi kantavtor Marko Možina in Tomaž Ankerst. Slednji igra klarinet, saksofon in tudi prepeva. Vita je torej zdaj osemčlanski ansambel. Ima pet instrumentali-stov in tri pevke. Vsi pa so doma iz različnih krajev Gorenjske. Zato se ansambel na nastopih nikoli ne predstavi, dajeiz določenega kraja, ampak kot gorenjski ansambel. • A.Ž. DVE NAGRADNI VPRAŠANJI NOTRANJSKEGA RADIA LOGATEC • Osem d.o.o., Spodnja Slivnica 107, 1290 Grosuplje, tel.: (01) 786 09 31 Vprašanje: Ali narezki in paštete z imenom Premium sodijo med trajna delikatesna živila? Nagrada : mešan plato izdelkov Premium • MPI d.o.o., Idrija & Postojna, (05) 374 32 00 & (05) 721 01 60, www.mpi.si Vprašanje: Koliko stopenjski ročni menjalnik ima Audi A4 1,9 TDI? Nagrada: usnjen obesek za ključe Odgovore pošljite do sobote, 21. aprila 2001 NTR LOGATEC, p.p. 99, 1370 Logatec, za oddajo "99 minut..." ", p.p. 99, 1370 Logatec. Nagrajenca z dne 22. aprila 2001: • Trgovina z oblačili RUTA, Vrhnika: Urša Nagode, Ravnik 12, 1372 Hotedršica • MPI d.o.o., Idrija & Postojna: Lojze Taler, Sp. Gorje 204, 4247 Zg. Gorje Iskrene čestitke! Prevzem nagrad direktno pri pokroviteljih z osebnim dokumentom brez našega pisnega obvestila. Dodatne informacije po tel. 01 750 9 360. Spremljate nas lahko: Notranjski radio Logatec 107.1 & 91.1MHz. Pokličite (01) 754 1 632 ob nedeljah med 20.21 in 22. uro ter preizkusite svoj pogum na vislicah. Zanko okoli vratu vam zategujejo - Šerif - Večerna Zarja - Črni gad - Jutranja Zarja VASA PESEM Oddaja je vsak ponedeljek ob 18.15 uri na frekvencah Radia Ognjišče. Za Vašo pesem boste lahko glasovali v oddajo po tel.: 01/452-10-35 ali 430-16-35 in tako, da izpolnite kupon in ga pošljite na naslov: Radio Ognjišče Štula 23, p.p. 4863, 1210 Ljubljana - Šentvid PREDLOGI TEGA TEDNA 8. 5. 2001 Popevke: 1. Le spomin - Nataša Loboree - Pe-rovšek Prihajam domov - Pop design 3. Ne teptaj mi srca - Andrej Šifrer Nz - viže Zmagovalni pesmi prejšnega tedna: J- Sanjajva spet iste sanje - Mlada pot 2- Najina sreča - ans.Vi-gred 1. Nasvidenje - CIK - Celjski instrumentalni kvintet 2- Ni vse bogastvo - Štirje kovači 3. Pomota - ans. Rosa VAŠA PESEM .4 GLASUJEM ZA Popevko: Narodnozabavno vižo: Ime in priimek: Naslov: Pošta: Pod besniško voščenko Izšla je že sedma kaseta s tekmovanja harmonikarjev Besnica, 8. maja - Turistično društvo Besnica je v soboto predstavilo na prireditvi s harmonikarji izid sedme avdio kasete z devetega prvenstva harmonikarjev lani v Besnici. Na prireditvi, kjer so podelili tudi priznanja za najbolj urejene domačije v Besnici, so se predstavili najboljši harmonikarji po izboru strokovne komisije pod vodstvom Slavka Avsenika mlajšega. Poleg najboljših harmonikarjev, med katerimi sta bila tudi svetovni prvak Matjaž Kokalj in Gorenjka meseca marca 2001 Kristina Pahor, je nastopil tudi ansambel Matjaža Kokalja. Priz- nanja so dobili Danica Fajfar, družina Šifrer, Anton Senčar in Maks Gantar iz Spodnje Besnice, Marinka in Ciril Benedičič, Barbara Čirič in Anton Brenkuš iz Zgornje Besnice in Majda Nastran z Njivice ter družina Okorn za kmetijske pridelke. Tončka Ročkar, Magda Mohorič, Tončka Nastran, Mira Jeram in Marjeta Starman pa so dobili priznanje, ker skrbijo, da so avtobusna postajališča vedno lepo urejena. Prireditev Pod besniško voščenko pa je bila sicer uvod v letošnje jubilejno 10. gorenjsko prvenstvo harmonikarjev, ki bo v Besnici 10. junija. Prireditve pa se bodo začele že v petek, 8. junija, z nastopom ansamla Čuki, v soboto, 9. junija, pa bo festival narodnozabavne glasbe. Med pokrovitelji sedme kasete harmonikarjev je poleg Mestne občine Kranj tudi Gorenjski glas. • A. Ž. Torek, 8. maja 2001 HALO-HALO, GLASOV KAŽIPOT 19. STRAN • GORENJSKI GLAS HALO - HALO GORENJSKI GLAS TEL.: 04/201-42-00 Naročilo za objavo sprejemamo po telefonu 04/201-42-00, faksu 04/201-42-13 aii osebno na Zoisovi 1 v Kranju oz. po pošti - do ponedeljka in četrtka do 13.00 ure! Cena oglasov in ponudb v rubriki. Izredno ugodna ROZMAN BUS Rozman, tel: 04/53-15-249 Trst 15.5., Madžarske toplice od 24.5. do 27. 5. in od 7.6. do 13.6, Lenti 2. 6., Gardaland 25. 6. METEOR, d. o. o. Stara c. 1, Cerklje H OKO - kombi prevozi Tel: 04/5963-876 Tel.: 04/5957-757 AVTOBUSNI PREVOZI DRI NOVEC PAVEL BORZA ZNANJA Podrobnejše informacije o učnih ponudbah so vam na voljo: - na telefonski številki 01/42-66-197 ■ KOŽ, enota DEIAVSKA KNJIŽNICA na Tivolski c. 30, p.p. 370, 1000 Ijubtjana • ali pa nam pošljejo e-mail na naslov: Ij ubijana @borzaznanja. ms s.edus.si Lenti 10. 5. in 19. 5., Trst-Eurospin 10. 5. Tel.: 252-62-10, 041/ 660-658 Ugodni nakupi, Lenti vsak čet. in sob.; Trst vsako sredo; 12. 5. Velika Kladuša. Ostali prevozi po dogovoru! 041/734-140 SLOVENIJA NACIONALNO ZDRUŽENJE ZA KAKOVOST ŽIVU ENJA Trst 10.5. in 17.5. Tel.: 533-10-50, 041/74-41-60 V podatkovni bazi ljubljanske Borze znanja se nahajajo najrazličnejše učne informacije, za poskušino vam ponujamo naslednje: - Znanje in nasveti iz medicine - Znanje igranja na klavir - Vaje za sproščanje mišic, pretegovalne vaje - Poučevanje angleškega in nemškega jezika za vse starosti - Vodenje lahkih planinskih izletov - Streljanje z zračno puško - Poučevanje matematike, kemije in fizike - Upočasnjeno prvinsko gibanje, princip spina - Program treninga in program prehrane Če je kaj od navedenega spodbudilo vaš interes, nas pokličite ali obiščite in povezali vas bomo s temi ter seveda še mnogimi drugimi zanimivimi znanji in informacijami. Potrebujete pomoč in podporo izven psihiatrične bolnišnice? Si želite spremstvo in druženje, pa ne veste, kje bi to dobili? Želite spoznati druge svojce, ki imajo družinske člane s težavami z duševnim zdravjem? Bi svoj prosti čas želeli deliti z nami kot prostovoljec? Oglasite se v društvu OZARA, enota Kranj, Kidričeva 6, tel.: 04 / 23 62 610. GLASOV KAŽIPOT Nadaljevanje s 17. strani V Ribnico na Pohorju Škofja Loka - DU Škofja Loka vas vabi, da se udeležite izleta v Ribnico na Pohorju, in sicer 16. maja. Odhod izpred avtobusne postaje Škofja Loka bo ob 7. uri. Vpisovanje z vplačili sprejemajo do zasedbe avtobusa. 45. pohod okoli Ljubljane kranj - DU Kranj - pohodniška sekcija |U(Ji letos organizira in vodi pohod okoli Mubljane. Pohod bo v soboto, 12. maja. ^bor udeležencev bo ob 6. uri na avtobusni postaji Kranj. Pohodniki, ki se boste letos udeležili petega, desetega ali petnajstega pohoda, naj imajo kartončke s seboj zaradi evidence ob podelitvi priznanj. Na Sinji vrh Kranj - Planinsko društvo Iskra Kranj vabi "a izlet na Sinji vrh pri Ajdovščini. Nezahtevne hoje bo za 5 ur. Prijave zbirajo do četrtka, in, maja> oziroma do zasedbe mest v avtobusu pri Jasni Soklič, Iskra tHO; tel.: 207-64-00 in v pisarni društva »* sredah od 17. do 18. ure). Umetnost dojenja k°fja Loka - Mednarodna zveza za do- i RJe"LLU Vabi danes' v torek' 8- maia' ob O.30 uri na srečanje v prostorih zdravstvenega doma Škofja Loka. Tema Srecanja: Umetnost dojenja in premago- *Na težav. Udeležba je brezplačna. abljene vse, ki vas zanima dojenje, še Posebej bodoče, doječe in druge matere. jfedno so dobrodošli tudi dojenčki in malč-Kl- Informacije: Irena, tel.: 04/510 80 01. Naklo obvešča Naklo - Društvo upokojencev Naklo ob-esča, da bo nakupovalni izlet v Italijo JO- maja. Pohitite s prijavami. Hkrati abijo svoje člane na Dan upokojencev ^u Naklo, ki bo v petek, 11. maja, z zadkom ob 16. uri priTrnov/c. Občni zbor PD Kranj Kranj - Planinsko društvo Kranj vabi svoje člane na redni letni občni zbor, ki bo jutri, v sredo, 9. maja, ob 18. uri v sejni sobi št. 14, Mestne občine Kranj. Na občnem zboru bodo pregledali poročila o izvedenih programih med obema občnima zboroma in sprejel smernice oz. program dela za prihodnje obdobje. Upokojenci, na tenis! Kranj - Teniška sekcija DU Kranj vabi vse upokojenke in upokojence, ki ste si vedno želeli, pa še niste poskusili igrati tenisa, da se jim pridružite. Organizirajo začetni tečaj tenisa v ponedeljek, 14. maja, na teniških igriščih Teniškega kluba Triglav Kranj, Partizanska 22. Vse dodatne informacije lahko dobite pri DU Kranj, tel.: 04/202-18-74, kjer se lahko tudi prijavite. Društvo invalidov obvešča Kranj - Medobčinsko društvo invalidov Kranj obvešča člane, da že sprejemajo vplačila za 7-dnevno zdravljenje v Atomskih toplicah - Podčetrtku, ki bo potekalo od ponedeljka, 4., do ponedeljka, 11, junija. Hkrati obveščajo, da že sprejemajo prijave za enodnevni izlet v Hras-tovlje - Istarske toplice - Motovun, ki bo v petek, 25. maja. Uradne ure društva so vsak torek in četrtek, od 15. do 17. ure v Kranju, Begunjska 10, tel.: 202-34-33. Mladinska posvetovalnica v Škofji Loki Škofja Loka - LAS - Lokalna akcijska skupina za preprečevanje zasvojenosti v Občini Škofja Loka organizira Mladinsko posvetovalnico za mlade, ki bo začela delovati 14. maja. Namenjena je puncam in fantom od 12. do 18. leta, ki vas zanima vse mogoče, pa ne veste, na koga bi se z vprašanji npr. o spolnosti, o odnosih in podobnem obrnili. Delavnica bi potekala vsak drugi in četrti ponedeljek v mesecu, razen julija in avgusta, od 16\ do 18. ure v Zdravstvenem domu Škofja Loka, v otroškem in šolskem dispanzerju, mala ambulanta št. 5. Prisluhnile vam bodo zdravnici in prishologinja Alenka, Mateja in Una. V času delovanja mladinske posvetovalnice lahko pokličete tudi po telefonu 04/50 200 42. Rdeči križ Kranj vabi Kranj - Rdeči križ Kranj pb Tednu Rdečega križa organizira merjenje pritiska, sladkorja in holesterola v krvi, in sicer v četrtek, 10. maja, med 8. in 11. uro na Bleivveisovi 16 v Kranju. Krvodajalska akcija Kamnik - Za občane Kamnika bo krvo-dajska akcija potekala 9., 10. in 11, maja. Domžale, Trznin, Mengeš - V Domžalah bo krvodajalska akcija potekala 28., v Mengšu 29., v Trzinu pa 30. maja. Skrivnostno zdravljenje raka Škofja Loka - V prostorih Knjižnice Ivana Tavčarja Škofja Loka se bo jutri, v sredo, ob 19. uri začelo predavanje in pogovor z dr. Dragom Smiljaničem, avtorjem knjig Naravno zdravljenje: bioen-ergija in kiropraktika in Skrivnosti zdravljenja raka. Knjigi boste ob tej priložnosti lahko tudi kupili, avtorja pa povprašali za nasvet. Podvodni svet Rdečega morja in Jadrana Radovljica - V Knjižnici A. T. Linharta se bo danes, v torek, ob 19.30 uri začelo predavanje z naslovom Podvodni svet Rdečega morja in Jadrana. Vznemirljivo zgodbo bo z diapozitivi predstavil Andrej Černe. Tehnika transcendentalne meditacije Kranj - Na uvodnem predavanju o tehniki transcendentalne meditacije, ki bo v četrtek, 10. maja, ob 19. uri v prostorih Gimnazije Kranj, bodo predstavljene koristi vadbe te naravne, lahkotne in znanstveno preizkušene metode globoke sprostitve, ki je namenjena izboljšanju zdravja ter razvoju kreativnosti in bolj harmoničnih medčloveških odnosov Predavanje bo vodil učitelj tehnike TM g. Rajko Cebavs. Vstop je prost. Dodatne informacije dobite na tel.: 53-31-568. Restavriranje oklepa iz 17. stoletja Ljubljana - V Narodnem muzeju Slovenije, Muzejska ulica 1, Ljubljana bo 8 Prešernovo gledališče Kranj Glavni trg 6, 4000 Kranj BLAGAJNA GLEDALIŠČA je odprta °h delavnikih od 10. do 12. ure ob sobotah od 9. do 10.30 ure in uro pred začetkom predstav TELEFON:04/2022681 SPLETNA STRAN: www.pgk-gledalisce.si A. T. Linhart: ŽUPANOVA MICKA v petek, 11. 5., ob 20. uri za ABONMA PETEK 2, IZVEN in KONTO Aristofanes: LIZISTRATA (Oder mladih CKD - ZKO Kranj) v soboto, 12. 5., ob 20. uri in za IZVEN v seriji predavanj, prvi torek v mesecu, predavanje "Restavriranje oklepa iz 17. stoletja" konservatorsko restavratorskega strokovnega sodelavca inž. Igorja Ravbarja. Predavanje bo danes, v torek, 8. maja, ob 18. uri. Zakon, najino veselje... Kranj - Dekanijski odbor za zakon in družino vabi zakonce in starše na predavanje p. dr. Christiana Gostečnika z naslovom Zakon - vajino veselje, če ni, kam po pomoč. Predavanje bo v soboto, 12. maja, ob 20. uri. Ker je zaradi množičnega obiska župnijska dvorana premajhna, bo predavanje tokrat v župnijski cerkvi. Marjana Rozmana, člana likovne sekcije Vir iz Radovljice. LOl Mineštra Škofja Loka - Občina Škofja Loka ob dnevu Evrope vabi na ogled razstave Mineštra, na kateri bodo svoja dela razstavili mladi škofjeloški likovni ustvarjalci. Otvoritev razstave bo jutri, v sredo, ob 15.30 uri v Žigonovi hiši na Mestnem trgu, ogledate pa si jo lahko do 5. junija. Slike Zmaga Puharja Kranj - V Mali galeriji Likovnega društva Kranj bodo danes, v torek, ob 20. uri odprli razstavo slik Zmaga Puharja. Pasteli Henrika Krneča Ljubljana-V četrtek, 10. maja, bodo ob 18.30 uri v atriju Zavoda sv. Stanislava odprli razstavo pastelov slikarja Henrika Krneča. V kulturnem programu bosta nastopila prvak ljubljanske Opere Franc Javornik in prof. Ana Javornik. Gimnazija Kranj in sto let njenih matur Kranj - V petek, 11. maja, bodo ob 18. uri v avli Mestne občine Kranj odprli razstavo z naslovom Gimnazija Kranj in sto let njenih matur. 