Gorenjska ^ Banka Banka .nlormativni pol.ednik s ^udarkom na dogajanjih n.i (iorenjskem / Direkior Mark. Vatjavec / Odporna »redmea: Leop«>tdma Bogataj / Novici in -rednih i?1f ^, P SI8*! * D»ka«* V«maStanovnik. Manja Volcjak.C*Zaplo.nik. Danic, Zavrl-Zleb, Andrci Zalar. šic.an Zapi / lir* M«*$ l™,l^ n^ ^ . tujino, lelna naročnina DhM: Oglasne storitve: po ceniku. DDV po stopnji 8 X v ceni časopisa / CENA IZVODA: 150 SIT (10 HRK /a prodajo na Hrvaškem) foto bobnar AKTUALNO 3. STRAN • GORENJSKI GLAS Občinski programi med kladivom in nakovalom Določila države veljajo tudi za državo V prehodnem obdobju je do leta 2003 treba zagotoviti pogoje za obvezno 9-letno osnovno šolo. Država je tako kot občine dolžna zagotoviti uresničitev zakonskih določil. Kamniška občina je v Sloveniji med tistimi, ki je svoj čas namenjala ogromna sredstva za vzgojo in izobraževanje, zdaj pa ima ob pičli podpori države velike težave za uresničitev 9-letnega šolanja. GORENJSKA ON LINE: www.media-art.si Kamnik, 13. marca - Zakon je jasen. Občinam nalaga, da v kladu s prenesenimi pristojnostmi zagotovijo vse potrebne Prostorske in materialne pogoje za prehod na 9-letni program osnovnega šolstva v eni izmeni. Ker pa za veliko večino občin a zakonska naloga ne bo ravno lahka, je ministrstvo za šolst-v° >n šport objavilo javni razpis za sofinanciranje potrebnih in-^esticij v osnovnošolski prostor. To se sicer lepo sliši, res pa je, aJe bil javni razpis objavljen kar s precejšnjo zamudo. Hkrati razpisom pa je ministrstvo vsem zainteresiranim občinam Poslalo tudi navodila za graditev šol v Republiki Sloveniji, s kakimi zavezuje izdelovalce investicijskih programov, da upošte-VaJo potrebne standarde glede števila otrok, velikost, opremo Prostorov, notranjo in zunanjo ureditev itd. Vse lepo in prav, če ne bi ta sredstev, ki se nanašajo zgolj na godila odstopala od vladne matične osnovne šole, ne . redbe o merilih za oblikovanje vključuje pa podružničnih šol, in je ocenjena na 1,5 milijarde tolarjev. Ob tem pa imajo glede Javne mreže osnovnih šol °dredbe ministrstva za šolstvo "n šport v zvezi z zmogljivostjo. *es pa je tudi, da je vsaka obči-na verjetno že pripravila na podlagi omenjene vladne uredbe m odredbe ministrstva za šols-tv° in šport investicijski prodam za pripravo materialnih in na zakon o financiranju občin v občini Kamnik še to smolo, da zaradi strukture sredstev v okviru primerne porabe dosegajo 130-odstotno republiško povprečje dohodnine. Zato pa so v kamniški občini upravičeni od ta p| |p| (IVU IIICUCl lailllll 111 ivuilllli.'na «K.....----- — Prostorskih pogojev za prehod države le do 20-odstotnega ?a 9-letno osnovno šolo v eni deleža odobrene investicijske 1Zrneni. vrednosti. Kamniški štiriletni program . v občini Kamnik so pripravili Investicijski program na pobočju osnovnega šolstva za naslednje štiriletno obdobje, ki Ust-reza tudi razpisnemu obdob-P sofinanciranja ministrstva za s°lstvo in šport, ki se nanaša na °°dobje 2000 do 2004. Javni [a*pis ministrstva za šolstvo in sPort je zahteval, da določeno tokovno podlago na javni raz-p" Popravijo za to posebej Pooblaščene organizacije. To *a je pogosto lahko kar prejšnja f inančna obremenitev, osebno velja to za občine, kjer s° tovrstne investicijske potrebe velike. ^ občini Kamnik je šest os-šol. Nobena pa nima Pogojev za 9-letno osnovno solo v eni izmeni. Zelo groba ' ^in i/.iu*. 111 iJl^iv/ ^luua Cena potrebnih investicijskih Več kot krivičen kriterij Prav ta kriterij je tudi tisti, ki je najbolj krivičen. Kamniška občina zaradi njega v državi ni edina med občinami, ki je še posebej prizadeta pri sedanjem šolskem in tudi vseh drugih investicijskih programih in projektih, pri katerih je soudeležena tudi država. Občina mora namreč v okviru primerne porabe zadovoljevati vse z zakoni predpisane potrebe in interese občanov. Primerna poraba pa zagotavlja le najnujnejše okvire zadovoljevanja interesov in potreb. Zato se vse občine, ki jim primerno porabo zagotavlja ministrstvo za finance v okviru dodatne izravnave ne glede na strukturo pridobivanja sredstev zagotovljene porabe, srečujejo s kroničnim pomanjkanjem denarja, zlasti tistega za različne investicije. To pa je razlog in zahteva prizadetih občin, da bi morala vlada vsem dotiranim občinam zagotavljati potrebna investicijska sredstva v vsaj približno enakih odstotnih deležih. Občina zagotavlja letos 250 milijonov V občini Kamnik pravijo, da se zavedajo nujnosti in pomembnosti zagotavljanja potrebnih pogojev za nemoteno izvajanje učnovzgojnega procesa v okviru predpisanih premet-nikov in učnih načrtov v osnovnih šolah. Zato je občinski svet občine Kamnik na osmi seji oktobra lani sprejel investijski program za naslednje petletno obdobje z dolgoletno rezervacijo 150 milijonov tolarjev investicijskih sredstev na leto. Za leto 2000 pa je načrtovano tudi posojilo v višini 100 milijonov tolarjev. To pomeni, daje za letos predvidenih 250 milijonov tolarjev za program investicij v šolstvu. Občinski svet se je tudi odločil, da se investicija začne hkrati v osnovni šoli Marije Vere na Duplici z izdelavo prizidka in dograditvijo dodatnih učilnic z adaptacijo podstrešja v osnovni šoli Šmartno. Obema investicijama bi potem sledila v letu 2001 nadgraditev novega dela osnovne šole Stranje in v letu 2002 in 2003 začetek del za izgradnjo nove osnovne šole v Mekinjah. Osnovna šola Toma Brejca (pridobitev dodatnih 7 učilnic s spremljajočimi prostori) in adaptacija osnovne šole Frana Albrehta ter Glasbene šole pa je v istem vrstnem redu predvidena za naslednje obdobje, ki naj bi se ujemalo z novim razpisom ministrstva za šolstvo in šport. Za tako imenovano zapiranje finančne konstrukcije je občina Tudi šola v Šmartnem v Tuhinjski dolini je prednostno uvrščena v letošnji program. Šola Marije Vere na Duplici je v letošnjem programu predvidila 20-odstotni delež sofinanciranja ministrstva za šolstvo in šport, saj je še bivši minister dr. Slavko Gaber županu Tonetu Smolnikarju zagotovil, da bo ministrstvo svoj delež stoodstotno zagotovilo, če bo občina zagotovila svojega. Vendar se je zataknilo Čeprav je ministrstvo za šolstvo in šport razpisalo program za soinvestiranje za obdobje 2000 do 2004, so bili v občini seznanjeni, da ima to isto ministrstvo zaradi zapadlih obveznosti do že zgrajenih šol ali šol, ki so še v izgradnji, že razporejene tako imenovane predobre-menitve državnega proračuna za leto 2000 in celo v določeni količini tudi za leto 2001. To pomeni, da je bilo razpisano obdobje čisto navadno zavajanje, saj občine, ki so na podlagi javnega razpisa predvidele investicije že v letu 2000, ne morejo začeti z investicijo, čeprav imajo za to zagotovljen svoj vir sredstev. Ne brez države Obvezna navodila za soinvestiranje investicij v občinah, za katere mora zagotoviti svoj delež tudi država, zahtevajo, da mora občina v skladu z navodili izdelati investicijski program, dobiti soglasje resornega ministra o vključitvi investicije v program ministrstva, zagotoviti sredstva v občinskem proračunu in na podlagi vseh predhodnih obveznih sestavin zaprositi ministrstvo za finance za soglasje. Šele. ko so izpolnjeni našteti pogoji, lahko občina pridobi delež investicijske vrednosti, ki pa je usklajen z določili zakona o financiranju občin. Če občina začne investicijo sama, ni upravičena do deleža, ki ji sicer po zakonu pripada. Zaradi naštetih dejstev se lahko zgodi, da bodo prostorski pogoji za izvajanje 9-letne osnovne šole v občini Kamnik neustrezni in bo pouk v večini šol poteka! ponovno v dveh izmenah. Obvezen državni delež Pogosto se dogaja, da v občini težko ali pa sploh ne razumejo togosti zakonskih in podzakonskih aktov razi.i!' ministrstev. Poraja se vtis. da "tam zgoraj" namerno zadržuj investicije v občinah, ker v držav nem proračunu ne znajo ali pa nočejo zagotoviti tistega denarja, ki ga imajo državljani Slovenije deklarativno zagotovljenega z ustavo. Obvezne osnovno šolstvo prav gotovo sodi med takšna deklarativna zagotovila. V občini Kamnik so v proračunu za leto 2000 v okviru skupne postavke zagotovili denar, ki omogoča takojšen začetek investicije, ko bodo dobili sklep ministrstva za šolstvo in šport in soglasje ministrstva za finance. Še več, v občini so pripravljeni zagotoviti tudi vsa potrebna investicijska sredstva za izgradnjo potrebnih prostorov v osnovnih šolah Marije Vere na Duplici in v osnovni šoli Šmartno v Tuhinjski dolini, če le dobijo zagotovilo, da bo država svojo 20-odstotno obveznost odobrene investicije poravnala v naslednjih letih. Vsekakor pa se v občini ne morejo odpovedati obveznemu državnemu deležu, saj imajo tudi zato, ker so v preteklosti vlagali denar v srednješolski center, zdaj prevelike investicijske potrebe v osnovih šolah. Največji problem pa je, ker država nima zakonske podlage, da zagotovi svoj obvezni delež, če občina sama začne z investicijo brez spoštovanja obveznih navodil investiranja in soglasja ministrstva za finance. Ta formula velja za vsa področja, kjer je država udeležena s soinvesti-ranjem. Dostikrat pa se zgodi, da je izdelava zahtevne dokumentacije, ki je pogoj za soin-vesticijski delež države, dražja od vložka resornih ministrstev. Takšen primer je sanacija poplav v občini Kamnik. V občini verjamejo Glede na to, da je dvoizmen-skost eden najpomembnejših kriterijev za uvrstitev posameznih investicij v prioritetni vrstni red ministrstva za šolstvo in šport, v občini Kamnik pričakujejo, da se pri njihovem sprejetem programu, ki ga je sprejel občinski svet, in za katerega so v proračunu tudi zagotovili svoj delež v letošnjem letu, ne bo zataknilo. Nenazadnje imata šoli Marije Vere na Duplici in osnovna šola Stranje že sedaj pouk v dveh izmenah. Zato sta še kako upravičeno in utemeljeno uvrščeni v sam vrh prioritetnega soinvestiranja. Sicer se bo nujno zgodilo, da v občini ne bodo izpolnjevali zakonskega določila o enoizmenskem pouku pri devetletnem šolanju in sicer zato, ker svoje obveznosti v pravni državi ni izpolnila država. Da bi se takšnemu nes-poštovanju država izgonila, pa je potem le ta možnost, da državni zbor spremeni zakon in sprejme odločitev, da se uresničevanje začne kasneje. To pa je že druga zgodba, ki pa tudi ne bi preveč presenetila. • \. Žalar AJVIZS Delavci AMZS so od petka do danes opravili 21 vlek vozil in 7 pomoči ob okvarah na cestah. GASILCI Kranjski gasilci so se dvakrat odpravili na intervencijo zaradi kurjenja v naravi, ko sta občana kurila odpadke. Tako je bilo pred gostiščem Dežman, točneje na njivi na Kokrici, in v Pod« brezjah J5. Obakrat so gasilci občana le opozorili, da jc kurjenje trenutno prepovedano in si ogledali teren. Poleg tega so pogasili še goreče saje v dimniku na Dro-Ičevitilici v Kranju, pomagali osebi, ki jc vkleščena v pločevino ostala po prometni nesreči, ki se je pripetila na cesti Pšenična Polica -Zalog, pohiteli na Partizansko cesto, saj so prejeli obvestilo, da avto, s katerim se je voznik zaletel v betonsko ograjo, gori. Avtomobil ni gorel, zato so le odklopili akumulator. Do požara olja na štedilniku je prišlo v Zg. Besniei 145, zagorela je napa in omarice. Gospodinja je s težavo izvlekla iz kuhinje plinsko jeklenko in pri tem dobila opekline po obrazu in rokah. Požar je deloma do prihoda kranjskih gasilcev že pogasil sosed. Na cesti skozi Pševo je voznika oslepilo sonce, zato je zapeljal s ceste in se ustavil 25 metrov pod njo. Nepoškodovan avtomobil so kranjski gasilci potegnili nazaj na cesto. Na cesti, ki pelje od ceste Kranj - Šenčur proti H rastju, pa seje voznik ob izogibanju divjadi zaletel v drevo. Kranjski gasilci so avtomobilu odklopili akumulator ter preverili, če ne odteka olje. Gasilci PGD Stara Loka so skupaj z nekim občanom, ki se je nahajal na kraju požara, pogasili goreče suho grmičevje, ki je zagorelo ob pokopališču v Stari Loki. Jeseniški gasilci so spremljali vozila, ki so skozi Kara vanški predor vozila nevar ne snovi, imeli gasilske straže postavljene v gleda lišču, pogasili kar 6 trav niških požarov in en požar odpadkov in listja, ki sta ju občana zakurila v Pod mežaklji. NOVOROJENČKI Gorenjci smo od petka do danes dobili 18 novih prebivalcev in sicer kar vse v kranjski porodnišnici. V Kranju se je torej rodilo 18 otrok, ki so se glede na spol razdelili na polovico. Niso pa bili pretirano debeli, saj je najtežja deklica tehtala 3.650 gramov. Najlažji je bil tokrat eden izmed dečkov, ki je tehtal 2.350 gramov. U RG EN CA V Splošni bolnišnici Jesenice so imeli na kirurgiji 198 urgentnih primerov, na internem oddelku 43 in na pediatriji 25. SMUČIŠČA Kranjska Gora: do 50 cm j snega; Krvavec: do 90 cm; Soriška planina: do 80 cm; Velika planina: do 50 cm. Vogel: do 100 cm; Kohla: do i 60 cm; Zelenica: od 50 do 120 cm; Cerkno: do 110 cm. GORENJSKA ON LINE: www.media-art.si Ob mednarodnem dnevu civilne zaščite Gasilcem priznanje, šolarjem nagrade Radovljica - Gasilsko društvo Ljubno je prejelo bronasti znak civilne zaščite za požrtvovalnost ob skalnem podom nad Posavcem in za oskrbovanje Praproš s pitno vodo. V okviru mednarodnega praznika civilne zaščite je bila v četrtek v Radovljici slavnostna seja štaba civilne zaščite in drugih predstavnikov zaščite in reševanja v občini, na kateri so podelili priznanja republiške uprave za zaščito in reševanje. Republiška uprava je za požrtvovalno delo ob lanski naravni nesreči - skalnem podoru nad naseljem Posavec in za več kot enoletno oskrbovanje vasi Praproše s pitno vodo podelila bronasti znak civilne zaščite prostovoljnemu gasilskemu društvu Ljubno, uprava za obrambo Kranj pa je v okviru izobraževanja, obveščanja in usposabljanja pred- Bronusti znak civilne zaščite za GD Ljubno je prevzel predsednik Mitja Mladenovič (levo). šolske in šolske mladine za osebno in vzajemno zaščito nagradila učence z dveh osnovnih šol, ki so se izkazali z likovnimi izdelki na temo potres. Nagrade so prejeli učenci 1. a razreda leske osnovne šole Matjaž Dolenšek, Rok Olip, Matej Kapus, Domen Terzič in Luka Prešeren ter učenec 3. a razreda radovljiške osnovne šole Rok Leban. Priznanja in nagrade sta jim podelila poveljnik civilne zaščite Aleš Zupane in župan Janko S. Stušek, ki je ob tem dejal, da v radovljiški občini v zadnjih dveh letih (in tudi že prej) ni bilo večje naravne nesreče, še najbolj sta mir zmotila skalni podor nad Posavcem in izlitje kurilnega olja iz cisterne v Radovljici. Občina sodi v območje šeste stopnje potresne ogroženosti, kar predpostavlja le materialno škodo, ne pa tudi potresa s katastrofalnimi posledicami. Morebitne poplave bi najbolj ogrozile območje ob reki Savi, največjo nevarnost za požare predstavljajo gozdovi in industrijski objekti, pri prevozih pa so možna tudi izlitja naftnih derivatov, kemikalij in drugih nevarnih snovi. Občina je letos v proračunu namenila 6,6 milijona tolarjev za civilno zaščito in še okrog 25 milijonov tolarjev za gasilstvo, na posebnem računu za pomoč ob naravnih nesrečah ima 18 milijonov tolarjev, vendar pa ta znesek skupaj z ostalo proračunsko rezervo ob večjih nesrečah ne bi zadoščal za kritje stroškov in bi bilo potrebna tudi pomoč države. • C. Zaplotnik Višje cene ravnanja z odpadki Bohinjska Bistrica - Javno podjetje Komunala Radovljica je lani predlagalo vsem trem občinam, ustanoviteljicam podjetja, enotno podražitev ravnanja z odpadki. Takrat je predlagane cene potrdila le radovljiška občina, na Bledu so sprejeli nekoliko nižje, blejskemu zgledu pa so potlej sledili tudi v Bohinju. Občina Bled je svojo odločitev že spremenila in cene uskladila z radovljiškimi, enako je na četrtkovi seji storil tudi bohinjski občinski svet. Ceno ravnanja z odpadki so dvignili z 2.285 tolarjev na 2.944 tolarjev za kubični meter, gospodinjstva pa bodo mesečno plačevala po 0,249 kubičnega metra odpadkov na osebo. Spremenjeno odredbo o tarifnih postavkah ravnanja z odpadki bodo zaceli uporabljati I. aprila. • CZ. Obvezno plačevanje članarine Bohinjska Bistrica - Občinski svet je na četrtkovi seji sprejel odlok o višini in načinu plačevanja članarine Lokalni turistični organizaciji Bohinj, ki ga bodo začeli uporabljati takoj, ko bo občina pridobila status turističnega območja. Članarino bodo morala plačevati podjetja, podjetniki - posamezniki, oddajalci sob, turistične kmetije in vsi drugi, katerih dejavnost je neposredno povezana s turizmom. Višina članarine bo odvisna od vrste dejavnosti, prihodka in od olajšav zaradi razlik v obsegu in pogojih poslovanja. Člani bodo glede na lokacijo razvrščeni v štiri območja: v prvem so Ribčev Laz, Ukane in Stara Fužina, v drugem Bohinjska Bistrica, Goreljek, Ravne in Srednja vas, v tretjem Bitnje, Brod, Savica, Kamnje, Polje, Laški Rovt, Studor, Bohinjska Češnjica in Jereka, v četrtem pa ostale bohinjske vasi. Če bo letna članarina nižja od 20.000 tolarjev, jo bodo morali plačali v enkratnem znesku najkasneje do 1. septembra, vsi ostali pa po dvanajstinah vsak mesec. • CZ. Direkcija se je preselila Bled - Direkcija za turizem Bled je doslej imela prostore v isti stavbi kol občina, v prvih dneh marca pa seje preselila v Festivalno dvorano. Takšen sklep je na predlog župana sprejel upravni odbor, ki je tudi razrešil dosedanjega direktorja Matjaža Završnika in za vršilko dolžnosti direkcije soglasno imenoval Fvo Štravs Podlogar. Občina Bled je pred dnevi že objavila razpis za mesto direktorja direkcije oz. nove lokalne turistične organizacije Turizem Bled. • CZ. Partnerstvo Bohinj - Ramsau Bohinjski Titanic je le čoln Po Bohinju in drugod v Sloveniji so se razširile govorice, da občina kupuje veliko ladjo, pravi Titanic "Kakšen Titanic?!" odgovarjajo na občini in navajajo, da bo to le čoln, dolg dobrih štirinajst metrov in le štiri metre daljši od največjega čolna, ki pluje po precej manjšem Blejskem jezeru. Bohinjska Bistrica - Na občini priznavajo, da so za "godljo" z ladjo malce krivi tudi sami. V proračun so namreč kot denarno postavko zapisali "nakup ladje", ljudska domišljija pa je plovilo povečevala in ga prekrstila v bohinjski Titanic. Ladja, ki je po zatrjevanju župana samo čoln, je v takšnih okoliščinah razdvojila že doslej ne posebno enotne stalne in občasne prebivalce Bohinja, eden od "vikendašev" jim je celo zagrozil, da bo s svojimi zvezami v Ljubljani dosegel ukinitev občine, če bodo še naprej vztrajali pri nakupu ladje. V bohinjski občini so resda že občino Ramsau in pooblastil po malem razmišljali, da bi nakup turističnega čolna, s katerim bi po jezeru prevažali turiste, preložili na mirnejše čase, vendar so nazadnje sklenili, da bodo kljub nekaterim pomislekom vztrajali. Občinski svet je na četrtkovi seji soglašal z županovim predlogom za sklenitev partnerstva z nemško župana za podpis ustrezne listine, vzporedno s prizadevanji za vzpostavitev partnerstva pa se dogovarjajo o nakupu čolna, ki naj bi ga bohinjska občina kupila od jezerske plovne družbe v Berchtesgadnu. V občini so najprej načrtovali, da bodo čoln slovesno prevzeli 5. aprila in tedaj v občini Ramsau tudi pri- Teh ničn i podatki Čoln, ki ga kupuje bohinjska občina, bo dolg 14,5 in širok 3.06 metra, težek približno 14 ton, v vodo pa se bo ugreznil 89 centimetrov. Na njem ho prostora za največ 70 potnikov, poganjala pa ga bo elektrika. Obe strani iščeta sponzorje Bohinjska občina bo obnovljeni, petnajst let stari čoln kupila od plovne družbe v Berchtesgadnu. Ko je sprejemala proračun, je kot izhodiščno pogajalsko ceno potrdila znesek 200 tisoč mark oz. 20 milijonov tolarjev. Odtlej dalje obe strani iščeta sponzorje, še posebej aktivna pa je bavarska stran. pravili slovensko bohinjski večer, vendar so zaradi težav pri izgradnji pomola oz. obnovi čolnarne datum prestavili na 25. maj. Tri dni kasneje naj bi obe strani na slovesnosti v Bohinju tudi podpisali listino o partnerstvu, pokrajina Berch-tesgaden pa naj bi se tedaj predstavila v Bohinju s t.i. bavarskim večerom. Prevzem čolna preložili na 25. maj V Bohinju računajo, da bodo v kratkem premostili ovire in do predvidenega datuma uredili vse potrebno za splavitev čolna. Zavod Triglavski narodni park uvedbi električnega čolna ne nasprotuje, sodelovanje med občinama iz dveh narodnih parkov in obogatitev ekološko nesporne turistične ponudbe podpira ministrstvo za okolje in prostor, za interesno povezovanje regij iz različnih držav se zavzema Evropska skupnost, čolnu v prid pa so tudi bavarske izkušnje, kjer po tamkajšnjem Koenigseeju (Kraljevem jezeru), ki je enkrat večje od bohinjskega, plove kar 24 takšnih in podobnih plovil, z enim od njih pa se je oktobra lani vozila tudi bohinjska delegacija. Kdo pa je potlej proti? Kot smo slišali na četrtkovi seji občinskega sveta, je to krog domačinov, zelo vplivni pa naj bi bili pri tem tudi "vikendaši'-Župan Franc Kramarje ob tem slikovito pripomnil, češ - reS bomo kupili Titanic, toda na njem bo 5.200 skreganih Bohinjcev, tako da ga bodo lahko vodili drugi. Svetnike je še prosil, da čolna ob vseh drugih temah ne bi izrabili za kampanjo ob državnozborskih volitvah. Tudi podžupanja EvgenU« Kegl - Korošec je opozarjala na neenotnost Bohinjcev in poudarila, da ji je o vseh zaplet'11 sram pripovedovati na Bavarskem. Svetnik Jože Cvetek Je ugotavljal, daje občina RamsaU pravi bohinjski partner, saj v turizmu že zdaj občutijo, kdaj imajo na Bavarskem počitnic V Bohinju si od partnerstva veliko obetajo, še posebej zato. ker imata občini marsikaj skup' nega: obe ležita v narodne^ parku, sta izrazito turistično kmetijsko usmerjeni in imata podobne razvojne probleme. • C. Zaplotn'" Na seji tržiškega občinskega sveta tudi več odlokov Pripravljajo pospeševalni center Novi center bo skrbel za razvoj malega gospodarstva in turizma, ustanovili pa ga bodo po končnem sprejemu odloka. Tržič, 10. marca - Med deveto sejo občinskega sveta občine Tržič so obravnavali odloke z več področij. Razen o ustanovitvi Lokalno pospeševalnega centra Tržič so razpravljali o občinskih cestah, komunalnem nadzorstvu, pomožnih objektih in dimnikarski službi. Seznanili so se tudi s poročilom nadzornega odbora. Predlog odloka o občinskih cestah in ureditvi prometa v občini Tržič ni dobil zadostne podpore svetnikov za sprejem, čeprav na njegovo vsebino ni bilo veliko pripomb. Kot je opozoril Boris Tomazin, je sporen zlasti 18. člen. Določila o pridobitvi zemljišč za gradnjo občinskih cest naj bi namreč posegala v ustavne pravice državljanov. Razprava je razkrila, da svetnike bolj žulijo problemi s parkiranjem v mestu, izdajo dovolilnic za parkiranje in višino kazni za prekrške. Zato je Ivan Kapel predlagal, naj pripravijo tudi odlok o parkiranju. Svetniki pa so prižgali zeleno luč za spremembo odloka o komunalnem nadzorstvu, kjer gre predvsem za nove nazive službe in delavca v njej. Osnutek odloka o ustanovitvi Lokalno pospeševalnega centra Tržič oziroma je predstavil Lado Srečnik, v.d. vodje urada za gospodarstvo. Kot je povedal, bodo v novem zavodu skrbeli za pospeševanje razvoja malega gospodarstva, naloge Turistično informativnega centra in strokovna opravila Lokalne turistične organizacije, ki se po zakonu o pospeševanju turizma ustanavlja tudi v občini Tržič. Svetnike je zanimal predvsem način financiranja zavoda in obseg del v njem. Njihove pripombe bodo upoštevali pri pripravi predloga odloka, usoda ustanovitve zavoda pa bo znana po drugi obravnavi odloka. Vrsto pripomb je doživel zlasti osnutek odloka o določitvi pomožnih objektov, naprav in drugih posegov v prostor. za katere ni potrebno lokacijsko dovoljenje-Frančišek Bradač je menil, da je odlok preveč popustljiv do graditeljev takin objektov, Boris Tomazin pa je našel tudi primere nepotrebnega ukvarjanja z biro* kratskimi postopki. Svetniki so nato sprejeli odlok o dimnikarski službi, ki ga -j6 pripravila Mateja Hafner Malovrh, vodja urada za družbene dejavnosti. Na deveti seji so med drugim spreje" sklep o določitvi uporabnikov občinskega proračuna ter potrdili sklepa o prodaji dveh občinskih stanovanj. Seznanili so se tudi s poročilom o dodelitvi sredstev za pospeševanje zaposlovanja v 'etu 1999, poročilom o lanskem delu nadzornega odbora občine Tržič in programom nadzora za leto 2000. Ob slednjem J6 Jožko Kuhelj izrazil pomisleke glc"e visokih stroškov za sejnine nadzornega odbora. • S. Saje Do kdaj bodo lahko odprti blejski gostinski lokali Po deseti uri tudi soglasje stanovalcev Gostinski lokali v stanovanjskih stavbah bodo lahko odprti po deseti uri zvečer le, če bodo obCI ni predložili pisno soglasje lastnika oz. vseh stanovalcev. Bled - Blejski župan mag. Boris Malej je izdal pravilnik, na podlagi katerega bo občinski organ lahko gostinskim lokalom in turističnim kmetijam izdal soglasje za podaljšanje obratovalnega časa. Pravilnik je že bil objavljen v uradnem listu in je začel veljati 1. marca. Po tem pravilniku morajo vsi gostinski lokali in turistične kmetije z območja blejske občine za obratovanje po deseti uri zvečer pridobiti občinsko soglasje, izjema so le gostinski obrati in kmetije, ki gostom nudijo tudi nastanitev, ter hotelske restavracije in druge sestavne enote gostinskih obratov z nastanitvenimi zmogljivostmi. Občina lahko izda restavracijam in kavarnam soglasje za podaljšanje obratovalnega časa do 2. ure naslednjega dne, njihovim gostinskim vrtovom do polnoči in glasbi zunaj gostinskega obrata do 23. ure, gostilnam in izletniškim kmetijam do 1. ure naslednjega dne, njihovim gostinskim vrtovom do 23. ure in glasbi zunaj gostinskega obrata do 22. ure. Slaščičarne, okrepčevalnice in bari, ki so v neposredni bližini naseljenih stavb, bodo ob občinskem soglasju lahko odprti do 23. ure, ob petkih, sobotah in praznikih do polnoči, njihovi gostinski vrtovi do 22. ure, enaki gostinski lokali ob regionalnih cestah in na lokacijah, ki niso neposredno v bližini naseljenih objektov, pa do 1. ure naslednjega dne. Gostinski lokali v zaprtih hotelskih prostorih, ki jih hoteli dajejo v najem, bodo ob pisnem soglasju odgovornega organa hotela lahko odprti do 1. ure, diskoteke, nočni in drugi bari, ki gostom nudijo tudi mehansko glasbo za ples, do 4. ure, gostinski lokali v stanovanjskih stavbah pa tudi po 22. uri, vendar le ob pisnem soglasju lastnika stavbe oz. vseh njenih stanovalcev. Gostinski lokali v trgovsko poslovnih centrih, kulturnih ustanovah in športnih objektih bodo lahko odprti v skladu s hišnim redom oz. programom prireditev, vendar v zaprtih prostorih najdlje do 1. ure naslednjega dne, na gostinskem vrtu do polnoči, glasba zunaj poslovnega prostora pa bo lahko najdlje do 23. ure. V času večjih prireditev na Bledu bodo gostinski lokali v središču kraja lahko odprti do ure, ki jo bo upravna enota določila kot konec javne prireditve. Občinsko soglasje za podaljšanje obratovalnega časa bo ve- ljalo za eno leto, občina P*^ bo zaradi upravičenih P' občanov (hrup), kršenja 0 d tovalnega časa, neurejene o ce lokala, neporavnanih 0 ± nosti do občine ali iz m p utemeljenih razlogov _ 'j* j. kadarkoli preklicala. cevanje pravilnika bosta na rali tržna inšpekcija in P°^0q$ Kranjska in šenčurska občina za sodelovanje pri gradnji kanalizacije Podpis dogovora odprl pot dobremu sosedstvu V petek sta župana Mestne občine Kranj Mohor Bogataj in šenčurske občine Franc Kern Podpisala dogovor o sodelovanju pri izgradnji kanalizacijskega sistema. Šenčur se bo priklopil na kranjsko čistilno napravo. GORENJSKA ON LINE: www.media-art.si Kranj, 14. marca - Podpis dogovora je za obe strani velik dogodek, SaJ je znano, da je bilo po razpadu prejšnje kranjske občine na manjše nove medsebojno sodelovanje vse prej kot zgledno. Občine v dolgih petih letih niso uspele oblikovati delitvene bilance, s katero Di bili kolikor toliko vsi zadovoljni, v zadnjem obdobju pa je zamrl tu**i dogovor med župani, da drug drugemu podpisujejo dokumente, ki pomenijo razvoj, nove investicije, delitveno bilanco naj bi šest 0rjčin sprejelo do konca letoš-nJega junija. Kot obeta petkov Podpis dogovora, pa sta si vsaj občini, kranjska in Šenčurja, delitveni bilanci navkljub edini, da je dobro sosedstvo za razvoj obeh občin prava pot. Po tem dogovoru se bo šenčurska občina priklopila na kranjsko centralno čistilno napravo v Zarici. Naprava ima zmogljivost sto tisoč enot, trenutno pa je zasedena le dvetretjinsko. Zato je tudi v interesu mestne občine, kot je v petek dejal župan Mohor Bogataj, da čistilna naprava obratuje čim polne- je in tako zmanjša stroške predelave odpadnih voda. Tudi župan Franc Kern se je strinjal, da je kranjska čistilna naprava za Šenčur najbolj racionalna rešitev. Šenčurska občina ima v kranjski komunalni infrastrukturi kapitalski delež. Povezava naselij Hotemaže, Visoko, Milje, Olševek, Luže, Srednja vas, Šenčur in Hrastje (skupaj 7355 enot) na centralno čistilno napravo v Kranju je predvidena v dolgoročnem programu občine Kranj do leta 2000. V prvi fazi bo šenčurska občina z gradnjo kanalizacije pokrila naselja Olševek, Luže, Srednja vas, Šenčur ter komunalno cono. Kanalizacijski sistem gradi od leta 1997, do leta 2002 pa naj bi s sodelovanjem mestne občine zgradila povezovalni kanal. Ta je do brniške ceste že zgrajen, potegniti ga bo treba še približno pet kilometrov do Planine. Pot kanala bosta občini začrtali skupaj. Gradnja bo šenčursko občino stala približno 105 milijonov tolarjev. • H. Jelovčan Deveta seja občinskega sveta v Škofji Loki Cene plina odnesle občinski proračun £e tretjo redno sejo zapored so morali prekiniti, saj je župan po tem, ko cene plina niso bile potrjene, umaknil predlog občinskega proračuna. Škofja Loka, 13. marca - Kljub temu da je bil potek četrtkove devete seje občinskega sveta občine Škofja Loka izjemno konstruktiven - za razliko od mnogih prejšnjih rednih, zlasti pa izrednih sej, pa se je po dobrih štirih urah dela zapletlo pri cenah Plina. Ker predlog za podražitev tega goriva ni bil sprejet, iz plačil plina pa naj bi nekaj kanilo tudi v občinski proračun, je 2uPan umaknil predlog proračuna in sejo Prekinil. Najprej naj povemo, da napovedanih spletov ob zapisnikih preteklih sej, zlasti izredne seje, ni bilo, in so se škofjeloški svetniki kar takoj lotili zahtevnega dnevnega reda, kije obsegal kar petnajst točk. Kljub opozorilu, da bi naj predlog Proračuna imel pri obravnavi prednost, Je župan vztrajal pri vsebinsko zaokroženih sklopih zadev oziroma pri 'ogičncm vrstnem redu. Zaključek seje je Potrdil utemeljenost tega pristopa: če se ni rnogoče sporazumeti o virih za proračun - v tem konkretnem primeru za denar od prodaje plina, se tudi o delitvi siroma porabi denarja ni mogoče pogo-j^rjati. Vsaj taka je bila razlaga župana, 0 Je sejo pred obravnavo proračuna Prekinil. S'cer pa je občinski svet vsebinsko raz-Pravo, poleg številnih svetniških vprašanj n Pobud, začel z drugo obravnavo odlepi o preimenovanju naselja Tomaž nad raprotnim v Sv. Tomaž in ga tudi do- končno sprejel, prav tako pa je bil v drugi obravnavi potrjen odlok o komunalnih taksah. Sledili sta dve točki s področja urejanja prostora: zelo pomembne spremembe in dopolnitve prostorsko ureditvenih pogojev (PUP) za občino Škofja Loka in za mikrocelote Dorfarje, Forme, Sv. Duh, Virmaše in Grenc ter Program priprave zazidalnega načrta stanovanjsko obrtne cone Hrast-nica. Oba osnutka dokumentov sta bila pohvaljena, odprlo pa se je nekaj pomembnih vsebinskih vprašanj. Nekatere svetnike zlasti skrbi preveč odprta možnost spremembe namembnosti nadvse dragocenih površin v Škofji Loki: površin v nekdanji vojašnici, prostora nekdanjega Bandaga, parkirišč ob Tehniku. Nekateri svetniki so bili mnenja, da bi za posege na tako občutljive površine morali pripraviti posebne urbanistično izvedbene dokumente (ureditvene in zazidalne načrte) sicer lahko vse skupaj vodi, zlasti na daljši rok, v stihijo, na katero občinski svet ne bo mogel več vplivati. Omenjeni prostorski dokument (PUP-i) gredo po tej prvi obravnavi v javno razpravo. Tretji dokument s področja urejanja prostora pa so bile spremembe odloka o varstvu virov pitne vode s katerimi se trajno črta vodni vir Log - Sopot, ki je bil pred dvema letoma hudo onesnažen in so morali naselje Log priključiti na Loški vodovod. Odmeva na opozorilo, da bi morali proučiti ravnanja, ki so povzročila te težave, praktično ni bilo. Drug zahteven sklop tokratnih točk dnevnega reda pa je bilo