Četno poročilo I. mestne petrazredne deške ljudske šole in obrtne pripravljalne šole v Ljubljani. Izdalo šolsko vodstvo na koncu šolskega leta 1898/99. m Založila I. mestna peirazredna deška ljudska šola v Ljubljani. ketno poročilo I. mestne petrazredne deške ljudske šole in obrtne pripravljalne šole v Ljubljani. Izdalo šolsko vodstvo na koncu šolskega leta 1898/99. Založila I. mestna petrazredna deška ljudska šola v Ljubljani. Tisk Miličeve tiskarnice. Šolska poročila. A. Učiteljsko osobje. a) Premembe med šolskim letom 1898/99. Kor so jo zaradi razdelitve IV. razreda v tri oddelke pokazala potreba enajstega učitelja, je ostal tudi letos na zavodu kol namestili učitelj g. Henrik Petras, ki je prebil v tem letu preizkušnjo učne usposobljenosti. — Gosp. Rudolf Vrabl je bil sprejet za munestnega učilelja do stalne popolnitve X. učnega mosta (razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 23. kimavca 1898, št. 659). Z razpisom c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 31. prosinca 1899, št. 3599 ex 1898, je bil imenovan na novo ustanovljeno X. učno mesto gosp. Luka Jelenc, nadučitelj na dvorazrednici v Št. Juriju, katero službo je nastopil v dan 17. svečna 1898. I. b) Učiteljstvo ob koncu šolskega leta 1898/99. Nadučitelj in šolski voditelj: A »d rej Žumer, stalni nadučitelj, odlikovan z zlatim križcem s krono za zasluge, jo kot c. kr. okrajni šolski nadzornik na dopuslu (razpis visokega c. kr. naučnega ministrstva z dne 12. rženega cveta 1895, št. 12975). Jožef Miller, začasni voditelj, zastopnik učiteljstva v c. kr. mestnem šolskem svetu; oskrbnik šolskega vrta; voditelj cerkvenega petja pri šolski sv. maši; razrednik III, a razreda, je poučeval v tem razredu vse predmete razen risanja in telovadbe ter petje v 111. c razredu, po 20 ur na teden. Učitelji: (Po službeni starosti na podlagi osebnega statusa z dne 1. vinotoka 1898.) Valenti» Kummer, stalni učitelj, razrednik IV. « razreda, je poučeval v tem razredu vse predmete, po 24- ur na teden. Ivan IJelfc, stalni učitelj, razrednik 1. a razreda, jo poučeval v tem razredu vse predmete, po 18 ur na teden. J ur a j Režek, stalni učitelj, razrednik I. b razreda, je poučeval v tern razredu vse predmete, po 18 ur na teden. llok Mcrčun, svetni duhovnik, stalni veroučitelj, je poučeval v vseh razredih verouk, po 18 ur na teden. Razen tega je služil šolsko sv. mašo in pripravljal šolsko mladino za sprejem sv. zakramentov. Luka Jelenc, stalni učitelj (usposobljen za meščanske šole iz I. skupine), razrednik III. c razreda, je poučeval v tem razredu vse predmete razen petja in telovadbo v III. a razredu, po 25 ur na teden. Jožef Travnar, stalni učitelj, razrednik II. a razreda, je poučeval v tem razredu vse predmete razen petja, po 18 ur na teden. Jakol) Furlan, stalni učitelj, varih zbirki učil in zalogi ubožnih knjig, razrednik V. razreda, je poučeval v tem razredu vse predmete, po 25 ur na teden. Frančišek Gralft, stalni učitelj, razrednik IV. b razreda, je poučeval v tem razredu vse predmete, po 24 ur na teden. Maks Josin, stalni učitelj, knjižničar, razrednik III. b razreda, je poučeval v tem razredu vse predmete razen petja in risanje v II. b razredu, po 23 ur na teden. Engelbert Gangl, stalni učitelj extra statum, razrednik II. b razreda, je poučeval v tem razredu vse predmete razen risanja in petje v II. a in III. b razredu, po 20 ur na teden. Henrik Petras, namestni učitelj, razrednik IV. c razreda, je poučeval v tem razredu vse predmete in risanje v III. a razredu, po 25 ur na teden. Šolski sluga: Martin Svete. ^ fl tD *> .fl *-O _ ius-g-“ if.S 4® "O o liliji os 8 s hg _ rt GO fl r- K « £ a,a S Q ftj ^ O) .S 613 *_ fl > «D *-< a,.'" O- a> g p, e w ^ ^ £ 2-s fl* O) W3 >Cs] riA CC *Cfi e S N -c ec r>2 ^ a> -s IS*“ SL^eg r /; ^G'l Gq "O 00 T3 ^ .H tn k>d D *S3sj _ ^ • »s g5 S °-| a lAg W -C A4 cc a. a rt Ü c ifi yj cj N o . 4J ^ rt 05 s ä °° d) >N rt O) §JS^ •2 «O r*Cfi Ni O) Oß H (V) ST.tŠ.S — 00 a. o « Cl bo rt rt J2 bß 6o rt a) a) n ^ o S 'O c/3 »oa rt T3 5 3 _ v: C. Statistični pre- na koneu šolskega h Med letom jili je Število učencev 14./V11. 1899 S t aro s t Vora Po narodnosti Stanuje jil« ' Razred S GO 3 ob |5 7» |j °/o 7» C. Uredba pouka. Ves pouk je urejen v smislu razpisa c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 19. velikega srpana 1885. I., št. 1232. Porazdelitev učencev v posamezne razrede in oddelke, število učnih ur za posamezne predmete, učni smoter in razdelitev učne tvarine določuje „Učni načrt za petrazredne ljudske šole, na katerili je drugi deželni jezik obvezen predmet“, kateri načrt je bil objavljen z razpisom deželnega šolskega sveta Kranjskega z dne 25. kimavca 1886, št. 2439 ex 1884. Po tem učnem načrtu je za posamezne predmete določeno nastopno število tedenskih ur, in sicer: Učni predmet Razred I. II. III. IV. V. Veroznanstvo 1 1 2 2 2 Učni jezik (slovenski) . . 12 10 4 4 3 Drugi deželni jezik (nemški) — — 7 5 5 Računstvo in oblikoslovje . 8/. 4 4 4 4 Prirodoznanstvo .... — — 1 2 3 Zemljepis in zgodovina . . — — 1 2 4 Pisanje — 2 2 2 1 Risanje — 2/2 1 2 2 Petje •/. */• 2I* »/. Telovadba 2/» »/. 2 2 2 Skupaj . . . 19 20 25 2G 27 D. Knjižnica. Otroška knjižnica za vsakdanje učence je dobila od mestne občine letne dotacije 30 gld., knjižnica za rokodelske učence in učiteljska knjižnica nimata stalnih dohodkov. Otroška knjižnica šteje koncem leta 1492 zvezkov (lani 1421); pomnožila so je deloma po nakupu, deloma po darovih za 71 zvezkov. Po nakupu so se pridobile: K. May, Gozdovnik I. in II. del (po 2 izt.); J. Leban, Slo beril za otroke (po 2 iz*.); A. Kržič, Vrtec in Angeljček 1898 (po 2 izt.); J. Apih, Naš Cesar (po 2 izt.); J. Dimnik, Cesarica Elizabeta (po 3 izt.); Fr. Hubnd, Franc Jožef I (po 3 izt.); T. Zupan, Fran Josip I. (po 3 izt.); Voščilni listki (po 3 izt.); J. Tomšič, Vrtec 1891 in 1893; J. Leban, Andrej baron Čehovin (po 3 izt.) ; Pomladni glasi IX. zv. (po 2 izt.) in J. Lavrenčič, Kranjsko v slikah in opisih. Slavni občinski svet ljubljanski je daroval več izvodov Gabrščkove „Knjižnice za mladino“. Nekaj knjig je daroval gospod, ki neče biti imenovan, dalje gg. J. Goričnik, A. Jenko in R. Merčun. Knjižnica je vpisana v družbo sv. Mohorja in Slov. Matico. Izposodilo se je 304 učencem 461 knjig. Knjižnica za rokodelske učence šteje koncem leta 270, ona za učitelje pa 1181 zvezkov. Mladini neprimerni spisi Slov. Matice se vpišejo v knjiž- nico za učitelje. Knjižničar: Maks Josin. E. Zbirka učil, s katero je združena stalna razstava. Za napravo učil je dobila šola od mestne občine letne dotacije 84 gld., ki se je porabila za nakup novih učil. Zbirki so prirasla sledeča učila, in sicer: Nazorni nauk: Hölzel, stanovanje (podoba). — Vzorno držanje peresa (12 kom.). Računstvo: Računski stroj (2 koru.). — Poočitovanje drobcev na 5 metrskih palicah s stojalom. Zemljepis in zgodovina: Načrt šole (klet). — Podobe mest: Dunaj, Praga, Pariz, London. — Pulj (podoba v okviru, dar gdč. Gusl). — Haardt, zemljevid Kranjske. Haardt, zemljevid Evrope (2 kom.) in poluti (dar občinskega sveta ljubljanskega). — Zemljevid ljubljanske okolice (dar gospe Tillove). — Statistična tabela vseh držav zemlje. — Ozvezdje (na platnu). — Grb Moravske. — Grb ljubljanskega mesta. — Ljubljana 1. 