0 gimnaziji bosta spregovorila prof. dr. Nace Šumi in ravnatelj mag. Franci Rozman. Likovna dela bo predstavil Blaž Rotar. Z glasbenimi odklomki bosta prireditev popestrila violinista Vera Belič in Jernej Brence. Razstava bo odprta od 11. do 25. maja, vsak dan, razen nedelje, od 10. do 17, ure. Slike Domna Slane Brdo pri Kranju - V prvem nadstropju Hotela Kokra na Brdu pri Kranju bodo v četrtek, 10. maja, ob 20. uri odprli razstavo likovnih del akademskega slikarja Domna Slane. Vezeni izdelki Lesce - Krožek ročnih del pri Krajevni organizaciji Rdečega križa Lesce vabi na ogled razstave vezenih izdelkov, katere otvoritev bo v petek, 11. maja, ob 17. uri v Družbenem centru v Lescah. Krajši kulturni program bodo prispevali učenci OŠ Frana S. Finžgarja Lesce in leski upokojenski pevski zbor. Vezenine si boste lahko ogledali še v soboto, 12., in v nedeljo, 13. maja, od 9. do 19. ure. Prostovoljne pripevke, ki jih bodo hvaležno sprejemali, bodo darovali Bolnišnici Jesenice za obnovo respiratorja in EKG monitorja na intentzivni in-temistični terapiji. Razstava ročnih del Lesce - V Družbenem centru v Lescah bo v petek, 11. maja, ob 17. uri otvoritev razstave ročnih del članic krožka ročnih del. Razstava bo odprta do 13. maja, od 9. do 19. ure. Vabljeni! Slike Petra Marolta Kranjska Gora - Občina Kranjska Gora in Gornjesavski muzej Jesenice vabita na odprtje razstave slik Petra Marolta, ki bo v petek, 11. maja, ob 18. uri v galerijskem prostoru Liznjekove domačije, na Borovški cesti 63. V kulturnem programu bodo nastopili učenci Glasbene šole Jesenice. Razstava bo odprta do 1. junija, od torka do petka, od 10. do 17. ure, ob sobotah in nedeljah pa od 10. do 16. ure. Opazovanja Ljubljane art&foto Ljubljana - Mestni muzej Ljubljana vas vljudno vabi na odprtje in ogled razstave Opazovanja Ljubljane art&foto, ki bo v petek, 11. maja, ob 15. uri, v Kulturno-informacijskem centru Mestnega muzeja Ljubljana. Razstava bo odprta do 26. maja, od ponedeljka do petka od 10. do 18. ure in v soboto od 10. do 13. ure. Podobe Avsenikove glasbe Begunje - Galerija Avsenik vas vabi na ogled prodajne razstave I. Mednarodnega slikarskega Ex-tempora Avsenik "Podobe Avsenikove glasbe" v Begunje, kjer si lahko ogledate del te razstave, drugi del pa je v Festivalni dvorani Bled. Ogledali si boste več kot 250 slik od 196 udeležencev. Razstava Marjana Rozmana Radovljica - V osrednji ekspozituri Gorenjske banke, d.d., Kranj, PE Radovljica, na Gorenjski c. 16 je na ogled prodajna razstava likovnih del Spomladanski koncert Medvode, Pirniče - Kulturno društvo Godba Medvode vabi na Spomladanski koncert. V petek, 11. maja, se bo koncert ob 19.30 uri začel v Domu krajanov Sora, v nedeljo, 13. maja, pa prav tako ob 19.30 uri v Domu krajanov Pirniče. Program bo povezovala Manca Razboršek. Pozdrav Mariji Tunjice - Pod naslovom Pozdrav Mariji bo v nedeljo, 13. maja, z začetkom ob 15. uri v cerkvi sv. Ane v Tunjicah potekalo srečanje oktetov. Nastopili bodo: Tunjiški oktet, Trsteniški sekstet, Oktet Voglje, Oktet Mekinje, Oktet bratov Pirnat in Kranjski zvintet. Letni koncert Mavrice Šmartno v Tuhinju - V Osnovni šoli Šmartno v Tuhinju se bo v soboto, 12. maja, ob 20.30 uri začel letni koncert Mešanega pevskega zbora Mavrica pod vodstvom zborovodkinje Jane Verbič. Koncert pozavn Kamnik - V razstavišču Veronika se bo jutri, v sredo, ob 19. uri začel koncert Primorskega kvareta pozavn, v katerem igrajo Ivo Bašič, Sergio Bernetti, Simon Perčič in Erik Žerjal. Vstop je prost! Koncert Romana Summerederja Ljubljana - V četrtek, 10. maja, ob 20. uri bo v Kapeli Zavoda sv. Stanislava v Ljubljani koncert dunajskega organista Romana Summerederja. Koncert bo posvečen prvi obletnici novih orgel v Zavodu sv. Stanislava. Ob tej priložnosti bo potekal tudi mojstrski tečaj. 8. letni koncert PZ Matija Tome Ljubljana - Danes, v torek, 8. maja, ob 19. uri bo v ljubljanski Operi 8. letni koncert pevskega zbora "Matija Tome" Škofijske klasične gimnazije. Svoj letošnji program vam bodo pod vodstvom prof. Bernarde Kink, prof. Helene Fojkar - Zupančič in prof. Damijana Močnika predstavili: Dekliški zbor ŠKG, Fantovski zbor ŠKG, Komorni dekliški zbor ŠKG in Komorni mešani zbor ŠKG. Dodatne informacije dobite pri Majdi Rozman, tel.: 01/58-22-151. Letni koncert MPZ Alpina Žiri Žiri - Dvorana DPD Svoboda Žiri vabi v soboto, 12. maja, ob 20. uri na letni koncert MPZ Alpina Žiri, zborovodja Andrej Zakelj. Gostje bodo Šavrinski godci - vokalno instrumentalna skupina. Povezovalec koncerta bo g. Marko Črtaiič. Ril Gosposka kmetija Slovenski Javornik - TD Golica -Amaterska gledališka skupina Narcisa vam sporoča: Smo se učili in trudili in prišel je dan, ko vas bomo povabili: v petek, 11. maja, ob 20. uri v Kulturni dom Julke in Alberta Pibernika na Slovenski Javornik. Ponudili vam bomo dve uri čistega veselja in smeha ob gledanju premierne uprizoritve komedije Štefana Jerka "Gosposka kmetija" v režiji Francija Tušarja. Predstavo bomo ponovili tudi v soboto, 12. maja, ob 20. uri v kulturmen domu na Slovenskem Javorniku. Pridite, veselimo se vaše ocene našega dela. Čudežni pisalni strojček Kranjska Gora - Otroška igralska skupina pri KPD Josip Lavtižar Kranjska Gora vabi na otroško predstavo "Čudežni pisalni strojček", in sicer v nedeljo, 13. maja, ob 17. uri v Ljudskem domu v Kranjski Gori. Gosposka kmetija Slovenski Javornik - Amaterska gledališka skupina Narcisa, ki deluje pri Turističnem društvu Golica, vabi v petek, 11. maja, ob 20. uri v kulturni dom Julke in Albina Pibernika na Slovenskem Javorniku, kjer vam bodo ponudili dve uri čistega veselja in smeha ob gledanju premierne uprizoritve komedije Štefana Jerka Gosposka kmetija v režiji Francija Tušarja. Predstavo bodo ponovili še v soboto, 12. maja, prav tako ob 20. uri. Policija na pomoč Škofja Loka - Kulturno društvo Ivan Cankar Sveti Duh pri Škofji Loki vabi na ogled predstave Policija na pomoč z Go-jmirjem Lešnjakom - Gojcem v glavni vlogi. Predstave bodo uprizorjene v torek, 15. maja, ob 20. uri, in v sredo, 16. maja, ob 20. uri v Kulturnem domu Ivana Cankarja pri Svetem Duhu. Rezervacija vstopnic, tel.: 04/5137-562 in v Potovalni agenciji Alpetour - na avtobusni postaji v Škofji Loki. IZLETNIŠKI KAŽIPOT GORENJSKEGA GLASA IN RADIA GORENC 3MEHGLAS V oddaji Izletniški kažipot na Radiu Gorenc vam vsako soboto med 17. in 18. uro predstavimo slovenske kraje in njihove turistične zanimivosti. V sobotni oddaji smo vam predstavili OBČINO SEVNICA Občina Sevnica leži ob rekah Savi in Mirni, na severu in severovzhodu pa jo objemajo strma pobočja Velikega Kozja, potem Lisce in Bohorja, na jugu pa dolenjski griči. V sedanjem obsegu je nastala leta 1955 in 1994. Meji z občinami Krško, Škocjan, Trebnje, Litija, Radeče, Laško in Šentjur pri Celju. Z občinama Krško in Brežice tvori regijo Posavje. Sprehod skozi zgodovino nam pokaže, da je bilo območje občine poseljeno že v pradavnim. Tu so namreč živeli Iliri in Kelti. V začetku našega štetja pa so ti kraji prešli v posest rimskega imperija. O nemirnih časih preseljevanja ljudstev priča arheološko najdišče na Ajdovskem gradcu nad Vranjem. Turški vpadi in kmečki upori pa so seveda prizadeli tudi območje Sevnice. V 16. st. je bil zato utrjen sevniški gornji grad. Sevnici niso prizanesli niti požari niti kuga. Na zaobljenih gričih pa se kot samotni stražarji belijo cerkve in cerkvice. Mnoge med njimi so spomeniško zaščitene in še danes poudarjajo prvobitno lepoto in nedotakljivost naravnega okolja. Sevnica je postalo mesto leta 1959. Mesto s približno 5.000 prebivalci je industrijsko, obrtno, trgovsko, kulturno in upravno središče občine z obširnim zaledjem. Prevladuje predvsem tekstilna industrija, lesnopredelovalna industrija, kovinsko predelovalna industrija in kemična industrija. Celotno območje občine Sevnica omogoča pogoje za čudovite izlete in piknike, pohod-ništvo, kolesarjenje in ribolov. Območje sevniške občine spada v Posavski vinorodni okoliš, ki je znan po lahkih belih in rdečih vinih, tudi po cvičku. V občini so organizirane tudi tradicionalne prireditve skozi vse leto. NA RADIO GORENC NAM LAHKO POSREDUJETE TUDI VSE AKTUALNE INFORMACIJE V ZVEZI Z IZLETI, POHODI, PRIREDITVAMI..., BREZPLAČNO ZA RUBRIKO PIKA NA 1 TURISTIČNE NOVICE. IN ČE IMATE KAKŠNO IDEJO - KATERI KRAJ BI LAHKO PREDSTAVILI V NAŠI ODDAJI. PIŠITE! Pišite na Radio Gorenc. Balos 4, Tržič aii pokličite, tel. 041 521 725, 04 59 25 600 faks 04 59 24 666 Oddajo pripravljava Ines Voršič in Aleš Ficko v sodelovanju z GORENJSKIM GLASOM, kaj več o oddaji pa na spletni strani www.radiogorenc.si 'GOSnLNA RESTAVRACIJA "Pri ložovcu" Begunje GAIOTJA Giasbene prireditve so ob 19. uri. armanbei Roberta Zupana petek • 11. 5. 2001 hišni ansambel "JOŽOVCj INFORMACIJE IN REZERVACIJE NA ŠT: 04/ 5333-402 MALI OGLASI m 201- 42 - 41 8 201- 42 - 48 S 201- 42 - 49 APARTMA - PRIKOLICE HRVAŠKA - OTOK PAG: METAJNA; odda-jamo APARTMAJE v sezoni 4+1 in 2+1 ter APARTMA oz. STUDIO, primeren za mlad par, 50 m od plaže. Ugodne cene v pred in posezoni! POKLIČITE S 00-385-51-267-713, 00-385-53-667-157 6328 ODDAJAM APARTMAJE na otoku Krku. Ugodno v pred in posezoni. 233-14-89 ČIOVO-TROGIR, 70 m od morja, ODDAMO sobe z uporabo kuhinje, is 0038521-886285, 003859817-32441 M67 Nudim APARTMA za letni dopust na otoku Pagu - Novalja. "B 51-91-676, 041/223- 789 7482 APARATI STROJI CISTERNE ZA OLJE proizvodnja in prodaja. V 23-28-238, 041/652-285 6849 PRALNI STROJ Gorenje, brehiben, z garancijo, prodam. "B 041/878-494 /423 Prodam starejšo mizarsko KOMBINIRKO in TRAČNO BRUSILKO. S 040/27-25-01 Prodam KOSILNICO BCS 127 in večji rušilni STROJ trofazni. TS 531-41-68 749? Prodam PAJEK za seno 4 in 5 m Deutz-fahter ter OBRAČALNIK, tribrazdni PLUG Landberg. "B 51-33-208 7499 GR. MATERIAL KRANJ na odlični lokaciji (Primskovo) ODDAMO poslovne prostore različnih izmer, primernih za različne dejavnosti. "B 201-27-19,041/722-632 7408 LOKALI: KRANJ center oddamo trgovski lokal, 53 m2, CK, WC, garderoba, 146.000 SIT/mesečno. DOM NEPREMIČNINE, 202-33-00,2369-333,041/333-222 748i POSLOVNI PROSTOR (bivšo trgovino 90 m2) blizu Preddvora, ODDAMO v najem. Primerno za lažjo obrt ali pisarne. "S 041/228-427, od 15. do 16. ure 7488 OBLAČILA Ugodno prodam beli OBHAJILNI OBLEKI za deklico in dečka. TT 259-11-30, 041 /405-391 7400 Prodam fantovsko obleko za prvo obhajilo. "B 51316-17 7422 Prodam PONTE in BANKINE. 829, 23 10 355 23 11 7380 Prodam TRAMICKE 10x12x400. IT 041/361-100 7427 Prodam BRUNARICO iz brunov 4m x5 m, cena po dogovoru, "B 041/731-996 /442 Brezplačno nudim prostor za odvoz materiala pri izkopih itd. Tff 533-13-79 Andrej 7491 KUPIM ODKUPUJEMO SMREKOVO HLODOVINO. Les prevzamemo tudi na panju. H 04/5306-555,041/680-925 6133 Kupim gradbene opazne plošče, deb. 27 mm, različnih dolžin. "B 041/551-885 7382 ODKUPIM vse staro POHIŠTVO, starejše od 70 let (omare, gredence, skrinje, mize itd). P 041 /745-535_7468_ Kupim PAJKA SIP na 4 vretena, 01/3621-126 7470 Dobro ohranjene stare ročno vezene prte, prtiče, zavese, pa tudi vezena oblačila, od-kupujem. g 235 80 30_7*u_ Kupim SENO. Pokličite zvečer "B 595 77 17 LOKALI BLED prodamo tri lokale v I. nadstr., od 79 do 83 m2, možno zdruševanje. Primerni za pisarne, trgovine, salone, učilnice ipd. Možnost obročnega nakupa do 10 let. PROINN Gorenjska c. 24, Radovljica, 537 19 00 in 041/715-649_7389 RADOVLJICA center prodamo opremljen trgovski lokal v pritličju 84,50 m2. PROINN, Gorenjska c. 24, Radovljica, 537-19-00 in 041/715-649 7390 OREHEK: prodamo poslovni prostor v pritličju, 110 m2, zelo primeren za cvetličarno. FRAST- nepremičninska hiša 25 15 490, 041/ 626 581 Prodamo: ŠKOFJA LOKA - obnovljena poslovno-stanovanjska hiša v centru, dostop z avtom, v pritličju lokal 60 m2, 1 nadstropje pisarne 54 m2, 2.nadstropje in mansarda pa stanovanje 148 m2, cena = 43,0 mio SIT, K3 KERN d.o.o., tel. 04 202 13 53, 202 25 66, Oddamo: KRANJ - skladiščni prostor 600 m2 v pritličju, dostop s tovornjaki, možnost najemna tudi po 300 m2, cena = 756,00 SIT/m2, K3 KERN d.o.o., tel. 04 202 13 53, 202 25 66, Prodamo: KRANJ - v novem objektu trgovski lokal 79 m2 v pritličju, klet 22 m2 in 22 m2 pisarne v nadstropju, ob glavni cest s parkirišči, cena = 38,8 mio SIT, K3 KERN d.o.o., tel. 04 202 13 53, 202 25 66,_ Prodamo: KRANJ, center - poslovno stanovanjska hiša z gostinskim lokalom v pritličju, v 1. nadstropju, 2.nadstropju in mansardi so stanovanja, hiša obnovljena leta 1991, K3 KERN d.o.o., tel. 04 202 13 53, 202 25 66, RADOVLJICA center prodamo pisarniške prostore II. nadstr. 