organiziranje na področju turizma z obravnavo strateškega načrta razvoja in trženja turistične ponudbe na območju štirih občina na Škofjeloškem ter odloka - akta o ustanovitvi lokalne turistične organizacije -Zavoda za pospeševanje turizma Sora. Žal se je pokazalo, da večina svetnikov temu zahtevnemu gradivu ni bila kos, saj so pokazali kar precej nerazumevanja za osnovne rešitve, predstavitve pred dobrim mesecem pa se razen izjem tudi niso udeležili. Kljub vsemu je bil odlok v prvem branju sprejet. Končni zaplet pa je nastal ob predlogu novih cen plina, ki jih tokrat prvič, po dolgem času zadrževanja na državni "ravni, lahko določa občina. Slabo pripravljen material z bistveno premalo podatki in utemeljitvami je bil vzrok za burno razpravo in celo politiziranje pri vprašanju položaja tovarne TCH Unitech LTH OL. ki je največji porabnik v tem mestnem omrežju. Rezultat dolgotrajnega razpravljanja je bil še zaplet pri glasovanju, ko je župan neupravičeno razglasi! cene kot sprejete, ponovno glasovanje pa je jasno pokazalo, da temu ni tako. Ob kopici tabel odgovora na vprašanje, za koliko naj bi se plin v široki potrošnji S seje občinskega sveta Cerklje *veta Za prodajo vprašati vaške skupnosti Ker so proračun sprejeli že na začetku leta, so na marčni seji svetniki občine Cerklje lahko premlevali manj usodne zadeve. ,^nJ' H. marca - Precej formalni dnevni red zadnje seje občinskega spr ^Cerklje Je razlog, da so svetniki kar hitro opravili. Sprejeli so tnen 1 senturška Gora, po novem ilejf prebivalci teh dneh vasi na s kamniško občino niso se lii M0 e|,,i za pridružitev k nobeni so «;lal>h vaških skupnosti. Tako odločili, da bosta ti dve se ?b&iLl delovali pod okriljem uprave. Svetnika Toneta >it arja Je zanimalo, ali se ni vaška skupnosti Ambrož pod Krvavcem že davno preimenovala v Sv. Ambrož. Dobil je odgovor, da ne, češ da bi moral zahtevo za spremembo imena vložiti na geodetsko upravo svet vaškre skupnosti, kar pa se doslej še ni zgodilo. Za usodo vaških domov se je zanimal svetnik Maček. Župan Čebulj mu je odgovoril, da bodo vaški domovi pač last občine, saj vaške skupnosti niso pravne osebe in torej ne morejo posedovati takšnih objektov. V tolažbo vsem, ki se bojijo odtujitve tega premoženja, pa so v odlo- ku o vaških skupnostih v enega od členov zapisali, da je občina dolžna pridobiti mnenje vaške skupnosti, če želi prodajati vaškjo premoženje. Ob takih okoliščinah sprejetje odloka ni bilo več vprašanje. Župan Franc Čebulj je svetnikom poročal o delih, ki trenutnoi potekajo v občini. Začela se je gradnja kanalizacije, ob čemer pa nastajajo problemi zaradi neučakanosti lastnikov zemljišč, ki jih skrbi, ali jim bodo plačali na zemljiščih nastalo škodo. V kratkem se bo začela tudi obnova cest, če bodo le dobili ustrezna soglasja. O urejanju strug v občini pa je župan povedal, da je končano delo v strugi Reke v Vopovljah, regulirajo jo tudi v Lahovčah. usoda obnove struge Pšate v Poženiku pa je pod vprašajem, saj zavod za varstvoi naravne in kulturne dediščine ne dovoli podreti starega mostu. Da medtem ne bi propadal občinski denar, se bodo lotili opornega zidu ob Reki na Hribarjevi cesti v Cerkljah. Pozneje pa bodo iskali konsenz pri omenjenem zavodu, ki obira še kak drug projekt v občini Cerklje. Kratka in hitzra seja občionske-ga sveta je dopuščala več časa za pobude in vprašanja svetnikov. Zanimali so se za načrtovani odvoz kosovnih odpadkov, za morebitno plinifikacijo občine Cerklje, za možnost vrnitve policije v Cerklje, o čemer je pred mesecem dni potekal tudi sestanek župana s predstavniki policijske uprave v Kranju. Slednja s statističnimi podatki dokazuje, da zadeve v Cerkljah niso tako kritične, da bi terjale vrnitev policijske postaje, toda občani zahtevajo vsaj stalno navzočnost policistov. • D. Z, Žiebir ZRCALCE, ZRCALCE... Župan cvetje, svetnik pa cvetke Zadnja seja trziškega občinskega sveta je bila S. ■ marca.. Župan Pavel Rupar je presenetil udeleženke s cvetjem in čestitkami za dan žena. Drugačne cvetke je med št'triurnim zasedanjem stresal svetnik Jožko Kuhelj. Ko so preimenovali odlok o komunalnem nadzorstvu v odlok o občinski redarski službi, je protestiral, da ima Brane Kvasnik na uniformi našitka z imenom Komunalni redar. Ob razmišljanjih o usodi tovarne ZLIT je modroval, da bi lahko tam postavili novo šolo, dvorane pa tako že stojijo. Ker občina nima snemalne naprave in so pred koncem prekinili radijski prenos, je ponudil svoj magnetofonski trak; seveda, ne zastonj! Med vprašanji svetnikov seje čudil, kje je uredniški odbor glasila Tržičan; večino člankov napiše urednik, na slikah pa se najpogosteje pojavlja župan. In na koncu je moškim svetoval: "Sedaj pa hitro domov, k ženam!" Kranj - Konec tega tedna je bilo na strelišču S D Vodovodni stolp tekmovanje v streljanju z zračno puško, na katerem so se pomerile pionirke in pionirji strelskih klubov Dovje -Mojstrana, Trebnje, Triglav in tekmovalci domačega kluba. Omenjeno tekmovanje je že drugo po vrsti - teden dni pred pionirskim tekmovanjem je Športno društvo Vodovodni stolp organiziralo strelski memorial, naslednji teden pa se bodo v streljanju z zračno puško pomerili člani Zveze borcev. Tekmovanje, ki ga prirejajo naslednji teden, bo namenjeno tudi oheležitvi krajevnega praznika, je povedal Jože Zagore, predsednik Športnega društva Vodovodni stolp. • Špela Ž., foto: Tina D. Jeseničani in Radovljičani že z zdravstveno kartico Kranj, 14. marca - Na Gorenjskem so prejšnji teden začeli z razdeljevanjem zdravstvene kartice, novega dokumenta, ki bo nadomestil zdravstveno izkaznico. Dobilo jo bo 185 tisoč gorenjskih zavarovancev, na jeseniškem in radovljiškem območju so jo že dobili, medtem ko jo ta teden razdeljujejo še na tržiškem, škofjeloškem in kranjskem območju. Napovedujejo, da bo distribucija kartic končana v tednu med 20. in 25. marcem. Ljudje prejemajo kartice kot vrednostna pisma na dom. Ce kdo ni dosegljiv, mu pošta pusti sporočilo o prispeli pošiljki, s katere jc razvidno, da gre za zdravstveno kartico (in ne morebiti za kak račun ali opomin), tako da dokument lahko pozneje dvigne na pošti. Na kranjski območni enoti Zavoda za zdravstveno zavarovanje Slovenije pravijo, da ljudje, ki so kartico prejeli, to že lahko uporabljajo. • D.Ž. Koliko zaslužijo v gorenjskem zdravstvu? Kranj, 14. marca - V javnem zavodu Osnovno zdravstvo Gorenjske povprečna bruto plača zaposlenih znaša 233.556 tolarjev bruto, v neto znesku pa je to povprečje 142.354 tolarjev. Ciste plače brez dežurstev pa znašajo v povprečju 214.870 tolarjev bruto ali 130.970 tolarjev neto. Kot pravi direktor tega zavoda Jože Veternik, so njihove plače za slabo četrtino nad slovenskim povprečjem. In koliko zaslužijo zdravniki? Povprečne bruto place zdravnikov se gibljejo od 280 do 420 tisoč tolarjev, brez upoštevanja dežurstev. Bruto plače višjih medicinskih sester se gibljejo med 180 in 200 tisočaki, srednjih medicinskih sester pa od 140 do 160 tisoč tolarjev bruto. Tudi tu niso všteta dežurstva, katerih delež v povprečni plači predstavlja kako desetino. • D.Ž. Osmošolci že vedo, kje je gneča Kranj, 14. marca - Včeraj so osmošolci dobili v roke brošuro, ki jo je izdalo Ministrstvo za šolstvo in šport, o številu prijavljenih učencev za vpis v srednje šole za šolsko leto 2000/2001. Tako so učenci lahko videli, na katerih šolah je največja gneča in na katerih je še prostor za novince, če se bodo nemara odločili in svojo prijavo s šole, kjer jo imajo sedaj, prenesli na drugo srednjo šolo. To namreč lahko storijo, če menijo, da bo druga šola za njih ustreznejša in si bodo na ta način zanesljiveje zagotovili vpis v srednjo šolo. Srednje šole bodo prenesene prijavnice sprejemale do 27. marca ne glede na število prijav, ki jih že imajo. Zobozdravniki raje med zasebnike Kranj, 14. marca - Odkar je slovenska zdravstvena zakonodaja omogočila tudi zasebno zdravniško prakso, se je med zasebnike preselilo največ zobozdravnikov in skoraj večina zdravnikov specialistov, ki delajo v primarni zdravstveni dejavnosti. Med zobozdravniki na Gorenjskem je vsaj polovica zasebnikov. Manj zanimanja za zasebno prakso pa je med splošnimi zdravniki, saj je teh na Gorenjskem le ducat, v javni zdravstveni službi na Gorenjskem pa jih je 65. • D.Ž. GORENJSKA ON LINE: www.media-art.si Gosta iz Kotor - Varoša na obisku v Kranju Zanimanje za gospodarsko sodelovanje Kranj, 14. marca - V četrtek in petek sta bila na obisku v Mestni občini Kranj predsednik skupščine občine Kotor - Varoš Slobodan Jurić in podpredsednik izvršnega sveta Vukašin Šebič. Gosta iz Kotor - Varoša sta sicer dejala, da ju zanima ponovno sodelovanje s pobrateno kranjsko občino na vseh področjih, očitno pa je, da dajeta prednost gospodarskemu sodelovanju. Temu je bil namenjen petkov pogovor z nekaterimi kranjskimi gospodarstveniki, ki ga je pripravil župan Mohor Bogataj. Po pogovoru sta gosta obiskala še tovarno Planika. Povojna občina Kotor - Varoš v Republiki Srbski ima okrog dvajset tisoč prebivalcev, od teh jih polovica živi v mestu. Že pred vojno je bila ena od najmanj razvitih občin v Bosni in I lercegovini, v vojni pa je bila med desetimi najhuje prizadetimi. Vojno škodo cenijo na okrog 500 milijonov mark. V občini Kotor - Varoš je danes petnajst državnih podjetij, 44 zasebnih podjetij in 251 delavnic. Med državnimi podjetji so največja štiri; Prolex (nekdanji Planikin obrat Proleter) s predelavo kož, proizvodnjo galanterije, obutve in lepilnih trakov, tovarna strojev Jelšingrad, Predelava lesa in gozdarsko podjetje Srpske šume. Skupaj zaposlujejo okrog 1500 delavcev, medtem koje bilo lani vseh zaposlenih v občini dobrih tisoč več. V območni gospodarski zbornici Kranj že sodelujejo z banja-luško zbornico in letos pripravljajo širše srečanje z gospodarstveniki obeh regij, ki bo seglo tudi v Kotor - Varoš, za oživitev sodelovanja pa so prav tako zainteresirani v območni obrtni zbornici Kranj. Merkur je lani v Bosni in Hercegovini ustvaril za 9,5 milijona mark izvoza, letos namerava izvoziti za tri milijone več, načrtuje širitev kroga franšiznih trgovin, zanima pa ga zlasti uvoz lesa. Agromehanika izvozi za polovico več kot uvozi (podjetje iz Šabca izdeluje kabine za traktorje) in želi predvsem ustrezen način kreditiranja, da bi bosanski kmetje lahko kupovali njene stroje. IBI je pred vojno v Bosni in Hercegovini kupoval viskozna vlakna, zdaj okrog 50 ton vlaken na leto uvaža iz Španije. Zainteresiran je za povratek v Bosno, pogoj je le višja kakovost vlaken. Iskraemeco. ki je s 6,5 milijona mark letnega prometa uspela na bosanskem trgu, želi prodreti tudi na trg Republike Srbske, kjer pa je očitna ovira še vedno politika. Za gospodarsko sodelovanje, zlasti s podjetjem Jelšingrad, se zanima LE-Tehnika, za sodelovanje s Prolexom pa Planika, ki v Bosni in Hercegovini želi širiti svojo prisotnost na področju trgovine, proizvodne kooperacije in uvoza usnja. Interes za sodelovanje med pobratenima občinama je torej obojestranski in glede na to, da politične pregrade očitno padajo tudi v Republiki Srbski, utegne zarjavelo pobratimstvo prerasti okvire zgolj vljudnostnih obiskov. »H. J., foto: T. Doki Bukovica - Utik, 13. marca - Prostovoljno gasilsko društvo Bukovica - Utik v občini Vodice bo letos 1. julija proslavilo 60-letnico uspešnega delovanja. Na občnem zboru so ugotovili, da so minulo leto opravili vse naloge, ki so si jih zastavili pri sprejemanju programa. Uspešni so bili na tekmovanjih, začela pa se je tudi akcija za nabavo kombiniranega gasilskega avtomobila, ki bo po oceni predsednika Gasilske zveze Vodice Janeza Jenka v uporabi naslednjih trideset let. Za sorazmerno drago vozilo pa bo moralo prostovoljno gasilsko društvo samo zbrati kar 30 odstotkov vsega denarja. Ena glavnih akcij v društvu bo zato tudi letos priprava na praznovanje 60-letnice društva I. julija in zbiranje denarja za nakup avtomobila. Na občnem zboru pa so minuli vikend podelili tudi priznanja. Vera Semenič iz Bukovice in Sabina Traven iz Utika (na sliki) sta dobili priznanje Gasilske zveze Vodice. Priznanja Gasilske zveze Slovenije pa so dobili Janez Kranjec iz Bukovice, Anton Šetina iz Utika in Ludvik Prusnik iz Bukovice. Za 40-letno delo v društvu je dobil društveno priznanje Janez Treven iz Utika. Ustnovna člana Vinko Treven starejši iz Utika in Vinko Lužar iz Bukovice pa sta prejela priznanje za 60 in Ko pride sveti Gregor, vržejo v krajih z obrtniško tradicijo luč v vodo "Barčice" in "gregorčki" v pozdrav pomladi Tradicija kovačev, žebljarjev, čevljarjev in krojačev se je ohranila v več gorenjskih krajih. Kamna Gorica, 14. marca - Letos so v Kamni Gorici našteli kar 131 barčic, kot tam imenujejo osvetljene plavajoče hišice na vodi. Živahno je bilo tudi v Kropi, Železnikih, Tržiču in Mengšu, kjer so na predvečer gregorjevega vrgli luč v vodo. Na ta način so rokodelci izražali veselje nad daljšimi dnevi in prihodom pomladi. Nekdanje obrtniško delo je že kojim ni treba več delati pri slabi skoraj pozabljeno, vendar običaji iz preteklih časov še živijo. Znan je pregovor, da sveti Gregor vrže luč v vodo. Tega reka so se držali tudi kovači, žebljarji, čevljarji in krojači, ki so se na predvečer praznika veselili na poseben način. Na deščico so dali smolo, ali pa predivo v staro coklo, to prižgali in spustili po vodi. Tako so izražali veselje, da je odšla zima in prišla pomlad. Z njo so dočakali tudi daljše dneve, svetlobi luči. Kamna Gorica je bila nekdaj vas kovačev in čevljarjev. Danes jih ni več niti za prste na eni roki. Franc Šolar, 72-letni upokojeni žebljarski in umetni kovač, je gotovo najbolj vešč tega dela. Zato so ga organizatorji iz domačega kulturnega društva naprosili, da je obiskovalcem letošnje prireditve pred gregorje-vim prikazal kovaške spretnosti. Mladi in starejši so z zanimanjem Otroci so izdelali različne hiške, vse pa so imele luč. Franc Šolar je prikazal, kako so nekdaj ročno kovali žeblje. opazovali, kako je na star način na prostem koval žeblje in druge izdelke. Kot se spominja, je do konca petdesetih let še delal vigenjc sredi vasi. Potem je obrtniško delo nadomestila industrija. Njega je kovanja učil njegov oče Andrej, v njihovi hiši pa tradicijo nadaljuje sin Rajko. Kovanje je bilo fizično naporno delo, zato se je prilegel tudi kakšen praznik, na primer, gregorjevo. Vigenjcev v vasi ni več, a je med hišami še speljana voda po rakah. Tam vsako leto spuščajo "barčice", osvetljene hiške. Letos so jih našteli kar 131. To je enako kot lani, je povedala Jožica Pogačnik, računovodkinja kul- turnega društva in krajevne skupnosti. Ona je vsakemu otroku s hiško izročila čokolado. Pet "barčic" po izboru komisije so nagradili s praktičnimi darili' Tako so iskrice zasvetile tudi v otroških očeh, lučke na vodi Pa so očarale še starejše. Istega večera so se kovaškega običaja spomnili tudi v bližnji Kropi in bolj oddaljenih Železnikih. V Tržiču, kJer spuščajo "gregorčke", so posnemali početje čevljarjev. Obenem so v dvorani kina pripravili nastop tržiških folklornih skupin pod naslovom "Polka je ukazana". Luč pa so vrgli v vodo tudi v Mengšu. • S. Saje Kranjskogorski lovci so zborovali Povozi divjadi na zgornjesavski cesti Zaradi ozke in značilne ceste po Zgornjesavski dolini imajo kot lovska družina največ povozov divjadi na cesti. Kranjska Gora, 13. marca - Lovci Lovske družine Kranjska Gora so po oceni lovske zveze za Gorenjske med najbolj delovnimi lovskimi družinami na Gorenjskem. Opravili so 1270 prostovoljnih delovnih ur. Na občnem zboru Lovske družine Kranjska Gora, ki šteje 58 članov, so kranjskogorski lovci spregovorili o svojem delu v minulem letu, problemih in načrtih za prihodnje. Lovska družina Kranjska Gora po ocenah gorenjske Lovske zveze sodi med najbolj aktivne lovske družine na Gorenjskem. V uvodu je starešina in predsednik Lovske družine Miha Kersnik na kratko ocenil delo, nato pa so spregovorili člani odborov in komisij. Lovska družina zelo, dobro sodeluje z drugimi, med drugim tudi s Triglavskim narodnim parkom. Gospodarjenje v minulem obdobju je bilo dobro, člani so opravili veliko prosto- voljnega dela v lovišču: tako so čistili planine, vzdrževali koče, v krmišča naložili 350 ton kamnite soli in 10 ton sena in nasploh po evidenci opravili 1270 delovnih ur - veliko prostovoljnih ur pa sploh niso evidentirali. Odstrel je potekal po načrtih, velik problem pa je v ozki zgornjesavski dolini, kjer divjad prehaja s Karavank na območje Triglavskega narodnega parka, povoz divjadi. Čeprav je cesta "zaščitena" z raznimi ograjami in na druge načine, povoz divjadi na cestah narašča, obenem pa seveda tudi odškodninski zahtevki. Lovci razmišljajo, kakšne dodatne ukrepe bi lahko uvedli, da ne bi bilo toliko povozov in nesreč zaradi divjadi na cesti. Eden izmed načinov bi lahko bil, da bi ob cesti odstrelili mlado srnjad, ker je starejša navajena prometa, obenem pa preprečuje, da bi v "prazni" prostor prihajala nova in nova divjad. Lovci se bodo morali dogovoriti, kako najbolj učinkovito rešiti ta.problem, saj so zaradi značilnosti ceste povozi najbolj pogost' prav v lovišču Lovske družine Kranjska Gora. Pred petimi leti se je na Srednjem vrhu pojavil medved, ki je napravil precej škode. Tedaj je bilo v razpravah o odstrelu precej neplodnih razprav, pravega učinka pa ni bilo. Zdaj lovci lahko - če pride do škod - takoj ukrepajo. Lovci so'se že v preteklem letu potrudi; li, da so v prostorih, kjer je občina, dobil1 svojo lepo opremljeno lovsko sobo, Pre' cej pozornosti pa namenjajo tudi iz0* braževanju z raznimi strokovnimi predavanji. Na občnem zboru so z veseljem spreje" medse pripravnico Mojco Juvančič in z lepo sliko nagradili lovca Friderik3 Robiča. Priznanje za korektno poročanje pa so izrekli Slovenskim novicam lfl Gorenjskemu glasu. • D.S. Na sneg kot nekdaj Kamniške grče se ne dajo Prvo srečanje starosvetnega smučanja je v Kamnik in na Veliko prijatelje zimske rekreacije v nekdanji opravi in Kamnik, 13. marca - Društvo učiteljev, trenerjev in sodnikov smučanja Kamnik je minulo soboto skupaj s sekcijo za staros-vetno smučanje in smučanje po starem pripravilo prvo prijateljsko srečanje, ki se je začelo na Glavnem trgu v Kamniku, sklenili pa so ga na Veliki planini. Udeleženci prvega srečanja prijateljev starosvetnega smučanja in smučanja po starem so se začeli zbirati v soboto zjutraj na Glavnem trgu v Kamniku že kmalu po osmi uri. Ob zvokih Gasilske godbe Stranje in kitarista Janeza Vrenjeka je udeležence, ki jih je bilo iz minute v minuto več, pozdravljal in spod- planino privabilo številne opremi. bujal Franc Pestotnik. Prišli soj staro smučarsko opre' Bajtarji, Planšarji, Karn*»J grče in tudi gostje iz Troffaiac Udeležence prvega tovrstne^ srečanja pa je pred odhodom Veliko planino, kjer so se p**1 merili v nekdanjih veščinah. P^ dravil tudi kamniški županja Smolnikar in potem na Ve planini pred začetkom tc L0{ vama Stane Kavčič, di^,jk;i Zakladi narave, d.o.o., ^e planina. ^ Prvo srečanje je bilo za si ne udeležence s staro oprem ^ za prireditelje spodbuda. v bodo z njimi nadaljevali tu prihodnje. • A. Ž. GOSPODARSTVO _ ureja: Marija Volčjak___ Kranjski Iskraemeco lani ponovno uspešen Najboljša še vedno samostojna pot Nikoli niso resno razmišljali o kapitalskem povezovanju, ne zavračajo pa poslovnega sodelovanja z drugimi izdelovalci. Kranj, marec - Kranjski Iskraemeco je tudi lani uspešno poslovi, čeprav je na začetku leta kazalo, da jim bo padanje cen na svetovnem trgu pobralo ves dobiček. V dobršni meri so namreč uresničili varčevalni program in proizvodnjo povečali kar za 16 °dstotkov, prodajo pa za 8 odstotkov, kar pomeni, da je bil lanski skok največji v zadnjih letih. Predsednik uprave Nikolaj °evk mora na tiskovnih konferencah vedno znova odgovarjali na vprašanje, če nemara razmišljajo o kapitalskem povezovanju. Tokrat je dejal, da o tem še nikoli niso resno razmišljali, razen pri lastninskem preoblikovanju podjetja. V zadnjem času Pa res razmišljajo o poslovnem sodelovanju z drugimi izdelovalci električnih števcev. Kapitalsko povezovanje oziroma združevanje je smiselno takrat, ko posluješ z izgubo, takrat se pustiš presenetiti, doslej te nevarnosti pri nas ni bilo," je deJal Nikolaj Bevk, predsednik Jprave Iskraemeco Kranj. "V pVropi so danes trije veliki izde-'°valci električnih števcev, v Syetu še eden, nekaj večjih je še v Aziji. Veliki se širijo z nakupi Manjših podjetij, ki jih potem Sanirajo in v glavnem so jih že p°kupili. Podjetij, ki bi bila Vredna manj kot deset milijo mark, ni več. Sicer pa mi jako ali tako nikoli nismo imeli denarja za nakup drugih podje-Jv> temveč smo odpirali svoja p°djetja v tujini. S tem pridobi- V svetu električnim števcem cene še vedno padajo, ne samo klasičnim, tudi elektronskim. V Nemčiji so ponovno padle za 10 do 15 odstotkov in v zadnjih dveh letih so se znižale za 33 odstotkov. Vse bolj pritiskajo izdelovalci iz Koreje, Indonezije, Indije, Kitajske, Poljske, Češke, Romunije in Bolgarije. Iskraemeco bo v državah v razvoju moral cene znižati za desetino. Nikolaj Bevk I— Letos nameravajo doseči 7*0,7 milijona mark pro-od tega 1,72 na tujih 1rSih. Ker cene nenehno Padajo, zato pada donosnost. Donosnost kapitala je lani P^dla na 5,9 odstotka, leto Poprej je bila 6,3-odstotna, letos načrtujejo 4,7-odstotno. donosnost prihodkov je bila kta 1998 2,8-odstotna, lani 2>7-odstotna, letos pričakujejo 2,2-odstotno. mo trg in dva do trikrat cenejšo proizvodnjo." Iskraemeco ima v tujini že 18 odstotkov obsega svoje proizvodnje, proizvodna podjetja ima v Bosni in Hercegovini, na Hrvaškem, v Italiji, Maleziji, na Portugalskem in v Rusiji. Licenčna proizvodnja poteka v Argentini, Kolumbiji, Saudski Arabiji, Španiji in v Tuniziji. Po svetu ima seveda še kopico pogodbenih partnerjev in trgovskih podjetij. "Pri prenosu proizvodnje je še najmanj težav z delavkami, ki so pridne povsod po svetu, probleme imamo z vodji proizvodnje. Naši nič kaj radi ne odhajajo na tuje, seveda nas S prodajo so tako lani v Iskraemeco iztržili 169,3 milijona mark, kar je bilo 8 odstotkov več kot leto poprej. Izvoz je znašal 158,4 milijona mark in je bil 9 odstotkov več' ji kot leto poprej. Čisti dobiček je lani znašal 4,7 milijonu mark, bruto dividenda na delnico naj bi znašala 370 tolarjev. Iskraemeco že deset let posluje z dobičkom, letos bodo že šestič izplačali dividende. tudi več stanejo kot domačini," pravi Bevk. Mešano podjetje na Portugalskem, kupujejo španskega Pred kratkim je stekla proizvodnja v mešanem podjetju v Saudski Arabiji, kjer so ustanovili mešano podjetje. Tam že poteka 30 odstotkov proizvodnje namenjene temu trgu, ki so ga s tem osvojili, s čimer so v Kranju zelo zadovoljni. Iz Saudske Arabije pokrivajo tudi Oman, Jordanijo, Sirijo in Arabske emirate. Na te trge prodirajo vzhodnoazijski izdelovalci, s precej cenejšimi štev- Začetek letošnjega leta je dober, saj so polno zasedeni. V prvih dveh mesecih so fizični obseg proizvodnje povečali za 7 odstotkov, prodaja pa se je povečala za 3 odstotke v primerjavi z enakim lanskim razdobjem. ci. "Verjetno bomo morali cene nekoliko znižati, seveda pa so naši števci veliko bolj kvalitetni, prodajamo jih z zagotovilom, da jih dvajset let ni treba servisirati. Toda ponekod so še dobri slabi števci, na Kitajskem, v Indiji, Afriki, tudi v Južni Ameriki in težko je oceniti, kdaj se bo uveljavilo kvalitetno merjenje," pravi Bevk. Novo podjetje bodo letos odprli na Portugalskem, kjer že imajo enega. Trenutno pa kupujejo podjetje Metrega v Španiji, ki je bilo doslej licenčni partner, sodelovali so petindvajset let. Podjetje je naprodaj, ker se lastniki zaradi starosti s podjetništvom ne bodo več ukvarjali. Z nakupom bi si Iskraemeco pocenil prodajno pot, v španskem podjetju pa bi od dosedanjih 45 ohranili 25 delovnih mest. Del proizvodnje bi namreč preselili v Kranj, preostali del pa bi tam povečali. Večja proizvodnja, boljša sestava, ugodnejše valutno razmerje Začetek lanskega poslovnega leta ni bil nič kaj obetaven, saj so morali zaradi padca cen v Nemčiji marca sprejeti celo varčevalni program. Vseboval je povečanje in boljšo sestavo proizvodnje, kar jim je uspelo uresničiti, in tako so lani dosegli celo največji skok v zadnjih letih. Obseg proizvodnje so povečali kar za 16 odstotkov in izdelali so 2,56 milijonoa kosov električnih števcev. K boljšemu rezultatu je precej prispevalo ugodnejše valutno razmerje, saj so povečali prodajo na dolarsko območje. Včasih jc imela prodaja v Zahodno Evropo 70-odstotni delež, lani je imela le polovičnega. Ni pa jim v celoti uspel pritisk na dobavitelje, saj so jim nameravali cene znižati za desetino, uspelo jim je le za 5 odstotkov. Svoje so morali prispevati tudi zaposleni, ki so se jim lani plače pri 8-odstotni inflaciji povečale le za 2,3 odstotka. Povprečna bruto plača v začetku letošnjega leta znaša 172 tisoč tolarjev. Konec lanskega leta je bilo v.Iskraemeco 2.152 zaposlenih, glede na obseg naročil zaposlenost nekoliko niha, vendar seje v zadnjih letih povečala za 5 odstotkov. • Marija Volčjak Primorje ustanovilo podjetje Gradbinec GIP Na pogorišču Gradbinca zraslo novo podjetje Kra nJem bo delo dobilo 150 ljudi, prevzelo pa naj bi gradbene posle na Gorenjskem - Nekaj pogodb že podpisanih ^radb Po uvedbi stečaja v kranjskem •ncu je njegov večinski lastnik Pri-binJC ^e ustanovil novo podjetje Grad-q e^ GJP, v katerem naj bi zaposlili 150 i i', adbincevih delavcev (od skupno 600) začeli pridobivati nove posle na ob-druCJU od Jesenic do Ljubljane. To je med Po/'m povedal direktor ekonomskega pet,rocJa v Primorju Jože Vrabec na sta "ovinarski konferenci, na kateri z Zmagom Geršakom, direktorjem potopljenega hinT""ca m novim direktorjem Grad-hn* spregovorila o načrtih novous- Vr°,VKiene8a P°dietJa- fcaluc -ie P°novil že znana dejstva o tem, njJ/1 J.c Prišlo do stečaja Gradbinca. Po govih besedah so kot večinski lastnik ulovili, da Cdhanitm nec , • ~" je bolje, če gre stari Grad-1 vso zgodovino vred v stečaj, poslo- vanje pa skušajo zgraditi na novo. "Bolje se nam zdi startati z ničle kot pa s štirimi milijardami minusa. Zgodovino pustimo kriminalistom, mi se bomo ukvarjali s prihodnostjo," jc dejal Vrabec. Novoustanovljeno podjetje naj bi zaposlilo 150 ljudi, vendar jih je doslej šele 30. Pridobivalo naj bi posle od Jesenic do Ljubljane, pri večjih poslih pa naj bi sodelovalo s Primorjem, ki naj bi Gradbincu GIP tudi dalo vse potrebne garancije. Po besedah direktorja Zmaga Geršaka so o ustanovitvi novega podjetja že obvestili vse investitorje, podizvajalce in dobavitelje ter jim sporočili, da želijo obnoviti poslovne stike in nadaljevati sodelovanje, vendar pa pod novimi pogoji. Novi Gradbinec je že uspel pridobiti nekaj poslov; prejšnji teden so že podpisali pogodbo za gradnjo poslovno-trgovskc hiše Tinex na Prim- Preteklo poslovanje Gradbinca so pod drobnogled že vzeli kriminalisti. Izsledki preiskave o morebitnih nepravilnostih, ki naj bi se dogajale v času, ko je Gradbinec vodil še Primož Senčar, pa še niso znani. skovem. z Dominvestom se dogovarjajo za obnovo samskega doma, so pred podpisom pogodbe o gradnji kanalizacije v Naklem, obnove Oldhamske ceste in poslovnega objekta Senčil Bled, nadaljevali pa naj bi tudi z gradnjo v Savi. Opremo in stroje za nadaljevanje del naj bi na začetku dobili iz Primorja, saj je stečajni upravitelj vso mehanizacijo umaknil iz gradbišč. S stečajnim upraviteljem pa se bodo skušali dogovoriti o najemu vse potrebne opreme. • U. P. (JORENJSK A ONLINE: www.mcdia-art.si Tehnološki razvoj Slovenije Kako do celovite tehnološke politike Kranj, marec - Ministrstvo za znanost in tehnologijo je minuli četrtek v hotelu Kokra na Brdu pripravilo posvet o "Projekciji tehnološkega razvoja Slovenije v 21. stoletju". Med strokovnjaki, gospodarstveniki in uglednimi gosti je bil tudi guverner Banke Slovenije dr. France Arhar, pogovarjali so se, kako oblikovati celovito tehnološko politiko. Zbrane je na začetku posveta pozdravil minister za znanost in tehnologijo dr. Lojze Marin-ček in povedal, da je ministrstvo že pripravilo program tehnološkega razvoja, s pomočjo katerega naj bi obnovili raziskovalno mrežo v gospodarstvu in pospešeno uvajali moderne tehnologije. Na izvedbo programa bo vplivala vrsta dejavnikov, je opozoril minister Marinček, saj je Slovenija še vedno država v tranziciji, sodelovanje med znanostjo in tehnologijo še ni zaživelo, tudi znanost je premalo usmerjena v družbene in ekonomske cilje. Slovenija je prvi poskus uveljavitve programa tehnološkega razvoja doživela že pred štirimi leti, vendar je po obetavnem začetku povsem zastal. Zdaj so se na ministrstvu za znanost in tehnologijo tega lotili znova in ob začetku študije "Projekcija tehnološkega razvoja Slovenije v 21. stoletju" so pripravili posvet. Tokrat je vgrajen v vladni program tehnološkega razvoja za obdobje prihodnjih štirih let, za njegovo oživitev ima največ zaslug Evropska unija, ki zahteva, da Slovenija tudi na tem področju sledi članicam in večini pridruženih članic. Projekcijo tehnološkega razvoja je podrobno predstavil državni sekretar ministrstva za znanost in tehnologijo Cene Bavec, ki je posebej poudaril, da vladna študija vsebuje poti, po katerih bi lahko dosegli večjo dodano vrednost izdelkov in storitev. Evropska je namreč v povprečju kar trikrat večja, dosegli jo bomo lahko le z novimi tehnologijami. Dr. Peter Stanovnik z Inštituta za ekonomska raziskovanja je dejal, da znanost in tehnologija pomembno vplivata na dodano vrednost, seveda pa nista edina dejavnika. Igor Strmčnik z Urada za makroekonomske analize in razvoj je dejal, da je uresničitev programa tehnološkega razvoja in vseh drugih strateških razvojnih potreb predvidena z načrtovano reformo javnih financ. Že letošnji proračunski memorandum naj bi se iz zbirke želja ministrstev spremenil v državni razvojni program. Za izboljšanje proizvodnih zmogljivosti, prenovo kmetijstva, razvoj podeželja, izboljšanje gospodarske infrastrukture, varovanje okolja, razvoj človeških virov in skladnejši regionalni razvoj naj bi bilo namenjenih 296 milijard tolarjev. V razpravi je bilo izrečenih več opozoril, na kaj bi morali paziti, da bi poskus ne bi spet propadel. Nevarnosti namreč prežijo tudi znotraj znanstveno raziskovalne sfere, saj si nekateri resničnih sprememb v tehnološki politiki sploh ne želijo. Predvsem pa ne bi smeli več dopustiti, da posamezni razvojni centri pripravljali vsak svojo razvojno vizijo. Guverner dr. France Arhar je opozoril, da bo zelo težko najti potrebni kapital za uresničitev tehnološke projekcije, saj je malo upanja za korenito prerazporeditev državnega proračuna. Pri razvojnih rešitvah bi se morali zgledovati predvsem po državah, ki so po velikosti po dobne Sloveniji. • M.V. Kranjska Sava kupuje tudi tehnično trgovino Sava kupila še Astro Po nakupu večinskega deleža v ljubljanskem Chemu je Sava kupila še večinski delež Astre. Kranj, marec - V zadnjih dneh se kar vrstijo novice, katera podjetja je kupila kranjska Sava. Večinski delež je pridobila tudi v tehnični trgovini Astra Ljubljana. V njej je 180 zaposlenih lani ustvarilo 3.471 milijonov tolarjev prometa in 75,7 milijona tolarjev čistega dobička. Tehnična trgovina Astra Ljubljana se ukvarja z velepro dajo in maloprodajo. Velepro daja ima v Ljubljani 2 tisoč kvadratnih metrov pokritih skladišč, maloprodaja pa prodajalne v Ljubljani, Kranju, Novem mestu, Celju, Mariboru, Murski Soboti in Kopru. V Ljubljani je največja prodajalna Trgovski center Jama. Skupaj imajo 7.500 kvadratnih metrov ■prodajne površine v maloprodaji. Vse so v lasti družbe, le za eno prodajalno še teče denacionali-zacijski postopek. Družba, ki ima 464 milijonov tolarjev osnovnega kapitala, je lastnica blagovne znamke Astra. V Astri prodajajo veliko vrst tehničnega blaga, tudi različne izdelke iz gume in tehnično gumo. Februarja letos so pridobili certifikat ISO 9001. Letos nameravajo promet po večati za dva odstotka. Trgovino s talnimi oblogami bodo odprli v ljubljanskem BTC-ju, deloma nameravajo obnoviti Trgovski center Jama. Pričakujejo, da bodo zaradi spremenjene zakonodaje na Hrvaškem lahko spet uporabljali prodajne površine v Puli. Po besedah direktorice Antonije Pire vidijo v Astri v okviru Save dobre