MEHIKANCI ODOBRAVAJO GOSPODARSKO POLITIKO VLADE " i« $»« ttimmt «n*=.<> •st«, DCl PUE&tO VCtSIEftMQ IHKMAUSHO IfttEftHACIOHAt r J—1-- APRIL 20 S Neza Mont. 21N4. po Velik. © 22 P Aleksander, m. 23 T Vojteh 24 S Jurij 25 Č Marko 26 P Peregrin 27 S Cita, dev. 28 N 5. po Velik. 29 P Peter, muc. « 30 T Katarina Sienj. NAJSTAREJŠI IN NAJBOLJ PRILJUBLJEN SLOVENSKI LIST V ZDRUŽENIH DRŽAVAH AMERIŠKIH^ ŠTEV. (NO.) 82. CHICAGO, ILL., PETEK, 26. APRILA — FRIDAY, APRIL 26, 1940 LETNIK (VOL.) XLIX. i. .....— Poročila o nadaljnjih koncentracijah nazijskih čet ob Šved-, i ftek'ateri i'zmed nas padli v boju," pravi dalje Tarzan, "toda m notri bi si s tem priborili zlato prostost. Meni se vidi, da bi bilo le dobro začeti.'Nocoj, ponoči, ko boste v barakah,-'KOvwi o tem previdno z • črnimi, katerim lahko zaupaš in pozneje se bolno že kaj pomenili." Paznik jc prihajal od desne in tedaj je Tarzan kaj hitro bil zopet na svojem prostoru, predno je paznik kaj nc-rodnefta opazil. V njegovih mislih se je porajal gačrt. Če se mu posreči zanetiti upe* in če pride še pomoč Ratho-rijatlcev, potem z lahkoto premagajo svoje tlačitelje . . , ... Tarzan je imel že svoj načrt, a pri tem tudi upal na uspeh D'Arnota in Ukah-a, katera je bil poslal proti mestu Rathor, da pripeljeta pomoč. To bilo. seveda dobro mišljeno in Ukah sc je tega dobro zavedal ter je s svojim tovarišem, ki mu ga je bil dal Tarzan, hitel skozi džunglo. Aroerikanski Slovenec Prvi in najstarejši slovenski list v Ameriki. Ustanovljen leta 1891. Izhaja vsak dan razun nedelj", ponedeljkov in dnevov po praznikih. Iždaja in tiska: EDINOST PUBLISHING CO. Naslov uredništva in uprave: 1849 W. Cermak Rd., Chicago Telefon: CANAL 5544 Za celo leto Za pol leta Naročnina: ..$5.00 _ 2.50 _ 1.50 Za četrt leta ___________________ Za Chicago, Kanado in Evropo: Za cclo leto________________$6.00 Za pol leta_________3.00 Za četrt leta ___________________________ 1.75 Posamezna številka _____________________ 3.c The first and the Oldest Slovene Newspaper in America. Established 1891 Issued daily, except Sunday, Monday and the day after holiday«. Published by: EDINOST PUBLISHING CO. Address of publication office: 1849 W. Cermak, Rd., Chicago Phone: CANAL 5544 Subscription: For one year ___________________________$5.00 For half a year__________________2.50 For three months _________________ 1.50 Chicago, Canada and Europe: For one year_____________$6.00 For half a year__________3.00 For three months_____1,75 Single copy_______________________________ 3c Dopisi važnega pomena za hitro objavo morajo biti poslani na uredništvo rsaj dan in pol pred dnevom, ko izide list. — Za zadnjo številko v tednu je čas do četrtka dopoldne. — Na dopise brez podpisa se ne ozira. — Rokopisov uredništvo ne vrača. Entered as second class matter, November 10, 1925 at the post office at Chicago, Illinois, under the Act of March 3, 1879. do in obkolitev Nemčije. To je njeno glavno orožje. Povzročiti gospodarsko stisko v Nemčiji in iz nje se bo rodila politična kriza, ki naj v cloglednem času izpodmakne temelje disciplini in vsemu redu v Nemčiji. To pa je mogoče le, če se okrne nemški uvoz. Borba zna trajati še dolgo. Nemčija zna izvojevati še marsikatero zmago v tej vojni, če bo pa tudi končno zmagala, to je pa dvomljivo. Bržkone ne bo. Kakor hitro pa doživi poraz Hitlerjev nazizem v Nemčiji, prav takrat se bo začel rušiti tudi Mussolinijev fašizem v Italiji. Takrat pa bo dobila pravična demokracija v Evropi novo priložnost, da prevzame vodilno vlogo med masami in da napravi nov boljši gospodarski in političen red v Evropi. Angleška vojna politika IZ NAŠE PRETEKLOSTI Angliji se v tej vojni z Nemčijo prav malo mudi. Tudi Franciji ne. Glavna politika se plete v Londonu. Gospodarsko in politično sta pa v tej vojni Anglija in Francija povezani in se lahko reče, da gre v vseh zadevah paralelno za interese obeh. V začetku vojne so Francozi kazali nekaj podjetnosti ob Siegfriedovi liniji. Pozneje so stopili v neko rezervira-nost in na francosko-nemški meji ni skoro nikakih bojev. So pa bili vroči spopadi med Angleži in Nemci v zraku in na morju. Drugače pa doslej Anglija posveča vso pozornost največ svoji blokadi, katero smotreno zožuje okrog Nemčije, v kolikor ji razmere dopuščajo. Hitlerjev udar na Skandinavijo je imel dva namena. Prvič zagotoviti popolno kontrolo nad dovozom rude iz Norveške in Švedske ter drugič, upostaviti strategične zrakoplovne postajanke na norveški obali, iz katerih bi nemška letala nadlegovala angleško plovbo v severnem morju in deloma v Atlantiku okrog Anglije. Ta udar je mislil Hitler izvesti prikrito in naglo. Deloma se je v začetku posrečil, izid pa kakor zgleda bo klaveren. Angleže pa to ni vrglo iz ravnotežja. Naravnost čudno je, da Angleži tega