129,50 m2. PROINN Gorenjska c. 24, Radovljica, 537-19-00 in 041/715-649 7391 V najem ODDAM 80 m2 skladiščnih prostorov za skladišče ali mirno obrt. Kamionska dostava. T5 031/307-158, po 15. uri 7395 Najamemo ali kupimo prostor dobi 200 m2 za mirno dejavnost. "B 2332-917 in 041/621-357 rm KRANJ NA ODLIČNI LOKACIJI (NEPOSREDNA BLIŽINA VODOVODNEGA STOLPA) ODDAMO POSLOVNE PROSTORE, 120 M2, PRIKLJUČKI, ZELO UGODNO!!! PIA NEPREMIČNINE, 201-27-19, 041/722-632 7405 TOK - Telefon Odvisnosti Kranj 04/23-26-928 Vsako sredo od 17.00-19.00 OSTALO Prodam BUTARE. -B 031 /741 -534 7489 PRIDELKI Prodam beli jedilni KROMPIR, g 2521- 828_7429 Prodam SENO in OTAVO. "B 512-24-18 Ugodno prodam BRŠLJANKE, PELARGONIJE, SURFINIJE, MOLJEVKE, sadike zelenjave, flr 25 51 532 ali 041 /967-960, Bašelj 7456 POSESTI PARCELE PRODAMO BRNIK lepo zazidljivo PARCELO 700 m2, elektrika, voda na parceli, greznica. KRANJ okolica (8 km) prodamo večjo zaz.parcelo 1600 m2 za gradnjo stan. ali poslovno stan. hiše (mizarstvo, kleparstvo), BEGUNJE okolica pod Dobrčo prodamo dve sončni, zazidljivi parceli z lepim razgledom (cca 2x900 m2), voda, elektrika v bližini, 8.250 SIT/m2, Orehovlje prodamo ravno, sončno zazidljivo parcelo, 1023 m2.DOM NEPREMIČNINE, 202-33-00, 2369 333, 041 /333 222 1760 KMETIJSKO ZEMLJIŠČE ali KMETIJO, kupim. TT 04/236-80-01 2634 PODBREZJE, poslovno-stanov. hiša, 600 m2 na parceli 930 m2, stara 6 let, vsi priključki. Cena: dogovor. GRADEX nepremičnine, 041-607-014 PODLJUBELJ, hiša, 180 m2 na parceli 1000 m2, obnovljena, vsi priključki. Cena: 17.6 mio SIT. GRADEX nepremičnine, 041-607-014 GOLNIK, okolica, hiša, 216 m2 na parceli 1000 m2, stara 11 let, vsi priključki. Cena: 28.3 mio SIT. GRADEX nepremičnine, 031-379-269 SEBENJE - TRŽIČ, prodamo 28 zazidljivih parcel, različnih velikosti za gradnjo stan.hiš, trenutno sprejemamo samo rezervacije, ker čakamo na zazidalni načrt, več informacij na sedežu agencije. IDA nepremičnine, 2361880, 041 331 886. NAKLO, na zemljišču 730 m2, prodamo starejšo stanovanjsko hišo z gospodarskim poslopjem in manjšo hišo v III. gradbeni fazi, v račun vzamemo stanovanje. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886, LESCE - H RAŠE, prodamo zelo lepo zazidljivo parcelo, 681 m2, gradbena dokumentacija že pridobljena (lokacijsko dovoljenje). IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886, MALE OGLASE za Gorenjski glas lahko naročite po telefonu št.: 201-42-47, 201-42-48, 201-42-49 vsak dan, vključno sobote in nedelje od 00.00 - 24.00 ure; lahko pa nam svoja naročila pošljete po faxu: 201-42-13 ali po e-mailu: infoOg-glas.si Seveda pa oglase lahko oddate tudi osebno na Zoisovi 1 vsak delavnik od 7. do 15. ure, ob sredah pa do 17. ure. njdomplan družba za inženiring, I nepremičnine, urbanizem in energetiko, d.d. kranj, bleivveisova 14 tel.h.C.:04/20-68-700, fax: 04/20-68-701 POD KOFCAMI, prodamo vikend parcelo, 688 m2, cena ugodna. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886,_ KRANJ - STRAHINJ, prodamo lepo zazidljivo parcelo, 524 m2. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886,_ GORENJSKA, takoj kupimo več zazidljivih parcel, različnih velikosti, za gradnjo vikendov ali stan. hiš. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886, ŠKOFJA LOKA - okolica, kupimo večjo stan. hišo za dve stranki ali samo pol hiše. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886._ ZG. BITNJE, prodamo novejšo dvostanovanjsko hišo, cena po dogovoru. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886,_ KRANJ - DRULOVKA, prodamo lepo, vrstno hišo na manjši parceli. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886, SELŠKA DOLNA - DAVČA, prodamo zanimiv vikend na manjši parceli ob potoku. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. STRAŽIŠČE - BITNJE, kupimo stan. hišo do 29 mio. SIT (270.000 DEM). IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. PREDDVOR - MAČE, prodamo vikend na parceli 1000 m2. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. ŠENČUR, prodamo enostanovanjsko hišo (lahko tudi dvostanovanjska), na zemljišču 600 m2, zelo lepo, vredno ogleda. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. TRŽIČ - LOKA, prodamo zelo lepo zazidljivo parcelo 775 m2. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. KRANJ - ČIRČE, prodamo hišo dvojček, na parceli 540 m2. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. BEGUNJE - SLATNA, prodamo enostanovanjsko hišo, na zemljišču 230 m2, cena 16,6 mio. SIT, v račun vzamemo stanovanje. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. KRANJ - bližnja okolica, takoj kupimo stan.hišo, plačilo takoj. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. BREZNICA, prodamo popolnoma obnovljeno hišo, 180 m bivalne površine, zemljišče 1000 m2. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. BLED - prodamo dvojček, z več apartmaji, zemljišče 500 m2. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. LESCE, prodamo starejšo hišo, zemljišče 1300 m2, ob cesti Radovljica-Lesce, zanimivo za poslovne prostore. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. JESENICE C. REVOLUCIJE ENODRUŽINSKA HIŠA, 150 M2 STAN. POVRŠINE, 570 M2 PARCELE, ZIDANA GARAŽA, TAKOJ VSEUI-VA, PRODAMO. CENA: 18,7 MIO SIT. POS-ING 04/586 31 50 (www.posing.si) PIA nepremičnine podružnica Šk Loka, Kapucinski trg 13 tel.: 5060-300 P.E, KRANJ, Zoisova 1, tel.: 201-27-19 wvm.pia-nepremicnne.si/ GOLNIK OKOLICA - TRI STANOVANJSKA HIŠA NA PARCELI 800 M2, STARA 10 LET, PRODAMO V CELOTI ALI PO ETAŽAH. POSING 04/ 202 20 76 (www.posing.si) MEDVODE ENODRUŽINSKA HIŠA, 163 M2 STAN. POVRŠINE, 1258 M2 ZAZIDLJIVE PARCELE, PRODAMO. POSING 04/ 202 20 76 (www.posing.si) BLED - okolica: Ugodno prodamo starejšo hišo na parceli 320 m2. K.R. NEPREMIČNINE, Lesce d.o.o., tel.: 04 / 53 17 460, 031/370-460 RADOVLJICA: Prodamo dvoinpolsobno stanovanje, II nadst., 58 m2. K.R. NEPREMIČNINE, Lesce d.o.o., tel.: 04 / 53 17 460, 031/370-460 LESCE: Prodamo poslovni prostor cca. 40 m2. K.R. NEPREMIČNINE, Lesce d.o.o., tel.: 04 / 53 17 460, 031/370-460 KAMNA GORICA: Prodamo del starejše hiše 98 m2. K.R. NEPREMIČNINE, Lesce d.o.o., tel.: 04 / 53 17 460, 031/370-460 MOJSTRANA: Ugodno prodamo dvosobno stanovanje, 59 m2. K.R. NEPREMIČNINE, Lesce d.o.o., tel.: 04 / 53 17 460, 031/370-460 RADOVLJICA: Prodamo trietažno stanovanjsko hišo. K.R. NEPREMIČNINE, Lesce d.o.o., tel.: 04 / 53 17 460, 031/370-460 Prodamo: KRANJ, Drulovka - atrijska hiša v IV.gr.fazi površine 157 m2 v pritličju in 150 m2 v mansardi, parcela 357 m2, primerna za dvodružinsko ali poslovno-stanovanjsko hišo, cena = 35,2 mio SIT, K3 KERN d.o.o., tel. 04 202 13 53, 202 25 66, Prodamo: KRANJ, Naklo - samostojna pritlična enonadstropna stan.hiša 90 m2 v eni etaži, podkletena, vsi priključki, parcela 721 m2, cena - 37,5 mio SIT, K3 KERN d.o.o., tel. 04 202 13 53, 202 25 66, Prodamo: KRANJ - 1 km iz centra novogradnja 60 m2 v vsaki etaži, na parceli 440 m2, cena = 46,2 mio SIT, K3 KERN d.o.o., tel. 04 202 13 53, 202 25 66, Prodamo: LESCE - bližina vrstna montažna hiša vel. 7,5 x 6,5 m, stara 3 let, dvorišče 43 m2, cena = 14,9 mio SIT mio SIT, K3 KERN d.o.o., tel. 04 202 13 53, 202 25 66, Prodamo: KRANJ - 3 km izven stan atrijsko hišo 140 m2 stan. površine v eni etaži, mirna lokacija, cca. 7 let stara, cena - 42,0 mio SIT, K3 KERN d.o.o., tel. 04 202 13 53, 202 25 66, Prodamo: KRANJ, Primskovo - odlična lokacija, enonadstropna stan. hiša 9 x 10 m, parcela 780 m2, vsaka etaža ima svoje stanovanje, dvojna garaža, cena = 37,5 mio SIT, K3 KERN d.o.o., tel. 04 202 13 53, 202 25 66,_ Prodamo: KRANJ, Kokrica - starejša pritlična hiša z mansardo na parceli vel. 780 m2, ločena drvarnica in garaža, cena = 18,7 mio SIT, K3 KERN d.o.o., tel. 04 202 13 53, 202 25 66, Prodamo: BEGUNJE - bližina 35 let staro, manjšo hišo s parcelo 153 m2 za 13,0 mio SIT, K3 KERN d.o.o., tel. 04 202 13 53, 202 25 66, Prodamo: BOHINJSKA BELA - obnovljeno kmečko hišo s 1.200 m2 zemljišča okoli hiše, poleg tega še 11.000 m2 travnikov, 25.000 m2 gozdov, vse v neposredni bližini vasi, cena = 24,0 mio SIT VIKEND PRODAMO SVARJE na parceli 849 m2 prodamo vzdrževan, bivalni vikend, 60 m2 bivalne površine+garaža+tesrasa, 16 mio SIT. DOM NEPREMIČNINE, 202-33-00, 2369-333, 041/333-222 3457 PARCELE ŠKOFJA LOKA Stari vrh Podvrh manjšo, sončno, zazidljivo vikend parcelo, 176 m2, 7.260 SIT/m2, HIŠE PRODAMO KRANJ Primskovo vis.pritlično hišo v mirnem okolju, 9x9,22 m, (30 l.)7 manjšo delavnico 32m2 na parceli 850m2, Čirče prodamo del dvojčka, vis.priti.hiša, 13,5x6,6m (23 I.), 89 m2 v etaži x3, parcela 540 m2, PREDDVOR center prodamo etažo hiše s podstreho (potrebno obnove),2x90 m2 z dvoriščem in lastnim vhodom. DOM NEPREMIČNINE, 202 33 00, 2369 333, 041/333 222 3799 Prodamo dve novi, vrstni komfortni stanovanjski HIŠI na Drulovki pri Kranju. GP GRADING d.o.o., Gregoričeva 19, Kranj tF 041/620-393 6822 HIŠE PRODAMO KRIŽE ugodnoprodamo starejšo, delno obnovljeno hišo z manjšim gosp.poslopjem, uporabne površine 180m2+90 m2, na parceli 260 m2, 15,4 mio SIT, KRANJ PRIMSKOVO zelo ugodno prodamo samostojno obnovljeno HIŠO 37 I. na parceli 1100 m2, 128 m2 uporabne površine, CK olje, 27,5 mio SIT, primerna za poslovno dejavnost. DOM NEPREMIČNINE, 202-33-00, 2369-333, 041/333 222 6929 PODLJUBELJ prodamo stanovanjsko hišo podkleteno 180 m2 bivalne površine+klet, vsi priključki. ŠKOFJA LOKA prodamo starejšo stanovanjsko hišo, delno obnovljeno, z lepo parcelo 560 m2, mirna lokacija. PIA nepremičnine, 50-60-300 7263 KOPRIVNIK (bližina Pokljuke), prodamo manjšo parcelo (nadomestna gradnja), 390 m2, primerno za izgradnjo vikenda, ugodno! PIA NEPREMIČINE 201 27 19, 041/722-632 BLED okolica na lepi lokaciji prodamo adaptirano stanovanjsko hišo, 1400 m2 zemljišča. PIA NEPREMIČNINE, 201-27-19, 041/722-632 7410 Prodam starejšo "VILO" na lepem kraju blizu Bleda. tr 5725-386 7431 KRANJ okolica, 1/2 hiše (3ss), garaža in vrt, ugodno prodamo. "B 2315-600, 23 15 601 PIANOVA NEPREMIČNINE, Stražišče CERKUE-ZALOG, KMEČKO STANOVANJSKO HIŠO, 200 m2, parcela 632 m2, v fazi obnavljanja, za ljubitelje stare arhitekture na podeželju, prodamo. O 01/505-3-682, 040/203-951_7444_ SEBENJE TRŽIČ PRODAMO LEPE RAVNE ZAZIDLJIVE PARCELE različnih velikosti. BON nepremičnine, 2362 990, 041/759-003_7452_ KRANJ DRULOVKA damo v najem zgodnjo polovico hiše. Zaželeni so poslovneži ali zakonca brez otrok. BON nepremičnine 2362 990,041/759-003 7453 TRŽIČ Lom prodamo bivalni vikend (komplet opremljen, CK, tel., SATTV, garaža), 1700 m2 parcele, čudovita lokacija, asfalt. BON nepremičnine, 2326-990, 041/749-501 Visokopritlično novejšo HIŠO, prodam. "B 031/209-277,04/2531-446 7469 Kranj-Zg. Bitnje, prodam starejšo, manjšo HIŠO, na parceli 645 m2, v mirni okolici. "B 031/210-320 7511 HIŠE PRODAMO Stražišče prodamo obnovljeno dvostanovanjsko hišo s poslovnim prostorom v PR, na parceli cca 580 m2, 10,5x9,5 m, možna prodaja po delih, 39,9 mio SIT, CERKLJE ugodno prodamo novejšo vis.priti, hišo (121) na parceli 500 m2, 9x11 m, vsa podkletena, lahko dvostanovanjska, 35,6 mio SIT, NAKLO prodamo posl. stanovanjsko hišo z delavnico in poslovno stanovanjsko zgradbo z garažami na parceli 1790 m2, 463 m2 uporabnih površin. DOM NEPREMIČNINE, 202 33 00, 2369 333, 041/333 222 22231 KRANJ Drulovka prodamo novejšo hišo dvojček primerno tudi za poslovno dejavnost, 17,5 x6 m, K+P+M, mansarda delno izdelana, BRITOF prodamo enonadstrop-no hišo s poslovnim prostorom, vrtom in 2 garažama na parceli 1000 m2, 450 m2 uporabnih površin, možen nakup polovice hiše in vrta, BREG ob Savi, prodamo starejšo hišo potrebno obnove in novejšo garažo na parceli 550 m2 13,8 mio SIT. KRANJ Kokrica ugodno prodamo manjšo hišo potrebno obnove na sončni parceli 763 m2, cca 120 m2 uporabne površine, 19 mio SIT. DOM NEPREMIČNINE, 202 33 00, 2369 333,041/333 222 22232 PODKOREN prodamo hišo z apartmaji, gospodarskim poslopjem, vrtom in sadovnjakom, primerno za turistično dejavnost, KRANJ Center prodamo novejšo kvalitetno grajeno posl.stan. hišo z vrtom, uporabne površine 550 m2, KRANJ Center prodamo starejšo hišo z manjšim poslov, prostorom in garažo na parceli 262 m2, 124 m2 koristne površine, 17,5 mio SIT. RADOVLJICA Nova vas prodamo sončno, zazidljivo parcelo ob zelenem pasu, 1046 m2 .BAŠELJ, prodamo zazidljivo PARCELO, 647 m2, elek. voda, tel., CTV na parceli. DOM NEPREMIČNINE, 202 33 00, 2369 333, 041/333 222 22233 KRANJ Center prodamo posl.stan. hišo, 540 m2 uporabne