Erscheint wöchentlich sechsmal (mit Ausnahme der Feiertage). Schriftleitung (Tel Nr. 2670). Verwaltung u. Bachdruckerei (Tel Nr. 2024) Maribor, Jurčičeva nlica 4. Manuskripte werden nicht retnrniert. — Anfragen Rückporto beilegen.
MXWXWVW - .x.WxxWXXSWWXXWv
“A'. : "
wzmzm .M eaett
ßlssö
Inseraten- u. Abonnements.Ännahme in Maribor: Jurčičeva ul. 4 (Verwaltung), Bezugspreise: Abholen monatl. 23 Din. zustellen 24 Din, durch Post monatl. 23 Din, für das Ausland monatlich 35 Din. Einzelnummer 150 und 2 Din.
Preis Dm 2 —
Mariborer Heilung
Ltiettka*»«*3
Ljubljana
Hoher Besuch in Kranj
Edens Kompromißvorschlag als Derhandlungsbafls angenommen
Grundsätzliche Zustimmung Deutschlands und Ztaliens / Französische Vorbehalte / Die Mitarbeit beider spanischer Lager vorgesehen / Gin verheißungsvoller Schritt nach vorwärts!
In Kranj fand in diesen Tagen ein katholischer Volkstag statt, an dem auch Se. kgl. Hoheit Prinzregent Paul mit I. kgl. Hoheit Prinzessin Olga teilnahm. Der Prinzregent wurde überall bei der Bevölkerung mit großer Freude begrüßt.
Palästina-Konflikt verschärft sich
Der Konflikt in Palästina, der durch beit englischen Teilungsplan ausgelöst wurde, oer schärft sich. Der Großmufti von Jerusalem, der die Sache der unnachgiebigen Araber vertritt, hat in Gemeinschaft mit 160 mohammedanischen Geistlichen eine Proklamation erlassen, die jeden Mohammedaner mit der Ausschließung aus der Religionsgemeinschaft bedroht, der seine Unterschrift unter einen Teilungsvertrag setzen sollte. Diese Erklärung ist vor allem gegen den Emir von Transjordanien gerichtet, der sich für die Auf teilung einsetzt und der zum Herrscher des neuen arabischen Staates auserschen ist. War de er König dieses Araberstaates, so wäre damit die Macht des Großmufti zu Ende. Er beabsichtigt, mit allen Mitteln um seinen Einfluß zu kämpfen, und er soll die Ausrufung eines antibritischen Boykotts vom Mit-tclmeer bis nach Indien, der unter Führung der mohammedanischen Geistlichkeit verkündet werden soll, beabsichtigen. Jeder Mohammedaner. der englische Waren kauft, soll dem Bann verfallen. Der Großmufti will diese Sache der Palästina-Araber in Genf vertreten und man sagt, er plane auch einen Besuch bei Mussolini. Die weitere Erörterung der Teilungsangelegenheit wird zunächst also noch viel Unruhe in der Welt des Na-2n Ostens hervorrufen.
Aus dem diplomatischen Dienste.
Her bisherige Gehilfe des Außenministers. Vladislav M a r t i n a c, ist zum bevollmächtigten Minister und außerordentlichen Gesandten des Königreiches Jugoslawiens in Warschau ernannt worden.
London, 17. Juli. Der gestrige Tag brachte in der Frage der spanischen Nichteinmischung eine entscheidende Wendung. Mit der grundsätzlichen Annahme des britischen Kompromißvorschlages seitens der Vertreter sämtlicher im Nichteinmischungssausschuß anwesenden Staaten ist ein großer Schritt nach vorwärts gemacht worden. Die Londoner Blätter begrüßen diese Wendung, meinen aber, daß man jetzt noch vor langwierigen Verhandlungen stehe. Der Anfang sei aber gemacht und jetzt liege es an den einzelnen Regierungen, daß der einmal begonnene Weg zur Lösung der spanischen Frage nicht mehr unterbrochen werde.
Berlin, 17. Juli.Die hiesigen Blätter beschäftigen sich ausführlich mit der sensationellen Wendung im Londoner Nichteinmischungsausschuß und loben die Initiative und Haltung der britischen Regierung.
London, 17. Juli. Die gestrige Vormittagssitzung des Nichteinmischungsausschusses wurde mit einem Exposee des Vorsitzenden Lord Plymounth eingeleitet, der dem Komitee selbst formell den britischen Plan unterbreitete, mit dem jede Regierung separat befaßt wurde. Der Vorsitzende ersuchte dann die De legierten, ihre Ansichten bezüglich dieses Planes darzulegen.
Im Namen des Deutschen Reiches über brachte Botschafter v. Ribbentrop die grundsätzliche Zustimmung seiner Regierung zu dem Plan, der, wie er sagte, als eine Verhandlungsbasis betrachtet werden könne. Er werde im Verlauf der Verhandlungen die Ansichten seiner Regierung übermitteln und Aenderun gen gewisser Einzelheiten des britischen P^nes vorschlagen. Dieser Plan, fügte der deutsche Botschafter hinzu, sieht die Mitarbeit der beiden in Spanien im Konflikt befindlichen Parteien vor. Wir hoffen alle, daß diese Zusammenarbeit bestehen wird. Die Haltung dieser beiden Parteien wird ein entscheidender Faktor in unserem Unternehmen sein. In bezug auf die Methoden des Verfahrens erklärte - on Ribbentrop, daß es seiner Ansicht nach am besten wäre, die Erörterung der F’nzelheiten des Planes einem Unteraus-
schuß unter der erfahrenen und wirksamen Leitung des Lord Plymouth zu übertragen.
Der italienische Botschafter Graf Grandi nahm gleichfalls den britischen Plan als Verhandlungsbasis an, wobei er seiner Genugtuung darüber Aus druck gab, daß dieser Plan das Nichteinmischungsproblem auf eine höhere Ebene bringe, wie dies übrigens Deutschland u. Italien mit ihren Vorschlägen zu tun Versuchten, die sie jüngst dem Ausschuß unterbreitet haben. Grandi erklärte sich bereit, den britischen Plan im Geist des Kompromisses und der Zusammenarbeit zu studieren und schlug, wie dies Botschafter von Ribbentrop tat, vor, das Studium des Planes einem Unterausschuß zu übertragen.
Der Vertreter Polens erklärte sich für dasselbe Verfahren, wobei er sich jedoch das Recht vorbehielt, späterhin gewisse Bemerkungen bezüglich der Zurückziehung der Freiwilligen zu machen.
Hierauf gaben hintereinander die Delegierten Norwegens, Griechenlandes, der Tschechoslowakei, der Türkei, Schwedens, Dänemarks, Jugoslawiens, Finnlands und Irlands die Zustimmung ihrer Regierungen zu dem britischen Plan bekannt.
P a r i s, 17. Juli. Das Kommunikee, des gestrigen Ministerrates berichtet, daß Außenminister Delbos dem Minister rat über die außenpolitische Lage Be rieht erstattet habe. Im übrigen zählt die Mitteilung die aus Anlaß des Natio nalfeiertages erfolgten Beförderungen und Auszeichnungen im Rahmen der Eh renlegion sowie die vom Ministerrat gutgeheißenen Veränderungen bei den höheren Stellen des Justizwesens auf. Ueberraschungen außenpolitischer Natur waren von dem Ministerrat nicht mehr zu erwarten, da der Standpunkt der französischen Regierung gegenüber dem englischen Kompromißplan seit gestern bekannt ist. Man konnte nicht damit rechnen, daß dieser Standpunkt, wie er in der Kabinettsratssitzung des Donnerstag umrissen worden war, noch wesentliche Veränderungen erfahren würde. Frankreich bleibt demnach dabei, daß die Neuordnung der Politik gegen-
über Spanien sich in folgender Reihenfolge vollziehen müsse:	1.	Wiederher-
stellung der Kontrolle in der Form einer Ueberwachung der spanischen Haien durch internationale Behörden; 2. Zurückziehung der Freiwilligen aus Spanien; 3. Zuerkennung des Charakters i von kriegführenden Mächten an die bei | den spanischen Parteien. Dabei wird j außerdem die Durchführung der ersten beiden Punkte, die ein entsprechendes Einverständnis des Generals Franco und der Valencia-Regierung zur Voraussetzung hat, als Bedingung für die Erledigung des dritten Punktes angesehen. Auch in der Umgebung des Quai d’Orsay wurden diese Gesichtspunkte nochmals hervorgehoben und dazu weiter erklärt, der englische Plan müsse als Ganzes betrachtet werden, aus dem man nicht beliebige einzelne Teile herausnehmen könne.
Japaner machen Ernst?
Be rli u, 17. Juli. Die „B. Z. am Mittag" veröffentlicht ein eigenes Kabeltele-gramm aus Tientsin, in dem es heißt, der Führer des japanischen Hauptquartiers in Tientsin hat erklärt, die japanische Armee werde, falls die im Gang befindlichen Verhandlungen scheitern sollten, vorrücken und die feindlichen Elemente um Peiping vernichten. Am Sonntag oder Montag werde Las japanische Oberkommando die militärischen Vorbereitungen abgeschlossen haben und dann könne man darangehen, die Landstraße und die Bahnlinie Tientsin—Peiping vor chinesischen lieber fällen zu sichern. Das unmittelbare Ziel sei die Wiedereröffnung der Stadttore von Peiping, um eine Verstärkung der japanischen Botschaftswache in Peiping durch japanische Truppen zu ermög
Cichen. Nur dann sei das Leben der 3000 in Peiping ansässigen japanischen Zivilisten sichergestellt.
De Konzentration japanischer Truppen vor Peiping schreite weiter fort. Die ausländischen MMärattachees geben auf Grund ihrer Beobachtungen der Ueberzeugung Ausdruck, daß eine entscheidende japanische Aktion zur Einnahme der Stadt und besonders der Bahnlinie Peiping—Tientsin innerhalb der nächsten Tage erfolgen werde. Die Stärke der japanischen Truppenmacht vor Peiping wird sich bis Sonntag auf yOOO bis
10.000 Mann belaufen. Dazu müssen noch
15.000 bis 20.000 Mann gerechnet werden, die in Nordhopei südlich der Großen Mauer stationiert sind.
Aus dem Abgeordnetenklub der Jugüjlam'.-schcn Radikalen Union ausgeschlossen.
B c o g ra d, 17. Juli. Großes Aufsehen und lebhafte Kommentare rief in allen politischen Kreisen ein gestern nachmittags veröffentlichtes Kommuuiquee des Abgeordneten klubs der Jugoslawischen Radikalen Union hervor, das besagt, daß der Abgeordnete der Partei Dr. Vajo Janjič und der Abgeordnete Nichon Lazarevič aus dem Abgeordnetonklub ausgeschlossen wurden. In dem Koinmuniquee wird dieser Beschluß damit begründet, daß die beiden Abgeordneten, elfterer als Vorsitzender des Skupschtt-na-Ausschusses für das Konkordat, letzterer als Mitglied dieses Ausschusses, chre Stimmen gegen das Konkordat abgaben, was eine Verletzung der Parteidifziplin darstelle und daß der Abgeordnetenklub beschlossen habe, daß sämtliche Klubmitglieder für die Annahme stimmen sollen.
Botte
Zürich, den 17. Juli. — Devisen : Beograd 10, Paris 1667.50, London 21.70 Newyork 436.625, Mailand 22.9750, Berlin 175.45, Wien 83, Prag 15.21, Bukarest
3.25.
m. Der Bachernautobus fährt Sonntag, den 18. d. um 5.40 Uhr vom Hauptplatz ab und kehrt lfm 19.30 Uhr von der Straßen-abzweigung zurück. Anmeldungen bis 17. d. 19 Uhr in der Verkehrskanzlei. Fahrpreis in einer Richtung 20, hin und zurück 35 Dinar-
m. Nach Graz fährt der „Putnik"-Auto-car am 21. Juli. Fahrpreis samt Visum 100 Dinar.
m. Zum Wörthersee fährt der „Putnik"-Autocar am 25. Juli. Fahrpreis 150 Dinar samt Visum. Anmeldungen im „Putnil" Büro Maribor und Celje.
m. Rund um den Bachern. Der „Putnil" veranstaltet am 25. d. eine Autocarfahrt rund um den Bachern. Fahrpreis 75 Dinar.
$
ind Sie schon itfflied
Äntituberliuüosenil £a ?
Bulgariens Lhionfolger wurde in Sofia gerauft
W1*»'-': «F««;?!;
in der bulgarischen Hauptstadt fand unter großen Feierlichkeiten die Taufe des Thronfolgers, des zweiten Kindes von König Boris und seiner Gemahlin Johanna (einer Tochter des italienischen Königspaares) statt. Der Thronfolger trägt den Namen Prinz Simeon von Tir-novo, sein Taufpate ist General Nikola-ieff, der ältetste General der Armee. Unser Bild zeigt die Tochter des Königspaares, Prinzessin Marie Luise, mit ihrem Brüderchen, dem Thronfolger. (Scherl-Bilderdienst-M.)
<Se$ Jkstt
i. Das größte Kunstatelier aut der Ballt mhalbinsel und in Mitteleuropa überhaupt wird der berühmte jugoslawische Büdhauer Ivan Meštrovic im Osten der Stadt Zagreb auf dem von der Stadtgemeinde für diesen Zweck zur Verfügung gestellten Platz erbauen. Das Atelier geht nach dem Tode Meštrovic’ vertragsmäßig an die Stadtgemeinde über.
i. Die italienischen Schulschiffe »Ame-
rigo Vespucci« und »Colombo« werden heute, Samstag, die jugoslawischen Gewässer wieder verlassen.
i. Das billigste Sommerbad der Welt
ist gewiß das alte römische Bad »Dere-klija« in Gornji Seher am Vrbas bei Banja Luka. Das Baden kostet nur 0.50 Dinar. Es baden hier vornehmlich die Muslims. Wer nicht zahlen kann oder will, ist auch davon befreit.
i. Dr. Maček begibt sich am Sonntag aus Kupinec nach Zagreb, um den großen Feierlichkeiten der Kroaten anläßlich seines Geburtstages beizuwohnen. Viele Tausende von Bauern werden aus W:sem Anlasse in ihren herrlichen Volks fr chten auftreten bzw. aufmarschieren. Auf dem Concordia-Fußballstadion wird ein gigantisches Feuerwerk mit dem Bildnis Dr. Mačeks abgebrannt werden. .Der Reinertrag der Karten, Abzeichen, Bänder usw. dient ausschließlich der Njtstandsaktion für die von Unwetterkatastrophen schwer heimgesuchten, größte Not leidenden Bauern in Zagori-en wie auch für die Zagreber Stadtarmen.
i. Rubinroten Hörig schleuderte der
Beograder Universitätsprofessor Dr. Jovan M aksimovi c, da seine Bienen ganz besondere Freude an der Himbeer-tracht gehabt haben.
!. Die Hotel- und Gaststättenbediensteten in Dubrovnik drohen jetzt, angesichts der vollen Saison, mit dem Generalstreik. wenn die Arbeitgeber sich weigern sollten, den Kollektivvertrag zu unterschreiben.
i. Betrogener Ehemann im Hungerstreik .. Aus S o m b o r wird berichtet: Der in der Zuckerfabrik des Staatsgutes Belje beschäftigte Arbeiter Petar M a n d i 1 a, ein Mann in vorgerückten Jahren, hatte vor kurzem ein ganz junges Mädchen geheiratet. Die Ehe gestal-. etc sich unglücklich, da die junge Frau es mit der ehelichen Treue nicht genau nahm. Mandila stellte deshalb seine Frau häufig zur Rede, doch machten seine Vorhaltungen auf sie keinen Eindruck.
Deshalb entschloß sich Mandila zu einem ungewöhnlichen Schritt. Er erklärte seiner Frau, er werde so lange hungern, bis sie ihren Liebhabern den Laufpaß gebe. Nun hungert Mandila schon acht Tage, da sich die Frau noch nicht entschließen konnte, mit ihren Liebhabern zu brechen. Er ist fest entschlossen, den Hungerstreik fortzusetzen. Der sonderbare Ehestreit wird in der ganzen Baranja eifrig besprochen.
i. Sechzehn Mädchen im Alter zwischen 12 und 15 Jahren hatten dieser Ta-
ge den totalen Einfall, ihre Elternhäuser in Sremska Mitroviča geheim zu verlassen und nach — Hollywood zu »reisen Zwei von den »Springinsfelden« konnten bei Novi Sad gefaßt und den Eltern zurückgebracht werden. Die Mädchen glaubten nämlich, daß die Regisseure in Hollywood auf die »neuen Stars« schon warten...
i. Der imposante Neubau des Knabengymnasiums in Dorčol wird noch bis zum Ende der Bausaison unter Dach gebracht werden.
Neues Genosfenschafisgefetz
VOR DER GLATTEN ANNAHME DES G ESETZENTWURFES IN
SCHTINA.
DER
SKUP-
Aus Beograd wird vom 16. d. berichtet: Wie zu Beginn der heutigen Sitzung mitgeteilt wurde, hat der Ausschuß, der mit der Prüfung des Konkordatsgeset zes betraut war, der Skupschtina bereits seinen Bericht vorgelegt. Der Bericht wird auf die Tagesordnung gesetzt, sobald es die Skupschtina beschließt. Abg. Ing. G j u r o v i č richtete an den Justizminister eine Interpellation bezüglich des Vorgehens der Staatsanwaltschaft beim Kreisgericht in Zagreb in der sog. Nasiöka-Affäre. Der Justizminister gestand der Interpellation die vom Interpellanten geforderte Dringlichkeit zu. Der Justizminister fordert die Bewilligung zur
Fortsetzung des Strafverfahrens gegen die Abgeordneten Franjo Borič, Andrija Vanijek und Viktor Fizir. Darnach wurde zur Aussprache über den Entwurf des Gesetzes betreffend die W i r t s c h a f t s-genossen Schafte n übergegangen. Nachdem der Berichterstatter des mit der Prüfung des Entwurfes betrauten Ausschusses den Bericht verlesen hatte, gab Landwirtschaftsminister Stankovič ein ausführliches Exposee. An der Aussprache beteiligten sich die Abgeordneten Nikitovič, Dimitrijevič, Lovrenčič, Milutinovič und Veble. Alle Redner erklärten, sie würden für den Entwurf stimmen. Darnach wurde die Sitzung geschlossen.
len Eisenerze, die sek der Eroberung Bilbaos und seiner Umgebung in der Hand Francos sind und die Deutschland benötigt, werden eine hervorragende Rolle im Vctragswerk spielen. Dei Vertrag sieht, wie verlautet, eine wechselseitige Aufrechnung des Warenaustausches statt Bezahlung in Devisen vor.
BESUCHET DIE
VS. MÄRIBORER
FESTWOCHE
Handelsabkommen
Deutfchland-BmgoS
DEUTSCHES INTERESSE FÜR BILBAO - ERZE
Sala m a 11 c a, 16. Juli. Wie das amtliche Preßbüro der nationalistischen Regierung mitteilt, ist . nach mehrwöchigen Verhandlungen in Burgos ein Wirtschafts- und Handelsabkommen zwischen Deutschland und der nationalistischen spanischen Regierung abgeschlos-
sen worden. Das Abkommen entspricht, wie sc in dem Kommuniquee des Preß-büros heißt, »den wirtschaftlichen Bedürfnissen beider Länder.«
Das Vertragswerk wird, wie verlautet Anfang nächster Woche unterzeichnet und veröffentlicht werden. Die wertvol-
Deutsche
ItuuMk
I
600o Fafoppreiseirmässigung
auf den deutschen Eisenbahnen.
Billiges Heisemark,
Auskünfte, Prospekte durch:
Deutsches Verkehrs Büro Beograd
Knežev Spomenik 5
vom 31. 3uli bis 8. August 1937
(50%-ige Fahrpreisermässigunq ,i jugo-slavlschen Eisenbahnen vom 29. Juli bis 10. August. Ermässigte» Sichtvermerk)
GROSSE KULTUR- UND WIRTSCH AFTSREWUE!
Industrie / Textil / Handel / Gewerbe / Landwirtschaftliche Ausstellung / Erste Phytopathologische Ausstellung / Weinproben / Geschichte / Kunst / Graphische Ausstellung/Fremdenverkehr/Moderevue Aquaristische Ausstellung / Kleintierzucht Kongresse / Internationales Tanzturnier Konzerte / Theatervorstellungen in Freien Sportveranstaltungen / Vcrgnügunspar! Im Ausstcllungsgclärde Das Mariborer Inselbad, das suhönste i reibW
Jugoslaviens / Das grüne romantische
Pohorjegebirqe / Die gastfreundliche
Stadt Maribor, das jugoslavische Meran
laden Sie zum Besuch ein!!
Attache der „ Hindenvmg"-Katastrophe bleibt ungeklärt
R c w y o r k, 16. Juli. Nad) zwe'-moim tiger Arbeit hat jetzt der UntersuchungSaue schuß über die Ursache der Katastrophe des Luftschiffes „Hindenburg" nahezu fertiggestellt. Der umfangreiche Bericht, der in der nächsten Woche Wirtschaftsminister R o n e r unterbreitet wird, läßt die eigentliche Ursache des Unglücks ungeklärt und beschränkt sich auf ciate Aufzählung verschiedener Theorien als Ergebnis der Aussagen der Sackverständigen und der Ueberlebenden.