možnosti za razvoj trgovske dejavnosti. V Savi pa si obetajo dobre učinke sodelovanja med Astro, Chemom. Savatech Tra-de in zunanjetrgovinsko mrežo Save. TIO Lesce ima novega lastnika Lesce - Lesko podjetje TIO Pnevmatika, d.o.o., ima novega lastnika. Vlada je namreč potrdila nakup 80-odstotnega deleža konzorciju, ki ga sestavljata podjetje CMC Svstem in fizična oseba Andrej Erman. Cena za nakup je poslovna skrivnost, kupec je del kupnine v denarju že poravnal, prevzel pa je tudi obveznosti podjetja. Po neuradnih podatkih naj bi za vse skupaj odštel 200 milijonov tolarjev. Slovenske železarne v skladu s programom privatizacije, po katerem bodo odprodali vse družbe, ki ne tvorijo jedra koncema, septembra lani objavile namero o prodaji 80-odstotnega deleža v družbi TIO Pnevmatika (koncem je sicer stoodstotni lastnik družbe). Prispela je le ena ponudba in komisija je ugotovila, da je konzorcij kupcev primeren ponudnik. Novi lastnik se je zavezal, da bo podjetje tehnološko posodobil, pridobil nove trge in prevzel vse delavce razen šestih invalidov in direktorja, ki bodo ostali v poslovnem sistemu Slovenskih železarn. • II. P. GORENJSKI GLAS • 8. STRAN POSLI IN FINANCE __ureja: Marija Volčjak Slovenija se predstavlja na berlinski turistični borzi Slovenski predstavniki v grajskih oblačilih Ker je pravkar izšel katalog gradov in dvorcev na Slovenskem, je takšna tudi slovenska predstavitev na berlinski turistični borzi. MEŠETAR Kranj, marec - S toplejšimi dnevi že začnemo misliti na dopust in podjetni Nemci vedo, kdaj se trži turizem. Berlinska turistična borza je največja in najpomembnejša turistična prireditev na svetu, kjer se seveda vsako leto predstavlja tudi slovenski turizem. Letos so dali poseben poudarek slovenskim gradovom in dvorcem, saj je pravkar izšel poseben katalog, Kompas pa začenja prodajati pet-najstdnevno popotovanje po vseh gradovih, ki so predstavljeni v katalogu. Berlinska turistična borza poteka od 11. do 15. marca, sodeluje 7 tisoč razstavljavcev iz 180 držav. Slovenska stojnica meri 104 kvadratne metre, postavila jo je Slovenska nacionalna turistična organizacija. Predstavlja se vseh pet turističnih področij, med njimi je seveda skupnost Julijskih Alp s predstavniki kranjskogorskih, blejskih, bohinjskih in bovških hotelov. Poleg borznega nastopa je Slovenija v hotelu Berlin v središču mesta prisotna tudi z dvema tednoma slovenske kulinarike in vin. Slovenski predstavniki so na berlinski turistični borzi oblečeni v grajska oblačila, v srednjeveškem slogu so tudi vinske karte in imena razstavljavcev na mizah, na stenah so podobe slovenskih gradov in dvorcev. Mojster Janez Rozman iz Žirovnice na Gu-tenbergovi preši tiska motive slovenskih gradov iz Valvasorjeve knjige. Slovenska predstavitev je v znamenju kataloga slovenskih gradov in dvorcev, ki je pravkar izšel, natisnili so ga v 30 tisoč izvodih, v slovenščini, nemščini, italijanščini in angleščini. Slovenska nacionalna turistična organizacija z njim predstavlja 31 sloven- skih gradov in dvorcev, med njimi so z Gorenjske: Blejski grad. Loški grad in kamniški Mali in Stari grad ter dvorec Zaprice. Za izrazito tržno naravnanost kataloga so poskrbeli tudi z vložnim listom, ki predstavlja popotovanje po slovenskih gradovih in dvorcih. Kompas je namreč pripravil petnajstdnevni program, ki zajema vse v katalogu predstavljene gradove in dvorce, časovno in vsebinsko pa ga je seveda moč prilagoditi željam strank. Berlinska turistična borza je tako rekoč obvezna za vse nacionalne turistične organizacije in za potovalne agencije, hotelirje, gostince itd. Obiskovalci imajo seveda velikansko možnost izbire, kar s pridom izkoriščajo. Lanska anketa je pokazala, da 85 odstotkov obiskovalcev sejem obišče prav zaradi tega, ker je na enem mestu zbrana vsa svetovna turistična ponudba. Med njimi se jih je kar 67 odstotkov še lansko leto odločilo za potovanje oziroma počitnice, približno polovica je cilj svojega potovanja izbrala že na sejmu in opravilo tudi rezervacijo. Kar 74 odstotkov jih je v anketi odgovorilo, da bodo pri izbiri kraja potovanja oziroma počitnic upoštevali informacije, ki so jih dobili na sejmu. S sejmom so zadovoljni tudi razstavljavci. Lani je 45 odstotkov razstavljavcev in 17 odstotkov poslovnih obiskovalcev že na borzi podpisalo pogodbe. Kar 65 odstotkov razstavljavcev je ocenilo, da se jim je nastop zelo splačal, več kot polovica je na borzi navezala dobre poslovne odnose. Berlinska borza je za Slovenijo vselej tudi dobra napovedovalka turistične sezone, ne samo na nemškem trgu. Povpraševanje na nemškem trgu, ki je za Slovenijo najpomembnejši, je letos zelo dobro, pravi Janez Repanšek, vodja SNTO v Muenchenu. V letošnjih prvih dveh mesecih so zabeležili za skoraj tretjino večje povpraševanje, tudi prodaja pri nemških avtobusnih prevoznikih je zelo dobra. Spodbudna so tudi poročila Neckermana, TUI, ITS in drugih velikih organizatorjev potovanj. Pravi čas za prodajo seveda šele prihajajo, čez mesec oziroma dva. • M.V. Na podlagi določil Stanovanjskega zakona (Ur. I. RS, št. 18/91, 19/91, 13/93, 9/94, 21/94, 29/95, in 23/96, 24/96, 44/96 in 1/2000) ter na podlagi 12. člena Pravilnika o dodeljevanju socialnih stanovanj v najem v občini Radovljica (Ur. v. Gorenjske, št 50/97), objavlja župan občine Radovljica RAZPIS ZA UVRSTITEV NA LISTO ZA DODELITEV SOCIALNIH STANOVANJ V NAJEM V OBČINI RADOVLJICA I. PREDMET RAZPISA Predmet tega razpisa je zbiranje vlog za oblikovanje občinske liste za dodelitev socialnih stanovanj v najem v občini Radovljica. Občina Radovljica ima na podlagi sprejetega proračuna za leto 2000 predviden nakup treh socialnih stanovanj. II. SPLOŠNI POGOJI Upravičenec do uvrstitve na prednostno listo za dodelitev socialnega stanovanja v najem mora izpolnjevati naslednje pogoje: 1. daje prosilec državljan Republike Slovenije s stalnim prebivališčem v občini Radovljica, katerega skupni prihodek na člana družine ne presega višine določene z Zakonom o socialnem varstvu, ki znaša: -za otroke do dopolnjenega 6. leta starosti 29 % povprečne bruto plače v državi, to je 56.637,00 SIT, - za otroke od 7. leta starosti do dopolnjenega 14. leta starosti 34 % povprečne bruto plače v državi, to je 66.402,00 SIT, - za otroke od 15. leta starosti do zaključka rednega šolanja 42 % bruto povprečne plače v državi, to je 82.026,00 SIT, - za odrasle osebe 52 % povprečne bruto plače v državi, to je 101.555,00 SIT Povprečna bruto plača v Republiki Sloveniji za mesec december 1999, ki jo je objavil Zavod Republike Slovenije za statistiko, znaša 195.299,00 SIT. Za prosilce, ki so se zaposlili v januarju 2000 in kasneje, se upošteva bruto dohodek, ki so ga prejeli do dneva razpisa s tem, da ga je potrebno preračunati na vrednost za obdobje december 1999, za kar se uporablja zadnji znani statistični indeks nominalnih osebnih dohodkov, ki ga objavlja Zavod Republike Slovenije za statistiko (deflator). 2. da prosilec ali kdo izmed njegovih družinskih članov, ki z njim stalno prebivajo, ni najemnik oziroma lastnik stanovanja, oziroma je najemnik ali lastnik neprimernega stanovanja, 3. da prosilec ali kdo izmed njegovih ožjih družinskih članov doslej še ni imel ustrezno rešenega stanovanjskega vprašanja oziroma je vrnil izpraznjeno ali zamenjal primerno stanovanje in zato prejel 30 % od vrednosti stanovanja. 4. Da ima prosilec stalno prebivališče v občini, v kateri je zaprosil za dodelitev socialnega stanovanja v najem, 5. da prosilec ali kdo izmed njegovih ožjih družinskih članov, ki z njim stalno prebivajo, ni lastnik počitniške hiše ali počitniškega stanovanja oz. druge nepremičnine ali premičnine, ki presega 25 % vrednosti primernega stanovanja. Upravičenci do pridobitve občinskega socialnega stanovanja v najem niso občani, ki so stanovanje odkupili po določbah Stanovanjskega zakona in ga na trgu odtujili. III. DOKUMENTACIJA, KI JO MORAJO PROSILCI PRILOŽITI VLOGI Vlogi za pridobitev socialnega stanovanja v najem, morajo prosilci priložiti naslednje listine: - potrdilo o državljanstvu, - potrdilo o številu družinskh članov oziroma članov gospodinjstva in od kdaj stalno prebi vajo na območju občine Radovljica, - v primeru, da ima prosilec stalno bivališče v občini Radovljica, pa trenutno stanuje na drugem začasnem prebivališču, tudi potrdilo o začasnem bivanju, -potrdilo o bruto dohodku vseh članov gospodinjstva za zadnje tri mesece (oktober, november, december 1999), - potrdilo o šolanju otrok (samo za srednje in visoke šole), - potrdilo o premoženjskem stanju oz. po datke o denarnih prejemkih vseh članov gospodinjske skupnosti, - podatke o dosedanjih stanovanjskih razmerah in najemno oziroma podnajemno pogodbo, - drugo dokumentacijo, s katero izkazujejo gmotne in socialno zdravstvene razmere (potrdilo specialista, da ima obolenje trajne posledice; odločbo o duševni prizadetosti; potrdilo o nezaposlenosti, ipd.). V dohodek prosilca ali njegove družine štejejo vsi dohodki družine ali posameznika, dohodki od dela iz delovnega razmerja, honorarnega, pogodbenega ali popoldanskega dela, vse oblike nadomestil osebnega dohodka, dohodki od opravljanja kmetijske ali samostojne poklicne ali gospodarske dejavnosti, prejemki iz pokojninskega in invalidskega zavarovanja kmetov, dohodki po predpisih o varstvu vojnih veteranov, vojnih invalidov in žrtev invalidov in žrtev vojnega nasilja, dohodki premoženja in preživnine ter vsi drugi dohodki... IV. RAZPISNI ROK Prosilci, ki se želijo prijaviti na razpis, oddajo svoje vloge na posebnem obrazcu. Obrazec vloge se dobi v podjetju ALPDOM, Inženiring, d.d., Radovljica, Cankarjeva 1, soba št. 10. Vloge morajo oddati prosilci z vso zahtevano dokumentacijo v roku 30 dni od dneva objave v Gorenjskem glasu, samo osebno, v družbi Alpdom, d.d., Radovljica, kjer dobijo tudi vse potrebne informacije. Če se ugotovi, da je prosilec v vlogi za stanovanje navedel neresnične podatke oz. predložil neresnične dokumente, se vloga izloči iz nadaljnje obravnave. Uradne ure za vlaganje prošenj in informacije so vsak delavnik od 8. do 12. ure, v sredo od 14. do 16. ure. Vsa doslej vložena dokumentacija pri Alpdo-mu, d.d., Radovljica ali pri občinskem upravnem organu pristojnem za stanovanjske zadeve ni veljavna in se ne upošteva. Prosilci, ki po dosedanjih razpisih niso dobili stanovanja, morajo svoje vloge obnoviti z vso zahtevano dokumentacijo. Takse za vloge ni. Štev.: 362-1/2000 Radovljica, 6. 3. 2000 Janko S. Stušek ŽUPAN GORENJSKA ONLINE: www.media-art.si Najobsežnejši katalog traktorjev Časopisno založniška družba Kmečki glas je v reviji za kmetijsko, gozdarsko, vrtnarsko, komunalno in gradbeno mehanizacijo TiN -Tehnika in narava izdala doslej najobsežnejši katalog traktorjev v Sloveniji. V primerjavi s katalogom izpred dveh let v njem ni vec ogrodnih traktorjev, zmanjšalo se je število enoosnih, veliko pa Je popolnoma novih serij. Pri vsakem traktorju so poleg splošnih P0-datkov tudi podatki o motorju, transmisiji in hidravličnih napravah, sestavni del kataloga pa je tudi seznam proizvajalcev in prodajalcev, med katerimi jih je nekaj tudi z Gorenjskega: Agromehanika Kranj. GF Kmečki stroj Škofja Loka, Lah Komenda, Moto ZIP trgovina Kranj, Kmetijska mehanizacija Trboje, Euro Globtrade Voklo in Ko rotan Kranj. Kot je v uvodnik zapisal mag. Viktor Jcjčič iz Kmetijskega inštituta Slovenije, seje proizvodnja traktorjev in kmetijskih strojevp° letu 1990 močno spremenila. Serijsko proizvodnjo je nadomestila izdelava, ki prisluhne posameznikovim zahtevam. Proizvajalci poleg vedno bolj dovršenih strojev ponujajo tudi vedno močnejše. Če sodo konca sedemdesetih let prevladovali traktorji do 50 kW moči, se danes ta meja pomika že nad 80 kW. Proizvodnja traktorjev se tudi vse bolj koncentrira. Trije veliki koncerni (AGCO, John Deere in Case-Ne^ Holland) obvladujejo skoraj dve tretjini svetovnega trga s kmetijskim1 stroji, ostali (Same-Deutz Fahr, Renault, Landini...) pa ostalo tretjino-Pri nas prodajalci po ugotovitvah mag. Jejčiča ponujajo stroje, ki so prodajni hit na evropskem in svetovnem trgu, pri tem pa je opazno, da prodajo čedalje več traktorjev višjega cenovnega razreda. Zaloge vina so se zmanjšale V slovenskih kleteh so se v zadnjih dveh letih zaloge vina zmanjšale, kar je predvsem posledica večjega izvoza in bistveno manjšega lanskega pridelka. Po podatkih Poslovne skupnosti za vinogradništvo in vinarstvo Slovenije je bilo v prvi polovici lanskega leta konec nazadovanja prodaje vina na domačem trgu, v drugi polovici leta Pa se je zaradi posebnega vzdušja ob prehodu v leto 2000 in manjšega "pritiska" sivega trga začela rahlo povečevati. Skupna prodaja je bila za štiri odstotke večja kot leto prej. Ob tem, ko seje prodaja uvoženi"1 namiznih vin zmanjšala, seje povečala prodaja slovenskih deželnih n1 namiznih vin. Vina z zaščitno znamko slovenskih vin so prodali nekaj manj kot 17,7 milijona steklenic, vina z zaščitnim znakom slovensk'n deželnih vin Vino moje dežele pa okoli dva milijona steklenic. Izv°z je bil za polovico večji kot leto prej in je dosegel 14 milijonov litrov, od tega je večinski delež (več kot 12,5 milijona litrov) odpadel na družbenike poslovne skupnosti. Dobri poznavalci razmer napovedi jejo, da bo letos na vinskem trgu približno enako kot lani. Ker so se zaloge zmanjšale, bo "pritisk" sivega trga manjši, na vinski trg pa g bi ugodno vplivali tudi državni ukrepi (register, nadzor, davek na dodano vrednost). nL^il-1' člena Pr^ln'ka °tdode|Jevf iu sredftev za stanovanjsko izgradnjo v občini Radovljica (Ur. vestnik Gorenjske, št. 31/97) in 1. člena Sprememb in dopolnitev Pravilnika o dodeljevanju sredstev za stanovanjsko izgradnjo v občini Radovljica (UVG št. 6/2000), objavlja župan občine Radovljica v sodelovanju z GoreS banko, ctd Kranj. RAZPIS za stanovanjska posojila v Občini RADOVLJICA za leto 2000 I. POSOJILA PO TEM RAZPISU BO ODOBRAVALA GORENJSKA BANKA, D.D., PE RADOVLJICA, GORENJSKA C. 16, PO PREDHODNI OBRAVNAVI NA OBČINSKI KOMISIJI ZA DODELITEV POSOJILA. II. NAMEN POSOJIL IN VIŠINA RAZPISANIH SREDSTEV V SKUPNI VIŠINI 63,000.000,00 SIT Stanovanjska posojila so namenjena fizičnim osebam za; - nakup stanovanj in stanovanjskih hiš ter novogradenj POSOJILA, ZA KATERA SE SUBVENCIONIRA OBRESTNA MERA, NISO NAMENJENA: - PROSILCEM IN NJIHOVIM ZAKONCEM, KI SO LASTNIKI STANOVANJA IN SO GA ODKUPILI PO DOLOČILIH STANOVANJSKEGA ZAKONA -PROSILCEM IN NJIHOVIM ZAKONCEM, KI KUPUJEJO STANOVANJA OD MATERE, OČETA, MAČEHE, OČIMA, BRATA, SESTRE, SVAKA, SVAKINJE, SINA, HČERE, PASTORKE, TASTA, TAŠČE, STARE MAME, STAREGA OČETA, VNUKA, VNUKINJE, ZAKONSKEGA IN IZVENZAKONSKEGA PARTNERJA. III. VIŠINA OBRESTNE MERE, ODPLAČILNA DOBA, OBLIKE ZAVAROVANJA POSOJIL IN STROŠKI BANČNIH NADOMESTIL Obrestna mera za odobrena posojila po tem razpisu znaša za posojilojemalca T+fiksna 2 % letno. Posojilo se vrača v mesečnih anuitetah. Anuiteta ob odobritvi ne more biti nižja od 10.000,00 SIT, višina posojila pa ne nižja od 400.000,00 SIT. Odplačilna doba je 10 let. Posojilojemalec zavaruje posojilo skladno s Pravilnikom o oblikahzavarovanja posojil Gorenjske banke, d.d., Kranj. Možne so naslednje oblike zavarovanja: - s plačilno sposobnimi poroki, - z zavarovanjem pri zavarovalnici, - z zastavo nepremičnin, - z zastavo premičnin, - z zastavo tolarskih ali deviznih sredstev Posojilojemalec uredi zavarovanje posojila sočasno s sklenitvijo posojilne pogodbe z banko. Ob sklenitvi pogodbe posojilojemalec plača banki tudi stroške obdelave vloge skladno z veljavno Tarifo nadomestil za storitve Gorenjske banke, d.d. IV. OSTALI RAZPISNI POGOJI Na razpisu lahko sodelujejo le tisti prosilci, ki izpolnjujejo naslednje pogoje: - da so državljani Republike Slovenije, - da imajo stalno bivališče v občini Radovljica, - da kupujejo stanovanje ali gradijo stanovanjsko hišo na območju občine Radovljica, - da si z nakupom ali gradnjo primernega stanovanja ali stanovanjske hiše prvič rešujejo svoje stanovanjsko vprašanje, - da prosilec ali ožji družinski člani niso lastniki ustreznega standardnega stanovanja, oz. nepremičnine, ki predstavlja več kot 60 % vrednosti primernega stanovanja, - da imajo gradbeno dovoljenje za novogradnjo ali spremembo gradbenega dovoljenja, na podlagi katerega dokončujejo neizdelano nadstropje, - da so lastniki ali solastniki nepremičnine, za katero prosijo za odobritev posojila, - da so s soplačniki kreditno sposobni, - da je zaradi spremenjenih razmer dosedanje stanovanje postalo neprimerno, da bodo v primeru, da imajo neustrezno stanovanje in kupujejo drugo ustrezno stanovanje, zaprosili le za razliko v površini med dosedanjim in novim stanovanjem. Za novogradnjo se šteje še nedokončana gradnja na podlagi gradbenega dovoljenja. Glede števila družinskih članov kvadratura stanovanja za nakup oz. novogradnjo, ob upoštevanju 5. in 6. čl. stanovanjskega zakona ne sme presegati naslednjih površin: 2. primernosti in kvalitete dosedanjega stanovanja, 3. premoženjskega, socialnega in zdravstvenega stanja prosilca in njegove druž/r>e so državljani RS, 4. prosilci z daljšim bivanjem v občini Radovljica, 5. višine lastnih sredstev za gradnjo stanovanja, 6. prosilci z daljšo delovno dobo, ki so brez stanovanja ali so podnajemniki, 7. višje faze gradnje in s tem hitrejše rešitve stanovanjskega vprašanja 8. višine doslej prejetih sredstev. Ob upoštevanju navedenih kriterijev imajo prednosti in večje ugodnosti pri dodelil posojila: kol a) mlade družine, z najmanj enim otrokom, v kateri nobeden od staršev ni star vec 35 let in še noben otrok ni šoloobvezen, b) družine s tremi ali več otroki, c) družine, v katerih je zaposlen samo prosilec, d) mladi, to je samske osebe, mlajše od 30 let, „/, e) invalidi in družine z invalidnim članom, pri čemer se upošteva invalidnost s ipu telesno okvaro, ugotovljeno s sklepom ali odločbo Zavoda za pokojninsko in validsko zavarovanje. Za invalidnost se šteje tudi motnja v telesnem razvoju, težja težka duševna prizadetost in trajna nesposobnost za delo, _ v f) razširjene družine, to je družine, v kateri živijo tri generacije ožjih družinskih član g) status žrtve vojnega nasilja, vojnega veterana ali vojnega invalida. VI. POSTOPEK RAZPISA u Prosilci, ki želijo posojilo po tem razpisu, oddajo svoje vloge na predpisanem ^ v. v 30 dneh po objavi. Poleg podatkov in dokazil, ki jih pooblaščena organizacija P juje na vlogi sami, morajo prosilci glede na namen porabe posojil k vlogi priložiti se. - dokazilo o statusu stanovanja, v katerem prosilec prebiva (najemna pogodba, P . najemna pogodba, kupoprodajna pogodba, darilna pogodba, zemljiško-knji izpisek), - predpogodbo oz. prodajno pogodbo o nakupu stanovanja, - veljavno gradbeno dovoljenje (v primeru gradnje), - zemljiškoknjižni izpisek (ki ne sme biti starejši od enega meseca), - potrdilo o premoženjskem stanju prosilca in njegovih ožjih družinskih članov, - potrdilo o stalnem prebivališču prosilca in ožjih družinskih članov v občini Radovlji z navedbo časa stalnega bivanja, . ^ - sklep ali odločbo Zavoda za pokojninsko in invalidsko zavarovanje o 100 % telesni vari prosilca glede motenosti v duševnem in telesnem razvoju ali trajne nespos nosti za delo, - predračun stroškov za novogradnjo. VSA NAVEDENA IN V OBRAZCU ZAHTEVANA POTRDILA MORAJO BITI PPj-L LOŽENA V ORIGINALU, RAZEN GRADBENEGA DOVOLJENJA POTRDILA NE JO BITI STAREJŠA OD ENEGA MESECA IN JIH PO ZAKLJUČKU RAZPISA BOMO VRAČALI. ,. , d„ Obrazec vloge za posojila lahko kandidati kupijo v družbi ALPDOM, Inženiring, o£j RADOVUICA, Cankarjeva ul. 1, Radovljica vsak delavnik od 8. do 12. ure, v sredo 14. do 16. ure. d.d- Število družinskih članov za 1 člana 2 člana 3 člane ■i člane 5 članov kvadratura primer, stan. za stan. posojila za gradnjo 44 m2 63 m2 76 m2 85 m2 102 m2 za vsakega nadaljnjega ožjega družinskega člana se prizna še 10 m2. Posojilo lahko znaša največ 40 % vrednosti primernega stanovanja, upoštevajoč tudi morebitna dosedanja ugodna revalorizirana stanovanjska posojila. Za obračunsko vrednost stanovanja se upošteva cena 150.000,00 SIT/m2 za nakup in 100.000,00 SIT za novogradnjo. V. KRITERIJI ZA OBLIKOVANJE PREDNOSTNEGA VRSTNEGA REDA ZA DODELITEV POSOJIL Višina dodeljenega posojila bo odvisna od: 1. načina reševanja stanovanjskega vprašanja, Vloge s prilogami se oddajo samo osebno v družbi ALPDOM, Inženiring, RADOVLJICA, Cankarjeva 1, Radovljica vsak delavnik od 8. do 12. ure, v sredo oo do 16. ure v roku 30 dni od dneva objave v Gorenjskem glasu. ., pO PO POŠTI POSREDOVANE VLOGE TER VLOGE ODDANE NA GORNJI NASLUv ZAKLJUČKU RAZPISA, SE NE BODO UPOŠTEVALE. . Prosilci, ki oddajo nepopolne vloge, morajo le-te dopolniti v roku 8 dni od nepopolno vložene vloge. , , j red Po zaključku razpisa bo Komisija za dodelitev posojila pripravila prednostni vrs ^ upravičencev s predlogom višine posojila ter celotno dokumentacijo odstopila ^|j|° — 4000 KRANJ Uspešno gradbeno podjetje s 130 zaposlenimi, ki se ukvarja z nizkimi gradnjami, razpisuje prosta delovna mesta za 3 STROJNIKE TGM Pogoji: - izpit za strojnika TGM - vozniški izpit B kategorije - 2 leti delovnih izkušenj Delovno razmerje bomo sklenili za poizkusno dobo 3 mesecev z možnostjo zaposlitve za nedoločen čas. Dodatne informacije dobite po telefonu 064/380-530. Pisne prijave z dokazili pošljite v 8 dneh po objavi na zgornji naslov. OBČINA JESENICE C. m. Tita 78, 4270 Jesenice tel.: (064) 831-040, fax: (064) 864-573 http://www.jesenice.si e-mail: obcina@jesenice.si Občina Jesenice na podlagi 42. člena Zakona o zdravstveni dejavnosti objavlja JAVNI RAZPIS ZA PRIDOBITEV KONCESIJE ZA OPRAVLJANJE SPECIALISTIČNE DEJAVNOSTI ZOBNE IN ČELJUSTNE ORTOPEDIJE Javni razpis obsega podelitev ene koncesije za opravljanje specialistične dejavnosti zobne in čeljustne ortopedije za območje občine Jesenice s sedežem na Jesenicah. Kandidati morajo predložiti: - dokazilo o izpolnjevanju pogojev, določenih v 35. členu zakon o zdravstveni dejavnosti - informacije o poslovnih prostorih in opremi Kandidati imajo možnost najema ambulante v Zdravstvenem domu Jesenice. Kandidati naj pisne prijave z originalnimi ali overjenimi listinami pošljejo na naslov Občina Jesenice, Oddelke za družbene dejavnosti in splošne zadeve z oznako "za koncesijo". Na razpolago je kadrovsko stanovanje na Jesenicah. Rok prijave je 15 dni od objave razpisa. Kandidati bodo obveščeni o izbiri v roku 15 dni po sprejemu odločitve. Župan: Boris Bregant, univ. dipl. inž. str. ■ p P OSNOVNA SOLA POLJANE Poljane 100 4223 POLJANE razpisuje prosti delovni mesti: 1. VZGOJITELJICE v vrtcu AGATA Poljane za določen čas s polnim delovnim časom (nadomeščanje delavke v času porodniškega dopusta) 2. HIŠNIKA za nedoločen čas s polnim delovnim časom Pogoji: Pod tč. 1: VII. stopnja strokovne izobrazbe, smer predšolska vzgoja Pod tč. 2: - IV. stopnja izobrazbe, smer mizar, elektrikar ali ključavničar - vsaj dve leti delovnih izkušenj - tečaj za kurjača centralne kurjave - šoferski izpit B kategorije Kandidati morajo izpolnjevati tudi splošne pogoje, ki jih predpisuje Zakon o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja. Prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev pošljite v 8 dne po objavi razpisa na gornji naslov. Kandidati bodo o izbiri obveščeni v zakonitem roku. KOLIKO JE VREDEN TOLAR KRANJ, 13.3.2000 nakupni/prodajni nakupni/prodajni nakupni/prodajni MENJALNICA 1 DEM 1 ATS 100ITL A BANKA (Tržič, Kranj, Jesenice) 103,20 103,70 14,63 14,73 10,3910,47 GORENJSKA BANKA (vse enote) 102,90 103,86 14,63 14,76 10,3910,49 HRANILNICA LON, d.d Kranj 103,30 103,80 14,64 14,74 10,4010,47 HIDA-tržriica Ljubljana 103,60 103,75 14,88 14,71 10,4410,48 HRAM ROŽCE Mengeš 103,50 103,79 14,67 14,72 10,4310,47 ILIRIKA Jesenice 103,30 103,80 14,63 14,73 10,4010,48 ILIRIKA Kranj 221 -722 ILIRIKA Medvode INVEST Škofja Loka KREKOVA BANKA Kranj, Šk. Loka 103,40 103,40 103,00 103,85 14,65 14,75 10,4010,48 103,82 14,64 14,78 10,4310,52 103,80 14.64 14.75 10,4010,49 LEMA Kranj 103,40 103,70 14,67 14,74 10,4210,50 VOLKS BANK-UUD. BANKA,d.d.,Lj. 103,20 LOKACOMMERCE (Šk. Loka) 103,40 103,85 14,64 14,79 10,4010,54 103,80 14,67 14,75 10,4210,48 NOVA LB Kamnik. Ktsnt M«wde, Sk, loka 103,16 103,87 14,66 14,76 10,4210,49 ROBSON Mengeš 103,20 103,75 14,66 14,75 10,41 10,47 PBSd.d. (na vseh poitali) PRIMUS Medvode 102,00 103,45 103.80 13,74 14,74 9,8010,48 103,75 14,67 14,73 10,4210,45 PUBLIKUM Ljubljana 103,45 103,84 14,66 14,72 10,4110,49 PUBLIKUM Kamnik 103,20 103,89 14,66 14,78 10,4210,52 SHP-Siov. hran in pos. Kranj 103,10 103,70 14,65 14,75 10,4010,50 SKB (Kranj, Radovljica, Šk. Loka) 103,16 SLOVENUATURIST Boh. Bistrica 102,90 SLOVENIJATURIST Jesenice 103,35 103,96 14,63 14,80 10,3910,52 - 14.63 -10,39 103,75 14,65 14,74 10,3910,45 SZKB Blag. mesto Žiri ŠUM Kranj 103,30 103,80 14,65 14,80 10,4010,50 362-600 TALON Škofja Loka TENTOURS Domžale TRG Bled TROPICAL Kamnik-Bakovnik 103,50 103,15 103,10 103,55 103,90 14.66 14,76 10,4210,49 103,90 14,60 14,75 10,4210,51 103,75 14.63 14,75 10,4010,50 103,79 14,67 14,73 10,4310,47 VVILFAN Jesenice supermarket UNION VVILFAN Krani 360-260 WILFAN Radovljica, Grajski dvor WILFAN Tržič 704-040 (8.l>13.h, 13.45h-18.h) 563-816 POVPREČNI TEČAJ 103,23 103,81 14,62 14,75 10,3910,49 Pri Šparovcu v Avstriji je ATS ob nakupu blaga po 14,40 tolarjev. Podatke za tečajnico nam sporočajo menjalnice, ki si pridržujejo pravico dnevnih sprememb menjalniških tečajev glede na ponudbo in povpraševanje po tujih valutah. Zaradi pogostih sprememb menjalniških tečajev prt nekaterih menjalnicah objavljamo njihove telefonske številke, na katerih lahko dobite podrobnejše informacije o menjalniških tečajih KREKOVA BANKA UGODNA PONUDBA KREDITIRANJA PREBIVALSTVA DO 5 LET ZA KOMITENTE IN NEKOMITENTE PE Kranj, Zoisova 1, Tel.: (064) 380-70-11 PE Škofja Loka, Kapucinski trg 2, Tel.: (064) 624-540 wvwv.kreKova-banka.si GORENJSKA ONLINE: www.media-art.si Sklad za spodbujanje razvoja Triglavskega narodnega parka, d.d. Kotnikova 28 1000 LJUBLJANA (Informacijska pisarna tel.: 061/13-19-052) RAZPISUJE Oddajo v najem poslovnih prostorov in zemljišč gostinsko-turistične-ga objekta DEPANDANSE JELKA na Pokljuki. Objekt leži na parcelni št. 1799/12 in je vtlorisni izmeri 427 m2. Pripadajoče funkcionalno zemljišče leži na parcelni št. 1799/12, 1805/2, 1805/11, 1805/10, 1805/12 in 1956/14 vse K.O. Bohinjska Češnjica v izmeri 4.910 m2. Najemi pogoji: 1. Nepremičnine, ki so predmet razpisanega najema, mora najemnik prevzeti v celoti 2. Prijave na razpis morajo biti vložene pisno in priložene zahtevane priloge 3. Rok za vložitev prijave je 15 dni po objavi razpisa. Prijave zainteresirani vložijo v zaprti kuverti, na kateri naj bo oznaka "RAZPIS ZA NAJEM". Prijavo vložite na naslov: Sklad za spodbujanje razvoja TNP, d.d., Kotnikova 28, 1000 LJUBLJANA. 4. Najem bo trajal nedoločen čas. 5. Ponudniki morajo položiti kavcijo v višini 1.670.000,00 SIT. Ta znesek bo najemodajalec poračunal kot predplačilo najemnine oz. za pokritje obveznosti iz naslova najemnine teh nepremičnin. Kandidatu za najem, ki ne bo izbran bomo navedeno kavcijo vrnili v roku 8 dni po izboru, v skladu s pogoji, ki so navedeni v tem razpisu. Vsak ponudnik mora v prijavi na razpis priložiti: - Izjavo, da bo podpisal najemno pogodbo, katere predlog lahko dvigne na Skladu informacijske pisarne Ljubljana, Kotnikova 28, vsak dan od 10. do 11. ure - Dokaz, da ima plačano kavcijo. - Izjavo, da bo redno vzdrževal navedene nepremičnine in za njih skrbel kot dober gospodar. - Izjava, da bo redno plačeval najemnino v naprej in da bo plačeval obveznosti, ki so vezane na upravljanje s temi nepremičninami. - Izjava, da bo v primeru, da bo Sklad vodil investicijska vzdrževalna dela na objektu prilagajal poslovanje izvajanje teh investicijskih del. - Izjava, da bo sodeloval pri propagandnih oglasih in akcijah Sklada, kadar bodo ta vezana na turistično predstavitev tega območja. Zainteresirani si nepremičnine lahko ogledajo. Ogledu se morajo poprej dogovoriti s predstavnikom Sklada po tel. 061/13-19-052 med 10. od 11. uro. Kandidati bodo o izboru obveščeni 15 dni po poteku roka za prijavo. Odločitev o izboru bo dokončna. KMETIJSTVO ureja: Cveto Zaplotnik Lovsko sodelovanje v jugovzhodni Evropi Divjad ne pozna meja Vojna na območju nekdanje Jugoslavije je močno zdesetkala divjad, ponekod pa so politične spremembe povzročile nerazumevanje lova. Kranj - Na povabilo Lovske zveze Slovenije in pod pokroviteljstvom Mednarodnega sveta za lovstvo in ohranitev divjadi so se predstavniki lovskih organizacij Bosne in Hercegovine, hrvaške skupnosti Herceg Bosne, Republike Srbske, Jugoslavije, Bolgarije in Romunije ter koroškega, italijanskega in madžarskega lovstva v četrtek na Brdu posvetovali o mednarodnem lovskem sodelovanju v jugovzhodni Evropi. Posvetovanje je bilo tudi del priprav na generalno skupščino sveta, ki bo prihodnje leto v Sloveniji. Kot je dejal Veljko Varićak, podpredsednik sveta in vodja koordinacije držav Vzhodne in Srednje Evrope, so po padcu berlinskega zidu nastale v nekdanjih socialističnih državah velike spremembe, ki so se ponekod odrazile tudi pri gospodarjenju z divjadjo in organiziranosti lovstva. Na posvetu so ugotavljali stanje pri divjadi na območju nekdanje Jugoslavije, ki ga je prizadela vojna, pa tudi v sosednjih državah ter možnosti za izboljšanje čezmejnega sodelovanja in izboljšanja gospodarjenja z divjadjo, razpravljali pa so tudi o ločitvi lovstva od vsakršne politike in o oblikovanju takšne zakonodaje, ki bo usklajena z naravnimi možnostmi in življenjskimi potrebami divjadi. Lovska zveza Slovenije je po besedah njenega predsednika mag. Staneta Krajnca predstavila slovenski model sodelovanja z lovskimi organizacijami sosednjih držav, pri čemer to sodelovanje zajema skupne gojitvene ukrepe, načrtovanje in kontrolo odstrela, skupne ukrepe za preprečevanje kužnih bolezni pri divjadi, usklajevanje lovnih dob na ožjem mejnem območju in podobno. Udeleženci so posvetovanje sklenili s sprejetjem resolucije, v katero so zapisali, da podpirajo geslo C1C "divjad ne pozna meja", in da želijo nadaljevati začeta prizadevanja za ohranitev in ponovno vzpostavitev populacij divjadi in njihovega življenjskega okolja na območju jugovzhodne Evrope. V okviru mednarodnega sodelovanja bodo uskladili ukrepe za ohranitev divjadi in njenih biotopov, še posebej v okoljih, ki presegajo državne meje, obveščali javnost o problemih, se prizadevali za pridobitev finančnih podpor za varovanje biotopov in živalskih vrst ter podpirali mednarodni svet. Mednarodni svet bo na podlagi posvetovanja izdelal analizo o razmerah lovstva in divjadi v državah "tranzicije". Vojna je po besedah predsednika sveta Dieterja Schramma ponekod zmanjšala divjad na vsega 30 odstotkov nekdanjega števila, v nekaterih državah pa so politične spremembe povzročile velike težave pri razumevanju lova. V četrtek zvečer je udeležence sprejel minister za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano Ciril Smrkolj, v petek pa delegacijo CIC-a še predsednik države Milan Kučan. • C. Zaplotnik Uresničevanje Pharovega projekta Ocenjevanje mesnih izdelkov Kranj - V okviru Pharovega projekta Revitalizacija gorskih območij na slovensko avstrijski meji bo za člane skupine "predelava mesa" jutri, v sredo, ob treh popoldne v sejni sobi KGZ Sloga v Kranju delavnica Senzorično ocenjevanje mesnih izdelkov. V delavnici, ki jo bo vodila mag. Marlena Skvarča iz Biotehniške fakultete v Ljubljani, bodo ocenjevali suhe klobase, suhe salame, suhe želodce, sušeno vratino, sušeno mesnato slanino, suhe klobase v zaseki, suho meso (pršut, plečko, _šunko), meso iz tunke in druge izdelke, ki jih bodo prinesli udeleženci. Pri ocenjevanju, kakršnega uporabljajo tudi na razstavi Dobrote slovenskih kmetij na Ptuju, bodo upoštevali zunanji izgled, sestavo in barvo prereza, teksturo, vonj in okus, pri tem pa bodo skupaj ugotavljali, kakšen mora biti kakovosten mesni izdelek in katere so najpogostejše napake. • CZ. GORENJSKA ON LINE: www.media-art.si Predavanja in prikazi Kaj vpliva na plačilo mleka Škofja Loka - Društvo podeželske mladine Škofja Loka in kmetijska svetovalna služba vabita jutri, v sredo, ob pol osmih zvečer v sejno sobo KGZ Škofja Loka na Spodnjem trgu (nad kmetijsko trgovino) na predavanje o tem, kaj vpliva na plačilo mleka. Predaval bo Franci Pavlin, specialist za živinorejo v Oddelku za kmetijsko svetovanje Kranj. Novi zakon o pokojninskem zavarovanju Gorenja vas - Jutri, v sredo, ob pol štirih popoldne bo v osnovni šoli v Gorenji vasi predavanje Cilke Močnik, pravnice iz KGZ Škofja Loka, o novem zakonu o pokojninsko invalidskem zavarovanju pa tudi o dokladah in štipendijah. Predavanje organizirata Društvo podeželskih žena Ble-goš in kmetijska svetovalna služba. Obrezovanje sadnega drevja Blejska Dobrava - Društvo podeželske mladine Zgornje-savske doline vabi v soboto na Blejsko Dobravo na prikaz obrezovanja sadnega drevja. Zbor bo ob pol desetih pred trgovino Rožca, o tem, kako se sadje pravilno obrezuje, pa bo marsikaj koristnega pokazal in povedal priznani sadjarski strokovnjak Tine Benedičič. Zdravstveno varstvo drobnice Bohinjska Bistrica - Kmetijska svetovalna služba, enota Bohinj, vabi v četrtek ob 15. uri v Dom Joža Ažmana na predavanje o zdravstvenem varstvu drobnice. Predaval bo mag. veterine Janez Koprivnikar, specialist za živinorejo v Kmetijskem zavodu Ljubljana. • CZ. V zadružnem sadovnjaku Resje obnavljajo stari del nasada Devet tisoč novih jablan Še pred začetkom koledarske pomladi bodo na treh hektarjih posadili devet tisoč sadik jablan, ki so jih tokrat prvič vzgojili sami. Skupno obnavljajo devet hektarjev nasada ali več kot četrtino vsega. Mošnje - Sadjarsko društvo Gorenjske in kmetijsko gozdarska zadruga Sava Lesce sta v soboto pripravila tradicionalno spomladansko srečanje v sadovnjaku Resje, to pa bila tudi priložnost za pogovor z vodjo sadovnjaka Tatjano Zupan o delih v nasadu, boleznih in škodljivcih, obnovi sadovnjaka, o izkušnjah z novo hladilnico... Pregovor pravi: vsi sadovi bodočnosti so v današnji setvi. Tudi za sadovnjak velja podobno, od nege in oskrbe nasada je precej odvisen tudi pridelek... "Že januarja smo začeli z obrezovanjem sadnega drevja, doslej smo ga obrezali približno tri petine, pred kratkim pa smo se lotili tudi saditve dreves. Zdaj je za to najprimernejši čas in tudi v zemlji je še dovolj vlage." Je bila letošnja zima za sadno drevje ugodna? "Večjih posledic ni, le v mlajšem, približno pet let starem nasadu so poškodovani nekateri brsti na jablanah sorte jonatan." Del sadovnjaka obnavljate? "Sadovnjak obsega 32 hektarjev, od tega smo osem hektarjev več kot trideset let starega nasada v zadnjih letih skrčili, poleg tega pa še en hektar mlajšega nasada jablan sorte alk-mene, ki pa je zaradi bližine gozda in bolezni dajal premalo pridelka. Tri hektarje bomo na novo zasadili letos spomladi, en hektar verjetno jeseni, ostalo pa v prihodnjih letih. Vsega ne moremo naenkrat, ker bi bil to za zadrugo prevelik strošek." Kolikšen? "Obnova vsakega hektarja stane skupaj s sadikami in oporami približno dva milijona tolarjev. Pri nas bo letos Ste za pomoč pri obnovi sadovnjaka zaprosili tudi državo? "Zaenkrat še ne, to bomo storili po obnovi in upamo, da Med sajenjem sadnega drevja strošek nekoliko nižji, ker smo prvič doslej sadike vzgojili sami. Za tri hektarje jih bomo potrebovali čez devet tisoč." S kakšnimi sortami jih boste zasadili? "Največ bo zlatega delišesa, nekaj pa tudi elstarja, gale, nekaterih starejših sort... Za zlati delišes je doma in na tujem precejšnje povpraševanje, z ostalimi sortami pa želimo predvsem izboljšati pestrost ponudbe na domačem trgu. Med njimi ni sort, ki bi bile izrazito odporne zoper bolezni in škodljivce, jeseni pa bomo en hektar zasadili z novo odporno sort topaz. Na preostalih štirih hektarjih skrčenega nasada bomo letos le kolobarili." tudi bomo nekaj denarja dobili." Med boleznimi sadjarji zadnje čase posebej omenjate cvetno munilijo. Zakaj? "Ta bolezen je v porastu, lani so bili za njen razvoj tudi ugodni pogoji: bilo je deževno in dovolj toplo leto. Posledice se kažejo v gnitju cvetov. Zatreti jo je mogoče, vendar le s škropljenjem." Večni problem je tudi voluhar. Kakšno škodo povzroča? "Voluharji in miši nam, odvisno od leta, uničijo tudi okrog tisoč dreves. Letos še nismo pregledali vsega nasada, že zdaj pa lahko rečem, da je škoda precejšnja, predvsem pri drevesih odpornejših sort." In to kljub vsem pastem, strelivu, kemičnim pripravkom..