vpada v Norveško niso preprečili, ker Angleži s tolikim brodovjem, kakor razpolagajo, v enem dnevu prepeljejo par divizij in bi jih pod ognjem svojih velikih bojnih ladij tudi lahko izkrcali. Pa se jim prve dni ni kar nič mudilo. Zgledalo je, da so le bolj debelo gledali in bili presenečeni. Tako bi sodil stranski opazovalec, ki zvitih in premetenih Angležev ne pozna. V resnici pa Angleži kar nekam radi vidijo, da Hitler udira v nevtralne države iz razloga, ker to daje Nemcem vedno več in več posla in obenem se njihove fronte iz dneva v dan širijo. To pa nazadnje cepi nemško moč in koliko več front bodo imeli Nemci za braniti, toliko slabša bo njihova glavna fronta. Angležem pa je nazadnje vseeno, če se tepo Nemci na lastnih nemških tleh, ali pa na tleh nevtralnih držav, samo, da bi to zmanjšavalo nemško moč in zagotovilo končno zmago Angliji. Iz tega razloga bi Anglija prav rada videla, da se Nemčija zaplete v vojno tudi na Balkanu. Nova fronta bi zahtevala mnogo nemškega vojaštva, obenem pa vsaka nevtralna država, na katero Nemčija udari postane sovražnica Nemčije in katera zadaja pri upravljanju in kontroliranju mnogo elela in sitnosti. Na Balkanu bi n. pr. vsaj Jugoslavija, Grčija in Turčija tvorile precejšen odpor proti nemškemu navalu. In če se vzame v poštev še precej številno armado, ki jo imajo pripravljeno zavezniki v Siriji, bi postala na Balkanu glavna fronta proti Nemčiji. Angleži so zviti politiki. Po njihovem je Angliji v dobro s čim več državami in deželami se Nemčija zaplete v spor. Zato tudi tako počasi hodijo na pomoč svojim varovancem. Pri Poljski so mislili, da se bo branila vsaj kakega pol leta. Tam so računi Angležem vnesli. V Norveški pa Nemcem ne gre tako gladko. Zadržati jih pa le žele v Norveški in tudi zvabiti še več tja v norveška gorovja, da se s tem počepi in oslabi nemška moč. Nevarno stališče zavzema v Sredozemlju Italija. Vendar se Italije ne Anglija ne Francija ne bojita preveč in zdi se, da se Italija tega zaveda, zato je na moč oprezna in ne sledi Hitlerjevemu vabilu v vojno. Rusija sicer Nemčiji pomaga z petrolejem, v drugem ne posebno in Moskvi se zadnje dni že gospodje v Londonu dobrikajo in ponujajo neko trgovsko pogodbo. Včeraj so Ruse preklinjali, danes jim že pomižkujejo. Taka je angleška politika. Kakor vreme je. Zvita je in mnogokrat vsem nam nerazumljiva in se razodene šele v bodočnosti, kaj je bil njen namen. Svet jo večkrat čisto drugače sodi, kakor zasluži. Hvali jo, ko bi jo moral grajati in jo graja, ko bi jo moral hvaliti. Posebna značilnost angleške politike pa je vedno ena in ista, namreč, da je v vsakem slučaju kramar-ska, zato tudi dela vse mogoče kompromise, tudi take, ki so ji večkrat v nečast. Danes izda enega izmed svojih zaveznikov, jutri drugega če potreba, samo, da se sama ohrani na površju in da je njeno gospodstvo v svetu na trdnih tleh. Angleška vojna politika gre za tem, da zožuje bloka- K BLIŽAJOČEMU SE PRAZ-NIKU NAŠIH MATER Johnstown, Pa. Skoro smo v mesecu majni-ku, ko se narava okrasi s prvim cvetjem in ves ameriški narod praznuje dan, ki je posvečen spominu mater. — Prav je tako, najlepši mesec celega leta, naj bo posvečen najlepšemu in najdražjemu bitju, ki ga ima človek na tem svetu — materi. Mati! Kdo ne izgovarja te besede z ljubeznijo in častjo. Kajti, na celem svetu je le ena, ena sama mati vsakemu izmed nas. — Mati, veseli se sreče tvoje, v nesreči te ne zapusti; žrtvuje se za te čezmerno, v bolezni ti streže, pre-čuje noči, se vedno za tvoje le vzgajati svojo mladino v duhu bratske ljubezni. V eni generaciji bi njih delo rodilo obilen sad. Potoke solza bi osušile dobre, bogaboječe matere sveta. To bi bila najuspešnejša mirovna armada, armada mater. Kar je mati otroku, to so matere narodu. Dobre zavedne matere, dober zaveden narod, močna država. Pozdravljene slovenske katoliške matere ! Cast vam! M. K. IZ DOMOVINE Nesreča pri podiranju bukev Hudo se je ponesrečil pri življenje boji. — Odpušča ti! podiranju bukev 20O0^ KAMPANJSKO POROČILO Marca meseca je pristopilo 21 novih članov in članic za svoto $10,150.00 zavarovalnine. Skupaj za dva meseca 32 novih članov (ic), za $14,850.00 zavarovalnine. Od enih društev še ni nič glasu. Torej, ne čakati, zdaj je čas dela! Agitirajte! Srebrna kampanja mora doseči določeno kvoto! Dolžnost vsakega društva je, da gleda na to, da se bo določena kvota v resnici dosegla in sploh se to od vseh nas tudi pričakuje ! TOREJ, VSI NA DELO! FRANK J. WEDIC, glavni tajnik. IZ URADA GL. TAJNIKA D. S. D. Bolniška podpora se je izplačala sledečim članom in članicam: Dr. štev. Name March 1 Math Gasperich .................. ............$35.00 1 Anton Sraj, Sr., pol............. ............ 10.00 1 Catherine Judnich, pol....... ..........14.00 1 Mary Russ .......................... ....... 