površine z lastnim parkiriščem za 10 vozil in garažo, SENIĆNO v mirnem zelenem okolju prodamo novejšo pritlično stan. hišo na parceli 402 m2, uporabne površine 212 m2+100 m2 gospodarskih površin, 33 mio SIT, SEBENJE prodamo obnovljeno vis. priti, hišo, 150 m2 uporabne površine, 320 m2 lastne parcele, MEDVODE ugodno prodamo novejšo (15 let) in starejšo, obnovljeno (60 let) hišo na parceli 555 m2, CK olje, cena 33 mio SIT za obe hiši. DOM NEPREMIČNINE, 202 33 00,2369 333,041/333 222 22234 KRANJ CENTER ugodno prodamo večjo poslovno stanovanjsko hišo na parceli 1800 m2, ŠENČUR CENTER ugodno prodamo posl.stanovanjsko hišo, 286 m2 uporabne površine, parcela 210 m2. DOM NEPREMIČNINE, 202 33 00, 2369 333, 041/333 222 22235 HIŠE KUPIMO GORENJSKA kupimo enodružinsko hišo z malo vrta za znanega kupca, KRANJ kupimo vrstno hišo na manjši parceli, lahko tudi nadomestno gradnjo. DOM NEPREMIČNINE 202 33 00, 2369 333,041/333 222 22236 PARCELE PRODAMO BOHINJ ST.FUŽINA prodamo lepo, sončno zazidljivo parcelo s pogledom na Vogel, 647 m2, MOŠNJE PODVIN prodamo lepo zaz. parcelo ob asfaltu, elek. , voda ob parceli, ZALOG prodamo dve sončni parceli cca 500 in 600 m2 ter del poti, ŠENTURŠKA GORA prodamo lepo zazidljivo parcelo (nadomestno gradnjo) cca 600 m2. DOM NEPREMIČNINE 202 33 00, 2369 333, 041 /333 222 22237 KRANJ prodamo cca 2000 m2 za posl.stan. gradnjo (nadomestna gradnja), PODLJUBELJ ugodno prodamo zaz. parcelo z grad. dokumentacijo, 696 m2 ali več, voda na parceli, elektrika v bližini, plačana spre-memeba namembnosti, SEBENJE ugodno prodamo več zazidljivih parcel po cca 600 m2, HOTEMAŽE prodamo večjo zaz. parcelo ob robu naselja, 2000 m2. DOM NEPREMIČNINE, 202 33 00, 2369 333, 041/333 222 22238 PARCELE KUPIMO GORENJSKA zaz. parcele za gradnjo hiš ali vikendov. DOM NEPREMIČNINE, 202 33 00, 2369 333, 041/333 222 22240 Z Vami smo vsak dan 24 (štiriindvajset) ur na dan najhitrejši in najzanimivejši medij današnjosti, nekomercialni regionalni TV program GORENJSKE TELEVIZIJE gorenjska televizija 24 ur na eten odda/amo strani GORENJSKEGA TELETEKSTA da« VIDEOSTRANI m GORENJSKA TV POROČILA zanimlv.domać, pester, pozitiven in nenasilen TV program Snemamo v TV Btuttfu, v Vaši občini, telefon uredništvo: 64! Tj i telefon komerciala: $4 / 233 telefon TV STUDIO: 94 * 2» fax marketing: 414 / 23Ž fax poročila DESK: 04 1233 e-mail: gft>igp»faHv>sg INTERNET: http://www.tete Na9h nas boste v srcu Gorenja sli celo pri TELETEKST STRANI, VIDEOSTRANI, TV REPORTAŽE, VIDEOSPOTE, OTVORITVE, TV PROORAM V ŽIVO, PREDSTAVITVE PODJETIJ, DIREKTNE PREN08E AU "CELOVEČERNI FILM" 181. 4001 KRAN. suet NEPREMIČNINE - REAL ESTATE Enota Kranj, Nazorjeva ui. 12. 4000 Kranj, tel.: 04/2811 - 000 fax.: 04/2026-459 Internet: HTTP://vww.svet-re,si Email: irrfo@svet-re.si STANOVANJA SP. BESNICA; 75 rr>2, novo, trisobno, mansarda večstanovanjske hiše, CK na olje, vrt, parkirno mesto, možna menjava. Cena: 14,2 mio SIT (128.000 DEM). PS004G0MA-KR KRANJ • Planina; 72 m2, trisobno, 4. nadstropje, nizek blok, ohranjeno, parketi, vpisano v ZK Cena: 15..4 mio SIT (139.000 DEM). PS00472JN-KR KRANJ jeno, o 10,9 m 45 m2, večje enosobno, pregra-3. nadstropje, vsi priključki. Cena: JOODEV). PS00513MA-KR KRANJ - Pianina I; 72 m2, delno adaptirano, 2,5-sobno, pritličje z urejenim atrijem, nizek blok. Cena: 1/\3 mio SIT (156.000 DEM). PS00489JN-KR KRANJ - Planina I; 63 m2, dvosobno, pritličje z atrijem, nizek blok, neopremljeno, delno adaptirano, Cena: 14,4 mio SIT (130.000 OEM). PS00519JN-KR KRANJ - Planina I; 93 m2, 2+2 - sobno, 3. nadstropje, nizek blok, adaptirano, kvalitetno opremljeno, odlična lokacija z razgledom. Cena: 21,6 mio SIT (195 000 DEM). PS00527MA-KR KRANJ - Ranina II; 40 m2, enosobno, pregrajeno v dvosobno, 2. nadstropje, lep razgled. Cena: 10,7 mio SIT (96.000 DEM). PS00430MA-KR RAZNO PRODAM SUHA, RAZŽAGANA DRVA- bukova in kostanjeva, prodam. "B 255 12 91 6945 DRVA, metrska ali razžagana, možnost dostave, prodam. "B 041/718-019 7327 ŽREBICO staro 2 leti norik in ŠKODO FAVORIT, I. 90, prodam. "B 2325-754 /4oa Prodam DRVA in smrekovo HLODOVINO. "B 031 /894-376_74i3_ Prodam LTŽ KAD 120x70 in barvni TV. "B 2571-790_7428_ LONČENI SOBNI KAMIN, prodam. "B 202-31-51, po 17. uri 7458 Prodam AKUPUNKTURNI APARAT, vrata notranja 3 kose, kavč, mreža za vrata. 514-70-37 7493 STAN. OPREMA Ugodno prodam NOVE KUHINJSKE OMARICE. •Er 031/751-474 4700 STORITVE SENČILA ASTERIKS, Senično 7, Križe, -B 5955-170, 041/733-709 -ŽALUZIJE, ROLETE, LAMELNE ZAVESE, PLISE ZAVESE, KOMARNIKI, ROLOJI, PVC KARNISE, TENDE! Sestavni in nadomestni deli za rolete in žaluzije. Izdelovanje, svetovanje, montaža in servis. Dobava in montaža v najkrajšem času. 2 SERVIS PEN - PRIDEMO TAKOJ! Popravila pralnih, pomivalnih, sušilnih strojev, štedilnikov, bojlerjev. TP 2042-037, 041/691-221, Rogelj Matjaž, s.p., Krašnova ul. 13, Kranj 3 TESNENJE OKEN IN VRAT, UVOŽENA TESNILA, 10 LET GARANCIJE, 30% prihranek pri kurjavi. Prahu, hrupa in prepiha ni več! "B 01/8313-553, 041/694-229 BE & MA, d.o.o., Ekslerjeva 6, Kamnik 105 ELEKTROINSTALACIJE, TELEKOMUNIKACIJE, ADAPTACIJE, hitro in ugodno. CT 041/865-112, PUHEK, d.o.o., Podbrezje 177, Naklo 250 KITANJE IN BELJENJE, HITRO IN KVALITETNO! tP 031/508-168, Nahtigal Roman,s.p., Šorlijeva 19, Kranj 3739 MONTAŽA vseh vrst žlebov in obrob, izdelava brunaric, nadstreškov in vrtnih ut. Izdelujemo tudi ostala ostrešja in frčale ter montaža strešnih oken. 041/694-615 Iron.d.n.o., Godešič 140, Šk. Loka 5480 ASFALTIRANJE, TLAKOVANJE dvorišč, cest, dovoznih poti, strojni izkopi in odvozi, prevzem komplet zidarskih del, novogradnje in adaptacije, pleskarska, keramična dela in fasade, 031/369-520, 031/803-144, Gradbeni inženiring d.o.o., Trg talcev 8, Kamnik 56n KRANJ - Planina II, 64 m2, urejeno, dvosobno, 2. nadstropje, nizek blok, sončna lega, vsi priključki, vseljivo 8/ 01. Cena: 14,9 mio SIT (134.000 DEM). PS00506MA-KR KRANJ - Planina II; 67 m2, 2,5-sobno, zadnje nadstropje visokega bloka, balkon, čudovit razgled, sončna lega, vsi priključki, takoj vseljivo. Cena ugodna: 12,9 mio SIT (116.000 DEM) PŠ00500MA-KR KRANJ - Planina II; 66 m2, ohranjeno, dvosobno, 6. nadstropje, velik balkon, V lega. Cena: 15 mio SIT (135.000 DEM) PS0O509MA-KR KRANJ - Planina II; 70 m2, ohranjeno, 2.5-sobno, 3. nadstropie končnega bloka, dvigalo, lep razgled, vseljivo, možno večletno obročno odplačevanje. Cena: 15,9 mio SIT (143.000 DEM). PS00482MA-KR KRANJ - Planina III, 83 m2, lepo urejeno, deloma adaptirano, trisobno, pritličje dvonadstropnega bloka, dva atrija, lega S-J, vsi priključki, takoj vseljivo. Cena: 19,4 mio SIT (175.000 DEM). PS00498MA-KR KRANJ - Zlato polje; 45 m2, dvosobno, 1. nadstropje, CK na plin, v celoti adaptirano Cena. 11,5 mio SIT (104.000 DEM). PS00521JN-KR KRANJ - Vodovodni stolp; 74 m2, trisobno, 1. nadstropje, velik balkon, sončna lega, CK - plin + elektrika, vseljivo 7/01. Cena: 16,1 mio SIT (145.000 DEM). PS00523MA-KR KRANJ - Savska Loka; 44 m2, deloma adaptirano, enosobno, pritličje starejšega objekta, nova okna in kopalnica, električno ogrevanje, 3 x 2m vrta. Cena: 7,8 mio SIT (70.000 DEM). PS00486MA-KR ŠK. LOKA - Frankovo nas.; 53 m2, trisobno, 1. nadstropje, novejši dvonadstropni blok. balkon, CK-plin. Cena: 14,4 mio SIT (130.000 DEM). PS00517JN-KR ŠKOFJA LOKA - Frankovo nas.; 56 m2, trisobno, 2. nadstropje, balkon brez CK, možen priklop na plin. Cena: 10 mio SIT (90.000 DEM). PS00524JN-KR TRŽIČ - Ravne; 45 m2, dvosobno, obnovljeno, 1. nadstropje, lastna CK na olje. Cena: 7,7 mio SIT (69.000 DEM) PS00520JN-KR TRŽIČ - Ravne; 36 m2, enosobno, 1. nadstropje, nizek blok, SV lega, vsi priključki, takoj vseljivo. Cena: 6,9 mio SIT (62.000 DEM). PS00515MA-KR TRŽIČ - Kovorska; 55 m2, obnovljeno, odlično opremljeno. 2. nadstropje nizkega, vzdrževanega bloka, V lega, vsi priključki, takoj vseljivo. Cena: 13,3 mio SIT (120.000 DEM). PS00490MA-KR POSESTI TRŽIČ - Dovžanova soteska; 108 m2, starejša, delno adaptirana hiša, parcela 3,200 m2, v hribu, primerna za vikend. Cena: 7,2 mio SIT (65.000 OEM). PV00315MA-KR ZAZIDLJIVE PARCELE GOLNIK - Senično; 2.270 m2, zazidljiva parcela, v bregu, sončna loga, priključki na njej. Cena: 8,8 mio SIT (80.000 DEM). PZ00504JN-KR GOLNIK - Senično; 1114 m2, zazidljiva, komunalno opremljena parcela v hribu, naselje luksuznih hiš. prispevki plačani, na njej že stoji vikend -0.000 DEM). ana: 17,8 mio SIT (1C M-KR TRŽIČ-Pođjubell; 1121 m2, ravna parcela z gradbenim dovoljenjem za hišo 12 x lOm, ob vodi, na njej že stoji gradbena baraka. Cena: 7 mio SIT (63.000 DEM). PZ00501MA-KR SV. DUH, 1015 m2, zazidljiva ravna in sončna parcela, asfaltni dostop. Cena: 13,3 mio SIT (120.000 DEM). PZ00522JN-KR KOMENDA; 830 m2, sončna, plačana sprememba namembnosti, mirna lega, zeleni pas, vsi priključki. Cena: 9,2 mio SIT (83.000 DEM). PZ00351 MA-KR POSLOVNI PROSTORI KRANJ - Center; 200 m2, trgovska hiša, 1. nadstropje, oddamo Najemnina: 1 770 SIT/m2 (16 DEM). OT00529MA-KR KRANJ - Center; 25 + 23 m2 + notranja terasa, primerno za dve trgovini brez izložbe sli gostinski lokal. Najemnina: 2.775 SJT/m2 (25 OEM). OP00153MA-KR KUPIMO KRANJ, ŠKOFJA LOKA, RADOVLJICA, TRŽIČ; kupimo garsonjero ali enosobno stanovanje, novejše ali starejše, potrebno adaptacije, lahko kasneje vseljivo, za našo stranko. MALI OGLASI "DflLCA podjetje za storitve in trgovino d.o.o. Kranj, Smledniška 128,4000 Kranj NOVE TELEFONSKE ŠTEVILKE tok 04/235J7-20, tac 04/23M7-21 GSM: 041/618 790, 625 480 »PARKETARSKADEU »OBNOVO VSEH VRST PODOV ►ZAKLJUČNA DELA V GRADBENIŠTVU Hinomontažno izvedbo sten in. stropov (Imout* in armstrong) odaptacije podstrešij slibpleskarska, keramičarska in elek-troinštaiocijska dela [ - vodovod/centralno kurjavo SE PRIPOROČAMO! Tlakovanje dvorišč, polaganje robnikov in Pralnih plošč, izkopi ter odvoz materiala na deponijo, s 2326-819, 041/711-842 Bi-jgjjčMil.utin s.p., Velesovo 82, Cerklje 5830 Izvajamo vsa gradbena dela s svojim ali vašim materialom, vse vrste fasad, notranje omete, pozidava hiš, tlakovanje dvorišč, 'zdelava škarp. D 041/622-946, Babic Moš s.p., Begunjska 9, Lesce 5777 Opravljamo kompletne SELITVE POHIŠTVA, OPREME in KOMBI PREVOZE. 15 041/686-978, Čeh Željko s.p., A.Bitenca 114, Ljubljana 5792 PROTIVLOMNE kovinske MREŽE za okna, STOPNICE-notranje, zunanje, pohodne REŠETKE in NADSTREŠKI za vhodna vrata. gELD.d.o.p., Jesenice, 04/580-60-26 6138 DIMNIKI iz nerjaveče pločevine nemškega Podjetja RAAB za sanacijo in novogradnjo. Dimnike pocvrtamo, pozidamo, obnovimo, Po izračunu določimo premer potrebne tuljave. Pridobimo dimnikarsko soglasje. Pokličite! Ogled in svetovanje je brezplačno! "B 515-44-90, 041/634-656, FLAMME d.o.o., Potočnikova 11, Šk. Loka_smi IZVAJAMO VSA GRADBENA DELA, NOTRANJI ZUNANJI OMETI, FASADE, SKARPE, STREHE, PLESKARSKA DELA. w 041/961-004, Baša&Co., Struževo 3 a, SIN__6456 DIMNIKI za plin, olje, trda goriva - OPRAVIO VAM RUŠENJE STAREGA IN ZIDAVO NOVEGA PO POTREBI DIMNIK POVRTA-DO PREMERA 22 cm. "B 041/807-i7z- Baša&Co,.Struževo 3a, Kranj 6457 Oljne gorilnike, avtomatiko, sončne bojlerje dobavljamo in montiramo z garancijo, sevisir-amo ter izmerimo izkoristek peči. Beta-s.d.o.o., Kočna 10 b, BI. Dobrava, 587-40-59, 041/704-851_659j_ GRADBENIK REXHO,d.n.o., Adergas 13, Cerklje vam ponuja obseg dela z vašim ali našim materialom izvajamo vse od temljev do strehe, vse vrste fasad, notranji ometi, predelne stene, kamnite škarpe, urejenje in talkovanje dvorišč. "B 041/414-218, 041 /589-996_6904 NAČRTOVANJE in ZASADITEV VRTOV, GROBOV in ostalih zelenih površin, svetovanje. "B 231-2722, Larix, Lazič Anjuta.s.p., Matajčeva ul. 1, Kranj 7019 STROJNI OMETI notranjih sten in stropov - hitro in po ugodni ceni. B 041/642-097, 01/832-71-90, Urmar.d.o.o., Zakal 15, Stanovica Nudimo vsa zidarska in gradbena dela z vašim ali našim materialom. "B 031/751-402 ali 041/246-865, Kolgeci Nuha s.p., Galetova 3, Kranj 7219 Prevzamemo VSA ZIDARSKA DELA, tudi fasade. Delamo z vašim ali našim materialom. Hitro in poceni. -B 041/593-492, BY-TYQI d.n.o., Čegelnica 48 b, Naklo 7247 Izkopi za elektriko, vodovod, telefon, kanalizacija, škarpe ipd. opravljamo z mini b ager-jem. Mertana.d.o.o., Mače 14, Preddvor, 2551-349, 041/543-993_7398_ ASFALTIRANJE IN TLAKOVANJE dvorišč, dovoz poti in parkirišč, polaganje robnikov in pralnih plošč, izdelava betonskih in kamnitih škarp ter odvozi na deponijo. "B 01/839-46-14, 041/680-751, Adrovič&Comp., Jelovš-ka 10, Kamnik 7402 BELJENJE stanovanj, fasad, barvanje na-puščev, lakiranje oken in vrat in razni dekorativni ometi. Čuturič Pero, s.p., ul. L. Hrova-ta 5, Kranj, "B 041/892-962_7430 ADAPTACIJA KOPALNIC ter vsa zidarska