1855. (podoba v okviru, dar gospe Tillove). — Unsere Monarchie (dar občinskega sveta ljubljanskega). — Meda-lijonska slika Njega Veličanstva (dar občinskega sveta ljubljanskega). — Polc s podobami za šolo in dom II. del, izdaja družba za razmnoževalno umetnost na Dunaju. Prirodopis in p r i r od o zn a n s t v o: Podlasica, veverica, poljska in hišna miš, velika bobnarica, priba, to-gotnik, mali ponirek, brinjevka, gozdni jereb, slavec, poljski škrjanec, ščin-kovec, lastovka, vrabec (samec in samica), rumena pasliričica (podmašeni). — Gad, trakulja (v špiritu). — Svilni prelec v vseh dobah razvitka. Varih zbirki učil: Jakob Furlan. F. Stalna razstava učil. Ker se je moral zaradi preobilcga števila učencev odpreti letos IV. c razred in ker ni bilo nobene učilnice na razpolaganje, kjer bi se mogla namestiti ta nova vzporednica, so je morala stalna razstava učil preseliti iz velike sobe v drugem nadstropju ter se utesniti v sobo za učila. Mnogo podob, ki so bile prej razobešene v veliki sobi, je bilo treba zopet razobesiti po hodnikih. Za 50 gld. dotacije, ki jih daje razstavi mestna občina ljubljanska, je nabavilo šolsko vodstvo več različnih predmetov in podob iz nazornega nauka, prirodopisja, zemljepisja in zgodovine. — Jeseni sta razstavila magi-slratni tajnik, g. dr. Ivan Jan, in nadučitelj v Gorjah, g. Jožef Žirovnik, zopet v dveh ličnih omaricah razno sadje. — Stalna razstava je združena z zbirko učil I. mestne deške ljudske šole. Letošnji prirastek je razviden v odstavku „E. Zbirka učil“. Gr. Zaloga ubožnih knjig. Ta zaloga se popolnjuje, oziroma vzdržuje iz podpore c. kr. šolsko-knjižne zaloge na Dunaju, iz podpore knjigolržnice pl. Kleinmayr in Bamberg v Ljubljani in Fr. Tempskega v Pragi in iz podpore kranjske hranilnice. Na koncu šolskega leta je stanje te zaloge to-le: G bc 5 »N s: Q. X "v '5 H JZ s 3 13 7? C CÜ M •n d a •H > 0 co £ N -1* a> 3 S 1> N M rt 15 rt sliki katekizem rt UJ K* U) 'c 2 7; X ŠJ 'E 3 •C- rt SL 3 3 ‘S L- D -Q t-H O -c IZ o. > a. ti u •3 _G O 3 O) t: :upno število knjig 1*2 N3 ■n < ■si ■n 7. •-M = a O - S > —3 C/3 Število starih še rabljivih knjig 8 51 35 15 -2243 39 96 32 91 23 19 0 42 31 48 34 18 82 72 24 31 895 Üar c. kr. šol.sko-knjižne zaloge za šolsko lctol898/9. 9 1 31 41 Dar knjigo tržnico pl. Kluimnuyr in Hamberg za šolsko loto 1898/0!). 4 G 15 25 Dar knjigolržnice Fr Tempskega za šolsko le to 1898/9. G 3 9 starih 8 51 35 45 22 43 39 90 32 91 23 19 G 42 31 4« 34 18 82 72 24 31 895 Za prihodnje šolsko leto ostane knjig torej novih — 5 — 5 2 12 15 10 9 11 — 2 8 - 7 8 8 4 33 12 1 — 153 1048 skupaj 8 50 35 50 21 55 51 112 11102 23 21 11 42 41 50 42 22 115 84 25 3, Skupna vrednost teh knjig po kupni ceni je 35G gld. 42 kr. — Knjige so se izposodile 215 učencem. Varih tej zalogi: Jakob Furlan. H. Šolski vrt. Pritlično sadno drevje se je pomnožilo za 3 hruške in za marelico, katere je dobila šola brezplačno kot član kmetijske družbe. Sadnim drevescem in zdravilnim zeliščem so se napravile kovinske napisne tablice. Nasadil se je visokodebelni agras in ribezelj. Cepilo se je tudi več šipkov. Izmed strupenih rastlin rastejo na šolskem vrtu naslednje: volčja črešnja (Atropa Belladöna), kristavec (Datura Stramaniuin), črni zobnik (Hyosc^amus niger), tobak (Nicotidna Tabacum), pasje zelišče (Sol&num nigrum), grenkoslad (Solanum Dulcamdra), volčja jagoda (Paris quadrifölia), črni teloh (Helleborus niger), zeleni teloh (Helleborus viridis), prava preobjeda (Aconitum Napellus), pikasti mišjak (Cönium maculdtum), navadni volčin (Daphne Mezereum), pegasti kačnik (Arum maculatum), naprstec (Digitalis) in jesenski podlesek (Colchicum antuinndle). — V gnojno gredo se je posejalo 32 vrst vrtnih cvetic, katere so se pozneje po vrtu posadile. — Na dveh gredicah so se posadile nekatere planinske cvetice, kakor: ravš (Rhododendron), jeglič ali avrikel (Primula Auricula), visoki jeglič (Primula elatior), koristni jeglič (Primula officindlis), pogačice (Trollius Europaeus), planinska trta (Clematis) i. dr., katere so deloma že letos cvetele. — Na vrtu pred šolskim poslopjem sta se zasadili dve akaciji. — Vsa pota na vrtu in na dvorišču so se na novo posula. — Da je bilo učencem moči z lagotjo opazovati, kako se preobra-zujejo žabe, se je priredil na vrtu majhen vodnjak, v katerega so se do-nesla žabja jajca, iz katerih so izlezli paglavci, ki so se razvili v žabice. Oskrbnik vrta: Jožef Maier. I. Zdravstveno stanje. Zdravstveno stanje šolske mladine je bilo letos vobče dokaj ugodno. Le koncem šolskega leta so se epidemično pojavile med učenci nižjih razredov ošpice. Zaradi tega je odredil c. kr. mestni šolski svet, da se prekini pouk v obeh oddelkih I. in II. razreda od 9. do 15. rženega cveta. Ker pa se je razvila do 15. rženega cveta v teh razredih epidemija do viška, so se za-tvorili omenjeni razredi zopet za dobo od 17. do vštetega 25. rženega cveta 1899. Egiptovska očesna bolezen (Irachom), ki se je pokazala med učenkami dekliške osemrazrednice v Ljubljani, je povzročila, da je preiskaval mestni zdravnik dr. Ulner vse učence tukajšnje šole. Preiskavanje je dognalo le 20 lahkih slučajev očesnega katara. Umrl ni v tem šolskem letu nihče izmed učencev. Pri vpisovanju v šolo se je zahtevalo od otrok, da se izkažejo, ali imajo koze stavljene. Dotični zapisnik ima nastopne podatke: Izpričevalo o slavljenju koz je imelo Köz ni imelo stavljenih Koze je imelo stavljene V šo i so se koze stavile in sicer brez uspeha z uspehom pa brez izpričevala v prvič v drugič ali tretjič z uspehom brez uspeha 539 učencev 2 učenca 4 48 2 44 40 ti čenči učencev 46 40 učencem učencem Koze je stavil v šoli mestni zdravnik g. dr. Illner. ne io. kimavca 1898. je pretresla vesoljni svet grozna novica, da je Njeno c. in kr. Veličanstvo presvetla cesarica Elizabeta, ona visoka gospa, ki nobenemu človeku na svetu ni storila nič žalega, ki je pa v svojem plemenitem mišljenju in delovanju osrečevala milijone človeških src, padla v Ženevi v Švici, kjer je bivala zavoljo svojega slabotnega zdravja, padla kot nedolžna žrtev peklenskega fanatizma. Ob tej grozoviti novici je zastalo srce v prsih vsakemu poštenemu človeku. Vsa Avstrija, ki se je ravno s posebnim veseljem in patriotičnim tekmovanjem pripravljala, da bi dostojno proslavila petdesetletnico slavnega vladanja svojega ljubljenega Vladarja, se je zavila v žalno obleko ter je v gorečih molitvah prosila Boga, naj podeli milosti Njegovemu Veličanstvu, da bi mogel preboleti ta strahoviti udarec. Šolska mladina našega zavoda je imela dne ig. kimavca 1898. cerkveno opravilo za pokojno preblago cesarico ter je tudi Njenega Veličanstva god dne ig. listo-pada praznovala s sv. mašo. K. Letopis. Šolsko loto 1898/99. se je pričelo dne 10. in 17. kimavca 1898. 1. z vpisovanjem učencev, dne 20. kimavca s sv. mašo in z rednim poukom dne 21. kimavca 1898. 