Menschik-Enösiegerin im Damen-Gchachturnier
S e m m e r in fl, 16. Juli. Der Kampf mit die Damenschachiveltmeisterschaft Vera M c n s ch i f—Sonja Gras ist aus dem Semmering mit dem 16. Treffen beendet worden. Die von der Weltmeisterin ,rösf-nete englische Partie schloß nach hitrecjsam teilt Positionskainpf im 49, Zuge remis. End ergebnis des Kampfes ist somit UW : 4K-(!) Siege für Vera Menschik und 2 Siege für Sonja Graf) zugunsten der WxltmeisW rin.
Die höchste Alpenstraße Europas eröffnet.
In Gegenwart des französischen Staats Präsidenten Lebrun ist am Sonntag am Iseran-Paß nahe der italienischen Grenze, in der Savoyer Alpen zwischen Moni Cenis und St. Bernhard die höchste europäische Bergstraße eröffnet worden. Auf dieser Straße wird man vom Mittelmeer nach dem Genfer See mitten durch ein Panorama wilder, schneebedeckter Alpenberge gelangen können. Der höchste Punkt der Straße liegt 2800 Meter über Seehöhe. Der Bau dauerte 9 Jahre. Die Arbeit in den großen Höhen war unter den Schwierigkeiten, die sich durch die Streckenführung ergaben, außerordentlich gefahrvoll und erforderte eine Anzahl von Menschenleben. Die neue Straße führt noch um einige Meter höher hinauf als die Stilfser Jochstraße und die Großglocknerstraße, die bisher in Europa den Höhenrekord hielten.
Erziehung. Eine Gouvernaimte las in einem Aufsatz ihres Zöglings das Wort »nackt«. Entsetzt strich sie es durch und schrieb darüber:	»Barfuß	bis an den
Hals!«
Prager Kabinett zurückgetreten
WEGEN UNSTIMMIGKEITEN IN FRAGEN DER GETREIDEWIRTSCHAFT.
P r a g, 16. Juli. Um 19.30 Uhr trat die Regierung der Republik au einer außerordentlichen Sitzung zusammen, deren Tagesordnung einen emsigen Punkt hatte: Den Antrag des Ministerpräsiden ten Dr. Milan H o d ž a, die Gesamtregierung möge aurücktreten, Trotz dem zähen Bemühen nach einem Einvernehmen in den Fragen der Gerteidewirtschaft, hauptsächlich in der Frage der Uebernahmspreise für Getreide und der Brot, und Mehlpreise, wurde kein befriedigendes Ergebnis erzielt. Daher hat die Regierung, sich dem Vorschläge ihres Vorsitzenden anschließend, den verfassungsmäßig vorgeschriebenen Weg gewählt und einmütig beschlossen, dem Präsidenten der Republik die Demission zu überreichen.
Der Ministerpräsident dankte hierauf allen Mitgliedern der Regierung für ihre ausdauernde, erschöpfende Tätigkeit in den Aemtern und in der Regierung.
Sein Stellvertreter Minister Bechyne sprach im Namen aller Minister dem Vorsitzenden den, Dank für den Geist der freundschaftlichen Kollegialität aus der in der Regierung stets geherrscht habe.
Nach Beendigung des Ministerrates teilte der Ministerpräsident dem Präsidenten der Republik nach Sezimovo Ustj mit, daß die Regierung die Demission beschlossen habe. Der Präsident der Republik wird Samstag früh in Prag eintreffen und um 10 Uhr den Ministerpräsidenten empfangen.
Der Kampf um die alle KaiferftaOt Chinas
■
Nach den neuesten Meldungen haben die Japaner die Stadt Peiping, die alte Kaiserstadt Chinas, völlig umzingelt- Verschiedentlich kam es zu heftigen Gefechten zwischen chinesischen und japanischen Truppen. Unser Bild zeigt japanische Kraftfahrtruppen bei ihrem Vergehen in einer nordehinesisehen Stadt.
(Scherl-Bilderdienst-M.)
Mafchinführer erschießt
Gtattonschef
BLUTIGES EIFERSUCHTSDRAMA IN BOSNIEN.
In der Station Olovo bei Zavidoviči (Bosnien) ereignete sich am 15. d. ein furchtbares Eifersuchtsdrama. Der Lokomotivführer Josef Magjajna führte an diesem Tage einen Personenzug und forderte seine Gattin auf, mit demselben Zuge zu fahren. Sie wollte jedoch mit einem anderen Zuge fahren. Morgens fand er das Zimmer leer und traf die Gattin bei einigem Suchen mit dem Stationschef von Olovo in vertraulichem Gespräch. Die Gattin bemerkte dies und
sprang noch rasch -in einen davonfahrenden Zug. Magjajna begab sich darauf in ein Lokal und zechte zwei Tage lang. Inzwischen erhielt er vom Stationschef Cvet iß mehrere briefliche Versicherungen, daß er unschuldig sei. Um 9 Uhr vormittags begab sich dann Magjajna in die Stationskanzlei und streckte den Star tionsehe-f mit einem Revolverschuß kaltblütig nieder, worauf er sich selbst der Behörde stellte,
Gin Neuntausender in Tibet
entdeckt
WIRD DER MOUNT EVEREST ENTTH RONT?
Der englische Asien- und Tibetforscher Harisond Forma» ist jetzt mit der Mitteilung vor die Oeffentlichkeit getreten, daß es im Himalaja einen 0600 Meter hohen Berg gäbe,
Bei dem heutigen Stand der Erdvermes sung sollte man der Meinung sein, daß die Frage nach dem höchsten Berg der Erde einwandfrei gelöst worden ist. Schon in der Schule lernen wir, daß dieser Ruhm dem Mount Everest gebührt, dessen Höhe mit 8840 Metern festgestellt wurde. Er trägt den Namen zu Ehren des englischen Ingenieuroffiziers Sir Ge-orge Everest, der in den Jahren 1823— 1843 die trigonometrische Vermessung Indiens leitete und dabei die indische Me ridianmessung vollendete.
Bei der Namensgebung ist etwas merkwürdiges unterlaufen. Ursprünglich hatte man den Gaurisankar als den höchsten Berg der Erde ermittelt und ihm dann den Namen Mont Everest gegeben. Um dje Jahrhundertwende stellte es sich heraus, daß der Tschomolungma noch höher war. Infolgedessen wurde der Name Mount Everest im Jahre 1904 auf ihn übertragen.
Dreiunddreißig Jahre sind wir nun ge-x 'hnf diesen zweiten Mount Everest als den höchsten Berg der Erde anzusehen. Es ist bekannt, daß englische Expedition vielmah, und zwar in den Jahren 1921, 1922, 1924 und 1933 die Besteigung vergeblich versucht haben. Am 3. und 19. April 1933 überflogen englische Flieger den Gipfel, doch stellte sich bei späterer,
Z
1
ELIDA	SEIFE
Seit einem Jahrzehnt beliebt bei jeder schönen Frau
wissenschaftlicher Untersuchung ihrer Filmaufnahmen heraus, daß sie nicht die richtige Spitze gefunden hatten.
Vif Grund dieser filmischen Ergebnisse und einer Reihe eigener Forschungen ist nun der englische Asien- und Tibetforscher Harison Forman zu der Ueber-zeugung gekommen, daß der Berg Am-ny Maehim im Norden Tibets um rund 1160 Meter höher ist, als der Mount Everest. Es handelt sich um die Gebirgszüge, die die natürliche Grenze des asiatischen Hochlandes gegen Sibirien bilden. Sie sind bisher nur von wenigen betreten u. erforscht worden. Zu ihnen gehört jedoch Forman, dessen Messungen SU der überraschenden Feststellung geführt haben, daß es einen Bergriesen auf der Erde gibt, der gerade die 9000 Metergrenze erreicht.
Sollten sich die Behauptungen Formans
als richtig erweisen, wären also die berühmten Achttausender entthront. Der Unterschied von 160 Metern gegenüber dem Tschomolungma würde dazu genügen. Forman will im nächsten Jahre mit einer englischen Expedition nach Nord-Tibet ziehen um den Amny Maehim genau zu untersuchen. Es bedarf dazu keiner Bergbesteigung, sondern es genügt die matematische Vermessung, die naturgemäß angesichts der Wichtigkeit ihrer Feststellung mit größter Genauigkeit durchgeführt werden soll. Bis die Ergebnisse dieser Expedition vorliegen, behält natürlich der Mount Everest seine Vorzugsstellung. Sollte es sich allerdings her aussfeßen, daß der Amny Maehim wirklich der höchste Berg der Erde ist, wird die Ehrung Sir George Everest zum zweiten Mal auf einen anderen Berg übertrage*- werden müssen.
Bestie in Menschengestalt
FURCHTBARES VERBRECHEN EINER MUTTER.
Beograd, 16. Juli. Vukosava Vlahovič, die Gattin des bei der Trepča-Mines A. G. angestellten Mechanikers, kam am Morgen des 13. d. vollkommen betrunken von einer Zecherei nach Hause. Als sie ihre Wohnung betrat — der Mann war nicht zu Hause — und das schreiende, acht Mongte alte Kind sah, ergriff sie es bei den Füßen und hieb mit dem Kopfe so lange gegen die Wand,
bis das Hirn vollkommen aus der Hirnschale verspritzt: war. Dann wusch die Bestie in Menschengestalt das Kind und die Mauer, legte den kleinen Leichnam in die landesübliche Wiege und begann weinend Trauer zu heucheln. Der Trick wurde aber bald erkannt, worauf die unmenschliche Mutter dem Gerichte eingeliefert wurde.
Die Höchste Schutzhütte der Welt
C h a m p n i x, Juli: Der französische Alpenklub hat auf dem Gelände der Pariser Ausstellung an der Porte Maillot die neue Vallot-Hüttc aufbauen lassen, die im kommenden Jahre auf den »Bosses« (in 4382 m Höhe) im Mont-Blanc-Gebiet erstehen soll.
Der hervorragende Alpinist Joseph V a 1 1 o t hat bekanntlich im Jahre 1893 aus eigenen Mitteln die erste Schutzhütte unterhalb des Mont Blanc errichten las sen; sie hat seit dem zahlreichen Mont Blanc-Besteigern den Aufstieg erleichtert. Die Hütte, die nur 450 Meter unter dem höchsten Alpengipfel aus dem ewigen Schnee aufragt, bedurfte dringend der Instandsetzung. Der Alpenklub entschloß sich, an die Stelle der alten Holzhütte einen soliden, mit Duraluminium verklei deten Bau zu setzen. 24 Personen werden in dem neuen Refuge Vallet ein Matratzen lager für die Nacht finden.
Man klettert zunächst eine Leiter hinauf u. öffnet dann eine horizontale Klapptür, die sich über dem Kopfe des Eintretenden automatisch schließt. Diese sinnreiche Neuerung verhindert das Eindrin-ge~ der Schneelawinen, dje in solcher Höhe die Hütte leicht gefährden können,
''uch die Pyrenäen haben soeben eine reue Schutzhütte erhalten- Sie liegt in 2000 m Höhe in den Zentralpyrenäen, de ren Ausganspunkt das Heilbad Luchon ir* auf einem Vorgebirge über dem Es-pingo-See. Die Espingo-Hiitte bietet den Touristen 78 Lager, von denen 18 auf neun Doppelzimmer verteilt sind, während sich die übrigen 60 in einem großen Schlafsaal befinden. In dem Speiseraum können 100 Personen ihre Mahlzeiten einnehmen; es gibt elektrisches Licht und demnächst auch elektrische Zentralheizung.
Zu der Espingo-Hütte gehört noch eine Dependance am Portillon-See in 2586 m Höhe, die ebenfalls das ganze Jahr be- -wacht ist. Beide Hütten ermöglichen Hoch j
touren in das alpinistisch besonders interessante Gebiet:	Zwölf	über	3000	m
hohe Granitgipfel verlocken den Alpinisten zu Klettertouren. Das Gebiet der Zen tralpyrenäen um Luchon besitzt nunmehr insgesamt fünf bewachte Schutzhütten, die dem französischen Alpenklub gehören: Caillapuas, Crabioules (2000 m) ». Pratlong (1875 mj, die älteste Pyrenäenhütte, sowie die beiden neuen von Es-pingo.
Neger „erfühlen" den Arwold
Von einem auffallend ausgeprägten Richtungsangabe ist aber der Sinn für heimlichen Gefühl für die Bobenbeschaf-fenheit des Urwaldes bei den Negern, erzählt ein Qroßwildjäger, der nach einem langjährigen Aufenthalt in Zentralafrika zurückgekehrt ist. Mit Hilfe seines »Urwaldsinnes« findet sich der Neger, ohne auch nur eine Sekunde zu zögern, im dichtesten Dickicht zurecht. Unfehlbar weiß er die Himmelsrichtungen anzugeben, die er schon aus dem Gefühl der Sonne auf seinem Rücken ableitet.
Noch weit eigentümlicher als diese Rrichtungsangabe ist aber der Sinn für die Beschaffenheit des Bodens und den Verlauf von Flüssen und Strömen, die der Neger noch nie vorher in seinem Leben gesehen hat. Auf einer Wanderung am Ufer des Njassa bog der eingeborene Führer unvermittelt landeinwärts ab. Auf die Frage nach dem Grunde dieser Wegänderung erklärte er, daß der Fluß hier einen großen Bogen mache, den man bequem in drei Kilometern querdurch abkürzen könne. Die Landkarte zeigte keinerlei Aenderung im Lau fe des Flusses an, und der Strom selbst war so zugewachsen und unübersichtlich, daß man keine hundert Meter weit sehen konnte. Dennoch stellte es sich heraus, daß der Neger Recht hatte, lat-sächlich machte der Strom einen zwanzig Kilometer großen Bogen, der bei einer Waldwanderung in einer knappen Stunde umgangen werden konnte.
Das Vorhandensein von Sumpf fühlen die Neger schon viele hundert Meter,
ehe sic in Blickweite an die Stelle heran-gekommen sind. Der merkwürdige Sinn für die Natur ist bei den Negerfrauen ebenso stark ausgebildet wie bei den Männern. Schon ein Junge von sechs Jahren kann den Europäer mit der gleichen Sicherheit durch den Wald führen wie ein Zwanzigjähriger. Ein Fehlgehen ist unter seiner Führung völlig ausgeschlossen. Erst in den Gegenden der Kü -te und in den großen Städten läßt dieser »Urwaldsinn« der Neger nach. Der Einfluß der Zivilisation hat die unterbewußten Urinstinkte hier zum Absterben gebracht.
c. Abend- und N-tchtgewitter. Frc'-iag in beit Abendstunden entlud sich über Celje und Umgebung ein Gewitter. Nach der fast unerträglichen Schwüle des Tages war der Nieder schlag und die Abkühlung sehr will-kämmen. Doch in der Nacht, gegen 1 Uhr morgens, entlud sich abermals ein Gcw-tter, ein Voltenbruch mit Blitz und Donner. Cs schien, als ob alle Schleusen des Himmels geöffnet wären. Tic Stadt lag lange in völligem Dunkel, da der elektrische Strom aus« geschaltet wurde.
c. Fremdenverkehr. Unser schönes Logar-:al wird auch im heurigen Juli von den Sommerfrischlern wieder -besonders bevorzugt. Das Alexander- und Tillerheim ist voll besetzt, auch Sogarbauer und Plesnik beherbergen bereits viele Fremde. Hoffentlich halt der Zuzug den ganzen Sommer an.
r. Kapuzinerbrücke. Es ist nun ein Monat verstrichen, daß eine Regierungskommission die Kapuzinerbrücke besichtigte. Man will sie dem Verkehr entsprechend ausbauen und festigen oder aber sofort an den Bau einer neuen großen und der Zeit entsprechenden Brücke schreiten. Nun aber rührt sich, wieder n'ctits und die alte (aus dem Jahre 1933 stammende) provisorische) Brücke wackelt immer bedenklicher. Wann will man an den Neubau schreiten? Im Winter wird es nicht gut gehen.
c. Schach. Sonnabend, den 17. d. wird im .-ictet „Europa" ein Schachwettkampf zwischen dem Schachklub Celje und dem. Sch,ach« klub 'Gaberje auZgetragen'.. Beginn um 21 Uhr. Gespielt wird auf zehn Brettern. Man sieh' diesem Wettkampf mit Interesse entgegen.
Aus Stadt Mud
Der Gtaötpark wird gepflegt
DIE WEGE ERHALTEN EIN NEUES, FREUNDLICHERES GESICHT. — EINE UNLIEBS AMKE1T: DIE STECHMÜCKEN FLAGE. — DIE VETERANEN DER PARKFLORA SOLLEN FREIEN FLÄCHEN WEICHEN.
Die Hilfsarbeiter der Stadtgärtnerei sind jetzt fleißig an der Arbeit, die Rasenränder der Wege zu beschneiden und auch zu kehren, so daß diese Wege jetzt schon ein freundlicheres Gesicht zeigen. Man sieht, daß der Stadtverschönerungs verein im Rahmen des Möglichen tut. was er kann. Auch die Bänke sind durch wegs in gutem Zustand, so daß der seinerzeitige Tadel zahlreicher an der Schönheit unseres Stadtparks interessier ten Besucher wegfällt.
Der Spaziergänger kann gerade jetzt, wo das Laub der großen Schattenspender in seiner Clorophyll-Fülle atn herrlichsten prangt, die Beobachtung machen, daß viele von diesen Veteranen eigentlich schon »überfällig« geworden sind und sukzessive, planmäßig entfernt und durch neue Baumgruppen ersetzt werden sollen. Der Park ist heute verhältnismäßig zu schattig und dies fördert die Stechmücken, die bei den drei Teichen ihre Brutstätten haben. Da die Stechmücken aber in Rače und beispiels weise im Draubanat zu Malaria-Trägern
geworden sind, müßte irgendetwas zu ihrer Bekämpfung getan werden, Der Schatten ist die Domäne der Stechmücken. Anderseits sollte die physiologische Bekämpfung der Stechmücke durch einen kleinen Fisch cingelcitct werden, der bei Šibenik in den Süßwassertümpeln von Skradin erfolgreich eingesetzt wurde. Die Jungfische dieses ichtyiologisch interessanten, kaum 3 Zen timeter langen Fisches fressen nämlich, wie die Forschungen ergeben haben, die Stechmückenbrut an der Tümpeloberfläche in Massen. Dieser Fisch nennt sich »Gombusia« und ist beim Hygiene-Institut in Zagreb in Sendungen von je tausend Stück zu einem verhältnismäßig ganz geringen Preis erhältlich. Wie wäre es, wenn die maßgebenden Faktoren diese bis jetzt wirksamste Bekämpfung der lästigen Stechmücke in gemeinsamer Bemühung durchführen wollten? Die Tausende von »Gebissenen«, insbesondere die Damenwelt, würden hiefür dankbar sein.
m. Die nächste Mittelmrerfahrt mit dem
Luxusdampser „Kraljica Mariza" erfolgt vom 5. bis 24. August. Die Reiseroute lautet: Split, Kotor, Budva, Korfu, Piräus, Athen, Istanbul, CHanak. Samos. Rhodos, Kreta. Santorin, Kalakolo, Olympia, Dubrovnik, Split. Die 19 Tage umfassende, überaus genußvolle und mit mehreren Sun« derausflügen verbundene Mittelmecrfahrt kostet 0000 Dinar. Nähere Informationen, Anmeldungen und Prospekte im „Putnit"« Rc'febüro Maribor.
nt. Dr. Lutman — Primarius der Mt erneu 'Abteilung des Mariborer Krankenhauses. . Zum Primararzt der internen Abteilung des Allgemeinen Krankenhauses in Ma rikor wurde der bisherige Leiter derselben und bestbekannte Facharzt für interne Krank Heiken Herr Dr. Stane L u t in a n ernannt.
m. Pensionierungen im Steuerdienste. In
den dauernden Ruhestand wurden versetzt Steuerinspektor Ferdo P r e l o g in Maribor, die Steueroberkontrollorc Rudolf P r i im e c in Ljubljana, Simop F ü h.r c r in Ptuj, Janko M al i n g e r in.Novo mesto. Anton K'U - n c j in Šmarje. Ludwig K l ! u c in Gornja Ragdomp Mohor Z u-p a n e i L in Ljutomer und Matthäus M n u r o v e; in Ljubljana.