dela. Pristovnik Samo, k.d., Gortanova ul. 2, Slov. Bistrica, "B 041/824-809 7445 Zidarstvo s.p. Qarri Ramadan, Planina 3, Kranj, delamo kamnite škarpe, fasade, adaptacije, zidamo hiše. "B 041/696-402 STANOVANJA STANOVANJA PRODAMO KRANJ Planina I 3 ss, 84 m2/X, vsi priključki, 2 balkona, WC ločen od kopalnice, KRANJ Planina I ohranjeno 1 ss, 44 m2/X, vsi priključki, balkon, TRŽIČ center 3 ss, 81 m2/l., obnovljeno, etažna CK-olje, nizek blok.KRANJ Valjavčeva ul. 2 ss popolnoma obnovljeno, 54,7 m2/V, pr., 14,3 mio SIT (kuhinja v ceni), TRŽIČ 3 ss v hiši, 74 m2/l+neizdelana mansarda, popolnoma obnovljeno, CK olje, 9,5 mio ŠIT, selitev novembra, CERKLJE 2 ss mansardno 62,5 m2, 7,7 mio SIT. DOM NEPREMIČNINE, 202 33 00, 2369 333, 041/333 22 2 269 M ti111 ni ■> telefon: 04/2365 360,2365 361, GSM: 040/643 493 Na obrobju Kranja (Mlaka pri Kranju) gradimo nov večstanovanjski objekt, vseljiv septembra letos. Na voljo je še nekaj stanovanj od 45 do 100 ml, zato ne zamudite enkratne priložnosti in si zagotovite novo stanovanje po ceni 252.000 SIT/m2 (2.300 DEM/m2). V ceno je zajet 8 % DDV. Pri nas pa najdete še veliko drugih ponudb na področju nepremičnin. STANOVANJA ^K-RAVNE prodamo takoj vseljivo, enosobm stanovanje, 36 ml, i vsemi priključki, za 6.660.000 SIT ŠKOfJA 10KA FRANKOVO prodamo enosobnc I i»2 in enosob J I 55,60 m2; i —-,- . v MANJU aH ŠKOF« « stanovanj, za znane I bloku, prodam I n° stanovanje, 65,90; I KRANJ GOGAlOVAi I 65.?0m2,vsipriklju( *nem mesecu. Cena l SEBENJEi MAČE KRIŽE prodamo starejšo dvodružinsko hišo, cca. 200 m2 stanovanjske površine, notranjost v celoti ob-novljena, CK na olje, TEL, vseljiva najkasneje julija, cena UGODNO! KRANJ PLANINA 1 prodar stanovanje z dvemi kabinet to- 2-x balkon, vseljivo v en 9ovoru. BLFI) o, starejšo vfe skle- ne površine cca 360 inž t in cena po dogovoru. PLANINA 3- prodamo 1ss+kabinet, 52 m2, vzdrževano. FRAST-nepremičninska hiša 25 15 490, 041/ 734 198 ZLATO POLJE: prodamo 2ss, vsi priključki, CK, 1. in 2. nad. FRAST - nepremičninska hiša 25 15 490, 041/ 734 198 PLANINA : prodamo 2ss+kabinet, 67m2, 1. nad, 13,3 mio. FRAST - nepremičninska hiša 25 15 490, 041/734 198 GOLNIK - prodamo 2ss, 2.nad, 57m2, 12 mio. FRAST-nepremičninska hiša 25 15 490, 041/ 734 198 PLANINA 2: prodamo DVOSOBNO STANOVANJE, 68 m2, balkon. FRAST-nepremičninska hiša 25 15 490, 041/ 734 198_ KRANJ - Zlato polje: Prodamo lepo dvosobno stanovanje, II. nad, 48m2, vsi priključki, v ceno vračunana nova kuhinja z belo tehniko. ITD + NEPREMIČNINE Tel: 04/23-66-670, 040/ 204- 661 KRANJ - PLANINA I: Prodamo lepo 1SS, popolnoma obnovljeno, 45m2, III. nad., vsi priključki, takoj vseljivo. Cena zelo ugodna. ITD + NEPREMIČNINE Tel: 04/23-66-670, 041/755-296,040/204-661_ KRANJ-PLANINA I: Prodamo zelo lepo 2SS+kabinet, II.nad, 68m2,vsi priključki, vredno ogleda. ITD + NEPREMIČNINE Tel: 04/23-66-670, 041 /755-296,040/204-661_ KRANJ - PLANINA I: Prodamo zelo lepo 2SS+ kabinetom, 70m2, III. nad. vsi priključki, opremljeno in garažo. Cena po dogovoru. ITD + NEPREMIČNINE Tel: 04/23-66-670, 041 /755-296,040/204-661 KRANJ - PLANINA I: V novejšem nizkem bloku prodamo trisobno stanovanje, 77m2, III nad, vsi priključki, v ceno vračunana nova kuhinja, takoj vseljivo. ITD + NEPREMIČNINE Tel: 04/23-66-670, 040/ 204-661 KRANJ - PLANINA I: Prodamo 2SS + 2 kabineta 95m2, VI. nad,vsi priključki, lepo vzdrževano in 2SS+ 2 kabineta, II.nad, 86,60m2, obnovljeno, vsi priključki, vredno ogleda. ITD+NEPREMIČNINE 04/23-66-670, 040/204-661_■ GORENJSKA: Po celi Gorenjski kupujemo stanovanja različne velikosti za znane stranke. Plačilo - takoj ali v zelo kratkem času. ITD+NEPREMIČNINE 04/23-66-670, 040/204-661 KRANJ: V najem oddamo večjo stanovanjsko hišo z vsemi priključki, možnost najema za daljši čas, 290m2 stan. površine, 500m2 parkirnega prostora, 300m2 vrta. Prevzem možen takoj. Cena dogovor. ITD + NEPREMIČNINE 04/23-66-670, 041/755-296, 040/204-661_ Prodamo: KRANJ, Planina II - 2 SS + K 82,50 m2 v 6.nad., vsi priključki, cena = 15,1 mio SIT, K3 KERN d.o.o., tel. 04 202 13 53, 202 25 66, Prodamo: KRANJ, Planina I - 3 SS 77 m2 v 2. nad., 15 let star blok, cena = 17,0 mio SIT, K3 KERN d.o.o., tel. 04 202 13 53, 202 25 66, Prodamo: KRANJ, Planina II - 1 SS 39,30 m2 v 2.nad., predelano v 2 SS, cena = 11,0 mio SIT, 2 SS 68 m2 v 1 .nad., predelano v 2 SS + K, cena = 13,8 mio SIT, K3 KERN d.o.o., tel. 04 202 13 53, 202 25 66, Prodamo: KRANJ, Planina I -1 SS 41 m2 v pritličju v nizkem bloku, delno obnovljeno, cena = 10,6 mio SIT, K3 KERN d.o.o., tel' 04 202 13 53,202 25 66, Prodamo: KRANJ, Planina I - 2 SS 63 m2 v 11.nad., vsi priključki, ohranjeno, cena =115 mio SIT, Planina II - 2 SS 68 m2 v 2.nad., obnovljeno, cena - 14,3 mio SIT, K3 KERN d.o.o., tel. 04 202 13 53, 202 25 66, Prodamo: KRANJ, Planina 1 - 3 SS 84 m2 v 10.nad. in Planina 1 - 1 SS 44 m2 v 10.nad., K3 KERN d.o.o., tel. 04 202 13 53, 202 25 66, Prodamo: KRANJ, Planina III - atrijsko stanovanje 100 m2, Planina I - 2 SS + 2 K 89 m2 v 10.nad., obnovljeno, cena = 18,7 mio SIT, K3 KERN d.o.o., tel. 04 202 13 53, 202 25 66 Prodamo: KRANJ, Planina I - 2 SS + K 69 m2 v 2.nad. za 14,8 mio SIT, 3 SS 72 m2 v 3. nadstropju nizkega bloka, balkon, cena = 15,3 mio SIT, K3 KERN d.o.o, tel. 04 2021 353, 202 25 66 Prodamo: KRANJ, Planina II! - 3 SS 86 m2 v 2.nad, dvonadstropen blok, cena = 20,3 P mio SIT, Planina III - 3 SS 78 m2 v 3.nad., 1 krajna lega, cena = 16,5 mio SIT, K3 KERN I d.o.o., tel. 04 2021 353, 202 25 66 I Prodamo: RADOVLJICA - 1 SS 40 m2 v 'L pritličju bloka, priključek centralne kurjave P do vrat, cena = 7,9 mio SIT, ŠKOFJA LOKA i - 3 SS 62 m2 v pritličju, blok star 12 let, pro- | damo za 14,9 mio, TRŽIČ, Ravne - 2 SS 62 _ m2 v 1. nad., CK, cab., blok star 15 let, cena P = 9,2 mio SIT, K3 KERN d.o.o., tel. 04 202 J 13 53, 202 25 66 I Oddamo: Planina II 1 SS 50 m2 v 5.nad. z I vsoopremo prostos 1.7.2001, zadaljčasa, . Orehek - vrstno hišo z vso opremo, K3 P KERN d.o.o., tel. 04 202 13 53, 202 25 66 ŠKOFJA LOKA-CENTER: prodamo 2ss, P mansarda, 49 m2. FRAST-nepremičninska I hiša 25 15 490, 041/ 734 198_ I PLANINA 1: prodamo enkratno razporejeno i štirisobno stanovanje, 94 m2, možen dokup j garaže. FRAST - nepremičninska hiša 25 15 1 490, 041/ 734 198 ^AHJ- J. PLATIŠE, J. PUCU dvo, tro ali večsobnih sta «ok m atrij! Za znane stranke I I I I I I I I I s, £j HIŠE KRANJ /azklKi\ na parceli cca. 400 m2, stebra, prodamo za 35.520. ožen kons NAKLO rvftH *> neizdelana, cca 250 m2 zemljišča, v POSLOVNI PROSTORI ŠKOFJA LOKA - PARTIZANSKA, prodamo 3ss, ■ takoj vseljivo, 16 mio. FRAST - nepremičninska I hiša 25 15 490, 041/ 734 198 I PLANINA 3: prodamo atrijsko stanovanje s hoby I sobo v kleti, nizek blok. FRAST - nepremičninska C hiša 25 15 490, 041/ 734 198 KRANJ-LA80RE prodamc takoj vseljiva, poslovna prostora: v pritličju, 168 mZ in v I. nadstropju 440 po dogovoru. v OKOLICI KRANJA, CERKELJ, PREODVORA, TUPAL- kupimo kmetijo z možnostjo dovoza s kamionom! '•ena do 50.000.000 SIT. ____________........... 1 KRANJ-ClPi za neživilsk trgovino, cca. 80 mE, pritličje, vhod z I ulice, izlo? ja, prevzem možen takoj, za 22,200.000 ■ SE | RADOVLJICA - prodamo 2ss+ kabinet ter ENOSOBNO. FRAST-nepremičninska hiša 25 15 490,041/ 734 198 PLANINA: prodamo 3ss, 72 m2, kvalitetno, l.nad, nizek blok. FRAST- nepremičninska hiša 25 15 490, 041/ 734 198 BRITOF: v stanovanjski hiši prodamo tri ločena stanovanja v velikosti 50 m2, 61 m2, 147 m2. FRAST-nepremičninska hiša 25 15 490, 041/ 734 198 BLED- v alpskih blokih prodamo 2ss,53 m2. FRAST-nepremičninska hiša 25 15 490,041/ 734 198 PLANINA 2 ALI 3: KUPIMO ENOSOBNO STANOVANJE, želen balkon, gotovina. FRAST-nepremičninska hiša 25 15 490, 041/ 734 198 KRANJ - KUPIMO GARSONJERO, gotovina. FRAST-nepremičninska hiša 25 15 490, 041/ 734 198_ DRULOVKA: kupimo 2ss. FRAST-nepremičninska hiša 25 15 490, 041/ 734 198_ Kranj z okolico: kupimo hišo do 25 mio. FRAST-nepremičninska hiša 25 15 490, 041/ 734 198 KRANJ: oddamo 4ss-ugodno , 3ss ugodno ter OPREMLJENO novo HIŠO. FRAST-nepremičninska hiša 25 15 490, 041/ 734 198_ BISTRICA PRI TRŽIČU, trisobno, 80m2, pritličje, vsi priključki, komplet prenovljeno, nadstandardno. Cena: 15.9mio SIT. GRADEX nepremičnine, 041-607-014 KRANJ, 1. sobno, 43 m2, 1 nadstropje, vsi priključki. Cena: 10.5 mio SIT. GRADEX nepremičnine, 031-379-269 KRANJ, Planina III, 2. sobno, 63 m2, 4 nadstropje, vsi priključki, opremljeno. Cena: 14.5 mio SIT. GRADEX nepremičnine, 031-379-269 ŠKOFJA LOKA - Frankovo nas., prodamo, 2ss, 54 m2, 3.nad., vsi priključki. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. KRANJ, najamemo garsonjero, 1ss, 2ssali 3ss. IDA nepremičnine, 236 880, 041 331 886_ KRANJ - PLANINA II., ali III., takoj kupimo 1ss ali 1,5ss, obvezno nizek blok. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. RADOVLJICA, na Gradnikovi ali Cankarjevi ul., takoj kupimo 1ss, 2ss ali 3ss, takojšnje plačilo v gotovini. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. KRANJ - PLANINA I., II., III. ali Drulovka, takoj kupimo 1ss, 1,5ss, 2ss ali 3ss z atrijem. IDA nepremičnine, 2361880, 041 331 886. RADOVLJICA - GRADNIKOVA, prodamo 2,5 ss, 60 m2, vsi priključki, 2.nad. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. JESENICE, oddamo 1/2 hiše, 100 m2 (svoj vhod). IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. KRANJ - oddamo več poslovnih prostorov različnih velikosti. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. KRANJ - okolica najamemo stanovanja za znane stranke. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. KRANJ - okolica kupimo stanovanja različnih velikosti, plačilo takoj (pomagamo pri nakupu druge nepremičnine). IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. KRANJ - Šorlijevo naselje, prodamo 3ss, 73 m2, vsi priključki. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. PREDDVOR - kupimo 3ss, v Alpskih blokih. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. KRANJ - PLANINA II. prodamo 2ss, 68 m2, II.nadstropje, vsi priključki. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. KRANJ - Kidričeva cesta, prodamo 3ss, 11, nadstropje, 81,30 m2, vsi priključki, v račun vzamemo tudi manjše stanovanje. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. RADOVLJICA - BLED - ŠKOFJA LOKA -TRŽIČ, kupimo stanovanja različnih velikosti, plačilo takoj, pomagamo pri nakupu druge nepremičnine. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. RADOVLJICA - kupimo garsonjero z gotovino. IDA nepremičnine2361 880, 041 331 886. KRANJ - Valjavčeva, prodamo 3ss, I.nadstropje. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. KRANJ - Kidričeva cesta, prodamo v starejšem bloku, nadstandardno, opremljeno 2ss, 56 m2, v 3.nadstr., z vsemi priključki, cena stanovanja 11,6 mio.SIT + oprema 3,8 mio.SIT, skupaj 15,4 mio SIT. IDA nepremičnine, 04/2361 880, 041 331 886. JESENICE KOROŠKA BELA DVOSOBNO STANOVANJE 46 M2, VSI PRIKLJUČKI, PRODAMO ZA 7,2 mio SIT. POSING 04/ 586 39 77 (www.posing.si) JESENICE OKOLICA KUPIMO KOMFORT-NO ENOSOBNO STANOVANJE Z BALKONOM. TAKOJŠNA REALIZACIJA PLAČILA! POSING 04 / 586 31 50 (www.posing.si) JESENICE SL. JAVORNIK TRISOBNO STANOVANJE 67 M2, PRITLIČJE NIZKEGA BLOKA, VSI PRIKLJUČKI, PRODAMO ZA 9,4 SIT. POSING 04/ 586.39 77 (www.pos-ing.si)_ JESENICE C. 1. MAJA NOVEJŠE DVOSOBNO STANOVANJE, 59 M2, PRITLIČJE, VSI PRIKLJUČKI, BALKON, PRODAMO ZA 8,3 MIO SIT (75.000 DEM). POSING 04 / 586 31 50 (www.posing.si) KROPA NOVEJŠE ENOSOBNO STANOVANJE, 36 M2, NIZEK BLOK, VSI PRIKLJUČKI, NADSTREŠEK ZA AVTO, PRODAMO ZA 5,5 MIO SIT (49.500 DEM). POSING 04 / 586 31 50 (www.posing.si) KRANJ DVOSOBNO STANOVANJE 63 M2, VSI PRIKLJUČKI, BALKON, PRODAMO ZA 11,5 mio SIT (105.000 DEM). POSING 04/202 42 10 (www.posing.si) KAMNIK V CELOTI OPREMLJENA GARSONJERA 39,8 M2, Z BALKONOM IN VSEMI PRIKJUČKI, PRODAMO. POSING 04/202 42 10 (www.posing.si) KRANJ DVOSOBNO STANOVANJE 66,5 M2, Z BALKONOM IN VSEMI PRIKLJUČKI, PRODAMO ZA 12,7 MIO SIT (115.000 DEM). POSING 04/202 42 10 (www.posing.si) KRANJ ENOINPOLSOBNO STANOVANJE PREUREJENO V DVOINPOLSOBNO 55,6 M2, VSI PRIKLJUČKI, BALKON, TAKOJ VSELJIVO, PRODAMO. POSING 04/202 42 10 (www.posing.si) vsak ponedeljek ob 9, in 18. uri AVTOŠOU Uf&tmM * 202 12 22 231 lO 35 KRANJ, ŠKOFJA LOKA, MEDVODE GARSONJERO ALI ENOSOBNO STANOVNJE TAKOJ KUPIMO ZA NAŠO STRANKO. HITRA REALIZACIJA PLAČILA! POSING 04/202 42 10 (www.posing.si) TRŽIČ - KOVORSKA: Prodamo zelo lepo 2SS, III nad. 57m2, vsi priključki. TRŽIČ -KOVORSKA: Prodamo zelo lepo in renovirano 2SS + kabinet, Il.nad,54m2,vsi priključki,nova kuhinja. TRŽIČ-RAVNE: V starejši hiši prodamo renovirano 2SS 45m2, velika terasa, lastna CK.vsi priključki. TRŽIČ-RAVNE: Prodamo lepo 1SS,l.nad, 36m2,vsi priključki. ITD + NEPREMIČNINE Tel: 04/23-66-670, 041 /755-296,040/204-661 ŠK. LOKA Podlubnik: Prodamo manjše 1SS, visoko pritličje, 33m2,zastekljen balkon, vsi priključki, delno opremljeno.Vredno ogleda. ITD + NEPREMIČNINE Tel: 04/23-66-670, 041/755-296,040/204-661 ŠK.LOKA-mestno jedro: V meščanski hiši prodamo zelo lepo 4SS stanovanje, popolnoma obnovljeno,zelo razgibano, delno v mansardi, vsi priključki. ITD + NEPREMIČNINE Tel: 04/23-66-670, 041/755-296,040/204-661 ŠK.LOKA - Frankovo nas.: V novejšem bloku prodamo zelo lepo 3SS, V.nad, 77,70m2, vsi priključki. ITD + NEPREMIČNINE Tel: 04/23-66-670, 041/755-296,040/204-661 ŠPORTNO REKREACIJSKI na lokaciji BRDO PRI KRANJU Predoslje 39, Kranj, tel.: 04/2022 479 Od pon. do pet.: od 9. do 13. ure, od 16. do 22. ure sob., ned., prazniki od 16. do 21. ure - fitnes jacuzzi - aerobika - splnning -savna (finska, turška) - masaže - hvdro jet solariji- fit kid's (otroška- aerobika)-telovadba za- nosečnice-plesna delavnica -beauty center -(kozmetični salon) TEČAJ TELOVADBE ZA NOSEČNICE ŠPORTNO REKTREACIJSKI CENTER IN BEAUTY CENTER na lokaciji POKRITI OLIMPIJSKI BAZEN V KRANJU Partizanska c. 39, Kranj, tel. 04 2362-810, 04 2362-811 Del. čas: od pon. do petka od 8. do 22.30 ure, ob. sob, ned., praz. od 15. - 22 ure J ZAVOD REPUBLIKE SLOVENIJE ZA ZAPOSLOVANJE PROSTA DELOVNA MESTA NA GORENJSKEM POMOŽNI GOSTINSKI DEIAVEC j POM. GOST DELAVEC • PORTIR; d.