1. — Od dne 1. vel. travna dalje se je začenjal popoldanski pouk ob H. uri. — Šolska naznanila so prejeli učenci dne 30. listo-pada 1898. 1., 12. svečna, 29. mal. travna 1899. I. in na dan sklepa šolskega leta. Ker se je pokazalo pri vpisovanju učencev, da jih je za III. razred kakor prejšnje leto preveč za dva oddelka, je ostaI tudi lotos III. c razred. Vpisalo se je pa tudi v IV. razred toliko učencev, da so je moral deliti tudi ta v tri oddelke; otvoril se je zalo IV. c razred. Šola je imela v tem letu 2 prva, 2 druga, 3 tretje, 3 četrte in 1 peli razred, skupaj 11 razredov. G. kr. deželni šolski svet je pripoznal nadučitelju Andreju Žumru, voditelju Jožefu Mn i er ju in učitelju Valentinu Kunimru peto, učiteljem Luki Jelencu, Jožefu Travnarju in Jakobu Furlanu pa tretjo starostno doklado. Katehetu Roku Merčunu se je pripeznala prva in druga starostna doklada. V 2. dan grudna 189S. 1. so praznovali učenci in učitelji petdesetletnico vladanja Njega Veličanstva presvetlega cesarja Franca Jožefa I. Učenci so bili s svojimi učitelji pri sv. maši, koncem katere so zborno zapeli Cesarsko pesem. Potom so so zbrali v bogato okrašeni telovadnici, kjer jim jo razložil šolski voditelj v daljšem govoru vzvišeni pomen slavnostnega dneva. Učenci so na to navdušeno zapeli Cesarsko pesem. V spomin na ta dan so dobili učenci I. razreda lepo cesarjevo podobo, učenci II. razreda Zupanovo knjižico „Naš cesar Franc Jožef I.ft, učenci višjih razredov pa Dimnikovo knjigo „Zlati jubilej preljubega cesarja Franca Jožefa I.“ Potem je še podaril tukajšnji katehet, g. Rok Merčun, vsakemu učencu majhno cesarjevo sliko s pridejanitn cesarjevim životopisom in z molitvico za cesarja. Koncem slavnosti je izpregovoril šolski voditelj še nekoliko primernih besedi ter je pripel na šolsko zastavo prekrasen belozelen trak z zlatom vezanim napisom „V spomin ces. jubileja — občinski svet 1898“, ki ga je daroval mestni občinski svet. Po slavnosti je dobilo 42 učencev gorko obutev kot jubilejski dar veleslavnega občinskega sveta. — Dne 24., 25. in 26. malega travna 1399 I. so bile v tukajšnji telovadnici dopolnilne volitve v občinski svet. Šolska mladina je imela nastopno bogoslužne vaje: Dne 4-, vinotoka 1898. I. je šola praznovala god Njega Veličanstva presvetlega cesarja Franca Jožefa I. Dne 19. listopada 1898. 1. — na godovni dan pokojne cesarice Elizabete — se je vdeležila slovesno sv. maše v cerkvi presvetega Srca Jezusovega. — Dno 11. svečna 1899. I. se je sklenilo I. polletje s sv. mašo. — Od 1. dne meseca velikega travna dalje je bila v isti cerkvi vsak ponedeljek in vsako sredo ob ’/iS. uro šolska sv. maša, katero je oskrboval katehet Rok Merčun in katere se je vdeleževala šolska mladina z učiteljstvom vred. Č. oo. Lazaristi so v ta namen radovoljno prepustili šoli cerkev in orgle. Pri sv. maši je popevala zborno vsa šolska mladina. Cerkveno petje jo vodil in na orglah spremljal voditelj Jožef Maier, ki jo v ta namen večkrat imel skupne pevske vaje s harmonijem v telovadnici. — Praznik sv. Alojzija in obenem prvo sv. obhajilo se jo obhajalo 21. rženega cveta kaj slovesno. Mod sv. mašo, katere so se vdoležili vsi učenci tukajšnje šole, je bilo prvo sv. obhajilo, pred katerim je gosp. Rok Merčun s primernimi, lepimi besedami ogovoril obhajance in starše. V prvič je pristopilo k Božji mizi 97 učencev. Po cerkvenem opravilu so se zbrali prvoobhajanci v lepo okrašeni telovadnici, kjer jih je pogostil g. katehet s kavo, z raznim pecivom in drugimi jestvinami; vrhutega jim je podaril razne spominke. Gospa soproga mestnega tajnika, g. dr. Ivana Jana, je pomagala s posebno ljubeznivostjo pri okrašenju telovadnice ter pri pogoščenju prvoobhajancev. To slavnost je počastilo z navzočnostjo mnogo odličnih dam, učiteljev in staršev. — Šola se je korporativno vdeležila slovesnega cerkvenega obhoda sv. Rešnjega Telesa pri stolni cerkvi. —- V teku leta je šolska mladina trikrat prejela zakrament sv. pokore in sv. Rešnjega Telesa. Okrajna učiteljska konferencija učiteljstva mestnih slovenskih in nemško-slovenskih ljudskih šol je bila dne 27. rženega cveta v lepo okrašeni telovadnici tukajšnje šole. Domačih konferenci j je imelo učiteljstvo v teku leta 12, pri katerih se je obravnavalo o došlili razpisih in ukazih, o šolskem redu, o podporni zalogi za uboge učence, o oproščenju od ukovine, o nakupu učil, o vedenju učencev, o učnih knjigah, o učnih uspehih in napredku pri pouku in o šolskih stvareh sploh. C. kr. okrajni šolski nadzornik, gosp. profesor Frančišek Levec, je nadzoroval šolo dne 5. in 6. grudna 1898. I., 15. sušen, 13. vel. travna, (5. rženega cveta in 3. mal. srpana 1899. I. Oglodal si je pismene in risalne izdelke vseh razredov od vsega leta, nadzoroval pouk v raznih predmetih v vseh razredih ter učence tudi ?am izpraševal, pregledal razredne uradne spise in vodstveno poslovanje v voditeljevi pisarnici. Po izvršenem nadzorovanju je sklical učiteljstvo k posebni konferenciji. Tu je razpravljal stanje pouka in vzgoje in podal potrebna navodila. Dne 18. in 21. prosinca, 15., 17. in 27. vel. travna 1899. I. je nadzoroval pouk v verstvu nadzornik za verouk, preč. gosp. kanonik in stolni dekan Andrej Za meji c. Običajno šolsko veselico so imeli učenci dne 31. velikega travna na Gorenjem Rožniku, kjer je bila najprej v cerkvi sv. maša, pri kateri so učenci peli, potem pa skupni zajutrek. prosto razveseljevanje, katero se je opoldne končalo s Cesarsko pesmijo. — Razen tega izleta pa so se posamezni razredi tudi izpeljavah v prosto prirodo v svrho praktičnega pouka v zemljepisju in spoznavanja prirode ter v ta namen tudi pohajali v deželni muzej Rudolfinum. Kakor druga leta je imela šola, oziroma šolska mladina tudi v letošnjem šolskem letu mnogo podpornikov in dobrotnikov. V prvi vrsti je imenovati slavno kranjsko hranilnico, ki je velikodušno darovala v podporo ubogim učencem vsakdanje šole 200 gld., rokodelčičem v obrtni pripravljalni šoli pa 50 gld. h te podpore so dobivali ubogi učenci vse leto pisalno in risalno orodje in v začetku leta šolske knjige. — Iz podpore c. kr. šolsko-knjižne zaloge na Dunaju je c. kr. mestni šolski svet odmeril lej šoli ubožnih knjig v vrednosti 10 gld. 15 kr. Za oddane kupone iz učnih knjig pl. Kleimnayr-Bambergove zaloge je šola dobila ubožnih knjig v vrednosti 5 gld. 4-1 kr. in iz F. Tempskega zaloge v Pragi v vrednosti 5 gld. 55 kr. — Odbor narodnih gospd in gospodičen, kateremu načeluje preblagorodni gospod cesarski svelnik Ivan Murnik, je preskrbel 43 ubogim učencem te šole zimsko obleko, katera se jim je razdelila kot božično darilo. Razdelitev se je vršila dne 18. grudna 1898. I. v lepo okrašeni telovadnici. K tej razdelitvi so prišli tudi dečki in deklice iz drugih mestnih ljudskih šol, katerim se je tudi namenila obleka, tako da je bilo obdarovanih 197 otrok. Poleg obleke so vsi otroci dobili štruce in drugo pecivo. Slovesnost so počastili s svojo navzočnostjo; presvetli knezoškof dr. Jeglič, visokorodna gospa baronica Hein in mnogo odličnega občinstva. Okrajni