. m. Das Verwaltungsadreßbuch ocs Drau-hanats im Verlag der Tiskovna založba r. G. m. b. H. in Maribor umfaßt über 2500 Orte des. DraubanatS. Für jeden Ort lind die nachstehenden Daten ausgewiesen: Ber-waltungs- und Katastralgemeinde, . Volksschule, Gericht.' Post, Telegraph, Telephon, Pfarramt, Bahnstation (Entfernung.in km), Zollamt, Finanz- und Steuerbehörde, Gendarmerieposten Mittelschulen usw. Das Adreßbuch enthält auch ein Verzeichnis der bedeutsamsten Institutionen von Ljubljana
und Maribor. Alle Daten sind ht der Form gedrängter Tabellen im Buche veröffentlicht und bieten bei minimalem Zeitverlust eine rasche und genaue Uebevsicht. Das Adreßbuch ist ein handliches Vademekum für den Geschäftsmenschen, Beamten, Kaufmann Gewerbetreibenden usw. Trotz der umfangreichen Vorabeiken. Druckkosten und der Mühewaltung bei der Sammlung der Verzeichnisse kostet das Adreßbuch nur Din. 50. Das Buch empfiehlt sich aus Gründen des Nutzens von selbst. Kein Geschäftsmensch dürfte cs m'ssen, in icbcnt Büro und jeder Kanzlei ist es unersetzlich. Bestellungen nimmt- entgegen die Tiskovna založba. Maribor. Gregorčičeva ul. 26.
nt. Für die Gewerbeausstellung der Ma-riborer Festwoche werden Anmeldungen bis Sam s t a g, den.21. .d. in der. Kanzlei, des Slow. Gewerbeverein es in Maribor, ' Vetrinjska' ul-icn .i l, -1. Stock, entgegengenom-men, woraus alle,Meister sowie Gehilfen und Lehrlinge nochmals aufmerksam gemacht werden.
m. MariaM ladet ein! Bon den schönen „Putuik-"-Ausslügen erfreuen sich die Maria zellet. Fahrten der größten Popularität. Es nimmt dieS auch nicht Wunder, denn nicht nur der berühmte Wallfahrtsort Mariazell selbst bietet ein vielbesuchtes Reiseziel, sondern die Fahrt durch die Wildromantik der
Gamstag, den 17. 3uli
oborfteirischen GebirgSwelr gestaltet sich zu einem einzigartigen Erlebnis. Für die nächste Mariazeller Fahrt des „Putini", die am 21. und 25. ö. stattfiudet, sind nur mehr einige wenige Sitzplätze vorhanden, weshalb es.sich empfiehlt, die Anmeldung unverzüglich vorzunehmen. Fahrpreis samt Visum 200 Dinar.
tu. Schöner Studienersolg einer heimische» Künstlerin. Die bekannte MartBvrer Künstlerin Frl. Helga Reiser hat am Konservatorium in Graz vor der staatlichen Prüfungskommission die Reife- und Lehramtsprüfung für Violine mit sehr gutem Erfolg abgelegt. Wir gratulieren!
m. Bäderhesuch mit dem „Putnik"-Auto-car. Eine besonders genußvolle Sonderfahrt veranstaltet der „Putnif" am Sonntag, den 18. d. Die Fahrt geht nach Rogaška Slatina und dann weiter nach Rimske Toplice und Saško. Fahrpreis 85 Dinar.
nt. Mit dem „Putntt" auf den Großglockner. Die nächste Großglockner-Fahrt deS „Putnif" findet in der Zeit vom 18. bis 21-
Das Programm der „putnik" Ausflüge mit modernen Auto cars
Das Reisebüro »Putnik« veranstaltet in der nächsten Zeit nachstehende Autocar-Ausflüge:
17.—18. Juli: Nach Blcd und Bohinj.
2 Tage. Fahrpreis 190 Dinar.
18; Juli: Nach Rogaška Slatina, Rimske Toplice, Laško und Celje. 1 Tag. Fahrpreis 85 Dinar.
18.—21. Juli: Auf den Großglockner
u.	nach Zell am Sec, Salzburg, St. Wolfgang, Ischl und Aussee. Gesamtarrangement 1000 Dinar.
21. Juli: Nach Graz. Fahrpreis samt Visum 100 Dinar.
25. Juli: Zum Wörthersee. 1 Tag. Fäln preis samt Visum 150 Dinar.
25. Juli: Rund um den Bachern. 1 Tag. Fahrpreis 75 Dinar.
1. August: Rund durch die Slowenischen Büheln. 1. Tag. Fahrpreis 75 Din.
7.—9. August: Auf den Großglockner.
3 Tage. Gesamtarrangement 850 Dinar.
14.—15. August: Nach Mariazell. 2 Tage. Fahrpreis samt Visum 200 Din.
15.—21. In die Hohe Tatra sowie nach Bratislava, Pistyan und Brünn. 7 Tage Gesamtarrangement 2000 Dinar,
22. August. Nach Rogaška Slatina, Rimske Toplice, Laško und Celje. 1 Tag. Fahrpreis 85 Dinar.
22.—25. August. Auf den Großglockner und nach Salzburg. 4 Tage. Gesamtarrangement 1000 Dinar.
Prospekte, Informationen und Valutabeschaffung im »Putnik«-Reisebüro Ma-ribor-Celje.
Oplotnica
An, Südabhang -des Bachern liegt, windig borgen. zwischen zwei Weinbergen das Dörfchen Oplotnica.
Es ist eine ebenso liebliche als reich-gegliederte Landschaft, deren sich dieses südsteirische Bergdörfchen erfreut.
Lieblich, denn der Anblick der abwechslungsreich gegliederten Wälder, der bäuerliche» Wirtschaften, Weingärten, dann die ganz seltene nebelfreie Lage, die reiche Zahl der sonnigen Tage, die Geborgenheit inmitten vieler zerstmuter Häuser und Häuschen, dabei der überall gebotene Ausblick auf ein oder mehrere Bergkirchleln: das alles läßt hier eine traurige Stimmung gar nicht auf-kommen. Denn hier ist nicht nur das Dörfchen selbst, nein« sogar ibic ganze Landschaft traulich, wohnlich und heimlich.
Und reich gegliedert ist diese gesegnete Landschaft! Die besondere geographische Eigentümlichkeit ist vielleicht am kürzesten ausgedrückt in den Worten: Hier, in dieser glück liehen Gegend vereint sich Norden und milder Süden. Der riesige, weitausgebrei-tete Bacherustock ist in seinen breiten Hängen umgürtet mit ernsten, schweigsamen, nordisch
anniulenden Nadelwäldern, die den Menschen, der in sie der Welt entflieht schmeo.cn lehre» und ihn zu sich selbst zurück fühlen. Ein herrlicher Ba chabcr. in vielen Kaskaden über runde Granitblöcke springend und zur Tiefe rausch,m-d. führt den - Naturfreund zurück in das freundliche südliche Hügelland, überall durch seine vielen Weingärten mit ihren niedlichen Winzerhäuschen, mit Hain und Wiesen, dem. reichen Ausblicke auf eine überraschend vielfach sich ändernde Umwelt ein anregender, 'köstlicher Aufenthalt!
- Hier, in einer; seltenen Fülle der Natur, darf der Bauer wühlen, ob er mit der Art zum Bergwald geht, um seine stattlichen Bäume für die Säge beim rau ich,enden Berg bach vorzubereiten, oder ob er sich zu seinem sonnigen Weingarten wenden soll, um seine Reben zu pflegen und dabei vielleicht, so nebenbei, im kleinen, kühlen Kellerche» Nachschau zu halten. Bergwald und Weingarten in einer Gemeinde, alles zusammen in der täglichen Umwelt: wie selten fügt 'ich das doch! Und über all der Fülle, dieser frischen grünen Fülle des Wachstums ein leuchtend blauer Himmel, wie man ihn weiter uörd-l'ch in einer wichen strahlenden Schönheit kaum mehr erleben kann.
Spaziergänge gibt es da!
Wer längs eines rauschenden Baches und schattiger Bäume einen strapaziösen Spazier gang will: hier findet er solch leichten, ganz bequemen Weg. Wer dann durch die Weinberge gehen will, genießt des lieblichsten Weckscls. sieht Kirchlein um Kirchlein, jedes eigener Art, ficht die blauen Berge der Ferne. Wer sich gar ermuntert und für einige Stunden ins Freie zieht, der wird den landschaftlichen Reichtum des Bachernsüdhanges, dieses herrlichsten Schachbrettes lichter Wiesen und dunkler Wälder bestaunen und die Freude dieses Erlebens niemals vergessen!
Und dann gibt es die größten Tageswanderungen. Der Bachern ist heute in allen feinen Hochlagen, in allen Uebergängen er-sckVossen. Der ganzjährige bewirtschafteten Berghäuser gibt es viele und es ist ihrer doch kein Einerlei. Jedes einzelne hat seine besondere Umwelt: wer liebt sie sicht, der einmal nach einem wanderfröhen Tage unter gastlichem Dach ausgeruht hat?
Aber cs sind nicht allein die eigentlichen Bachernwanderungen. Bon Dörfchen zu Dörfchen der nächsten Umgebung, die lieber-nor nack, Slovenska Bistrica, noch T'nje mö Sv. Martin, nach Zreče, nach Vitanje:
sie alle bieten, jeder Weg in seiner besonderen Art, eine Fülle wechselnder Eindrücke, bunter überraschender, immer anregend.
Wer dürfte hier vergessen, des Seizxlosters zu erwähnen, der gotischen Klosterruine inmitten dunkler Wälder? Ein Juwel an er-innerungweckender, geschichtlicher Vergangenheit, ein gotisches Prachtstück, gefaßt in den herrlichsten Rahmen einer einsamen Waldland schuft: durch diese wunderbare Kon trasticrung ist die alle Karthause von feit" »er, faß einmaliger Bedeutung.
Oplotnica ladet cm.
Wer den glücklichen Genuß einer reichen noch ungestörten Natur, erschlossen aus einem nicht allzu abseits liegenden freundlichen Dörfchen, sucht, der soll hierher kommen.
Eine gute Autobusverbindung ist da mit der Bahnstation Slovenske Konjice und mit den nächsten Städten Maribor und Celje, die immer leicht erreichbar sind. E>n Arzt, gute Wirtschaften. Mitten im Dörfchen ein bachumrauschter, kühler, allerkleinster Park, ein Freibad. Bor allem: eine freundliche Be völkerung.
Wer in unser Oplotnica einmal komm' der wird wiederkommen!
Robert S e y f f.
sarg*!
feste und gesunde Z
Jul; statt. Das Gesamtarrangement der Fahrt, die auch Zell am See, Salzburg und St. Wolfgang berührt, kommt auf 1000 Dinar zu stehen, wobei alle Auslagen (Fahrt, Visum, Rächtigung, Verpflegung, Trinkgelder usw.) inbegriffen sind. Es empfiehlt sich, die Anmeldungen rechtzeitig vorzunehmcn.
Bei Insektenstich wirkt am besten Tschamba Fii . Generalvertretung Drogerie Gregorič, Ljubljana, Prešernova ulica 5.
Selbstmord
enen Jmz-Mm
DIE VERZWEIFLUNGSTAT EINER JUN GEN FRAU AUS MARIBOR.
nt. Die Volksuniversität in Studenci veranstaltete vergangenen Mittwoch eine Exkursion in die bekannte hiesige Teigwaren-fabrik und Dampfmühle L. Fr a n z, wo den Mitgliedern die einzelnen Einrichtungen dieses Großbetriebes erläutert wurden. Die Volksunivcrsität spricht auf diesem Wege dem Unternehmen nochmals den Dank für das erwiesene Entgegenkommen aus.
m. Rückkehr aus Miknr. Die erste Kindergruppe kehrt aus dem. Ferialheim der „Jadranska straža" in Bakar am Montag, den 19. d. um 22 Uhr nach Maribor zurück. Die Eltern und Angehörigen mögen die Kinder zur erwähnten Zeit am Hauptbahichof cr-innrten.
m. Der nächste Mariazeller AutocarauS-flug des „Putnik" wird auf allgemeinen Wunsch erst am 24. und 2ö. Juli stattfinden, so daß noch weitere Anmeldungen entgegen-genmnmen werden können. Fahrpreis samt Visum 200 Dinar.
Im Verlauf der letzten sechs Jahre ist es so weit gekommen, daß einen ein Grauen überkommt, wenn man von der berüchtigten, schrankenlosen Bahnübersetzung in Medlog bei Celje spricht. Viele schwere und tödliche Unfälle hat es dort schon gegeben. Das gräßlichste war wohl das Kraftstell wagen Unglück im Jahre 1931, das 13 Menschenleben gefordert hat. Trümmer des Wagens lagen damals r' ’ und Leichen dazwischen. Zerfleischte, verstümmelte Leichen und abgerissene, grausige Gliedmassen neben Gepäcksstücken und Teilen des Autos. Da ein nacktes menschliches Bein, das vom Körper abgeschnitten wurde, dort ein blutiger Haufen Fleisch. Hier wiederum e' ''-entwirrbarer Knäuel von Leichen, Blee1’ und Holzteilen. Vor wenigen Tagen
* Frauen, die mehrere Schwangerschaften durchgcmacht haben, können dadurch, das; sie täglich früh nüchtern ein halbes Glas natür liches „Franz-Josef"-Bitterwasser zu sich nehmen, leichte Darmentleerung und geregelte Magentätigkeit erreichen. Das „Franz-Joscf"-Wasser ist alterprobt, wärmsten-s an-cmvfohlen und überall erhältlich.
Od min. soc. vol. nar. zdr. S. br. 15—ISS od 25. V 1931.
erst hat es an jener Stelle wieder einen Toten gegeben, verschuldet durch das Fehlen von Bahnschranken. Freitag früh aber hat sich eine junge Frau freiwillig v- ■ den Sanntalerzug geworfen, um dort d-■- letzten Hauch zu tun. Um 7 Uhr 50 w- - es geschehen, als der Personenzug von Celje gegen Petrovče fuhr. Auf dem F" rerstand .der Lokomotive stand ein Freund ,dcr Lebensmüden, die überfahren und mehrere Meter weit mitgeschleift
v !c. Der rechte Arm und der rechte
Fuß wurden vom Körper buchstäblich ab-K nnnt. Die Lebensmüde starb in weni-: - Minuten. Sie war die 25 Jahre alte, verheiratete Antonie V c 1 u n š c k aus Polule bei Celic. Ihr Gatte lebt in Maribor. Der Leichnam wurde in die Toten-kainmer des Spitalsfriedhofes gebracht.
m. Trauung. In Središče wurde der Mediziner Herr Anton Bezjak mit Frl. Julka B e d j a n i č, einer Tochter des früheren Abgeordneten und Realitätenbesitzers Bcdjanič, getraut. Als Trauzeugen fungierten Dr. Bcdjanič aus Maribor und stud. vet. Sekolec. — Wir gratulieren !
m. In Zagreb ist in der dortigen Klinik ! Frau Alma R e m s, die Gattin des hie-1 sigen Apothekers Herrn Franz Rems, gestorben. Die Verblichene wird nach Mars überführt und hier beigesetzt werden. Friede ihrer Asche!
m. Polizeichef Dr. Trstenjak hat seinen ordentlichen Jahresurlaub angetreten. Während seiner Abwesenheit vertritt ihn OL ■"k'vumissär Kos.
m. Der jugoslawische Erfinderverband hält am 8. August um 9 Uhr in seinen Räumlichkeiten in Zagreb, Palmotičeva ulic- 78, seine Jahrestagung ab, in der wichtige Angelegenheiten zur Diskussion gestellt werden sollen.
m. Das Kinderheim in der Magdalenen-vorstadt wird einen Zubau erhalten, so-d-° künftighin 90 Kinder tagsüber Un-Wkunft finden werden. D ' rbeiten sol ler noch heuer beendet werden.
m. Jagdattssfe'lunrr in Zagreb. In Zagreb findet in der Zeit vom 1/. bis 26. Juli eine großangelegte Jagdausstellung \ Für die Besucher wurde in der Zeit v -i 17. bis 28. d. eine 50%ige Fahrprcis-•f der Eisenbahn gewährt.
-. Zum Verkehrsunfall am Hauptplatz
erfahren wir ergänzend zu unserer gestri-" - Notiz, daß Herr Stefan Tinta nur des halb zum Sturz gekommen war, weil das betreffende Auto gar zu knapp an ihm vorbeifuhr. Tinta hielt sich geistesgegen wärtig an der Karosserie fest und verhü-4	■■) einen schlimmeren Unfall. Wie
durch einen Zufall blieb er völlig unversehrt.
m. Fälligkeit der Banatstaxe für Waffe -se. Die Polizei macht alle Inhaber
von Waffenpässen darauf aufmerksam, d	, ;e Ende September die Banatstaxe
zu erlegen ist.
m. Zertrümmerte Schaufensterscheibe. |
Während der Mittagspause wurde eine große Schaufensterscheibe des Geschäftes Jakob L a h am Hauptplatz offenbar durch einen von einem Autorad abprallenden Stein zertrümmert.
m. Taschendiebstahl. Der Mittelschullehrersgattin Sophie Rons kam gestern vo-mittags am Hauptplatz die Handta-sc‘ mit einem Geldbetrag von 220 Dinar abhanden.
m. Wetterbericht. Maribor, 17. Juli, 8 Uhr: Temperatur 18, Barometerstand 736, Windrichtung OW, Niederschlag 0.
m. Zieheltern für zwei Kinder im Alter vo- 2 Monaten und 2 Jahren sucht die G -rinde Studenci. Näheres im Gemeindeamt.
m. Parkkonzert. Sonntag, 18. d. konzertiert von 11. bis 12. Uhr im Stadtpark die Postlerkapelle unter Leitung des Kapell-n ’ fers Kratochwil.
Erfrischend, appetitanregend und bekömmlich
ist das natürliche xvasser.	Rohitscher Mineral-	Ttf'r		
			mm d> f 1	
p. Professor Hinko Vodnik gestorben.
Ganz unerwartet ist in der vergangenen Nacht der Professor des hiesigen Realgymnasiums und langjährige Leiter des Studentenheimes Herr Hinko V o d n i k einem Schlanganfalle erlegen. Der Verblichene wurde 1871 in Podutik bei Ljubljana geboren. Die Mittelschulstudien absolvierte er am alten Gymnasium in Lj ubij'ia, worauf er sich dem Studium der Naturwissenschaften an der Universität in Wien widmete. Zwei Jahre wirkte er als Supplent am Gymnasium in Celje, worauf er an die Privatlehranstalt in Pen zing bei Wien berufen wurde. Nach dem Umsturz übersiedelte er nach Ptuj. Durch volle 17 Jahre leitete er mit größter Umsicht das hiesige Studentenheim und bc-
Union-Tonkino. Der mysteriöse und spannende Sensationsfilm »Das schwarze Zimmer« mit Boris Karloff. Ein Film nur für gute Nerven. — Es folgt der wunderschöne Großfilm »Die Mutter«.
Burg-Tonkinc. Der Großfilm »Irene« mit der unvergleichlichen Gerald. Katt u. der schönen Lil Dagovcr in den Hauptrollen. Diese- einzigartige Film erregte bei seiner Erstaufführung in Maribor das größte Aufsehen, sodaß man seine neuerliche Vorführung gewiß allseits begrüßen wird. — Dienstag folgt der aufregende Spionagefilm »Verräter« mit Willy Birgel.
kleidete in den letzten Jahren auch die Obmannsstelle der hiesigen Stadtkapelle. Professor Vodnik erfreute sich zeit seines Lebens ob seines liebenswürdigen Wesens und feinen Charakters der größten Wertschätzung. Friede seiner Asche! — Der schwergetroffenen Familie unser innigstes Beileid!
p. Wochenbereitschaft der Freiwilligen Feuerwehr. Vom 18. bis 25. d. versieht die zweite Rotte des zweiten Zuges mit Brandmeister Ignaz Vauda, Rottführer Konrad Vaupotič sowie den Mannschafts leuten Ferdo žaler, August Pevec und Wilhelm Mikša die Feuerbereitschaft, wäh rend Chauffeur Ivan Omulec, Rottführer Franz Runovec sowie Martin Horvat und Adalbert Hoiker von der Mannschaft den Rettungsdienst übernehmen.
p. Einen bunten Abend veranstaltet am 24. d. der SK. Ptuj im Vereinshausgarten. U. a. wird auch das Hausorchester des Männergesangvereines Mitwirken.
Im Bureau. Chef:	»Merken Sie sich.
Müller, das Hauptbuch heißt nicht deshalb so, damit sie ihr Haupt zum Schlaf daiauf legen sollen!«
m. Wegen Kurpfuscherei wurden in So. Barbara (Slov. gor.) vier xxßantmcn fest-gcnommen.
m. Das Ausslugsgasthaus Cjet cm „Grič"
in Rošpoh bietet das schönste Ausflugsziel. Wir verweisen auf das der heutigen „Mari-[wer Zeitung" beigeicat» Werbeblatt.
* »Velika kavarna« — Samstag und j Sonntag große Kabarettabende. Vollständig neues Programm.	7638
* Gasthaus Pulko—Modrič. Samstag v. Sonntag Gartenkonzert. Ganzes Backhuhn Din 15.—. Rehschmaus.	7639
* Gasthaus Weber. Gartenkonzert. — Prima Weine!	7700
* šunko, Radvanje. Prima Back- und Brathühner, vorzügliche Weine, Faßbier, Schrammelmusik!	7701
* Gasthaus Wruß, Sv. Miklavž. Krebst - ab heute bis auf weiteres.	7622
■* Der Gesangverein »Drava« veranstaltet Sonntag, den 18. Juli 1937 ein großes Sommer- und Gartenfest im Gasthause 1. Račič (Änderte) Zg. Radvanje. — Alle höfflichst eingeladen!	7704
* Der Moto-Sport-Klub »Pohorje«,
Maribor veranstaltet morgen Sonntag, den 18. d. M. im Garten der Gastwirtschaft Merdaus am Singerberg vor der Anfahrt zum Mariborer Inselbad ein großes Gartenfest mit Musik, Tanz, Darnen-Schönheitskonkurrenz und verschiedene Volksbelustigungen. Zum Tanz spielt die hiesige Postkapelle auf. Für erstklassige W-'ie und vorzügliche Küche bürgt der gute Ruf der Gastwirtschaft. Alle Sportfreunde sowie Tanzlustige sind herzlichst geladen.	1106
' ■■
fflmm d V|
c1* Ar NjnSr.-k1. 11
■mm
mmmk.