č. 6 mes.; ang. j. -govorno, nem. j - govorno; B kat.; do 14.05.01; HOTEL RIBNO, TURIZEM D.D. BLED, IZLETNIŠKA UL. 44, BLED POMOŽNI DELAVEC POMOŽNA DELA NA STROJU ZA PREDELAVO PLASTIKE; d.č. 6 mes.; do 10.05.01: NOVAK FRANC S.P.. KIDRIČEVA 26, ŠKOFJA LOKA POMOŽNA DELA PRI MONTAŽI STAVBNEGA POHIŠTVA: d.č. 12 mes.; do 26.05.01; LUSTIK D.O 0, JOBSTOVA C. 6, ŽIRI PLESKAR PRIUČEN PLESKAR; d.č, 3 mes.; do 10.05.01; KALAN PETER S.P, PLESKARSTVO, BERTONCUEVA UL. 36, KRANJ OBLIKOVALEC KOVIN VSA UVARSKA IN DRUGA POMOŽNA DELA; d.č. 6 mes.; 21. del. izk., slo. j. - govorno in pisno; ostala znanja: Tečaj iz varstva pri delu, Tečaj za voznike viličarjev; do 24.05.01; BERĆIĆ LEON S.P., TLAČNO LIVAR., ORODJARSTVO, KOV. GALAN. ŠK. LOKA, KOPALIŠKA UL. 15A, ŠKOFJA LOKA STRUGAR; ndč.; 3 I. del. izk.; B kat.; do 29.05.01; LOGAR TRADE D.O.O., ZUPANOVA UL. I, ŠENČUR STROJNI MEHANIK STROJNI KLJUČAVNIČAR - STROJNI MEHANIK; d.č. 3 mes.; B kat.; do 11.05.01; GOGALA MATIJA S.P., ŽABNICA 12, ŽABNICA SUKOPLESKAR SLIKOPLESKAR; d.č. 3 mes.; do 10.05.01, KALAN PETER S.P, PLESKARSTVO, BERTONCUEVA UL. 36, KRAtii VOZNIK AVTOMEHAN1K VOZNIK V MEDNARODNI ŠPEDICIJI; ndč.; 21. del. izk.; C, E kat.; do 10.05.01; BENIGAR 0.0.0. KRANJ, SMLEDNIŠKA C. 18. KRANJ KUHAR KUHAR; d.č. 6 mes.; 31. del. izk.; ang. j. - govorno, nem. j. -govorno; B kat.; do 14.05.01; HOTEL RIBNO, TURIZEM D.O. BLED, IZLETNIŠKA UL. 44, BLED KUHARICA; d.č. 6 mes.; 51. del. izk.; do 14.05.01; PERŠ DRAGICA S.P. IZLETNIŠKA UL. 7, BLED KUHARICA; d.č. 24 mes; 6 mes. del. izk.: do 14.05.01; HAVIĆ SA^ET S.P, C. M. TITA 41, JESENICE NATAKAR NATAKARICA: d.č. 4 mes.; do 10.05.01; MUNO D.O.O.; SP. GORJE 50A, ZG. GORJE STROJNI TEHNIK STROJNI TEHNIK; ndč.; 3 I. del. izk.; B kat; do 29.05.01; LOGAR TRADE D.O.O, ZUPANOVA UL, 1, ŠENČUR RAČUNALNIŠKI TEHNIK TEHNIČNA POMOČ IN SERVIS RAČUNAL. OPREME; d.č. 12 mes.; 2 I. del. izk.; B kat.; ostali pogoji: POZNAVANJE AVTODESKA IN MIKROSOFTA; do 19.05.01; BASING D.O.O.ŽELEŠKAC. 11A, BLED EKONOMSKI TEHNIK SAMOSTOJNI KNJIGOVODJA; ndč.; 3 I. del. izk.; ang. j. -govorno, nem. j. - govorno; znanje progr, orodij: Urejevalnik besedil - osnovno, Delo s preglednicami - osnovno; B kat.; do 10.05.01; VENCELJ D.O.O., PREDDVOR 62, PREDDVOR KORESPONDENT ZA ZUNANJI TRG; d.č. 6 mes.; 31. del. izk.; slo. j. - govorno in pisno, ang. j. - govorno; znanje progr. orodij: Urejevalnik besedil - osnovno, Delo s preglednicami • osnovno; do 17.05.01; KLADIVAR ŽIRI D.D., INDUSTRIJSKA UL. 2, ŽIRI POSLOVNI SEKRETAR POSLOVNI SEKRETAR; d.č. 12 mes.; 36 mes. del. izk.; ang. j. - govorno in pisno; znanje progr. orodij: Urejevalnik besedil - zahtevno, Uporaba internela - zahtevno; do 10.05.01; PLANIKA D.D., SAVSKA LOKA 21, KRANJ INŽENIR STROJNIŠTVA TEHNOLOG NA PODROČJU STROJNIH INŠTALACIJ; ndč.; 2 I. del. izk.; ang. j. -govorno in pisno, nem. j. -govorno in pisno; znanje progr. orodij: Urejevalnik besedil - osnovno, Delo s preglednicami - zahtevno; do 12.05.01; ELEKTROTEHNIŠKO PODJETJE KRANJ, MIRKA VADNOVA 11, KRANJ INŽENIR ELEKTROTEHNIKE TEHNOLOG NA PODROČJU ELEKTRO INŠTALACIJ; ndč.; 2 I, del. izk.; ang. j. - govorno in pisno, nem. j, - govorno in pisno; znanje progr. orodij: Urejevalnik besedil - osnovno, Delo s preglednicami - zahtevno; do 12.05.01; ELEKTROTEHNIŠKO PODJETJE KRANJ, MIRKA VADNOVA 11, KRANJ INŽENIR RAČUNALNIŠTVA PROGRAMER; d.č. 12 mes.; 21, del. izk.; ang. j. - govorno in pisno; znanje progr. orodij: Programiranje - zahtevno; B kal.; ostali pogoji: POZNAVANJE PROGR. JEZIKOV C++ VB PERL PHP; do 19.05.01; BASING D.O.O., ŽELEŠKA C. 1IA, BLED INŽENIR GRADBENIŠTVA VODJA GRADBIŠČ; d.č. 9 mes.; 3 I. del. izk.; nem. j. -govorno: znanje progr. orodij: Urejevalnik besedil - osnovno; B kat; do 14.05.01; JELOVICA - LESNA INDUSTRIJA D.D. ŠKOFJA LOKA OBRAT GRADNJA MONTAŽNIH OBJEKTOV HRIB 1, PREDDVOR VIŠJI KNJIŽNIČAR KNJIŽNIČAR; d.č. 12 mes.; 5 I. del, izk.; slo. j, - govorno in pisno; znanje progr, orodij: Delo z bazami podatkov -osnovno; do 17.05.01; OSNOVNA ŠOLA JAKOBA ALJAŽA, UL. TONČKA DEŽMANA 1, KRANJ UNIV. DIPL INŽ. STROJNIŠTVA VODJA PROJEKTOV NA PODROČJU STROJNIH INŠTALACIJ; ndč.; 21, del. izk.; ang. j. - govorno in pisno, nem. j. - govorno in pisno; znanje progr. orodij: Urejevalnik besedil - osnovno, Delo s preglednicami - zahtevno; do 12.05.01; ELEKTROTEHNIŠKO PODJETJE KRANJ, MIRKA VADNOVA 11, KRANJ UNIV. DIPL. INŽ. ELEKTROTEHNIKE VODJA PROJEKTOV NA PODROČJU ELEKTRO INŠTALACIJ; ndč.; 21. del, izk.; ang. j - govorno in pisno, nem. j, ■ govorno in pisno; znanje progr. orodij: Urejevalnik besedil - osnovno, Delo s preglednicami - zahtevno; do 12.05.01; ELEKTROTEHNIŠKO PODJETJE KRANJ. MIRKA VADNOVA 11, KRANJ UNIV. DIPL. PRAVNIK STROKOVNI SODELAVEC; ndč.; 21. del. izk.; slo. j. -govorno in pisno; znanje progr. orodij: Urejevalnik besedil - osnovno; oo 09.05.01; RS OKROŽNO SODIŠČE V KRANJU OKRAJNO SODIŠČE, C. MARŠALA TITA 37, JESENICE PROFESOR RAZREDNEGA POUKA UČITELJ RAZREDNEGA POUKA; d.č. 1 mes.; 1 I. del. izk.; slo. j. - govorno in pisno; znanje progr. orodij: Urejevalnik besedil - osnovno; B kat.; do 10.05.01; OSNOVNA ŠOLA ANTONA TOMAŽA LINHARTA, KRANJSKA C 27 RADOVLJICA PROFESOR ANGLEŠČINE UČITELJ ANGLEŠKEGA JEZIKA; ndč.; do 11.05.01; OSNOVNA ŠOLA SIMON JENKO KRANJ, UL. XXXI. DIVIZIJE 7A. KRANJ UČITELJ ANGLEŠKEGA JEZIKA; d.č. 12 mes.: do 11 05 OV OSNOVNA ŠOLA SIMON JENKO KRANJ, UL XXXI DIVIZIJE 7A KRANJ DOKTOR MEDICINE ZDRAVNIK SPLOŠNE MEDICINE; ndč.; slo. j. - govorno in pisno; znanje progr. orodij: Delo z bazami podatkov - osnovno B kat.; do 10.05.01; OSNOVNO ZDRAVSTVO GORENJSKE KRANJ ZDRAVSTVENI DOM ŠKOFJA LOKA, STARA C 10 ŠKOFJA LOKA DOKTOR STOMATOLOGIJE ZOBOZDRAVNIK; d.č. 12 mes.; ostali pogoji: STROKOVNI IZPIT.VEUAVNA LICENCA ZDRAVNIŠKE ZBORNICE SLOVENIJE; do 09.05.01; HOČEVAR GREGOR - ZOBNA ORDINACIJA, STARA C. 10, ŠKOFJA LOKA MERCATOR J KŽK, KMETIJSTVO AKCIJA ODPADNI KROMPIR ZA PREHRANO ŽIVALI Cena: 3 SIT/kg rinfuza 5 SIT/kg v vrečah. DO ODPRODAJE ZALOG! Skladišče krompirja v 6 tel.: 04/25-19-60: irju BLED - za gradom: Prodamo v nizkem bloku, dvosobno stanovanje l.nad. 58m2, lastna CK na trda goriva. Cena ugodna. ITD + NEPREMIČNINE Tel: 04/236-66-70, 040/204-661 STANOVANJA PRODAMO Kranj Planina III, 2 ss+k, 76m2/lll, vsi priključki, JV, 18,3 mio SIT. TRŽIČ Cankarjeva ul. nova garsonjera, 17m2/IV., 5 mio SIT, KRANJ Planina I 2 ss, 59,20 m2/VII., vsi priključki, balkon, 13,7 mio SIT, KRANJ Planina I 2 ss z atrijem, 65,90 m2, nizek blok, 14,3 mio SIT, TRŽIČ RAVNE 2 ss, 62 m2/l., vsi priklj. balkon, 9,4 mio SIT, KRANJ Zl. polje 2 33, 48 m2/lll, etažna CK el., balkon, 11,5 mio SIT. DOM NEPREMIČNINE, 202 33 00, 2369 333, 041 /333-222 2842 STANOVANJA ODDAMO NAKLO oddamo 3 ss v hiši s posebnim vhodom, cca 70 m2, 44000 SIT/mes, letno predplačilo. DOM NEPREMIČNINE, 202 33 00, 2369 333, 041/333 222 3424 STANOVANJA PRODAMO KRANJ Center 1 ss v večstanovanjski hiši, 34 m2/ll, brez CK, 6,6 mio SIT, KRANJ Zlato polje popolnoma obnovljeno 2 ss45 m2/l., CKplin, 12 mio SIT, ŠKOFJA LOKA Frank.nas. novejše 2 ss 66 m2/ll, vsi priključki, 14,3 mio SIT, KRANJ Planina III, 2 ss+k (preurejeno v 2ss+2k), 76 m2/lll, zast. balkon, 16,5 mio SIT. DOM NEPREMIČNINE, 202 33 00, 2369 333,041/333 222 3798 STANOVANJA ODDAMO KRANJ lepo 2,5 ss v hiši z lastnim vhodom in možnostjo uporabe vrta, 84 m2, opremljeno, CK olje, 66000 SIT/mes. DOM NEPREMIČNINE, 202-33-00, 2369-333, 041/333-222 sne STANOVANJA ODDAMO KRANJ oddamo cca 150 m2 v meščanski hiši s posebnim vhodom in vrtom, lahko opremljeno, lastna CK, 110.000 SIT/mes. NAKLO 2 ss v hiši, 40 m2/PR, CK olje, 38,500 SIT/mes., predplačilo. DOM NEPREMIČNINE, 202-33-00, 2369-333, 041/333-222 &s?4 STANOVANJA PRODAMO RADOVLJICA 1 ss 37 m2/PR, ogrevanje klasično, plin do vrat, 7,3 mio SIT, ŠKOFJA LOKA novejše 2 ss mansardno, 49 m2/ll, etažna CK na drva, 9,9 mio SIT, TRŽIČ center 2 ss+k, 56,85 m2/l., CK etažna balkon, 8,3 mio SIT, TRŽIČ Ravne 2 ss, 46 m2/l, plin do vrat, 7,7 mio SITJRŽIČ Ravne 1 ss, 35,60 m2/ll, 6,8 mio SIT ŠKOFJA LOKA Partizanska c. 1ss, 37 m2/lll, balkon, zast., vsi priklj, 9,3 mio SIT, KRANJ Planina I 2 ss, 59,20 m2/VII, vsi priklj, 13,7 mio SIT, KRANJ Zlato polje 2 ss 48,2/H, CK etažna, el., plin do bloka, 11,5 mio SIT.DOM NEPREMIČNINE, 202 33 00, 2369-333, 041/333 222 6052 Najamem STANOVANJE v Kranju ali okolici, za štiri mesece. "ZT 040/325-107 7313 Opremljeno SOBO v Kranju s souporabo kopalnice in kuhinje, ODDAM. -B 2325-059 7388 RADOVLJICA prodamo 2ss II. nadstropje, 58,58 m2. PROINN Gorenjska c. 24, Radovljica, 537-19-00, 041/715-649 7393 GORENJSKA na različnih lokacijah ODDAMO stanovanja različnih izmer. PIA NEPREMIČNINE 201-27-19, 041/722-632 7404 ZA DRUŽINO V STISKI TAKOJ NAJAMEMO 1 -2SS. V TEM PRIMERU SO NAŠE STORITVE BREZPLAČNE! PIA nepremičnine, 201 27 19, 041/722-632 KRANJ prodamo 1 in 11 /2 ss, vsi priključki. PIA NEPREMIČNINE, 201 27 19, 041/722-632 7409 V centru Radovljice prodamo 1ss, 37m2, v pritličju. C 01/5054-540 7412 TRŽIČ BISTRICA, 2 ss (60 m2) z atrijem, vsi priključki, ugodno prodamo. S 23 15 600, 23 15 601 PIANOVA NEPREMIČNINE, Stražišče 7435 ŠORLIJEVO NASELJE, 2 ss, 2. nad./4, vsi priključki, prazno, prodamo. B 23 15 600, 23 15 601 PIANOVA NEPREMIČNINE 743« PLANINA več enosobnih stanovanj, ugodno prodamo. "B 23 15 600, 23 15 601 PIANOVA NEPREMIČNINE 7437 PLANINA več 2 ss in 2,5 ss, atrijska, ugodno prodamo. B 23 15 600, 23 15 601 Pl-ANOVA NEPREMIČNINE_7438 ODDAM opremljeno 1 ss na Posavcu. 'Br 041/816-603 ?443 NA GORENJSKEM VAM ZA GOTOVINO ODKUPIMO STANOVANJE BON NEPREMIČNINE, STRITARJEVA 5, 2362 990,041/749-501 7449 TRŽIČ Zelenica prodamo 2 ss takoj vseljivo, na izredni lokaciji. BON nepremečnine 2362 990,041/759-003 7450 TRŽIČ Ravne ugodno prodamo 1 ss velikosti 36m2. BON nepremičnine 2362 990, 041/759-003 7451 Na Jesenicah v stolpnici za gimnazijo v VI. nadstr., prodam 3 ss, 65 m2, vseljivo takoj. "B 5800-002 7490 Kupim GARSONJERO Kranj ali Škofja Loka do 25 m2 - gotovina, tr 041 /632-577 STANOVANJA PRODAMO KRANJ center prodamo novejše 1 ss, 45 m2/ll., CK olje, 10,2 mio SIT, KRANJ Stražišče prodamo lepo 3 ss v obnovljeni večstanovanjski hiši, cca 95 m2/l., vsi priključki, CK olje, 2 balkona, del vrt. Kranj Zlato polje 3 ss 81 m2/ll. plin do vrat, vseljivo julija 2001. DOM NEPREMIČNINE, 202-33-00, 2369-333, 041/333-222 22226 KRANJ Planina II prodamo 2 ss ali menjamo za 1 ss z doplačilom, 68 m2/VII, JV, 13 mio SIT, Kranj Planina II prodamo 3 ss, 88 m2/VII, 16,3 mio SIT, KRANJ Planina I 2 ss+2k, 89,90 m2/PR+atrij, vsi priključki, 16 mio SIT. CERKLJE prodamo novo 1 ss v večstanovanjski hiši, 41,2 m2/PR in 10 m2 kleti in 2ss+k, 47,2 m2/PR in cca 10 m2 kleti. KRANJ Planina I prodamo lepo, obnovljeno 3 ss nizkem bloku,. 