20.00 1 Katharine Sraj .................. ..... 12.25 1 Margaret Smrekar ............ .......... 8.75 1 Stephen Stanfel .................. 15.00 1 George Herbst .................... ............ 8.75 1 Jerry Pirc .......................... ............ 25.00 1 Mary Hulbert .................... ........... 15.00 1 John Barbich ................... .......... 20.00 1 Mary Kukar ..................... ............ 20.00 1 Anton Miklaucich ............. ............ 10.00 3 Anna Kostelo ..................... ............ 27.00 3 Tony Strukel ..................... ............ 24.00 3 Frank Misjak ................... ............ 28.00 3 '....... 36.00 6 .......... 25.00 6 Anton Marincic ................. ............. 26.00 8 ..... 23.00 12 Francis Strle ..................... ........ 25.00 12 Mary A. Korevec, pol........ ............. 10.00 12 Barbara Vranesich ........... . 30.00 12 Anna Nemanich................. .... 14.00 12 Rose Bennett ................... 14.00 13 Louis Duller, pol................ ..... 10.00 14 Anna Thomas (2) ............. 50.00 14 Barbara Wracker ............. ....... 15.00 14 Theresa Simunick ............ . 25.00 14 (Deceased Anna Spudic) 21 Anton Golobitsh .............. ............. 10.00 21 Lee Strappazon ................ .........10.75 JUBILEJNA KAMPANJA .DSP traja skozi vse leto 1940. Zaključi se 31. decembra 1940 KVOTA JE $250,000.00 ALI EN ČETRT MILIJONA DOLARJEV ZAVAROVALNINE. TA KVOTA SE MORA DOSEČI, PREDNO SE BODO IZDALE POSEBNE NAGRADE. VAŠA DOBRA VOLJA IN NEKOLIKO POŽRTVOVALNOSTI DO DRUŽBE SV. DRUŽINE, BOTE VAM PRIDOBILE TE NAGRADE: 1. Prva nagrada je brezplačno potovanje v Florido za dve osebe. Ce zmaga žena, lahko vzame moža s seboj; če zmaga mož, pa vzame lahko ženo s seboj. 2. Druga nagrada je krasen Electric Refrigidere. 3. Tretja nagrada je krasen R. C. A. Consulor Radio. 4. Četrta nagrada je ženska ali moška ura (Wrist Watch). 5.' Peta nagrada je Electric Mix Master. 6. Šesta nagrada je lep bicikil, za dekleta ali pa za fanta. — Za slučaj da bi kdo mesto nagrad v blagu rajši gotovino, mu je ista na razpolago v znesku, kolikor bi blago stalo. — Za slučaj da dva dobita enako število, sta oba u-pravičena do ena-kih nagrad. poročilo mesečnih računov društva, katere vam bodo poročali nadzorniki v vsej natančnosti. Nadalje se , prosi vse zaostale, ki dolgujejo na mesečnih asesmentih, da svoj dolg poravnajo na prihodnji seji. Sedaj že menda dobro veste pravila. Odbor se mora ravnati po pravilih in če se kateremu kaka nesreča pripeti, naj nikar ne krivi odbora, če bi ne bil ničesar deležen, ker se sam ni ravnal po pravilih. — Nadalje se prosi vsakega člana in članico, naj vsak poskuša pridobiti vsaj po enega novega člana ali članico za srebrni jubilej naše dič ne DSD. Obenem ne pozabite na ure, katere pomaknite za eno uro naprej že v soboto večer, najkasneje pa zgodaj zjutraj v nedeljo, cla ne bote prepozni za na sejo, ki se bo vršila po novem času. — V mesecih maj, junij, julij in avgust, se bodo seje vršile vsako četrto nedeljo v mesecu zjutraj od 9. do 10:30. — Vam udani tajnik John Densa. TO IN ONO OBSODBA NAD SINOM QA PRIZADELA Clarion, Ia. — Nenavadna tragedija se je pripetila v nekem tukajšnjem sodišču zadnji ponedeljek. Ker je vozil neki tuji avto brez lastnikovega dovoljenja, je bil 26 letni Aleks. Gabel obsojen na šest mesecev zapora. Izrek obsodbe pa je tako težko zadel navzočega 57 letnega fantovega očeta, da se je od kapi zadet na mestu zgrudil mrtev na tla. -o- ANGLEŽI O NAZIJSKIH IZGUBAH P. Kazimir Zakrajšek: PO DVANAJSTIH LETIH (Spomini iz mojega obiska Amerike.) (Dalje) Vsi smo v duhu še enkrat pre- NA DELO IN PRIDOBIVAJTE NOVE ČLANE, DA ZMAGATE V JUBILEJNI KAMPANJI! PRILIKA JE VAM DANA!_ Ako rabile kakih navodil in pojasnil se obrnite na glavnega tajnika sobr. g. Franlca J. Wedica, ki jih bo vam z veseljem podal. Jožefa. Sosestra je pa Mrs. Mary Kukar, ki je izdihnila svojo dušo v lepi starosti 80 let. Pokojni je bil doma iz Črnomlja, sosestra pa iz fare Semič v Beli Krajini. V' imenu moje družine in vsega članstva našega društva izrekam na tem mestu vsem ostalim globoko sožalje. Vsem našim sobratom in sosestram pa priporočam oba pokojnika v molitev in blag spomin. Naj jima sveti večna luč in naj se v miru odpočijejo od svojega truda! K sklepu še opominjam vse one, kateri dolgujete društvu na mesečnih prispevkih, da bi to čimpreje poravnali, kajti v nasprotnem slučaju bote sami krivi, če vas zadene to, kar bi moralo slediti po pravilih, zaradi neplačanega asesmen-ta. Posebno se opozarja tiste, ki ste dobili opomin, da se oglasite pri tajniku. Naprošeni ste vsi tisti, ki Total........................................................................................