IIMS
Hinter dem Scharfrichter her!
»Er hatte einen grauen Bart, der Hund!« rief Arami s. der dicht neben ihm gestanden hatte.
»Nun. wenn man eine Maske tragen kann, kann man sich auch einen falschen Bart zulegen!« sagte d’Artagnan. »Aber hört einmal her!« Und nun erzählte er, wie er im Gedränge um das Schafott Grimaud getroffen habe, zusammen mit einem Mann, der den Kopf verbunden hatte. Letzterer war Parrys Bruder gewesen, den Groslow beinahe totgeschlagen hatte.
»Wir ließen alle drei kein Auge von diesem Scharfrichter, der, als er fertig war, einen Mantel umwarf und verschwand.
»Folget ihr ihm denn nicht?« fragte Athos atemlos.
»Natürlich x, erwiderte d’Artagnan. »und das war gar nicht so leicht, denn er {wandte
sich jeden Augenblick um. Er muß ein sehr schlechtes Gewissen gehabt haben. Wir folgten! ihm etwa eine halbe Stunde durch die Stadt, bis er zuletzt in ein kleines abseits-gelegenes Haus trat, aus dem kein Lichtstrahl drang. Wir hatten uns glücklicher Weise gut versteckt, als er sich noch einmal umsah und ins Haus ging. Er sah uns bestimmt nicht.
»Der Schurke! Aber jetzt ist er wahrscheinlich sclrcn über alle Berge!« rief Ara-mis verbittert.
»Bestimmt nicht«, antwortete d Artagnan »Denn Grimaud und Skotte, Parrys Bruder lassen ihn nicht aus dem Augen. Es gilt niu das Ungeheuer zu fangen!«
Wie der Blitz fuhren die Musketiere von ihren Sitzen auf und zu ihren Degen, voll Begier, mit diesem stellvertrctcnten Scharfrichter' gründlich Abrechnung zu halten.
Internationaler Erziehungskongretz in Toki»
Tokio, 16. Juli. Vom 2. bis 4. August i 937 findet in Tokio der 7. Internationale Kongreß der „World Föderation of Ednca-tion Associations" statt.
103
Sie NIVEÄ nicht; es kräftigt Ihre Haut!!
...
4
ÄQUARIU
Der WafferfroW
(Rana esculenta)
ist der größte der einheimischen Froschlurche. Jeder kennt diesen grünen Gesellen, welcher beim Betreten eines Teich- oder Grabenrandes plumpsend in die Tiefe fährt. Sein braun-, gebl- oder graugrüner Rock ist mit vielen dunklen Flecken besetzt. Die hellgraue bis weiße Unterseite ist nur durch verschwommene und blasse Flecke unterbrochen. Goldglänzend ist in Einfassung des großen Auges, hinter dem das ebenso große Trommelfell frei zutage tritt. Die Unterscheidung der Geschlechter nach der lebhafteren Farbe des Männchens ist nicht sicher; man erkennt letzteres aber immer an den Brunst- oder Daumenschwielen, das sind dunkel gefärbte, rauhe Anschwellungen an der Innenfläche des Daumens, welche besonders deutlich im Frühjahr, aber auch sonst immer wahrnehmbar, nur dem Männchen zukommen und dem Frosch bei der Begattung das Festhalten des Weibchens erleichtern.
Der Wasserfrosch hält sich immer in der Nähe des Wassers auf, welches er bei jedem ihm ungewöhnlichen Geräusch mit einem schnellen Sprung zu erreichen sucht. Im feuchten Terrarium hält er bei geeignetem Futter (Würmer, Insekten. Schnecken, kleine Frösche usw.) sehr gut aus. Alles Bewegliche betrachtet er als Beute. Man halte nur kleine Exemplare, da größere allen kleineren Tieren gefährlich werden; haben doch W'asserfrösche schon wiederholt Eidechsen verschlungen, welche bedeutend länger waren als sie selbst. Die
Hälfte der Eidechse ragte noch zum j Maule des Räubers heraus, als bereits ! das zuerst Hinabgewürgte verdaut j wurde.
Die aus den im Wasser abgelegten Laichklumpen sowohl des Wasserfro- j sches wie der übrigen Froschlurche j hervorgehenden Larven, im gewöhnlichen Leben Kaulquappen genannt, bilden im Frühjahr und Sommer sehr gesuchte Objekte für die Aquarienbesitzer, j Abgesehen davon, daß die Kaulquappen | ein vorzügliches Futter für viele Fische ; und Amphibien abgehen, sind sie die besten Reinigungsmannschaften, welche für ■ ein seit längerer Zeit eingerichtetes Aqua | rium überhaupt zu denken sind. Die als j feiner Ueberzug an Blättern und Sten- j ge in und Wasserpflanzen, an ‘den Schei- 1 ben, am Felsen, kurz überall im Aquari-; um haftenden Algen werden von Kaulquappen so gründlich und schnell entfernt. wie es nicht ein ganzes Heer von Schnecken zu vernichten imstande ist. Aus diesem Grunde ist es immer vorteilhaft. im Sommer eine Anzahl Kaulquappen im Aquarium zu halten. In einem größeren Aquarium brauchen sie nicht besonders gefüttert zu werden, sic finden genug Nahrung an den Algen und Futterresten. Wenn sie sich auch nicht gegenseitig zu töten vermögen, so wer-i den doch matte oder abgestorbene Kattl-| quappen von den Genossen als willkommene Beigabe zu der Algenkost verspeist.
Die Wasserfrösche setzen ihren Laich verhältnismäßig spät ab; erst Ende Juni oder Anfangs Juli, wenn die Larven der
übrigen Frösche bereits in vorgeschrittener Entwicklung stehen, findet man die großen, grünlichbraun gefärbten Kaulquappen dieses Frosches. Sie atmen, wie iie Larven aller Froschlurche, anfangs lurch äußere Kiemen, verlieren diese Iber schneller als die Larven der Molche und Salamander. Die Kaulquappen müssen dann ihrer Lungenatmung wegen von Zeit zu Zeit an die Oberfläche des Wassers kommen, um die verbrauchte Luft gegen sauerstoffreiche einzutauschen. Umgekehrt wie bei den Larven der Schwanzlurche bilden sich bei allen Kaulquappen zuerst die Hintergliedermassen
aus, und wenn diese schon eine ansehnliche Größe erreicht haben, treten auch die Vorderbeine aus der Haut hervor. Die kugelige Körperform und Quappe hat sich zu dieser Zeit schon in die Froschgestalt umgebildet, nur noch der
von Tag zu Tag mehr schwindende Schwanz bleibt als letztes Residium des Larvenstadiums einige Zeit sichtbar. Zu dieser Zeit beginnen die jungen Froschlurche das Wasser zu verlassen, auf dem Lande trocknet der letzte Rest des Schwanzes schnell ein, und zu Hunderten überschwemmen dann die kleinen, hüpfenden Frösche die Umgebung ihrer Jugendstätte. Im Durchschnitt verläuft die Metamorphose bei allen Froschlurchen in drei bis vier Monaten; Nahrungsmangel, tiefes Wasser und niedrige Temperatur verzögern die Entwicklung. welche sogar bei einigen Arten (Knoblauchkröte) bis zum nächsten Früh jahr dauert, so daß die großen Larven dieser Kröte den ganzen Winter hindurch. tief unter dem Eise, im Schlammboden der Gewässer zu finden sind.
Sobald die jungen Frösche (dies gilt für alle Froschlurche) die Metamorphose beendet haben und sich anschicken, das Wasser zu verlassen, sind sie aus dem Aquarium zu entfernen und in das Terrarium zu bringen. Die weitere Aufzucht gestaltet sich schwieriger, da die reichliche Beschaffung kleiner Insekten nicht immer leicht ist. Mit einem Schmetter-lingskätscher fahre man über die Gräser
und Blumen einer sonnigen Wiese mehrmals hin und her und schütte dann den Inhalt an kleinen Käfern, Fliegen, Miik-ken u. a. vorsichtig in einen feinen Mulloder Gazebeutel, der dann im Terrarium ausgeschüttelt wird. Andererseits bilden die jungen Frösche ein gesuchtes Futter für die meisten größeren Amphibien und viele Reptilien.
Blumenpflege
Den Schädlingen
muß jetzt besonderes Augenmerk zugewendet werden. Wie wir unseren Pfleglingen gegen Ameisen, Blattläuse, Nematoden, Rotte Spinne und Schnecken beispringen, wollen wir bei nächster Gelegenheit ausführlich besprechen. — Sollte einmal aus Versehen
Der Rosmarin,
der vor wenigen Jahren noch überall zu finden war, ist jetzt völlig aus dem Zimmer verschwunden. Er gehört zu den anspruchslosesten Zimmerpflanzen und ist beliebt wegen seiner wohlriechenden Belaubung. Die Blüten sind sehr unscheidbar. In Mistbeeterde, die mit Lehm und Sand vermischt ist, gedeiht er am besten.
Die Petunie
blüht ununterbrochen den ganzen Sommer und verlangt dabei nur hellen oder halbhellen Stand, tüchtiges Gießen und, sobald die Nahrung im Gefäß karg bemessen ist. häufiges Düngen. Petunien mit stark gefüllten Blumen haben kein so üppig. Wachstum. Sie sind nur als Ein zelpflanzen verwendbar. Wenn man anhaltenden Blumenflor i zu erzielen wünscht, muß man die Blüten nach dem Verblühen sofort entfernen, um der Sa-mehbildung vorzubeugen, die die Pflanze schwächt.
* Bei Dickleibigkeit regt der Gebrauch deS natürlichen „Franz-Joscs"-Bitterwassers die Darmtätigkeit kräftig nu.
Od min soc ool nar zdr. S. br. 15—185 od 25. V lo,“5
%
(
J
I
39
Verwundert horcht Babett auf. Das klingt a so. als hätte Peter bestimmte Dinge nt Erfahrung gebracht, als wisse er mehr.
„Ja . . . 'was wissen Sie denn Böses von hm?"
„Nicht viel, aber für mich genügt's. Ich nöchte das hier nicht weitert rat,scheu, v Gleicht ist nur die Hälfte wahr. Wirtshausge-chichten. Trotzdem . . . d-e Hälfte als wahr niterstellt — auch genug! Und wenn ich Jh-ii raten soll: Bleiben Sie nicht! Der Büsche läßt Sie nicht in Förden! Der junge Grund ist nicht ganz sauber. Habe dafür so in Gefühl, das können Sie glauben!"
Es fährt ihr durch den Sinn, daß sie heu« c so etwas AehnFches schon einmal selbst tedacht hat. Aber dann erwacht der Trotz m Hr. Schließlich braucht der gute Peter sie yier nicht wie ein Schulmädchen zu Bevor« nun den.
„Wenn schon. — Id) weiß mich meiner Mut zu wehren. Mit Männern bin ich noch mmer fertig geworden."
Nie erschien sie ihm schöner als >n die-cm Augenblick, da sie trotzig, spöttisch und' iberlogen vor ihm steht. Er muß sich sehr gisammennehmeu. um nicht zu verraten, was it seinem Herzen vor sich geht.
„Babett", bittet er. „was Sic da sagen, st natürlich großer Unsinn. Aber ich wdl's dchneit glauben. Und trotzdem . . . kommen Sic fort von hier! Ick) B Uc Sie darum!"
Dabei sucht er ihre Augen mit den seinen. Aber Babett wendet sich ab.
„Sic sind sehr besorgt um ntidfc Polar Vo-
gel. Aber das ist wirklich überflüssig. Sie sehen Gespenster, außerdem bin ich kein kleines Kind. Ja, und dann . . . dann reizt mich das Neue, das Ungewohnte. Ick) will das gang offen gestehen. Ich habe ja ferne andere Aufgabe im Leben. Also gehe ich auf abenteuerliche Fahrt. Hier wartet vielleicht cm Erlebnis. Gut. Ich denke nicht daran, hm aus dem Wege zu gehen. Nein, nein . . .! Machen Sie feilt so böses Gesicht! Schließlich bin ick) Journalistin, öit alterte Unruhe gewohnt, und trenn ich vor jeder ungeklärten Situation davonlaufeti wollte, könnte ich mich zweckmäßiger mit Kochrezepte» beschäftigen oder nt t „Schmücke-deit,-Hein,"Liteoa-tur"!
„Und wäre das so grausam für Sie, Babett, ein Heim zu haben, zu kochen, Kinder zu haben und einen Mann, für den Sie sorgen. Wäre es so ganz nutzer aller Möglichkeit für Sic, Frau und Mutter zu sein?"
Jetzt hat er sie fest bei beide,. Armen gepackt. Nein, nein, sic kan» nicht fort. Seine Hände sind wie zwei Schraubettziu'ngcn. Die halten, was sie haben.
„Wäre das so grausam . . .? So ganz nutzer aller Möglichkeit?"
Einen Augenblick schließt sie die Augen. Ah, dar schmerzt, wie sie dieser Grobian anpackt, und doch . . . irgendwo flackert in Tj« reut Herzen ein Fünkchen Seligkeit auf, e ne Ahnung von dem Glück, das es sein könnte, so von diesen festen Händen geführt zu werden!
Mer das ist nur eilt Augenblick, ein 'hu-
UßHEBEG -RCCH TSSCHUU OUBCH VERLAC.
OSKAR A\£I5TcR WERGflt'
fchendcr Gedanke, dann sch'eßett Wut und Empörung in ihr empor.
„Was erlauben Sic sich?" zischt sie ihn an. „Loslassen . . . oder ich brülle das ganze Haus zusammen!" Und als er den Griff ein wenig lockert, hat sie sich, nvt heftigem Ruck befreit. „Sind Sie denn gänzlich wahnsinnig geworden? Suchen Sie sich Ihre Mädchen zum stechen und Strümpfestopfen wo Sie mögen, aber verschonen Sie iy'ch mit diesem hausbackenen Zinnober! Das war mal. das ist jetzt vorbei! Das ist feine Lebensaufgabe für eine Frau!"
Er trst: einen Schritt zurück, besieht sie von oben bis unten als erblicke er die Wildkatze da zum ersten Male, und schüttelt leise lächelnd den Kopf.
„Schade."
Dann dreht er sich, halb ab, als wolle er gehen.
„Was ist schade?"
«Tatz ich nicht berechtigt bstt, dir rechts und links eine hinter die netten Ohren zu hauen, damit du kleines Fräulein zur Vernunft kommst. Schade. Was ich da eben gehört habe, ist so dumm so einfältig, daß ein kluges Mädel wie du Prügel für solchen Quatsch verdient. Prügel, jaja, verehrtes Fräulein, auch luettn Sie mich noch so entgeistert anstarren, als wäre ich das achte Weltwunder . . .!"
„.Herr Vogel . . . ;tf) denke Ihr Besuch ist jetzt beendet!" \
Nur mühsam behält Babett ihre Fassung. Dieser Mensch, dieses Unk er von einem
Manne hat die Stirn, ihr, Babett Will-brandt, Prügel anzubieten! Und das Widerlichste dabei, das Scheußlichste und Aufreizendste ist: Er lächelt dabei! Er sagt das einfach so hin. Das ist noch nicht dagewelen. Etwas Aehnliches ist ihr weder in der alten noch in der neuen Welt bisher zugestößen.
Und als hätte er in ihren Gedanken gelesen, fährt er fort: „Ja. ja, das ist unerhört, ein außerordentliches Geschehen, daß sich e it Mann gefunden hat, der dem klugen Fräulein Willbrandt. Journalistin in zwei Erdteilen, Dhrfechen anbot . . .! Der den Mut hatte, ihre Hirgespinste von Abcnteucrci und Erleben so zu benennen, wie sich's gehört: hirnverbrannten Unsinn nämlich. Aber »cheit Sic Fräulein, Willbrandt, ich tue das. Daran ändert auch Ihre ohnmächtige Wu nichts gar nichts. Hätten S c Arbeit, müßten sie sich um Ihr Brot mi'chc.n noch so wie damals, als Sie den ersten Avtifc: schrieben, wären S:c ein anderer Kerl. Aber so . . -wurde aus einem frischen jungen Mädchen eine müßige junge Dame mit überspannten Ansichten und zuviel Geld. Jaja, ich gehe jetzt! Allerdings empfehle ich Ihnen, den Garten einstweilen zu meiden. Sonst konnten wir doch noch einmal zusammentrefsen! Ich habe mir nämlich Leute aus Köln herbestellt, die mir meine Heinkel zusammen« flicken."
„Ah . . . richtig! Der Flug und der Schaden bei der Landung!	Sie	erhalten ja	noch
Geld von mir! Das	war	wohl	auch der
Hauptgrund Ihres Besuches. Herr Vogel! WaS habe ich zu zahlen?"
Das klingt so von	oben	herab,	so	ganz
„Dame", daß Peter für einen Augenblick das Blut verdächtig unters Haar schießt. Aber er hat sich gleich wieder in der Gewalt.
(Fortsetzung' folgt).
Gedenke? der
Antitubertulojeu -Liga!
(HHristkaHOtke hudstlm
OTacftfroöen aus dem Auslande
AUSLANDINTERESSE FÜR JUGOSLAWISCHE PRODUKTE.
Das Exportförderungsinstiiut des Mau-delsministeriums erhielt wieder eine Reihe von Nachfragen aus dem Ausland, die die Wareneinfuhr aus Jugoslawien zum Gegenstände haben. Das Institut sammelt diese Anfragen auf Grund von Anfragen, die ihm aus dem Ausland zukommen. Die inländischen Exporteure werden ersucht, dem Expertförderungsinstitut mit der Anfrage gleichzeitig konkrete, nach Möglichkeit bemusterte Angebote samt den nötigen Lieferungsbedingungen einzusenden, wobei die Nummer der hier angeführten Anfrage zu vermerken ist. Das Institut ist oft schon auf Grund dieser Angaben imstande, dem Interessenten mitzuteilen, ob sein Angebot Aussicht auf Erfolg besitzt. Auf Grund der günstigen Offerte wird dann der Exporteur mit dem ausländischen Interessenten in Verbindung gebracht. Bei der Mitteilung der Adressen übernimmt die Anstalt keine Gewähr für die Bonität des ausländischen Interessenten. Falls die interessierte Firma neue Möglichkeiten für die Placierung ihrer Waren im Auslande wünscht, wird das Angebot in einem besonderen Bulletin veröffentlicht, das ausländischen Interessenten unentgeltlich zu gestellt wird.
Forst- und Holzindustrie.
715 Turin: Tannenholz zur Faßerzeu-gung. — 716 Buenos Aij;es: Sperrplat-tciivcrtrctcr •empfiehlt sich.
Landwirtschaftliche Produkte.
717 Stockholm: Konservierte Spargel. — 718 Hamburg: Hanf. — 719 Newyork: Sonnenblumen in Blüten. — 720 Hamburg: Lindenblüten. — 721 Stockholm: Vertreterfirma wünscht Verbindung mit jugoslawischen Mais-Ausfuhrhändlern.
Obstbau.
722 Liegnitz (Deutschland): Verschiedenes Obst (Pflaumen, Aepfel, Trauben). — 723 Berlin-Friedenau: Wein. — 724 Duisburg: Wein. — 725 Brüssel: Vertreter für Weiß- und Rotweine (11 ein halb bis 12 Proz.) empfiehlt sich. — 726 La-chapelle sous Aubenes (Ardeche--Frankreich): Pflaumen, Ringlotten und Pfirsiche. — 727 Fiume: Getrocknete Marillen.
Vieh- und Geflügelzucht, Fischerei.
728 Wien: Schlachtpferde (zur Ausfuhr nach Frankreich). — 729 Prag:	Ge-
schlachtetes und lebendes Wildbret (Hasen, Fasanen, Rebhühner), Federvieh und Eier. — 730 Paris: Rohhäute von Mardern, Iltissen, Füchsen sowie Lammfelle verarbeitet zu Pelz von brauner und grauer Farbe.
Bergbau.
731 Luxemburg: Verschiedene Minerale, insbesondere solche, die Beryll ent-ihalten. — 732 Prag: Baryt.
Industrieerzeugnisse.
733 Montevideo: Olivenöl. — 734 Amsterdam: Vertreter bietet jugoslawischen Textilfabriken seine Dienste an. — 735 Uccle-Brüssel:	Vertreterfirma	interes-
siert sich für Wäscheleinwand, verschiedene Stoffe und Krawatten. — 736 Turin: Reine Retorten-Holzkohle von Buclien-stämmen (3000 Quintal).
Verschiedenes.
737 Laibe a. d. Saale (Deutschland): Vertreter empfiehlt sich für alle Erzeugnisse sowie zur Eintreibung schwer ein-bringlicher Forderungen. — Oslo: Firma sucht Verbindung mit jugoslawischen Einfuhrhändlern verschiedener Fischöle und Stockfische.
