e-novičke december 2013 Dragi bralci, pred vami je zadnja letošnja številka e-Novičk Andragoškega centra Slovenije (ACS). Ob tej priložnosti se vsem, ki ste sodelovali pri snovanju našega informativnega e-glasila, zahvaljujem za sodelovanje ter vas hkrati vabim, da ga sooblikujemo tudi v prihodnje. V letu, ki prihaja, vam želim veliko dobrega, Nevenka Kocijančič, izvršna urednica e-Novičk Novoletno voščilo ..............................................................................................................................3 Domače novičke ............................................................................................................................3-5 Ekspertna zunanja evalvacija izobraževanja odraslih .......................................................................................3 Se izobraževanju odraslih v Sloveniji pišejo dobri časi? ..................................................................................4 Udeleženci so ocenili Letni posvet o izobraževanju odraslih 2013 ..................................................................5 Projekti ESS......................................................................................................................................6 Spopolnjevanje delujočih svetovalcev v središčih ISIO ...................................................................................6 Mednarodno sodelovanje...........................................................................................................6-12 36. sestanek Skupine za kazalnike in ciljne vrednosti ......................................................................................6 Nova številka glasila Newsletter Study Circles ................................................................................................7 Uresničevanje Evropskega programa za učenje odraslih v polnem teku...........................................................8 Udeležili smo se raziskovalne konference PIAAC v Washingtonu..................................................................8 Koordinacijska delavnica partnerjev v projektu KYL v Talinu ........................................................................9 Obiskali sta nas kolegici iz Črne gore...............................................................................................................9 Delavnica o pismenost v digitalni dobi v Oslu ...............................................................................................10 Konferenca v Litvi - pogled na izobraževanje odraslih iz (vsaj) treh smeri...................................................11 Tematske delovne skupine za izobraževanje odraslih pri Evropski komisiji - skupina za kakovost...........11 Vabimo.......................................................................................................................................12-13 Vabilo na petkovo srečanje v decembru .........................................................................................................12 Evropsko leto 2014 .........................................................................................................................13 Tema evropskega leta 2014.............................................................................................................................13 Pomembne publikacije.............................................................................................................14-16 Publikacija OECD o trendih, ki oblikujejo prihodnost izobraževanja ............................................................14 Rezultati poklicnega izobraževanja in usposabljanja za trg dela ....................................................................14 Cedefopova publikacija o vlogi kvalifikacij na razvoj poklicev.....................................................................14 Nove publ ikacije CPI......................................................................................................................................15 Mi, državljani EU.............................................................................................................................................15 Izšla so navo dil a za pripravo raziskave o potrebah po spretnostih..................................................................16 Iz drugih virov...........................................................................................................................16-23 Izšla oe šesta številka glasila CONFINTEA VI...............................................................................................16 Izšlaje tretja letosmja številka glasila, UIL Nexus ...........................................................................................17 Objava Evropske klasifikacije spretnosti/ kompetenc, kvalifikacij in poklicev .............................................17 Andragoški center Republike Slovenije Slovenian Institute for Adult Education Mednarodna konferenca o spletnem učenju 2013 ..........................................................................................18 Evropska komisija poudarja pomen zaposlovanja v sektorju IKT .................................................................18 Izšla je šesta številka InfoNet Newsletter........................................................................................................19 Izšla je novembrska številka VETAlert...........................................................................................................19 Izšla je septembrska številka Novičnika PI ....................................................................................................20 Evropski parlament sprejel program Erasmus+..............................................................................................21 Predlog novele zakona o višjem strokovnem izobraževanja..........................................................................21 Nova izdaja Statističnih informacij - Izdatki za formalno izobraževanje v Sloveniji v letu 2011 .................22 Sklepi Sveta EU o učinkovitem vodenju v izobraževanju..............................................................................22 Kotiček je vaš............................................................................................................................23-30 Finančna pismenost za Rome .........................................................................................................................23 Zaključna konferenca CVŽU Ljubljanske urbane regije................................................................................24 Zasavci se radi učimo in izobražujemo vse življenje .....................................................................................25 Zaključek projekta Center vseživljenjskega učenja Savinjska .......................................................................25 Zaključna konferenca projekta CVŽU Pomuije .............................................................................................26 Zaključna konferenca projekta CVŽU Koroška.............................................................................................27 Zaživelo je 28 centrov medgeneracijskega učenja .........................................................................................28 Borza znanja je praznovala 20-letnico delovanja...........................................................................................29 Certificiran in licenciran NLP praktik ............................................................................................................29 Posveti, konference.........................................................................................................................30 Knjižnica ACS ..........................................................................................................................31-32 Uporabljene kratice........................................................................................................................33 Založnik: Andragoški center Slovenije, Šmartinska 134a, 1000 Ljubljana | Izvršna urednica: Nevenka Kocijančič (T: 01 5842 595, E: nevenkakociiancic@acs.si) | Odgovorna urednica: mag. Zvonka Pangerc Pahernik (T: 01 5842 567, E: zvonka.pangerc@acs.si) | Drugi člani uredniškega odbora: mag. Andrej Sotošek, direktor ACS, dr. Tanja Možina, mag. Tanja Vilič Klenovšek in mag. Margerita Zagmajster | Jezikovni pregled: Nevenka Kocijančič | Računalniška postavitev: Nevenka Kocijančič | Korektorja: Peter Monetti, mag. Zvonka Pangerc Pahernik | Oblikovanje: Larisa Hercog ISSN 1855-5942 | Številke je mogoče prebrati na: http://www.acs.si/e-novicke. Izdajo glasila e-Novičke denarno omogoča Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti. 2 NOVOLETNO VOŠČILO (foto: Karmen Mlinar) V letu 2014 vam želim veliko sončnih in vedrih dni, majhnih sreč in drobnih pozornosti. Srečno in uspešno novo leto! Mag. Andrej Sotošek (andrej .sotosek@acs.si), direktor ACS DOMAČE NOVICE Ek spertna zunanja evalvacija izobraževanja odraslih V oktobru smo v sklopu projekta Vpeljava ekspertne zunanje evalvacije v podporo razvoju kakovosti izobraževanja odraslih izpeljali obiske v treh izobraževalnih organizacijah, ki so bile izbrane na razpisu spomladi. Namen obiska je bil potrditi pravilno razumevanje