72,40 m2/l., 16,5 mio SIT. KRANJ Planina II, 1 ss, 39,30 m2/VII, vsi priključki, balkon, zast., SV, 9,9 mio SIT. KRANJ Kokrica ugodno prodamo manjšo hišo potrebno obnove na sončni parceli 763 m2, cca 120 m2 uporabne površine, 19 mio SIT.DOM NEPREMIČNINE, 202-33-00, 2369 333, 041/333-222_ STANOVANJA KUPIMO: KRANJ, ŠKOFJA LOKA, TRŽIČ, RADOVLJICA, LESCE, ŠENČUR kupimo več stanovanj za znane kupce. DOM NEPREMIČNINE, 202 33 00, 2369 333,041/333 222 22229 STANOVANJA NAJAMEMO KRANJ z okolico najamemo 1 ss za mlado družino. DOM NEPREMIČNINE 202 33 00, 2369 333, 041/333 222 22230 STANOVANJA KUPIMO: KRANJ, ŠK. LOKA,ŠENČUR takoj kupimo 1 ss ali manjše 2 ss, lahko starejše in brez CK. DOM NEPREMIČNINE, 202 33 00, 2369 333, 041/333 222 VOZILO KUPIM ODKUP IN POPRAVILO KARAMBOLI-RANIH VOZIL - prepis, prevoz na naše stroške. AVTO JAKŠA, Orehovlje 15A, Kranj, 2041-168,041/730-939 4 Kupim KARAMBOLIRANO VOZILO od I. 90 dalje. TS 041/743-866 6743 ODVOZ TER ODKUP STARIH ZAPUŠČENIH OSEBNIH IN TOVORNIH VOZIL. "B 041/651-818 Margos d.o.o., Smledniška 32, Kranj 7151 RENAULT MEGANE CLASIC 1.6 RN prvi lastnik, i. 97, kov. modra, barva, 84000 km, ser. knjižica, servo volan, AB, radio Blaupunkt, centralno daljinsko zaklepanje, zelo lepo ohranjen, garažiran, ugodno prodam. "B 041 /644-991 Jernej 6244 VOZILA ODKUP, PRODAJA, MOŽNA MENJAVA staro za staro in prenos lastništva. MARK MOBIL.d.o.o., Šuceva 17, Kranj, "B 20426- 00. 041/668-288 5 ODKUP in PRODAJA RABLJENIH VOZIL, gotovinsko plačilo, uredimo prepis. MEPAX, d.o.o., Planina 5, KRANJ, 'B 2323-298, 041/773-772 1874 HYUNDAI ACCENT 1.5 LS prvi lastnik, I. 96, reg. do 4/02, kovinsko srebrne barve, redno servisiran, ser.knjižica, 80.000 km, 5 v, zelo ohranjen, prodam. U 041/644-991 HYUNDAI LANTRA 1.6 GLSi I. 92, reg. do 9/01, barva kovinsko modra, ser.knjižica, garažiran, elek. stekla, servo volan, radio, vlečna kljuka, ohranjen, garažiran, ugodno prodam. "B 041/644-991 6242 HYUNDAI COUPE 2.0 TOP K, prvi lastnik, 1. 97, rdeča barva, 50.000 km, redno servisiran, reg. do 17.6.01, vsa oprema in veliko dodatne (spojlerji, ALU platišča, 16", izpuh..), alarm, garažiran, ohranjen, prodam. "B 01/72-16-221 6243 ŽELITE PRODATI ALI KUPITI RABLJEN AVTO? Oglasite se ali pokličite TAL N d.00 PE Zg. Bitnje 32, TEL.: 04/23 -16 -180, Uredili vam bomo tudi prenos lastništva za vašega jeklenega konjička. TUDI RABLJEN AVTO JE DOBER AVTO NISSAN SUNNY 1.4 SLX prvi lastnik, 95, 5 vrat, reg. do 9/01, kovinsko sv. modra barve, 84000 km, servisna knjižica, elek. paklet, servo vo/an, centralno zaklepanje, garažiran, izredno lepo ohranjen, ugodno prodam, B1 041/644 991 Jernej 6245 ODKUP RABLJENIH VOZIL od I. 1990, plačilo v gotovini, uredimo prenos lastništva. ADRIA AVTO, d.o.o., Partizanska c. 1, Škofja Loka (bivša vojašnica). S 5134-148, 041/632-577 6248 HYUNDAI ACCENT 1.3 LS prvi lastnik, I. 96, reg. do 10/01, kovinsko zelena barva, redno servisiran, ser. knjižica, 75000 km, 3 vrata, zelo ohranjen, garažiran, prodam. "B 041/644-991 6870 HYUNDAI ACCENT 1.3 LS, prvi lastnik, I. 96, reg. do 7/01, kovinsko srebrne barve, 24.800 km, servisna knjižica, 3 vrata, izredno lepo ohranjen, garažiran, prodam. IT 041 /644-991 6871 Prodam PASSAT 2.0 16 V, letnik 90, meta-lik zelene barve, cena po dogovoru. "B 031/521-535, 041/860-154 Prodam FORD ESCORT KARAVAN, I. 95, 105.000 km, dod.oprema, ABS, strešno okno, 2 x AB, kov. temno zelene barve, radio, reg. 7/01. "B 041/655-994 7376 Prodam ŠKODO FAVORIT GLX, I. 93, reg. 31.8. TT 572-51-02_7385 Prodam JUGO 45,1. 89, reg. do 4/01. "B 232-31-63 7386 Prodam R 4 GTL, I. 89/december, .80.000 km, rdeč, dobro ohranjen, ugodno, n 202- 43-35 7392 Prodam TAM 2001 reg. do 4/01 ter KONTEJNER za prevoz čebel. "B 2012-708 7396 Prodam R 19, I. 94, 130.000 km, vsa oprema, lepo ohranjen, redno servisiran. "B 518-55-57 7397 FURGON CITROEN DIESEL 86, reg. do 5/02. Đ 202-18-72 7399 MAZDA 323 F 1.5, I. 96, prva reg. 20.6.96, klima, ABS, 2xAB in dodatna oprema. Cena po dogovoru. S 5181-414 7421 Prodam OPEL ASTRO 1.4 karavan, bele barve, I. 92, prevoženih 117.000 km, reg. do 4/02, cena 500.000 SIT. "B 5107-410 7440 FIAT MAREA SW 1.8 ELX, 1.97, 140 000 km, 1.880.000 SIT, LADA SAMARA 1.3, 1.96, 80 000 km, cena 430 000, R 4, I.92, bel, 95 000 km, 140 000 SIT, R 19 1.93, rdeč, 105 000 km, cena 710 000 SIT, R MEGANE 1,6 E RN, 1.98, srebrn, 67 000 km, cena 1.700.000 SIT. AVTO MLAKAR & PODBORŠEK d.o.o., Ljubljanska c. 30, Kranj S 23-32-850 7459 Prodam OPEL KADETT 1.6 S, 1.89, 150 000 km, cena 300 000 SIT. "B 031 /505-177, po 15. uri 7461 BMW 318 i, 1.11/91, 1. lastnik, ugodno prodam. B 041/978-989 7462 SUZUKI VITARA 1.90, odlično ohranjen, nujno prodam. Ugodno! "B 041 /725-225 7464 FIAT PUNTO 55 S, 1.97, odlično ohranjen, garažiran, 1. lastnik, prodam. S 040/351- 356 ' 7465 Prodam MEGANE COUPE 2.0,1. 96, z dodatno opremo, *B 041 /777-430 7471 UGODNO PRODAMO R 4 GTL I. 91, LAGUNA 1.8 RT I. 97, MEGANE COUPE 1.6 16 V SPORT ALIZE I. 99, MEGANE CLAS-SIC 1.6 RN I. 98, MEGANE RL 1.4 I. 98, R 19 1.4 RT 4 v I. 94, TRAFIC SRPO I. 94, HYUNDAI ACCENT 1.5 I. 96, FIAT CINOUE-CENTO L. 94, FIAT MAREA 1.6 4v I.98, ŠKODA FELICIA 1.3 GLXI I. 96, GOLF 1.8 CL I. 96. Za vs vozila možen kredit brez pologa. Vozila so servisirana. ?T 278-0011 ali 278-0012 RENAULT PREŠA, d.o.o. Cerklje 7473 FIAT TIPO 1.6 SX, I. 93, reg. 5702, SV, ES, CZ, cena 440.000 SIT. 'B 041/787- 050 7496 VW POLO 1.6, I. 95, 87000 km, lepo ohranjen, redno servisiran, elek. oprema, prodam, D 041/626-808 7513 ZAPOSLITVE I-—~"—~~~- d.0.0,, Tržič išče : in 4 VODJE jnizacijo direktne Prijave za razgov« 598-00-00. IŠČEM ZAPOSLITEV - polaganje ploščic, zidarska dela (notranji, zunanji ometi, adaptacije ipd). "B 041/845-792 6320 ENKRATNO V SLOVENIJI! RESEN POSEL, ni AKVIZITERSTVO, denar takoj, kredit, delo tudi za upokojence in študente. Informacije Zvone Flisar.s.p., Zabreznica 34a, Žirovnica, S 041/946-805 6765 Brez tveganja in stroškov, odličen zaslužek - ni akviziterstvo, nudimo kredit! Kolevski Vesna s.p., Planina 7, Kranj "B 041/434-383, Vesna in 041 /784-151, Tomaž 6825 RESTAVRACIJA CAMPING Bled zaposli SAMOSTOJNEGA KUHARJA. & 5741-712, Kidričeva c. 10 B, Bled 7192 AVTO LESCE Podjetje za promet z motornimi vozili Rožna dolina 36 4248 Lesce tel.: 04/531-91-18 * Fax: 04/530-25-67 http://www.avto.net/avto-lesce OGLEJTE SI RABLJENA VOZILA l ZNAMKA 2-TIP 3LETNIK 4KILOMETRI 50PREMA V¥/, LUPO 3L TD1, LET 99, 21.000 KM, MODER, ABS, ¥W, POLO 50, LET 97, 90.000 KM, ZELEN, 5V, 2X AIR BAG, VW, GOLF 1.8 GL, LET 93, 147.000 KM, MET RDEČ, 5V, REG VW, GOLF 1.4, LET 94, 54.000 KM, RDEČ, C. ZAK, REG 2/01 VW, POLO F0X, LET 92, 120.000 KM, BEL, REG 7/01, «W, PASSAT 1.6 GL, LET 89, 109.000 KM, MET. SIV, RENAULT, CLIO 1.2, LET 99, 35.000 KM, 5V, EL OPREMA, RENAULT, CLIO 1.2 FIOJI, LET 89, 43.000 KM, 5V, CZ, RENAULT, CLIO 1.2, LET 93, 82.000 KM, MET SIV, 5V, RENAULT, CLIO 1.2 RN, LET 93, 98.000 KM, MET. ZELEN, 5V RENAULT, CLIO 1.2 RL, LET 94, 91000, MET. SREBRN, ALU, RENAULT, ESPACE Z.2 DTI GRANO, LET 89, 117.00 KM, USNJE, RENAULT, 84 GTL LET 91, 115.000 KM, RDEČA, REG 9/01, OPEL C0RSA 1.0 12V, LET 99, 51.000KM, MET. MODRA, OPEL, CORSA 1.0 12«, LET 99, 56.000 KM, RDEČA, OPEL CORSA 1.0 12», LET 99, 57.000 KM/MET. ZELENA, OPEL CORSA 1.0 12«, LET 99, 68.000 KM, MET. MODRA, OPEL ASTRA 1.4 GL, LET 92,125.000 KM, MODRA, 3V, OPEL ASTRA 1,8 KAR, LET 93,131.000 KM, MET. MODRA, A OPEL VECTRA 1.8 KAR, LET 99, 72.000 KM, VSA OPREMA, OPEL, OMEGA 2.5 TO KAR, LET 94,124,000, ČRNA KLIMA, OPEL OMEGA 2.0 KAD, LET 97, 155.000 KM, KLIMA, OPEL KADETT 1.4 KAR, LET 90,150.000 KM, MET ZLAT, FORO, FIESTA 1.25 16«, LET 97, 90.000 KM, 5V, RDEČA, FORO. MONDEO 1.6 KAR, LET 97, 103.000 KM, MET ZELEN, 1 KVUNOAI, ACCENT 1.3 LSI, LET 96, 85.000 KM, RDEČ, 3V, HVUNĐAI, LANTRA 1.8 KAR, LET 96,112.000 KM, MET. ZELEf AUDI, A4 1.9 TW, LET 95, 130.000 KM, BEL, REG 4/01, AUDI, A6 2.0 KARAVAN, LET 95,117.000 KM, MET, SIV, 8MW, 316 i, LET 93, 169.000 KM, ČRN, KLIMA, AIR 8AG, 1. CH«SLE8, V0YAGER 2.6 SE, LET 95,160.000 KM, MET RDEČ, KLIMA, i DAEV/00, NUBIRAIIWAG0N, LET 99, 44.000 KM, MET SREBF JEEP, HIRANGLER 2.5, LET 98, 51.000 KM, MET MODER, 2 S «0L«0, 940 2.0-KARAVAN, LET 94, 150.000 KM, KLIMA, ABS ROVER, 214 SI, LET 97, 60.000 KM, 5V, REG 3/02, SREBRf SUZUKI, ALTO 1.0 GL, LET 97, 64.000 KM, MODER, PEU6E0T 1.1 I XN, LET 93, 100.000 KM, BEL, 5V, REG 9/01 PEUGEOT, 406 1.8 LUX, LET 93, 163.000 KM, ABS, SS, REG FIAT, UNO 45, LET 91, 140.000 KM, RDEČ, 3V, LADA, NI»A 1700, LET 96, 42.000 KM, BELA, LOKI, LJUKA, Delovni čas: pon. - pet: £ sob.: 8.-12, 290.000 SIT 990.000 SIT 99.5 MHz 100.2 MHz 104.8 MHz studio (01) 561 31 30 marketing (01)561 30 60 Radio Glas Ljubljane d.d., C. 24. junija 23, Ljubljana, 1231 Ljubljana - Črnuče Nudimo redno zaposlimo na področju terenske prodaje tehničnih artiklov. "S 031/634-584 _ in 041/793-367, Sinkopa,d.o.o., Žirovnica 87 7201 Zaposlimo simpatično dekle za delo v gostinskem lokalu, Kranj. "B 041/246-865 ali 031/751-402, Kolgeci Nuha s.p., Gale-tova 3, Kranj 721a Zaposlim fanta ali dekle v novem baru v Kranju. "B 041/692-821, Intertrned, Hotemaže 50 Dekle prikupnega značaja takoj zaposlimo za strežbo pijače v Kranju. MBM.d.o.o., Prešernova 16, Kranj, "B 041/787-059 Dnevni bar v okolici Kranja honorarno zaposli več simpatičnih deklet za delo v šanku. Inf. na "B 031/260-505, Aldera d.o.o., Partizanska 34, Šenčur 7335 VOZNIKA C kategorije v mednarodnem transportu zaposlimo. Vrba,d.o.o., Struževo 4, Kranj, 236-77-33 in 041/614-722 7379 Zaposlimo resno in vestno dekle z znanjem uporabe računalnika in z izkušnjami za delo v pisrani. B 233-24-15, Ječnik.d.o.o., Triglavska c. 5, Kranj Honorarno zaposlimo dekle za delo v šanku ob vikendih. "B 041/772-675, M.S.J.,d.0.0., Ul. L. Hrovata 4 B, Kranj 780.000 SIT X < m >N 3 ji as I z B 3 >N Ul □ Z Ul m > i a m o H < a m o H i O O 3 m < j O S m Z II (£ O a > ui j < > 1 4 N J < Ul U 2 h a: 2 'Si o o > 1 m o < N OBJAVA URADNIH UR IN DEŽURSTEV POGREBNIH SLUŽB AKRIS, d.0.0., Nova vas 17, Radovljica tel.: 04/533-33-65, Šk. Loka; 04/5123-076 MOBITEL: 041/631-107 KOMUNALNO PODJETJE TRŽIČ d.o.o. - POGREBNA SLUŽBA vsak dan od 6. do 14. ure Tel.: 04/59-71-330 Mobitel: 041/629-798 in 031/503-871 KOMUNALA KRANJ - DE Pogrebne storitve URADNE URE: od 6. do 14. ure, od ponedeljka do petka Tel./Fax: 04/23- 25-771, dežurna služba neprekinjeno 24 i mob.: 041/638-561 NAVČEK, d.o.o., Pogrebne storitve tel.: 04/253-15-90, MOB.: 041/628-940 JEKO - IN, Pogrebna služba Blejska Dobrava URADNE URE: od 7 do 15, ure od ponedeljka - petka, tel.: 5874-222 Dežurna služba popoldan do 20. ure tel.: 5874-222, od 20. ure dalje do 6. ure zjutraj tel.: 5860-061, 5860-064, GSM 041/587-283 POGREBNIK Dvorje tel.: 25-214-24, 041/614-528, 041/624-685 KOMUNALA RADOVLJICA telefon 531-5411, 531-00-11 od ponedeljka do petka od 6. do 14. ure dežurna služba od 14. do 6. ure naslednjega dne na tel.: 531-0011 ali 0609/655-986, 0609/655-987 LOŠKA KOMUNALA, d.d., ŠKOFJA LOKA Kidričeva c. 43/a, Škofja Loka od ponedeljka do petka od 7. do 14. ure, tel.: 50-23-500, 041/648-963 Dežurna služba od 14. do 7. ure zjutraj naslednjega dne 041/648-963 041/357-976 POGREBNA SLUŽBA ŠTIRN in Co.. d.o.o., GSM (041) 712-329, (041) 833-375 NON STOP POGREBNE STORITVE HIPNOS D.0.0. Barletova cesta, Preska - Medvode, tel/fax.: 01/3613 - 589 dežurni: 050/ 620-699 H P O m trn P < O 0 m t ■s -i Z n m > H P I < > r tfl < 61 O 3 m Z trn m m O p > ii C O O m m O m ii p H O m TJ B < m Z □ m C 11 7. X m r C N< D P X 97,$ m, radio kranj - gorenjski megasrček qMMkt Mamiti; Torek, 8. maja 2001 MALI OGLASI, ZAHVALE 23. STRAN • GORENJSKI GLAS Takoj zaposlimo mlajšega moškega s poklicno izobrazbo za delo pri sitotisku. Poskusno delo 3 mesece. SIGNUM d.o.o., Podlubnik 154, Škofja Loka tel.: 04/233-29-17,041/621-357 Samostojni tesar ali mizar dobi redno zaposlitev. "B 041/713-110, Pogačar Andrej, s.p., Čopova ul. 25, Lesce 7411 Iščemo KV KUHARJA - PIZZOPEKA. Možnost redne zaposlitve. Avtobit d.0.0., Zg. Bitnje 191, Žabnica C 041/75-11-66, Gabrijela 7414 Za prodajo zanimivega programa zaposlimo še nekaj sodelavcev. Mladinska Knjiga, Slovenska c. 29, Ljubljana "B 041/637-492 in 031/383-273_7415 Zaposlimo sposobnega VODJO RESTAVRACIJE - PIZZERIJE, NATAKARJA-ICO in KUHARJA-ICO. Trgovska hiša MAK, Škofjeloška c.20, Kranj_7417 V delikatesni trgovini HONORARNO ZAPOSLIMO mlajšo upokojenko ali študentko za popoldansko delo. Trava,d.o.o., Mestni ^[9 24, Šk. Loka, "B 512-09-94_7419 V naši poslovni enoti v Kranju zaposlimo še dve osebi za delo v pisarni. Informacije pri 9a. Lidiji na V 04/2014-826, Cankarjeva založba.d.d., Kopitarjeva 2, Ljubljana 7420 okvirjanje m Ponudba: • okvirjanje ■■• izdelava ogledal • slikarska platna serijski okvirji prodaja slik Vodopivčeva 3, 4000 KRANJ (Mohorjev klanec) tel.: (04)23-64-970 delovni čas: vsak dan: 9-12 in 15-19 ure sobota: 8-12 ure Rodio Tiiojor® Prvi 9I0/ Gorcnj/ke® Prvi glo/ek Gorenj/ke® Radio Triglav Jesenice, d.o.o., Trg Toneta Čufarja 4, 4270 Jesenice STEREO, RDS na frekvencah: 96,0 GORENJSKA 89,8 - Jesenice, 101,5 - Kranjska Gora, 101,1-Bohinj ščem izkušeno pomoč