Jugoslawiens Wirtfchafls-
oufftieg
FINANZMINISTER LET1CA ÜBER DIE WIRTSCHÄFTSLAGI
Der jugoslawische Finanzminister L e-t i c a sprach in der Nacht auf Donnerstag im Rahmen der achten Uebersee sendung für die jugoslawischen Auswan derer in Nord- und Südamerika. Er erinnerte zunächst an die Wirtschaftskrise in der Welt, die auch Jugoslawien nicht verschont habe, an den Rückgang der Preise der Agrarprodukte, an das Sinken der Einkünfte und an den gestegerten Druck de'r öffentlichen Lasten. Die Regierung habe die Notwendigkeit durchdachter Abhilfsmaßnahmen erkannt. Der Minister sprach dann zunächst von der Ordnung der öffentlichen Finanzen, von der erfolgreichen Begebung von Schatzscheinen, von der Zusammenfassung der beiden großen staatlichen Geldinstitute (Postsparkasse und Hypothekenbank) zum Kampf gegen die Krise und zur besseren Ueberwachung des Geldmarktes. Diese Maßnahme habe bis her die Mobilmachung von mehr als anderthalb Milliarden Dinar für öffentliche Arbeiten ermöglicht. Zu der besseren Beschäftigung der Unternehmer und Arbeiter geselle sich der Besitz neuer Bah nen, Straßen, Brücken, Uferanlagen, hydrotechnischer Einrichtungen, Wasserlei tungbn. usw. Um ein volles Drittel habe der Staat die Steuerlast des Dorfes ermäßigt, wodurch für die Staatskasse ein Ausfall von 150 Mill. Din jährlich entstanden sei. Der Minister erinnerte sodann an die Befreiung der Bauern von der Hälfte ihrer Schulden an Privatgläu bige r. wobei ein Viertel ganz wegfalle und das zweite Viertel vom Staate getra gen werde. Zurzeit befasse sich die Regierung mit Maßnahmen zum Wiederauf bau des landwirtschaftlichen Kredits. Der Minister erinnerte auch an steuer-
liche Erleichterungen, die den Handwerkern am flachen Lande gewährt worden seien. Von dem wirtschaftlichen Aufschwung und dem gesteigerten Wirtschaftsverkehr habe man eine Zunahme der Steuereingänge erwartet, u. diese Er Wartung habe sich erfüllt. Die Staatskasse sei heute kurrent, der Staatskredit stehe im Zeichen neuen Vertrauens, was der Stand der staatlichen Wertpapiere beweise. Der Dinar sei stabil und in den letzten zwei Jahren unerschüttert geblie beil. Der Minister sprach dann von der erfolgreichen Handelspolitik der Regierung. In den letzten zwei Jahren seien mit 13 Staaten 26 Handelsabkommen getroffen worden. Insbesondere erwähnte der Minister die Vorbereitungen zu einem neuen Abkommen mit den USA. Dann sprach er von der Bankenkrise und von den Vorzeichen des Wiederaufbaus des Bankwesens. Die Spareinlagen hätten sich nach der Krise der letzten Jahre von Dezember 1932 bis 1. Mai 1937 von 9.6 auf 11.3 Milliarden Dinar gehoben. Der Minister hob schließlich die er folgreiche industrielle Verselbständigung Jugoslawiens hervor, die bevorstehende Eröffnung des neuen Walz- und Stahlwerkes in Zenica und der elektrolytischen Anlage in Bor. Er verwies auf die gewaltige Steigerung der Erzförderung, die Jugoslawien in den Vordergrund brin ge, an die bevorstehende Eröffnung der Aluminiumfabrik, an die Uebernahme der Motorenfabrik Rakovica durch den Staat, an die geplante Errichung zweier Hochöfen in Ljubija, an die Wiedereröffnung der Zellulosefabrik. Jugoslawiens Wirtschaft habe die schweren Tage über wunden und seine Enwicklung nehme einen gedeihlichen Verlauf.
Börsenberichte
Lj n b 1 j a n a, 16. Juli. Devisen: Berlin 1746.53—1760.41, Zürich 996.45—-1003.52. London 215.55—217.61, Newyork 4314.76—4351.07, Paris 168.39— 169.83, Prag-151.54—152.64, Triest 228.20 —231.28: österr. Schilling 8.57, deutsche Clearingschecks 12.57.
Zagreb, 16. Juli. S t a vi t s w e r -t e: Kriegsschaden 408—408.75, 4°/o Ag-
rar 52—53, 6°/o dato. Agrar 74.75—75:50 6°/o Begluk 72.25—72.7,5. 7% Stabilisationsanleihe 86.50—87, 7°/o Investitionsan leihe 89.50,	7%	Blair	85:50—86,
Blair 96—96.50; Priv Agrarbank 196— 198, Nationalbank 7150.
X Schweinemarkt. Maribor, H6. Mi. Zugeführt wurden 140 Schweine, wovon 106 Stück verkauft wurden. 5—6 Wochen alte Jungschweine kosteten 100 bis 140, 7—9 Wochen alte 148—145, 3—4 Monate alte 180—195, 5—7 Monate 245 bis 260, 8—10 Monate 400—500 und über 1 Jahr alte Schweine 730—850 Dinar pro Stück. Das Kilogramm Lebeiidgewiiobt notierte 5—7.50 und Scfflacht-gewrekt " bis 12 Dinar.
Wann
man elegant?
Ganz einfach: wenn sicherer Geschmack die modischen Dinge vereint. Deshalb trägt man ja auch zu jedem Schuh den passenden Strumpf. Eine reichliche Auswahl an Strümpfen ist kein Luxus mehr - denn Weil - oder Seidenstrümpfe, die Sie nach jedem Tragen im milden LUX-Schaum waschen, halten lange und sitzen immer wie neu.
1
Ü»
W_
F Ü R AL LE FEINE
SONNTAG, 18. JULI.
Ljubljana, 8 Konzert. 9.15 Gottesdienst. 10 Promenadenkonzert 11.30 Kinderstunde. 12 Schallpl. 13 Akad. Quintett. 17 Bauernstunde. 17.30 Leichte Musik. 19 Nachr., Nationalvortrag. 19.50 Slow. Vortrag. 21 Ucbertragung aus Rom. — Beograd, 18.40 Schallpl. 19.30 Nationalvortrag. 20 Konzert. — Prag, 17.15 Volkskonzert. 17.35 Deutsche Sendung. 19.05 Blasmusik. 20.40 Funksketch. — Zürich, 17.50 Zithertrio. 19 Konzert. 20 Russische Musik. — Budapest, 18.45 Konzert. 20.30 Vortragsabend. — Paris, 18.30 Schallpl. 20.30 Bunter Abend. — London, 18.30 Militärmusik. 21.05 Hörspiel. — Mailand. 17.15 Buntes Konzert. 21 Blasmusik. — Rom, 19.30 Bunte Musik. 21 »Der Liebestrank«, Oper. (B. Gigli singt). — Wien, 8.45 Schallpl. 10 Donaufestwoche 1937. 12.15 Klassische Liederstunde. 18.05 Schallpl. 19.35 »Der Schatzmeister«, Operette von Ziehrer. — Berlin, 18 Schallpl. 19.20 Volksmusik. 20 Walzerabend. — Breslau, 18.30 Kreuzfidclc Musikanten. 19.30 Sport. 20 Bunter Abend. — Leipzig, 18 Bunte Stunde. 19 Hörfolge. 20 Unterhaltungskonzert. — München, 18 Bunte Musik. 19 Tag der Deutschen Kunst. 22.30 Tanzmusik.
MONTAG, 19. JULI.
Ljubljana, 12 Schallpl. 19 Nachr., Nationalvortrag. 20 Schallpl. 20.10 Gesundheitsvortrag. 20.30 Flötenkonzert. — Beograd, 18.40 Verschied. Lieder. 19.30 Nationalvortrag. 21 Konzert. Prag, 17.40 Violoncellosoli. 18.05 Deutsche Sendung. 19.10 Funkkabarett. 21 Konzert. — Zürich, 18 Schallpl. 19 Klaviermusik. 20.05 Lustspiel. — Budapest, 18.55 Zigeunerkapelle. 20.40 O'peniorchestcr. — Pa-
ris, 19.30 Cellokonzert. 20.30 Operette. — London, 18 Militärmusik. 20 Lustspiel. — Mailand, 17.15 Violinkonzert. 20.40 Bunte Musik. — Rom, 19 Konzert. 21 Sinfoniekonzert. — Wien, 7.10 Schallpl. 10.50 Bauernmusik. 12 Vortrag. 12.20 Mittagskonzert. 16 Tanzmusik. 17.40 Aus' neuen Opern. 19.35 Donaufest-wochc. — Berlin. 18 Beliebte Melodien. 19 Lustspiel. 20 Schallpl. — Breslau, 18.20 Schubert-Lieder. 19.30 Schallpl. 20 Der blaue Mon tag. — Leipzig, 18,20 Lustspiel .19 Frölicher Feierabend. 20.10 »Max und Moritz«. Ein burleskes Oratorium. — München, 17 Unterhaltungskonzert. 19 Tanzmusik. 21.10 Kammermusik.
Ratten retten Bergarbeiter.
Kein Bergwerk wäre heute mehr ohne einen großen technischen Sicherungsap-parat denkbar, der die Grubenbelegschaft bei Schlagwettergefahren oder an deren Katastrophen rechtzeitig warnt. Warnlampen, Sirenen und eine ungezählte Reihe anderer optischer oder akustischer Anzeiger stehen in jedem Bergwerk im ständigen Dienste der Betriebssicherheit. Ein ganz besonderes Alarmsignal- wie es wohl einzigartig in der Geschichte des Bergbaus dasteht, hat aber die kleine amerikanische Grubenstadt Zortman. Alle Stollen und Gänge wimmeln hier von Ratten, die auf den strengen Befehl der Grubenleitung geschützt. geschont u. gefördert werden.
Aus der Sportwelt
Tennismatch „Sakovec" -„Maribor"
Sonntag um 9 Uhr nimmt auf den Tennisplätzen des SSK. Maribor ein interessantes Match seinen Anfang. Die Akteure sind die spielstärksten Damen und Herren des Sportklubs »Čakovec« und des SSK. Maribor, die am Sonntag die Serie der folgenden K'lubwettkämpfe eröffnen. Aus Čakovec kommen die Damen Sari Beck und Gisa Neumann sowie die Herren Milan Reiching, Mijo Sočič, Nikolaus Neumann, Geza Legenstein, Mijo Branovič und Franz Šarič, also fast durchwegs Namen von Rang. Die heimischen Vertreter werden auf Grund der Resultate der letzten Ausscheidungs-kämpfc namhaft gemacht werden. Jeden falls verspricht die Begegnung, die voraussichtlich zwölf Spiele umfassen wird, recht spannende Kämpfe, die sicherlich auch eine gewisse Anziehungskraft aus-üben werden.
Der Äuniorenmeifter des LNV gesucht
Jin »Železničar«-Stadion geht Sonntag as erste Finalspiel der Juniorenmeister-chaft des LNP in Szene. Die Gegner sind »Železničar« -und der Sportklub »L j u b 1 j a n a«, die in den bisherigen Kämpfen alle übrigen Titelanwärter glatt erledigen konnten. Dem Treffen wird deshalb ein umso größeres In-
tereses entgegengebracht, zumal sich letzten Endes den lokalen Vertretern noch einmal die Chance bietet, Ljubljana im Fußballsport zu überflügeln. Von dem Resultat des morgigen Spieles wird das weitere Schicksal der Eisenbahnerjugend abhängig sein, denn im zweiten Match, das am 25. d. in Ljubljana folgt, wird der morgige Gegner kaum unterzukriegen sein. Das Spiel, das Schiedsrichter Be-rwguam-t leitet, beginnt um Uhr.
Bahnrennen der Radfahrer
Der Sportklub »Železničar« bringt am 15. August 1. J. im Rahmen seiner 10jährigen Jubiläumsfeier ein interessantes Bahnrennen zur Durchführung. Die Veranstaltung, die im »Železničar«-Sta-dion stattfinden wird, sieht folgendes Programm vor: 1. Begrüßungsrunde; 2. Hauptrennen um die Meisterschaft von Maribor, 30 Runden; 3. Zielrennen, 30 Runden, nach jeder fünften Runde Ziel; 4. Handicaprennen, 20 Runden; 5. Trostreimen, 10 Runden. Die Sieger sowie die drei Erstplacierten erhalten Preise. — Startberechtigt sind verifizierte Rennfahrer. Gestartet wird nach dem Rennreglement des Jugoslawischen Radfahrerverbandes.
: In Bled findet in der Zeit vom 22. bis 25. -b- ehr internationales Tennisturnier statt. Für die Teilnehmer wurde in der Zeit vom 18. Bis 29. d. eine 50% i§c Fahrpreisermäßigung auf den Eisenbahnen gewährt.
: Futzballerexport nach Ljubljana und Zagreb. Der Skürmrer des SSK. Maribor Boris Tičar V'vem SK. Ljubljana bei-getreten. Auch Rate r, der zuletzt den Mit kelliänsärpiosten sbei „Rapid" ckmnahm, üst nach Zagreb übersiedelt, wo er bei der „Eon-corbia" spielen wird.
: Das Tressen ,Ziapiü"—„Maribor", f as
zunächst für kommenden Sornrtag geplant war, entfällt wegen des morgigen Gastspieles des SSO. Maribor in Ljubljana.
: Ter LeichlachletÄ-Länderkampf Italien-Oesterreich abgesagt. In Anbetracht der gesamten sporbpoMschen Atmosphäre, die derzeit in Wien herrscht, wurde der für Sonntag in Wien anberaumte LeichtaHletik-Län-dertampf zwischen Italien und Oesterreich über gemeinsamen Beschluß abgesagt.
: Legelmeifterschast von Jugchlawien. Der
jugoslawische Kegeliverband beschloß die heurige Staatsmeisterschaft in Nobifad am 5. und 6. September!. I. zu veranstalten. Am großen Turnier werden etwa 100 auswärtige Klubs teilnehmen. Für das Turnier
wurden seitens des Nooisader U.-B. die Vorbereitungen getroffen. Der 1. August wurde vom Kegelverband als Verbandstag anberaumt, demzufolge werden an diesem Tage im ganzen Lande Kcgel-Bccherspicle zugunsten des Verbandes veranstaltet.
: Tommy Farr über seine Pläne. Der
britische Schwergewichtler Tommy F a r r, der sich in Begleitung seines Managers nach Amerika begibt, wo er gegen den in Amerika als Weltmeister anerkannten Joe Louis antreten wird, erklärte Zeitungsvertretern, daß er nicht aus Feigheit nicht gegen Schnc-ling antritt, sondern weil er durch den Kamps mit Joe Louis mehr verdient, als man ihm für einen Kampf mit Schmel'.ng anbieten konnte. Farr ist zuversichtlich, daß er Lords schlagen und Weltmeister werden wird.
: Niedrrlcgcn der Australier. England und Australien tragen in Eastbourne einen Lün-derkampf aus. Am ersten Tage gewannen die Engländer beide Einzelspiele. Austin schlug McGrath 6:1, 6:2, 6:3, Harc errang gegen Erawford nach erbittertem Ringen einen Sieg mit 6:2, 6:2, 2:6, 3:6. 6:3.
: Die Tour de France. Einer der großen Fävorits, der Italiener Bartali, der an-®DBDeDBDBDeDBnBnaa»n»DisDaDa □
sechster Stelle lag, gab riad; der elften Etappe in Marseille das Rennen auf. Im Verlauf der elften Etappe litt Bartali, der im Frühjahr eine Lungenentzündung mitge-macht hat, unter Brustschmerzen, er fieberte und erklärte, nachdem er als Zwölfter in Marseille angekommcn war, von der Werter fahrt abzusehen. Er ist mit der Bahn nach Floreirz zurückgekehrt. Die Placierung auf der Strecke Nizza—Toulon war: Meulen-berg (5:23:44) 1, Deloor (5:24:39) 2, Weng ler (Deutschland) mit der gleichen Zeit 3, Den Etappcnteil Toulon—Marseille beendigten mit der Fahrzeit von 1:41:09, Stundendurchschnitt 38.556 Kilometer, die Belgier Dairncels als 1, Maes 2., Bervaecke 3., Sowie 4. Das Feld hat sich auf 59 Fahrer verringert.
: Kostbare Beine. Eine nicht alltägliche Art voir Spielcrverstcherung wurde jüngst in Bu karest getätigt. Der Bukarester FC. Rapid ließ nämlich die Füße, bzw. Beine seines Stürmers Baratky, der von seiner Tätigkeit bei der Budapester Hungaria noch bekannt ist, auf 1.600.000 Sei versichern.
: SK. Rapid. Sonntag, heu 18. d. um 9 Uhr haben sich alle verifizierten Fußballer zuverlässig am Sportplatz einzufinden.
□ ■OeDBDBQBDBDBOHOanBCnDBCIBDe
Umschau im Meiöerfchranf
Es stecken viel Freude, Spannkraft und gute Laune im richtig gewählten und richtig ergänzten Bestand des Klei derschrankes. Welche Frau kennt nicht das bohrende unsichere Gefühl: »Habe ich zu der und der Gelegenheit das Rech te anzuziehen? — ach nein, ich brauche ia so nötig da den Hut und dort den Schuh und liier den Mantel zu dem Kleid!« Manche setzen sicli darüber weg, andere laufen und kaufen in Eile —und haben doch nie das Rechte.
Das oft und billig Kaufen ist in Wirklichkeit nicht beglückend, im Gegenteil, die wirtschaftlich denkende Frau wird
nach Möglichkeit guten, ja besten Storr zu einem Kleide kaufen, und diesen sorg fällig und wohlerwogen verarbeiten lassen oder selber schneidern. Sie spart hierbei bedeutend, weil ein gutes Kleid länger hält als zwei mittelmäßige und billige. Und sie weiß, daß sie im gut und richtig gearbeiteten Kleid aus erstklassigem Material sich wohl, sicher und harmonisch fühlt, gesteigert im Aus druck und Wesen durch das »Gutange-zogen-sein«. Das Kleid ist ja für die Frau nicht nur das rein Aeußere, hat sie einmal die persönliche Note gefunden, so wirkt ihre Harmonie bis zum Heim und den Dingen um uns zur Außenwelt.
Es gilt zu lernen, sicher zu wählen, unter dem allzuvielen, was der Markt bietet. Und da ist in erster Linie wichtig: Die Farbe und ihre Auswahl. Wer hat nicht Erfahrung mit soundsoviel an sieh schönen, reizvollen Einzelstücken,
die aber nie und nirgends zu einanderpassen? Sie wurden erstanden, ohne den gesamten Kleiderbestand vor Augen zu haben. Hier der grüne Mantel wird sich nie zum blauen Kleid fügen, auch nicht zum rötlichen, und der hübsche gelbliche Hut paßt im Ton leider nur zum Leinenkostüm.
Innerhalb einer begrenzten Skala von Grundfarben zu wählen ist viel vorteilhafter, z. B. Blau, helles, zartes, bis zum nachtdunklen. Weiß, graue Töne in vielerlei Stufen, .das immer moderne Schwarz — aus diesen Grundtönen ergeben sich feine Zusammenstellungen, die sich immer harmonisch ergänzen. So: Der hellgraue Mantel paßt zum blau en Kleid wie zum weißen, zum dunkelblauen sportlichen Pullover mit dem weißen oder blauen Rock. Dann die blau weiß-grau karierte Sportjacke zum weißen, blauen oder schwarzen Rock — so lassen sich unendliche Möglichkeiten auf zählen. Hat man so gewissermaßen ein Grundgerüst, so läßt sich manches farbenfrohe Einzelstück geschmackvoll ein reihen: Die rotkarierte Trachtenbluse, den holz- oder zitronenfarbenen Wollpullover, die zart rosige Georgettebluse zum blauen Komplet, eine tomatenrote Lederweste usw. Hinzu kommen dann noch lustige Schals mit Punkten, Linien, oder auch glatt einfarbig.
Wenn in dieser Art eine bestimmte Farbe den Anzug beherrscht, wird das vielerlei nötige und recht teuere Zubehör wie Hut, Schuhe, Handschuhe, Halstücher, sehr eingeschränkt. Auch die Farben der Hüte und Mützen fügen sich ein in den Grundakkord, schwarz, weiß oder dunkelblau die Baskenmütze, dann ein großrandiger Strohhut zum Sommer, schwarz oder hell Panama, blau ist der sportliche weiche Hut, und grau das Jägerhütei. So bildet alles zusammen eine feine harmonische Farbskala im Kleider schrank.
Im Laut der Jahre sammelten sich in der Schrankecke auch manche Stücke an, die zum Tragen zu unmodern, aber zum Wegtun zu schade sind. Arbeiten wir sie um, mit ein bißchen Nachdenken, etwas neuem Stoff der dazu verwendet wird, und einem Schnittmuster entstehen oft richtige Ueberraschungen. Sie sind nicht mehr wiederzuerkennen, die Sorgenkinder aus dem Kleiderschrank — das unmoderne Jackenkleid, der Kom pletmantel, dessen Kleid schon längst abgetragen ist, der Tuchmantel — usw.