$621.50 Izplačali za posmrtnine: štev. 14. Za pok. Anna Spuclič, cert. 5866........................$250.00 Total..........................................................................$250.00 Izplačali za operacije: Dr. štfev. 1. Theresa Gosak, cert. 5335, Goitor........................$ 75.00 N Na zadnji mesečni seji dne 31. marca je članstvo del j časa razmotrivalo o naši tekoči kampanji in je slednjič prišlo do tega zaključka, ki se je vsem zborovalcem zdel najbolj umesten.— V našem glasilu "Amerikanski Slovenec" ste že čitali o lepih nagradah za one, ki pridobe več članstva v našo organizacijo DSD in se je kar vredno potruditi za temi lepimi nagradami. -Oni člani in članice, kateri bivajo izven društvenega sede ža, so tudi lahko naši organizatorji. Ce bi morda novopro silci ne mogli priti k seji za pristop, bi lahko prišli naši uradniki z društvenim zdravnikom tja k njim, da jih preišče o sposobnosti. Ce se dobi osem ali več prosilcev, se lahko ustanovi novo društvo, h kateremu bo mogli pristopiti tudi člani in članice od društva št. 11, DSD., Če bi hoteli. Sedaj, ko Družba plačuje bol London, Anglija. — Glasom uradnega angleškega poročila je bilo tekom sedanje vojne poškodovanih ali pa potopljenih 24 nazijskih bojnih ladij. V to niso vključeni submarini, pravi poročilo. -o-- DOBA POZABLJANJA "The Evening Standard" o-pozarja na posebnost današnje dobe, ki tako rada pozablja. Kot značilen primer pozabljanja navaja slučaj angleškega letalca Artura Whitten-Browna, ki je v družbi z Johnson Alockom leta 1919 preletel Atlantski ocean. Danes, dvajset let po tem dogodku, je Whitten-Brown docela pozabljen človek. Dobil je službo pri tehničnem oddelku Metropolitan Vickers in se zanima samo za tehnične zadeve, letanje pa je popolnoma opustil. življali presrečne, takrat žalostne trenutke slovesa od domačih in domovine na Brezjah tam pod mogočnim Triglavom in solze so nam zalivali oči od hrepenenja po domu, po lepi slovenski zemlji. Toda vsi smo se pa čutili tu pri Mariji, dasi v tujini, tako varne; čutili smo se srečne, da smo ohranili ljubezen do Marije v dobi tolikih bojev in tolikih življenjskih preizkušenj, ko je toliko naših rojakov v tujini pozabilo na to Mater slovenskega naroda. M i p a smo si v srcu ohranili ljubezen do nje in ostali njeni zvesti otroci. O, kako mogočno je zato zaorila po cerkvi naša pesem v slovenskih petih lita-nijah po sv. maši! S kolikim srčnim navdušenjem in s kako mogočnimi srčnimi čutili nam je vzklila iz dna duše ti-/sta mogočna, večno lepa: Marija, k tebi uboge reve mi zapuščeni vpijemo!" V duhu smo se spominjali vseh velikih stoletij našega narodnega trpljenja, trpljenja v turških časih, v časih graščinske suž-nosti in drugih težkih dni naše narodne zgodovine. Naš u-bogi Slovenec je trpel in krvavel iz tisoč ran. Toda zaupal je v Marijo, svojo Mater, k nji klical za pomoč in varstvo in — se rešil. Tudi v prihodnje mora biti tako! Ameriški Slovenci hočejo tudi v tujini zapustiti svojim potomcem kot najdražjo svojo dediščino: ljubezen do Marije, ker vedo, da bodo tudi potomci izkusili isto, kar je slovenski narod skušal skozi tisoč let gorja in trpljenja, da človek, kristjan, ki ima Marijo za mater, ni sirota, je varen, in ohranil se bo. svoje Kraljice in Matere, da ai ostal zvest njej, pod katero vodstvom in varstvom je izbojeval že toliko svojih narodnih zmag, preživel in prebil' srečno toliko in tako težkih in nevarnih dob svoje zgodovine, pa vsikdar zmagal in se ohranil. Sicer noben narod na svetu ni tako miroljuben, da mu je vsaka vojna tako odvratna, vsaka osvojevalna politika tako tuja, kakor je naš. Da, še preveč je tak. Vendar pa se ni mogel izogniti stalnih notranjih in zunanjih bojev in vojn, .težkih in bojevitih dob, ko je bilo pa treba zgrabiti za obrambno orožje, katero so mu vsilili sosednji narodi, je šel pa v boj junaško in to vselej pod varstvom Marije. Ker je tako miroljuben, se pa tudi ne prepira rad. Ko je prišel v Ameriko, se je zakopal pod zemljo v premogovnike in rudnike, šel v plavže in tovarne in tam garal in delal kot črna živina, in sicer pridno in pošteno kot noben drug narod na svetu. V svoji poštenosti ni razumel, da bi kdo mogel biti nepošten. Zato je zaupal vsakemu, preveč zaupal. Iskal je, kje je najbližja katoliška cerkev,kje bi mogel služiti tudi svojemu Bogu, katerega je prinesel s seboj v svojem srcu. Ustanovil si je svoj domek kakor je veclel in znal čimpreje. Kmalu mislil tudi na svoj "house," da bi ga kupil. Pridno je varčeval, pošiljal domov svoje žulje, morda zato celo sam stradal, sam trpel mraz, sam si pritrgoval. (Dalje prih.) -o- Predstavite vašim prijateljem "Amer. Slovenca" in jim ga priporočite, da se nanj na-roče! ste na potnih listih, da v slu- niško podporo, ni nikakega Za D. S. D. •see ---—-r Dopisi lokalnih društev MUiiiimoMniBitiitimiiiMiiimiflniiatg 12 URADA DRUŠTVA SV. DRUŽINE ŠT. 1, DSD. Joliet, 111. Vse naše članstvo je prijaz-1,0 vabljeno na prihodnjo se-•l0> katera se vrši v nedeljo 28. aprila ob eni uri popoldne v navadnih prostorih. Prosim Vas, da se te seje polnoštevil-udeležite, ker bo na tej nik Total............................................ $ 75.00 FRANK J. WEDIC, glavni tajnik. -O- seji prečitamo trimesečno finančno poročilo. Vsakega mora zanimati, kako je društvo zadnje tri mesece poslovalo glede dohodkov in stroškov. Poleg tega bomo imeli še več drugih važnih točk na dnevnem redu. Omeniti vam tudi moram,da je nemila smrt v kratkem pobrala kar dva od našega društva, enega sobrata in eno so sestro. Pokojni sobrat je Štefan Stanfel, stari pionir in so-ustanovnik KSKJ ter ustanov-naše slovenske fare sv. čaju bolezni pošljete svoja bolniška izpričevala vsak mesec v tajnikov urad. Ce tega vam ni katerikrat mogoče storiti zaradi važnega slučaja, vas prosim, da mi naznanite, da bom vedel na društveni seji o tem članstvu poročati Prosim, da to upoštevale. — i sobratskim pozdravom! John Barbie, tajnik -o--- ČLANSTVU DRUŠTVA SV. DRUŽINE ŠT. 11, DSD. Pittsburgh, Pa. Članstvu zgoraj omenjenega društva se tem potom na znanja, da se vrši v nedeljo 28. aprila zelo važna seja, na katero so vabljeni vsi člani in članice. Tako se bo na omenjeni seji izvolilo kampanjske organizatorje, kateri bodo ob iskali vse naše rojake, kateri še niso pri društvu sv. Druži ne ali pri DSD. trahu,da bi maloštevilno društvo ne moglo obstati. — Za nadaljna pojasnila pišite na društveni odbor, ki vam bo na vsako vprašanje rade volje odgovoril. Vsi oni pa, ki stanujete v bližini, pridite na sejo v nedeljo 28. aprila! Odbor _—o——-IZ URADA DRUŠTVA SV. IVANA KRSTITELA ŠT. 13. DSD. Chicago, 111. Prijazno se vabi vse članstvo našega društva na prihodnjo sejo v nedeljo 28. aprila ob 2. uri popoldne 1 navadnih prostorih. Asesmen se bo začel pobirati že ob 1:30 popoldne. — Na tej se ji imamo nekaj zelo važnih točk za rešiti, v korist društva in Družbe. Zato vas prosim, cla se udeležite te seje. Obenem bote tudi slišali na seji Swmwww !DENARNE i POŠILJATVE se še dostavljajo v Jugoslavijo in Italijo. Prosimo pa pošiljatelje nakazil za start kraj, da pošiljajo v takih svotah, kakor tu navedene, namreč v ravnih svotah po sto, kot 100, 200, 300, 400 ali 500 j dinarjih. To radi praktičnosti izplačil. Kdor želi poslati pošiljatev potom kabla (brzojavu), lahko sto-[ ri po znižani ceni za $1.00, kar je treba namreč dodati k cenam za gotove svote dinarjev. (Ta zniža-! na cena za kabeliranje velja le za Jugoslavijo.) Naše cene so zdaj: JUGOSLOVANSKI DINARJI: Za $ 2.30.................... 100 Din Za $ 4.40.................... 200 Din Za $ 6.50.................... 300 Din Za $ 8.45.................... 400 Din Za $10.25.................... 500 Din Za $20.00....................1000 Din Za $39.00....................2000 Din ITALIJANSKE LIRE: Za $ 3.25...................... 50 lir Za $ 5.90...................... 100 lir Za $11.50...................... 200 lir Za $17.00...................... 300 lir Za $28.00...................... 500 lir Nakazovati pošiljatve, da bi se izplačale v ameriških dolarjih zdaj ni mogoče. Vse pošiljatve naslovite na: JOHN JERICH 1849 West Cermak Road, CHICAGO, ILL. Po cerkveni pobožnosti se je razvila pod hribom ob naših avtomobilih prisrčna zabava, ko so naše gospodinje začele odpirati svoje košare in skladati njih bogastvo raznih kuharskih dobrin pred nas, da nas okrepčajo. Le prehitro je prišel čas, da smo se morali posloviti od Marije in drug od drugega, si segli prijateljsko v roke in se odpeljali vsak na svojo stran. ,0, lepo, lepo je, če se v tu-jiifl, daleč od doma najdejo skupaj Slovenci pri takih le priložnostih, skupaj pokram-ljajo, se pogovore in zapojo. Kar srce me je bolelo, ko sem gledal zlasti mladino, ki bo tako kmalu utonila v tujem morju amerikanizacije. O, naj bi nesla s seboj vsaj eno lepo slovensko dediščino, ljubezen in zvestobo do Marije! Ce ne bo vzdržala valov tujine in bo na njih jezikih utihnila sladka slovenska govorica, naj vsaj v njih srcih ostane slovenska ljubezen do Marije: In za tole sem se boril vseh edenindvajset let svojega a-meriškega življenja, da bi naš narod v Ameriki ne pozabil ' t Road, J \ lAlAL^KkAU^^ A Ali i. NA PRODAJ FARMA 40 akrov, vse obdelano. Tri krave, ena telica, svinje, veliko kokoši, vsa mašinerija. Hiša v najboljšem stanju, z elektriko. Cena samo $2,500. Prvo plačilo' $500. Farma .leži blizu velikega mesta. Vprašajte: Anton Jordan, 2622 So. Harding ave„ Chicago. Tel. LAWndale 7182. NA PRODAJ JE — zidana hiša s šest stanovanji, centralna kurjava. Najemnina clonaša na leto $2000. Gotovine treba $1000; — zidana hiša 12 stanovanj. Najemnina na leto $4,200. Cena f,l 1,500; — hiša treh stanovanj po šest sob; zidana; blizu 26. ceste in Harding, Cena $7000; — hiša dveh stanovanj po štiri sobe. Cena $4,600; — "cottage" pet sob, zidan; kurjava na vročo vodo. Cena $3,500; — več hiš v okolici Lawn-dale in 26. ceste. Obrnite se na: Anton Jordan, 2622 So. Harding a ve., Chicago.Tel. LAWndale 7182. SLOVENE PEOPLE OF CHICAGO! An enjoyable evening is assured to you by attending The 1st Annual Spring Dance mm^pu^MMMni—M—...........................................................................................i............ " "■ — " Sponsored by the Cer-Wood Social Club SATURDAY, APRIL 27, 1940 AT ST. STEPHEN'S BALLROOM Corner Cermak Rd. & Wolcott ave. Music by EDDIE'S BOB-CATS Entree 8:00 P. M. Price 25 cents I L AMERIKANSKI SLOVENEC _ __________ .. . Petek, 26. aprila 1940 Deseti brat .....m.......—gbnti'm iiihtm'—'— IZVIREN ROMAN W' (Konec) Ako bi ga jaz še enkrat v pest dobil, ko bi mi pred oči prišel, jaz bi ga pomikastil in pretrl in pretepel, kakor se snop pretepe. V vodo bi ga vrgel, v globoko vodo, ali pa še ozmerjal bi ga, da bi me pomnil." "Ali bi ga poznal, ko bi zdaj k tebi prišel, Krjavel?" "O kaj pak! Kakor srebrn groš, tako bi ga poznal. Tolikšen je ko vi in tak, ves tak, samo brade nima take volčje podobe kot vi. Pravijo nekateri, da mu je Marijan, ta, ki se je tukaj na Stavnik, dve uri od tod, preselil in zdravnikovo hčer za že-10 vzel, Polesek dal, zastonj, prav zastonj. Jaz pa tega ne verujem, zakaj dobro vem, !a Marijan ni tako neumen, da bi kaj takega zastonj dal. Posebno pa takemu ma-opridnežu ne, kakor je ta. Mar naj bi dal leni kaj ali pa komu drugemu, če ima reveč." "Ali pa veš, da je tisti šolmošter, kakor ui praviš, tako malopriden, Krjavelj?" "Vem, vem. Pa čigav ste pa vi in od kod e, da mene po imenu poznate?" vpraša rjavel j zvesto. "Iz Dunaja prihajam." "Kaj me tam poznajo? Glej si no! To nn pa pri Bučarju povedal drevi na pre-. I, lahko je, da, je že tako! Slišali so enda tudi na Dunaju, da sem jaz tisti rjavelj, ki je bil pomorski vojščak in je idiča razklal, na dva kosa razklal. Kaj 3 da? Glejte, glejte! Bog zna, ali tudi ce-ir ve zame ali ne? Kakšen je neki cesar? li sta kaj govorila kdaj?" Lovre se nasmehi j a. Da more tudi Kr-ivelj svoje slave — to se ve, da žalibog i namišljene — vesel biti, tega ni vedel. "Kako vam je pa ime, gospod? Rad bi edel, da bom znal povedati," pravi Kr-avelj. "Lovre Kvas mi je ime in oni Polesek e moj." Krjavelj debelo pogleda, ustavi se s svojo kozo, debelo in velikansko roko dene Kvasu na ramo in pravi ves v veselju: :<0, kaj ste res vi? Ste že vi! Ste že! O! Bolj sem vas vesel, kakor da bi svojo raj-nico Urško videl, ki sem jo rad imel. Bog vam daj zdravje! Raca na vodi, konjska smrt, hudiča ne videl, — zmerom sem dobro o vas govoril in hvalil sem vas, kamor sem prišel, pri Bučarju in Obrščaku in v hosti pri smreki, ko sem smolo drl." "Ali nisi popred, ko me nisi poznal, drugače govoril?" "Kaj? Jaz slabo govoril, grdo govoril? Ni res! Kdo pravi? Vprašajte, kogar hočete, vsak bo vam povedal, da sem vas hvalil. Kaj ne, da mi boste pustili po vaši hosti kako smreko zasekati, da bo raj-ša smolo cedila. Saj nočem tako zastonj. Ampak čevlje vam bom zakrpal zato in 'dobro vam je bom zašil. Če je treba še tako velik županec ali zaplato nanje prišiti, jaz znam. Glejte, kako sem svoje dobro pkrpal." Še več takega je Krjavelj pravil, preden Sta prišla do razpotja, kjer se je Kvas obrnil proti Slemenicam, Krjavelj pa proti hosti domu s svojo zopet najdeno kozo, katero je iz gole ljubezni zdaj pa zdaj lopnil po boku. Kolikor bliže je Kvas gradu prišel, toliko počasneje je korakal. Raznovrstni čuti so ga premagovali. Srce mu je bilo polno. Zdelo se mu je, kakor bi bil šele včeraj tod hodil. Vsak grmiček, vsak jarek ga je domišljal, kaj je nekdaj tod sprehajaje se mislil in čutil. Hrepenenje, da bi videl njo, pospeševalo mu je stopinjo, pa zopet je koračil počasi in zdelo se mu je, kakor da bi ga nekaj težilo. Gospod Benjamin je bil z njive zagledal tujega gospoda iti proti gradu. Šel je tedaj k potu in gostu nasproti. Ko sta se sešla, spoznal ga je brž. Vesel ga je pozdravil in mu pomolil roko. Spraševal ga je po prvem srčnem pozdravi jen ju to in ono in zvedel, da je svoje učenje srečno prestal, da je zdrav, da je poslednje pismo prejel itd. "Gospod doktor, pojdite gori na dom. Manica je doma in mati. Jaz imam še ne-[ kaj svojim ljudem povedati, potem pa I koj pridem in pomenili se bomo na drob-■ no in več," dejal je graščak. V gradu je Lovre zvedel, da je Manica v svoji sobi. Deklica je sedela pri neki knjigi, ko je Lovre stopil prednjo. Ko ga je zagledala, vstala, je s stola, vzkliknila, podala mu roko, oko je govorilo, kipeče veselje ji je