pri gospodinjstvu in popoldanskem varstvu otrok. B1 232-4938, 031/302-368, po 19. uri_7426_ Zaposlimo DELAVKO - likarico za delo v pletiljstvu. "B 2355-510, od 8. - 9. ure, Oblak Marko, s.p., Zasavska c. 43 A, Kranj Delo dobi KUUČAVNIČAR-VARILEC. Papler Igor, s.p., 041/670-155_7446 Več deklet za delo v strežbi in igralnici redno zaposlimo. Pisne ponudbe na naslov DAMA d.o.o, N. tesle 1, Kranj 7457 Nudimo možnost redne zaposlitve in odličen zaslužek pri prodaji atraktivnih izdelkov na terenu. JANĆOMM d.0.0., Ret-nje 54, Križe "B 041/864-373_7466 IMATE VELIKE ŽELJE IN STE PRIPRVL-JENI ZA NJIH TUDI NEKAJ NAREDITI? ČE IMATE 10 UR PROSTEGA ČASA NA TEDEN NAS POKLIČITE! Gantar.s.p., Škofja Loka, 041/768-939, 04/5134-539_74« GOSTIŠČE s prenočišči v Tupaličah pri Preddvoru zaposli KUHARJA ali KUHARICO s končano gostinsko šolo, 5 let delovnih izkušenj na enakem delovnem mestu. w 25 51 038 in 031/594-719_7475 K sodelovanju vabim ženske, ki dobro obvladajo različna ročna dela: vezenje, pletenje, klekjanje in drugo. Svoja znanja pred-stvite pismeno, lahko tudi slikovno in pošljite na naslov: Margareta Vovk Čalič, Gorenjskega odreda 2, 4000 KRANJ 7476 Redno ali pogodbeno zaposlim zanesljivo in komunikativno delavko v trgovini z darili. Pismene ponudbe z dokazili o izobrazi in delovnih izkušnjah pošljite na naslov: M-ars, Cankarjeva 4, 4000 KRANJ 7478 Ženska z odličnim znanjem krojenja in šivanja dobi občasno pogodbeno delo. "B 235 80 30, M-ars, Čalič Marjan.s.p., Cankarjeva 4, Kranj Zaposlim NATAKARICO v dnevnem baru. Lahko tudi starejšo od 30 let. "B 041/749-112, Jordan Jože, s.p., Žiganja vas 75, Križe PASTIRJA za pašo ovc na Golici, iščemo. "B 58000-33, 5800-332 7485 ZA PRODAJO DODATNEGA ŠOLSKEGA PROGRAMA NUDIM ZAPOSLITEV VSEM TISTIM, KI JIM DELO NI ODVEČ. "B 045151-060, 041/637-492, Mladinska knjiga, založba, Slovenska 29, Ljubljana 7486 Zaposlimo PRODAJALKO živilske stroke za delo v samopostrežni trgovini v Kranju. B 04/2025-874, Rosana.d.o.o., C. XXXI div.7, Kranj ŽIVALI Prodam PRAŠIČE težke od 80-120 kg. Kurirska pot 11, 2042-672_7244_ Prodam dva TELIČKA stara 14 dni. W 5724-034_• 7372 Prodam 10 dni starega BIKCA črnobel. t? 041/582-168_7374_ Prodam KOZO z mladiči. "B 041 /782-836 in 031 /782-836 7375 Rodovniške PSIČKE, pasme FLAT COAT-ED RETRIEVER (črn, gladkodlaki pri-našalec), prodam. V 040/26-31-53 7383 KRAVO brejo 4 mesece, tretjič in teličko, staro 4 mesece, prodam. Cena po dogov-oru. P 514-69-17_7384_ Prodam BIKA simentalca 380 kg. TT 255-13-89 7394 Prodam NEMŠKE OVČARJE z rodovnikom, cepljeni, stari 8 tednov. IT 515-08-20 Prodam KRAVO in TELIČKO 10 dni, obe si-mentalki. V 5876-171_7424_ Prodam TELIČKO simentalko 7 dni. TT 5876-171_7432_ Prodam tri BIKCE sim. stare 14 dni. « 01/832-32-10_7455 Prodam čb BIKCA, tr 041/88-55-77 7483 TELIČKO limuzin težko 100 kg, prodam. V v0417835-416 7487 Prodam mlado SRNASTO KOZO, dobro mlekarico z mladičema ali brez. tt 23-28-858 ŽIVALI KUPIM Kupim BIKCA simentalca, starega 10 dni. ft 512-65-40 7416 Kupim teleta simentalca, starosti do 20 dni. C 01/756-90-56 7439 renc ZAHVALA Ob smrti naše drage mame, tašče, babice in prababice ANGELE PLOJ - VIDIC se zahvaljujemo osebju Doma dr. Janka Benedika, dr. Goljevi za nego, ZB Radovljica ter vsem sosedom, ki so nam v teh težkih trenutkih pomagali. Sin Jože s svojci V SPOMIN 9. maja 2001 mineva leto, ko nas je zapustila MINKA JELENC roj. Pogačnik Hvala vsem, ki se je spominjate. VSI NJENI Mlaka, Nemile, maj 2001 ZAHVALA Ob zaključku življenjske poti dragega moža, očeta, starega očeta, prade-da in brata SLAVKA ZAVELJCINE iz Sp. Besnice 184 se iskreno zahvaljujemo sosedom, posebej Slavki in Milanu Miklavčiču ter sorodnikom. Lepa hvala članom Gasilskega društva, kolektivoma Iskra ISD in Zvezda Kranj, pevcem za zapete žalostinke, podjetju Navček, g. župniku Romanu Poljaku za opravljen pogrebni obred. Se enkrat hvala vsem, ki ste se poslovili od njega, nam izrekli sožalje in podarili sveče. ŽALUJOČI VSI NJEGOVI Besnica, 21. aprila 2001 ZAHVALA V soboto, 28. aprila 2001, smo na tržiško pokopališče pospremili k zadnjemu počitku MILANA KRIŽNARJA Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem. Vsem, ki ste nam ustno ali pisno izrekli sožalje, za besede upanja in tolažbe, darovali cvetje in sveče ter ob težkih trenutkih bili v pomoč. Posebna zahvala dr. Bečanu, dr. Rusu, dr. Pelku, dr. Rukavini in zdravstvenemu osebju Kliničnega centra Ljubljana in Bolnišnici Jesenice. Hvala bivšim sodelavcem podjetja Elektro Gorenjska, Kranj, Biroja 71 Ljubljana, lovcem za lovsko slovo in tople besede, alpinistom veteranom in pevcem. Zahvala gospodu Mačku, dekanu tržiške fare za daritve svete maše. Neizmerno te bomo pogrešali družina Križnar ZAHVALA In vedno znova, ko jutro se rodi, v dan zazrem se s solznimi očmi. Srce v bolečini zaječi, ■k res, da te več med nami ni?" V 47. letu starosti, mnogo prezgodaj smo izgubili našega dragega moža, očeta in starega očeta ŠABANA VISOKA Iskrena hvala vsem, ki ste nam ob teh žalostnih in težkih trenutkih stali ob strani, izrekali sožalje, nudili moralno in finančno pomoč, se tako številno poslovili od njega, darovali svečke in s cvetjem zasuli njegov mnogo prerani grob. Hvala! Žalujoči: žena Stanka, sin Aljoša in hčerka Agata z družino ZAHVALA Uči nas šteti naše dni, da pridemo k srčni modrosti! Psalm 90:12 MARIJA PERDAN roj. Kavčič Hvala vsem, ki ste nam izkazali pozornost v mislih, besedah ali dejanju. VSI NJENI Stražišče, 2001 ZAHVALA Bili so dnevi, koje bilo nebo jasno, in prišel je dan, ki ni bil dan. (Marko Kravos) Mnogo prezgodaj, v 33. letu starosti nas je zapustila draga sodelavka GINA KALAN V našem spominu bo živela kot prijazna, iskrena in vestna sodelavka. Pogrešali jo bomo. Kolektiv OŠ Cvetka Golarja, Škofja Loka V SPOMIN Srce molči in pričakuje a ni stopinje od nikjer... J. Murn MARICI DRAKSLAR rojeni Markovič 5. maja 2001 je minilo pet žalostnih let, odkar je za vedno odšla naša dobra, ljubljena mami. Vsem, ki seje spominjate, postojite pri njenem grobu, prižgete svečko v spomin na njeno dobroto, toplino, ki jo je izžarevala] iskrena hvala. Hčerka Marija z družino Labore, 6. maja 2001 ZADNJE NOVICE bo dežurna novinarka Renata Škrjanc telefon: 04/201-42-00 mobitel :041/643-014 pokličite, sporočite, predlagajte... IVI I bomo pisali Čigava je nesnaga ob Kopačnici? Kopač niča, 8. maja - Saj ni res, pa je! Človek ne more verjeti tistemu, kar vidi. V gozdu na poti med Hotavljami in Kopačnico, ob istoimenskem potoku Kopačnica, obrežje ni bilo zeleno, ampak črno, kajti po njem je bilo minuli petek razmetanih na desetine odsluženih pnevmatik. Očitno se je nekomu zmešalo, da je natanko 110 pnevmatik namesto na deponijo odvrgel kar v gozd. Druge razlage namreč ni, saj mora biti človek povsem brezvesten in ekološko neozaveščen, da si privošči tako svinjarijo. Čigave so odslužene pnevmatike ob potoku Kopačnica'/ Odvržene pnevmatike so v bližini potoka, ob manjšem počivališču, opazili minuli petek zjutraj, predstavniki občine Gorenja vas - Poljane pa so o dogodku obvestili tudi tamkajšnjo policijo. Člani ribiške družine Visoko - Gorenja vas so pnevmatike popoldne odstranili, občinski koncesionar Martin Frelih pa bo poskrbel za njihovo uničenje. Janez Demšar, gospodar omenjene ribiške družine, je povedal, da so bile odslužene pnevmatike, bilo jih je več kot 100, od športnih osebnih vozil. "Upam, da bo za dogodek izvedelo čim več ljudi in bodo policiji pomagali najti storilca, ki zasluži visoko kazen, "je še dodal Demšar. V občini Gorenja vas sta registrirana dva vulkanizerja, ljudje pa vedo povedati, da se tudi na Hotavljah nekdo ukvarja s to dejavnostjo. "Skoraj neverjetno bi bilo, da bi dejanje zagrešili znani vulkanizerji, zato obstaja tudi možnost, da so bile pnevmatike pripeljane od drugod. Odvoz gum bo občino stal vsaj 15 tisočakov, njihov sežig pa bo stroške še povečal. Skoda je, da mora občina proračunski denar porabljati za take namene, zato upam, da bodo storilca odkrili," je dejal Ivan Petrovčič, občinski referent za komunalo in infrastrukturo. Ni vrag, da brezvestnega storilca ne bi odkrili, kajti ljudje vedo marsikaj, ter ga kaznovali brez milosti. Tako kot je on brez vsake milosti zasvinjal gozd oh potoku Kopačnica. Visoka kazen bo morda preprečila njegovo ponovitev. • R. Škrjanc, foto: T. Doki Akademski Vaterpolski kwb triglav živila kranj kranjski trgovski center Razvijanje osebne kakovosti Upamo staviti, da ga ni junaka na sončni strani Alp, ki bi znal našteti vse raznorazne agencije, urade, inštitute itd., ki so kot gobe po dežju vzniknili v naši mladi demokraciji. Med drugim imamo, kot evropsko usmerjeni narod, tudi Inštitut za razvijanje osebne kakovosti. Njegov sedež je, kajpak, v beli Ljubljani. Na Brdu pri Kranju v hotelu Kokra bo navedeni inštitut naslednji teden pripravil celodnevni seminar z naslovom "Kako učinkovito motivirati sebe in druge". Seminar bo vodil dr. Robert W. Reasoner, ameriški predavatelj, svetovna avtoriteta na področju spodbujanja občutka lastne vrednosti in motivacije. Ker pri nas na svetovne avtoritete nekaj damo, se ni bati za udeležbo vodilnih, vodstvenih, svetovalnih, kadrovskih ter izobraževalnih delavcev, vodij teamov in drugih. Zato, ker bo seminar na Brdu vodil ameriški predavatelj, je razumljiva tudi zasoljena cena: 49 tisočakov v tolarjih znaša kotizacija, pa še DDVje treba prišteti tej vsoti. Razvijanje osebne kakovosti je res draga stvar, ni kaj... ^BIBITA ORANGE LIGHT do 14-. maja 2001 pon.-sob. 8h-21h, NEDELJA 8h-15h Savska c. 34, Kranj, » 04-281-81-50 Osnovna šola, kjer je ekologija način življenja Zastava bo ostala njihova EKO zastava bo visela v OŠ Zali rovt, kar so si zagotovili s projektom "Potrkaj na les". Tržič, 8. maja - Celoletno raziskovanje o gozdu in lesu so konec minulega tedna sklenili z izdajo brošure, tekmovanjem v kvizu, razstavo izdelkov in pripravo praktičnih delavnic. Naučili so se tudi, kako se izdeluje skodle in posadi drevo. Tokratna tema za raziskovanje se je ponujala kar sama, saj je v okolici Tržiča veliko gozdov. Privabila jih je tudi zato, ker so lahko 'potrkali na les' pri vseh predmetnih področjih in na razredni stopnji, je povedala vodja projekta Romana Jane. Delo, ki so se ga lotili jeseni, so končali pred dnevi. V posebni brošuri so objavili ugotovitve raziskav o lesu in njegovi uporabnosti, gozdni učni poti v Podljubelju ter žagah in alpskih hišah v Lomu. Dodali so pravila obnašanja in orientacije v gozdu, tekste zabelili z receptom za gozdarsko malico ter vse okrasili z likovnimi izdelki. Načela ekologije so prepletli z načinom življenja v šoli in si tako zagotovili, da bo pridobljena EKO zastava še naprej ostala njihova, je še pohvalila koordi-natorka EKO šole skupno delo pri projektu. Pridobljeno znanje so dobro naložili. V petek so se preizkusili na šolskem kvizu. Ze prej so se raziskovalci iz kemijsko biološkega krožka Na razstavi so učenci opisali, kako so sami izdelali dišavna olja. Zunaj so se naučili, kaj delajo gozdarji, pa skupaj zasadili drevesa. udeležili regijskega tekmovanja, kjer so zmagali z nalogo "Ko zadiši po lesu". Skrivnosti dišavnih olj iz gozdnih rastlin je tudi na sobotni razstavi v šoli razlagala Nikotina Bijelič, ena od uspešnih tekmovalk. V bližnji učilnici sta predstavljali geografske značilnosti gozda Ana in Eva Kočevar, ki sta z Rokom Švabom zmagali na gorenjskem tekmovanju geografov. Dobro so se odrezali še člani turističnega krožka, ki so za nalogo Gregorjevo prejeli srebrno priznanje. Na šolski razstavi pa je 15 vodičev, med katerimi je bila tudi Manca Bizjak, poskrbelo za spremstvo Mladinski Servis Kranj Gregorčičeva 8, (nasproti Globusa) Tel.: 04/ 2360-100 ZAPOSLOVANJE ŠTUDENTOV obiskovalcev. Učenci in njihovi starši so imeli kaj videti, saj so bile poleg razstave na ogled zanimive delavnice. Tesar Karel Leitinger iz Podljubelja je razkril skrivnosti ročne izdelave skodel, gozdarski poklic so mladim približali Franc Pogačnik, Branko Valjavec in Vanjo Lomim r iz tržiške enote Zavoda za gozdove, o pomenu lova je spregovoril Franc Primožič, iskanje pogrešanih oseb s pomočjo psov pa so prikazali tržiški kinologi. Za povrh so na zelenici zasadili osem dreves, ki jih bodo pozneje presadili k novi šolski zgradbi v mestu. • Stojan Saje ^Hidrometeorološki zavod Republike Slovenije Danes, v torek, bo še spremenljivo oblačno s krajevnimi plohami in posameznimi nevihtami. Jutri, v sredo, bo dopoldne večinoma sončno, popoldne pa so še možne kratkotrajne plohe. V četrtek bo pretežno jasno. DAN TOREK SREDA ČETRTEK VREME i Tmin/Tmax 8/20 8/20 7/21 Danes ^ , naslednji torek KRAM jLANM BREZPLAČNO