Das Stoffmaterial all dieser Kleidungs stücke aus vergangenen Tagen ist meist noch sehr gut, und lohnt dann eine Umarbeitung unbedingt. So entstand aus ei nem älteren schwarz. Mantel ein wunderschönes Nachmittagskleid. — Die Form wurde schlank der Figur anliegend gearbeitet, für Aermcl, Kragen und schwarzer Seidenkrepp verwendet. Da-schwerzer Seidenkrepp verwendet. Dazu eine schöne Gürtelschließe aus mattem Silber. Und aus einem der viel zu kurzen seidenen Kleider, wie sie vor Jahren Mode waren, wurde eine schi-moderne lange Kasakblusc. Sie ist bunt geblümt und bildet zusammen mit einem dunklen Seidenrock einen schönen, abendlichen Anzug. Die Beispiele lassen sich beliebig vermehren -— halten wir also Umschau im Kleiderschrank.
hoküsthe Winke
h. Gummiringe elastisch machen. Gebrauchte Gummiringe werden häufig brüchig. Man kann sic aber wieder weich machen, wenn mail sie in Ammoniakwasser (ein Teil Ammoniak zu zwei Teilen Wasser) legt. Manchmal brauchen die Ringe nicht länger als fünf Minuten in diesem Bade zu bleiben. Meistens ist aber etwa eine halbe Stunde nötig, um ihnen wieder die alte Elastizität zurückzugeben.
h. Das Schimmeln eingemachter Früch te zu verhindern. Sobald die gefüllten Gläser abgekühlt und mit Rumpapier versehen sind, wischt man. mit einem sauberen Tuche die Ränder trocken ab. Von weißem Seidenpapier werden nun passende runde Blättchen geschnitten, der Rand des Glases wird mit Eiweiß bestrichen und ein weißes Blättchen daraufgeklebt. Dies wiederholt man auf demselben Glase etwa dreimal, sodaß die Blättchen fest übereinander liegen. Ist man mit allen Gläsern auf diese Weise fertig, so werden sie wie sonst fest mit angefeuchtetem Pergamenlpapier zu gebunden.
SiaMtUe HiassetAottetie
4. Ziehung der 34. Runde (16. d.)
Din 250.000: 26014 Din 100.000: 57656 Din 80.000: 19328 Dill 50.000: 55613 Din 40.000: 69984 Din 30.000: 91052
Din 10.000: 10840 16032 66423 69483 76648 Din 8000:	3961	8160 12123 12485 15799
42284 78509 84523 93654 99285 Din 5000:	2933	10041	19987	32028	34281
43038	44171	44495	48816	48922	61204	63036
71255	73600	78701	82989	85570	93037	9435U
Din	2000:	856 1271 7428 7939	8510	1129s
13214	17158	17397	24527	24816	27246	28153
31620	32533	42952	45253	51328	60731	61766
64019	64143	67761	68710	75762	78084	94483
94489	96080	99839.
(Ohne Gewähr.)
Hauptkolicktur der Staatlichen Klassenlotterie BANKGESCHÄFT BEZJAK, MARIBOR Gosposka ulica 25.
Aus aäet HHdt
Glühwürmchen-Romantik in Japan.
In Japan ist eine Gattung von Glühwürmchen sehr verbreitet, die ein starkes phosphoreszierendes Licht erzeugen. Im japanischen Volk lebt ein alter Aberglaube, daß es die Seelen verstorbener Jünglinge und Mädchen sind, die ihre im gestillte Sehnsucht nach Liebe ausstrahlen. In den Parks und Stadtgärten sieht man allabendlich, wie Jungen und Mädchen mit kleinen Netzen die leuchtenden Würmchen einzufangen suchen. Dieser Sport wird in Japan »Hotarugari« genannt und gibt Gelegenheit zur Schließung von Bekanntschaften unter der Jugend beiderlei Geschlechts. Der Fang der Glühwürmchen hat aber in Japan nicht nur eine romantische, sondern auch eine praktische Bedeutung. Mit Glühwürmchen wird lebhafter Handel getrieben. Sie sind in den japanischen Familien sehr beliebt. Man setzt sic in kleine Käfige und stellt diese winzigen leuchtenden Käfige in den Zimmern auf, wo sie in der beginnenden Dunkelheit romantisch glühen.
Auf der Suche nach Oberst Fawcest
Brasilranische Seitung rüstet große Expedition aus / Wird die grüne Hölle des
LLrwalös Pr Geheimnis preisgeben?
Eine brasilianisch« Zeitung hat eine Sud> expedition ausgerüstet, um nag, dem seit 1 !)*) i,n Mattogrosso-llrwald verschollenen englischen -Obersten F a w c e t t und seinen lx'i'ben Begleitern zu forschen.
In diesen Tagen der Erinnerung nie den vor 10 Jahren erfolgten Ballonauffticg Andrees gedenkt man auch der vielen Snch-erpeditionen, die zwei Jahre hindurch ausgesandt wurden, als von den kühnen Rord-polfliegcrn keine Kunde mehr eingelaufen war. Das ist überhaupt echteste tameradschast lichc Hilfsbereitschaft, die unter den Wissenschaftlern aller Rationen herrscht. Hilfs- und 5uchcrpcbiticnc.it greifen hilfreich ein, solange auch nur noch ein Schimmer auf Steilung besteht. Der Name Sic alb Amnndsens, der sein Leben -wagte, um die Verunglückten der Robile-Expedition zu retten, und es dabei verlor, steht an erster Stelle dieser Liste.
So ist es auch nicht weiter verwunderlich, daß eine neue Expedition auf die Suche nach dem englischen Obersten Fawcett ausgesandt wird, obwohl er seit zehn Jahren verschollen ist. Vor zwei Jahren hat zwar eine novwe-gische Expedition, die in die grüne Wüste des brasilianischen Urwalds vorgestoßen war, behauptet, sichere Kunde von dem Ableben Fawcetts und seiner beiden Begleiter erhalten zu haben. Dennoch lebt er weiter ob Phy jijch wissen wir nicht, aber in der Legende bestimmt, und nicht zu vergessen auch in der Hoffnung seiner Gattin, die auch heute noch behauptet, daß ihr Mann eines TageS bestimmt wieder auftauchen werde.
Run hat die Zeitung „Folha da Man ha" in 5ao Paolo eine neue Expedition ausge-
rüstet zu dem Zweck, Oberst Fawcett auszu-suchcu oder zum mindesten einwandfreie Kunde über sein Ableben zu erlangen. An der Spitze stehen 2 Journalisten, Willy Au-relli und Ribeiro da Silva, icke gleichzeitig auch Forscher und Jäger sind und sich feit vielen Jahren mit d. Geheimnissen des brasilianischen Urwaldes befaßt Ijabcu. Ihr Ut: ternehmen gleicht der berühmten Suchsahr! Stanleys, der ebenfalls ein Journalist wur und im Auftrag Gordou Bennets, des Besitzers lws „Rcwyork Herald", 1871 auszog, den seit Jahren verschollenen Afrikafor-cher Livingstone zu finden. Das kühne Unterfangen glückte bekanntlich, denn nach dreivierteljährigem Suchen entdeckte Stanley >n Udschidschi Livingstone. Die brasilianischen Journalisten hoffen, daß auch ihnen ein gleich günstiger Stern scheinen wird, wie ihrem großen Kollegen vor 65 Jahren.
Kann Oberst Fawcett überhaupt noch am Leben sein? Unmöglich ist cs natürlich ach:. Es sei daran erinnert, daß er 1925 mit seinem Sohne, der damals 21 Jahre alt war, und feinem Freunde Reimell aufbrach, um int Urwald weiße Indianer zu entdecken, die angeblich im Atattogrosso-Gebiet wohnen sollten. Fawcett vertrat die wissenschaftliche These, daß es sich nicht um eigentliche Indianer handle, sondern wahrscheinlich um hellhäutige Menschen, deren Vorfahren lange vor der Entdeckung Amerikas aus Europa nach Südamerika gelangt feilt sollen. Um diese für die Kulturgeschichte der Menschheit äußerst wichtige Frage zu klären, scheute Fawcett die Gefahren und die Strapazen einer Expedition in das Herz des Matto-
grosso nicht, übrigens eines Gebietes, das dem Umfang des Deutschen Reiches entspricht. Da Fawcett der Ansicht war, Laß er mit freundschaftlicher und friedlicher Gesin-nnng und durch Gescheute bei Len Urbewohnern der grünen Wüste weiterkommen werde als mit der Drohung Lurch Waffen, lehnte er iede militärische Bedeckung ab und verzichtete auf eine starke WasfenauSrnstimg.
1926 drang noch einmal eine Kunde in die borohiiteu Gegenden Brasiliens durch. Danach waren sie bereits ein großes Stück in Leu Mattogrosfe-Urwald notgedrungen, aber dann ging jede Spur von ihnen verloren. 19:27 wollte ein Brasilianer namens D'ottci von Indianern des Anafa-Kanasse-Stammes erfahren haben, daß' andere Indianer im Mattcgrosso drei weiße Männer erschlagen und aufgegessen hätten. Die nor-wegiche Expedition 1935 berichtete von Aussage,, anderer Indianer, daß auf dem letzten Lagerplatz Bakali Fawcetts Sohn am Fieber gestorben sei. Fawcett und Reimell fielen in einen Hinterhalt der Mvreego-JnLia-ner, von denen sie ermordet wurden. Irgend welch,? menschlichen Ucbcrrestc und sonstige Reliquien wurden nicht mehr gesunden.
Trotz dieser anscheinend sicheren Kunde hat die Legende nicht aufgehört, daß Fawcett noch immer am Leben sei. Die Phantasie hat ein übriges dazu getan. Zeitweilig wurde allen Ernstes behauptet, daß Fawcett die Suche nach weißen Indianern überhaupt nur vorgeschobcn habe, um den wahren Zweck seiner Expedition zu verschleiern. In Wirklichkeit sollte er Nachrichten über japanische Siedelungen im Matteg ross o-Gebiet sam-Berfügung stellen. Eine andere Lesart be-
sagt, daß Fawcetts Ziel die Insel Bauailal mein und sie der englischen Regierung zur gewesen sei, die mitten im Urwaldgebiet des Mattcgrosso liegt nnd vom Rio Araguaya umflossen ist. Seit über zwei Jahrhunderten geht die Sage, daß sich auf dieser Insel Gold, Silber und Platin und vor allem auch Tia-manitenablagerungen befinden. Ein italienischer Goldsucher will 1933 die Insel erreicht haben. Da er selber bei Kämpfen mit den Indianern schwer verwundet morden war, wurde er von den Ehervanles-Jn dianern gepflegt, da sie, wie er behauptete. Kranke nicht töten. In dem Medizinmann dieses Stammes will er den Obersten Fawcett erkannt haben. Fawcett habe ihm erzählt, daß er dieses Spiel nur deshalb triebe, um ungestört Lage und Art des sagenhaften Reichtums der Insel erforschen zu können.
Diesem Italiener ist es dann geglückt, nach Buenos Aires zu kommen. Sehr glaubhaft ist seine Geschichte nicht. Aber von Jahr zu Jahr wird es schwieriger, Wahrheit, Legende und Phantasie von einander zu trennen. Deshalb werde die brasilianische Zeitung nunmehr endgültige Klarheit schaffen. Eine Reih« vermögender Leute in Sao Paolo hat zu den Unkosten der 60 Mann starken Expedition mit beigesteuert. Sie ist die best-ausgerüstete, di« jemals in die grüne Hölle vorgedrungen ist. Sie wird mit Motorbooten und Flugzeugen arbeiten, auch sollen umfangreiche Filmaufnahmen gemacht werden. Der letzte Weiß«, der Fawcett gesehen hat. nimmt an ihr teil. Es ist derselbe Mann, der ihn und seine Begleiter zu dem Jndia-nerstanrm geleitete, aus dessen Gebiet die drei nicht wieder zurückgekehrt sind.
Hoffentlich glückt cs dieser Expedition, die nach sorgfältig ausgearbciteten Plänen vorgeht, das letzte Geheimnis zu lösen, denn sonst muß damit gerechnet werden, daß Faw cell, von den Schallen seiner Gefährten begleitet, noch weiter durch die Legende ge stcrt.
K22773	K22873
Auch die leichten, klein gemusterten Stoffe lassen sich in vorteihafter Schnittform für die nicht ganz Schlanken verarbeiten. Gürtellose Kleider mit Längsteilungen rufen eine schlankmachende Wirkung hervor. Werden Streifenmuster gewählt, so dürfen diese nur sehr fein und schmal sein.
Wo feine Verkaufüstellc am Ort, beziehe man alle Schnitte durch den Verlag Otto Beye? in Leipzig CI.
K22818	K 22820
K 22773. Leinenkleid, dessen durchgehen de Form durch die Längsteilungen besonders günstig ist. Erforderlich: 2,90 m Stoff von 130 cm Breite. Bunte Bever-Schn. sind für 104, 112 und 120 cm Oberweite erhältlich.
K 22873. Ein sportliches Vormittagskleid ir kleidsamer Westenform, die sich auch für die nicht ganz Schlanken eignet. Erforderlich: 4 in Stoff von 95 cm Breite. Bunte Beyer-Schnitte für 96, 104, 112 cm Oberweite erhält!.
K 22818. Die neuen Mischgewebe mit feinem Streifen sind auch für stärkere Figuren vorteilhaft. Erforderlich:	4,50 m
Stoff von 96 cm Breite. Bunte Beyer-Schnitte sind für 104, 112 und 120 cm Oberweite erhältlich.
K 22820. Frauliches Nachmittagskleid in westenartiger Form. Am Halsausschnitt und an den Aermeln weiche Reihfalten. Erforderlich: 3,75 m -Stoff von 95 cm Breite. Bunte Beyer-Schnitte für in-1 ii"7 120 cm Oberweite.
K22817	K22819
K 22817. Apartes Nachmittagskleid mit Reihfaltenschmuck und eingesetzter vorderer Glockenbahn. Erforderlich: 3,85 m Stoff von 95 cm Breite. Bunte Beyer-Schnitte sind für 96, 104 und 112 cm Ober weite erhältlich.
K 22819. Kleid in durchgehender Schnittferm, das am Halsausschnitt durch einen Spitzeneinsatz mit Jabot freundlich auf-,«hellt wird. Erforderlich: 4,10 111 Stoff, 95 cm breit. Bunte Beyer-Schnitte für 104 112, 120 ein Oberweite.
K 22816. Vormittagskleid aus genopptem Leinen. Sehr modisch sind die kleinen ab —'-'--oten Revers. Erforderlich: 3,65 m Stoff von 95 cm Breite. Bunte Beyer-Schnitte sind für 104, 112, 120 cm Oberweite erhältlich.
K 22763. Kleid aus gestreifter Waschseide, in verschiedenem Streifenlauf verarbeitet. Erforderlich: 4,60 m Stoff von 80 cm Breite. Bunte Beyer-Schnitte sind für 96, 104 und 112 cm Oberweite erhältlich.
Reichte
Rleider für starke
Damen
K22816 K22763
Bet žmtdmd Der Sauerwurm und seine Bekämpfung!
Zu den gefährlichsten Rehschädlingen gehört der Traubenwickler, dessen kleine Raupen als Heu- und Sauerwurm bekannt sind. Während der Heuwurm zur Zeit der Rebbliite auftritt, sich in den Gescheinen verspinnt und die Knospen bzw. Blüten zerstört, befällt die zweite Wurmgeneration, der Sauerwurm, die bereits erbsengroßen Beeren und höhlt sie bis auf die Kerne aus'. Solche Beeren beginne:- zu faulen, sodaß bei stärkerem Befall der Schaden sehr groß sein kann. Bei uns tritt noch eine dritte Generation auf, meistens im September-Oktober, die mitunter die ganze Ernte vernichten kann.
Dieser Schädling ist unseren Weinbauern nicht unbekannt, wenngleich er nicht alljährlich aufzutreten pflegt bzw. größeren Schaden anrichtet. Günstige Witterungsverhältnisse im Winter und Frühjahr können dem Wurm gute Entwicklungsmöglichkeiten bieten und dann sein starkes Auftreten zur Folge haben. In anderen Gegenden unseres Landes ist der Heu- und Sauerwurm als alljährlich wiederkehrender Gast der Rebanlagen gefürchtet, besonders auf den dalmatinischen Inseln, in Smederovo im Nordbanat usw. während er in der Untersteiermark :n größeren Intervallen auftritt.
Noch vor wenigen Jahren konnte man bei uns zwei Traubenwickler-Arten finden: den »einbändigen« Conchylis ambi-guella und den »bekreuzten« Polychrosis botrana. Mit der Zeit wurde der einbin-dige fast vollkommen verdrängt, sodaß man ihn heute nur mehr sehr selten antreffen kann. Dies ist wichtig zu wissen, da die Bekämpfung des bekreuzten Wicklers bedeutend mehr Mühe und Arbeit erfordert. Der einbindige Wickler hat nämlich ausgesprochen scharf abgegrenzte Generationen, meist nur zwei, die man leicht durch 1—2 Spritzungen bekämpfen kann. Der bekreuzte hingegen tritt sehr unregelmäßig auf und kann man vom April bis Oktober alle Stadien: Schmetterlinge, Eier, Raupen und Puppen 'antreffen, sodaß man öfters spritzen muß. Während der einbindige Wickler in der Nacht fliegt und auch ans Licht geht, fliegt der andere in der Dämmerung und geht nicht ans Licht. Es hat daher gar keinen Zweck zu versuchen, diesen Schäd !ing mittels Lampen zu bekämpfen, die man in die Weingärten aufstellt.
Gegen diesen Schädling haben sich am besten arsenhaltige Mittel bewährt. Wäh rend man gegen den Heuwurm mit Spritzmitteln das Auslangen findet, wie z. B. Kupferkalkbrühe mit Kalkarsenat Aresin oder Schweinfurtergrün, bzw. Nosprasen oder Nosprasit, erzielt man gegen den Sauerwurm bessere Erfolge durch Bestäuben der Trauben mit einem arsenhaltigen Staubmittel, z. B. Gralit, das besser an den Beeren haftet. Wichtig ist es, den richtigen Zeitpunkt zu treffen, was aber nach gewisser Uebung leicht gelingt. Gestäubt soll werden ca. 8—10 Tage nach dem stärksten Mottenflug, den man mittels Fanggläser, die inan in die Rebenanlagen aufhängt, unschwierig fest stellen kann.	Fa.	M.	B.
Wende Wolken, Segler der
Lüfte!
LÄMMERWÖLKCHEN
STETS VERK ANNT! — »NIMBUS« BRINGT DIE REGENGÜSSE.
Die Sonne verbirgt sich hinter dichten j Schleiern grauer oder bläulicher Wolken-; schichten — ein trüber Tag, der manch-j mal Regen bringt. Vielleicht aber wandern schon morgen über einen leuchtend blauen, vom Winde reingefegten Himmel winzig kleine, schneeweiße Wölkchen dahin: dann lächeln die Menschen — »Lämmerwüikchen« bedeuten schönes Wetter!
Dabei ist das ein Irrtum. Man soll mit der Wetterprognose nach der Wolkenbildung nicht zu voreilig sein. Der Meteorologe wird uns erzählen, daß diese Lämmer- oder Schäfchenwolken durchaus nicht auf gutes Wetter deuten. Diese »Zir ren«, wissenschaftlich Zirrokumuli, sind meist die ersten Vorboten einer herannah enden Depression . . .
Wer oft und lange in den Himmel schaut und die vielfältigen Gebilde der Wolken betrachtet, weiß, daß es nichts Veränderlicheres gibt als das Bild des I Himmels und die Form der Wolken, die darüberhin wandern. Es gibt die großen leuchtend weißen Wolkengebirge, die die Sehnsucht nach weißen Schneefeldern wecken, und dann die leichten weißen, länglichen Wolken, die als Schneewetterwolken über den blauen Himmel schiffen. Manchmal sehen wir, wie der Sturm dunk le schwere Kulissen drohender Gewitterwolken über den Horizont heraufschiebt, und dann wieder ist nichts am Himmel zu sehen, als jene hauchfeinen, wie hingewehten weißen Schleier, die das Volk Feenschleier oder Engelshaar nennt.
Gerade in den Ferien hat der Mensch soviel Müsse, sich in die Schönheit der Wolkenbildungen am Himmel zu vertiefen. Sei es, daß man am Meerstrande liegt und die Augen über die unendliche Himmelskuppel wandern läßt, sei es, daß man von einer Bergeshöhe aus den Zug der Wolken über das Gebirge und ihren Kampf mit den Gipfeln verfolgt — immer bleiben die Wolken ein gewaltiges, fesselndes Schauspiel der Natur!
*
Was sind eigentlich »Wolken«? Es sind Anhäufungen von Milliarden Wasserlröpf chen oder Eisnadeln in der Luft, die durch Verdichtung der Luftfeuchtigkeit in folge Abkühlung unter den Taupunkt entstehen. Diese Tröpfchen sind sehr klein, ihr Durchmesser beträgt durchschnittlich 0,02 mm, und ihr Schweben in der Luft ergibt sich aus der wegen des Luftwiderstandes sehr geringen Fallgeschwindigkeit so kleiner Teilchen. Wenn nun sehr tiefe Temperaturen herrschen, so geht der Wasserdampf in feste Form über und die Wolke besteht dann nicht aus Wassertröpfchen, sondern aus winzigen Eisnädelchen, -plättchen oder -säulchen mit Durchmessern von 0,005—0,002 mm m»n spricht dann von »Eiswolken«.