zvezalo jezik, izgovorila je samo njegovo ime in v tem imenu je bilo povedano vse, vse! Šele ko so pritekle po lepem, bledem licu bleščeče, vroče solze, oznanjevavke nečesa neizrekljivega, prišle so besede, vpraševanje in odgovarjanje. In pol leta, pol dolgega leta pozneje je poštenjak Krjavelj sedel sredi vaških otrok in beračev na Slemenicah v družinski izbi in se dobro mastil v jedi in pijači. Zakaj bila je svatovščina, na katero so bili povabljeni Marijan s svojo ženo, Venc-ljevo hčerjo, in veliko drugih ljudi, Krjavelj pak se je bil povabil za prežarja sam. In dobro se je možu godilo; dejal je, da je v malih nebesih. Doletela ga je celo proti večeru čast, da je bil poklican v gosposko sobo, kjer sta ženin in nevesta, dr. Kvas Poleščan in Manica iz Slemenic, skupaj ■ede-la sredi gospode, in je Krjavelj moral povedati, kako je hudiča presekal in kako se mu za rajnico spreljubo Urško toži, s katero sta korenje zasadila, da ga je bila vsaka luknja polna, s katero sta od sv. Kozmeka do vseh svetih v božjem strahu živela in gledala, kako so drugi pogačo rezali. Celo s spominom o desetem bratu se je'bil ta dan zlepa spravil, ko je slišal, da sta mu gospoda Marijan in Kvas postavila lep spomenik iz rezanega kamena na grob, kateri je svetu oznanjal, da tukaj počiva: deseti brat. "Amerikanski Slovenec" in "Novi Svet" sta lista, brez katerih bi ne smela biti nobena slovenska družina! Velik junak. — Drago: "Veš,)pn.jntelj, vi-sem jih svoji |eni enkrat pošteno povedal. Izvedela je vse.kar mislim o njej." — Rado: "Ej, / pa ona, kaj je naredila s te-j'ŠIRITE AMER. SLOVENCA' boj?" — Drago: "Sprva j? bila nekoliko, razburjena, Nai-to se je pa umirila 'in mi čestitala na moji hrabrosti." Slovenci v Chicagi in okolici prav prijazno vabljeni na Zabavo in plesno VESELICO ki jo priredi Slovenska Ženska Zveza v nedeljo2SS. aprila V ŠOLSKI DVORANI SV. ŠTEFANA Zabavni program se otvori ob šesti uri zvečer. SPORED: POZDRAVNI GOVOR: Karoltna Pichman, stoloravnateljica PETJE: Harriet Wencel GOVOR: Father Edward Gabrenja, župnik PETJE: Prešernov kvartet GOVOR: Marie Prisland, predsednica SŽZ. GOVOR: Josephine Erjavec, tajnica SŽZ. KUPLET: Predvajajo Joseph Fa j far, Anton Krapenc in Joe Gomilar Po programu, približno ob 7. uri, sledi ^s^ PLES IGRALA BO FOYSOVA GODBA — Vstopnina 25 centov — Iskreno vabljeni vsi, da se udeležite tega" zabavnega večera. ŠMARNICE ki jih priporočamo čč. gg. duhovnikom, družinam in posameznikom za mesec majnik: 1. EVHARISTIČNE ŠMARNICE ........................................$1.50 2. MARIJA V PREDPODOBAH in PODOBAH, Jože Vole .............................................................................$1-00 3. SVETA MAR. MARIJA ALALOK, Blaž Dvoršak......$1.00 4. LAVRETANSKE ŠMARNICE, J. Jerše..........................$1.00 5. MARIJA VRTNARICA NAŠEGA SRCA........................$1.00 6. MARIJA VZOR KRŠČANSKEGA ŽIVLJENJA, Fr. Kruljc ................................................................................$1.00 7. NA SV. GORO, M. Brumat ................................................$100 8. MARIJINA BOŽJA POTA V EVROPI, Jos. Lavtižar $1.50 9. POZDRAVLJENA KRALJICA, J. Jerše ........................$1.00 10. ŠMARNICE MARIJE POMOČNICE, Fr. Knific, Broš............................................................................................$0.75 11. ŠMARNICE ARSKEGA ŽUPNIKA ...............................$1.00 12. ZNAMENJA NA NEBU, Jos. Jerše ................................$1-00 13. RIMSKE ŠMARNICE, Dr. Mihael Opeka....................$1.00" 14. LEPA SI, LEPA SI, ROŽA MARIJA............................$1.00 Naročila je poslati na: Knjigarna Amerikanski Slovenec 1849 West Germak Road, Chicago, Illinois E^S I zdeluje vse vrste tiskovine, za društva, organizacije in posameznike, lično in poceni. Poskusite in prepričajte se! 1849 West Cermak Road, CHICAGO, ILLINOIS KRASEN KRIŽ kateri tvori pripravo, ki se rabi ob času pre-videvanja bolnikov. Narejen je po novem praktičnem načinu iz tako zvanega "Wood Fiber" materiala. Visok blizu 11 in-čev. Narejen tako, da se vsa priprava, kot svečke, flaška za blagoslovljeno vodo, bata, prtič, žličke zloži v križ. Nato se načelna stran križa zapre kot pokrov in imate krasen križ za obesiti na steno. Narejen je v lepi orehovi barvi. Križ je vlit iz lepe svetle medenine. Te križe so začeli izdelovati pred kratkem kot posebno no-veliteto in se radi praktičnosti zelo prodajajo. STANE S POŠTNINO: $2.50 Znesek je poslati v Money ordru ali čeku z naročilom na: Knjigarna Amerikanski Slovenec 1849 West Germak Road, Chicago, Illinois m, Pisano polje J. M. Trunk (Konec) Važno in najbolj važno za vsakega človeka pa je drugo. Russell uči in trdi in poučuje amerikanske študente, da ni prav nobenih naravnih zakonov, vse skupaj, kar imenujemo