-? "Vsi, ki smo se odločili za integrirano pridelavo sadja, nimamo veliko izbire, uporabljamo lahko le pasti in druge mehanske naprave. Nadzor je vse strožji, lansko jesen smo imeli kontrolo plodov, leto prej kontrolo zemlje..." Kolikšen pridelek pričakujete letos? "Če bo letina normalna, bomo povprečno pridelali trideset ton sadja na hektar oz; skupno okrog šeststo ton. odpornih sortah je pridelek običajno nekoliko manjši od povprečja." V sadovnjaku ste lani zgrad'li hladilnico za dvesto ton sadja-Kakšne so prve izkušnje? "Lani je bil pridelek manjši kot v normalnih letinah, vse sadje smo po dokaj dobri ceni prodali že jeseni, le tri tone smo ga prihranili, da smo lahko preizkusili tudi hladilnico-Prve izkušnje so kar dobre, dobro nam bo koristila predvsem v sezonah, ko bo letina obilna in bo sadje težje prodati." • C. Zaplotnik V cerkljanski in šenčurski občini Sto let zadružništva in hranilništva Šenčur - Na območju občin Cerklje in Šenčur mineva sto let od začetkov zadružništva in hranilništva. Kmetijska zadruga Cerklje, ki nadaljuje tradicijo svojih predhodnic, bo jubilej proslavila s slavnostnim občnim zborom, ki bo v nedeljo ob desetih dopoldne v dvorani Doma krajanov v Šenčurju. Slavnostni govornik bo minister za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano Ciril Smrkolj. • CZ. Inšpekcija Evropske unije v Sloveniji Ugodna ocena nadzora Ljubljana - V Sloveniji seje minuli teden mudila inšpekciji Evropske unije, kije ugotavljala, kakšen je v Sloveniji nadzor nad škodljivimi ostanki zdravil, pesticidov, hormonov m težkih kovin v živilih živalskega izvora. Inšpekcija si je ogls* dala delovanje dveh laboratorijev, ene veledrogerije za oskr-bo trga z zdravili in preparati veterinarske medicine, klavnice za goveda in perutnino, rejo govedi, prašičev in perutnine ter delovanje in ukrepanje domače veterinarske inšpekcij6' nenapovedano pa je obiskala tudi zasebno veterinarsko ambulanto v Slovenski Bistrici. Inšpekcija je sicer ugotovil nekatere pomanjkljivosti in probleme, vendar pa je ocenila, da sta organiziranost in delo veterinarske službe takšna, kot pričakuje unija. • CZ. V M-KZK Kranj Vsaka sorta za svoj namen pridelave V naših pridelovalnih razmerah skoraj ni več mogoče doseči velikih in kakovostnih pridelkov, če ne sadimo zdravega deklariranega semena. Vzrok so virusne bolezni, ki tako prizadenejo obolele rastline, da je pridelek minimalen. Predstavili bi vam štiri novejše sorte visoke kakovosti, ki nam ob ustrezni tehnologiji dajo izredno velike pridelke. Zgodnja sorta: Minerva je ena najzgodnejših na slovenski sortni listi. Primerna je za tržne pridelovalce zgodnjega krompirja in tudi za vrtičkarje, ki sadijo krompir za lastno porabo. Je vsestransko uporabna jedilna sorta, ki daje že zelo zgodaj velike pridelke. Odlikujejo njena zgodnost, ki jo lahko še povečamo s pokrivanjem z različnimi prekrivali, z ustreznim nakaljevanjem in zgodnjim sajenjem. Tolerantna je na različne tipe tal, ki pa ne smejo biti prehladna ob sajenju. Priporočamo srednjo gostoto sajenja. Gomolji izenačenih oblik imajo svetlo rumeno barvo kožice in mesa, njihova oblika je okrog/o ovalna, očesa pa so plitva. Minervo odlikuje odpornost na različne virusne bolezni in tudi krompirjeva plesen nam ne bi smela delati težav, ker jo izkopljemo ponavadi že pred pojavom bolezni. Pri izkopu moramo paziti, da ne poškodujemo gomoljev. Sorta je primerna za takojšnjo porabo, zato jo je priporočljivo skladiščiti le kratek čas. Pri zatiranju plevela v nasadih Minerve ne smemo uporabljati herbicida seneor, ker je nanj občutljiva. Srednje zgodnji sorti, primerni za ozimnico: Carlingford je sorta, primerna za tržne pridelovalce in za vrt. Uporabna je za pridelovanje glavnega pridelka oz. za ozimnico. Je široko uporabna in odlična za kuhanje, za pripravo solat, pražene-ga krompirja, se ne razkuhava in meso po kuhanju ne posivi. Barva kožice in mesa gomolja je bela. Oblika gomoljev je okroglo ovalna, očesca pa so plitva, zato nimamo težav pri lupljenju. Carlingford nam ob ustrezni tehnologiji in naravnih pogojih lahko da izredno velike pridelke (tudi 70-80 t/ha). Najbolj mu ustrezajo težja tla, ki dobro zadržujejo vlago. Sorta se dobro skladišči in je primerna za uporabo vse do konca pomladi naslednjega leta. Dobro je odporna na krompirjevo plesen in virusne bolezni. Nakaljevanje je pogoj za rekordne pridelke, zato ga priporočamo. Zaradi velikega števila gomoljev, ki jih nastavi, svetujemo redkejšo saditev in dognojevanje z dušikom ob osipanju. Mirakel je kakovostna sorta, primerna predvsem za ozimnico. Ker se dobro skladišči, jo lahko uporabljamo vse od izkopa avgusta pa do pomladi naslednjega leta. Meso gomolja je čvrsto do moknato, kar narekuje široko uporabnost za kuhanje in pečenje. Barva kožice in mesa je svetlo rumena, oblika gomolja je ovalna, očesca pa so plitva. Odlikujejo jo zelo veliki, s sorto Carlingford primerljivi pridelki. Tolerantna je na različne tipe tal, priporočamo pa dognojevanje z dušikom ob nastajanju gomoljčkov (osipanje). Nakaljevanje je zaželeno, gostota sajenja pa naj bo 45 - 50 000 gomoljev/ha. Sorta je odporna na številne viruse in srednje odporna na krompirje' vo plesen. Primerna je tudi za ekološko kmetovanje. Srednje pozna sorta: Navanje zelo okusna sorta, primerna za pridelovanje jedilnega krompir ja (ozimnice). Je nekoliko poj-' nejša od predhodno omenjenih vendar da zelo velike pridelke-Meso je sorazmerno čvrsta široko uporabno in zelo dobm ga okusa, še posebej kot no ali kot pomfrit. Gomolj' imajo belo barvo kožice, krer* ovalno obliko "[ Vse te značilnost1 barvo mesa, plitva očesca jtner- odlikujejo sorto kot zelo pr no za glavni pridelek. Navan.le toleranten na različne tipe 1% priporočamo dognojevanje j dušikom, vendar ne v preveliki'' količinah. Seme je zaželen0 nakaliti, sadimo pa ga rajeSoS' teje, da v pridelku ne dobin^ predebelih gomoljev. Sorta J* odporna na nekatere viruse t" se dobro skladišči. Vse opisane sorte so pop^n° ma odporne na krompWe. virus YNTN, ki je pred deseti' leti skoraj zdesetkal proizv°a' njo krompirja v Sloveniji-Jože Mohar, univ. dipl ntf-LPVB, M-KŽK Kmetijstvo, Krati DEŽURNI NOVINAR ureja: Renata škganc_______ 11. STRAN • GORENJSKI GLAS Zlatoporočenca Angela in Janko Bernik Lectovo srce za dolgo ljubezen Spoznala sta se po Jankovi odsluženi vojaščini in poročila v Gorenji vasi - V bodočo ženo se je zagledal žegnanju - Poleg svojega ji je podaril tudi lectovo srce - Na zlati poroki "godli" domači godci. na Delnice, 14. marca - Je bilo za zlato poroko krivo tudi lectovo Sfce, ki ga je Janko Bernik pred dobrega pol stoletja na žeg-nanju podaril Angeli? Postala je njegovo dekle in kmalu tudi zena. Na občinskem uradu v Gorenji vasi sta se poročila leta P' Povojni čas ni dopuščal razkošja. Skoraj ničesar ni bilo moč kupiti. Za vse so bile nakaznice. Ni bilo vina, ne kruha in ne mesa. Vendar je moja mama Frančiška rekla, da ohcet mora biti in je vzredila teleta in Prašiča, da smo imeli meso, ker Pa sem delal pri gozdni, sem bil kot težaški delavec upravičen do nekaj litrov vina. Pa smo imeli ohcet. Kljub desetletjem se še dobro spomnim poročnega dne. Lepi spomini," je Pripovedoval Janko Bernik. Hiuno mladost je zaznamovala druga svetovna vojna. Kruto. Angela je kot sedemnajstletno dekle izgubila družino in domačijo, ki so jo Nemci požgali, Povletovo družino, starša, dva ta in sestro, pa pobili. Rešila je njena odsotnost, saj je bratć jo tedaj ni bilo doma. Sama je korala skrbeti zase in počasi obnavljati domačijo. Kmalu je spoznala Janka, ki se je po več k°t triletnem služenju vojaščine v Bosni, vrnil domov. "Vso mladost nam je vzela vojna, potem pa še vojaščina. Vendar človek z dobro voljo tudi to premaga," je menil Bernik, ki seje v Delnice priženil s Šinkovčeve kmetije v Krivem Brdu. Bernikova pravita, da sta bila najbolj srečna ob rojstvu njunih hčerk Marice in Majde, ki je z možem poleg stare hiše zgradila novo, vanjo pa sta se preselila tudi Angela in Janko. Vesela sta vnukov Gašperja, Anžeta, Aleša in Barbare ter pravnukov Zale in Roka. Janko je do upokojitve delal kot lesni delavec v Gradisu, Angela pa v škofjeloški tovarni LTH. Prostega časa ni bilo nikoli preveč, saj sta po službi delala še na kmetiji, Janko pa je po malem tudi mizaril. Praznovanje zlate poroke je bilo veselo, tako kot se za tak jubilej spodobi. Pri Delniška zlatoporočenca Angela in Janko Bernik. Podmlačan se jih je zbralo vsaj tri ducate. Jedlo in pilo seje, za ples pa so poskrbeli kar domači godci, Jankovi bratje Ludvik, Jože in Franc ter zet Brane. "Mož in žena se morata spošto- vati in ljubiti ter kljub življenjskim preizkušnjam vztrajati. V tem je vsa skrivnost in čar dolgoletnega skupnega sožitja," je ob zlati poroki glasno modroval Bernik. • R. Škrjanc Stanovanjska stiska v Tržiču "Milijarda bi rešila problem" Z boljšim sodelovanjem občine in stanovanjske zadruge do novih stanovanj - Razpis še letos -307 občinskih stanovanj - Socialnih stanovanj v Tržiču premalo. rzič - "če bi bilo sodelovanje s stanovanjsko zadrugo in obči-s° v skladu z zakonodajo, bi bilo danes v Tržiču narejenih de-Petnajst novih socialnih stanovanj. Le z novo gradnjo lahko Sta m° ProD'eme>" Je prepričan Franc Teran, predsednik ^jj "°.Vanjske zadruge Gorenjske. Dodal je še, da bi na tržiški b0 - 'ahko zgradili še 24 stanovanj, a dokler omenjeni spor ne H0Va^S.en' ne bodo mogli graditi ne socialnih ne neprofitnih sta- Di J cialna vprašanja. Zato je nelogično, da se naredi razpis za takšna stanovanja, čakajočih naj bi bilo v Tržiču okoli dvesto, oj, — -••»«------j" k—( stanovanjska komisija pa potem de'! sto prosilcev. Tedaj so po- odloča, kdo bo stanovanje dobil šič Je. Predal Boris Toma- in kdo ne," je dejal predsednik |n'.P^l'žno dvajset stanovanj. Stanovanjske zadruge Gore-Pis? n-Se Tržiču obeta nov raz- njske, Franc Teran. Občini je še je ' D'rektor občinske uprave očital, da nima ne dobrega so-Jetri VeQ"a'' ^a b0^0 razP's ver_ cialnega programa niti pravega leto? Ponovili v prvi polovici interesa za reševanje socialnega cja ^.nJega leta, predvsem zato, vprašanja, stoji-' na novo točkovali tiste, ki Sicer pa je tržiška občina last-tjsleJ0 v vrsti že od leta 1995. in niča 307 stanovanj, vsako leto dru/V b[seJim letos želeli pri- pa - pač odvisno od sredstev -"Ob -V ča'canju na stanovanje, pridobi še pet do deset novih C|ne so dolžne reševati so- stanovanj. "Vemo, da je to pre- .j, ^rektor občinske uprave v rziču Boris Tomašič pa nam je Povedal, da se je na zadnjem razpisu, ki je bil leta 1995', za s°cialna stanovanja potegovalo Na tržiški Mlaki bi lahko zgradili še 24 stanovanj, a dokler spor med občino in zadrugo ne bo rešen, ne bodo mogli graditi ne socialnih ne neprofitnih stanovanj, je povedal Franc Teran. malo, trudimo se, da bi ujeli povečevanje povpraševanja po stanovanjih, vendar ... Vemo, daje Slavko Avsenik v nakelski šoli Avsenikova glasba navdušila V dvorani osnovne šole Naklo je nastopil ansambel Gašperji, med gosti pa je bil tudi Slavko Avsenik. 14. marca - Občina Naklo, 14. marca Naklo je minuli petek organizira Avsenikov večer, ki je v s°lsko dvorano privabil kar °krog 800 obiskovalcev. Med nJ'mi so bili tudi župani iz več |°renjskih občin in Jožica £ubar iz zunanjega ministrstva Republike Slovenije. Na skoraj triurnem koncertu J® narodnozabavni ansambel . asT>erji s pevko Vero Soline !n Pevcem Danilom Lukanom '*vajal popularne Avsenikove piadbe in nekaj lastnih me-°dij. Kot gosta sta se najprej ^»družila kitarista Grega gjfnik in Tone Černugelj. J°činstvo je seveda najbolj Javdušil legendarni harmonija Slavko Avsenik iz Begunj a Gorenjskem. Spored je poveva Betka Šuhelj, ki je previs tudi vlogo humorista; ^°ndi Pižorn se namreč ni mo-j®1 beležiti prireditve. Publika, ed njo niso bili le domačini, je hvaležno sprejela prvi nastop Gašperjev v Naklem. Tam so Avseniki nazadnje igrali pred približno 40 leti. Takoj po prireditvi je ansambel Gašperji odpotoval na tu- ristično prireditev v Berlin, kjer je zastopal Slovenijo. Od zadnje srede aprila bo redno nastopal v Begunjah, za desetletnico delovanja pa pripravlja tudi novo kaseto. • S. Saje premalo. Je pa vse vprašanje denarja - milijarda bi rešila probleme," meni Boris Tomašič. Poklicali smo še na tržiški Center za socialno delo, kjer so nam povedali, da socialna stanovanja ureja zgolj občina. A tudi tam so nam zagotovili, da so socialna stanovanja že dolgo žgoča tema in da je tovrstnih stanovanj v Tržiču odločno premalo. • Špela Žabkar Uredili bodo smučišče Koprivnik, 13. marca - Na Koprivniku bodo v kratkem začeli z deli pri urejanju terena /a smučišče in postavitev vlečnice. No tristo metrov dolgem terenu bodo posekali drevje in teren pripravili za smučanje, poleti pa za košnjo. Za program ureditve smučišča so se dogovorili na občnem zboru športnega društva Koprivnik-Gorjušc, kije tudi letos na Soriški planini organiziralo smučanje za šolarje. Društvo, ki dobro sodeluje tudi s krajevno skupnostjo Koprivnik-Gor-juše. je to zimo organiziralo ludi različna smučarska tekmovanja, med letom pa plesne vaje. aerobiko ter učenje plavanja. • A. Z. Lenti, Izola in Simonov zaliv Kdo bo prvega prvi v Gardalandu Gorenjski organizatorji turističnih potovanj Vam tudi v novem tisočletju ponujajo ekskluzivne avtobusne izlete z zares zanimivimi programi Za vse programe v tej rubriki velja, da so cene za naročnice in naročnike Gorenjskega glasa krepko nitje kot za nenaročnike! (ene, ki veljajo za naročnice in naročnike, vključno z njihovimi družinskimi člani, so pri vsakem izletu navedene v oklepaju. Zakaj krepko nižje cene? Prvič zato, ker je za vse izlete v tej rubriki GORENJSKI GLAS - več kot časopis, glavni medijski pokrovitelj, zato so to GLASOVI IZLETI. In zato. ker PIVOVARNA UNION, d.d., Ljubljana poskrbi, da na izletih nihče ni žejen. Na Janžev vrh ali v Benedikt Materinski dan, 25. marec, ki mu marsikje rečejo kar 'starševski dan', lahko v letu 2000praznujete na prav posebej lep način: v soboto, 25. mana, Vas ljubljansko turistično in prevozniško podjetje NERED, v sodelovanju z glavnim medijskim pokroviteljem Gorenjskim glasom, vabi na celodnevni praznični izlet v Zdravilišče Radenska. Po prijetnem dnevu v termah bo pozno kosilo oz. zgodnja večerja in zabavni večer v prijetnem gostišču Janžev vrh. Naš predlog predvsem Gorenjcem: podarite ta izlet matrikam, ženam, dekletom. In kajpak pojdite zraven, saj bodo potrebovale soplesalce. Neredov avtobus bo peljal po običajni relaciji Radovljica ■ Kranj • Škojja Loka ■ Vodke - Moste - Mengeš - Domžale. Cena izleta je za udeleženke 5.400 tolarjev (za NAROČNICE Gorenjskega glasa samo 4.400 SIT). Za udeležence, torij spremljevalce, sta ceni malenkost višji: 5.600 oz. 4.600 tolarjev, Zalo, da bo Materinski dan prazničen, bo poskrbela Cvetličarna RDEČI MAK iz Kranja (najdete jo na Zlatem polju), za reportažo o Ne redove m izletu bo na Janžev vrh prvo letošnja pomladno soboto rajžala tudi Marija Bark: ************* Tudi Integral Tržič Vam prav na Materinski dan pripravlja imeniten izlet: za prijetno sprostitev, utrditev zdravja in nabiranje novih moči zoper spomladansko utrujenost bo najprej nekaj časa v Termah Maribor, v notranjih ali zunanjih bazenih, v masažnih bazenih (whirlpoolih) ali v savnah (turskih In finskih). Po kratkem ogledu delčka znamenitosti štajerske prestolnice bo naslednja postaja Benedikt v S h/venski h Goricah, turistična kmetija Senekovič, kjer bodo poskrbeli za pravo kmečko pojedino, za pokušino odličnega domačega vina in seveda tudi za harmoniko, da ne bo dolgčas, ko bodo koga zasrbele pete. Izlet je lahko izvirno darilo dekletom, ženam, mamicam ob prazniku, zato je Turistična agencija Integral pripravila ugodne cene: za udeleženke stane izlet 5.200 tolarjev, za 'moški del' 5.400 SIT (za naročnice Gorenjskega glasa samo 4.200 tolarjev, za naročnike 4.400 SIT, torej kar celega tisočaka naročniške ugodnosti). 'Vozni red' Integralovega avtobusa- Tržič - Radovljica - Kranj - Zobnica - Škofja Loka -Smlednik - Vodice - Mengeš V Benediktu bo starševski dan praznovala tudi Miljam Pavlic. Ker je iz jeseniške in žirovniške občine premalo prijav za ta izlet, bo 25. marca odhod zjutraj iz Tržiča in Radovljice. Prvi april in Gardalandova četrtina stoletja Resda je marec danes šele na prvi polovici, a mimogrede bo april, ko se ponovno odpro vrata najbolj obiskanega italijanskega zabaviščnega parka GARDA-LiND. Letos mineva 25 let, odkar so ob Garaškem jezeru zgradili prve naprave, namenjene najboljši zabavi Prvi dan sezone 2000, ko v Gardalandu skupno pričakujejo več kot tri milijone obiskovalcev, bo v soboto, 1. aprila, ko Vas Turistična agencija Integral Tržič vabi na PRVI dan najbolj nore zub Gardalandu. Avtobus bo peljal na relaciji Tržič - Radovljica - Kranj - Škojja - Medvode - Gardaland; vožnje je precej, nekaj več kol 400 kilometrov v eno Cena izleta je samo 7. 700 tolarjev, za naročnike Gorenjskega glasa in družinske člane zgolj 6.900 SIT. Vstopnina za park je že v cenil Začetek izleta bo zelo zgodaj zjutraj ('sredi noči'), povratek pa zelo pozno. Za vse, ki v Gardalandu še nis-te bili: poleg neskončnih možnosti zabave so v parku tudi restavracije s ponudbo hrane in pijače po zelo zmernih cenah. Še enkrat v Alpe Adrio V Alpe Adrio, bližnji marketi LIDL in novi LI) market bo Integral Tržič spet organizirat izlet v soboto, 8. aprila. Relacija: Tržič - Medvode • Škojja Loka -Stražišče - Kranj - Radovljica ■ Lesce - Žirovnica-Jesenice - Mojstrana - Kr. Gora Cena izleta: 3.200 tolarjev (za naročnike Gorenjskega glasa samo 2.200 SIT). Tudi na aprilskem izletu bo poskrbljeno za najbolj slastno popotnico iz Pekarne Magttšar Lesce. 8. aprila tudi v Lenti Zelo veliko Gorenjk in Gorenjcev je predlagalo, Integral pa uslišal predloge: nakupovalni izlet na Madžarsko, v Lenti, bo v soboto, 8, aprila. Cena je izjemno ugodna: samo 3.900 tolarjev, vključuje pa prevoz z najudobnejšim Mercedes'ovim turističnim avtobusom, en velik sendvič za popotnico in, po zaključku nakupov, še nekaj sprostitve v Lendavi v bazenih s termalno vodo v hotelu Upa. Ker Terme lzadava in Integral Tržič odlično sodelujeta, bodo v hotelu pripravili tudi okusen bograč po najdostopnejši ceni 600.-STT za porcijo za vse, ki bodo po celodnevni rajii imeli 'pajčevino v želodcu'. A to sploh še ni vse: Integral Tržič naročnicam in naročnikom Gorenjskega glasa izlet v Lenti, z navedenim programom, omogoča po ekskluzivni ceni 2.900 SIT. Relacija,- Tržič - Radovljica ■ Kranj ■ Škofja Loka ■ Smlednik - Vodice - Mengeš. Prijetno s koristnim v Izoli "V naši turistični agenciji skušamo uresničiti prav vsak dober predlog za izlet, pravi Jože Gabron. šef TA Integral Tržič. Ker je. bilo zelo veliko pohval za februarski odličen izlet v slovensko primorje, bo v soboto, 15. aprila, še en podoben: najprej nakupi Deluntarisovih izdelkov />o res ugodnih cenah v Izoli,- kopanje in kosilo v Hotelu Simonov zaliv, (ena izleta 4.400 tolarjev (3.300 SIT za naročnike Gorenjskega glasa). Relacija: Tržič - Radovljica - Kranj - Stražišče - Zabnica ■ Škojja Loka - Medvode. Prijave sprejemamo 24 ur na dan Za informacije in prijave sta Vam v letu 2000 - poleg telefonskih številk organizatorjev teh izletov (Integral Tržič = 064/5.63-2S0), vselej na razpolago, 24 ur dnevno, NOVI TELEFONSKI ŠTEVILKI Gorenjskega glasa: 064/21-42-47 in 064/21-42-10; dosegljivi pa smo tudi na stari telefonski številki 064/ 223-444 in 223-111. Na navedene telefonske številke tudi evidentiramo prijave, skupaj s podatki, na kateri postaji želite počakati organizatorjev avtobus, itd. Ob prijavi je možno tudi rezervirali izbrani sedež v avtobusu, vendar rezervacija velja samo z vplačilom celotne cene izleta! PIVOVARNA UNION Fotografska razstava NAJNOVEJŠI PODOBNIK Kranj - V obeh razstavnih prostorih Prešernove hiše te dni razstavlja znano in cenjeno ime slovenske fotografije Rafael Podobnik. Razstava z naslovom "Tretja moč v naravi in ljudeh" obeležuje štirideset let njegovega fotografskega dela. Po predstavitvah v Sežani, Idriji in Novi Gorici je razstava barvnih fotografij zdaj na ogled v Kranju. Avtorja, ki živi in dela v Novi Gorici kot zdravnik, že desetletja prepoznavamo po njegovih izvrstnih fotografijah krajine. V svojem fotografskem predstavljanju je dosegel malodane vse slovenske Rafael Podobnik, Prazni luknji in mednarodne fotografske naslove, kar je mogoče doseči -mojster fotografije, odlični razstavljavec ISF, odličnik FIAP. Najnovejši cikel fotografij je razdeljen na štiri dele, ki se gledalcu predstavljajo kot Opleski, Krajina po petdesetih, Stvari in Osebe. Z izrazitimi barvami, scenariji prizorov v opustelih hišah, s pogledi v pokrajino, z hommmage Lojzetu Spacalu in Marku Pogačniku, z izbranimi detajli okolja, ki nas obdaja, se avtor spušča v razpoke med resničnostjo in sanjami, v svet pravljic in bajk, odpira vrata in okna različnih svetov in jih med seboj na fotografski način prepleta. • L.M. Novo v kinu PREBUJENA VEST Na filmska platna ta konec tedna prihaja še en z nominacijami za letošnje Oskarje ovešen film. Prebujena vest (The Insider) kandidira za nagrado kot najboljši film, za režijo, za glavnega igralca, scenarij, fotografijo, montažo in zvok. Režiser Michael Mann (Miami Vice, Poslednji Mohikanec, Vročina), tudi soscenarist tega filma, ki je nastal po članku v reviji Vanitv Fair z naslovom Mož, ki je preveč vedel, je posnel napeto in čustveno nabito zgodbo o boju posameznika proti tobačnemu imperiju. Zgodba je takale: kemičnega strokovnjaka v enem od tobačnih gigantov odpustijo, ker se ne strinja z dodajanjem kemične snovi v cigarete, kar naj bi spodbujalo kadilče-vo odvisnost. Povrhu pa strokovnjaka doletijo še delodajalčeve grožnje (celo s smrtjo), če bi o tem komurkoli kaj povedal. V filmu so imenitno zaigrali Al Pacino, igra odvetnika, Russel Crovve v vlogi preganjanega strokovnjaka (nominacija za najboljšo vlogo), Christopher Plummer, Diane Venora in drugi. GORENJSKA ONLINE: www.media-art.si Alenka Vidrin v minikomediji Zveza kulturnih organizacvj Kranj - CENTER KULTURNIH DEJAVNOSTI VABIMO TEČAJ KERAMIKE Ponedeljek in sreda, od 20« do 22. ure Priče tek t 13. marca 2000 Mentori Ljubo Blagotinšek Informacije: ZKO Kranj, Sejmišče 4, telefon: 213-731 Kranj GOHEkiSKA ItlFViajA (SOM«™ GLAS ALI OB POPLAVI "MODNIH MUH" NA PODROČJU MANAGEMENTA LOČITE ZRNJE OD PLEV? Za vaš uspeh, za drugačnost in za „nreboj" spoznajte: / trenu t no st, uražgi Je/em-Pet* ter. tretješolci iz , Petra Lušina, Jure Koželj, Katja Vanja Erjavec, Jernej Hlebanju. Demšar, Brigita Košir, Žiga Eržen, trska Potočnik, Tjaša Jeram, Tina£%y emšar, Tadeja Košir, Sabina Pustovrh Irena Glndel Noš 3. ^tretjem razredu na"i.fantje težijo, pi'nce se pa za njimi podijo. "Jen eno leto mlajši, pico ima najrajši. Andrej piše lepo, ^ojih misli ima polno glavo. Anja najdaljše lase ima, ra^pr novostjo. Svoj solarij Studio Sonce so posodobil' 1 novostjo podjetja Ergoline z najnovejšim "Open Sun" s0 larijem. Nova oblikovna podoba solarij kabine in svetlobna Opef1 Sun tehnologija ponuja popolnoma nov občutek svobode p" sončenju. Ergoline Open sun nudi popolno porjavelost izven običa jnega solarnega tunela. Vsi izvori UV svetlobe so nameščeni v spo*1 njem delu solarija. Dve reflektorski odbojni plošči iz stekla refle D rata za porjavelost učinkovito.UV svetlobo ter jo ena'corne razpršita. Rezultat je jasno viden. V točki moč solarija se Open sun lahko primerja z ostalimi uspešnimi klasičnimi solarn aparati. Novost je hit tako v kakovosti, kot oblikovno. In prav Studio Sonce iz Kranja vam kot prvi v Sloveniji ponujajo. ^ doživite ugodje in užitek nove tehnologije prav pri njih. Obcu morja, toplega vetra in prijetne glasbe zdaj lahko doživite sk ^ doma. V Studiu Sonce v Kranju vas bodo spravili v dobro volj0 vam pričarali lepe občutke ter vam pomagali ^ PIaaJ^ do lepega in zdravega izgleda. G.