šolski nadzornik prof. Fr. Levec je otvoril slavnost z lepim nagovorom. Otrokom je razložil, kako naj kažejo svojo hvaležnost za božične darove, dobrotnike mladine pa je v imenu c. kr. mestnega šolskega sveta zahvalil, ker s svojim delovanjem izdatno pospešujejo redno šolsko obiskovanje ubožnih otrok v zimskem času. Presvetli knezoškof je v iskrenih besedah opominjal otročiče, naj bodo kakor za današnje darove hvaležni še bolj za večje darove, ki jih dobivajo v šoli, t. j. za pouk, zlasti pa za nauke sv. vere. Dobrotnikom pa je častital, ker si s posvetnim blagom nabirajo nebeških darov. — Presvetli knezoškof in visokorodna baronica Hein sta potem razdelila otročičem darila. Veselje in hvaležnost je žarila mladini iz oči. Ko sta se deček in deklica v imenu obda-rovancev zahvalila, se je končala slovesnost s tem, da so prejeli vsi navzoči višjepastirski blagoslov. Povodom šolske veselice na Rožniku je mestni župan ljubljanski, gosp. Ivan Hribar, daroval za uboge učence 20 gld., tako da se je moglo 100 ubožnih učencev vdeležiti veselice. — Tvrdka Grubauerjeva je poslala po J. Giontiniju za ubožne učence te šole 2000 pisank. Kakor druga leta so dobivali nekateri ubogi učenci tudi letos brezplačno hrano in sicer: 1. v hiralnici sv. Jožefa . . 2. v knezoškofijskem seminarju 3. v zasebnih hišah . . . 4. pri č. č. m. m. Uršulinkah 5. pri č. č. o. o. Frančiškanih 6. v ljudski in dijaški kuhinji 7. v Elizabetini otroški bolnici Skupa, 1 učenec (s stanovanjem) 1 V 11 učencev 3 učenci 5 učencev 6 , l učenec 28 učencev. kom in p o d p i r a t e I j e m šole Vsem tem milim d o b r o t n i L ... r _ _ . in šolske mladine bodi presrčna zahvala: Bog povrni! Bog nam jih ohrani od prvega do zadnjega tudi nadalje še naklonjene šoli in ubogi šolski mladini! f Leopold Belar. Dne 17. rženega cveta 1899. je umrl v 71. letu svoje dobe gospod Leopold Belar, šolski voditelj v pokoju, imetnik zlatega zaslužnega križca in zaslužne kolajne, častni občan na Brezovici in meščan ljubljanski. — Gospod Leopold Belar je začel službovati kot učitelj 1. 1847. V Ljubljano se je preselil 1. 1862. ter je učiteljeval najprej na I. mestni šoli do l. 1869., potem pa do vpokojenja 1. 1889. kot voditelj na II. mestni šoli. — Kot učitelj je bil prijazen, ljubezniv, jako vesten ter neutrudno delaven. Zato ga je odlikoval Njegovo Veličanstvo presvetli cesar 1. 1889. z zlatim zaslužnim križcem. — Njegov pogrebni izprevod je bil veličasten. Vdeležili so se ga mnogi dostojanstveniki, obilo odlične gospode in drugega občinstva, med katerim je bilo pač mnogo nekdanjih njegovih hvaležnih učencev. — Tudi učenci naše šole so ga spremili s svojimi učitelji k večnemu počitku. Izkazali so s tem vzornemu učitelju čast, kakršno je zaslužil. — Bodi mu vekovit in slaven spomin! Šolsko leto se je sklenilo dne 14. malega srpana. Po slovesni sv. maši, po kateri so otroci navdušeno peli zahvalno pesem in avstrijsko himno, se je vrnila mladina z učiteljstvom v šolo, kjer so se razdelila šolska naznanila, izpustnice in letna poročila. L. Važnejši ukazi in odredbe šolskih oblastev. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 17. velikega srpana 1898, št. 605, razglaša na podstavi razpisa c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 7. velikega srpana 1898, št. 2053, določilo c. kr. železniškega ministrstva z dne 2. malega srpana 1898, št. 30.008, te vsebine, da dobivajo učenci (učenke) in učiteljstvo na javnih ljudskih šolah na železnicah pri skupnih izletih, ki se vrše pod nadzorstvom učiteljstva, za 50°/o znižano vožnjo. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 26. vinotoka 1898, št. 806, obvešča vodstvo o razpisu c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 24. vinotoka 1898, št. 2958, ki dovoljuje ustanovitev nove vzporednice, oziroma 11. razreda na tukajšnji šoli. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 28. kimavca 1898, št. 682, določuje na podstavi ukaza gospoda ministra za bogočastje in nauk z dne 2. kimavca 1898, št. 2178, naj se praznuje god Njega Veličanstva dne 4. vinotoka po vseh šolah s sv. mašo kakor doslej, da pa se naj opusti vsaka šolska slavnost. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 30. kimavca 1898, št. 690, javlja, da je vzel c. kr. deželni šolski svet z razpisom z dne 27. kimavca 1898, št. 2465, na znanje sklep letošnje učiteljske konference, da se naj nameste tablice za pričetno pisanje na mestnih ljudskih šolah s posebnimi pisankami. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 29. vinotoka 1898, št. 817, naznanja odredbo gospoda ministra za bogočastje in nauk z dne 6. vinotoka 1898, št. 2320, da naj praznujejo šole tudi zanaprej god Njenega Veličanstva pokojne cesarice Elizabete s sv. mašo v 19. dan listopada vsakega leta, a da se naj opuste vsakršne drugače slavnosti, ki so bile prej morebiti kje v navadi. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 11. listopada 1898, št. 852, razglaša na podstavi ukaza gospoda ministra za bogočastje in nauk z dne 31. vinotoka 1898, št. 1469, določbe, kako praznuj ljubljanska šolska mladina v dan 2. grudna 1898. I. petdesetletnico vladanja Njegovega Veličanstva. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 14. grudna 1898, št. 959, objavlja razpis c. kr. deželnega predsedstva z dne 5. grudna 1898, št. 5847, da so Njegovo cesarsko in kraljevo apostolsko Veličanstvo vdanostno izjavo, ki jo je sklenilo učiteljstvo slovenskih in nemško-slo venski h ljudskih šol v Ljubljani pri okrajni učiteljski konferenci dne 4. malega srpana 1898 ob praznovanju izpolnjenega petdesetega leta Najvišjega vladanja, blagovolili radostno vzeti na Najvišje znanje. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 11. prosinca 1899, št. 24, obvešča vodstvo o razpisu c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 6. prosinca 1899, št. 3638, s katerim naznanja, da je vzel c. kr. deželni šolski svet z zadovoljstvom na znanje poročilo o praznovanju cesarjeve jubilejske slavnosti, o obdarovanju šolske mladine s podobami Njega Veličanstva, oziroma z jubilejskimi knjižicami in o obdarovanju ubožne šolske mladine z obleko na stroške mestne občine. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 26. sušca 1899, št. 181, naznanja vodstvu dopis c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 7. sušca 1899, št. 647, ki govori o določbi gospoda ministra za bogočastje in nauk z dne 21. sveena 1899, št. 344, s katero odreja nekatere olajšave in enostavnosti o naslovljanju in o drugih doslej običajnih nazivkih v pismenem občevanju z uradi in zavodi. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 13. velikega travna 1899, št. 307, obvešča vodstvo o dopisu c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 7. velikega travna 1899, št. 1085, ki pravi, da odreja naučno ministrstvo z razpisom z dne 7. sušca 1899, št. 647, da ne velja njega ukaz z dne 21. svečna 1899, št. 344, za občevanje s cerkvenimi oblastvi. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 19. rženega cveta 1899, št. 409, obvešča vodstvo o razpisu c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 11. rženega cveta 1899, št. 505, ki naznanja razsodbo c. kr. upravnega sodišča, katera določa, da se ne sme pri priznanju učiteljskih starostnih doklad odslej jemati v poštev čas, ko je bila komu priznana prejšnja starostna doklada, nego da se mora ozirati na vso dobo službovanja in to upoštevati pri dovolitvi starostnih doklad. Razpis c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 21. rženega cveta 1899, št. 417, javlja razglas c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 17. rženega cveta 1899, št. 1631, ki naznanja sklep deželnega zbora, s katerim je dovolil ljubljanskemu učiteljstvu doklade k petletnicam, in sicer učiteljem po 20 gld., učiteljicam po 10 gld. doklade počenši s 1. prosincem 1899. M. Začetek šolskega leta 1899/1900. Šolsko loto 1899/1900. se prične dne 16. in 17. kimavca 1899. 1. z vpisovanjem bivših in sprejemanjem novih učencev; -dne 18. kimavca je po-klicanje sv. Duha in dne 19. kimavca 1899. I. se prične redni pouk. Vpisovanje se bode vršilo v šolskem poslopju v Komenskega ulicah. Zglašati se je s šolskim naznanilom. — Vsak učenec naj prinese krstni listek s seboj. — Kdor pa še ni pohajal te šole, se mora izkazati o stavljenju koz, ako so se mu že stavile in imado-tično izpričevalo. V Ljubljani, dne 14. malega srpana 1899. 1. Vodstvo. Imenik učencev.*) I. CL Bun Viljelm iz Ljubljane. Biiijer Anton iz Ljubljane. Bremec Frančišek iz Ljubljane. Camar Janez iz Radeč. Debevec Hrabroslav iz Ljubljane. Detelja Janez iz Ljubljane. Detelja Jožef iz Ljubljane. Dolničar Ignacij iz Šmartna pri Savi. Drmota Anton iz Mokronoga. Fabjan Frančišek iz Ljubljane. Fine Frančišek iz Ljubljane. Florijančič Jožef iz Ljubljane. Glavan Janez iz Ljubljane. Golob Janez iz Ljubljane. Homovee Matevž iz Ljubljane. Ižanec Rafael iz Ljubljane. Janež Anton iz Ljubljane. Jenko Malija iz Gradca (Štajersko). Jerman Alojzij iz Ljubljane. Koprivec Maks iz Ljubljano. Kos Alojzij iz Ljubljane. Kovečič Ervin iz Ljubljane. I. b Aplenec Konrad iz Ljubljane. Babnik Viljem iz Trsta. Bearzatto Gabriel s Sela. Breznikar Jožef iz Beke. Cerar Anton iz Ljubljane. Cuznar Herman iz Šiške. Čemažar Avguštin iz Ljubljane. Dovč Valentin iz Ljubljane. Gašperčič Frančišek iz Ljubljane. Genussi Frančišek iz Ljubljane. Gregorec Janez iz Mengša Hafner Frančišek iz Ljubljane. Hauptmann Gabriel iz Ljubljane. Kovač Karel iz Ljubljane Kovačič Budolf iz Ljubljane. *) Debelo tiskani so odličnjaki. razred. Kozina Frančišek iz Ljubljane. Kristan Frančišek iz Ljubljane. Lavrič Stanko iz Ljubljane. Matijašič Leopold iz Ljubljane. Mencej Rudolf iz Ljubljane. Ocvirk Janez iz Ljubljane. Ogrizek Jakob iz Ljubljane. Pavlič Frančišek iz Ljubljane. Piiler Henrik s Trate. Pirc Janez iz Ljubljane. Prepeluh Janez iz Ljubljane. Primčič Anton iz Ljubljane. Siard Frančišek iz Ljubljane. Srše Valentin iz Ljubljane. Starin Karel iz Ljubljane. Šturm Bogomir iz Ljubljane. Theuerscbub Maks iz Ljubljane. Toni Frančišek iz Ljubljane. Trtrnan Jožef iz Ljubljane. Vrhovec Frančišek iz Ljubljane. Wölfling Leo iz Ljubljane. Zorič Vinko iz Ljubljane. razred. Kovič Karel iz Ljubljane. Kunstek Anton iz St. Vida pri Zatičini. Lavrič Frančišek iz Ljubljane. Lesjak Frančišek iz Ljubljane. Lučin Valentin iz Hotavelj. Malinovsky Frančišek iz Ljubljane. Marolt Jožef z Dunaja. Obrekar Janez iz Ljubljane. Pavlin Leopold iz Ljubljane. Peklaj Matija iz Ljubljane Platnar Janez iz Št. Vida nad Ljubljano. Prepeluh Karel iz Ljubljane. Schenner Janez iz Ljubljane. Selan Frančišek iz Ljubljane. Sottlar Alojzij iz Ljubljane. Stojkovič Jožef iz Borovnice. Szillich Jožef iz Dolenjega Logatca. Škrjanec Ciril iz Ljubljane Štrukelj Alojzij iz Ljubljane. Štrus Frančišek iz Ljubljane. Tavčar Janez iz Šiške. Tesar Ludovik iz Ljubljane. Tiran Anton iz Ljubljane. II. CL Adamič Avguštin iz Ljubljane. Beltram Oton iz Divače. Bernol Jožef iz Ljubljane. Bolha Pavel iz Ljubljane. Bonač Janez iz Ljubljane. Brajer Frančišek iz Ljubljane. Breceljnik Alojzij iz Ljubljane. Canker Alojzij iz Ljubljane. Cunder Ignacij iz Most. črne Avguštin z Dvora. Crne Janez iz Most. Crne Janez iz Štepanje vasi. Franc Viljem iz Ljubljane. Frjan Maks iz Pontebe. (Jenvais Jožef iz Sve Svečine na Hrvaški Gorup Karel iz Ljubljane. Habijan Jožef iz Šmartna. Jenko Jožef iz Ljubljane. Jerančič Janez iz Most. Jeras Frančišek iz Ljubljane. Jovnikar Frančišek iz Ljubljane. Käfer Alojzij iz Ljubljane. Kavčič Severin iz Senožeč. Kološa Jurij iz Mengša. Kovač Janez iz Ljubljane. Kozinec Alojzij iz Ljubljane. Kregar Viktor iz Ljubljane. Kuhelj Miroslav iz Ljubljane. Lunka Frančišek iz Žirov. Makovec Mavrij iz Trsta. Malin Jožef iz Ljubljane. Matijašič Anton iz Most. II. h Arko Anton iz Ljubljane. Berčič Melhior iz Most. Bernard Jožef iz Ljubljane. Bitenc Janez iz Ljubljane. Blaznik Karel iz Trsta Bogataj FrančiSek iz Železnikov. Cuznar Julij iz Šiške. Crne Maks iz Ljubljane. Dejak Karel iz Ljubljane. I)ev Hajko iz Ljubljane. Erčul Frančišek iz Zdenske vasi. Hafner Alojzij iz Ljubljane. Hočevar Jakob iz Ljubljane. Humsky Janez iz Ljubljano. Indof Viktor iz Ljubljane. Jager Frančišek iz Dobrunj. Jelenc Leon iz Št. Jurija pri Kranju Kavčič Karel z Vrhnike. Kavčič Pavel z Vrhnike. Tominec Janez iz Ljubljane. Tratnik Ciril iz Ljubljane. Urbar Janez iz Ljubljane. Voje Mihael iz Ljubljane. Vončina Leopold iz Ljubljane. Žabjek Janez iz Bizovika. Zargi Bogomir iz Ljubljane. razred. Nachtigall Budolf iz Borovnice. Ocvirk Jožef iz Ljubljane. Ogorevec Anton iz Pišeč. Petrovčič Frančišek iz Logatca. Pfeifer Adolf iz Ljubljane. Pogačnik Albin iz Ljubljane. Pokoren Vincencij iz Ljubljane. Poljanšič Alojzij iz Maribora. Poženelj Julij iz Ljubljane. Prepeluh Frančišek iz Ljubljane. Prepeluh Milan iz Ljubljane. Prilioišič Janez iz Ljubljane. Bakovec Budolf od Fare. Bcmškar Avguštin iz Ljubljane, m. Kihni* Anton iz Ljubljane. Sattler Leopold iz Ljubljane. Siard Anton iz Ljubljane. Škoda Janez iz Ljubljane. Štelcar Jakob iz Kapele. Štrukelj Alojzij iz Ljubljane. Tršan Janez iz Ljubljane. Tomec Stanislav iz Ljubljane. Tomšič Henrik iz Hoč. Tvvrdi Valter iz Ljubljane. Vojska Malija iz Ljubljane. Vončina Frančišek iz Ljubljane. Zore Jožef iz Ljubljane. Zrnec Frančišek iz Bizovika. Zupančič Frančišek iz Most. Židan Alojzij iz Ljubljane. Žirovnik Pavel iz Ljubljane. razred. Keber Jernej iz Štepanje vasi. Keržič Avguštin iz Ljubljane. Komac Anton iz Ljubljane. Kržan Pavel iz Ljubljane. Kušar Jožef iz Loža pri Starem trgu (Nolr.) Lavtar Janez iz Ljubljane. Lušin Adolf s Hriba pri Loškem potoku. Marinče Vincencij iz Ljubljane. Medič Albert iz Poreča (Istra). Nabernik Leopold iz Dovjega. Naglič Milko iz Ljubljane. Naglič Slavko iz Ljubljane. Nachtigall Frančišek iz Borovnice. Obreza Anton iz Ljubljane. Osredkar Janez iz Ljubljane. Ošaben Edvard iz Ljubljane. Poljanec Leon iz Ljubljane. Potočnik Feliks iz Domžal. Požlep Feliks iz Ljubljane. Požlep Rudolf iz Ljubljane. Preskar Anton iz Ljubljane. Ravnikar Gabriel iz Ljubljane. Sajevic Alojzij