zakon, r e d, enotnost... so le gole človeške iznajdbe, izmišljotine. Postojmo in poglejmo. Naša amerikanska ustava, na katero moramo biti opravičeno ponosni, govori o človeških naravnih pravicah, o enakih pravicah vseh, o enotnosti človeškega rodu (unity), o pravicah, kakršne ima enako vsak brez izjeme. Ako je Russell na pravem, je naša listava le prazno govoričenje, ker takih pravic ni, so le izmišljotine ljudi. Ako si na a-merikansko ustavo ponosen,je to sicer tvoja zadeva, ampak precej — zabit si, ako si ponosen, če je Russell na pravem. Ves svet govori danes o de mokraciji. Vsi, ki so za demokracijo, poudarjajo važnost naravnih pravic do demokracije. Ali si za demokracijo? Seve sem, praviš in se postavljaš, Dobro. Ce je pa Russell saj Russell uči in trdi, da je vse skupaj le — katalog sestavljen po ljudeh. Ampak Russell je le kerlc, se ti dozdeva in ponosno morda dvigaš glavo, ker- smatraš za poniževalno, da bi capljal le za drugimi in se držal nekega reda. Nisi sam, če se ponosno dvigaš. Do 2000 študentov in študentk je hrupno in ponosno demonstriralo za Rus-sella. "Kaj< nam pa morejo...?". Takim mladim študentom in študentkam je posebno nadležen "red": "Ne prešestuj. . ." in ponosno kričijo, .proč s tem "redom," saj je le izmišljotina, dajte nam, pustite nam Russella, in od študentov se razlije in razliva ta ponos v najširše sloje, in praktično že zdaj zahtevajo miljoni Russella, dasi morda o njem niti niso slišali in v Nemčiji ropota na radiju Goering da ponosni Nemec ne sme se ukloniti (krščanskemu) redu, ko je to umazano, in ta-ko so kričali in še kričijo v Rusiji. Ali te res ne briga angleški lord Russell? Kaj pa potem praviš o Hitleru, Stalinu?? Ali misliš, da samole v Ameriki ne bo takih, ki ti bodo še- pn tem kar dopoveduje na- ... . ... , , t. v...vv ., petah vrlo prijetno na uho', sim vseuciliscnikom na pravem, si zopet hudo zabit, če si za take pravice in za demokracijo, ker takih pravic po Russellu ni, so le gole izmišljotine. Ali vidiš, kaj hoče ta angleški lord našim amerikanskim študentom dopovedati? Ampak vse to še ni vse. Morda se ne brigaš za ameri-kansko ustavo, še manj morda za kako demokracijo. Je tvoja zadeva. Ampak živiš, in ker živiš, se hočeš moraš držati nekega 1'eda. Ne smeš se prejesti, niti prenapiti, ne smeš špegati za ženo drugega, ne smeš imeti predolgih prstov ne smeš krasti, ubijati. . .držati se moraš toraj nekega reda, da te ne zgrabi policist. Ali se držiš tega reda?. (Prav, če se, ampak neumen, zabit in omejen si, ako je Russell na pravem, ker ves ta red je le gola izmišljotina, nek katalog, neka enciklopedija, kakršno si ljudje po mili volji sami sestavljajo, $n če se držiš tega sestavljenega reda, si duševen revček brez hrbtenice, ker brez možganov ko ovca capljaš le za drugimi, se daš od drugih voditi za nos, da baje ni naravnih zakonov, je vse le izmišljotina, pa ti bodo z železno pestjo, z riei-novim oljem, s koncentracijskimi tabori, z bičem vsiljevali — svoj red? Morda si priprost delavec, ki to čitaš o Russellu, morda te izžema kapitalist, da mu moraš garati ko suženj.. .misli na tega Russella, in če mu pritrdiš, ko uči, da ni naravnih zakonov in pravic, potem se ne pritožuj, če ti zdaj in zdaj kdo izžme še zadnjo kapljico krvi. Prijetno se sliši, hrupno demonstrirajo, dvigajo ponosno glave, v življenju in praksi je pa strahovito. -o- Širite in priporočajte list "Amerikanski Slovenec!" ROJAKI SLOVENCI! Kadar želite ©-krasiti grobove svo-jih dragih, ne pozabite, da imate na razpolago lasnega rojaka. Postavljam in izdeljujem vse vrste nagrobne spomenike v vseh naselbinah države Illinois. Cene zmerne, delo jamčeno, postrežba solidna. Se priporočam! Kadarkoli nameravate kupiti nagrobni spominski kairien, pišite na podpisanega za vsa pojasnila in za cene. V Vašo korist bo. Joseph Slapničar SLOVENSKI KAMNOSEK 527 North Chicago Street, JOLIET, ILL. Telefon 2-4787 NA PRODAJ JE dvonadstropna zidana hiša s štirimi renti in v ozadju še pet-, sobna lesena hiša. V dobrem stanju. Cena nizka. Naslov: 2043 W. 22nd Place, Chicago. Vprašajte osebno ali pa telefonirajte samo ob večerih Canal 2944. HIŠA NA PRODAJ, vsa zidana, v dobrem stanju ; sedem sob in podstrešje; ce-mentirana klet; "furnes" kurjava. Cena zelo nizka, namreč samo $1,200. Vprašajte pri L. Mohar, 2048 W. 21 st St., Chicago. DR. J. E. ZDRAVNIK in KIRURG Urada: 1901 West Cermak Road 1—3 in 7—8 P. M. razun ob sredah. Tel. Canal 4918 3925 West*~26th Street 4—6 P. M. in po dogovoru. Tel. Lawndale 6287 CHICAGO Rezidenčni tel.: La Grange 3966 W- Učite se angleščine iz Dr. Kemovega ANGLEŠKO-SLOVENSKEGA BERILA "ENGLISH-SLOVENE READER" kateremu je znižana cena A A in stane samo: Naročila spred ema h Knjigarna Amerikanski Slovenec 1849 W. Cermak Road, dhicago, Illinois