Š. c£YQ0^^ NE PREZRITE - VSAK TOREK IN PETEK IZLETNIŠKI KAŽIPOT v Gorenjskem glasu in vsak četrtek na Radiu GORENCt ■topMivarčevanje Razmišljate o prihodnosti, o svojih ciljih, načrtih in željah? Prav gotovo jih ni malo. Od nove stanovanjske opreme, novega avta, zamenjave računalnika, dodatka k pokojnini, štipendije za otroka do sanjskih počitnic... Da jih boste laže uresničili, vam ponujamo različne oblike postopnega varčevanja. Saj veste, iz majhnega raste veliko: modro varčevanje, rentno varčevanje in srebrno varčevanje. Po dopolnjenih treh letih varčevanja pa imate tudi možnost najeti ugodnejše posojilo za nepremičnine. Vabimo vas v naše poslovalnice, kjer vam bomo svojo ponudbo podrobneje predstavili in vam z veseljem svetovali. Posamezne od teh storitev so vam na voljo tudi v bankah bančne skupine NLB: Banka Domžale, Koroška banka, Pomurska banka, Banka Velenje in Banka Zasavje. ljubljanska banka Nova Ljubljanska banka d.d., Ljubljana f/JfŽtfffŽHn//'/]') tel-064/24 21 21 \IMS/W lMihmfi\j šuceva 27- Kranj Vse za telefon in GSM ^1 že od 14,900 Sit SAMSUNG.PANASONIC, NOKI A,MOTOROLA MOBIČUK. REOL J A, OETHl-,Rl-/\VCeK NOVO: Samsung 2200 Dodatna oprema za GSM GLASOV KAŽIPOT GORENJSKA ON LINE: www.media-art.si Ure pravljic Tržič - Na otroškem oddelku Knjižnice dr. Toneta Pretnarja bo ura pravljic s pravljico avtorice Renate Schupp Rumeno čudo v četrtek, 16. marca, ob 17. uri. Škofja Loka - V škofjeloški knjižnici bo lutkovna predstava za otroke danes, v torek, ob 17. uri. Vrtec Škofja Loka, enota Najdihojca, je pripravil lutkovno predstavo Madved Išče pestunjo. Jesenice - Na otroškem oddelku jeseniške knjižnice bo ura pravljic v četrtek, 16. marca, ob 17. uri. Pravljica o Mojci Pokrajculji je primerna za otroke, ki so starejši od 5 let. Pokrajine Vrbe in Dežele v luči Prešernove poezije Žirovnica - Muzej Jesenice vabi na drugi muzejski večer z naslovom Pokrajina Vrbe in Dežele v luči Prešernove poezije, ki bo jutri, v sredo, 15. marca, ob 18. uri v Čopovi spominski hiši v Žirovnici. G. Janko Rožič bo na nakoliko neobičajen način, skozi oči arhitekta, z diapozitivi predstavil svoj pogled na Prešernove pesmi. Cikel arheoloških muzejskih večerov Kranj - Marčni cikel arheoloških muzejskih večerov bodo v Gorenjskem muzeju začeli z dr. Petro Leban Seljak, ki bo predstavila antropološke izsledke slovanskega Kranja. Avtorica bo spregovorila o antropološki analizi skeletov, ki so bili izkopani ob farni cerkvi v Kranju, o poteku izkopavanj in rezultatih, ter o metodah določanja spola in starosti skeletov. Prireditev bo v Modri dvorani gradu Khislstein jutri, v četrtek, 16. marca, ob 18. uri. Predstavitev knjige Gorenjska Kranj - Gorenjski muzej in Fotoklub Janez Puhar vabita na prvo javno predstavitev nove knjige Gorenjska avtorjev Bogdana Kladnika in dr. Janeza Marolta. Na muzejskem večeru, ki bo v petek, 17. marca, ob 18. uri v Modri dvorani gradu Khislstein, bo fotograf Bogdan Kladnik priredil multivizijsko projekcijo Večni krog. Ob dnevu žena in materinskem dnevu Mojstrana - Društvo upokojencev Dovje Mojstrana vabi jutri, v sredo, 15. marca, ob 16. uri v Klub upokojencev Mojstrana, kjer bodo počastili dan žena in materinski dan. Nastopili bodo otroci Osnovne šole 16. december Mojstrana, citrarka in članice Kulturnega krožka društva upokojencev. Vandranje po Kitajski Bled - V blejski knjižnici bo v petek, 17. marca, ob 19.30 uri v okviru Blejskih večerov prireditev z naslovom Vandranje po Kitajski. O tej azijski velikanki, njenem naglem gospodarskem razvoju in odpiranju v svet bo ob fotografijah pripovedoval študent 2. letnika sinologi-je in sociologije kulture Andrej Jalen. Kamna Gorica na nakovalu časa Radovljica - V Knjižnici A. T. Linharta bo danes, v torek, ob 19.30 uri torkov večer, ki bo tokrat posvečen temi Kamna Gorica na nakovalu časa. O raznolikem bogastvu starožitne fužinarsko-žeb-Ijarske vasi bosta s sliko in besedo spre- l*T HOTEL CASINO KRANJSKA GORA » Casmo Perla, Nova Gorica; HIT Hotel C ::-mo Park, Nova Gorica, hit Hotel Carino Kranjska Gora, H iT Casino Kristal, Rogaška Slatina; HIT Casino Otočec govorila Marjan Kunej in pesnik Valentin Šparovec. Pesniško-glasbeni recital ob izidu pesniške zbirke Škofja Loka - V Kapeli Puštalskega gradu bo jutri, v sredo, 15. marca, ob 19. uri začetek pesniško-glasbenega recitala ob izidu pesniške zbirke Lenče Ferenčak Yaabok. Recital, ki mu bo sledil pogovor z avtorico, bosta sooblikovala igralka in pesnica Lenča Ferenčak in glasbenik Lado Jakša. Predstavitev knjige Nemirne strune Tržič - V knjižnici dr. Toneta Pretnarja bo danes, v torek, ob 19. uri potekala predstavitev knjige Nežke Mlakar Nemirne strune. Pogovor z avtorico bo vodila Marija Maršič. Likovna delavnica Koroška Bela - V Kulturnem hramu na Koroški Beli bo v soboto, 18. marca, ob 16. uri likovna delavnica risanja na svilo za otroke od tretjega leta do šole, ob 17. uri pa se bo delavnica začela za otroke od prvega razreda dalje. S seboj naj otroci prinesejo čopiče. Poti v neznano Kamnik - V Galeriji Veronika v Kamniku bo danes, v torek, 14. marca, ob 19. uri potekala predstavitev knjige in potopisnega filma Zvoneta Šeruge Poti v neznano. Oslavje - Števerjan - Jazbine Kranj - Pohodniška sekcija DU Kranj vabi na izlet v okolico Brd. Ogledali si boste Pevmo, Oslavje, Števerjan, Jazbine, Prevale in Gradiški Kras. Izlet bo v četrtek, 16. marca, z odhodom posebnega avtobusa ob 6. uri izpred hotela Creina. Prijave z vplačili sprejemajo na sedežu društva ob uradnih dnevih. V Gradež, Oglej in Gorico Škofja Loka - DU Škofja Loka vas vabi, da se udeležite izleta v Gradež in Oglej, ki bo v četrtek, 16. marca. Odhod avtobusa bo ob 7. uri izpred avtobusne postaje v Škofji Loki. Prijave zbirajo v DU do zasedenosti mest v avtobusu. Na Trupejevo poldne Jesenice - PD Javornik Koroška Bela organizira v soboto, 18. marca, celodnevni zimski pohod na Trupejevo poldne. Zborno mesto bo pri kulturnem spomeniku Julke in Albina Pibernik ob 7. uri. Potrebna je dobra zimska oprema, krplje (možna izposoja po dogovoru). Hoje bo za 8 ur. Obvezne prijave do četrtka, 16. marca, po tel.: 710-268 -Brane Dolhar. Na Kokoš in Veliko gradišče Kranj - Planinska sekcija Alpetour pri Planinskem društvu Kranj organizira nezahteven pomladanski izlet na Kokoš (680 m) in Veliko gradišče (741 m). Izlet bo v soboto, 18. marca. Odhod posebnega avtobusa bo ob 7. uri izpred hotela Creina v Kranju. Nezahtevne hoje bo za 3 ure. Prijave in vplačila pri g. Jožetu Škorcu, Golnik 44, ali po tel.: 461 889. V Portorož, Izolo in Škofije Žirovnica - Društvo upokojencev Žirovnica vabi svoje člane na enodnevni izlet v Portorož, kjer se boste kopali v hotelu Morje, v Izolo in Škofije (Italija). Izlet bo v četrtek, 16. marca, z odhodom ob 7. uri z Brega, avtous bo ustavljal na vseh avtobusnih postajah do Rodin. Prijave z vplačili sprejemajo v bifeju pri pošti v Žirovnici in Pavel Dimitrov, Breg 60, tel.: 801- 905 do zasedbe avtobusa. Udeleženci, ne pozabite na veljavni potni list ali osebno izkaznico. V Celje in okolico Kranj - Društvo upokojencev Kranj vabi na turistični izlet v Celje z okolico. Izlet bo v torek, 31. marca, z odhodom avtobusa ob 7. uri izpred hotela Creina. Prijavite se va sedežu društva. Na Slavnik Kranj - Planinska sekcija Društva upokojencev Kranj vabi na planinski izlet na Slavnik (1028 m), ki bo v četrtek, 23. marca, z odhodom avtobusa ob 7. uri izpred Hotela Creina. Skupne hoje bo za približno 5 ur. Prijave z vplačili sprejemajo v pisarni društva do 20. marca oz. do zasedbe avtobusa. Trstelj in jama Vilenica Žabnica - Sekcija za pohodništvo pri DU Žabnica - Bitnje vabi na lažji pohodni izlet na tržaški Kras. S posebnim avtobusom se Boste jutri, v sredo, 15. marca ob 7. uri odpeljali izpred hotela Creina v Kranju, s postanki na vseh AP v Stražišču, Bitnjah in Žabnici. Prijave z obveznim vplačilom sprejema gospa Meta Pečnik, Sp. Bitnje 27/a, tel.: 312-288. ( nadaljevanje na strani 23 ) Avtooptika, centriranje, popravilo in prodaja gum servis avtogum Ivana Hribarja 7, CERKLJE TeL: 064/42 15 13 MICHEUN ®35XS,B TeL/fax: 064/42 15 12 GSM: 041/378-835 cooofriuui UNIR0YAL Q ncakicn SEM PERI T **ICA GOOoft^ "'•'■'■.l„„:S''"-"' tel.:064 652 200 ŠKOFJA LOKA - GOSTEČE 8 NOVI S*?***^ \ www.asp.si SALON VOZIL POOBLAŠČENI SERVIS TRILETNA GARANCIJA - UGODNI KREDIT KREDIT NA POLOŽNICE -LEASING POPUSTI NA LETNIK '99 DO 500.000 SIT V PRODAJI ŽE VOZILA LETNIK 2000 .J 064 / 861 - 570 POCFft Kil RAHIIf« -w m a USTN/KO>W VOZIL HVUNDAI, KI SE BOSTE PONOVNO ODLOČILI ZA NAKUP VOZIL ZNAMKE HYUND# I 17. STRAN • GORENJSKI GLAS 3} GOžroz^K*** rozsi-A Močnejša Toyota Yaris Postopna dopolnitev družine Potem ko so pri Tovoti lansko poletje začeli prodajati novega malčka yaris, je na evropskih trgih kmalu postal uspešnica. Krona prodajnega uspeha je bil naslov Evropski avto leta 2000, ki ga je razglasila žirija 56 avtomobilskih novinarjev iz 21 držav in nenazadnje se je yaris dobro "prijel" tudi pri nas. V Evropi je bilo doslej prodanih 175.000 varisov, medtem ko pri slovenskem zastopniku Toyota Adrii beležijo, da avtomobil pri nas dosega več kot polovico prodaje vseh Toyotinih modelov. Sicer pa se izbira varisovih različic povečuje, saj so že znanemu 1,0-Htrskemu motorju dodali še močnejšega z 1,3 litri gibne prostornine in 86 konjskimi močmi, ki je sicer znan iz enoprostorske različice yaris verso. Ta motor malčka do 100 kilometrov na uro požene v 12,4 sekunde, v povprečju pa za 100 kilometrov poti potrebuje 5,9 litra bencina. Zraven so pri zastopniku pridali še bogatejši paket opreme z imenom linea luna, ki ima nekoliko šport-nejši v usnje odet volanski obroč, električni paket, potovalni računalnik in pri močnejšem motorju še protiblokirni zavorni sistem in predvajalnik zgoščenk. Ustrezno višja je tudi cena, 2,28 za različico s tremi in 2,36 s petimi vrati. Izpopolnjeni ponudbi modela yaris se bo letos pridružilo še nekaj novosti, predvidoma jeseni obnovljeni terenski RAV4, nato pa še povsem nova generacija enoprostorca previa, drugo leto še nova corolla. Pri slovenskem zastopniku so lani prodali okoli 600 avtomobilov, letošnji načrti segajo med 800 in 1000, kar bi za To- Prenovljeni IVECO Daily po meri Evrope Naslov Evropski dostavnik leta 2000 si je po mnenju žirije specializiranih novinarjev letos prislužilo novo vozilo italijanskega Iveca, z že dobro znanim in uveljavljenim imenom dailv. Sredi lanskega leta je s tovarniških dvoran začela prihajati nova generacija tega uspešnega dostavnika, ki je prvič prišel na trg že daljnega leta 1978. /2 pnm/>itm PRODAJNO SERVISNI IN PNEUMATIC CENTER KRANJ Koroška 53d, 4000 Kranj (pri AMD Kranj) tel.: 064/367-460 • CELOTNA PONUDBA VOZIL • STARO ZA NOVO • UGODNI PLAČILNI POGOJI mu.u.^m voto tudi pomenilo preboj med najbolje prodajane japonske znamke pri nas. Na sliki: zaenkrat še konceptni yaris kabriolet. • M.G., foto: Toyota Spremembe itn vrhu Prodaja novih avtomobilov na slovenskem avtomobilskem trgu je v februarju zagotovo zadovoljila trgovce, saj statistika beleži 6.496 prvih registracij. To je sicer več kot v lanskem februarju, vendar v skup-n« letošnji količini še vedno nekaj manj kot lani v enakem obdobju. Februarje s seboj prinesel nekaj sprememb pn vrhu, kajti najbolje prodajani avtomobil je bil novi Rat punto s 657 primerki, ki Je s trona snel clia, ki je bil prodan v 579 primerkih. Na tretjem mestu se drži volksewagen golf. četrti je daevvoo lanos m peti re-nault megane. Uspešna prodaja novega punta je botrovala tudi spremembam med znamkami, saj se je za vodilnega Renaulta na drugo mesto zavihtel Fiat, na tretjega je padel Volkswagen, na četrtega Daevvoo, medtem ko je Peugeot prilezel že na peto mesto. • M.G. Iveco daily se je doslej uveljavljal kot vsestransko uporabno in vzdržljivo gospodarsko vozilo, v več kot dvajsetih letih so ga prenovili le dvakrat, v letih 1989 in 1996. Značilnost novega dailyja je prilagojenost spremembah pri sodobnem transportu zlasti v mestih in na krajših relacijah. Tudi novo družino sestavljajo dostavniki z nosilnostmi od 2,8 do 6,5 ton, zraven pa je treba prišteti še devet različnih velikosti tovornega prostora od 7,3 do 17,2 kubičnega metra, ter različne izvedbe tovornega prostora, kar vse skupaj nanese kar 3000 različic. Pogonu služijo trije različni dizelski motorji. Povsem nov je tur-bodizel z neposrednim vbrizgom goriva preko skupnega voda imenovanim unijet, ki zmore 125 konjskih moči in 290 Nm navora pri 1800 vrtljajih. Družbo mu delata še šibkejša pogonska stroja, turbodizel s 105 konjskimi močmi in 250 Nm navora pri 1800 vrtljajih, ter atmosferski dizel, ki ob 85 konjskih močeh največji navor 179 Nm doseže pri 2000 vrtljajih. Iveco daily je sicer bolj tovornjaški kot nekoliko manjši dostavniki, vendar so se snovalci zelo potrudili z voznikovim delovnim okoljem. Poleg pregledne armaturne plošče so voznikom namenili vsestransko nastavljiv sedež, nov volanski obroč, učinkovitejše prezračevanje in boljšo zvočno izolacijo. Med dodatno opremo sodijo protiblokirni zavorni sistem, elektronika za porazdelitev zavorne sile in proti zdrsa-vanju gnanih koles. Iveco je tudi na slovenskem trgu s pomočjo štirih pooblaščenih prodajalcev najmočnejši v segmentu od 2,8 do 3,5 tone nosilnosti in tako načrtujejo tudi za prihodnje. • M.G. (BgfiHBBDir. dd. KRANJ Alpetour Remont Kranj RENOME Center rabljenih vozil Ljubljanska 22, 4000 KRANJ Telefon: 064/215-240, 064/215-238 Fax: 064/215-237 http://www.alpetour-remont.si PONUDBA TEDNA Znamka in tip Renault 19 tse Fiat Tipo 1,6 ie sx FiatTipo 2,0 Hvundai Sonata 1,8 gli Renault Clio RT 1,4 VW Passat CL Subaru Vivio gli 4x4 Fiat Tipo 1,8 Renault Clio Be bop Opel Calibra 2,0 I VVVGolf 1,8 CL Renault Megane RN 1,6 c Volvo 460 1,8 i Renault Laguna 2,0 RT Kia Sephia 1,8 Renault Megane Coupe 1,6 c Opel Ornega 2,0 karavan Ford Escort 1,6 Opel Ornega 2,0 karavan Letnik in barva 1991 met. siva 1993 rdeča 1993 bela 1993 bela 1994 srebrna 1990 modra 1994 bela 1993 rdeča 1996 bela 1991 črna 1995 rdeča 1996 modrozelena 1995 met. modra 1994 met. modra 1999 rdeča 1997 rdeča 1996 bela 1998 bela 1996 viola Cena v SIT 590.000 730.000 750.000 780.000 850.000 890 000 890.000 899.000 940.000 1.150.000 1.480.000 1.540.000 1.580.000 1.630.000 1.840.000 1.840.000 2.090.000 2.120.000 2.292.000 Cena v DEM 5.780 7.160 7.350 7.650 8.330 8.725 8.725 ;:: 810 9.215 11.270 14.510 15.100 15.490 15.980 18.040 18.040 20.490 20.785 22.470 Možnost menjave po sistemu staro za staro, ter ugoden kredit brez pologa z obrestno mero T+4,25 %. Kranj, 13. 3. 2000 Jožefov sej« do 19. 3. 2000 Ce delaš, kolikor hočeš, in dobiš, kolikor narediš, to pomeni, da zaslužiš, kolikor hočeš. In prav tako je pri nas. Kaj vam ponujamo? • zanimivo delo - svetovanje in trženje premoženjskih zavarovanj; • redno zaposlitev; • strokovno usposabljanje; • možnost dobrega zaslužka; • ustvarjalno jn prijazno delovno okolje. In kaj od vas pričakujemo ? • vsaj 5. stopnjo strokovne izobrazbe; • delovne Izkušnje v prodaji; • vozniški izpit B-kategorije; • sposobnost dobrega komuniciranja. Zavarovalne zastopnike iščemo za naslednja območja: Železniki, Škofja Loko, Žiri, Poljanska dolina, Cerklje, Preddvor z Jezerskim in Bohinj. varovalna Pisne prijave s kratkim življenjepisom in dokazili o izpolnjevanju pogojev pošljite v 8 dneh od objave na naslov: Adriatk zavarovalna družba d.d PE Kranj Kidričevo 2 4000 Kranj Delovno razmerje bomo sklenili za določen čas l leta s 3-mesetnim poskusnim delom in možnostjo zaposlitve za nedoločen čas. Kandidati boste o odločitvi obveščeni v 15 dneh po izbiri. S Kartico Kovinotehna za gotovino Videorecorder PHILIPS VCR 285 2 video glavi; turbo drive; prikaz funkcij na zaslonu (OSD); počasno predvajanje; 2 SCART vtičnici; hvperband in S-kanalnik Sesalnik AEG Vampyr power + torba - 350 W sesalne moči - 1600 W max. moči - kovinska teleskopska cev l - 5 stopenjski mikrofilter sistem Mikrovalovna pečica DA 5 MOULINEX 17 litrov; 800 W mikrovalovi / 9 nastavitev; 950 W grill; funkcije: mikrovalovi, grill, mikrovalovi + grill; 30 min. timer; vrtljiv krožnik (28 cm) ZANUSSI Pralni stroj Electroliuc ew 8is f zmogljivost 5 kg, število obratov: 850/min., nežno pranje občutljivega perila (Sweetwave); postopen zagon centrifuge; 100 % poraba detergenta; mere: Š=60/V=85/G=54,1 cm Kombiniran hladilnik ZANUSSI 2D 19/4 , skupna prostornina 2251; uporabna prostornina | zamrzovalnika 401; i brez freona; samodejno odtaljevanje^ mere: Š=52,5/ V=141,5/G=59 cm 17. 3. s Kartico Kovinotehna za gotovino tudi do 10 % popusta! KOVINOTEHNA Blagovnica FUŽINAR na Jesenicah v nedeljo 19.3. odprto od 9. do 17. ure! ODISEJEVO TURISTIČNO OKO Kranj, Maistrov trg 2 tcL:380 300 E-mail: odisej@odisej-si.si Ljubljana, tel.:061/1800 250 SUPIH film S NAIVtČlIM HRVAŠKIM PEVCEM S?QL|TJA O LI VER JEM DRAGOJEVICEM IN IKO.S. BANDOM! KAKO SE IMENUJE NOVA, REDNA, MESEČNA PRILOGA GORENJSKEGA GLASA ZA ŠKOFJELOŠKO REGIJO, KI JE PRVIČ IZŠLA 22.02.2000 ? v organizaciji Odiseja, 6TV, Gorenjskega glasa, Radio RGL, Veseljak in Salomon) Odgovore pošljite na dopisnicah do 14. aprila, na naslov: Gorenjski glas, Zoisova 1, 4000 Kranj. Javno žrebanje bo 14. aprila, pred oddajo Župan z vami na GTV. Upoštevali bomo samo tiste odgovore, ki jim bo priloženo originalno Odisejevo oko. Nagrajenec bo dobil obisk prvomajskega koncerta Oliverja Dragojeviča z namestitvijo v hotelu, ter avtobusnim prevozom za eno osebo (vrednost nagrade cca 20.000 SIT). • KORČULA 7 dni s prevozom : 13.000 SIT • ROVINJ, NAJLEPŠI OTOK ISTRE, SOL CLUB ISTRA 3 dni 16.900 SIT, VILAS RUBIN 3.900 SIT • KORNATI Z LADIJSKIM IZLETOM S FISH PICNICOM, IZLET NA GALEVAC - 4 dni 29.000 sit • PARIZ - 6 dni 42.900 sit , PROVANSA, biser Mediterana, - 5 dni 67.000 sit • PRAGA, PRVOMAJSKI PARTY ZA MLADE, 4 dni 27.000 SIT • GRČIJA, KLASIČNA TURA. 8 dni 55.000 SIT • RUSKE METROPOLE, 6 dni 169.900 sit Pu štovanje v Topolšici Tudi letos so naročniki Gorenjskega glasa potovali s Turistično agencijo Integral iz Tržiča v Topolšico, kjer že tradicionalno pripravljajo največje pustovanje v Šaleški dolini. Zares izvirnih maškar ni manjkalo, nasprotno, še več jih je bilo in še bolj izvirne so bile kot prejšnja leta. Tudi Gorenjci so se spet izkazali, in spet smo na Gorenjs- ^erme (^topolšica /marec 2000/ - ugodno za upokojence POLPENZION na dan (v paketu od pet dni dalje) samo: 6.080 Sm+TT ko pripeljali glavni nagradi: vikend paket za dve osebi v Termah Banovci in hotelske storitve v Termah Topolšica. Zelo pa je izlet popestrila tudi mlada generacija izletnikov. Ker so bili vsi dobri plesalci, so ob dobri glasbi ansambla Slovenskih 5 cel pustni ples uživali in se zabavali kot le mladi znajo. Na poti domov pa je bilo slišati dve šprahi: od malo manj mladih: 'a ni bo dobr" in od mladih: "a ni bio kul". Vsi tisti, ki so bili v maskah in tudi tisti, ki so jih samo opaz°" vali, so neizmerno uživali- Škoda, da bo pust šele čez eno leto. Cena vsebuje: polpenzione v 1/2 sobi, prost vstop v bazen, vsak dan (razen nedelje) telovadbo v bazenu in telovadnici, brezplačno zdravstveno storitev, 2 uri tenisa v dvorani, bogat animacijski program... Možnost plačila v 3 obrokih S-c...............-..... S tem oglasom (ki ga izročite na recepciji hotela) imate prost vstop v savno! Upokojenci samo 5.312 SIT + TT Ugodni popusti za otroke in družine! Terme Topolšica Telefon (063) 892 120, faks (063) 892 212 Terme Topolšica, Topolšica 77, 3326 Topolšica PRVOMAJSKI POČITNIŠKI KLUB N Z GORENJSKIM GLASOM in turistično agencijo INTOURS KRK, ki ga obliva kristalno čisto morje, je največji otok jadranskega bisera. Razčlenjena obala, skrivni zalivčki, čudovit barvni spekter nedotaknjene narave,... zagotavljajo nepozabne počitnice. Organizirano življenje na otoku je potekalo že v rimskem obdobju, kar dokazujejo zgodnjeromanski spomeniki. Kljub temu da so se razvila večja turistična središča, se je ohranila otoška samostojnost in stare prijazen vasice. Ko se boste odpravili proti soncu, naj vas ne skrbi dolga vožnja in čakanje na trajekt, saj otok s kopnim povezuje tako imenovani Krški most. V CENO NAŠIH MINI POČITNIC JE VKLJUČENO: - 3 x polpenzion - pijača dobrodošlice - zabavni večeri z živo glasbo - 1 x svečana večerja - otroški vrtec - kopanje v zaprtem bazenu - iskanje izgubljenega zaklada ~. >_ - tombola (GjCOJ - družabne igre z nagradami fcMMGLAS NEOBVEZNA DOPLAČILA: - enoposteljna soba 4.000 SIT - avtobusni prevoz Jesenice - Kranj - Ljubljana - Krk in nazaj 5.500 SIT BRALKAM IN BRALCEM Gorenjskega glasa nudimo naslednje ekskluzivne ugodnosti: - v primeru, da plačate celotni znesek izleta, Vam priznamo 5 % popust - obročno plačilo na 6 čekov (trije zapadli šele po odhodu) A TO ŠE NI VSE: MED VSEMI NOVIMI NAROČNIKI GORENJSKEGA GLASA od prvega maja do 30. septembra bomo izžrebali enega dobitnika, ki bo prejel super nagrado: POČITNICE za 2 osebi na KAL-ABRIJI. Počitnice vključujejo avtobusni prevoz, Ljubljana - Kalabrija -Ljubljana, 7 x nočitev z zajtrkom v Villageu Albatros in seveda stroške predstavnika. MED VSEMI DOSEDANJIMI NAROČNIKI (v naročniški evi denici do 30. 4. 2000), bomo izžrebali enega dobitnika, ki bo prejel nagrado: BREZPLAČNO namestitev v hotelu na otoku Krtu. Dobitnik nagrad mora stroške prevoza na Krf kriti sam, ti pa znašajo 20.000 SIT. NAGRADE NISO PRENOSLJIVE IN VNOVČLJIVE! UGODNOSTI BOSTE deležni LE V PRIMERU, če IZPOLNITE KUPON in ga pošljete na naslov Gorenjskega glasa. PRIJAVNICA ZA PRVOMAJSKI POČITNIŠKI KLUB NA OTOKU KRKU Ime: HOTEL PALAČE 28. 4. - 1 . 5. CENE NA OSEBO V 1/2 SOBI ODRASLI OTROCI DO 12 LET 3X POLPENZION 18.000 SIT 9.000 SIT DE PANDANSA TAMARIS CENE NA OSEBO V 1/2 SOBI ODRASLI OTROCI DO 12 LET^ 3X POLPENZION 15.000 SIT 9.000 SIT Če ste že naročniki, pošljite izpolnj« *no prijavnico na j Priimek: Poštna številka in kraj: Telefon: J Št. potnikov: I (t.j. odraslih, ki bodo odšli na Krk poleg vas) St. otrok do 12 let: naslov: Gorenjski glas, Zoisova 1, 4000 Kranj. Podrobnejša navodila bodo prijavljeni prejeli na dom, dodatne informacije o počitniškem klubu na otoku Krku posreduje INTOURS, Turistični Boutique, Prečna 8, Ljubljana, tel. 061/130 35 50. PONUDBA VELJA ZA PRVIH 200 BRALCEV OZ. DO ZAPOLNITVE PROSTIH MEST!!! NOVI NAROČNIK Ime: Priimek: Poštna številka in kraj: Telefon:_ Časopis začnite pošiljati dne: Podpis naročnika:_ Obkrožite artikel presenečenja, ki ga želite prej«ti: j eno trimesečno naročnino v enem od trin* sečij leta 2000 ali □ en celodnevni izlet z ekskluzivnim Pr gramom in medijskim pokroviteljstvo Gorenjskega glasa, po vaši izbiri, kadark do sobote, 6. januarja 2001 ali _i tri reklamne artikle Gorenjskega 0J*J (anorak, hlače in pokrivalo iz nepremoćljiv ga materiala) . Poleg tega imate kot naročnik še 20 % P°PuS pri naročanju maiih oglasov in naših izletn^^^ ttU*M\L< BAZEN - SAVNA Na kresu 25, Železniki Tel.: 064/646-381 Del. čas: pon.,sred., pet. od 15. - 21. ure tor., čet., od 15.-22. ure in ob sob. ter ned. od 10. - 20. ure UREJA: Vilma Stanovnik ALTER SPORT CLUB PODNART - Rafting - Canvoning - Jamarstvo - Izposoja čolnov in opreme 8 730-522, 730-508 MBT.: 0609/637-162, 0609/641-169 V četrtek se v Atenah začenja svetovno prvenstvo v kratkih bazenih V GRČIJO DESET NAŠIH PLAVALCEV Slovenska reprezentanca na svetovnem prvenstvu bo tudi tokrat nastopila s kar desetimi plavalci in plavalkami, med njimi tudi štirimi iz PK Radovljica - Park hoteli Bled Bled, 14. marca - Plavalna zveza Slovenije in Plavalni klub Radovljica - Park hotel Bled sta bila znova skupna organizatorja tiskovne konference pred pomembnim dogodkom: odhodom naše reprezentance na svetovno prvenstvo v kratkih bazenih, ki bo v Atenah potekalo med 16. in 19. marcem. Seveda skupna organizacija ni več naključje, saj so kar štirje plavalci iz radovljiškega Plavalnega kluba člani naše reprezentance, radovljiški klub pa je ob tej priložnosti tudi podpisal Pogodbi o sodelovanju z dvema Pomembnima sponzorjema: Ca-sinom Portorož in Adriaticom zavarovalno družbo iz Kranja. Tudi gostitelj skupnega srečanja pred odhodom v Grčijo, Park hotel Bled, ni bil naključen, saj je Park hotel že dvajset let zvesti sodelavec radovljiškega plavalnega kluba in po besedah predsednika PK Radovljica Park hotel Bled Jožeta Rebca, So se prav pred kratkim klub in vodstvo tega blejskega hotela dogovorili za nadaljnje sodelovanje. Prav uspešno sodelovanje vodiva radovljiškega plavalnega kluba, občine Radovljica ter številnih večjih in manjših spon-z°rjev, je zadnja leta omogočilo, da je plavalni šport pridobival na množičnosti, z množičnostjo in kvalitetnim delom pa so prišli tudi uspehi in ne nazadnje: tudi boljši pogoji za delo. Tako so pri radovljiškem klubu še posebno ponosni na lansko pridobitev: posodobljen letni plavalni bazen v Radovljici. Letos jeseni naj bi poleg njega začeli z grad- 'Vlavalni Smučarje čakajo le še finalne odločitve SLOVO SKAKALCEV V NASI PLANICI Kranj, 14. marca - Ta teden večina zimskih športnikov zaključuje letošnje nastope v svetovnem pokalu. Oči ljubiteljev alpskega smučanja bodo uprte proti finalu svetovnega pokata v italijanskem Bormiu. Vendar pa imajo organizatorji kar nekaj % dodatne skrbi pa , v četrtek dan. v so-očilna sla-znane, saj dobusa za ci. Med ženskami ima rstitvi naša Špela Prednja Chrisiell Saioni. alni globus v rokah Gorenjska bo imela v Atenah lepo udeležbo. Poleg plavalcev, članov PK Radovljica Park hotel Bled: Urške Slapšak, Nataše Kejžar, Alenke Kejžar in Marka Milenkoviča, bodo s plavalci tudi maserka Alenka Pire, trener Sandi Savnik in selektor Ciril Globocmk. Alenka Kejžar si v Atenah na 200 metrov mešano želi postaviti nov rekord, na 100 metrov pa ga "vzeti" sestri Nataši. njo manjšega bazena za vadbo mlajših kategorij. Tudi v tem šolskem letu so na novo naučili plavati blizu 500 otrok iz Ra- POMLAD NA POKLJUKI stan eCe' marca" Smučine na Pokljuki v pomladnem soncu po-lcacej(?. mer,ka "čofta", v kateri se je 71 smučarskih tekačev in te-zno*|' ° se šestič v sezoni merili za točke pokala Emona Merkur, ko h ° S'la različno- Ene že daje spomladanska utrujenost, medtem kj s Ugl v mislih smuči še zdaleč niso postavili v kot. Med tistimi, 5 k^ se polr|i elana je tudi Petra Majdič, tokrat najhitrejša v teku na m '°™etrov v njej ljubši klasični tehniki. Motivacije pa ima vse koW U80uvrščena Kamničanka Andreja Mali, ki je za klubsko daljš ° JUb D°' zaostala 58 sekund. Med tremi člani na trikrat ' ra, alJi |e Logatčan Vasja Rupnik z zmago že skupni zmago- valeč" 'azlu^1J1 Je Logatcan vasja ivuj,...* ~—0~ — . kla P°- skupno zmago si je dve tekmi pred koncem že prite-meo"1 a mladinka Vesna Fabjan. Od gorenjskih tekačev so bili din •P|70 tr°Jico še Blaž Jelene (Merkur), tretji med mlajšimi mla-janCl; KatJa Višnar (Bled) in Brigita Belšak, ki sta si z Vesno Fab-na srazdelile komplet kolajn mlajših mladink. Rok Bremec, Karoli-tegoracnJek in Mirjam Soklič, vsi tečejo za Gorje so bili pri vrhu ka-Kobh StareJširi mladincev in mladink. Dopolnila pa jih je Ingrid ter zer (Planica). Med mlajšimi člani je bil Andrej Ropret dovolj hi-reprea drugo mesto. Z izjemno voljo pa se v članski konkurenci z NUšaZentantkami kosata Nuša Žibert in Jera Rakovec (Merkur). za ] V ^ sezoni zc okusila slast zmage, je Mateju Čebašku ni teh 'b- ^aroai"i Jezeršek (Merkur) na 5 km dolgi progi v drsal-Pod i! t0 usPe'° Prvič, čeprav sta bila cello sezono vedno tik ne mi i°m' -lezerškova celo trikrat zapored druga. Do konca sezo-Zrna e tekače čaka še ena tekma, ki bo tudi odločila o skupnem vid p^3'011" ^a Pogačnikom sta se med mlajšimi dečki zvrstila Da-nii ieh?r ^Bled) in Andraž Mali (Merkur). Med mlajšimi deklica-stu j naJnitrejša Gorenjka Ana Poklukar (Bled) na četrtem me-širrii dN^ir- ^'n Luka Mezik (5.) sta aduta Planice med starej-ve tr e> deklicami pa so bile poleg Jezerškove v iskanju pra- nevcri lCka naJusPešnejše tekačica Olimpije iz Medvod Polona Mi-,JC ^boljši v vsaki skupini in trije najboljši v skupni uvrstitvi C vese"'l'' kolajn in pokalov. nik Z,C' ,4' marca " Organizator XXI. veleslaloma gorenjskih obrt-tek°V m t!clavcev Je b'la letos Območna obrtna zbornica Tržič. Na in rn°vanju na Zelenici seje pomerilo okoli 150 gorenjskih obrtnikov šesrih "''^ zaP°s,eniri delavcev, ki so tekmovali v petih ženskih in ska • rnoških kategorijah. Kot so sporočili iz OOZ Tržič so med žen-« mi v posameznih kategorijah zmagale: Majda Bogataj (OOZ Škof-sen Darja Kemperle (OOZ Jesenice), Lea Križaj (OOZ Je- sen'Ce)' Mojca pečelin (OOZ Škofja Loka) in Darka Puc (OOZ Je-s 'Ce^' Pri moških pa so bili najboljši: Franci Vavpotič (OOZ Jelov' Mirko Klinar (OOZ Jesenice). Marjan Oblak (OOZ Škofja Loka!'Brane Lipnik (OOZ -lcsenice)' pavle Pečelin (OOZ Škofja dos» 'n ^Jrož Markic (OOZ Tržič). Najboljši čas med ženskami je V t? IV1oJca Pečelin, pri moških pa Uroš Markič. Pren r n' razvrstitvi je med ženskimi ekipami zmagala OOZ Tržič sen Z Jesenice i« OOZ Škofja Loka, pri moških pa OOZ Je- PrinM.Pred OOZ Sko,J'a Loka in OOZ Trzič- SkuPno Prvo mesto je Padlo OOZ Jesenice, OOZ Tržič je bila druga, OOZ Škofja Loka v na koncertu brez publike. V glasbeno najbolj razvitem svetu, v Evropi, Združenih državah Amerike, v Kanadi, se kaj takega ne m°re zgodili..." Tako je violončelist Miloš Mlejnik odgovoril na vprašanje muzikologa Franca Križnarja, ali ni komorna glasba morda prezahtevna "za Publiko zunaj velikih mest". (Njun pogovor bo natisnjen v knjigi Portreti gorenjskih glasbenikov, ki je v tisku pri radovljiški založbi °idakta.) Podpisani bi ob tem dodal samo misel, da se mi prav dobro zdi, ko vidim, kuko en tako imeniten glasbeni par, kakršnega tvori-xa sopranistka Vera in njen mož Miloš Mlejnik, ostaja zvest svojemu domačemu mestu, Škofji Po ljudjeh gor, po ljudeh dol Terenski ogledi za Gorenjski biografski ieksi ko n Loki. Tu sta si v stari hiši na Lontrgu uredila lep umetniški dom, izkazujeta se pa vsak po svoje; ona s poučevanjem na Glasbeni šoli Škojja Loka, on na Akademiji za glasbo v Ljubljani in s kon-certiranjem širom po svetu. Za pravega umetnika ni svet niti prevelik niti premajhen. MILOŠ MLEJNIK se je sicer rodil v Ljubljani, kjer je takrat služboval njegov oče, 4. februarja 1947. Prvega glasbenega pouka je bil deležen kar doma, pri očetu, ki je prav tako Miloš in čelist. Ta pa ve povedali, da seje čela učil tudi pri loškem rojaku Adolfu Ravnikarju, ki je bil solo čelist v ljubljanski operi. Miloš mlajši je diplomiral na Akademiji za glasbo (AG) v Ljubljani, v razredu profesorja Otona Bajdeta, pri katerem je končal tudi podiplomski študij. Izpopolnjeval se je pri treh slavnih mojstrih violončela: pri Siegfriedu Palmu v Koe/nu ter pri Enricu Mainardiju in Andreju Navarh. V letih 1977-90 je nastopal kot solist simfoničnega orkestra Miloš Mlejnik Slovenske filharmonije, zdaj je član godalnega kvarteta Tartini in klavirskega tria Arcadia. Od 1979 uči na ljubljanski AG, kjer je profesor za violončelo in komorno glasbo. Kot violončelist sodi v vrh slovenske glasbene poustvarjalnosti, za svoje nastope je prejel tudi celo vrsto priznanj, od Alfred Vorster Preis (Koeln 1972) do Nagrade Prešernovega sklada, 1984. V utemeljitvi ob slednji je zapisano: "Miloš Mlejnik sodi med vrhunske glasbene umetnike in zanje priznanje tudi v tujini. Mojstrsko obvlada svoj instrument, to mojstrstvo pa mu je sredstvo za prela njeno temperamentno muziciranje. Intenzivna in zavzeta igra se izraža v vseh izvajanih delih, od predklasike do avantgarde, in izžareva plemenito muzikalnost." V omenjenem pogovoru je poudaril, daje za nastanek res dobrega glasbenika potrebna trojnu sinteza: talent, delo ("garanje") iti spodbudno oko/je, v katerem se razvija. Prvi je dan z rojstvom, delovne navade je treba privzgojiti, okolje nenehno širiti; če bi občepel v Loki ali Ljubljani, bi se tudi razvoj slej ko prej ustavil. In še četrto je: aura, nek posebni poustvarjal/ti žar, nevidni fluid med izvajalcem in poslušalcem, ki se ga ne da natančno opisati, ki je ali pa ga ni. Ta je tisti, ki poslušalca osvoji ali pa ga pusti povsem hladnega. No, Miloš Mlejnik je očitno zmožen tudi tega daru. KRONIKA ureja: Helena Jelovčan NESREČE GORENJSKA ON LINE: www.media-art.si Nepravilno prehitevala Cerklje na Gorenjskem - V petek ob 7.05 uri se je na lokalni cesti Cerklje - Zalog zgodila prometna nesreča zaradi nepravilnega prehitevanja 19-letne voznice Albine S. iz Zaloga. V nesreči seje hudo poškodoval 20-letni Uroš B. iz Vokla, Albina S. lažje, kakor tudi njena sopotnica 41-letna Ana S. Albina seje peljala v smeri proti Cerkljam in na ravnini hotela prehiteti tovorno vozilo, ki ga je vozil 34-letni Miro J. iz Zaloga. V tem trenutku je v avtomobilu fiat 127 nasproti pripeljal 20-letni Uroš B. in se začel umikati v desno, Albina pa zavirati. Vozili sta vseeno trčili, Uroš B. pa je ostal vkleščen v zveriženi pločevini, iz katere so ga izrezali kranjski poklicni gasilci. • S. Š. V prepiru v Zabreznici je tekla kri Prepir reševal z nožem Zabreznica - V Zabreznici pri Žirovnici sta se v petek popoldne zaradi domnevnega denarnega dolga stepla sovaščana 37-letni J. T. in 26-Ietni F. Z.. Pri tem je starejši z nožem trikrat zabodel mlajšega. Možaka sta se stepla sredi Zabreznice. J. T. seje okoli pol dveh popoldne z avtobusom z Jesenic pripeljal v Zabreznico. Med hojo proti domu je naletel na 26-letnega F. Z., ki je takoj stekel proti njemu, z namenom, da bi izterjal nek denarni dolg. Ko je J. T. to opazil, je iz suknjiča potegnil kovinski nož - t.i. metuljček, ga odprl in tako pričakal napadalca. Možakarja sta se začela prerivati, nakar je napadeni trikrat zabodel F. Z.-ja v desno in levo nadlaht ter v .hrbet v višino pljuč. Hudo poškodovanega 26-letnika so takoj odpeljali v jeseniško bolnišnico, J. T.-ja pa so pridržali, s kazensko ovadbo pa ga nato pripeljali pred preiskovalnega sodnika. • S. Š. Kranjčan razbijal avtomobile na Golniku Policista brcnil v mednožje 31-letnega Kranjčana Igorja B. sta nazadnje policista vklenila, a je pri tem enega izmed mož v modrem brcnil v mednožje. Golnik - V nedeljo zgodaj zjutraj so imeli policisti opravka z 31-letnim Igorjem B. iz Kranja, ki je razbijal avtomobile na parkirišču bolnišnice na Golniku in se prerival s tamkajšnjima varnostnikoma. Igor je z avtom zletel s ceste, nato pa ga neuspešno dalj časa poskušal spraviti s strmega travnatega terena nazaj na cesto. Hrup je privabil varnostnika bolnišnice Golnik, ki gaje opozoril, naj preneha, ker moti okolico. Opozorilo je bilo najbrž voda na mlin že tako jeznega Kranjčana, ki se je zato dokončno razburil. Odpravil se je v garažo bolnišnice, se usedel v njihovo vozilo in se z njim zaletaval v garažna vrata, da bi se odpeljal, a jih ni prebil. Razburjeni Kranjčan je očitno zelo močan, saj je nato ob garaži dvignil betonski pokrov in z njim odšel na parkirišče, kjer je s pokrovom razbil bočna stekla na enem izmed vozil in ga nato še odvrgel na pokrov avtomobila. S košem za smeti je nato poškodoval drugi avtomobil, se spoprijel z enim izmed dveh varnostnikov, ki sta prišla posredovat. Nato spet zagrabil betonski pokrov, ga vrgel v avtomobil, da seje sprožil alarm, ki gaje močni Igor prekinil s trganjem žic. Pokrov je uporabil še na naslednjem avtomobilu, še v enega pa je vrgel kamenje in kos sprijete malte. Njegovo početje so spremljali bolniki, ki so ga zaradi tega zmerjali. Nato je prišla posredovat policijska patrulja, ki je raburjenega Igorja vklenila, kar pa ga ni ustavilo, da ne bi enega izmed policistov še brcnil v mednožje. Potem je poskušal še zbežati, a ga je drugi policist dohitel in obvladal. Nazadnje so ga odpeljali v kranjski zdravstveni dom na pregled in odvzem krvi, nato pa v Klinični center v Ljubljani, kjer je ostal na opazovanju. Policist, ki je dobil brco v mednožje, je tudi poiskal zdravniško pomoč. • S. Š. V petek je obramba sedmerice obdolženih Gorenjcev končala s sklepnimi govori Sodba bo znana jutri popoldne Tudi preostali zagovorniki so za svoje kliente Janeza Sirnica, Andreja Klemenčiča, Ivana Stanonika, Darka Urha in Gabra Guno predlagali oprostilno sodbo - Sodni senat je razglasitev sodbe napovedal jutri ob 15. uri Kranj, 14. marca - Jutri, v sredo, ob 15. uri bo na Okrožnem sodišču v Kranju javna razglasitev sodbe v sodnem procesu zoper sedmerico Gorenjcev, ki so osumljeni storitve kaznivega dejanja neupravičene proizvodnje in prometa z mamili po členu 196 Kazenskega zakonika. Obtožnica jih bremeni, da naj bi iz Bolgarije preko Slovenije v zahodnoevropske države prepeljali skupno najmanj 334 kilogramov heroina. 