samoocene kakovosti, ki so jo izobraževalne organizacije pripravile do septembra. V pogovorih z zaposlenimi in zunanjimi sodelavci so ekspertne zunanje evalvatorice pridobile dodatna pojasnila in informacije, s pomočjo katerih so lahko bolje razumele zapise in utemeljitve, ki jih je izobraževalna organizacija vključila v samooceno. Obisk je trajal en dan in je bil pomemben za objektivnejšo zunanjo presojo kakovosti. Obiske so skupine ekspertnih zunanjih evalvatoric izpeljale: • 22. oktobra v Razvojno izobraževalnem centru Novo mesto, • 22. oktobra v Srednji zdravstveni šoli Celje, • 24. oktobra v Srednji šoli za farmacijo, kozmetiko in zdravstvo Ljubljana. * tor tu» Oo««t3p>*a-t iJuk to vi l m Green Skills Forum 2014 Green Skills and Innovation tor Inclusive Growth 14.02.2014 OECD * foioBrcn n LEED Podrobnejše informacije dobite na spletni strani foruma. 30 III. znanstveni posvet Vodenje v vzgoji in izobraževanju: Znanje in spretnosti za 21. stoletje -izzivi vodenja, učenja in poučevanja Portorož, Slovenija, 1. in 2. april 2014 Na posvetu, ki je namenjen ravnateljem, učiteljem, vzgojiteljem in drugim strokovnim delavcem vrtcev in šol, teoretikom in raziskovalcem bodo spregovorili o dilemah ter predstavili primere dobrih praks in rezultate na področju vodenja, učenja in poučevanje. Na spletni strani Šole za ravnatelje so objavljeni pomembni datumi, obrazec za prijavo in druge pomembne informacija v zvezi s posvetom. KNJIŽNICA ACS ADULT civic engagement in adult learning / Linda Munoz, Heide Spruck Wrigley, editors. - San Francisco : Jossey-Bass, 2012. - 95 str. ; 23 cm. - (New directions for adult and continuing education, ISSN 1052-2891 ; no. 135). - Dostopno tudi na: http ://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/ace.v2012.13 5/issuetoc ADULT education and learning in a precarious age : the Hamburg declaration revisited / Tom Nesbit, Michael Welton, editors. - San Francisco : Jossey-Bass, cop. 2013. - 107 str. ; 23 cm. - (New directions for adult and continuing education, ISSN 1052-2891 ; no. 138) BEYOND training : the rise of adult education in the military / Jeffrey Zacharakis, Cheryl J. Polson, editors. - San Francisco : Yossey-Bass, 2012. - 106 str. : ilustr. ; 23 cm. - (New directions for adult and continuing education, ISSN 1536-0717 ; no. 136) The CAMBRIDGE handbook of literacy / edited by David Olson, Nancy Torrance. - Cambridge (ZDA) : Cambridge University Press, 2009. - xxi, 601 str. : ilustr. ; 26 cm DRUGOSTOPENJSKI študijski programi Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, Filozofska fakulteta, Univerza v Ljubljani. - Ljubljana : Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, cop. 2013 ([Ljubljana] : Birografika Bori). - 108 str. ; 18 cm DUCKWORTH, Vicky Contemporary issues in lifelong learning / Vicky Duckworth and Jonathan Tummons. -Maidenhead : Open University Press, 2010. - 127 str. : ilustr. ; 24 cm EVROPSKI priročnik o kolegialnem presojanju v svetovanju v poklicnem in strokovnem izobraževanju odraslih / [avtorji izvirnega pripročnika Maria Gutknecht-Gmeiner ... [et al.] ; avtorji prirejenga priročnika Sonja Klemenčič ... [et al.] ; prevod iz angleščine Barbara Skubic]. - Ljubljana : Andragoški center Slovenije, 2012 ([Ljubljana] : Birografika Bori). - 147 str. : ilustr. ; 30 cm 31 GOVEKAR-Okoliš, Monika Pogledi mentorjev na praktično usposabljanje študentov v delovnih organizacijah / Monika Govekar-Okoliš, Renata Kranjčec, Urška Gruden ; [izdala] Filozofska fakulteta, Center za pedagoško izobraževanje. - Ljubljana : Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2010 ([Ljubljana] : Birografika Bori). - 63 str. ; 24 cm LEARNING transfer in adult education / Leann MR. Kaiser, Karen Kaminski, Jeffrey M. Foley, editors. - San Francisco : Jossey-Bass, 2013. - 98 str. : ilustr. ; 23 cm. - (New directions for adult and continuing education, ISSN 1052-2891 ; no. 137) LIFELONG learning and social justice : communities, work and identities in a globalised world / edited by Sue Jackson. - Leicester : NIACE, cop. 2011. - 298 str. ; 24 cm PSYCHOLOGY of reading / Keith Rayner ... [et al.]. - 2nd ed. - Hove : Psychology Press, 2011. - 1 v. ; 26 cm RADOVAN, Marko Značilnosti motivacije in samoregulativnega učenja v izobraževanju na daljavo : doktorsko delo / Marko Radovan. - [Ljubljana : M. Radovan, 2009]. - 231 f. : preglednice ; 30 cm ROGERS, Alan, 1933- Teaching adults / Alan Rogers and Naomi Horrocks. - 4th ed. - Maidenhead : Open University Press, cop. 2010. - X, 348 str. : ilustr. ; 25 cm SPECTRUM of lifelong education / edited by Rameshwari Pandya. - New Delhi : Concept, 2011. -xxvi, 310 str. : ilustr. ; 23 cm ZNAMENJA trajnosti / [avtorji Boštjan Anko ... et al.] ; zbrala in uredila Nevenka Bogataj ; [avtorji fotografij Avgust Lenar ... et al.]