In der Stratosphäre gibt es keine Wolken, Wolkenbildung findet man nur in den Luftschichten vom Erdboden bis zu
17.000	Meter Höhe. Die Wolkenformen sind außerordentlich mannigfaltig. Der Engländer Luke Howard hat als erster die Wolken nach der Art ihrer verschie-
Diese drei letzten Formen der Wolken die nur in den höchsten Luftschichten auftreten, bestehen im Gegensatz zu allen anderen aus Eis. Der Laie kümmert sich wenig um die Wissenschaft. Er wird nach wie vor lächelnd nach den Lämmerwölkchen schauen und denken: Es gibt schönes Wetter!	J-	S.
t 'artigen Form eingeteilt, und die von ihm gefundenen Hauptformen der Wolken sind auch heute noch von der meteorologischen Wissenschaft anerkannt.
Die Wolken werden nach den Luftschichten eingeteilt, in denen sie vorkom men. Es gibt Wolken, die in allen Luftschichten auftauchen, zum Beispiel Idie Haufenwolke (Kumulus) und die Gewitterwolke oder Platzregenwolke (Kumu-lonimbus). Der Gipfel der Kumulus-Wolke hat meist die Form einer Kuppe, während die Grundfläche wagerecht ist. Sie ist für die meisten Menschen am Himmel eine genau so bekannte Erscheinung wie die schwere Gewitterwolke, jene gewaltige Wolkenmasse, die sich in Form von Bergen, Türmen oder Ambossen erhebt. Für gewöhnlich dauert es nicht lange, bis aus ihrer unteren Schicht örtliche Regen- oder Schnee-, auch Hageloder Graupelschauer niedergehen. Manch mal zeigt die Front ausgedehnter Gewitterwolken die Form eines großen Bogens, der sich über einen Teil des gleichmäßig helleren Himmels ausdehnt.
*
In den unteren Luftschichten (bis zu 2000 Meter) tritt die Schichtwolke (Stratus) auf, eine gleichförmige Wolkenschicht, die dem Nebel ähnelt, jedoch nicht den Erdboden berührt. Dann gibt es die dicken Ballen und dunklen Wolkenwülste der Stratokumulus oder Kuinulo-stratus, zwischen denen hellere Stellen sichtbar werden, es ist im allgemeinen eine graue, in unregelmäßige Stücke zerteilte Masse, deren Ränder oft von kleine^ ren Ballen gebildet werden. Und endlich kennen wir alle die Regenwolke (Nimbus), die als Schicht dunkler, formloser Wolken mit zerfetzten Rändern auftritt, aus denen meist anhaltend Regen oder Schnee fällt.
In den Höhen zwischen 3000 und 6000 Meter treten die hohen Schichtwolken, Altostratus auf, die als dichter Schleier von grauer oder bläulicher Farbe erscheinen und Sonne wie Mond trübe durchscheinen lassen, und die Altokumulus oder die grobe Schäfchenwolke, bei der die über den Himmel wandernden Schäfchen ziemlich dick, weiß oder blaßgrau, mit schattigen Teilen dazwischen, erscheinen.
Und endlich die höchsten Wolken, die in Luftschichten über 6000 Meter auftreten. In diesen Höhen ziehen die Haaroder Federwolken (Zirrus) dahin, als vereinzelte zarte Wolken von faserigem Gewebe, in Form von Federn oder feinem Haar, meist von weißer Farbe. Dann gibt es den Zirrostratus, der als feiner weißlicher Schleier sich über den Himmel breitet und oft zur Bildung von Ringen um die Sonne oder um den Mond führt. — Zum Schluß blicken wir noch einmal zu den Lämmerwölkchen auf — auch sie wan dern in den höchsten Höhen des Himmels entlang. »Zirrokumulus« nennt die Wissenschaft die kleinen, zusammengeballten oder flockenförmigen Massen, die weiß, schattenlos in Gruppen oder Reihen aufmarschieren.
trojanische Pferd aus der Pariser W= Ausstellung.
Pa vis hat etwas zu lachen. Da fleht auf dem Ausstellungsgcbände, eben angekommen, eine riesengroße Pfcrdoskulptur aus Beton, die eigentlich int Pavillon von Artois auf der Ausstellung Platz finden sollte. Die Gesellschaft, die die Pferderennen im PaS de Calais veranstaltet, Halle st unter. Aufwand von 24.000 Francs in Auftrag gegeben, und dieser gewaltige Betonhengst sollte das Glanz stück in der Ehrenhalle des Pavillons sein. Er wurde aber, wie so ziemlich alles bei dieser Weltausstellung, zu spät fertig. Die Arbeiter, die den Pavillon von Artois her« stellten, hatten sich ausnahmsweise etwas mehr beeilt und so war das Gebäude fertig, ehe der Betonhengst eintraf. Als er nun aber wirklich faut und seinen Einzug halten sollte, mußte man mit Betrübnis feststellen, daß er mit seinen überlebensgroßen Ausmaßen nicht durch das Tor hindurchging. Auch der Sockel, der im Innern vorbereitet war, um ihn aufzunehmen, war viel zu klein.
Was soll man nun machen? Soll man die Mauer einreißen, wie es dw Trojaner einst taten, um das hölzerne Roß der Achäer in die Stadt bringen zu können? Man hat ia sicherlich nicht zu befurchten, daß dem Beton bauche des Pferdes bewaffnete Krieger entsteigen werden, die dann die Ausstellungsbesucher meuchlings überfallen. Aber da man nun den Pavillon von Artois schon einmal fertig hat, kann man sich nicht recht entschließen, ihn wieder zu demolieren. Vorläufig steht der Hengst jedenfalls auf einer Boh'eit-unterlage vor dem Gebäude Und schaut mit weit vorgestrecktem Kopf enttäuscht auf die Tür, die zu eng und zu niedrig ist, als dab er hindurch könnte.
Das ändert die Sache.
»Ich will 14 Tage nach München. Was glaubst du, wieviel Geld ich mitnehmen muß?«
»Sechshundert Mark«.
»Ich will aber auch meine Frau mitnehmen.«
»Das ändert die Sache. Dann kommst du natürlich mit der Hälfte aus:-
E | LZ
e «
™ N
e 0 *
■ö £
mjE o
I - 5 ü ® ’S s ^ re
$2* 3S -
« Ü TI
3 'S 0 .£
Streckfauteuil I.
Streckfauteuil &}.
Gartenfauteuil I
zusammenlegbar U.
Verandafauteuiljj |Cfj
zusammenlegbar U» lUU
Sommerbett
gepolstert
zusammenlegbar alles mit gutem Strapaz-Leinert bezogen. 5104
Firma WE&Ä- Maribor
Aleksandrova cesta 15
Gesucht wird gute
Unterkunft und Verpflegung in Celje
7463
für Gymnasiastin II. Klasse. Beaufsichtigung der Hausarbeiten Bedingung. Anträge unter „ Gutes Haus“ sind zu richten an die Verwaltung des Blattes.
Exzenterpresse
mit 20 bis 60 Tonnen Pressdruck, nach Möglichkeit mit Zahnradantrieb, verstellbarem Tisch, neuester Konstruktion und im besten Zustande zu kaufen gesucht. Preis mit Prospekt und Lichtbild an die Adresse: Ing. Špartalj, Beograd, Frankopanova 33.	7551
BANČNO KOM. ZAVOD in MENJALNICA
Aleksandrova 40
Kauft:
Sparbücher
Staatswerte
Valuten
— Telefon 24-60
Vermittelt:
Kapitalsanlagen
Darlehen
Finanzierungen
Los verkauf der. Staatl. Klassenlotterie
u
Qrosser Okkasionsverkauf kleidern und Badetrikots bei
in Sommer Konfekcija
Greta II
Gesucht wird längerer
Ing.-Chemiker
für Industrie-Unternehmen
in Slowenien. Dienstofferte mit Referenzen an die ALOMA COMPANY d. z o. z. Ljubljana unter Chiffre „Betriebskraft“.	7584
JttoSiluuUi T jßift-
bei
Tischler nach allen Modellen.
DOtp
Eigenes Atelier; Maribor, Aleksandrova cesta 19.
große Räumlichkeiten, Magazine und Wohnung auf nachweisbar bestem Posten im Drautal, Bahnhofnähe ab 1. September 1937 an tüchtigen Kaufmann, ohne Lagerübernahme, zu sehr günstigen Bedingungen zu vermieten. Zuschriften unter »Millionenumsatz« an die Verw. 7608
1 fet.) entfernt sofort geruchlos und angenehm jeden unerwünschten H33fWUCHS Depot: COSMOCHEMIA,
Zagreb, Smičiklasova 23 du-,
Essig zum Einlegen
Erzeugung von Likören, Dessertweinen, Syrup EN DETAIL !	und Schnapsbrennerei
1a|#nk Darhaupr
mfi T» Fk,	I	ICllW	Immer	lagernd: Rum» USAMA^L, SHiWO«
Gosposka ulica S — Telefon 25 -80
wiii u. s. w.
EM GROS!
Kleine Anzeigen kosten 50 Para pro Wort, In der Rubrik „Korrespondenz“ 1 Dinar / Die Inseratensteuer (3 Dinar bis 40 Worte, 7’50 Dinar für grössere Anzeigen) wird besonders berechnet / Die Mindesttaxe für eine kleine Anzeige beträgt IO Dinar / Für die Zusendung von chiffr. Briefen ist eine Gebühr von IO Dinar zu erlegen I Anfragen ist eine Gebühr von 3 Dinar In Postmerken beizuschliessen
ymtkte'detoes.............
Maschiuschreibarbciteii, Vervielfältigungen, Lichtpausen, Uebersctzungen besorgt billigst Kopirnica Kovač, Maribor, Gosposka 46.	6809
Sammelt Abfälle! Altpapier, Hadern, Schneiderabschnitte. Textilabfälle. Alteisen. Metalle. Glasscherben kauft und zahlt bestens. Putzhadern, Putzwolle, gewaschen u. des infiziert, liefert jede Menge billigst Arbeiter. Dravska 15. Telephon 26-23.__________ 30
Erlaube mir bekanntzugeben, daß ich im Hause Trgovski dom neben Kino Union eine neue Bonbonniere eröffnet habe. Um zahlreichen Zuspruch bittet Ivo Klarič, Bonboniera »Beograd«, Cafova ul. 1.	7513
Tischler Korošec, Gregorčičeva ul. 8 empfiehlt sich dem geehrten Publikum für die Ausführung verschiedener, einfacher sowie auch feinster Wohnungseinrichtungen. Garantiert für alle Lieferungen.
7635
Photoamateure! Filme, Platten für Ihre Ausflüge und Urlaubsreisen billigst vom Photogeschäft Kiesen Vetrinjska ul. 30. Erstklassige Ausarbeitung Ihrer Filme garantiert der Fachmann!	7650
WANZEN
und sonstiges Ungeziefer
vernichtet verläßlich die Des iuscktionsabteilung der Stadt betriebe, Maribor. Orožnova ul. 2-1. Diskretion und Erfolg verbürgt!	2398
Geschäft, klein, gut gehend, krankheitshalber zu verkaufen. Dortselbst Schusterwerk zeug,. Leisten, alt, billig, sowie 4 Stück Kellnerjanker, fast, neu, für Knaben- Adr-Verw.	7578
Schöne sonnige Parzelle auf der Haupsraße und Waldparzellen am Fuße des Bachern, geeigne für Weekend-Häuschen, billig zu verkaufen. A-Stecher. Zg. Radvanje 50.
7688
Die bekannt schöne Bauparzelle mit wunderbarer Lage am Pyramidenberg wird verkauft. Adr. Verw. 7666
Herrlicher, staubfreier Garten! Ganzes Brat- oder Back huhn Din 15—, ganze Ente Din 18.—, Ganserln, Ia. Werne. Es empfiehlt sich Gostilna »Mesto Ptuj Führung M. Scifried.___________________ 7656
Neueste Mieder ohne Gummi und Fischbein nach Maß in allen Qualitäten promptest b. »Luna«, novi Glavni trg 24. _______________7657______________
Schneiderin geht ins Haus nähen. Aleksandrova c. 18, Hausmeisterin.	7665
Wipplinqer Jurčičeva 6
Suche Gasthaus auf Rechnung oder übernehme Ausschank, Trafik od. ähnl. in Pacht. Geil. Anträge unter »Dobra plačnica« an die Verwaltung.	7464
Suche Darlehen G-900 Dinar geg. Sicherstellung auf Hausbesitz und Staatspension. An geböte unter »Sicheres Geid« an die Verw.	7537
Buschenschank Vaupotič, Košaki, schenkt aus mit 9 Din. per Liter.	7527
Der Musikverein »Prvo godbeno društvo tek. del- in nam. v Mariboru« veranstaltet am 18. Juli 1937 im Garten des Gasthauses Weber in Pobrež je eine große Tombola mit sehr schönen Gewinsten. — Preis der Tombolakarte» Din 2.—. Nadi der Tombola freie Unterhaltung mit Tanz. Bei schlechter Witterung findet die Veranstaltung am 25. Juli 1937 statt. Um zahlreichen Besuch bittet der Ausschuß-7528
Suche bürgerlichen Mittagstisch. Anträge unter »Guter Zahler« an die Verw.
IBuschenscharels
Tkalec, Za kalvarijo 2. 7553
Ideale Sommerfrische bei
Arztenswitwe, Zimmer mit od. ohne Kost, mit Schwimm gelegenheit am See. Anfragen: Ully Lieb, Thal 174, Post Gösting bei Graz. 7577
Mariborer! Der schönste Aus flugsort in der Umgebung Maribors ist der »Lindenhof« ie Dogoše, bei der Drau-brücke. Backhuhn 15 Dinar-Guter Eigenbauwein. Union-Bier. Badegelegenheit. Um zahlreichen Zuspruch bittet die Brückenwirtin vom »Lindenhof«.	7588
Gute Fässer, guter Wein!
Neue Fässer. Reparaturen billigst. Faßbinderei Sulcer, Vojašniška 7-	7596
Welche alleinstehende bessere Frau würde mit ebensolcher schöne Zweizimmerwoh nung teilen? Adr. Verw.
Gasthaus Achtig; Jeden Sonn tag Tanzmusik. Ein ganzes . _
Backhuhn 16 Din. 7687 büro, Gosposka 28.
Verkaufe Haus mit Nebengebäude und Gärtnerei, 3000 Quadratmeter groß, alles an der- Straße gelegen, auch als Bauplätze zu verwenden. Meljska c. 44. Maribor. 7326
Größerer Komplex eines Grundstückes im Magdalene» viertel günstig zu verkaufen Informationen bei Zamuda, Bäckerei, Frankopanova ul. 7532
Verkauft bzw. verpachtet wird: Kleinbesitz mit neuem Haus, eine Gehstunde von Maribor, 5 Joch, 75.000. — Besiz, 9 Joch wird geg. Haus i. Marib. eingetauscht, 45.000. Haus mit schönem Garten in Ptuj wird eingetauscht gegen Besitz in der Nähe von Maribor, 45.000-	— Parzelle
2170 in" an der Peripherie 20.000.	Einfamilienhaus,
schöner Garten zentrale Lage 170.000. - Liegenschaften aller Art werden zur Vermitt lung übernommen. Realitätenbüro »Triglav«, Aleksandro va cesta 12, Maribor. 7602
Kaufe altes Gold. Silberkronen, falsche Zähne zu Höchstpreisen. A. Stumpf. Goldarbeiter, Koroška c. 8. 3857
Deutscher	Marken wagen
(Stoewer), Ssitzige Limousine mit Schiebedach. 2‘/j Lit., Vorderantrieb,	fabriksneu,
umständehalber zu verkaufen. Zollamt Graz Hauptbahn hoi.	7522
HÜHNER
Tiefer Kinderwagen billig zu verkaufen. Krumpf, Ruška ce sta 3.	7611
Motorrad »D«. 500 ccm ver kauft günstig Beranič, Krčevina. Aleksandrova 11.	761?
Gut erhaltene Adler-Schreibmaschine zu verkaufen. Adr. Verw.	7456
hs> verniete*
Schöne Kellerwohnung, Zimmer und Küche, zu vermie-en. Stritarjeva 37.	7467
Schönes Zimmer und Küche,
trocken, samt Zubehör an kin dcrlose Partei mit 1- August zu vermieten. PuSiükova 10, Studenci, hinter Raprdplatz. 7097
Zimmer, möbliert, sonnig, seli a r. Eingang, vermiete ab 1-August an Festangestellten. Stritarjeva 5-1.	7543
Puch 250 ccm verkauft billigst Krajnc, Mlinska 5. 7613
Grelle Presse mit Preßbaum, u. eiserne kleine Spindelpresse verkauft Gutsverwaituug Hausampacher-, Hoče. 7614
Geschäftslokal mit Wohnung
nahe der Stadt, Neubau, guter Platz, ab 1. August an so liden Reflektanten mit Konzession zu vermieten. Briefe an die Verw. unter »Mäßiger Preis«.	.	7615
3 Zimmer und Küche ab 1.
August zu vermieten. Preis 000 Din. Adr. Verw. 7603
Zimmer, scp. Eingang, sofort oder später zu vermieten- — Puškinova 11-1	7574
Möbl. reines Kabinett billi zu vermieten. Pobrežka 6. 759-9
Moderner Radioapparat günstig zu verkaufen. Adr. Verwaltung.	7623
Neue Dreifamilienvilla in Stu
denci zu verkaufen. Anzufr. Kralja Petra c. 10, beim Haus meisten	7554
Nettes Familienhaus, ruhige Lage, günstig zu verkaufen. Adr. Verw.	7555
fSeschäftsshaiiss
Verkehrsstraße, Zentrum, für ode Branche, gr. Lokalitäten Din. 480.000. Raten od. Sparbuch. Zusehr- unter »Genossenschaft« an die Verw 7643
Zweistöckiges, massiv gebau tes Eckhaus in der Magdalenavorstadt, 12 Wohnungen, unterkellert, in bestem Zustand, mit Wirtschaftsgebäude und Blumengarten, jährl. Brutto 75.000 Din., wird sofort mit 7Va% Nettozins verkauft. Anträge an die Verw. unter »Eilverkauf«. 7589
Kaufe alte Männerkleider,
Schuhe, Wäsche usw., Möbel, komme ins Haus. Dortselbst kaufen Sie billigst alles, was Sie brauchen. Starinarna Ciril Jelenc, Maribor. Koroška cesta 17.	7556
Guter junger Wachhund wird zu kaufen gesucht. Woli bevorzugt. Offerte M. Suppanz. družba, z. o. z. Pristava.
Kindergitterbett, fast neu, billig zu verkaufen. Anfr. Verwaltung.	7538
Möbel in jeder Preislage kaufen Sie mit Vorteil bei den Vereinigten Tischlermeistern, Vetrinjska ulica 22. gegenüb,
H.	Weixl.__________________2097
Speisezimmer, fast neu, hart, und eine sehr gut erhaltene Schreibmaschine »Rcming-ton« billig. Anfragen Gregorčičeva 24, Hoftrakt. 7479
Neues Haus zu verkaufen. Pobrežje, Slomškova 44. 7606
Besitz mit Geschäft u. Gasthaus an sehr verkehrsreicher Staatstraße, 1 St. von Maribor, wegen Todesfalles günstig zu verkaufen. (120.000 Dinar.) Anzufragen: Tatten-bachova 21-1, Pečnik Andrej, 761-0
Neubau Pobrežje, 3 Wohnungen, Garten 39.000. — Landgeschäftshaus, Neubau mit 6 Joch Grund 70.000. — Geschäftshaus, Neubau. Stadtnähe. mit Gemischwarenhandlung, Gasthaus, Trafik, Wohnungen 135.000. — Neubauvilla, 3 Wohnungen. Garten 1500 in- 140.000. — Schönes gr. Zinshaus, über 7% rein, leichte Zahlungsform. — Rapidbüro, Gosposka 28.	7640
Verkaufe meinen schönen Herrenbesitz, tadellose Baulichkeiten, gr. Wiesen, Obstgarten, Wald etc. Zuschrift, unter »Seltene Gelegenheit« an die Verw.	7641
Tausch oder Verkauf Klagenfurter Eckhaus 30-000 Schilling od. Dinarzahlung. Rapid-7642
Pianino Seiler, erstklassig, Kleinpiano, tonschön, billig. Klavierniederlage	Bäuerle,
Gosposka 56.	S3l5
Riesling, immer der gleiche, guter, feiner Wein, von fünf Liter aufwärts, verkauft Weingut Meljski hrib, Dr. Scherbaum-	6950
Eiserne Dachbodentür billigst zu verkaufen. Koroščeva 22. 7579
Neue Singernähmaschine ist
preiswert zu verkaufen. Sme tanova 76, 1. T. r. 7580
Eine große Partie doppeltbeschlagene Scheibtruhen billig abzugeben. Auch verschiedene Wägen und Kaleschwägen sowie eine Handdreschmaschine. Tržaška c- 8. Počivalnik.	7581
Klee zum Mähen zu verkaufen bei Josef Krempl, Zg. Rad vanje 68.	7593
Zylindernähmaschine	»Sin-
ger« billig zu verkaufen. Vojašniška 7.	7597
Wein
bei Rak. Rošpoh ab 5 Liter täglich mit Ausnahme von Sonntag.	7598
Verkaufe modernes einbettiges Schlafzimmer sehr billig. Tattenbachova 21. Part. 7628
Möbl. oder leeres Zimmer zir vergeben. Meljska c. 58.