28-letni Andrej Hartman iz Spodnjih Bitenj, 39-letni Ivan Vodnik iz Brodov, 41-letni Janez Šimic iz Škofje Loke, 30-letni Andrej Klemenčič iz Škofje Loke, 35-letni Ivan Stanonik iz Poljan, 35-letni Darko Urh iz Poljan in 29-Ietni Gaber Guna iz Kranja naj bi po navedbah obtožbe "od konca novembra oziroma začetka decembra 1996 in vse do 13. novembra 1997 dogovorili za način prevzema in prevoza heroina ter o nadaljnji izročitvi heroina odjemalcem, v tovornih vozilih prenašali velike količine heroina tudi iz Bolgarije, predvsem v Slovenijo in tudi v Italijo, nato pa iz Slovenije oziroma Italije v druge evropske države, kjer so ga izročali odjemalcem oziroma so nekateri pri tem sodelovali." V zadnjem tednu je obramba v sklepnih govorih sodni senat predvsem opozarjala, da je sojenje že od preiskovalnega postopka naprej spremljalo toliko nepravilnosti in nezakonitosti, česar sodišče ne sme prezreti. Po drugi strani vsi zagovorniki trdijo, da obdolženim ni bilo dokazano niti eno očitano kaz- nivo dejanje, tožilstvo pa se opira na domneve in špekulacije. Tako Aljoša Drobnič, zagovornik Gabra Gune, pravi, da končna odločitev šestčlanskega sodnega senata ne sme biti rezultat pavšalne ocene in dodal: "Sodišče mora v primeru dvoma vedno razsoditi v korist obdolženca." Odvetnik trdi, da njegov klient ni posodil vlačilca Boštjanu Mraku zato, da bi z njim v Anglijo peljal 157,7 kilograma heroina. Guna mu je vlačilec res posodil, ampak le zato, ker ga brez cisterne ni imel kaj rabiti, cisterne pa še nekaj časa ne bi dobil. Odvetnik pa je dodal, da obdolženi tedaj ni vedel, da se bo z vlačilcem peljal heroin. Tudi Guna sam je zatrdil, da vlačilca ne bi nikdar posodil, če bi vedel, da se bo uporabil za kakršnokoli kaznivo dejanje. Janez Kovačič, zagovornik ob-dolženega Darka Urha, je minuli petek v sklepnem govoru senat opozoril tudi na vpliv medijev: "Tudi povsem korektno poročanje medijev pusti vtis, na obdolžencu pečat, saj ga javnost obsodi, ker o sojenju laično presoja. Odmislite vse, kar Obdolženci in njihovi odvetniki (od spodaj proti vrhu: Ivan Stanonik* Žiga Klun, Darko Urh, Janez Kovačič, Franc Bucik in Janez Šimic) bodo jutri izvedeli, komu je verjel sodni senat - njim ali tožilstvu. ste videli ali slišali izven sodne dvorane, odmislite tudi nezakonito pridobljene dokaze. Le tako bo vaša sodba poštena." "Če obdolženemu Darku Urhu ne bo izrečena zavrnilna ali oprostilna sodba, bo sodba nezakonita, odločitev senata pa ne bo požela aplavza v pravniških krogih. Jaz osebno pa bom izgubil zaupanje v pravičnost sodne tehtnice," je Kovačič zaključil sklepni govor, v katerem je odločno zanikal, da bi njegov klient Darko Urh Ivanu Vodniku posodil prikolico in vlačilec, da bi se z njima prevažal heroin. Tožilstvo tega očitka po njegovem tudi ni dokazalo. Tudi ostali zagovorniki Franc Bucik, Veljko Jan in Ladi Voršič, ki so govorili minuli četrtek in petek, so zatrjevali, da njihovi klienti Janez Šimic Andrej Klemenčič in Ivan Stanonik niso storili očitanih kaznivih dejanj in predlagajo oprostitev. Šimic naj bi P° obtožbi sodeloval pri prevozu skupno 151,8 kilograma heroina. Obtožba Klemenčiču očita, da je pri prevozih velikih količin heroina skrbel za plačilo stroškov in tudi pri prevzemu mamila, Stanonik pa naj bi Ivanu Vodniku pomagal pri prevozu neugotovljene količine heroina v vrednosti 300 tisoč mark. • S. Šubic Policija opozarja na vse pogostejše vlome v stanovanja Trinajst vlomov v enem tednu Vlomilci so sposobni vlom opraviti v desetih minutah, opozarja šef kranjskih kriminalistov Boštjan Sladic. Kranj, 14. marca - V zadnjih dneh se je predvsem na območju Kranja in Škofje Loke pojavil niz vlomov v stanovanja. Policijska uprava Kranj je zato preko medijev občanom poslala posebno opozorilo, v katerem ugotavlja, da storilci v stanovanja in stanovanjske hiše večinoma vlamljajo skozi vhodna vrata in skozi slabo zaprta okna. "Pozivamo in obenem prosimo občane, da naj ustrezno zavarujejo premoženje, pri tem naj bodo pozorni na pojav neznanih oseb in sumljivih vozil, ker ugotavljamo, da storilci izvršujejo dejanja v večernem času, ko naj bi bila večina občanov doma. pristopili smo k zbiranju obvestil, vendar nam občani zaenkrat še niso posredovali nobenih uporabnih informacij za izsleditev storilcev navedenih kaznivih dejanj. Prosimo občane, da vse koristne podatke sporočijo na telefonsko številko 113, oziroma 223 735, če želijo ostati anonimni, pa na telefonsko številko 080 12 00," je bilo zapisano v sporočilu PU Kranj. "Vlomilci ne izbirajo niti časa niti načina vloma, saj večinoma vlamljajo v času, ko so ljudje doma. Stanovanja opazujejo, in ko jih stanovalci zapustijo, so sposobni v desetih minutah opraviti vlom," je na včerajšnji novinarski konferenci povedal načelnik Urada kriminalistične službe v Kranju Boštjan Sladic. V minulem tednu je bilo prijavljenih trinajst vlomov v stanovanja in stanovanjske hiše. V Kranju je minuli četrtek, 9. marca, med 8.30 in 13.30 uro neznani storilec vlomil v stanovanje na ulici Jaka Platiše. Na-kradel je tri tisoč mark in nekaj zlatnine. V istem času je bilo vlomljeno tudi v stanovanje na ulici Tončka Dežmana, vendar vlomilec v stanovanje ni vlomil, saj ga je verjetno nekdo zmotil inje raje zbežal. Ta dan med je bilo vlomljeno kar v štiri stanovanjske hiše v Britofu. Iz treh je bila odnesena zlatnina in denar, v skupni vrednosti 155 tisoč tolarjev. V četrti hiši pa je neznani vlomilec pobral nakit, videokamero sony in dva samokresa. Lastnika je oškodoval za okoli 1,5 milijona tolarjev. V Svetem Duhu je med torkom in četrtkom neznani storilec vlomil v nenaseljeno stanovanjsko hišo, iz katere je odnesel zlati prstan. Tudi v Hrastju so med torkom in soboto vlomili v dve stanovanjski hiši, ki sta bili v celoti pregledani, a vlomilci niso ničesar odnesli. V soboto med 2. in 10. uro je nezna- ni storilec vlomil v stanovanjsko hišo na Smledniški cesti v Čirčah. Preiskal je kletne prostore, a tudi tu ni ničesar odnesel. Brez plena so neznani vlomilci ostali tudi v Škofji Loki. ki so v soboto vlomili v stanovanji na Partizanski cesti. V obeh primerih je za njimi ostal zlomljen cilindrični vložek na vhodnih vratih. V petek med 9. in 12. uro Pa je neznani storilec vlomil v stanovanje v dvanajstem nadstrop; ju stanovanjskega bloka na ulic Tončka Dežmana v Kranju. Prl' lastil si je prenosni računalnik -notebook in tako lastnika oškodoval za okoli 150 tisoč tolarjev. . S. Šubic In kadar spet njive vzcveto in kadar spet škrjančki zapojo, bodo iz mene peli. (Stanko Majcen) Tiho je odšla naša upokojenka MIROSLAVA SVETINA roj. Gartner razredna učiteljica Pogreb bo v družinskem krogu. Ohranili jo bomo v lepem spominu. Kolekitv OŠ prof. dr. Josipa Plemlja Trojica Kranjčanov naj bi zdravečim se odvisnikom .prodajala mamilo Heroin vrgla v školjko 38-letno IVI.T. in 26-letnega M. V. iz Kranja je preiskovalni sodnik poslal v pripor Kranj, 14. marca - Kranjski kriminalisti so okrožnemu državnemu tožilstvu kazensko ovadili tri Kranjčane, ki naj bi med 2. novembrom 1999 in 14. februarjem 2000 posedovali in prodajali mamila odvisnikom, ki so hodili na metadonsko zdravljenje. 26-letna V. P. in M. V. ter 38-letna M. T. so osumljeni, da so v tem obdobju pred ambulanto za zdravljenje odvisnosti v Kranju organizirano prodajali mamilo, predvsem heroin in kokain. Njihove stranke so bili razni kranjski odvisniki, ki so obiskovali program metadon-skega zdravljenja. Sredi februarja so zato pri osumljeni trojici opravili tudi hišne preiskave, kjer so zasegli več papirnatih zavitkov, v katerih so bile sledi heroina, 44 tabletk heptanona, plastenko metadona, 18 neznanih tablet, več injekcijskih igel in 110 gramov marihuane. Kriminalisti so našli tudi GSM aparata, za katera so kasneje ugotovili, da sta ukradena, ročni tehtnici, večjo vsoto nemških mark, slovenskih tolarjev in šest čekovnih blanketov. vsak izpol- njen za 15 tisoč tolarjev. Kot navaja policija, je osumljena M. T. še pred vstopom kriminalistov in opravljeno hišno preiskavo v straniščno školjko odvrgla neznano količino mamila, kasneje so s preliminarnim testom le ugotovili, da je šlo za heroin. Trojica je bila na zaslišanju pred preiskovalnim sodnikom, ki je za V. M. in M. T. odredil pripor. Za otroka, ki je bil v oskrbi M. T., pa jc skrbništvo prevzel njegov oče, prt čemer je sodeloval tudi center za socialno delo. • S. Šubic GORENJSKI GLAS VEČ KOT ČASOPIS 25. STRAN • GORENJSKI GLAS ARION ODGOVARJA zastavila nekaj v, prosim, da mi v prihodnje, saj "icu pa mi povej-sem pet let, še ŠIFRA: LETO 2000 Zelo rada prebiram vašo rubriko in bi vam tudi jaz vprašanj. Zanima me, alt mi bo uspelo dobiti redno zap napišete, kdaj. Rada bi tudi vprašala, kako bo s ftnan sem zaradi nerednega dohodka zašla v velike težave, t te še, kako mi kaže v ljubezni, aH bova s fantom, s k< ostala skupaj. Lepo vas pozdravljam in vam želim uspešno delo. OORDANA: Večje težave glede poslovne usmeritve se kažejo že tri leta, saj vam tranzit Plutona onemogoča stopiti naprej. Ta omenjeni tranzit bo stopil v ozadje v drugi polovici leta, tako da bo omogočil veliko sprostitev in napredovanje. Večjo spremembo glede službe lahko pričakujete že v mesecu maju, vendar se morate zanašati samo nase. Tudi na splošno bo druga polovica leta izjemno ugodna za napredovanje tudi v zasebnem življenju. Kaže se, da boste končno stopita v resno vez s fantom, s katerim sta že sedaj skupaj. Prisoten je vpliv Jupitra, ki bo blagodejno vplival tudi na vaše finance. Poleg rednega dela, se boste ukvarjala še z dodatnim delom, ki vam bo nosilo veliko notranjega zadovoljstva in bo finančno pozitivno ovrednoteno. Y jesenskem času boste resno premišljevala, ali bi se odločila za nadaljnji študij. Vsekakor vam to priporočam. Želim vam veliko sreče in uspehov. GLASBENA LESTVICA ZALOŽBE ZLATI ZUOK Vsako sredo ob 13. uri na Radiu Ognjišče in vsako nedeljo ob 11.30 na Koroškem radiu. Obkrožite številko skladbe, ki vam je najbolj všeč, izrežite, nalepite na dopisnico in pošljite na naslov: ZLATI ZVOKI, P.P. 46, 1410 ZAGORJE. NAGRADE SO PREJELI: - Berti Muhic, Ul. Heroja Lacka 5, 2250 Ptuj - Sonja Srebot, Neverke 2, 6256 Košana - Borut Podobnik, Ob potoku 10, 4226 Žiri Nagrade prejmejo izžrebanci po pošti._ KUPON ŠT. 11 1. MLADE FRAJLE - Će tc srček boli 2- VESELE ŠTAJERKE - Slovenija, najlepši cvet 3. SLOVENSKI MUZIKANTJE - 2000 let 4. ans. BRANETA K t AV ZARJA - Mamina ruta 5. NATALIJA VERBOTEN - ljubi me - nov predlog DVE NAGRADNI VPRAŠANJI NOTRANJSKEGA RADIA LOGATEC Gostinsko podjetje Trojane d.d, 061 73 30 31 Vprašanje: Kako se imenuje sladka vsebina, ki se skriva v krofu? Nagrada: darilo podjetja Abakos • Časopis 99, p.p. 99, 1370 Logatec, 061 790 360, casopis99@siol.net Vprašanje: Kaj je to lektura? Nagrada: šest mesečna naročnina Odgovore pošljite do sobote, 18. marca 2000 NTR LOGATEC, p.p. 99, 1370 Logatec, za oddajo "99 minut za obešanje, 81 minut za grde, umazane, zle". Nagrajenca z dne 28. 02. 2000: • PE MODIANA, Ljubljana-Vič: Klemen Jereb, Škofja loka • Časopis 99, Logatec: Minka Žagar, Cerklje__ ČISTA 10-KA RADIA GORENC Pokrovitelj: Trgovina Remi Lesce Nagrajenki: J. Porenta iz Mavčič in M. Koželj iz Kranja. Iskrene čestitke! Prijeten in uspešen teden vam želi ekipa Čiste 10-ke, ki vas pričakuje na naslovu Radio Gorenc, p.p. 80, 4290 Tržič. Časa ni in ga tudi v prihodnje ne bo na pretek: 16. marec je lahko vaš srečen dan! Čista lO-ka Radia Gorenc 1. H. Blagne - Ti si sreča moja (4) 2. Victorv - Zelena dežela (5) 3. Vesele Štajerke - Podajmo ti roke (2) 4. Čuki - Ljubici (2) 5. A. Makoter - Ljubezen ne umre (3) NOVO! NOVO! NOVO! 6. MALIBU - Ljubi me 7. ZMELKOOVV - Šampon Univerzal 8. DON MENTONY BAND - N'kol si nam odpustu 9. MARTA ZORE - Čuj moj glas 10. ROYAL FLASH - Rad te imam Iskrene čestitke! Prevzem nagrad direktno pri pokroviteljih z osebnim dokumentom brez našega pisnega obvestila. Dodatne informacije po tel. 061 790 360. Spremljate nas lahko: Kanal 2 TV Vrhnika, Notranjski radio 107,1 & 91.1 MHz. Pokličite 061-741-632 ob nedeljah med 20. in 23. uro, ter preizkusite svoj pogum na vislicah. Zanko okoli vratu vam zategujemo - Šerif - Črni gad - Blisk - Jutranja Zarja NOTRANJSKI RADIO LOGATEC D.O.O <£> n o D «» D®^oD D»nBHJbz Logatec • TrlaikA HB • teU04U74l 632 • fm.-0*l/74l 612 AKCIJA GORENJSKEGA GLASA IN TELEVIZIJE MEDVODE GLASBENIKI MESECA marca 2000 pripravlja Andrej Žalar s sodelavci Skupaj bomo na Jesenicah pote P°znate ansambel Sicer in bi se radi srečali z njim v živo, p0?n? Pr>dite v nedeljo, 19. marca, ob treh popoldne na Jesenice. Prir j.01?1"0"1 za gledališčem Toneta Čufarja bomo že tretjič na se ed'tvi Veselo v pomlad. Povabili pa smo tudi ansambel Sicer, da ^^ostavijo tudi na zgornjem koncu Gorenjske. KOLOVRAT DOMAČIH vsako nedeljo na Radiu Gorenc -vsak torek v Gorenjskem glasu Poslušate nas lahko ob 15.30 do 17. ure, na frekvenci 88.9 in 95.00. Pokrovitelj oddaje: MESNICA SODNIK, Tupaliče 42, Preddvor, vam nudi: dnevno sveže meso slovenskega porekla in SQ. Suhomesnati izdelki - sojeno in dimljeno na klasične način: rebra, klobase, salame, krače, divjačinske klobase in salame. Šunkarica s priznanjem SQ. Sveže in dimljene ribe, drobovina in dnevno sveža perutnina. Delovni čas: ponedeljek - zaprto, torek od 7.00 do 11.00, sreda, četrtek, petek - od 7.00 do 12.00 in od 14.00 do 19.00, sobota pa od 7.00 do 12.00. Za nakup se priporoča: Mesnica Sodnik, Tupaliče pri Preddvoru. Veliko sreče pri žrebu teh slastnih nagrad. Lep pozdrav in nasvidenje čez teden dni. voditelj oddaje Marijan Murko_ KUPON Katere so posebnosti, oziroma odlike mesnice Sodnik? Odgovor.............................................................................. Moj naslov .............................. Kupone pošljite na naš naslov: Radio Gorenc, Balos 4, Tržič, s pripisom za Kolovrat domačih. Sicer pa tisti, ki poznate Sicer, veste, da njihovi nastopi vedno Vzgejo. Prepričani smo, da bo lako tudi tokrat, ko bomo sku-Paj s Turističnim društvom Jesenice na zadnji dan Jožefovega sejma na Jesenicah. Če pa ansambla Sicer ne poznate in te glasbene skupine iz Mengša še niste slišali, potem Pridite in se sami prepričajte, da njihovi nastopi niso dolgočasni. Veselo bo na Jesenicah. Ansambel Sicer smo vam Prvič na sliki predstavili z na-rodnozabavno zasedbo in opremo. Njihovo prepričanje je, da ansambel danes mora igrati obe Zvrsti glasbe, če se želi obdržati na sceni. Bo kar držalo, sploh, Ce je zasedba v kvintetu. Zato smo se odločili, da vam danes Predstavimo tudi njihovo zabav- no inačico nastopov. Želja članov ansambla v letošnjem letu, pa tudi v prihodnje je, obiskati festivale narodnozabav-ne glasbe in se v živo čimbolj približati poslušalcem na prireditvah širom po Sloveniji. Prepričani so, da bodo tako postali tudi tisti razpoznavni del neizčrpne zakladnice narodnozabavnih ansamblov na sončni strani Alp. Z ansamblom Sicer bomo skušpajh tudi na naslednjih prireditvah na Gorenjskem pod naslovom Veselo v pomlad. Če pa bi se radi dogovorili za njihov nastop na prireditvi, ki jo načrtujete, potem pokličite Jožeta Bro-jana, ki skrbi za stike z ansamblom, na telefon 061/738-235 ali pa vodjo ansambla Ernesta Skoka 061/737-375 ali 041/356-531. GLASBENIKI MESECA - KUPON Koliko je star ansambel Sicer? 'roe in priimek: Naslov: Pošta: Kupon, nalepljen na dopisnico, pošljite na GORENJSKI GLAS, p. p. 124, 4001 Kranj. "'1! VAŠA PESEM Oddaja je vsak ponedeljek ob 18.15 uri na frekvencah Radia Ognjišče. Za Vašo pesem boste lahko glasovali v oddajo po tel.: 061/152-10-35 ali 130-16-35 in tako, da izpolnite kupon in ga pošljite na naslov: Radio Ognjišče OGNJIŠČE Štula 23, p.p. 4863, 1210 Ljubljana - Šentvid PREDLOGI TEGA TEDNA 20.03.2000 RADIO Popevke: 1 Čuj deklica - Pepel in kri 2. Glas srca - The Tvvins 1 Ne bodi sam - Sanja Mlinar Nz - vi/c Zmagovalni pesmi prejšnega ledna: L Čuj moj glas Zore Marta Vrni se zdrav k družini - ans. Nagelj Ta sosedov Franci - Čuki Te pa tikou vredi - ans. Grega Avsenika Pod Peco sem doma - Podjunski tiro VAŠA PESEM * GLASUJEM ZA Popevko: Narodno/abavno vi/o: Ime in priimek: Naslov: Čista lO-ka Radia Gorenc Glasujem za: ................................. Rad-a bi slišai-a:............................................... Moj naslov:.....................................................■' TUDI DRUGJE JE LEPO Spoštovani! Tokrat Vam pošiljam zadnji prijeten pozdrav v okviru popotniške oddaje "Tudi drugje je lepo". Oddaje v rednem programu Radia Gorenc ne bo več zaradi spremembe programa in želje drugih. Hvala Vsem za petletno zvesto sodelovanje tako v živo na frekvenci 88.9 in 95. MHz, kot tudi vsem bralcem Gorenjskega glasa. Vedno sem bila vesela Vaših spodbudnih besed, dobre volje in Vaših idej. Zato Vas ponovno Vabim k nadaljnjemu sodelovanju v novi rubriki. POPOTNIŠKI UTRINKI... Ste opazili, kaj zanimivega na področju turizma, popotniŠtva, različnih prireditev, zanimivih ponudb krajev, dejavnosti, običajev...? Pišite nam svoje utrinke na naslov: Radio Gorenc, za rubriko POPOTNIŠKI UTRINKI; Balos 4, 4290 Tržič oz. pokličite 064 525 600,fax064 524 666. Tema rubrike je zelo široka, zato ohranimo tradicijo in gremo skupaj naprej. Prijeten pozdrav Urednica nove rubrike POPOTNIŠKI UTRINKI RADIA GORENC Janja Budie. G radio _ retic Prvi glas Gorenjske 2000 Organizator prireditve Radio Triglav Jesenice, d.o.o., in generalni pokrovitelj JACOBS vas vabita 1. aprila 2000 ob 19. uri v Festivalno dvorano na Bledu, kjer bo tradicionalni Prvi glas Gorenjske. Nastopilo ho 10 mladih pevk in pevcev, gostja večera pa ho Helena Blagne. Več o nastopajočih in sodelujočih na frekvencah Radia Triglav vsako sredo ob 19.30. Doslej smo spoznali 4 nastopajoče. Naj jih predstavimo še vam! IZTOK OREŠNIKje doma v Žabnici, star je IS let in že v l. razredu OŠje začel igrati kitaro. Danes jo igra v svoji glasbeni skupini, ki se imenuje PRINCEPS, kar pomeni "prvi med enakimi". V skupini tudi poje in piše skladbe. 10 so jih fantje že pripravili, tako daje pred vrati njihov album. Iztok je velik oboževalec Vlada Kreslina in bo zapel njegovo pesem Še je čas. SANDRA KOS je prav tako stara 18 let, domaje na Blejski Dobravi. Petja se uči pri Lojzu Bohincu, ki načrtuje tudi skladbo, s katero se bo Sandra predstavila širši javnosti. Sandra poje že od svojega 10. leta, sodelovala je tudi s skupino Vita, z Mladimi glasbenimi talenti in Broadway Showom. Zapela bo pesem Karmen Stavec Vzemi mojo dlan. TJAŠA GRAH iz Škofje Loke je stara 16 let, petje pa jo mami že od 6. leta. Posnela je tudi že dve kaseti. V Glasbeni šoli Škojja Loka zaenkrat pridobiva splošno glasbeno znanje, začela pa se bo učiti tudi solo petje. Tjaša bo na Prvem glasu Gorenjske zapela pesem Dravski most, ki jo poznamo v izvedbi Nece Falk. JURE VERGEL z Jesenic šteje 18 let. Najprej sploh ni maral peti. Raje je igral sintesajzer, harmoniko in kitaro - in lepega dne ugotovil, da zna tudi peti. Zdaj bo prvič pel tudi pred občinstvom. Na Prvem glasu Gorenjske bo nastopil s skladbo Adija Smolurja z naslovom Daleč je za naju pomlad. Vstopnice po 2.000 tolarjev hitro kopnijo, zato jih čimprej nabavite v tajništvu Radia Triglav ali v malooglasni službi Gorenjskega glasa v Kranju (rezervacije po telefonu 21-42-47j. HALO - HALO GORENJSKI GLAS tel.: 064/223-111 Naročilo za objavo sprejemamo po telefonu 064/223-111, faksu 064/222-917 ali osebno na Zoisovi 1 v Kranju oz. po pošti - do ponedeljka do 12.30 in četrtka do 12.30 ure! Cena oglasov in ponudb v rubriki: Izredno ugodna. VOZNIŠKI IZPIT PREDAVANJA IZ TEORIJE B&B KRANJ, tel 22-55-22, 20. marca, ob 9.00 in ob 18.00 B&B RADOVLJICA, tel. 714-960, 20. marca in 17. aprila, ob 18.00 B&B JESENICE, tel. 86-33-00, 10. aprila, ob 17.30 B&B AMD ŠK. LOKA, tel. 657-000, 20. marca, ob 9.00 in 17.00 \ KATEGORIJE: A, B, C, D, E, H http://www.bb-kranj.si ROZMAN IHJS t Rozman, tel: 064/715-249 Šenčur: 411-8X7 METEOR, d.o.o. Stara c. 1, Cerklje Tel.: 426-210, 041/660-658 H OKO - kombi prevozi Tek: 563-876, 557-757 POKRITI OLIMPIJSKI BAZEN KRANJ BORZA ZNANJA Podrobnejši' informacije o , učnih ponudbah so vam na voljo: I- na telefonski številki (061) 12 66 197 I- osebno v Delavski knjižnici na Tivolski c. 30 v Ljubljani VSA GORENJSKA DRSALIŠČA OBRATUJEJO, PESTRA PONUDBA REKREACIJSKEGA DRSANJA Trst 28.3., Palmanova - tovarna čokolade 6.4. Lenti 18.3., Madžarske Toplice 16.3. - 19.3. 20.4. Lenti 25.3. in 1.4.; sprejemamo prijave za Formulo 1 -lmola;organiziramo 3-dnevni izlet v Budimpešto 28. do 30. 4. in Brno (Češka) od 6. do 8.4. Lenti čet. in sob., Trst sreda, Celovec pon. Trbiž, Udine, Palmanova in ostalo po dogovoru. Čas dopustov - prevozi na letališča, pristanišča, toplice, morje GSM: 041/734-140 Obveščamo vas, da bo prišlo do spremembe pri urniku rekreacije v soboto, 18. 3. 2000, in v nedeljo, 19. 3. 2000, rekreacija ne bo mogoča. Do spremembe bo prišlo zaradi državnega prvenstva v plavanju. Nekaj učnih ponudb iz ljubljanske Borze znanja: stiki z zbiralci znamk, informacije o staronordijski zgodovini in mitologiji, popotniški nasveti za potep po Moskvi, ali pogovori o hipnozi in sugestiji In še zelo aktualno povpraševanje: Učiteljica iz Ljubljane išče znanje izdelovanja lectovih src. To znanje želi predstaviti svojim učencem Vabimo vse, ki bi se radi kaj novega naučili ali svoje znanje delili z drugimi, da nas pokličejo na telefonsko številko (061) 12 66 197, obiščejo v Delavski knjižnici na Tivolski 30 v Ljubljani, ali pa nam pošljejo e-mail na naslov: ljubljana borzaznanja.mss.edus.si. V ljubljanski Borzi znanja smo vam na voljo vsak delavnik med 8. in 15. uro, v sredo do 17. ure KRANJ: vsako soboto od 15.30 do 17., vsako nedeljo od 15.30 do 17. ure. Cena: otroci do 7 let - 300 SIT, otroci nad 7 let in odrasli 600 SIT, spremljevalci 300 SIT JESENICE - PODMEŽAKLA: vsako soboto od 14. do 15. ure; NOVO: od 20.30 do 22. ure, vsako nedeljo od 14. do 15. ure. Cena: pop drsanje: otroci, dijaki 200 SIT, odrasli 400 SIT, večerno drsanje 400 SIT. BLED: drsališče obratuje do 16.4.2000; sobota od 16.30 do 18. ure, nedelja od 10. do 11.30 in od 16.30 do 18. ure AVTOBUSNI PREVOZI Lenti 18.3., 15.4. 731-050 DRINOVEC PAVEL Trst 23.3. - odhod iz Tržiča 041/744-160 f SMUČIŠČE STRAŽA Tel.: 766-040 STUDIO TANGO Tel.: 324-677, 041/820-485 TRGOVINA No<) ZADRUŽNI DOM PR1MSK0V0 JEREB, D.O.O. 657 110, 621 773, 682 562 Ski bus - linija obratuje vsak dan do 18. 3. 2000 (smer: Bled - Kobla - Vogel) Žičn obratujejo vsak dan. Dnevna smuka od 9 - 16 ure, nočna smuka od 17-20.30 ure. Smučišče STRAŽA v tej sezoni ne obratuje več! Vpisuje v plesne tečaje z začetkom v marcu. Prijetno vzdušje, ma-i jhne skupine, poučevanje posamezno ali v paru - začetki po dogovoru. Vabljeni tudi v tečaje kitare, samoobrambe in aerobike. VRHUNSKE PREHODNE JAKNE IZ BRUŠENEGA MICROVLAKNA PODLOŽENE Z ZRAČNO MREŽICO ZA OTROKE 6.999 SIT IN ODRASLE \ 9.999 SIT ... TAKO POCENI ZA VRHUNSKO KVALITETO! 28. 4. - Gardaland; z ladjo po Donavi, 30.4. - 1.5., Lloret de mar - letovanje, od 30.6. - 8.7., Skandinavija - Nordkap: 9. - 24.7., Anglija, Škotska, Irska: 26.7.-6.8. PONUJAMO DVE PROSTI MESTI ZA SMUČANJE V CHAMONIXU OD 18. DO 25. 3. 2000 CENA 550 DEM NA OSEBO VKLJUČUJE: PREVOZ, PRENOČIŠČE V APARTMAJU IN SMUČARSKO KARTO POKLIČITE: 041-347-374, 064-247-800 SE1 GOSITLNA lip. . . RESTAVRACIJA 1 GALERIJA Glasbene prireditve so ob 19. uri. spomladanski koncert ansambla SLAPOVI ^sMUmillll-zabavni večer s hišnim ansamblom JOŽOVC INFORMACIJE IN REZERVACIJE NA ŠT. 064/707 030 ALI 064/733 402 Petek, 17. marca PETKOV KLUB KONCERT Glavni trg 6 4000 Kranj, Slovenija Telefon blagajne (064) 222-681 Telefon uprave (064) 380-490 Faks (064) 380-49-33 e-mail: presern-gled@s5.net Prešernovo deda! išče Kranj Blagajna gledališča obratuje: od ponedeljka do petka od 10. do 12. ure, ob sobotah od 9. do 10.30 ure, ter eno uro pred predstavo, telefonska številka blagajne: 222 681 NOCOJ, 14. 3., ob 19.30 uri PREDSTAVA J. B. Moliere: SKOPUH, ZARADI BOLEZNI V ANSAMBLU ODPADE J. B. Moliere: SKOPUH, komedija torek, 14. 3., ob 19.30 uri, razprodano sobota, 25. 3., ob 17. uri, za IZVEN in konto sobota, 25. 3., ob 19.30 uri, razprodano S. Makarovič: TETA MAGDA, komedija, petek, 24. 3., ob 19.30 za IZVEN in konto KOZMETIČNI SALON BEAUTY CENTER POKRITI OLIMPIJSKI BAZEN V KRANJU Partizanska c. 39, 4000 Kranj tel.: 064 362-810, 362-811 Nogo obraza s preparati MATIS Make up za rozlične priložnosti Anticelulitni Irefmaji Afomaterapija limfna drenoža Kozmetične (sprostttvene) masaže ReHeksno mosoža stopal Depilacija Trajno odstranjevanje dlak Pedikura s preparati GBHVVOL Manikura MALI OGLASI M 223-444 APARTMA -PRIKOLICE VRSAR, POREČ apartma za 4 osebe oddam od maja do septembra in prodam. rt 041/694-977 zvečer 4787 Nudim APARTMA za 4 ali osem oseb za letni dopust na otoku Pagu-Novalja. rt 691-676, 0417223-789 4937 APARATI STROJI BOJLERJE INOX ležeče ali stoječe od 150-5001, prodamo. rt 806-069, 874- 031 3416 Ugodno prodam 5 samonakladalk SENA in OTAVE. rt 733-783 po 17. uri 4799 Prodam električni ŠTEDILNIK Gorenje, 4 elektrika s pečico, dobro ohranjen. rt 461-7 9 9 4809 Prodam SAMONAKLADALKO SIP 19/9 in PRIKOLICO za les. rt 041/582-149 4815 Zamrzovalno SKRINJO Gorenje 220 I, prodam rt 706-240 4817 Prodam ŠTEDILNIK plin-elektrika in kuppersbusch štedilnik, oba ugodno. rt 245-145 4819 Prodam brezžični telefon Panasonic. W 041/411-508 4822 Ugodno prodam ŠTEDILNIK Gorenje 2x plin 2 x elektrika, cena po dogovoru. rt 324-461 4827 Prodam dobro ohranjen sekular ali menjam za manjšega. rt 041 /878-450 4869 Prodam ČISTILEC za žito(pajkl). "B 743-488 4879 Prodam SAT ANTENO. rt 561-012, popoldan 4903 Prodam RAVOV KULTIVATOR z enim valjem in Fergusonov dvobrazdni plug. Voklo 44, Šenčur, 491-129 4909 Prodam CISTERNO za gnojevko 2200 I, SADILEC za krompir in kultivator z ježi. "B 422-239 4913 Prodam TRAČNI OBRAČALNIK Hol-blic 220 in elektro motor 2200 obratov 7 KW. "B 461-055 4917 Prodam TRAKTORSKO PRIKOLICO in PRIKOLICO za prevoz živali. "B 557-977,041/515-857 4933 Prodam ELEKTRO MOTOR 12 KW na vozičku za razrez hlodovine, nov. "B 880-124 «973 ŠROTAR za mletje žita in celih storžev MES 700 4 KW, prodm. "B 718-340 4979 PRALNI STROJ Gorenje, brezhiben, prodam, 10.000 SIT. "B 041/878-494 4986 Prodam TRAČNI OBRAČALNIK šir. 190 cm in PUHALNIK z noži Sip, večjo količino ŽGANJA. "B 461-014 4999 Prodam ŠTEDILNIK Gorenje in traj-nožarečo PEČ. rt 242-360 5001 Prodam trajno žarečo PEČ Gorenje, malo rabljena. rt 688-163 5004 GR. MATERIAL Prodam rezan LES: jesen, češnja, hrast, brest, smreka (za napušče). "B 646-676 4805 Prodam SMREKOV OPAŽ, LADIJSKI POD, ŽAGAN LES. "B 641-207 4812 Prodam APNO za zidavo krušnih peči, beljenje. Svoljšak, 621-062 4352 Za polovično ceno prodam 800 kg železa na kolutih fi 8 in 10 in dvigala 300 in 560 kg mostovno. "B 635-703 4876 KROPARSKA VRATA širina 3,5 m prodam po nizki ceni. "B 411-28 9 4898 PODARIM strešno KRITINO ŠPIČAK 60 m2. "B 242-433 4904 ODDAMO strešno opeko folc 150 KOM. "B 241-723 4991 IZOBRAŽEVANJE Kvalitetno in cenovno ugodno instruiram nemščino in angleščino za OS in SŠ. rt 041/699-005, 451-512 Alenka 4092 Uspešno instruiram matematiko, fiziko in mehaniko, pridem tudi na dom. rt 041/338-069 4830 NEMŠČINA je lahka. Učinkovito pomoč nudi prof. nemščine. "B 031/526- 929 4855 ŠOLA ZA DIATONIĆNO HARMONIKO z osnovami teorije za vse ljubitelje narodno-zabavne glasbe. "B 041/994- 278 ' 4878 Instruiram fiziko in matematiko. rt 041-608-657 4969 Uspešno instruiram angleščino za osnovne in srednje šole. Tina, 411-070 4983 Osnovnošolcem nudim pomoč pri učenju za vse predmete. rt 332-390 4985 KUPIM Kupim DELNICE Jelovice, Iskra Mehanizmov, Živil. Nudim takojšnje plačilo. rt 491-487 3103 ODKUPUJEMO HLODOVINO smreke in bukve. rt 641-412 3143 ODKUPUJEMO smrekovo, jesenovo, javorovo, češnjevo, hruškovo HLODOVINO in CELULOZNI LES. Les prevzamemo tudi na panju. Brazda,d.o.o., 731-615,041/680-925 3265 Kupim FREZO širine 160 cm rt 041/712-027 484i Kupim APN 6 do pet let. rt 631-614, zvečer 4875 TOK • Telefon Odvisnosti Kranj (064)326-928 Vsako sredo od 17.00-19.00 Kupim ponte za gradbeni oder. "B 031/526-787,863-208 4885 TROSILEC umetnega gnoja, valjar za njive in talne ploščice, kupim. "B 682- 643 4982 LOKALI POSLOVNE PROSTORE ODDAMO KAMNIK ind. cona oddamo cca 500 m2 proizvodnih površin,KRANJ Planina III oddamo opremljen trgovski lokal 25 m2, 60.000 SIT/mes, POSLOVNE PROSTORE PRODAMO KRANJ Planina III manjši opremljen trgovski lokal 25 m2, vsi priključki, 9 mio SIT, KRANJ Center poslovno stan. hiša, 540 m2 uporabne površine + parkirišča ugodno prodamo, Kranj Center prodamo GOSTINSKI LOKA s stanovanjem nad lokalom. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 369-333, 041/333-222 566 KRANJ-mestno jedro: Oddamo več poslovnih prostorov v centru Kranja, možnost trgovske ali gostinske dejavnosti,tudi pisarniški prostori. ITD + NEPREMIČNINE 064/366-670, 041/755-296. TRŽIČ - center: Oddamo ali prodamo poslovni prostor, 80m2, vsi priključki, pritličje. Ugodni kreditni pogoji. ITD + NEPREMIČNINE 064/366-670, 041/755-296. Oddamo: v bližini KRANJA - poslovni prostor 40 m2 ali 80 m2 lokala in 20 m2 skladišča v pritličju objekta, primerno za trgovino, servis, agencijo, K3 KERN d.o.o., Kranj, tel. 064 221 353, 222 566, fax 221 785 Oddamo: v KRANJU živilsko trgovino z odkupom inventarja, v ŠKOFJI LOKI živilsko trgovino z odkupom inventarja, K3 KERN d.o.o., Kranj, tel. 064 221 353, 222 566, fax 221 785 LESCE - center - Prodamo pošlo, prostor, 247 m2, uporabne površine, CK, I. nadstropje, primerno za pisarne. Zelo frekventna lokacija. Cena: 11.100.000 SIT. ASGARD Tel.: 064 863-312 ; 041 673-048 KOKRA - Jezersko - Ob cesti Preddvor - Jezersko prodamo gospodarski objekt, 238 m2 uporabne površine, star 9 let, primeren za različne dejavnosti- delavnice, gostinsko dejavnost. V mansar-di možnost izdelave apartmajev. Cena: 15.400.000 SIT. ASGARD Tel.: 064 863-312; 041 673-048 TRŽIČ, v poslovnem centru, poslovni prostor za različne dejavnosti, 80 m2, pritličje, vsi priključki. Cena: 120.000 SIT/m2. GRADEX nepremičnine, 064/362-681_ _ NA GORENJSKEM, prodamo izredno dobro vpeljani gostinski lokal z vso opremo cca. 220 m2, veliko parkirišče, dobra lokacija, vsi priključki. Cena po dogovoru. GRADEX nepremičnine, 064/362-681,041-607-014. _ KRANJ CENTER v bližini središča prodamo 160 m2 (PR+K) poslovnih POVRŠIN primernih za gostinstvo, odvetništvo.. 30 mio SIT. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 369-333, 041/333-222 __2384 TRŽIČ na dobri lokaciji prodamo (ali oddamo) urejene poslovne prostore v izmeri 80 m2, vsi priključki, ugodno! PIA NEPREMIČNINE, 212-719, 212-876 3763 V centru Kranja dam v najem 60 m2 prostorov, poleg že vtečene trgovine, rt 221-510 4433 ŠKOFJA LOKA - trgovski lokal, 60 m2, s parkiriščem, primeren za trgovino, pisarno, ordinacijo ali podobno dejavnost, oddam. rt 623-090 in 041/54-55-12 4438 JESENICE zazidljiva parcela 1000 m, primerno za delavnico. "B 041/754- 520 4978 MOTORNA KOLESA Prodam APN 4 S dobro ohranjen, po ugodni ceni. rt 041/824-843 480Q INVALIDSKI ŠTIRIKOLESNI SKUTER večji prodam, nov, domet 50 km. 322-460 _488i_ Prodam PIAGGIO TYPHOON 50, I-96, z vso dodatno opremo, ugodno. 1» 325-377 dopoldan ali zvečer 4884 OBLAČILA Dekliško belo OBHAJILNO OBLEKO prodam -italijanska kot nova. rt 331- 119 4806 Prodam FANTOVSKO OBHAJILNO OBLEKO ter ŽENSKO SVEČANO st. 40. rt 351-361_ 4952_ Prodam fantovsko OBLEKO za prvo obhajilo, rt 545-026 4974 OTR. OPREMA Prodam OTROŠKI KOMBINIRAN VOZIČEK in STOLČEK za hranjenje. «" 411-994_478^ Prodam VOZIČEK Inglesina modre barve, cena 5000 SIT. rt 041/268- 535 4788 Prodam OTROŠKO POSTELJICO na koleščkih. Cena 10 000 SIT. rt 557- 377 4789 Prodam zelo dobro ohranjen OTROŠKI VOZIČEK PERG, velika kole-sa (šepra). rt 041/281-547___48i3 Ugodno prodam ŠPORTNI VOZIČEK s strehico in banco s stojalom, rt 423- 311 4820 Za simbolično ceno prodam otroško SOBO brez postelje, rt 226-726, 041/946-720 4833 OSTALO KOČIJO (kolesi) obnovljen prodam ah menjam za goved ali konja, rt 801-914 4785 NAKUPOVALNI IZLET s kombijem na Madžarsko - Lenti, rt 041/712-514 4797 _ Prodam kostanjevo VRTNO GARNITURO, rt 688-166 J^, Prodam rabljen ročni PRIMEŽ 125 m"1 za 8000 SIT, rt 323-559 Prodam NOGAVICE, spletene iz domače ovčje volne, rt 730-080 Prodam LESTVE iz lesa vseh vrst in dolžin dobite Zbilje 22, 061/611-078 4890 ___. ŽIČNA EROZIJA proste kapacitete. & 031/544-596, 718-728 Do razprodaje zalog AKCIJSKO PP°_ DAJAMO ODPADNE PVC BALONE. v 611-140, dopoldan____^ Prodam KOTEL za parjenje zemlje. 