iz Podkraja. Sajovic Vincencij iz Ljubljane. Selak Henrik iz Ljubljane. Selan Janez iz Stepanje vasi. Semič Jožef iz Ljubljane. Skaberne Milan iz Ljubljane. Skala Janez iz Ljubljane. Sottlar Benedikt iz Ljubljane. Stare Jožef iz Domžal. Stard Ludovik iz Domžal. Starö Viktor iz Domžal. Sušnik Rajko iz Ljubljane. Svetek Miloslav iz Ljubljane. Škofič Lovro iz Ljubljane. Štrus Albin od D. M v Polju. Vojska Karel iz Ljubljane. Vran Anton iz Kazelj. Vrančič Ciril s Save pri Litiji. Vrhovec Dragotin iz Novega mesta. VVolhar Frančišek iz Ljubljnne. /ajec Jožef iz Voloskega. Zorman Vincencij iz Ljubljane. Zupin Frančišek iz Ljubljane. Žargi Stanislav iz Ljubljane. Zrjov Avguštin iz Ljubljane. Ul. cl razred. Ankele Ignacij od Sv. Ane pri Tržiču. Babič Jožef iz Dobrepolj. Bricelj Frančišek iz Most. Čadež Avguštin iz Škofje Loke. Čuden Frančišek iz Trbovelj. Dimic Ciril iz Ljubljane. Dolenec Oroslav iz Ljubljane. Drmastija Ignacij z Ježice. Drofenik Frančišek iz Ljubljane. Eyberger Friderik iz Ljubljane. Erzin Gabriel iz Ljubljane. Hiti Vincencij iz Ljubljane. Hribar Frančišek iz Ljubljane. Hribar Jožef iz Ljubljane. Jan Jožef iz Ljubljane. Jančar Ivan iz Bazavice pri Trslu. Javornik Jožef iz Žaljine. Juchart Oskar iz Ljubljane. Korenjak Avguštin iz Biljane. Kregar Avguštin iz Stepanje vasi. Kunnuer Pavel iz Ljubljane. Lasnik Frančišek iz Ljubljane. Lavrič Ciril iz Ljubljane. Lekan Ivan iz Vipave. Leskovec Ernest iz Trsta. Levec lloman iz Ljubljane. Logar Alojzij iz Ljubljane. Lukniš Janez iz Ljubljane. Malin Ivan iz Ljubljane. Matjašič Jožef iz Ljubljane. Mekinda Jožef iz Ljubljane. Meserko Alojzij iz Moravč. Mlakar Jožef iz Ljubljane. Mlinar Frančišek iz Rovt. Pajdaš Janez iz Sromelj (Štajersko). Peteh Nikolaj iz Ljubljane. Potokar Jakob iz Stepanje vasi. Požlep Alojzij iz Plešenic. Premk Anton s Krtine. Rabič Avguštin iz Preske. Reš Frančišek iz Kranja. Rohrmann Janko iz Ljubljane. Sečnik Jožef iz Samotorice. Škrinjar Frančišek iz Povorja (Primorsko). Stor Stanko iz Ljubljane. Strle Maks iz Ljubljane. Strle Rudolf iz Ljubljane. Škof Rudolf iz Št. Vida. Štrukelj Avguštin iz Ljubljane. Tavčar Ivan iz Ljubljane. Trošt Viktor z Vrhnike. Verbič Anton iz Hrušice. Vrezec Milan z Rake. Vrhovec Stanko iz Novega mesta. Zadnikar Jožef iz Ljubljane. Zaletel Rudolf iz Ljubljane. lil. b razred. Acetto Viktor iz Ljubljane. Anžič Anton iz Ljubljane. Anžič Janez iz Stepanje vasi. Babnik Valentin iz Šiške. Benedik Ciril iz Ljubljane. Bernard Frančišek iz Ljubljane, črne Alojzij z Dvora. Črne Janez ml. iz Stepanje vasi. črne Janez st. iz Šiške. Debevec Jakob iz Begunj pri Cerknici. Dolinar Martin iz Sestranske vasi. Eržišnik Alojzij iz Ronchija (Goriško). Habiht Rudolf iz Šiške. Hočevar Jakob iz Hrušice. Homovec Frančišek iz Logatca. Iskra Mihael iz Lesec. Jančar Janez iz Ljubljane. Janež Frančišek iz Ljubljane. Jankovič Lovro iz Ljubljane. Javornik Jožef iz Ljubljane. Jelenc Frančišek iz Ljubljane. Jenko Jožef iz Šiške. Johant Frančišek iz Tržišča. Kapus pl. 1’iclielstein Janez iz Kamne gorice. Klein bas Anton iz Ljubljane. Kobalt Rajmund iz Ljubljane. Kosec Frančišek iz Ljubljane. Kranjec Mihael iz Most. Lavrič Andrej iz Ljubljane. Leben Jakob iz Tacna. Leder Janez iz Stepanje vasi. Leder Martin iz Stepanje vasi. Letnar Frančišek iz Ljubljane. Marinček Rudolf iz Ljubljane. Medič Henrik iz Poreča. Obrekar Rudolf iz Ljubljane. Orehek Albert iz Ljubljane. Pečenik Matevž iz Ljubljano. Pezdir Tobija iz Ljubljane. Podlogar Alojzij iz Velike gobe. Porenta Anton iz Ljubljane. Požlep Karel iz Ljubljane. Rebec Frančišek iz Radohove vasi. Ropi« AvguStin iz Ljubljane. Rus Feliks iz Št. Vida. Rus Frančišek iz Št. Vida. Sever Edvard iz Zadra. Simončič Frančišek iz Ljubljane. Simončič Leopold iz Ljubljane. Smrekar Pavel iz Ljubljane. Slarbek Viktor iz Doba Strojan Anton iz Stepanje vasi. Turšič Anton iz Begunj pri Cerknici Zahrndnik Janez iz Rakeka. Žitnik Frančišek iz Ljubljane. III. c razred. Bizovičar Filip iz Šiške Borštnar Frančišek iz Šiške. Čibi Leopold z Zidanega mosta. Dejak Janez iz Ljubljane. Falout Edvard iz Cerknega (Goriško) Gale Ludovik iz Radeč. Golob Anton iz Ljubljane. Habič Janez iz Ljubljane. Habijan Janez iz Dola Humski Frančišek iz Ljubljane. Jeras Valeni in iz Most. Juvančič Frančišek iz Schaflosa (Štajersko). Kastelic Avguštin iz Ljubljane. Kavčič Zoroslav iz Radeč. Klobčavar Jožef iz Ljubljane. Klopčič Janez iz Ljubljane. Kobalt Otmar iz Mengša. Komatar Anton iz Stepanje vasi. Kordin Jožef iz Kamnika Kregar Janez iz Stepanje vasi. Kristan Rudolf iz Ljubljane. Likar Mihael iz Domžal. Mersč Janez iz Šiške. Mesojedec Jožef iz Liubljane. Mitteregger Frančišek iz Šiške. Mojškerc Alojzij iz Stepanje vasi. Novak Avguštin iz Ljubljane. Novak Janez iz Ljubljane. Ogrin Anton iz Šiške. Ojstriž Martin iz Ljubljane. Perčič Anton iz Zadvora. Primic Pavel iz Ljubljane. Pukelstein Alojzij iz Ljubljane. Ravnik Peter iz Bohinjske Bistrice. Rodič Alojzij iz Ljubljane. Rotar Viljem iz Šiške. Schulz Jožef iz Ljubljane. Sega Alojzij iz Sežane. Selak Rudolf iz Ljubljane. Selan Jakob iz Ljubljane. Skuk Matija iz Divače. Šemrov Ignacij iz Ljubljane. Škrjnnc Metod iz Ljubljane. Škrjane Mihael od Sv. Helene. Tomažič Bogomir iz Trsta. Troha Viktor z Babinega polja. Vogelnik Jožef iz Šiške. Zajec Avguštin iz Ljubljane. Zajec Frančišek iz Ljubljane. Zajec Janez iz Ljubljane. Zalokar Srečko iz Verda pri Vrhniki. Zabnikar Leopold iz Iga. Zidan Alojzij iz Ljubljane. IV. cl razred. Ahčin Frančišek iz Radovljice. Avčin Anton iz Trnja (Notranjsko). Herčon Rudolf iz Javorja pri Liliji. Hivic Alojzij iz Zagreba. Breznikar Anton iz Reke. Čadež Karel iz Škofje Loke. Crnjač Alojzij iz Košane. Dev Julij iz Ljubljane. Domicelj Ciril iz Zagorja (Notranjsko). Erzin Jožef iz Ljubljane. Gostinčar Maks iz Ljubljane. Guzi Janez iz Ljubljane. Janežič Frančišek iz Domžal, Janežič Mihael iz Domžal. Japelj Janez iz Stožic. Jenič Mihael iz Ljubljane. Jerše Anton iz Ljubljane. Kavčič Frančišek iz Ljubljane. Kovač Leopold iz Ljubljane. Kovačič Anton iz Smerij (Notranjsko). Langof Janez iz Ljubljano. Langof Jožef iz Ljubljane. Medic Jožef iz Ljubljane. Natlačen Marko iz Manč pri Vipavi. Not Anton iz Ljubljane. Not Rudolf iz Ljubljane. Novak Alojzij iz Trojan. Okoren Frančišek iz Most. Okoren Karel z Grosupljega. Pavlin Matevž iz Bileka. Peršič Mihael iz Zadvora. Pirh Štefan iz Siska. Premk Jožef iz Ljubljane. Babič Janez iz Preske. Kačič Teodor iz Čateža. Kodič Janez iz Ljubljane. Roglič Karel iz Vel. Lašič. Rot Janez iz Dolu pri Borovnici. Schwarz Ernest iz Ljubljane. Skala Budolf iz Ljubljane. Stupica Viktor z Vira. Šircelj Franfišek iz Ljubljane. Šinuc Alojzij iz Ljubljane. IV. Biibler Viktor z Vrhnike Babnik Viktor iz Trsta Babšek Ferdinand iz Ljubljane. Bajec Frančišek iz Logatca. Bevk Janez iz Cerknega (Goriško). Bonač Vencel iz Ljubljane. Bovcon Andrej iz Ljubljane. Brgant Jožef iz Ljubljane. Burger Jožef iz Postojne. Crne Ernest iz Ljubljane. Doljanec Jožef iz Trsta Fajdiga Otoinar iz Ljubljane. Gregorec Anton iz Mengša. Mr m Jožef iz