 __________7616________________
Wohnung, Zimmer und Küche, mit Garten per 1. August zu vergeben. Stanko Vra zavo ul. 14 Pobrežje- 7617 7617
Zweizimmerwohnung in zwei jährigem Neubau, mit Badezimmer, schöner Küche mit Balkon und Gas ab 1. September zu vermieten. Anzufragen Gosposvetska ul. 23. beim Hausbesorger. 7618
In reines Zimmer wird ein Schlafkollege aufgenommen. Aleksandrova 57. Hofgebäu-de, 1. St.	7627
3 zweizimmrige Wohnungen
im Neubau der »Ljudska samopomoč« in Maribor sind mit 1. September zu vermieten. Näheres in der Kanzlei Grajski trg 7.	763-9
Cieschäftstoteie
im Neubau der »Ljudska samopomoč« in Maribor sind mit 1. September zu vergeben. Näheres in der Kanzlei Grajski trg 7-	7631
Schönes Zimmer, sopar., an 2 Herren zu vermieten. Aleksandrova 44-11. Weber. 7636
Im Neubau Wögcrer Prešernova 22, Part., somiseitige Zweizimmerwohnung mit allen Nebenräiumicn und Komfort ist ab L August zu vermieten. Anfr. bei der Haus-meisterin.	7637
Schönes möbl. Zimmer mit sep. Eingang an soliden Herrn oder Fräulein zu vermieten. Gregorčičeva ul. 7-1-	7620
Schön möbl. Zminer, separ., sonnig, an bessere Dame od. Herrn sofort zu vermieten. Anzufr. Hutsalon Pinterič, Aleksandrova 13.	7624
Mittelschüler aus guten Familien werden ab Schulbeginn in Pension genommen. Schöne Zimmer in Villa mit großem Garten. Graf Franz Spiegelfeld, Graz, Schanzel-
gasse 33-
7523
Elegant möbl. großes Zimmer mit Badbenützung ^ an einen soliden feinen Herrn zu vermieten. Anzufr. Aleksandrova cesta 23-1 bei Läufer.	7533
Leeres Zimmer an eine Person zu vermieten. Glavni trg Nr. 18-	7645
Vermiete möbl. Zimmer an soliden Herrn mit oder ohne Verpflegung. Betnavska cesta 15.	7646
Schöne Villa zu vermieten, 2 Zimmer geeignet zum Weitervermieten. Gärten. Zusehr-unter »Magdalena« an die Verw.	7647
Vorzüglicher Wein zu 5 und 6 Dinar. Weingarten |Pa_yic-Reiclienbcrg Košaki 62. 7632
Badewanne, emailliert, weiß, Kinderliegewagen und Eiskasten billig zu verkaufen. Tattenbachova ul. 24 im Geschäft.	  7644
Neues Damenrad um Dinar 590«-- verkauft Mechaniker Draksler, Maribor, Vetrinjska ul. 11.	7651
Spiegel 160X70 und Mahagoni-Plüschsesseln. tadellos erhalten, auch einzeln billig zu verkaufen. Krekova 14-1, rechts.	7443
Sandoline, einsitzig, mit Luft-und Gepäckskammer, samt Zubehör preiswert zu verkaufen. Anzufr. Koroška c. 53 /	7530
Gut erhaltene Adler-Schreibmaschine zu verkaufen. Adr-Verw.	7456
Antikes Südmark - Glasservice mit Geldeinlage verkauft Starinarna Ciril Jelenc, Maribor, Koroška c. 17.	7561
Verschiedene Möbelstücke zu verkaufen. Gosposka 52-1, rechts, 8—10 Uhr. 7557
Buschenschank Kušer Meljski hrib, guter neuer Wein Liter 8 Din.	7558
Verkaufe Pianino »Förster«, fast ungebraucht- Ulica 10. oktobra, Češki magazin. 7559
Geschäfts- und Gasthauseinrichtung. fast neu, zu verkaufen. Adr. Koroščeva ul. 54. 7560
Junge, braune. reinrassige Dackeiin sind billig zu verkaufen. Wawerka, Kovina, Tezno.	7562
Original »Singer«-Central-Bobbin-Nähmaschine billigst. Cankarjeva 14-11, Tür 7, am Sonntag von 8—12 Uhr. 7658
Dobermannhunde 1 Jahr, reinrassig, erstklassige Wach blinde, Weibchen und Männchen, vordressiert, kinderliebend. Meljska c. 50.	7689
Eiskasten, gut erhalten, zu verkaufen. Cvetlična 29. 7667
Vorzüglicher Wein von 5 Liter aufwärts Liter 6 Din. bei Seehofer, Malečnik 26, Sv. Peter.	7668
Eine Nähmaschine, fabriksneu, billigst abzugeben. Gast haus Koritnik, Gregorčičeva ul. 19.	7669
Meyers Lexikon. neueste Auflage, 12 Bände, Klavier mit gutem Klang sowie eine Ultra-Höhensonne hat billigst abzugeben. Anfr. Verw. 7670
Neue moderne Küche zu verkaufen. Ciril-Metodova ul. 2, Studenci.	7671
Schöne Dogge, schwarz gefleckt, J 'A Jahre alt. zu verkaufen.	Anzufr-:	Rosenfeld,
Ptuj, Ljutomerska c. 28. 7661
Schönes Zimmer Hauptbahnhofnähe vermiete an zwei Be amtinnen ab 1- August 1937. Adr. Verw.	7563
Möbl. Zimmer ist an zwei Personen zu vergeben. Zentrum. Adr. Verw.	7564
Schönes Sparherdzimmer zu vermieten. Nova vas, Sp. Radvanjska c- 9.	7565
Schön möbl. Zimmer, ein- od. zweibettig, mit Badezimmerbenützung ist sofort zu vermieten. Adr. Verw. 7566
Schöne reine Zweizimmerwohnung ist an 2 bis 3 erwachsene Personen ab 1. Au gust zu vergeben. Adr. Verwaltung.	7567
Möbl. Zimmer und Küche,
event. auch leer vergebe an 1 oder 2 Personen. Glavni trg 3.	7568
2 Zimmer, l Küche zu vermieten. Anfr. vorm. Jimanič, Vojašniška 6.	7569
Reines, nett möbl. Zimmer für August an Sommergäste zu vermieten. Anfr. Verw. 7570
Schönes Sparherdzimmer an
kinderlose Partei zu vermieten. Krčevina, Praprotnikova ul. 27-	7571
Möbl. Kabinett zu vermieten. Anfr. Verw.	7572
Zweizimmerige Wohnung an kinderlose Partei zu vermieten. 450 Din. Mlinska 11. 7573
Möbl. reines Zimmer nur an soliden Herrn Parknähe zu vergeben. Adr. Verw. 7604
Lokal für Gemischtwarenhandlung mit oder ohne Woh nung sofort zu vermieten- — Anfr. Studenci, Kralj Matjaže va ul. 45.	7582
Wohnung, Zimmer und Küche und 1 Sparherdzimmer in d-Tržaška cesta sofort zu vermieten. Anfragen Klavniška ul. 5, Fabrik.	7654
An soliden Herrn ist reines Zimmer zu vermieten ab 1. August. Adr. Verw. 7655
Zweizimmerwohnung mit od-
ohne Kabinett, Badezimmer, mit Gartenanteil ab 1. August. Anfr. Verw.	7659
Möbl. Zimmer sofort zu vermieten. Razlagova 24-11.
7672
Möbl. reines Zimmer an Herrn zu vermieten. Anfr. Verw.	7690
Dreizimmerwohnung, sonnig, Parknähe, 1. August. Anfrag. Hausbesitzer verein.	7691
Zimmer und Küche und Spar herdzimmer zu vergeben, — Studenci, Kralja Petra c. 45, Trgovina.	7692
Vermiete separ. Zimmer, zu Minuten . vom Hauptbahnhof, Košaki, Trgovina Mavrič, 7673
Möbl. oder leeres Zimmer samt Verpflegung an einen Herrn zu vergeben. Sp. Radvanjska c. 6, Nova vas bei Maribor.	7674
Sonniges, möbl. Zimmer samt Verpflegung sofort an Herrn zu vermieten. Frankopanova ul. 61.	7681
Dreizimmer - Parterrewohnung im Zentrum zu vermieten. Anfr. Hausmeister, Stroß majorjeva 6-	7676
Schönes, möbl. Zimmer ab 1. August zu vermieten. Sodna 25-11, T. 7.	7677
Separ. Zimmer am Park mit Verpflegung zu vermieten. — Koroščeva 4, Part, links. 7678
Zwei Wohnungen und ein
Sparherdzimmer zu vergeben Studenci. Aleksandrova c. 17. bei der kleinen Brücke. /679
Schöne, billige Wohnungen, elektr. Licht, Wasserleitung, Park, Garten, Stadtnahe, 15 Min. zum Bahnhof, vergibt f. Pensionisten Schloß Gallenhof, pošta Slovenjgradec 7680
Zimmer und Küche ab 1. August zu vermieten. Aleksandrova c. 45 Studenci. 7675
Junges Ehepaar sucht schöne, reine Küche und Zimmer per 1. August. Anträge unter »Preis« an die Verw. 7491
Einzimmerwohnung, abgeschlossen, sonnig und rein, in der Stadt sucht Staatsbe-amtenswitwe bis 1. September für dauernd in ruhigem Hause. Anträge: A. Bensa, Hoče pri Mariboru. 7477
Alleinstehende Frau, pünktliche Zahlerin, sucht schönes reines Zimmer und Küche ab 1. September. Adr. Verw. 7534
Suche Ein- bis Zweizimmerwohnung mit Badezimmer. Womöglich Parknähe, 2. Bezirk mit 1. September oder Oktober. Anträge an die Verwaltung unter »Ruhige Partei«.	7584
Eehepaar. Oesterreicher, sucht in Maribor, Magdalenaviertel, ab 10. August für einige Wochen reines, ungezieferfreies möbl. Zimmer mit 3 bis 4 Schlafgelegenheiten. — Angebote mit Preisangabe u. »Petz« an die Verw. 7583
Reines, streng separ. Zimmer mit 2 Betten vom 15. August bis 15. September zu mieten gesucht. Angebote an die Ver waltung unter »Streng separiert 37«.	7591
Suchen Kanzleiräume, bestehend aus 4—5 Zimmern, per sofort oder bis 1. September. Anträge mit Preisangabe unt. »Uradi an die Verw. 6701
Villa, drei- bis fünfzimmerig, Badezimmer. Küche, ev. Garage an der Peripherie der Stadt zu mieten gesucht. Anträge unter »Villa« an die Verw.	7633
Suche möbl. Zimmer mit Badezimmer oder Badezimmerbenützung Nähe Tomšičev drevored. Anträge auf Tel. 25—81.________________ 7696
Lokal mit Nebenräumen im Zentrum gesucht. Anträge m. Preisangabe unter »Guter Platz« an die Verw. 7682
KMßkKLssrsKe
Achtung, Bau- und Industrieunternehmer! Slowene in selbstgekündigter Stellung, energisch, mit Kenntnis der deutschen und Staatssprache, gute zeichnerisch. Fähigkeit, vertraut im Verkehr mit Bau ämtern, versiert in allen vorkommenden Büro- und Bauarbeiten, bewandert in Geschäftsabwicklung und in Aufwendung zur Werbung m. Behörden, 31 Jahre alt, an selbständige Arbeit gewöhnt, sucht in gesunder Bau- oder anderen Industrieunterneh-mung entsprechenden Posten Zuschriften unter »Vertrauter Posten« an die Verw.
7546
Kinderfräulein mit Jahreszeug nissen, perfekt der Landes-und deutschen Sprache, sucht Stelle. Anträge an die Verw. unter »Kinderliebend und gewissenhaft«.	7619
Jektro-Schweißer mit »Elin« Veizerkurs sucht Dauerstel-ung in einer größeren Fa-irik. Verrichte auch sämtli-:he Schlosserarbeiten. Antr. mter »Schweißer« an die /erw.	7536
Lehrmädchen für Damenschneiderei sucht Stelle bei tüchtiger Meisterin. Adresse in der Verw.	7575
Intelligentes, sympath. Fräulein. gute Wirtschafterin, sucht Stelle in feinem Bürgerhaus oder Unternehmen. Anträge unter »Schöne Jahreszeugnisse« an die Verw.
7605
Handelsangestellter, militärfrei, slowenisch, kroatisch u, deutsch sprechend, Autofahrer, sucht Posten, wenn mög lieh bei größerem Unternehmen. Zuschr. erbeten unter »Fleißig und ehrlich« an die Verw.	7683
Sieiim
Webmeister mit langjähriger Praxis in schweren breiten Webstiihlen sofort gesucht f. kleine Weberei. Offerte an d. Verw. unter »Kranj«. 7447
Suche selbständigen Möbeltischler. J. Paitz, Maribor, Taborska ul. 14.	7506
Industrieunternehmen sucht perfekte Korrespondentin, slo
wenisch, kroatisch, deutsch-Handgeschriebene Offerte m. Angabe der Praxis und ü'e-halsansprüchen an die Verw. unter »Nr. 23«.	7517
Bedienerin, ehrlich, fleißig, 30—40 Jahre alt, die auch waschen kann, wird sofort aufgenommen. Anfr. Prešernova ul. 22, Tür 1-	7629
Köchin mit langjährigen Zeug nissen, prima Referenzen cd.
angesehene Bürgerstochter, 35—45 Jahre alt. wird in grö ßerem frauenlosen Geschäfts haus für dauernd aufgenommen. Antr.ge an die Verwalt, unter »Nett und tadelloses Vorlebens.	7634
Lehrmädchen oder -junge
nimmt Buchhandlung Scheidbach, Gosposka 28.	7648
Lehriunge wird aufgenommen. Gemischtwarenhandlung
I.	Kelbič, Meljska c- 38 . 7652
Suche sofort tüchtige Näherin. welche auch Freude als Verkäuferin hat. Kleine Kaution. Anträge unter »1. August« an die Verw. ^653
Braver Lehrling wird aufgenommen im Konfektionsge-schäft Jakob Lah. 7626
Ehrliche Kellnerin, die im Häuslichen mithilft, wird auf genommen. Adr. Verw. 7585
Nette, reinliche Köchin für alles wird aufgenommen. Anfrage in der Verw. 7586
Perfekte, junge, peinlich reine Köchin ab 1. August gesucht. Unter »Dauerposten« an die Verw.	7587
Lehrmädchen für Strickerei findet Aufnahme. »Luna«, novi Glavni trg 24.	7660
Suche zu meinem 7jährigen Töchterchen deutsch und serbisch sprechendes Fräulein, das auch im Haushalte mithilft. Photographie und Zeugniskopien verlangt. Frau Dr. Danilo Krempotich. Zednik pri Subotici.	7697
Erstklassige Einzieherin und Scheererin werden sofort auf genommen. Mehanična tkalnica Hugo Stern u. Co., Mari-bor-Pobrežje.	7693
Intelligente, tüchtige Wirtschafterin, 30 Jahre alt, von angenehmem Aeußeren, wird gesucht von 46jähr- Herrn, beschäftigt in einem ausländischen Unternehmen Südserbiens. Honorar entsprechend. Offerte mit Lichtbild an die Verw. unt. »Angenehmes Leben«.	7694
Tüchtiger Handelsangestellter d. Gemischtwarenbranche wird sof. aufgenommen. Anträge unt. »Kleinere Stadt« an die Verw.	7695
Tüchtige Schneiderin wird gesucht. Adr. Verw. 7686
Frau mit etwas Barvermögen wird auf Ableben in ein gut bürgerliches Haus aufgenommen. Anfragen unt. »Witwer 1937« an die Verw.
7521
40jähr. pens. Staatsbeamter,
Reserveoffizier, wünscht Anschluß an alleinstehende Dame mit Besitz oder Posten oder Wohnung, oder junge Pensionistin zwecks gemeinsamen Haushaltes. Antr.ge a. die Verw. unter »Kinderfreund«.	7607
Lokal
für Fleischhauer guter alter Posten ist sofort zu vermieten. Anzufragen Pesserl Ptuj.
Englischer Unterricht gesucht Anträge unter »ABC1« an d. Verw.	7592
futtdg - l/ßtOusfe
m	»
Englicher Windhund, groß, schwarz, verloren. Der Finder erhält Belohnung. Otorepec, Frankopanova 11.
7703
feseke
Pä dtst&i&t
Ir	fr
bringt in grösser Auswahl
Büde$ä
Maribor, Gosposka ul. 14
Besuchet die „Ljutomerer Molkerei“
TIBAUT
Kopališka ul. 2 (Pavillon) Täglich frisch:
Teebutter, Schlagrahm, Saure Milch, Yoghurt.
Billigste Jause-Station
Warnung.
Die Sveopea gospodarska zadruga s. o. j. Zagreb
macht alle ihre Mitglieder und Interessenten aufmerksam,, daß der frühere Acquisiteur
ora i Bel?,sanier
nicht mehr das Recht hat, Mitglieder anzuwerben oder irgendwie für die Sveopča gospodarska zadruga tätig zu sein. Zahlungen, welche nicht direkt an die Sveopea gospodarska zadruga er-fdgen, werden nicht anerkannt. Da die Sveopea gospodarska zadruga bei Sterbefällen die fälligen Unterstütztungen stets pünktlich ausbezahlt, ersuchen wir jedermann, uns über eventuelle schädigende Gerüchte und deren Verbreiter Mitteilung zu machen, damit wir dieselben gerichtlich verfolgen können.	7664
Sveopea gospodarska zadruga s. o. j. Zagreb,
Mauerziegel
sofort oder für den Herbst reservieren Sie sich in der Ziegelei Krčevina. Anzufragen: Maribor, Tomšičeva ul. 28
FOTOAMATEURE!!
Die allersorgfältigste Ausarbeitung: Entwickeln, Kopieren $ und Vergrössern nur auf
UJPEX u. BÜOMIÜSI i H
Billigst und schnellstens
Foto-Kemikalien iwan Pečar, Gosposka ulica 11
Tüchtige
lierlM
die auch servieren kann, wird für eine Restauration mit 1. August aufgenommen. Zuschr. an die Verw. unter »Restauration«.	7699
EeflSiedegiäSer für Obst und Gurken, Porzellan, flaschen u. Trinkgläser,
kaufen Sie nirgends billiger, als bei der Firma
Andrašii-Mmrlb®?
Bankinstitut sucht f ElfllTEi
für Organisationszwecke in Beograd sowie in den Banats hauptstädten und in größeren Städten im Staate- Nur ernste und solide Herren, event. Pensionisten bei sehr gutem Einkommen zwecks Mitgliederwerbung für die Sparwochc im Zusammenhang mit Versicherung und Kreditgewährung. Angebotq an Propaganda d d., Zagreb, Jelačičev trg 5 unter »4189«-
Sekretär, die landesüblichen Sprachen beherrschend, Organisationstalent (kl. Kaution bevorzugt) für Verbaadsinsti tution gesucht. Zuschrift, in deutscher Sprache unt. »Selb ständig 7684« an die Verw. ______________7684______________
Perfekte Stenotypistin für
Slowenisch u. Deutsch wird gesucht. Anträge unt. »Stenotypistin« an die Verw. ______________7685______________
Lehrling mit guter Schulbildung wird aufgenommen bei Textilana Biidefeldt, Gosposka 14.	 7403
Seidenseheererin (Zettleriu)
wird zum sofortigen Eintritt gesucht. Angebote unt. »Dauerstellung« an die Verw.
7698
Vom tiefsten Schmerze gebeugt, geben wir allen Verwandten, Freunden und Bekannten die traurige Kunde, daß heute frühmorgens unerwartet im Alter von 66 Jahren mein einzigguter Gatte und unser sorgsamer Vater, beziehungsweise Bruder, Schwager und Onkel, Herr
Profesor Hinko Vodnik
gestorben is;
Das Leichenbegängnis findet am Montag, den 19. Juli 1937 um 17 Uhr vom Trauerhause, Panonska ulica 5, aus auf den städtischen Friedhof statt.
Die hl. Seelenmesse wird am Dienstag, den 20. Juli 1937 um 7 Uhr in der städtischen Propsteikirche gelesen.
Ptuj, 17. Juli 1937.
Die trauernde Gattin Anna, die Söhne Srečko und Hinko sowie alle übrigen
Verwandten,	7705
aifeeköchin mit längeren eugnissen sucht Stelle. — pricht auß. slowenisch noch eutsch und serbokroatisch, ann am 3, oder 15. August intreten. Adr. Verw. 7594
N hs»
II HRANILNICA DRAVSKE BANOVINE MARIBOR
Zentrale: MARIBOR BVtiSKMSa/SS	Hiiales	CELJE
Uebermmmt Einlagen aut Büchel und in lautender Rechnung zu den günstigsten Zinssätzen.
vie-4-eis Pest, frühe, Südstelerlsche Spstkassa
da für Einlagen bei diesem Institut das Draubanat mit dem gesamten Vermögen und mit der ganzen Steuerkraft haltel die Einladen also oupillarsicher sind. Die Sparkasse führt alle ins Geldfach ein	"	"
i einschlägigen Geschäfte prompt und kulant durch
Chefredakteur und für die Redaktion v erauu.m ü....	>  ........  -»»	'	......' 'V Maribor.
verantwortlich Direktor Stanko DETELA. — Beide wohnhaft in Maribor.
Für den Herausgeber u. den Druck