500 I. rt 326-538 499 PRIDELKI Prodam KROMPIR kifelčar. Sp. 74 , 421-213 BrniK 4801 MERCATOR KŽK prodaja v skladišč^ krompirja (Šenčur) uvožen in domač menski krompir. Na razpolago je tudi padni krompir (sorte Minerval) od menskih partij, v razsutem stanju, v ličinah nad 500 kg. Do prodaje zalog 4825 ____ Prodam JEDILNI KROMPIR- 451' 207____^ Mlin GLOBOKO odkupuje AJDO I- "g rt 738-868 od 19.-20. ure _JŽ~~ Prodam rumeno KORENJE, ma"^0 količino. Jerič, Jama 27, Mavčiče 48 Prodam domače bele PIŠČANCE za zakol, g 731-236_4857 Prodam 10 bal silaže - okrogle, "ff 3£5-1 33__ 4864 Prodam 300 bal kvalitetne OTAVE. 041/990-377 4866 Prodam 2000 kg kvalitetnega balirane-ga SENA. •& 736-614 4870 Krompir frizija, semenske debeline in okrogle bale, primerne tudi za konje Prodam, h 422-894 4924 Prodam BALIRANO SENO iz kozolca in Planirno desko za traktor. ?? 742-800 4964 Ugodno prodam ROŽE - trajnic in kaktuse. T? 403-127 4970 Prodam SENO. Tf 460-066 4980 Prodam silazne bale prve košnje. S 646-24 5 4996 POSESTI KRANJ okolica-Besnica prodamo enonadstropno hišo (9,80x 10,20 m) na Parceli cca 1000 m2, hiša je potrebna obnove in ima nedokončano zgornjo etažo, 22 mio SIT, Kranj Primskovo v mirni soseski prodamo vzdrževano, vrstno, enonadstropno hišo (8x10 m) z delano mansardo, podkletena, CK 0|ie, 28 mio SIT, KRANJ Primskovo ugodno prodamo dvostanovanjsko hišo dvojček na lastni parceli 500 m2, podkletena, garaža, CK olje, (24 let), 25 ™'o SIT. DOM NEPREMIČNINE 22-33-°0, 369-333, 041/333-222 s 59 Kranj - prodamo starejšo, delno adaptivno hišo, staro cca 80 let, na 200 m2 zemljišča, bivalno pritličje in mansarda, vsi priključki, CK na olje, prevzem Vožen po dogovoru, cena 13 mio SIT. AGENT Kranj (064) 365-360 ali (064) 365-361 Kranj in okolica - kupimo starejšo samostojno hišo, na vsaj 400 m2 zeml-1'sča, 2a že znanega resnega "tferesenta. AGENT Kranj (064) 365-g0 ali (064) 365-361 NOVO STANOVANJSKO NASELJE VOKE" V PREDDVORU; DVOJČKI IN STANOVANJA RAZLIČNIH VELIKOSTI 'ZDELANA NA KLJUČ, S PRIPADAJOČIM ZEMLJIŠČEM, GARAŽNIMI BOKSI IN VSEMI PRIKLJUČKI, KO-^EC GRADNJE AVGUST 2001. ZA VsE NADALJNJE INFORMACIJE POKLIČITE AGENT Kranj (064) 365-ali (064) 365-361 BLED NA REClc\ prodamo urejeno hišo, 270 68ostar>ovanjske površine, na parceli m2, sončna lega, pogled na jeze- 863 1 41°°° 000 SIT. POSING 064 '50 (www.posing.si ) ŽIROVNICA RODINE na parceli 760 m2 prodamo urejeno, lahko dvodružins-ko hišo v treh etažah, uporabne površine 240 m2 + garaža, lepa lokacija, cena 37.800.000 SIT. POSING 064 863 150 ( www.posing.si ) BLEJSKA DOBRAVA na parceli 700 m2 prodamo lepo, novejšo, urejeno, dvodružinsko hišo, na lepi lokaciji, velikost stanovanjske površine 230 m2 + garaža, cena 35.250.000 SIT. POSING 064 863 150 ( www.posing.si ) JESENICE - CENTER v hiši prodamo dve etaži, 150m2, primerno tudi za pisarniško dejavnost. Cena: 13.390.000 SIT. POSING 064 863 150 (www.posing.si ) BLED DOBE v urejenem okolju prodamo dvodružinsko hišo, uporabne površine 200 m2, na parceli 650 m.2, za 38.800.000 SIT POSING 064 863 150 ( www.posing.si ) KRANJ BESNICA sončno zazidljivo parcelo, 933 m2, z gradbenim dovoljenjem in lepim razgledom prodamo za 9.270.000 SIT. POSING 064 224 210 ( www.posing.si ) HIŠO Z VRTOM ALI ZAZIDLJIVO PARCELO TAKOJ KUPIMO NA OBMOČJU MEDVOD, KRANJA, ŠKOFJA LOKE. TEL.: 064 368 741 ndomplan družba za inženiring, I nepremičnine, urbanizem I in energetiko, d.d. kranj.bleivveisova 14 \tel.h.c.:064/268-700, fax:064/211-864 KRANJ - STRAŽIŠČE: Prodamo zelo lepo hišo, lahko dvodružinsko,kompletno izdelana, urejena parcela. Hiša se prodaja z vso opremo. Cena zelo zelo ugodna. ITD + NEPREMIČNINE Tel: 064/366-670, 041/755-296 LESCE- OKOLICA: Prodamo zelo lepo enonadstropno hišo na lepi sončni in mirni lokaciji, vsi priključki, lahko tudi dvo-družinska , v kleti možna kakšna obrtna dejavnost. Cena: ugodna. LESCE - OKOLICAH rodamo starejšo hišo, potrebno adaptacije, 740m2 parcela.vsi priključki. Cena ugodna. ITD + NEPREMIČNINE Tel: 064/366-670, 041/755- 296 RADOVLJICA: Prodamo zelo lepo nadstandardno-luksuzno hišo, lahko dvodružinsko, 270m2 stanovanjske površine,550m2 parcele lepo urejene. Cena: po dogovoru. ITD + NEPREMIČNINE Tel: 064/366-670, 041/755-296 ŽIRI: Prodamo lepo starejšo, adaptirano enodružinsko hišo zelo lepo vzdrževana, vsi priključki, stanovanjske površine 200m2,velikost parcela 501 m2,lepa zelo sončna lokacija. ITD + NEPREMIČNINE Tel: 064/366-670, 041/755-296 RATECE-PLANICA- KRANJSKA GORA - PODUUBEU-TRžIČ- PODBREZJE -KRANJ in okolica: prodamo več stanovanjskih hiš, različnih dimenzij in različnih cenovnih razredov. ITD+NEPRE-MIČNINE 064/366-670, 041/755-296 Prodamo: v SENIČNEM pri Golniku na parceli 1.200 m2 začeto gradnjo (temelji) za 13,5 mio SIT, K3 KERN d.o.o., Kranj, tel. 064 221 353, 222 566, fax 221 785 Prodamo: 1/2 hiše - Bitnje pritličje in klet, 65 m2 + vrt, cena - 10,2 mio SIT, K3 KERN d.o.o., Kranj, tel. 064 221 353, 222 566, fax 221 785 Prodamo: v bližini CERKEU na Gorenjskem parcelo veliko 1270 m2 z gradbenim in lokacijskim dovoljenjem, cena = 12.000,00 SIT/m2, K3 KERN d.o.o., Kranj, tel. 064 221 353, 222 566, fax 221 785 Prodamo: KRANJ - poslovno stanovanjsko hišo v centru mesta v treh etažah, na parceli 400 m2, primerna za različne dejavnosti (odvetnik, mirna dejavnost, ipd.), zgoraj stanovanje, cena ■ 32,5 mio SIT, K3 KERN d.o.o., Kranj, tel. 064 221 353, 222 566, tax 221 785 Prodamo: KRANJ (Čirče) - hišo dvojček 13 x 6 m na parceli 540 m2 za 32,0 mio SIT, K3 KERN d.o.o., Kranj, tel. 064 221 353, 222 566, fax 221 785 Prodamo: v bližini KRANJA nedokončano hišo (ni fasade, ni obloge stopnic), na parceli 268 m2 za 22,0 mio SIT, menjamo tudi za večje stanovanje v Kranju, K3 KERN d.o.o., Kranj, tel. 064 221 353, 222 566, fax 221 785 Prodamo: v bližini KRANJA podkleteno visokopritlično hišo z izdelano mansardo na parceli 570 m2, možna menjava za več stanovanj, cena - 39,0 mio SIT , K3 KERN d.o.o., Kranj, tel. 064 221 353, 222 566, fax 221 785 Prodamo: v bližini NAKLA - atraktivna, moderno grajena hiša 13 x 9 m s prizidkom garaže, stara 9 leta, cena ■ 49,0 mio SIT, K3 KERN d.o.o., Kranj, tel. 064 221 353, 222 566, fax 221 785 Prodamo: PODBREZJE - stavbno zemljišče 1.433 m2 po 4.500,00 SIT/m2, CERKLJANSKA DOBRAVA -2.500 m2, možno deliti na več parcel; v okolici TRŽIČA - zazidljivo parcelo 2.400 m2, K3 KERN d.o.o., Kranj, tel. 064 221 353, 222 566, fax 221 785 Prodamo: v PODUUBEUU počitniško hišico z gradbenim dovoljenjem, zgrajeno do lll.gr.faze, tri etaže po 60 m2 na parceli 535 m2, K3 KERN d.o.o., Kranj, tel. 064 221 353, 222 566, fax 221 785 Prodamo: v PODUUBEUU počitniško hišico staro 28 let, vel. 7 x 7 m na parceli 750 m2, cena =12,5 mio SIT, K3 KERN d.o.o., Kranj, tel. 064 221 353, 222 566, fax 221 785 RATEČE - Planica - Prodamo stanovanjsko hišo, novejšo, 121 m2 uporabne površine, CK, parcela 400 m.2, garaža 22,80 m2. Cena 25.000.000 SIT ASGARD Tel.: 064 863 - 312; 041 673 - 048 KOKRA - Jezersko - Prodamo kmečko hišo - vikend, izredno lepa lokacija, 103 m2 uporabne površine, dostop z avtomobilom. Cena: 6.500.000 SIT. ASGARD Tel.: 064 863 -312; 041 673-048 PLANINA POD GOLICO (Jesenice) - Prodamo vikend, parcela 686 rn2, garaža. Cena: 12.000.000 SIT. ASGARD Tel.: 064 863-312; 041 673-048 KRANJSKA GORA strogi center - Prodamo stanovanjsko hišo cca 500 m2 parcele, možnost nadomestne gradnje ali adaptacije, plačani vsi prispevki, pridobljena vsa soglasja za gradnjo petih apartmajev. Cena po dogovoru ASGARD Tel.: 064 863 - 312; 041 673-048 DOSLOVCE - Prodamo dvostanovanjsko hišo, 250 m2 uporabne površine, parcela 1000 m2, dve garaži, novo. Cena: 25.000.000 SIT. ASGARD Tel .064 863 - 312; 041 673 - 048 POTOKI - Prodamo dvostanovanjsko hišo 400 m2, na parceli 642 m2, hiša je obnovljena. Sončna lokacija. Cena: 27.000.000 SIT. ASGARD Tel .064 863-312; 041 673-048 KRANJ okolica, 12 let, 200 m2 na parceli 500 m2 + 100 m2 poslovnih prostorov, vsi priključki. Cena: 33 mio SIT. GRADEX nepremičnine, 064/362-681 KRANJ okolica, obnovljena starejša hiša, garaža + vrtna lopa, na parceli 500 m2, vsi priključki. GRADEX nepremičnine, 064/362-681 KRIŽE, v večstanov. hiši, prodamo stanovanje v mansardi 172 m2 + 65 m2 poslovnih prostorov na 310 m2 zemljišča. Cena: 26 mio SIT. GRADEX nepremičnine, 064/362-681 TRŽIČ, okolica, 400 m2 na parceli 1100 m2, hiša za zahtevne kupce, zelo kvalitetna gradnja, z vsemi priključki, CK, telefon, komplet opremljena, stara 9 let, zelo lepa okolica. Cena: dogovor. GRADEX nepremičnine. 064/362-681 TRŽIČ, okolica, 250 m2 na parceli 700 m2, 70 m2 poslovnih prostorov, 20 let, z vsemi priključki, zelo urejena hiša in okolica, takoj vseljiva, vredna nakupa. Cena: dogovor. GRADEX nepremičnine, 064/362-681 RADOVLJICA, okolica prodamo pol hiše, mansardo v izmeri 60 m2 na parceli 600 m2, sončna in mirna lokacija. Cena: 14 mio SIT. GRADEX nepremičnine, 064/362-681 BLED samostojna hiša, 220 m2 na parceli 650 m2, 20 let, vsi priključki, sončna lega, mirna in urejena okolica. Cena: dogovor. GRADEX nepremičnine, 064/362-681 JESENICE: Prodamo manjši vikend, brunarica delno tudi zidana,potrebno napeljati elektriko, vodo na parceli. Cena ugodna. ITD + NEPREMIČNINE Tel: 064/366-670, 041/755-296 GOZD MARTULJEK, prodamo luksuzen vikend z 113 m2 stanov, površine, na parceli 570 m2, odlična lokacija, z vsemi priključki in dokumenti, CK na olje, telefon, star 10 let. Cena: 23,5 mio SIT. GRADEX nepremičnine, 064/362-681___ KRANJSKA GORA, 75 m2, 3SS, 5. nadstropje, starost 3 leta, balkon, lep razgled, vsi priključki, luksuzno opremljeno, možna menjava. Cena: 16.5 mio SIT._ JAVORJE-POLJANSKA DOLINA: Prodamo zazidljivo parcelo, 5000m2, možnost razparceliranja, urejen dostop. Cena : po dogovoru. ITD + NEPREMIČNINE Tel: 064/366-670, 041/755-296 GOZD MARTULJEK - Na frekventni lokaciji prodamo zazidljivo parcelo 1400 m2 ali 2 x 700 m2, komunalno urejeno. UGODNO! ASGARD Tel.: 064 863 312 ; 041 673-048 JESENICE Prodamo z.parcelo 660 m2, kom.neurejena. Cena: 16.500.000 SIT. ASGARD Tel.: 064 863-312; 041 673-048 PODLJUBEU, HLEBCE, prodamo več zazidljivih parcel različnih cenovnih razredov, na ravni in sončni lokaciji. Cena: ugodna. GRADEX nepremičnine, 064/362-681 PODLJUBELJ, zazidljiva parcela z vsemi dokumenti, 1100 m2, gradnja možna takoj. Cena: po dogovoru. GRADEX nepremičnine, 064/362-681 KRANJ CENTER prodamo poslovno stan. hišo, 540 m2 uporabne površine z lastnim parkiriščem in garažo, 65 mio SIT, RADOVLJICA v urbanem mirnem naselju prodamo novejšo visokoprilično hišo na parceli 480 m2 (11 x8m), 36 mio SIT, SENIČNO v mirnem, zelenem okolju prodamo novejšo pritlično stan. hišo na parceli 402 m2, uporabne poršine 212 m2, 100 m2 gos. površin, 33 mio SIT, BLED center prodamo samostojno, enonadstropno hišo, delno nedokončano, 350 m2 uporabne površine, na parceli 1000 m2, možna ureditev apartmajev ali več stanovanj, plačilo po dogovoru. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 369-333, 041/333-222 560 BLED okolica (1 km)ugodno prodamo starejšo hišo z gospod.poslopjem na parceli 1000 m2, 15,5 mio SIT, KRANJ Planina I prodamo enonadstropno hišo dvojček na parceli 200 m2, 280 m2 uporbne površine, primerno za poslovno dejavnost, 28 mio SIT, DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 369-333, 041 /333-222 562 vsak ponedeljek ob 9. in 18. uri AVTO ŠOLA čttf.^ufkm 311-035 211-222 GORENJSKA kupimo enodružinsko hišo z malo vrta za znanega kupca, KRANJ kupimo vrstno hišo na manjši parceli, lahko tudi nadomestno gradnjo, KRANJ z okolico najamemo hišo za podjetnika z družino. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 369-333, 041/333- 222 563 PARCELE KUPIMO GORENJSKA zazidljive parcele za gradnjo hiš ali vikendov. DOM NEPREMIČNINE, 22- 33-00, 369-333, 041/333-222 565 KRANJ POSEBNA PONUDBA!! na odlični lokaciji prodamo komunalno urejeno zazidljivo parcelo(nadomestna gradnja), 1200 m2, izključno za poslovno dejavnost PIA NEPREMIČNINE, 212-719, 212-876 616 KOMENDA na lepi sončni lokaciji prodamo zaz. parcelo, 1000 m2, ugodno. PIA NEPREMIČNINE, 212-719, 212-876 1793 HIŠE PRODAMO. KRANJ okolica (8 km) visoko pritlična hiša (20 let) na sonči, ravni parceli 799 m2, podkletena, lahko dvostanovanjska, 39,9 mio SIT,BRNIK, nadomestna gradnja in skladišče ob cesti na parceli cca 750 m2, 20 mio SIT. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00,369-333,041/333-222 2382 KRANJ STRAŽIŠČE ugodno prodamo 3/4 hiše (3ss+1 ss), podkletena, na parceli 310 m2, 14,9 mio SIT, CERKLJE ugodno prodamo pritlično, starejšo hišo potrebno delne obnove, 17x11 m, na parceli 500 m2, v hiši je tudi manjša delavnica, cena 13,9 mio SIT, CERKLJE prodamo novejšo (12 let) kvalitetno grajeno, visokopritlično hišo na parceli 500 m2,9x11 m2, 297 m2 uporabne površine, poslovni prostor v kleti, cena 32,9 mio SIT. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 369-333, 041/333- 222 3757 STRAHINJ prodamo novo dvo stanovanjsko HIŠO, v izmeri 280 m2. BON NEPREMIČNINE C 362-990, 041/759-003 3924 (A CD (h O O CO >(/) o o o CN 03 O i_ E cd X X X o H LU < O O Z < cc < z < z > O < O LU 2 'O o cc o o Sč! \— a Z) 2 > co lu O t 5 9 2 0_ CC O O c N < z CC — .o ' r^" -C W o £ 5$ 5> 81 = ti °^ ^- ^ C W _5 o in ca cd >o r-~ tj- c cd co > x CD CD co o (m 00 h- o CO CD So co og CO => CO-co rx x »O CO O — ■o 0 -o 1 ra co 3 O E 05 C -D-CO c ra cd i 11 to ^_ o S § J*>CO ćo $ cd -2 C co c ;o .E Q> jO -O >o O XI _ O 55 a. ■ ra 1 CO S; -r- ca . -S x t- r co O CO T5 = o r— O LO — co T °m(J) O. Z) o O "O 1 i oo w $ °> 05 ~ca & ■ jO O <0 ^5 O o t- in ci O ■z. > o a. LU _I co CNJ m LU z 2 »O >o z lu >C0 lu Z 'O m o Z5 o_- > lu (o o -j 2 2 lu < ^ cc O ZD 2 •J cc >G O Z cc Z —i »o 8 o £ o o o CNJ O h-LU CC 'O lu g >co a lu o S »o CQ O z> 2 »O < CC O cc CL O co .- N -X- 2i co o. >o .ca ja '2 * E CM cu E w 0) _§ E E 0 ca ;čj E "S -° 1 = 2 co ^ B o § B c c o •o S>co ca ca co >cj "O jQ s o ■2. f J2, ca I & i? CO o 0) o 11 ■O o CO ri ra S.S co CM i 2 i _ro "čj c n £ O o 2 > _- >o o ep ra .c v z% c J c 'CO „ — s .-s > "11 ca tj raco •2, .9 €. 81. 2 co w O * lil m •co o O X) £ o >u ^ jO 13 O E n ž CO o "5 O C - co co "O g o) cn O-CO ^ -C T_ 2 cd o 13 co^ a> -to .ra — ca o c ^ o ^ o CD CO CO O oo © ! 'OT čn „ ca Lco % i cc o : co o. o S £ -r "O co o S ra x ra f a! c •- »o ra c o HI . ra j: S B -o a t S -S co >o cn 'W 03 c ^ _ c ra co g .-i c ra S £ iSI > C O P m > .S C C — »O o ra b _ -o .£ u o"a._ o c o j* x . j= TJ d % O jO •Ti O € ra.? 3 C (/> O lu i £ s co n tO CO CD cu C OJ jO >n 3 km Tj .E ca CD CD C >o o k— o CD O tj > (1) .53 ž C > o. 2. o o "o C jO E cu E co a. co ra co u o > o. O O m M ll c ^ ct> i 11 s ° g o 'č? 'o c /i« co lit o -C ^ * 't 2 C g D) iS -5 ° a r- > o ^ c (n ro cc O a t" cn O o O o o o o o o o o q o o o d o' d d d o o o o o o o o o o 00 o r~^ od d co cm *r~ co > o Q O X Q O > O .v. a o i & < O Z 3 2 v cc O SZ x co Q -Z. O 3 ž'l =3 O to a o. o ž o P •o o Cl u .N ° cd TJ ra o cd C . co ra 4^ ° -i. jO o O 5 CD jO ° .52, !S O > O co CO ■- co S E o 53 o o O ' 5 ra •p ra ox S .85 O c0 jc co O -Q n, O ča E c c ra p y cu 5-g o" ca čl cd jS w ;č3-c o o o v C T) C0 cd ca E Q- XI XL jO O >N _o O "O Js "S ra cd T) O N X) O < .. Q m O •N cc 0 cl 1 ? > co uj o H o. 12 'O >o 'O cc < 0- m > * co w. O t < cu ^ ■ < O > Si UJCO^ Q =) a r2i i*. «> jć O. LU CL " CC a. „ C O cd ca — "55 g o -o E Š o ra -o ca ^ O (3 g'o ca o cn ll ■o o. x > O =) XJ < CC < -z. .. UJ Z Cl < LU CC cc z yj £ < ll. 'CO il 'O -5 < M OC O x i § ! 2 ! cd o i -i CD " c ca i al I a "g iS* 8,1 o »o I T3 -Q i CD ° ■ o. .o lil CD ._ TI " CD E i- s. »a o o TJ°i lig != co co CD co P E N o. Q "o o ^ °o5 c "O CD c0 r- . o E o O o. CD CD C 'O ra x g5 o "o ca .S m x „ cd cd cd u ( www.posing.si ) ____ BLED-Alpski bloki, renovirano ensob-no stanovanje, 35 m2, z vsemi pri*"" jučki, delno opremljeno, prodamo & 8.755.000 SIT. POSING 064 863 977 (www.posing.si) to S tj ® o 2 TT CD 3- CO CU CD 3. c CD TJ it o < o "O "D c 3 3 o CT CD o' rr » o." co o §" čS O- u Q_ » n co o 9 ČD CT £U < O; CT O 3 oj O. SL-o o CO 9 0> < OJ N' CD O C C TJ O 3 CU O" co 3 5- CD g. 3 < CO N (/>< TJ □ M I s CO CD I? O O Q p O O g* ČD < "O co. o 5 3 o "o o o § g-s a < TJ TJ 3 CO CO 2: 2: CU CD 0. O. 1. g o. o s 2 CD < CU CO ZZ ro o' 2- «• co 3 =» £ 2 tj a: o & 3 g 11 ? ? 0 W a g 3" 9- o S o. co 7? 3 —• "D =Č O CD -, . 3 cd ■ 5j K : =; CD c 3 CO ^-T3 O -a o o 2. „ o co • 0) 3' o< '2.3- ĆT Jo-S. 3 o § : 3 a>' co "O : O O CD » s CU £■ 2; o. 2 0 OJ <. 3" 2 CL 9: CD CU § O a. N« -o 5? o CU O CD 9- O« CD CO g m C? CO 7- 3 2 3 cu 25. 2 CD CD _. Cl 3 CO 1*3. CD CD O iS 9:2. S o w o co c C CO N. "d =5 CD C O P 3 m 3 CO CD 3 ET ft> a. W I Si a CU CD o 0 co 3 % 2" w yj cu tj < CO CD cd o 3 cu q 2L 1 o © f|a e" 0 cn S. I g' CD 3 R.co. CD CD . 0 9- cr cd 9: 3 3 CD !&■ co co CD CO 3 Q-CD CD_ 5 §' cp cu 0: CD o< § c 3 3 CD N 2 CU CO ČD » o" 3 O. fD o P CT O 3 ^. 3 O" o 52: § cb M ~i ® » CD CO JJ lili CU ^ O CD 2. TJ TT 3 •2. E d 3 < cd g-o p' § o "TJ O O- CD |8 CD W t3 ;iS" a o ž: 8* E* CT N — S CD CD O CD CD 3 O" t o N 2 O' _ 0) CD 3" N' 3 CO co cl cu -pr ■£ CU S! =■ » f 2.^ < 9 CD ^ »' = = 11 "O TJ cu ?r (D O' 3 " 9: ČU < ~ CU O' N N (O C 05 M cu 3 o. 91 — O CD ■a O co - CD 5" 3 CT O —• S co S < o 05 cd co; g N'"' 3 %%% CU C5 CD 3 N 3 m S o. 5=1 c < ro S. 9 ' O O (D '» M < i M 9. 3 CU O TJ co o CD o 9- 52, - 01 S cd < 3 S o« ^ -r, CD C ^ 3 TJ 3 S < O W c $ c o H. CD £r. g 5± "" 2' C TT CD co cd 2: o 3 "2 "9 ČD CU o< o 05 D- *T < O CD < N 05 3 2. o 3- co s--o a § 3 CU 3 5^ co 3T CD ~ 0 0<^ < c cu — ^ ČD ^c2 o C S 2. O- j* R — CD ti-1 3 C i 3 O CD 3 c b3 'Ur 3 cu co tj 0 ro TJ CD 0> 3 g 3 ■§ 3- 03 CT 3 O „ s < a 3 O § CD < 3 N CD 3 CO 3 ro cd' ro 3 " TJ ~ CD N 3 TJ CT 3 CU 5- 3 < 3 o- CD 2 CD CD CD X" 3 CO 3 CO £5 o< S- P 3 o' c — o 3 O 2. N < o) cr -■ 3 tj ' 2: g 01 cd 3 0< 2 O. CO CU Cf>. <. 5; co & a 9 ? 3 O) 3 ,2 3-o 5 x 0) _ cr cd o - 2 2 _ CD N' 52 C 3 CJ 3 i!. CD N I 3- 0 CD TI N' O ^z > (D P m TJ 3 CG CU' ČD* TJ O CU CL 52 0 CD TT začne od 01. 0 cl jati 15. . 2000 dan po dalje. objavi ro ro < o< c -adnem 3 vesl 3 ku Go 'en iske, uporab- 2 2. o c Cl TJ 5" 0 o« 2' CD CD s« 01 O CO 05 O- ću" ro cd o. • TJ — co' J" o < I CU CL 'g 2 o' 2. < i. 03 cn 2 ČD o O CD CD cu 2. o- 3. TJ (p CD 3 ^ co' cn O F3- tj co cu =!i CT CD cn 3 CD Ol ću o 9- 7? TJ CO al 2 CU _5; CD CO C 3 C o tj ro -u 5' 3 " 3 2. o 2. cd ZT. o ZT. co 9- ~ CO 3 TJ M O- co 3-0 3 2. 5 3 S < CD 05 o 0 O fi- C0 a. c> 2 0 03 5' I' o- N —■ < O 05 r, - R1 a rocS 3. o 9= cd O — O S: O T3 Q ■ o o> _ < — O' co_ ^ co co s: = Sr 3" sr 77 2 o cS g" co ro 2 Ćd 3 a o X g' ro 3 c' 3 Co o _ ~ a o ro O O O 3 .2 tj' o Cl 3 05 K S"CQ " o CD ? 3 = CD jO 3 3 O- CD 3 o n 3 2. 2. O CD n 2 3 Cl C r cr t5 -g 9 0 o 2- 3 •§ 2" cr 2 CD 3 CD 01 ttJ- 3 g o) CD CD Q_ 2 đ g S 3 CU CD 0 3 1= R DJ CU CD CL C0 3 o O 3 cr o ID o a o CL o - C" . ro § S? 0 05 0 9- cr o. 0 3 co o JJ cu 3 O N P 9" co CO < ^ _ CD 3 0 N DJ oT o 3 ' w 3 • CD CU N S'2 CD 5 p' w 52 ^ I 2 2-ro' ćo a S"! CL 0 C TJ cc ^ cd ro - co< a 3 5' cd' 0 co CD 05 3 CL 0 w 3 5T o' £ g- 05 co < ro 3 ro co o < TJ s i. N N CL 3 CU tO — pa cu to ^ 2 3" oi «a § ^■'co ro 3 ro 2 g 3= 2 § 3 5' § čtŠ cj. "> 2 c 2 o co 3 0 N. 3-C5 CL 3 S" CO 9 3 "O "9 5D g, 9- 9 o - • 3 t) O ^ 2 o- w< a 3 CD CO ro _ tj «c 33 5- co =r O S CD O. 05 C0 ^ C "O In ° h- N m CD DJ ?r ?r - Si. 9.-o o 2, o CD = « m < CD I 3 S jD CD TJ 5-CD 3. KRANJSKA GORA v naselju Slavka Čr-neta prodamo novejše dvosobno stanovanje, 57 m2, vsi priključki, opremljena kuhinja, za 13.900.000 SIT. POSING 064 863 977 ( www.posing.si )_ KRANJSKA GORA ČIČARE prodamo dvoinpolsobno stanovanje 57 m2, dva balkona, visoko pritličje, za 14.500.000 SIT. POSING 064 863 150 (WWW.posJng.si ) _ ŽIROVNICA V MOSTAH prodamo trisobno stanovanje, 67 m2, balkon, TEL, KATV, za 8.755.000 SIT. POSING 064 863 9Z7 ( www.posing.si) BLED, LESCE, RADOVLJICA - OKOLICA TAKOJ KUPIMO GARSONJERO, ENO- ALI DVOSOBNO STANOVANJE. JEL.: 064 863 150 GARSONJERO, ENOSOBNO, DVOSOBNO ALI VEČSOBNO STANOVANJE KUPIMO NA JESENICAH Z OKOLICO. TAKOJŠNE PLAČILO. TEL: 064 863 150 KRANJ STRAŽIŠČE prodamo enosobno stanovanje 36,90 m2, CK, toplovod, SAT, takoj vseljivo, za 8.188.500 SIT. POSING 064 224 210 (www.posing.si) Manjše ali večje stanovanje - v KRANJU, ŠKOFJA LOKI ALI MEDVODAH KUPIMO. TEL: 064 368 741 KRANJ ZLATO POLJE obnovljeno trisobno stanovanje, 79m2, 1. nad., balkon, vsi priključki, takoj vseljivo, Prodamo. POSING 064 222 076 (www.posing.si ) KRANJ PLANINA II dvoinpolsobno stanovanje, 82,9 m2, vsi priključki, takoj vseljivo, prodamo. POSING 064 224 210 (www.posinq.si ) TRŽIČ TAKOJ KUPIMO DVOSOBNO STANOVANJE V PRITLIČJU ALI 1. NADSTROPJU. GOTOVINA. TEL.: 064 368 741 KRANJ PLANINA garsonjero, 26m2, vsi priključki, opremljena, vseljiva aprila, oddamo. POSING 064 222 076 (www.posing.si) ŠKOFJA LOKA komfortno dvosobno stanovanje, 61 m2, 8. nad., balkon, Prodamo. POSING 064 222 076 (www.posing.si) KAMNIK, DOMŽALE PRODAMO STANOVANJA RAZLIČNIH VELIKOSTI. PO-SJNG 064 222 076 (www.posing.si ) ŠKOFJA LOKA oddamo, enosobno stanovanje 31 m2 in dvosobno v hiši 70 "12. Predplačilo! POSING 064 224 2lQ ( www.posing.si)__ ŠKOFJA LOKA: Prodamo zelo lepo enosobno stanovanje v meščanski hiši, '■ nad., 43,30 m2, vsi priključki, vseljivo takoj, ŠKOFJA LOKA- stari del : Prodajo zelo atraktivno mansardo, 100 m2, notoLUBNIK ; Prodamo dvosobno sta-rPnnJe s kabinetom, v stolpnici, delno MPD^ano.Cena: zelo ugodna. ITD + ^PREMIČNINE Tel: 064/366- 670, 2j]££5-296___ ^KRANj - MESTNO JEDRO: Prodamo nosobno stanovanje potrebno manjše gJaptacije.. Planina L: prodamo večje nosobno stanovanje, predelano v dvo, " nad.,50m2. Cena zelo ugodna. ITD + ^EPREMIČNINE Tel: 064/366-670, 2H/755-296 KRANJ- Planina I.: Prodamo več zelo le-Pih dvosobnih stanovanj, od 54-65 m2, vsi Priključki, balkon.ZLATO POUE:Prodamo lepo dvosobno stanovanje v visokem pritličju 47m2,balkon, vsi priključki. Cena: ugodna. ITD + NEPREMIČNINE Tel: PJH/366-670, 041 /755-296 GOLNIK: Prodamo zelo lepo enosobno stanovanje, III.nad.,vsi priključki, vrt, zelo lepa lokacija. Cena zelo ugodna. ITD + NEPREMIČNINE Tel: 064/366-I™. 041/755-296 RADOVLJICA-Prodamo dvosobno sta-noyanje,45m2,nizko pritličje, vsi Pnključki.Cena ugodna. RADOVUICA-PRESERNOVA: Prodamo dvosobno stanovanje,54,60m2 v novejšem bloku, vsi Priključki. Cena : po dogovoru. ITD * ^PREMIČNINE Tel: 064/366-670, Pj^/755-296 .__ -JESENICE-.JAVORNIK: Prodamo dvosobno stanovanje v I.nad.,potrebno Manjše adaptacije. KOROŠKA BELA. prodamo dvosobno stanovanje, pritličje, nizkem bloku 48m2, vsi priključki.Cena zelo ugodna. ITD+NEPREMIČNINE 2^4/366-670, 041 /755296 TRZlč: V meščanski hiši prodamo zelo lepo trisobno stanovanje popolnoma renovirano z veliko teraso, 74 m2+neizdelana maisarda.Cena zelo ugodna, i RZIČ-mestno jedro: Prodamo lepo popolnoma renovirano triosobno stanovanje 92m2, vsi priključil. Cena ugodna. 'TD +NEPREMIČNINE 064/366-670, 2JV755296 __ RATEČE - PLANICA: V hiši prodamo trosobno stanovanje v I. nad.,122m2 in Mansardo 122m2 izdelano do tretje 9radbene faze, parkirišče za dva avtomobila in vrt. ITD+NEPREMIČNINE 221/366-670, 041 /755296_ RBL-ED-LESCE-RADOVUICA-°EGUNJE. Kupimo več enosobnih, dvosobnih ali trosobnih, stanovanj za 2r>ane kupce-gotovina. ITD+NEPRE-^gNlNE 064/366-670, 041/755296 JESENICE: Kupimo trisobna stanovanja u,A2nane kupce-gotovina. ITD+NEPRE-I^CNINE 064/366-670, 041/755-296 .GORENJSKA: Po celi Gorenjski stanovanjske hiše različnih ce-razredov za rnan« kupce. IScem0 'lovnih ^D+NFPDcf^ 2a znane kuPce- 041/755 oyg'ČNINE 064/366-670, podamo. KRANJ (Planina 1) - 2 SS 64 Ss 7ai mo ' cena = 10'5 mio stT in 3 KERm rti V 4nad- za 12,5 mio SIT, K3 222 K«« Krani. tel. 064 221 353, c &66, fax 221 785 Prodamo KRANJ (Planina 2) - garsonjera 29 m2 v 6.nad. za 6,8 mio SIT z opremo, KRANJ - 1 SS 39 m2 v 2.nad., cena - 5,1 mio SIT, K3 KERN d.o.o., Kranj, tel. 064 221 353, 222 566, fax 221 785 Prodamo: KRANJ (v bližini avtobusne postaje) - 3 SS 70 m2 v 5. nadstropju, z obnovljeno kopalnico in kuhinjo, cena = 12,5 mio SIT, K3 KERN d.o.o., Kranj, tel. 064 221 353, 222 566, fax 221 785 Prodamo: KRANJ (center) - 3 SS 127 m2 v l.nad., klasično ogrevanje, cena = 13,0 mio SIT, K3 KERN d.o.o., Kranj, tel. 064 221 353, 222 566, fax 221 785 Prodamo: v bližini TRŽIČA stanovanje v mansardi in poslovni prostor v prizidku hiše, možna je tudi ločena prodaja poslovnega prostora ali stanovanja, vse informacije na agenciji K3 KERN d.o.o., Kranj, tel. 064 221 353, 222 566, fax 221 785 Oddamo: KRANJ (Planina 1) - 2 SS + 2 K 89 m2 v 3.nad, brez opreme za 60.000,00 SIT/mes, 3.mesečno predplačilo, KRANJ - center 3 SS 70 m2 v l.nad., cena = 60.000,00 SIT/mes, vrstno hišo na Drulovki in samostojno hišo na Rupi, ŠKOFLA LOKA - 2 SS 70 m2 v l.nad. v hiši, cena = 45.900,00 SIT/mes, K3 KERN d.o.o., Kranj. tel. 064 221 353, 222 566, fax 221 785 KOKRA - Jezersko- Prodamo 3. sob.stanovanje , 83 m2, v I. nadstropju stan.hiše, CK-olje, k stanovanju pripada del zemljišča. Cena: 9.250.000 SIT ASGARD Tel. 064 863 - 312; 041 673 -048 JESENICE (Plavž) - Prodamo trosobno stanovanje v stolpnici, 71,57 m2, CK, balkon. Cena: 7.800.000 SIT ASGARD Tel. 064 863 - 312; 041 673 - 048 KOKRA- Jezersko - Prodamo 2.sobno stanovanje, 69 m2, v pritličju stan.hiše, CK-olje, k stanovanju pripada del zemljišča. Cena: 6.160.000 SIT. ASGARD Tel. 064 863 - 312 ; 041 673 - 048 JESENICE - Prodamo trosobno stanovanje v bloku - 4. nadstropje, CK, adaptirano, 68,56 m2. Cena: 7.700.000 SIT. ASGARD Tel. 064 863 - 312; 041 673-048 PIA nepremičnine podružnica Šk Loka, Kapucinski trg 13 tel.:064/656-030, 622-318 P.L KRANJ, Zoisova 1, tel.:212-719 mm.pia-nepnmicnine.si/ KRANJSKA GORA - Prodamo dvosobno stanovanje, 54 m2 v bloku, opremljen, IV. nadstropje, ugodno. Cena: 11.500.000 SIT. ASGARD Tel .064 863 - 312; 041 673 - 048 KRANJSKA GORA - Prodamo apartma, 42 m2 v 3. nadstropju, opremljeno, CK, zastekljen balkon. Cena: 11.500.000 SIT. ASGARD Tel. 064 863 - 312; 041 673 -048 BOH.BISTRICA - Prodamo 3.s.st. - I. nad., 90,30 m2 , 2 x balkon, možnost odkupa še mansarde - 30 m2. Cena : po dogovoru. ASGARD Tel.: 064 863-312; 041 673-048_ LESCE - Prodamo garsoniero v bloku 22 m2, CK, 3.nad., tel., balkon, klet. Cena: 4.600.000 SIT. ASGARD Tel.: 064 863-312; 041 673-048 BEGUNJE - Prodamo 3.s.st. v bloku, 79, 52 m2, CK, balkon - pogled proti Bledu, l.nad., KTV, nadstrešek za avto. Cena : po dogovoru. ASGARD 064 863 -312; 041 673-048 KR.GORA-Tgc-Prodamo 3. s.st., 75 m2, CK, tel., balkon, KTV. Cena: 16.300.000 sit. ASGARD Tel.: 064 863-312; 041 673-048_ KRANJSKA GORA (Čičare) - Prodamo garsonjero v bloku, II. nadstropje, 25 m2 stanovanjske površine, opremljeno, klet. Cena: 8.100.000 SIT ASGARD Tel.: 064 863 - 312; 041 673 - 048 Kr. Gora (Bezje) - Prodamo nadstan-dardni apartma 34 m2, CK, opremljen, lep pogled na smučišče. Cena : II. 500.000 SIT. ASGARD Tel.: 064 863 - 312; 041 673 - 048 ' SLOV. JAVORNIK - Prodamo 2.s.st. v bloku - 2.nad., 61,50 m2, CK, balkon, telefon. Cena : 6.900.000 SIT. ASGARD Tel.: 064 863 - 312; 041 673 -048 HRUŠICA - Prodamo 3-sobno stanovanje v bloku, neopremljeno, 84 m2, II. nadstropje, CK, balkon. Cena: po dogovoru! ASGARD Tel.: 064 863 - 312; 041 673 - 048 JESENICE (Plavž) - Oddamo v najem 2. sobno tanovanjo v stolpnici, IV. nadstropje, CK, tel., balkon, 56 m2, opremljeno. Cena: 41.000 SIT/mes. ASGARD Tel.: 064 863 - 312; 041 673 -048 KRANJ, 2,5 sobno, Planina, 65 m2, vsi priključki, vzdrževano. Cena: 11.5 mio SIT. GRADEX nepremičnine, 064/362-681 KUPIMO več enosobnih in dvosobnih stanovanj ter hiš, za gotovino, za naše znano kupce na območju Kranja, Tržiča in Radovljice. GRADEX nepremičnine, 064/362-681, 041-607-014. STANOVANJA KUPIMO: KRANJ ŠKOFJA LOKA, TRŽIČ, RADOVLJICA, LESCE, ŠENČUR kupimo več manjših stanovanj za znane kupce, stanovanja so lahko tudi starejša ali potrebna večjih popravil. ŠKOFJA LOKA Grah. naselje, KUPIMO 2,5 ali 3 ss za znanega kupca. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 369-333,041/333-222 557 KRANJ, Zlato polje, 2 sobno, 52 m2, vsi priključki, pritličje, lepo vzdrževano, 30 let. Cena: 10 mio SIT. GRADEX nepremičnine, 064/362-681 STANOVANJA NAJAMEMO KRANJ z okolico najamemo 1 ss za mlado družino. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00,369-333,041/333-222 558 STANOVANJA PRODAMO KRANJ Planina II 1 ss preurejeno v 3 ss, 49,5 m2, 9,6 mio SIT, KRANJ Center lepo 4 ss meščankso stanovanje potrebno obnove, 140 m2 in možna preureditev podstrešja, 15 mio SIT. DOM NEPREMIČNINE 22-33-00, 369-333, 041/333-222 2383 KRANJ-TAKOJ najamemo garsonjero, 1 ss ter 2 ss, nudimo predplačilo! PIA NEPREMIČNINE, 212-719, 212-876 2921 TRISOBNO STANOVANJE, 78 m2, centralna, toplovod, CATV, telefon, II. nadstr., na Planini I, prodam. S 334-342, v večernih urah 2986 KRANJ Planina II 2ss ohranjeno, 68 m2/VII, vsi priklj. J-V, 11 mio SIT, KRANJ Vod. stolp, lepo obnovljeno, 3ss, 73,80 m2/lll., CK plin, 13,8 mio SIT, KRANJ Gorenj, odr. 3 ss, 78,90 m2/ll, vsi priklj., 12,9 mio SIT, KRANJ Planina III atrijsko-končno, 2 ss+2k, 81 m2, parket, opremljeno vsi priključki, 17 mio SIT, KRANJ Primskovo 3 ss v hiši, dve stanovanji, 95 m2, CK olje, vrt, 13 mio SIT.DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00,369-333,041/333-222 3205 KOROŠKA BELA - prodamo 1 ss, 43 m2, CK, tel., balkon. PIA NEPREMIČNINE tf 212-719, 212-876 3235 KRANJ - na dobri lokaciji prodamo 2 + 2 sobno STANOVANJE, 81 m2, CK, tel., CATV, atrij. PIA NEPREMIČNINE -B 212-719, 212-876 3238 STANOVANJA PRODAMO KRANJ Planina II lepo 2 ss+k, 79,80 m2/l.,Z, 13 mio SIT. DOM NEPREMIČNINE, 22 33 00,369-333,041/333-222 3755 STANOVANJA ODDAMO TRŽIČ oddamo 1 ss, 45 m2, etažna CK, neopremljeno, 30.000 SIT/mes, letno predplačilo. KRANJ Planina oddamo 1 ss, 40 m2/IV, opremljeno, 50.000 SIT/mes, trimes. predplačilo. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 369-333, 041/333-222 3756 2 sobno STANOVANJE s kabinetom, pregrajeno v trosobno, 64 m2, 8. nadstr., v Bistrici pri Tržiču, za 9 mio SIT, prodam. Resni interesenti pokličite U 563-626 ali 041/845-792, po 17. uri 3808 TRŽIČ - KOVORSKA prodamo 2 ss s kabinetom, 57 m2. BON NEPREMIČNI-NE 362-990, 041/759-003 392. KRANJ - Planina prodamo GARSONJERO, 29 m2, cena ugodna. BON NEPREMIČNINE 1B 362-990, 041/759- 003 3922 KRANJ-TAKOJ najamemo garsonjero, 1 ss ter 2 ss, nudimo predplačilo! PIA NEPREMIČNINE, 212-719, 212-876 JESENICE - na odlični lokaciji (Plavž, nizki bloki) prodamo 2 ss, 54 m2, CK, tel., CATV). PIA NEPREMIČNINE, 212-719, 212-876 4212 KRANJ na odlični lokaciji (Šorlijevo) prodamo adaptirano 1 ss, 35 m2, vsi priključki, balkon KRANJ na dobri loka-ciji(Planina III) prodamo garsonjero, 32,5 m2, vsi priključki. PIA NEPREMIČNINE 212-719, 212-876 4243 Najamem enosobno STANOVANJE v bloku - Gorenjska. "B 031/535-032 4463 ATRIJSKO STANOVANJE v Kranju ali okolici, kupim. H 323-663 4476 ŠKOFJA LOKA ODDAMO lepo novo 3ss, 70 m2 + atrij, garaža, samostojni vhod, 90.000SIT/mes., polletno predplačilo. DOM NEPREMIČNINE, 22 33 00, 369-333, 041/333-222 4482 V Radovljici ODDAM dvosobno stanovanje, CK, KATV, telefon, opremljeno. "B 703-510, 041/526-763 4607 LESCE na dobri lokaciji prodamo garsonjero, 25 m2, priključki, balkon, ugodno. "C 212-719, 212-876 4646 LESCE na dobri lokaciji ODDAMO garsonjero, 27 m2, priključki, balkon, ugodno. PIA NEPREMIČNINE, 212-719, 212-876 4647 KRANJ POSEBNA PONUDBA! Prodamo večje 3 ss, 80 m2, vsi priključki, cena zelo ugodna 12.600.000 SIT!!! PIA NEPREMIČNINE, 212-719, 212- 87 6 4649 NA GORENJSKEM nujno kupimo več stanovanj različnih velikosti za stranke s kreditom za mlade družine. Ara in del kupnine takoj, ostalo v roku enega meseca. "B 362-990, 041/749-501 4735 KRANJ - Planina:prodamo 2 ss, lepo, vsi priključki, balkon zastekljen. BON NEPREMIČNINE "B 362-990, 041/759-003 4737 TRŽIČ - pred Pristavo prodamo 1 ss s kabinetom, 35 m2, cena 4.4 mio SIT. BON NEPREMIČNINE "B 362-990 4739 KRANJ STRAŽIŠČE v nizkem bloku več 1 ss in 2 ss, ugodno prodamo. "B 315-600, 315-601 PIANOVA NEPREMIČNINE 4840 ŠTUDENTKI NEKADILKI oddam sobo 25 m2 v Ljubljani Bežigrad, cena 27000 SIT. Đ 311-383 od 9.