Zagorice. Jakopič Anton z Ježice. Janežič Frančišek iz Ljubljane. Kern Frančišek iz Ljubljane. Kleindienst Lovro iz Ljubljane. Kolesa Frančišek iz Ljubljane. Kržan Frančišek iz Ljubljane. Lipovšek Jožef iz Ljubljana Luschützky Jožef iz Vrem. Lušin Anton s Hriba. Marolt Viktor iz Ljubljane. Meditscli Karel iz Poreča. Minatti Viljem z Iga. IV. c Belič Anton iz Šiške. Bizjak Leopold iz Orešja pri Vipavi. Boli Alojzij iz Št. Vida pri Cerknici. Brvar Ignacij iz Borja pri Liliji. Cirk Albin iz Ljubljane. Detela Viklor iz Trbovelj. Detela Oskar iz Liboj pri Celju Finžgar Frančišek iz Ljubljane. Gašpršič Frančišek iz Sostrega. Jelenc Martin iz Gabrjel. Jereb Jakob iz Sp^ Vodal pri Mokronog Jezeršek Karel iz Šiške. Južina Janez iz Ljubljane. Kastelic Vincencij iz Ljubljane. Kokelj Frančišek iz Starega trga pri Ložu. Koler Frančišek iz Idrije. Kožar Jožef iz Ljubljane. Koželj Vladini ir od Št. Gotharda pri Trojanah. Kramaršič Roman iz Žužemberka. Ločnikar Janez iz Šiške. Marinko Frančišek iz Ljubljane. Mlakar Frančišek iz Dobrunj. Modrijan Janez s Pekega pri Borovnici. Mravlje Teodor iz Brezovice pri Ljubljani. Osterc Ludovik iz Ljubljane. Štefe Frančišek iz Celja. Tomažič Frančišek iz Most. Troha Alojzij z Babinega polja. Truška Jožef s Snežnika. Xupan Frančišek z Brezja pri Čeirišeniku. Žagar Emanuvel od Sv. Jakoka pri Dolu. (Staj.). razred. Nachtigall Janez z Dunaja. Osredkar Avguštin iz Ljubljane Pekljaj Jožef iz Setnice. Pirc Alojzij z Drganjega sela. Podržaj Janez in Podnarta. Pogačnik Jožef iz Podnarta. Požlep Frančišek iz Ljubljane. Prepeluh Karel iz Ljubljane. Rupnik Anton iz Črnega vrha. Smrekar Janez iz Ljubljane. Strgar Stanislav iz Št Ruperta. Szillich Milan iz Postojne. Špan Miroslav iz Ljubljane. Štrus Jožef s Studenca. Uštar Anton z Vač. Valenčič Jožef iz Trnovega pri Ilirski Bistrici. Varšek Anton iz Ljubljane. Vesel Jožef iz Ljubljane. Virk Edvard iz Ljubljane. Vrančič Janez s Save pri Liliji. Zalar Ludovik iz Ljubljane. Zorman Janez iz Ljubljane. Žabjek Adolf iz Ljubljane. Železnik Jakob iz Ljubljane. razred. Osterc Rajko iz Ljubljane. Papež Janez iz Ljubljane. Peče Jožef iz Mellike. Pirkovič Julij iz Šiške. Primic Janez iz Ljubljane. Primožič Janez iz Trsta Puc Frančišek iz Šiške. Radovan Frančišek iz Ljubljane. Remškar Albin iz Ljubljane. Božič Viljem iz Loža. l. Rus Edvard iz Št. Vida pri Lukovici. Sablich Giusto s Cresa. Seidl Karel iz Ljubljane. Šircelj Srečko iz Mokronoga. Škof Janez iz Šiške. Škof Frančišek iz Ljubljane. Schmelzer Janez iz Ljubljane. Štefančič Albert iz Šiške. Tomažič Karel iz Ljubljane. Thuma Alojzij iz Podgorja (Istra). Velkovrh Anton iz Ljubljane. Zupančič Ignacij iz Št. Vida pri Zaličini. Železnik Frančišek iz Ljubljane. Žužek Frančišek od Sv. Gregorja pri Lašičah. V. razred. Fajdiga Karel iz Ljubljano. Flerin Frančišek iz Kamnika. Jager Feliks iz Ljubljane. Juvan Ciril iz Ljubljane. Kalan Viktor iz Borovnico. Kavčič Vladimir z Razdrtega. Kervišer Rudolf iz Pirana. Klinar Frančišek iz Št. Vida pri Cerknici. Lapajne Frančišek iz Ljubljane. Leben Janez iz Tacna Letnar Janez iz Ljubljane. Lušin Alojzij s Hriba. Močnik Jožef iz Idrije. Mrak Alojzij iz Molenj. Mulaček Jožef iz Ljubljane. Dolinšek Vincencij iz Ljubljano. Fajdiga Jožef iz Šiške. Fakin Romeo iz Ljubljane. Fischer Evgen iz Škofje Loke. Flere Emil iz Ljubljane Frkov Frančišek iz Ljubljane. Jančar Frančišek iz Ljubljane. Jančigaj Valentin iz Ljubljane. Jenko Albin iz Ljubljane. Kavčič Feliks iz Ljubljane. Kotnik Jakob iz Borovnice. Kristan Karel iz Ljubljane. Kveder Viktor z Blok. Lampe Karel iz Črnega vrba pri Idriji. Lavrič Avguštin iz Ljubljane. Lukniš Rudolf iz Ljubljane. Mozetič Karel iz Ljubljane. I. oddelek. Osredkar Frančišek iz Ljubljane Pregel Vincencij iz Ljubljane. Pršin Aleš iz Stožc. Schuster Karel iz Ljubljano. Strlekar Leopold iz Ljubljane. Šarabon Frančišek iz Ljubljane. Šinkovec Jožef iz Ljubljane. Štucin Matevž iz Ljubljane. Tavčar Ciril iz Ljubljane. Vadnov Frančišek z Zidanega mosta. Vrbunec Valentin iz Železnikov. Vrtačnik Anton z Viča Zor Viktor iz Gradca. Žan Emil iz Ljubljane. II. oddelek. Okorn Avguštin iz Most. Podkrajšek Rudolf iz Maribora. Potokar Frančišek s Krke. Povhö Frančišek iz Ljubljane. Prepeluh Jožef iz Ljubljane. Puleany pl. Drauhain Frih iz Ljubljane. Rihar Jožef * Vrhnike. Rudolf Dominik iz Lomov. Sluga Karel iz Ljubljane. Stojkovič (iašpar iz Dola. Svetlič Anton iz Ljubljane. Tekavčič Karel iz Ljubljane. Urbančič Jožef iz Ljubljane. Vrhovnik Frančišek iz Mengša. Wagner Jožef iz Ljubljane. Zaletel Vincencij iz Ljubljane. Zupančič Anton iz Ljubljane. III. Obrtno pripravljalna šola. A. Uredba šole. Z ljudsko šolo je bila v zvezi obrtna pripravljalna šola za take roko-delčiče, ki niso dosti poučeni, da bi obiskovali obrtno nadaljevalno šolo, ki je v zvezi z državno višjo realko, ki se pa morajo vendar toliko izobraziti, da morejo v imenovano nadaljevalno šolo prestopiti ali pa na podstavi znanja, ki so si ga v pripravljalni šoli pridobili, po preslanih učnih letih se obrtnega učenja oprostiti. Šolsko leto se je pričelo dne 18. kimavca 1898. leta, končalo pa se dne 10. malega srpana 1899. leta. Zaradi toga, ker se je oglasilo zadostno število rokodelskih vajencev, jo ostala tudi letos v I. oddelku vzporednica, ter so se učenci tega letnika tako porazdelili, da so se poučevali v enem oddelku manj usposobljeni začetniki, v drugem pa že bolj naobraženi vajenci. Poučevalo se je torej v treh oddelkih po 5 tedenskih ur, in sicer v torkih in petkih od J/2 8. do */29. ure zvečer in v nedeljah od 9. do 12. ure dopoldne. Razen teh ur so se rokodelčiči obeh oddelkov skupaj poučevali v verstvu ob nedeljah popoldne po župnijskih skupinah pri vsaki mestni župniji, na tej šoli rokodelčiči stanujoči v župniji Marijinega oznanjenja in v stolni župniji sv. Nikolaja. Poučevalo se je v ljudsko-šolskih predmetih s posebnim ozirom na obrtni stan. Obrtno pripravljalnico je nadzoroval c. kr. okrajni šolski nadzornik gospod Frančišek Levec dne 5. in 28. svečana 1899. 1. Na prošnjo šolskega vodstva je dovolil veleslavni občinski svet ljubljanski 62 gld. za nabavo šolskega materijala in orodja za tukajšnjo obrtno pripravljalnico. B. Učiteljsko osobje. Jožef Maicr, začasni voditelj šole. 0. Klement Grrampovčan je poučeval verstvo po 1 uro na teden. Luka Smolnikar, stolni vikar, je poučeval verstvo po 1 uro na teden. Jožef Travnar je poučeval vse predmete v I. a oddelku po 5 tedenskih ur. Frančišek Gal6 je poučeval vse predmete v I. b oddelku po 5 tedenskih ur. Jakob Furlan je poučeval vse predmete v II. oddelku po 5 tedenskih ur. C. Učne knjige. I. oddelek. Učni jezik:A. Praprotnikov slovenski abecednik. M. Gerber, 20 kr. Drugo berilo in slovnica za občne ljudske šole, c. kr. šolsko-knjižna zaloga, 35 kr. Nemški jezik: Slovensko-nemška začetnica za občne ljudske šole, Ivan Miklošič, 1889, c. kr. šolsko-knjižna zaloga, 20 kr. Računstvo: Tretja računica, dr. Fr. vitez Močnik, 1891, c. kr. šolsko-knjižna zaloga, 13 kr. (za učitelja). II. oddelek. Učni jezik: Četrto berilo. P. Končnik, c. kr. šolsko-knjižna zaloga, 60 kr. Nemški jezik: Lehr- und Lesebuch tur Schiller der gewerblichen Vorbereitungs- und Fortbildungsschulen, 1884, Karl Graeser, 54 kr. Računstvo: Četrta računica, dr. Fr. vitez Močnik, 1891, c. kr. šolsko-knjižna zaloga, 16 kr. (za učitelja). O. Statistični pregled učencev. n) Po Številu. Od- Med letom jih j*-' Slarost - G i'o uurod-iiosti .ju Stanuje jih Šolo jih je obiskovalo E. 1. a 1. b H. 52 41 20 23 11 12 50 II 1!) j 30 01 1 38 —1 3 () I 00 I 72 72 — 0! H 30'] 25 14 4 tiO ; 04 (>1. 