. - 1. natis. - Ljubljana : Andragoški center Slovenije, 2013 ([Ljubljana] : Littera picta). - 188 str. : ilustr. ; 24 cm Peter Monetti (kniiznica@,acs.si), ACS OPOZORILO: Knjižnica bo od 20. decembra 2013 do preklica zaprta. Knjige lahko vrnete v tajništvu. Fond knjižnice je uvrščen v COBISS/OPAC kooperativni online bibliografski sistem. 32 UPORABLJENE KRATICE ACS - Andragoški center Slovenije Cedefop - European Centre for the Development of Vocational Training (Evropski center za razvoj poklicnega izobraževanja in usposabljanja) CIRIUS Kamnik - Center za izobraževanje, rehabilitacijo in usposabljanje Kamnik CMU - Center medgeneracijskega učenja COFACE - The Confederation of Family Organisations in the European Union (Zveza družinskih organizacij pri Evropski uniji) CONFINTEA VI - Šesta mednarodna konferenca o izobraževanju odraslih CPI - Center RS za poklicno izobraževanje CVŽU - center vseživljenjskega učenja dvv international - Nemške zveze ljudskih univerz (Institut für internationale Zusammenarbeit des Deutschen Volkshochschul-Verbandes) EAEA - European Association for the Education of Adults (Evropsko združenje za izobraževanje odraslih) EACEA - The Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (Izvršne agencije za izobraževanje, avdio-vizualne vsebine in kulturo) EBSN - European Basic Skills Network (Evropske mreže za razvoj temeljnih spretnosti) EK - Evropska komisija EPALE - Electronic Platform for Adult Learning in Europe (elektronska platforma za izobraževanje odraslih v Evropi) Erasmus+ - EU programme for education, training, youth and sport (program EU za izobraževanje, usposabljanje, mlade in šport) E&S Online - Education and Skills Online (spletna aplikacija Izobraževanje in spretnosti) ESCO - European Skills, Competences and Occupations taxonomy (Evropska klasifikacija spretnosti/kompetenc, kvalifikacij in poklicev) ESS - Evropski socialni sklad ETS - Educational and Testing Service (Urad za testiranje v izobraževanju) EU - Evropska unija EVM - European Vacancy Monitor (Monitor evropskih prostih delovnih mest) FINALLY - Financial Literacy for the Roma (projekt Finančna pismenost za Rome) GRALE II - Global Report on Adult Learning and Education - Rethinking Literacy (Globalno poročilo o učenju in izobraževanju odraslih - Ponovni razmislek o pismenosti) IJS - Institut Jožef Stefan IKT - informacijsko-komunikacijska tehnologija (Information and communications technology - ICT) InfoNet - Evropski InfoNet o izobraževanju odraslih III (European InfoNet Adult Education III) ISIO - Informativno-svetovalna dejavnost v izobraževanju odraslih JAF - metodologija Joint Assessment Framework KYL - Know your Lifestyle - Introducing Sustainable Consuption in 2'nd Chance Education (projekt Spoznaj svoj življenjski slog - Osveščanje za trajnostno (vzdržno) potrošnjo v izobraževalnih programih za manj izobražene odrasle) LPoIO - Letni posvet o izobraževanju odraslih LU - Ljudska univerza LUMS - Ljudska univerza Murska Sobota LUR - Ljubljanska urbana regija MDDSZ - Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti MISSS - Mladinsko informativno svetovalno središče Slovenije MIZŠ - Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport MKL - Mestna knjižnica Ljubljana NLP - Nevrolingvistično programiranje NPK - Nacionalne poklicne kvalifikacije OECD - Organisation for Economic Co-operation and Development (Organizaciji za gospodarsko sodelovanje in razvoj) PI - Pedagoški inštitut PIAAC - Programme for International Assessment of Adult Competences (Program za mednarodno ocenjevanje kompetenc odraslih) PLAs - Peer Learning Activities (dejavnosti sodelovalnega učenja) PUM - program Projektno učenje za mlajše odrasle ReNPIO 2013-2020 - Resolucijo o Nacionalnem programu izobraževanju odraslih za obdobje 2013-2020 RIC Novo mesto - Razvojno izobraževalni center Novo mesto RS - Republika Slovenija SGIB - Standing Group on Indicators and Benchmarks (Stalna skupina za kazalnike in ciljne vrednosti) SURS - Statistični urad Republike Slovenije TVU - Teden vseživljenjskega učenja TWG QAL - Thematic Working Groups Quality in Adult Learning (Tematska delovna skupina Za kakovost v izobraževanju odraslih) UIL - Unescov inštitut za vseživljenjsko učenje (Unesco Institute for Lifelong Learning) UTŽO - Univerza za tretje življenjsko obdobje VET - vocational education and training (poklicno izobraževanje in usposabljanje) VOX - Norwegian Agency for Lifelong Learning (norveška Agencije za vseživljenjsko učenje) ZLUS - Zveze ljudskih univerz Slovenije 33