-12. ure BISTRICA pri TRŽIČU Deteljica, prodam 2ss, 58 m2, cena 9000.000 SIT. 041/409-884 4897 JESENICE na dobri lokaciji prodamo 2 ss (55 m2) ter 3ss (75 m2), vsi priključki, stanovanji sta popolnoma adaptirani!!! PIA NEPREMIČNINE 212-719 490/ STANOVANJA KUPIMO: KRANJ KUPIMO 1 ss ali manjše 2 ss ZA STRANKE Z ODOBRENIM KREDITOM. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 369-333, 041/333-222 4928 STANOVANJA PRODAMO GOLNIK ugodno prodamo starejše 3 ss v hiši, potrebno temeljite obnove, 89 m2, malo vrta, 6,6 mio SIT. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 369-333, 041/333- 222 4929 TRANSPORTER 2.4 D, I. 95, FURGON, bel, ABS, SV, EO, AR, VVEBAS-TO, meglenke, reg. 6/2000, zelo ohranjen, 1.455.000 SIT. AVTO LESCE 719-118 1086 JEEP FORD EXPLORER 4.0 I, I. 96, met. zelene, klima, ABS, 2x AB, el oprema, usnje, s.s treha, ALU, nepoškodovan, 3880.000 SIT AVTO LESCE 719-118 2594 VARSTVO Če rabite VARSTVO za vašega otroka samo dopoldan, pokličite. T? 041/558- 9 1 5 4807 Iščeva zanesljivo ŠTUDENTKO za občasno čuvanje otroka na Bledu. S 744-24 2 4981 VOZILA DELI GOLF II diesel in bencinar rezervni deli ter pločevina. « 041 /230-531 4495 Prodam PRIKOLICO za osebni avto. Tomazin, Zabreznica 35 g, Žirovnica Prodam A testirano PRIKOLICO za osebni avto. Cerklje, ul. 4. oktobra 29 Po delih prodam JUGO 55,, GOLF JGL, bencinar, GOLF JGL, diesel in GOLF JX diesel. ■B 041/647-823, 725-165 4905 Prodam AVTOZVOĆNIKE SONY 2x40 W, rabljeni poceni. "B 041/792-908 VOZILO KUPIM ODKUP KARAMBOLIRANIH VOZIL, PREPIS, PREVOZ NA NAŠE STROŠKE. AVTO JAKŠA, S.P. -ff 241-168, GSM 041/730-939 16 Kupim DAEVVOO LANOS ali NUBIRA, star 2 leti, od 1. lastnika, metalik barve. "B 24-55-23 4731 VOZILA ODKUP, PRODAJA, MOŽNA MENJAVA STARO ZA STARO IN PRENOS LAS-TNIŠVA. MARK MOBIL, D.O.O., 242-600,041/668-283 4 ODKUP, PROAJA VOZIL TER MOŽNA MENJAVA STARO ZA STARO in PRENOS LASTNIŠTVA! ADRIA AVTO, Škofja Loka (bivša vojašnica) "B 634-148 in 0609/632-577,041/632-577 5 Prodam R4 GTL, I. 1988, rdeče barve, zelo ohranjen, 70.000 km, druga last., radio, cena 150.000,00 SIT. Tel.: 064/310-170 PRODAJA IN MONTAŽA IZPUŠNIH . SISTEMOV TER AVTOMOBILSKIH BlAŽILCEV¥MOMROE?r ODKUP-PRODAJA RABLJENIH VOZIL, GOTOVINSKO PLAČILO, UREDIMO PREPIS. V 323-298, 041/773- 772 2900 Prodam MAZDO 626 2.0, I. 91 ali menjam za manjšega. W 323-291 3169 CLIO 1.2 BEBOP, 1.96, 60.000 km, servisna, rdeč, reg. 2/01, 880.000 SIT. AVTO LESCE 719-118 3500 OMEGA 2.0 I, 16 V, I. 97, rdeča, reg. 2/01, klima, ABS, 2x AB. elek. oprema, rolo, servisna, 2450.000 SIT. AVTO LESCE, 719-118 3653 TVVINGO PACK, 1.98, rdeč, 1. last., servisna, DCZ, ES, EO, AIR BAG, 1.140.000 SIT. AVTO LESCE 719-118 HONDA CMC 1.4 I BINGO, I. 97, zelena, 64000 km, elek. oprema, servo, 1. last., servisna, 1.650.000 SIT. AVTO LESCE 719-118 4148 GAVALA.d.o.o- odkup, prodaja in prepis rabljenih vozil ter menjava staro za staro. "B 243-041/041/673-726 4338 ■ MARUTI 800 CITY STAR, 1.96, 50.000 km, 1. last., reg. 7/2000. ohranjen, 440.000 SIT. AVTO LESCE 71 9-118 4382 FAVORIT LX, I. 93, rdeča, 350.000 SIT. AVTO LESCE 719-118 4386 PASSAT 1.6 CL, I. 91, met srebrn, alarm, CZ, ohranjen, 790.000 SIT. AVTO LESCE 71 9-118 4548 FIESTA 1.1 DISCO, I. 93, met. srebrna, 650.000 SIT. AVTO LESCE 719-118 4549 Prodam R TVVINGO, I. 98, reg. 2/01. "B 041/427-167 461? Prodam MAZDO 323 F, 2 O, 16 V, el. paket, šibedah, črne barve, lepo ohranjena, cena ugodna! U 24-55-23 4730 Prodam GOLF III. 1.4 i, I. 92, reg. 00/12, 107.000 km, lepo ohranjen. TT 682-239 4794 Prodam avto PROTON GLI 313, letnik 97, prevoženih 24.000 km. 061/823-791 4798 Prodam GOLF I 87, reg. 6/00. -B 323-285 po 14. uri 4803 Prodam KADETT 1.3 GLS, I. 87, cena po dogovoru. Košmrlj, Pševska c. 24 4808 Prodam FORD FIESTA srebrne barve, prevoženih 20.000 km, I. jesen 96. C 691-508 4816 Prodam FORD ORION 1.6 CLX, letnik 93, 105.000 km, registracija 2001, ohranjen. TT 041/519-335 4831 Prodam R 19, I. 92, cen. zaklepanje, električna stekla, cena 780.000 SIT. -B 471-30 3 4845 ŠKODA FORMAN karavan, ohranjen, prvi lastnik, letnik 95, prodam. W 041/627-312 4848 Prodam Z 126 P 11/89, 89000 km,nove gume. dobro ohranjen. W 685-614,041/428-948 48si POLO 55, I. 95, prevoženih 75000 km, dobro ohranjen, prodam. Tf 451-719,041/505-812 4860 Prodam BMW 316, I. 84, s 4 vrati, garažiran. Krmelj, Sv. Andrej, 622-652 4862 Prodam Z 101, I. 86, reg. do avgusta 2000 in avtomatik - 2 prestavi. "B 736- 2 5 6 4865 GOLF II JXD, I. 91, 1/01, bele barve, 1, lastnik, diesel, garažiran. V 041/256-811 4867 Prodam GOLF JGL, I. 81, registriran do 6/00. C 563-349, 041/254-378 Prodam Z 101, JUGO. OPEL KADETT, FORD TAUNUS, R TRAFIC. "B 733- 4 9 4 48/4 Prodam VW GOLF, I. 82, v zelo dobrem stanju. 041/423-194 4880 R TVVINGO, I. 98, prodam, cena 1.080.000 SIT. «■ 041/668-595 4882 Prodam FIČOTA, vozen, neregistriran, I. 85. W 422-155, po 18. uri 489i Prodam POLO CLASIC 1.6, I. 98, prevoženih 15.000 km. "B 040-244-354 Prodam AUDI 90, sport quattro 20 v, I. 90. "ff 041/77 44 31 4893 Prodam OPEL VECTRO 1.6 i, I. 91, cena po dogovoru. "B 411-514 4894 Ugodno prodam JUGO 55 SKALA, I 88, reg. do 10/00. "B 561-012, popol- ZAVOD REPUBLIKE SLOVENIJE ZA ZAPOSLOVANJE PROSTA DELOVNA MESTA NA GORENJSKEM DELAVEC BREZ POKLICA ČISTILKA NA SREDNJI Š0U; d.č. 12 mes.; do 17.03.00; CENTER SLEPIH IN SLABOVIDNIH DR. ANTONA KRŽIŠNIKA, STARA LOKA 31, ŠKOFJA LOKA POMOŽNI DELAVEC POMOČ PRI IZOLACIJSKIH DELIH; d.č. 6 mes.; do 16.03.00; KEPIC MILAN S.P., VOPOVUE 5, CERKLJE; št. del. mest: 3 ŽIVINOREJEC I ŽIVINOREJEC NA FARMI NA SORSKEM POUU; d.č. 12 mes.; do 15.0300; MERCATOR • KMETIJSTVO D.O.O, OBRAT SORSKO POUE, ŽABNICA 70, ŽABNICA MIZAR MIZAR, ndč.; do 07.04.« ; HUDEUA D.O.O., PREDDVOR 114, PREDDVOR KLJUČAVNIČAR KLJUČAVNIČAR - VARILEC V MEHANIČNEM SERVISU V ŠENČURJU;d.č. 12mes.;do21.03.00; MERCATOR- KMETIJSTVO D.O.O, PRODAJALNA ŠENČUR, KRANJSKA C. 29, ŠENČUR OBLIKOVALEC KOVIN SAM. OBLIKOVALEC KOVIN NA HIDRAVLIČNIH STISKALNICAH; d.č. 3 mes.; nemški jezik - govorno; do 16.03.00; KUŽEU ZVONE S.P., KUUČAVNIČARSTVO, POT ZA KRAJEM 24A. KRANJ STRUGAR NAJZAHTEVNEJŠA PROIZVODNA DELA: d.č. 3 mes.; do 14 03.00; ISKRA INSTRUMENTI OTOČE D.O.O., 0T0ĆE 5A, PODNART | MONTER CEVNIH SISTEMOV MONTER OGREVALNIH NAPRAV; d.č. 3 mes.; do 16.03.00; I.C.I. D.O.O., UL. JANEZA PUHARJA 6, KRANJ ELEKTRIKAR ENERGETIK IZDELAVA VSEH VRST EL. INSTAL. (LAHKO TUDI PRIPRAVNIK); ndč.: vozniški izpit kat: B,C,E; do 17.03.00; VIGRED D.O.O, MIUE 44, VISOKO S LIKO PLESKAR SLIKOPLESKAR; ndč.; do 07.04.00; HUDEUA D.O.O., PREDDVOR 114, PREDDVOR GRADBENIK GRADBENIK; ndč.; do 07.04.00; HUDEUA D.O.O.. PREDDVOR 114, PREDDVOR ZIDAR ZIDARJESAR; ndč.; do 16.03.00; ČUFAR BOŠTJAN SP, RUDNO 16, ŽELEZNIKI ZIDAR; d č. 6 mes., do 16.03.00; NIKO ŠUŠTERŠIČ S.P.. ZG. BITNJE 102, ŽABNICA ZIDAR ■ TESAR: d.č 12 mes.; do 23.03.00; ŽAGAR STANISLAV S R, GRADBENIŠTVO, SENČNO 60, TRŽIČ ZIDAR; d.č. 12 mes.; do 27.03.00; UNIOUE D.O.O.. SAVSKA C. 34, KRANJ PRODAJALEC AVTOM., REZERVNIH DELOV, KMETIJSKE MEHANIZACIJE PRODA.IALEC KMET. MEHAN.; d.č. 3 mes.; nemški jezik -govorno, angleški jezik • govorno; do 17.03.00; AGROMEHA-NIKAD.D., HRASTJE 52A, KRANJ PRODAJALEC KMET. MEHAN. - PRIPRAVNIK; d.č. 6 mes. nemški jezik - govorno, angleški jezik - govorno; do 17 03.00; AGROMEHANIKA D.D , HRASTJE 52A, KRANJ NATAKAR NATAKARICA; ndč.; nemški jezik - govorno, angleški jezik - govorno; do 15.03.00; HROVAT JANEZ S.P.. BENC SERVIS KRANJSKA GORA, BOROVŠKA C. 102, KRANJSKA GORA NATAKARICA: ndč; do 1/.03.00, BORSEJOŽE S.P., ŽELEZNIŠKA UL. 10, LESCE STROJNI TEHNIK STROJNI TEHNIK - PRIPRAVNIK; d.č. 6 mes.; do 18.03.00; ISKRA VZDRŽEVANJE D.D., SAVSKA LOKA 4, KRANJ SAM. OBLIKOVALEC KOVIN; d.č. 3 mes.; jeziki: nemški jezik - govorno in pisno; znanje programskih orodij; do 16.03.00; KUŽEU ZVONE S.P., KUUČAVNIČARSTVO, POT ZA KRAJEM 24A, KRANJ ELEKTROTEHNIK LABORANT - TEHNIK; d.č. 12 mes.; do 20.03.00; L - PLAN D.O.O., ZABREZNICA50C, ŽIROVNICA ELEKTROTEHNIK ELEKTRONIK TEHNIK ZA ELEKTRONIKO; d.č. 3 mes.; nemški jezik - govorno; znanje programskih orodij: Word, Excel; do 17.03.00; ISKRA PRO KRANJ D.O.O, SAVSKA LOKA 4, KRANJ ELEKTROINŠTALATER; d.č. 6 mes.; do 16.03.00; ELKO-TERM D.O.O, BREZJE 70, BREZJE KEMIJSKI TEHNIK OPERATIVNI TEHNIK; d.č. 12 mes.; znanje programskih orodij:; do 16,03.00; SAVA D.D., ŠKOFJELOŠKA C. 6, KRANJ FARMACEVTSKI TEHNIK PRODAJA IN SVETOVANJE; ndč.; do 20.03,00; OTP D 0.0, TITOVA 112, JESENICE GRADBENI TEHNIK GRADBENI TEHNIK; d.č. 3 mes.; znanje programskih orodij; do 14.03.00; PARTENON D.O.O., PLANINA 3, KRANJ KOMERCIALNI TEHNIK KOMERCIALNI TEHNIK - PRIPRAVNIK; d.č. 6 mes.; nemški jezik - govorno, angleški jezik - govorno; do 17.03.00; AGROMEHANIKA D.D., HRASTJE 52A, KRANJ TEHNIK KUHARSTVA TEHNIK PROTOKOLARNE KUHINJE; d 6 5 mes.: angleški jezik - govorno, nemški jezik - govorno; tečaj higienskega minimuma, tečaj iz varstva pri delu; do 15.03.00; VLADA RS, SERVIS ZA PROTOKOLARNE STORITVE. PRED03UE 39, KRANJ PRIPRAVNIK; d.č. 6 mes.; tečaj higienskega minimuma; do 15.03.00; VLADA RS, SERVIS ZA PROTOKOLARNE STORITVE, PREDOSUE 39, KRANJ TEHNIK STREŽBE PRIPRAVNIK; d.č. 6 mes.; anqleški jezik - govorno, nemški jezik- govorno; tečaj higienskega minimuma; do 15 03.00; VLADA RS, SERVIS ZA PROTOKOLARNE STORITVE, PREDOSUE 39, KRANJ EKONOMSKI TEHNIK ZAVAROVALNIŠKI ZASTOPNIK; d.č. 12 mes.; do 22.03.00; ADRIATIC - ZAVAROVALNA DRUŽBA KOPER, PE KRANJ, KIDRIČEVA 24. KRANJ ZAVAROVALNIŠKI ZASTOPNIK; d.č. 12 mes.: do 28.03.00; ADRIATIC - ZAVAROVALNA DRUŽBA KOPER, PE KRANJ, KIDRIČEVA 24, KRANJ PRIPRAVNIK; d.č. 6 mes.; nemški jezik - govorno, angleški jt-zik-govorno; do 17.03.00; AGROMEHANIKAD.D., HRASTJE 52A, KRANJ EKONOMSKI TEHNIK; d.č. 12 mes.; angleški jezik - govorno in pisno; znanje programskih orodij; do 22.03.00; KEMOMED D.O.O.. KALIŠKAUL 9, KRANJ REFERENT ZA ŠTUDENTSKE ZADEVE; d č. 12 mes.: znanje programskih orodij; do 20.03.00; UNIVERZA V MARIBORU. FAKULTETA ZA ORGANIZACIJSKE VEDE KRANJ, KIDRIČEVA C. 55A, KRANJ GIMNAZIJSKI MATURANT VODENJE PROMOCIJSKE GALERIJE DESETNICA; d.č. 12 mes.; angleški jezik - govorno, nemški jezik - govorno; do 15.03.00; ČAUČ MARJAN S.P. CANKARJEVA UL. 4, KRANJ EKONOMIST EKONOMIST - PRIPRAVNIK; d.č. 6 mes.; angleški jezik -govorno in pisno, nemški jezik - govorno in pisno; do 20.03.00; AGROMEHANIKA D.D., HRASTJE 52A, KRANJ VODJA KNJIGOVODSTVA I. V PODRUŽNICI KRANJ; d.č. 9 mes.; slovenski jezik - govorno in pisno: do 16.03.00; AGENCIJA RS ZA PLAČILNI PROMET U. PODRUŽNICA KRANJ, SLOVENSKI TRG 2, KRANJ UNIVERZITETNI DIPLOMIRANI INŽENIR LESAR RAZVOJNO TEHNOLOŠKA DELA PROGRAMA OKEN, d.č. 12 mes.; nemški jezik - govorno in pisno: znanje programskih orodij; do 17.03.00; JELOVICA - LESNA INDUSTRIJA D.D., KIDRIČEVA C. 58, ŠKOFJA LOKA UNIVERZITETNI DIPLOMIRANI INŽENIR RAČUNALNIŠTVA PROGRAMER: ndč.; slovenski jezik - govorno in pisno, angleški jezik - govorno in pisno; znanje programskih orodij; do 15.03.00; ISKRA INSTRUMENTI OTOČE D.O.O, OTOČE 5A, PODNART DIPLOMIRANI INŽENIR GRADBENIŠTVA (VS) VIŠJI SVETOVALEC ZA PROSTOR (OE KRANJ); ndč.; slovenski jezik - govorno in pisno; znanje programskih orodij: Wmdows; do 16.03.00; MOP INŠPEKTORAT RS ZA OKOUE IN PROSTOR U„ OE KRANJ, SLOVENSKI TRG 1,KRANJ UNIVERZITETNI DIPLOMIRANI BIOLOG STROKOVNI SODELAVEC: d.č. 12 mes.; angleški jezik - govorno in pisno, nemški jezik - pisno; do 28.03.00; KEMOMED D. O.O., KALIŠKAUL. 9, KRANJ UNIVERZITETNI DIPLOMIRANI INŽENIR ARHITEKTURE VIŠJI SVETOVALEC ZA PROSTOR (OE KRANJ); ndč.; znanje programskih orodij: Windows, do 16.03.00: MOP INSPEKTORAT RS ZA OKOUE IN PROSTOR L)., OE KRANJ. SLO-VENSKITRG 1, KRANJ DOKTOR STO M A TOLOGIJE ZOBOZDRAVNIK; d.č. 12 mes.: slovenski jezik - govorno; do 28.03.00; OSNOVNO ZDRAVSTVO GORENJSKE KRANJ, OE ZOBNA POLIKLINIKA KRANJ G0SP0SVE7SKA ULICA ZAHVALE ZAHVALA Ob smrti drage mame FRANČIŠKE LIKAR po domače Martinove mame iz Debeni se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem za podarjeno cvetje, sveče, maše, molitve in izrečena sožalja ter spremstvo na njeni zadnji poti. Posebna zahvala gre tudi vsem delavcem Doma oskrbovancev v Škofji Loki in njeni zdravnici dr. Marici Ivič - Alibegovič. Prisrčna zahvala vsem sosedom za vso pomoč v dneh žalosti. Hvala tudi g. župniku Bojanu Likarju in g. župniku Darku Slabšaku za lepo o'pravljen pogrebni obred, domačim pevcem in pogrebni službi Akris. Vsem imenovanim in neimenovanim še enkrat prisrčna hvala. Sinova France!j in Janko ter hčerka Marinka z družinami Debeni, Dolenčice, Kovski vrh, marec 2000 ZAHVALA V 79. letu nas je zapustila naša draga mama, babica in tašča VERA KUJUNDŽIČ rojena Eržen iz Gorenje vasi Zahvaljujemo se sosedom in prijateljem za njihovo skrb v času njene bolezni in pomoč pri pogebu. Zahvaljujemo se za izrečena ustna in pisna sožalja, za podarjeno cvetje in sveče. Zahvaljujemo se zdravstvenim delavcem, pogrebnima službama krajevne skupnosti iz Loške komunale, gospodu župniku, govornici krajevne skupnosti in občine, praporščaku društva upokojencev in izvajalcu žalostinke. Sin Blaž z ženo Anči, vnuka Primož in Jernej in drugi sorodniki Gorenja vas, 8. marca 2000 ZAHVALA Moja teta Francka, dolgo in polno je bilo tvoje življenje, bogato v svoji skromnosti. Hvala, ker si me vodila in učila! Hvala vsem, ki ste FRANCIŠKO ALJANČIČ pospremili in ji zaželeli spokojno večnost. Jana Jezeršek Kranj, 9. marca 2000 ZAHVALA V stoprvem letu nas je zapustil dragi oče, ded in praded, Maistrov borec za severno mejo ALOJZ IGLIČAR iz Reteč pri Škofji Loki Iskreno se zahvaljujemo sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje. Posebna zahvala gre dr. Mariji Zaman za skrbno nego in zdravljenje, gospodu župniku Štefanu Pavliju za darovano mašo in pogrebni obred. Za izrečeno sožalje se zahvaljujemo tudi gospodu predsedniku Republike Slovenije, Milanu Kučanu, gospodu predsedniku DZRS dr. Janezu Podobniku, predsedniku Zveze združenj borcev NOB Ivanu Dolničarju, podpredsedniku Zveze združenj borcev NOB Jožetu Božiču, gospodu Jensterletu, županu občine Škofja Loka Igorju Drakslerju, Društvu upokojencev Škofja Loka, ZB NOB Škofja Loka ter pripadnikom slovenske vojske za izkazano čast. Hvala tudi pevcem, praporščakom, pogrebni službi in vsem, ki ste darovali za maše, cvetje, sveče in ga pospremili na njegovi zadnji poti. VSI NJEGOVI Reteče, 2. marca 2000 ZAHVALA V 92. letu starosti je tiho odšel od nas naš dragi oče JOŽE JERMAN st. Iskrena hvala sorodnikom, sosedom in znancem za izrečena sožalja, podarjeno cvetje, sveče in svete maše. Hvala gospodu župniku Isteniču za lep pogrebni obred, pevcem iz Naklega, pogrebni službi Navček, Vsem imenovanim in neimenovanim še enkrat iskrena hvala. Sin Jože Visoko, 4. marca 2000 V SPOMIN Včeraj, 13. marca 2000, je minilo žalostno leto, odkar nas je zapustil dragi mož, oče, brat, svak, stric, stari oče in praded JANKO ZAROTNIK Dolinarjev ata iz Dorfarij Hvala vsem, ki se ga radi spominjate, mu prižigate sveče in postojite ob njegovem grobu. VSI NJEGOVI ZAHVALA V 67. letu starosti je prenehalo bit' srce našemu dragemu očetu, staremu atu, dedku, bratu in tastu LJUBU MILOSAVLJEVIČU iz Milj 13 Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, vašča-nom, vsem našim znancem in prijateljem, ki ste nam v najtežjih trenutkih stali ob strani, izrekali sožalje, darovali cvetje in sveče ter ga v tako velikem številu pospremili na njegovo zadnjo pot. Hvala gospodu župniku iz Šenčurja Cirilu Isteniču za lep pogrebni obred, Društvu upokojencev Šenčur, Pogrebniku Hipnos iz Medvod in Navčku iz Visokega, trobentaču za zaigrano Tišino. Iskrena hvala Kliničnemu centru nevrološki oddelek, sestram tega oddelka. Hvala tudi kolektivu Gorenjskega sejma v Kranju, še posebej pa gasilcem društva Visoko Milje za lep obred in govore. Vsem imenovanim in neimenovanim še enkrat iz srca iskrena hvala. Žalujoči: sin Zoran ter Vojko in Božo z družinami in ostalo sorodstvo Milje, Kranj SPOROČILO O SMRTI Sporočamo žalostno vest, da je v 49. letu starosti umrl sodelavec DRAGO HRVATIN voznik viličarja Od sodelavca smo se poslovili v soboto, 11. marca 2000, ob 16. uri, na pokopališču v Lipici. Dolgoletnega sodelavca bomo ohranili v trajnem spominu. DELAVCI GORENJSKE PREDILNICE ŠKOFJA LOKA ZAHVALA Ob prerani in boleči izgubi našega dragega JUSTINA ZORIČA se iskreno zahvaljujemo sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem, ki ste nam pomagali v težkih trenutkih. Hvala za darovano cvetje, sveče, ustna in pisna sožalja ter spremstvo na njegovi zadnji poti. Hvala društvom ter njihovim praporščakom. Gospodu župniku Oražmu hvala za lep pogrebni obred. Pevcem prisrčna hvala za njihovo petje. G. Pavletu hvala za poslovilne besede. Trobentaču prisrčna hvala za lepo zaigrano Tišino. V imenu sorodstva žena Jelka ZAHVALA Mama je ena sama! Kdor jo je ljubit, ve, kaj je izgubil. ; Ob boleči izgubi naše drage in skrbne mame, stare mame in babice JOŽEFE VALJAVEC roj. Erlah z Loke pri Tržiču se iskreno zahvaljujemo sorodnikom, sosedom, sodelavcem, prijateljem in znancem za izrečena sožalja, darovano cvetje, sveče, maše ter vsem, ki so našo drago mamo pospremili na nje; ni zadnji poti. Posebno zahvalo smo dolžni dobri sorodniC Lojzki Erlah za vsestransko pomoč in obiske, osebju Doma Pe" tra Uzarja iz Bistrice pri Tržiču za skrbno nego v času njen6 težke bolezni, osebju ZD Tržič, župni koma g. Kosu iz Kovorja in dr. Piršu iz Bistrice pri Tržiču, pogrebni službi Komunalnega podjetja Tržič, gasilcem ter pevcem za lepo zapete žalostinke. Vsem imenovanim in neimenovanim, ki ste jo večkrat obiskovali, še enkrat iskrena HVALA. Žalujoči: hčerke Metka, Ivanka in Marija, sin Marjan, vnuki Marko z ženo Martino in hčerkama Nino in Kaijušo, Mojca z Bojanom in Rokom, Tanja, Simon, Gregor in Jasnn"3 Tržič, dne 9. marca 2000 MALI OGLASI, OGLASI 31. STRAN • GORENJSKI GLAS Oglasite se ali pokličite TALON, d.0.0., PE Zg. Bitnje 32 TEL.: 064/316-180, kjer vas čaka seznam kupcev. Prodam KIA PRIDE 1.3 GLXi, I. 97, 68000 km, servisna knjiga, garancija, električni paket, metalno vijolične barve, 9aražiran. rt 041/250-358 4916 PASSAT 1.8 CL, I. 91, reg. do 3/01, 120.000 km, limuzina, bel, ABS, servo, c2, prodam za 880.000 SIT. Možna menjava do 300.000, lahko karambolirano. "B 632-465, 041/378- 80 3 4918 UGODNO PRODAMO R 5 BYE BYE 5 v' 1 96, CLIO 1.2 RL 3 v, 1.95 in I. 93, CLIO 1.4 RT 5v I. 95, ŠAFRANE 2.5 I. 99 TESTNO VOZILO, CIMOS C 25 D purgon I. 89, MASTER ŠASIJA s kesonom in cerado 3.5 t sk. teže, . 99. Za vsa vozila možen kredit brez pologa. Vo-Zl|a so servisirana. 'B 428-0011 ali 428-°012 RENAULT PREŠA d.o.o. Cerklje 4931 MT0 DAS, d.o.o. se iskreno zahvaljuje blejskim gasilcem za hitro in učinkovito Posredovanje pri požaru. Ugodno prodam LADO NIVO 4x4. "B 041/912-999 5002 ZAPOSLITVE Neposredna prodaja tehničnih artiklov - najboljši pogoji za redno zaposlitev, odličen zaslužek zagotovljen. 041/991- 564 3876 Za terensko delo nudimo redno zaposlitev. Ni prodaja. rt 557-995, 041/604-413 4305 Podjetje M-EXPRESS d.o.o. išče pogodbene partnerje za prevoz pošiljk z lastnim kombi prevozom za področje Gorenjske. rt 361-441 4315 K sodelovanju vabimo osebe, ki imajo dovolj prostega časa in voljo do dela z ljudmi. Možnost redne ali pogodbene zaposlitve. "B 041/864-373 od 10.-19. ure 4397 Zaposlim ELEKTROINSTALATERJA z izkušnjami. Tt 041/767-309, po 18. uri Iščem kakršnokoli delo, likanje, pospravljanje ali nega starejše osebe. rt 461-020 dopoldan 4844 KRANJAČNI, okoličani za delo pri internet trgovini pokličite. rt 334-168, 041 /843-537 4873 Zaposlimo NATAKARICO z izkušnjami. rt 041 /390-370 4896 Zaposlimo NATAKARICI za delo v gostilni Sora v Žireh in dnevnem baru Sonček v Škofji Loki. V baru Sonček občasno zaposlimo tudi študentko. rt 041/77 47 37 in 622-723 4910 Iščemo prijetno dekle za strežbo v kava baru v Stražišču ob vikendih. rt 040/250-930 4919 BISTRO v Šenčurju zaposli dve urejeni in simpatični dekleti, stari od 20-33 let za strežbo v popoldanskem času (16-23 h), med tednom vsak drugi dan in vikendi, po potrebi sobota in nedelja. Dobro plačilo. "B 041/515-098 4926 ŠOFER za razvoz pizz dobi honorarno delo v Šenčurju, samo v večernem času in ob vikendih. "B 041/515-098 4927 Honorarno ali redno zaposlim dekle. 'B 041/366-628 4954 Zaposlim KV MIZARJA. rt 472-012 ČASA LATINA Tržič zaposli študentko za delo med tednom. Informacije osebno 4965 Zaposlimo VOZNIKA za mednarodni transport. Pogoj: IV. stopnja izobrazbe -vozniški izpit C kategorije. rt 061/141- 96-00 4990 Gostilna GOVC v Mavčičah zaposli IZKUŠENEGA KUHARJA. "B 041/613- 876 5003 ŽIVALI Trgovina FLIS sprejme naročila za PIŠČANCE PITANCE, 19 tedenske JARKICE in PURANE. "B 733-236 3337 Prodam DOMAČE OČIŠČENE KUNCE. rt 040/201-462 4786 Več vrst PLAZILCEV ugodno prodam. "B 041/542-980 4791 PODARIM MLADE KUŽKE - eden čr-nobel, drugi črnorjav. rt 725-002 4793 Prodam TELICO brejo 4 mesece, bikca sim. 10 tednov ali TELIČKO 4 mesece. rt 743-497 4795 Prodam 8 mesecev brejo TELICO simentalko. "B 715-802 4796 Prodam plemenskega KOZLA brez rogov. rt 646-641 4802 Prodam MORSKE PRAŠIČKE. "B 422-423,041/912-914 4804 Prodam TELETA 2 in pol mesa starega simentlaca. Gorje 9, 725-413 4821 Prodam KRAVO in TELICO simentalki pred telitvijo. rt 7 25-24 3 4826 Prodam KRAVO simentalko, za zakol po četrtem teletu. "B 421-485 4849 Prodam JAGNJETA za meso. "B 451-171, popoldan 4853 Prodam TELICO simentalko, težko 240 kg za nadaljno rejo. "B 451-246 Prodam OVCO za zakol in jedilni KROMPIR. rt 740-172 4868 JUŽNOAMERIŠKE ČINČILE družine z mladiči in opremo prodam. Odkup zagotovljen. "B 041/513-664 4377 Oddam 8 tednov starega KUŽKA MEŠANČKA. Tel.: 246-710 Prodam 100 kg težko teličko sim. in kupim bikca simentalca. IT 041 /955-536 Prodam BIKCA sim. starega 12 dni. rt 801-648 4908 BIKCA činobelega, starega 14 dni, prodam. Voglje Šenčurska pot 28 4912 Prodam mlado jalovo KRAVO simentalko. rt 431-433 4925 Prodam TELICO simentalko pred telitvijo. Žiganja vas 31, Križe 4955 TELICO simentalko 450 kg in travniško BRANO Mušič 210 cm, prodam. 9 641-114 Prodam ZAJCA nemški lisec za nadaljno rejo. rt 725-421 4968 Prodam enoletne KOKOŠI po 100 SIT. rt 62CM93 4975 Prodam mlado KOZO za zakol. Šenčurska 27, Voglje 4976 Prodam ZAJCE orjake in liščke za nadaljno rejo. rt 421-394 4987 ŽIVALI KUPIM Kupim BIKCA ali teličko sim. staro en teden, rt 312-23 7 4858 Kupim BIKCA simentalca, starega do 14 dni. rt 738-876 4386 Prodam FORD ORION CLX, I. 90, reg. ^ovembra 2000. rt 328-902 4934 A 4 1.9 TDI, I. 98, 80.000 km, bel, '10 km, 4 x AB, avt. klima, ALU, el. 0Prema, 1. last., servisna, reg. 2/2001, nov, 3.525.000 SIT. AVTO LESCE 719-118. 4935 VECTRA 2.0 IGL, I. 90, modra, reg. 10/2000, SV, DCZ, ES, AR, alarm, 585.000 SIT. AVTO LESCE 719-118 4936 RENO 5, I. 90, rdeč, dobro ohranjen, u9odno prodam, rt 041/548-288 Florjan 4953 Prodam RENAULT 5, I. 90, 97000 krn, rdeč, radio, 5 v. rt 646-345 495a Prodam CLIO 1.2, I. 93, cena po dogovoru, rt 718-043 , _ 4960 pORD MONDEO KARAVAN,I. 96, vsa oprema, reaistriran. rt 041/784-074 4967 ' 7^8°08? °PEL ASTRA 1 6 GT' L 93 ~G0LF V orodjarni na BI. Dobravi zaposlimo PROGRAMERJA - KONSTRUKTERJA za CNC obdelovalne stroje. Zaželjeno znanje AUTOCAD ali PROE. rt 041/668-915 4443 Nudimo dobro plačano delo v okrepčevalnici, rt 041/843-846 4518 Zaposlimo ŠOFERJA B kategorije za prodajo mesnih izdelkov. Zaposlitev redna. Šifra: TRGOVEC 4562 Pogodbeno ali redno zaposlimo dekle za delo v šanku, rt 311-482, 310-155, 041/855-721 4582 Redno zaposlimo AGENTA z izkušnjami na področju prometa z nepremičninami, rt 041/322-637 4583 Iščem mlado družino ali fanta za na kmetijo brez naslednika. Šifra: PRIDEN IN POŠTEN 4642 Zaposlimo simpatično NATAKARICO. rt 041 /661-162 4671 rt 4972 CL KARAVAN, I. 94, ohran-SIT. rt 041/608-656 prodamo tJAT D y CATO 2 5 d letnik: 8/96, km. 159.000 VBE2E333 tel. 380-710 ogled: vsak delavnik od 9. do 16. ure GOLF lil 1.3 Karavan, M 95, oprema, 166 a' 1 395 000 SIT. rt 041/529- — 4984 oTr?-3™ R 5.1 94, zelo lepo ohranjen, 62000 km. rt 411-893 4988 Prodam TVVINGO, I. 93, zelene barve, ■^jPojkodovan. rt 041/725-225 Prodam Z 128, I. 87, 180.000 km, -llrS^riran. rt 633-181 novemKam GOLF diesel' 1 89 • '—^Pfr S 545-045, zvečer 4994 letor°uam JUGO 55> 1 89■ re9- cel° 4995 orvat" Pod Gozdom 24, Tržič Zaposlimo DELAVKO z izkušnjami v računovodstvu. AURELIA.d.o.o., Partizanska 26, Kranj, rt 041/704-513 4686 Iščemo NATAKARICO ali dekle za priučitev za delo v okrepčevalnici, rt 041/682-219 4745 Zaposlimo PEKA in KV ZIDARJE in TESARJE, rt 647-404, 041/703-826 4782 DELO NA TERENU samo za resna sodelavce in tiste, ki vedo kaj hočejo, rt 738-113, po 19. uri 4790 DELO V TRGOVINI - pogodbeno za resno, pridno trgovko, občasno, rt 738-113, zvečer 4792 Dekle za delo v bistroju Sonce zaposlimo. Zaptlonik, Ješetova 3p, Kranj 4810 Iz Kranja in Radovljice TAKOJ zaposlim za popoldansko delo 2 osebi z sred. šola, starosti do 45 let. KOMUNIKACIJA IN ORGANIZACIJA VAM NE SME BITI TUJA. Tt 041/636-295 48n Iščemo mlajšo upokojenko za celodnevno pomoč pri babici. Nudimo stano-vaje, hrano in denarni dodatek po dogovoru, rt 061/778-409 4843 IZLETNIŠKI KAŽIPOT GORENJSKEGA GLASA IN RADIA GORENC 1MIEHGLAS Osebni niriMiuhiiki Tiskalniki - Monitorji - Računalni £hr komponente ■ Dodatna računalniška oprema - Računalniške mreže - Programska oprem« (Microsoft) Predelave in dodelave osebnih računalnikar - Programi za nodenje podjetij, trgovin in programi po žetfi hupm Računalniške blagajne (POS), čitalri črtne kode, blagujnišhi Pulti, predali za denar... □ D i. MARCA V OMREŽJU NMT L E EN NAROČNIŠKI PAKET, Potrošni material, tonerji, riboni, črnila... Diskete, boxi za diskete, CD-ROMI, kabli, preklopniki... EPSON Heivlett Pachard FUJITSU Star CANON LEXMARK S0NY3M Masell Verbatim Logotech Creative Labs Diamond ATI Maxtor paket NMT Družinski bonus priključna taksa 0,00 SIT 0,00 SIT mesečna naročnina 970,00 SIT 800,00 SIT Cenik pogovorov v notranjem prometu Tarifa pogovor! paket NMT Družinski bonus v Mobitelovih omrežjih 8,00 SIT 6,00 SIT enotna 0.00 - 24.00 v drugo mobilno omrežje 25,00 SIT 25,00 SIT v stacionarno omrežje 25,00 SIT 25,00 SIT WWW.MaBITEl_.SI mobitel BLOVEN8KI OPERATER NMT & 08M mggmmta GORENJSKI MEGASRČEK - 973 MHz bo dežurna novinarka Renata Škrjanc telefon: 064/201-42-00 mobitel:041/643-014 pokličite, sporočite, predlagajte... ■V/l I Halo ,m^mswaLAs! Bolan, vendar premalo za komisijo? Železniki, 14. marca - Zdravniške komisije ljudem pogosto dvigajo krvni tlak. Še zlasti tistim, ki so bolni in težko delajo, pa se ne morejo invalidsko upokojiti. O strogosti, doslednosti in včasih dokaj grobem in neprijaznem odnosu do posameznika je bilo že veliko napisanega. In o podkupninah, ki so težko ali sploh niso dokazljive tudi. Res pa je, da so med resnično bolnimi, ki bi zaslužili upokojitev ali vsaj skrajšanje delovnega časa, tudi "simulanti", ki se jim enostavno ne da delati in truditi za ljubi kruhek. I. C. iz Železnikov pravi, da med slednje zagotov ne spada, ima pa slabe izkušnje z zdravniško komisijo. Lani so zdravniki pri omenjenem odkrili bolezen, ki ni ozdravljiva. Precej slabo mu kaže tudi pri delu, saj se lahko celo zgodi, da ne bo mogel skrbeti zase, kaj šele delati. Na predlog osebnega zdravnika, zdravnika specialista ter strokovnjakov inštituta za rehabilitacijo se je prijavil za kranjsko invalidsko komisijo, da bi si tako za ne ravno obetajočo prihodnost zagotovil sredstva za preživljanje. "Vsaj polovico zgodbe bi bilo bolje, da izpustim, kajti člani komisije so z menoj ravnali tako, kot bi imel le še kakšen dan ali dva življenja. Niso me pustili do besede, z oznako simulanta so me postavili pred vrata. Slednje je storila zdravnica, ki me je zdravila pred petnajstimi leti, brez uspeha, zanimivo pa je, da tedaj nisem smel delati, niti voziti avtomobila, sedaj pa sem sposoben vsega. Kot bi se zgodila čudežna ozdravitev. Vendar pred komisijo nisem šel zato, ker se mi ne bi ljubilo delati, ampak zaradi bolezni. Bi res moral biti klinično mrtev, da bi mi priznali invalidnost, ali pa bi moral njihovo naklonjenost kupiti?," je slabe izkušnje s komisijo pojasnil omenjeni Železnikar in dodal, da izgublja zaupanje v zdravnike, saj je dosedaj verjel, naj bi slednji bolnikom pomagali, ne grenili življenje, nekaterim članom kranjske komisije pa po njegovem mnenju ne bi škodil tečaj lepega vedenja. • R. Škrjanc KOŠARKA LOKA KAVA; ROGU ATRAS Jutri, v sredo, 15.3.2000 ob 18. uri HALA PODEN ŠKOFJA LOKA Kf* Z?Z/ ROKOMET MOŠKI 1.DRL RD TERMO: RKPREVENT jutri, v sredo, 15.3.2000 ob 18. uri v dvorani Poden J>llul_!_l TLAČNA LIVARNA In OHM1!LAVA ULITKOV G.G. Gaspari pivo? Ker našo ljubo Slovenijo drugod po svetu silno radi zamenjujejo s Slovaško (in sem ter tja tudi s Slavonijo), tokrat ena iz slovaških logov. Znana pivovarna Topvar, ki že nekaj časa uspešno trži pivi z blagovnima znamkama Marina in Fatima, je zvari/a še eno novo vrsto piva. Izdelek nameravajo poimenovati Brigita pivo (oziroma pivo Brigita). S tem slovaški pivo-var ji želijo izrazili priznanje svoji priljubljeni finančni ministrici Brigiti Smognerovi, ki je uspešno izvedla gospodarske reforme. Ker v kabinetu dr. Drnovška ni prav veliko ministric, direktno posnemanje slovaškega primera na sončni strani Alp ne bi najbolje učinkovalo. Kajti edina slovenska ministrica dr. Tea Petrin je med resornimi seji z najkrajšim stažem. Zaradi izjemne popularnosti ministra za finance mag. Mitja Gasparija, ki je v pustnih dneh zlahka opravil tudi z interpelacijo, bi mu lahko kak iznajdljiv slovenski tržnik namenil podobno vlogo, kot jo bo imela njegova kolegica Brigita na slovaških steklenicah in pločevinkah novega piva. Navsezadnje je mag. Gaspari minister z najdaljšim stažem v Drnovškovi vladi in glede na napovedan odhod Podobnikovih ministrov iz vlade bo Gaspari zanesljivo tudi ostal minister rekorder. A Slovenija ni Slovaška, to je treba vedeti! Pokličite brezplačno telefonsko številko Gorenjska borzno posredniška družba d.d. želite kupiti au prodati delnice? niste zadovoljni z obrestmi v sankah? 31 kadi oplemenitili vaše prihranke? Obiščete nas lahko vsak delavnik od 7. do 19. ure, naredite korak . z nami- -s^ss, korak naprej Koroška 3 3, Kranj 080 3000 2 aogovo n 0 in se dogovorite za nakup Brezplačno Vam ga v rdeči vrečki dostavimo na dom. Paket vključuje digitalni telefon, N^^^^ ki omogoča izpis številke ^f///^f' kličočega, paket SiOL 23 ^ostoP do interneta, modem ISDN ter nadgradnjo analognega priključka v priključek ISDN. Brezplačna priključitev terminalske opreme je zagotovljena! S se stroški Vašega pogovora ne spremenijo. Hitrost prenosa podatkov se poveča. Cenaje 49.900,00 SlT • • V i in vključuje DDV Zdaj je cas! j Telekom^) Slovenije VESELO V POM Krajevna skupnost Gorje Turistično društvo Jesenice v soboto, 18. marca, ob 19. url veekoteasop« v nedeljo, 19. marca, ob 15. uri v dvorani doma v Zgornjih Gorjah Nastopili bodo: - folklora, otroci, pevka Roža Marija Mikelj in harmonikarca Angela Sterk - ansambli Blegoš, Bohpomagej, Justin, Medvoški muzikantje in Nika Kraigherja Glavni pokrovitelj občina Bled pod šotorom za gledališčem Toneta Čufarja na Jesenicah Nastopili bodo: - duo Alenka Resman in Monlka Frčej, plesna skupina GO, harmonikar Stanko Sekardi, pevki Barbara Koblar in Ro*8 Marija Mikelj - ansambli Blegoš, Bohpomagej, Justin, Medvoški muzikantje/ Sicer in Jevšek Glavni pokrovitelj prireditev Žrebanje nagrad! Bnvaria W&Utex Company Glavni pokrovitelj občina Jesenice ^ Hidrometeorološki zavod Republike Slovenije mmm Danes, v torek, bo pretežno jasno, proti večeru se bo od severozahoda zmerno pooblačilo. Jutri, v sred° dopoldne nas bo hitro prešla hladna fronta. Zjutraj in dopoldne bo oblačno s kratkotrajnimi padavinami, popoldne se bo spet razjasnilo. Hladneje bo. V četrtek bo delno jasno z zmerno oblačnostjo. DAN TOREK SREDA ČETRTEK^ VREME 9 T min / T max -1 / 13 4/8 -4/7J KRANJCANKA in *ESENICE 0 B Ć I N S k K N 0 V I c Kranjčanko dobijo vsa gospodinjstva v Mestni občini Kranj, Novice občine Jesenice pa v občini Jesenice - brezplačno.