50 14 7 31 15 3 06 1 00 (58 i 02 7 32 1 20 8 Skupaj 143 «2 ! 53 I 151 — | 13 102 205 204 I 173 60 S2 37 1 17 1 J ! 1 :! I i II II I II I 'II l I l *) Moste 3, Ši.*ka 24, Selo 1, D. M. v Polju 2, Stepanja vas 2. b) l*o obrti. delek 2 17 151 D. Začetek šolskega leta 1899/1900. Šolsko leto 1899/1900 se prične z vpisovanjem dne 17. kimavca 1899 V Ljubljani, dne 14. malega srpana 1899. Vodstvo. E. Imenik učencev.*) I. it oddelek:. (Babšek Janez iz Podgorice. Bahar Janez iz Šiške. Bizovičar Janez iz Šiške. Blaz Frančišek iz Tomačevega. Bozija Frančišek iz Podgorice. (Brčič Anton iz Škofje Loke. čad Luka s Črnuč čebavs Janez iz Stepanje vasi. Čebulj Frančišek iz Škofje Loke. Dejak Janez iz Ribnice. (Divjak Andrej iz Logatca. (Dobida Frančišek iz Mošenj. Dogan Anton iz Mozirja. Drachsler Frančišek iz Hrušice. Droljec Janez s Sela. (Florijančič Anton iz Sore. (Frkov Janez iz Hrušice. Gradišek Jakob iz Kamnika. Grm Janez s Trebeljnega. Hribar Mihael iz Ihana. Jakopič Janez z Ježice. Jančar Janez iz Javorja. Jemec Anton s Črnuč. Jenko Luka iz Radomelj. Jerančič Frančišek iz Hrušice. Jert Anton s Kožljevca. Jevnikar Frančišek iz Senožeč. Ježek Jožef' od Sv. Jakoba ob Savi. Kavčič Frančišek iz Zagorja. Kolnik Janez iz Ljubljane. Kosanec Avguštin od D. M. v Polju. Kosec Jakob iz Železnikov. Kosmatin Janez s Prevoj. Kregar Anton iz Ljubljane. (Kržinar Anton od Sv. Katarine. Kunstelj Jožef z Ježice. Kuranf. Valentin iz Mengša. Lavrenčič Janez iz Šturij. Leben Janez iz Žleb. (Lončar Frančišek iz Vodic. Lovša Janez iz Pulja. Ljubič Valentin iz Moravč. Lupieri Lovro iz Pulja. Majdič Janez iz Korilna Mauser Frančišek z Velikega korena. Možina Janez iz Šmarij. Novljan Janez z Račine. Osolin Frančišek z Brda. Papež Frančišek od Sv. Križa. Pavlič Janez iz Medvod. Podbevšek Mihael iz Doba. Podobnikar Alojzij z Dobrove. Pogačnik Jožef iz Zaloš. Pogačnik Rudolf' iz Krope Pristavec Anton iz Podpeči. Remec Jakob iz Dobrunj. Rode Alojzij iz Stepanje vasi. Sadar Alojzij iz Št. Vida. Selan Anton iz Šmarij. Skočir Rudolf s Krtine. Slapničar Jožef od Sv Križa. Strmole Leopold iz Zatičine. Šircelj Jakob iz Hrušice. (Šivic Frančišek z Brezja. Štrukelj Janez s Turjaka. Tone Anton iz Ljubljane. Turk Karel z Gorenje vasi. Vrlič Anton iz Smlednika. Zakrajšek Alojzij iz Preserja. Zrimšek Frančišek iz Hrušice. Zupančič Jožef iz Šmarij. Žagar Anton iz Šmarij I. b Abe Frančišek iz Trzina. (Arh Frančišek iz Grada pri Bledu. (Arhar Frančišek iz Trboj. (Artl Andrej iz Mošenj Avšer Janez iz Mengša. Babnik Frančišek iz Šiške. Blaznik Jakob iz Železnikov. (Brank Frančišek z Vojskega. Burnik Ignacij iz Skaručine (čadež Frančišek iz Ljubljane. Čerin Frančišek iz Stepanje vasi. Črnivec Anton z Lanišča. (Filipič Jožef z Dvora. Flander Frančišek od D. M. v Polju. Florijančič Alojzij iz Sadinje vasi. Golob Evgen iz Ljubljane. *) Oklepaj pomeni, da je učenec delskega pouka. oddeleLc. Girk Janez iz Srna rij a Goršič Frančišek iz Šiške. Hindel Jožef iz Dolskega. Jelenič Janez iz Suhorja. Knrlinger Jožef iz Višnje gore. Kastelic Frančišek iz Šiške. Knol Alojzij iz Ribnice. Kokalj Frančišek iz Kleč pri Dolu. (Kos Jakob iz Cerknice. Kovič Pavel iz Šiške. Kranjec Anton iz Most. L?lupe Jožef iz Dvora Lenček Janez s Pervoj. Levstik Jakob iz Velikih Lašič. Maienčič Janez iz Vogel. Marolt Janez s Studenca. med letom dobil izpričevalo in se je oprostil roko Martinec Frančišek s Fužin. Mežek Jožef z Breznice. Mohorič Jurij iz Zalega loga. Mulej Frančišek s Kontnega. Novak Anton iz Šiške. (Ocvirek Frančišek iz Zaboršta. Ogrin Rok iz Dola. Orehek Alojzij iz Žej. Pajntar Jožef iz Orehka. Pavlič Janez iz Matene. Petek Janez iz Ribnice. (Pogačar Alojzij iz Mengša. Pogačnik Frančišek iz Mošenj. Pirš Frančišek iz Kamnika. Ponikvar Anton z Iga. Prohaska Alfred iz Trsta. II. (Alič Frančišek s Trate. (Babič Frančišek z Brezja. (Bahar Anton iz Ljubljane. Bavec Anton z Vrhnike. (Bizovičar Frančišek iz Šiške. Bohinec Frančišek s Trate. (Breceljnik Alojzij iz Šiške. Breskvar Janez iz Zadvora. Brgant Jožef iz Št. Vida. Cof Jakob iz Veštera. Cvelbar Mihael iz Žumberka (Hrvaško) Crne Frančišek iz Žužemberka. Crtanec Frančišek iz Št Vida. Drešar Vincencij iz Svetja. Ehrlich Anton iz Selzthala Erklavec Rajko iz Most. Fabijan Mohor iz Žužemberka. Frkov Avguštin iz Most. Giulatti Frančišek iz Št. Jurija pod Kumom. Globočnik Frančišek iz Globokega. (Grčan Anton iz Blagovice. Gustin Martin z Vrhnike. Hafner Janez iz Žabnice. Homec Frančišek s Trate. (Jager Jakob iz Sapjan. (Janežič Anton iz Stepanje vasi. Janežič Janez iz Ljubljane. Jelovčan Frančišek iz Ljubljane. Kariš Frančišek iz Gradišča. (Kek Jožef iz Dola. Kern Janez iz Ljubljane. (Högl Jožef iz Gradca. Kos Leopold iz Dvora. Košenina Pavel iz Ljubljane. Kožnik Alojzij iz Št. Lorenca. Prošek Tomaž iz Dolskega. (Pucelj Anton iz Žumberka. Repše Alojzij iz Št. Janža. Reš Jožef iz Mošenj. Hus Frančišek iz Št. Vida pri Zatičini. Sablich Hilarij s Krku. Smrajc Frančišek iz Prevoj. Stržinar Alojzij iz Vel. Lašič. Šolar Valentin z Dobrave. Šušteršič Frančišek iz Valburge. Štrekelj Frančišek iz Loke. (Tehovnik Frančišek z Brezja. Trunkel Frančišek iz Bogavasi. Videnšek Anton iz Leskovca. Zajec Frančišek od Sv. Helene. Zalokar Anton iz Količevega. oddelek. Kuhar Jernej od D. M. v Polju. Lipovš Janez z Lazič. Matičič Frančišek iz Kamnika. Mencinger Štefan z Broda. (Mirtič Karel iz Ajdovice. Nekovar Frančišek iz Ljubljane. (Neumann Karel z Jesenic. (Novak Jožef iz Šiške. Omejec Ciril iz Pržan Omejec Viktor iz Št. Vida. Papež Jožef iz Ljubljane. Pegric Jožef iz Ljubnega (Leoben). (Petrič Alojzij iz Vipave. Podlesnik Feliks iz Ljubljane. (Pogatscher Jožef iz Vordernberga. Poje Frančišek iz Podlipoglava. (Porenta Frančišek iz Ljubljane. Pravst Frančišek iz Kranja. Prelovšek Matevž iz Kamnice. (Sajovic Alojzij iz Postojne. Sluga Avguštin iz Ljubljane. Srna Anton iz Zagorice. (Šiška Jakob iz Hrastja. Šiška Jožef iz Hrastja. Stepišnik Filip iz Štorov. Štrukel Jožef iz Reke. Štrukelj Jakob iz Hraš. (Tošnjak Rudolf iz Šiške. Triplat Janez z Brezja. Uršič Frančišek iz Javorja. Verdnik Ludovik iz Kamnika. Vidali Janez iz Kobeda. Zevelj Frančišek s Save. (Zorec Janez iz Št. Ruperta. '*OEX^EO~' . ; , . •, : . •:. . ... ••• • \. ■, , :;■-■■ "'^r'?'.•'iv. ■:;.>4.;: ■■■v.:'---:(f *: ■ • ' ■ ■ ; “ ' ■ ' ' • ■ . - :• ';v-1-:-'-:: ' ■" i : ■ > ■ . ‘ -.v • • : v ' '' ■ 1. : v . . ‘ S*;Y fcV- " s 1: ■ ■: ... . N ■ ^ - - ^ ‘ ■ . ’ mmm: * ' • • •' • ••'• ■ :;-■■■:■ ;u-;- ]r!y\.V:'\W':. . ' *vO:.vVv- •;>*-!?’