gvitmna piacatm y~gwomnt. Štev. 26. V Ljubljani, dne 27. junija 1934. Fosamezna^t6V. Dih Uito XVII. ivnlštvo »Domovine" v LJubljani, Knaflova ulioa 5 iitvo „Domovlne", Knaflova ulioa 5/11., telefon 3IŽ2 d« 3126 Ishila vsak NirtMu st Uitaltra: Mrtleto« t Dl», polletno ti Mi, celolttao I* Dti; n Im* itaitr« run Aacrflttl ietrtlatao ti 01«, palkta« 14 Dla, celoletao M M*. Atacrfti leti« I dolir. — Raiaa paitit »raatlalce, potralalca T LJaMJaal, iL 10.711. Peta obletnica smrti dr. Gregorja Žerjava polno neumornega dela in požrtvovalnosti, je posvetil narodu. Bil je eden izmed najodličnejših borcev za jugoslovenstvo in narodno edinstvo. Železno dosleden je bil v svojem jugoslovenskem prepričanju in vse nasilje avstrijskih sodišč in ječ ga ni moglo zlomiti v njegovi veliki borbi. Dočakal je osvobojenje svojega naroda izpod tujčeve pete — program, ki dr. Žerjavu ni bil samo lepa beseda, marveč bistvo vsega njegovega življenja. Žrtvoval je svoje najboljše moči, da pospeši, kar je v globoki veri smatral za nujen pri-rodni razvoj. Njegove telesne moči so bile že pri kraju, ko je šestojanuarski manifest dal nove trdnejše osnove našemu edinstvu in s tem za vselej zagotovil zmago misli, katere goreč nosilec je bil dr. Gregor Žerjav. Pet let je preteklo, odkar počiva v domači zemlji, a njegov duh živi med nami. Z nami je pri vseh borbah, ki jih vodimo v zavesti, da nadaljujemo njegovo veliko delo in izvršujemo nje-Pet let je minilo včeraj 27. t. m., odkar nas je I govo veliko oporoko. Naj Ti bo v zadoščenje, da zapustil dr. Gregor Žerjav. Vse svoje življenje, Tvoja setev ni padla na neplodna tla. Klub narodnih poslancev in senatorjev JNS je odločno obsodil razdiralno delo Klub narodnih poslancev in senatorjev JNS je končal na seji 22. t. m. v Beogradu razpravo o političnem in gospodarskem položaju. Zaključno sejo je vodil predsednik vlade in stranke g. Ni-kola Uzunovič, ki je v daljšem govoru naglasil sklep, da noben član JNS ne more sodelovati v raznih gibanjih, ki pod lažno rodoljubnostjo zanašajo med narod samo zmedo, razdor in nezaupanje. Ugotovili smo, da je dejal med drugim, da neka politična društva razvijajo med narodom politične akcije brez potrebnega zakonitega odo-brenja, razbijajo slogo ter sejejo neazupanje in razdor. To delo bi bilo lahko tudi dobronamerno, toda če je njegov uspeh le razbijanje resnega dela in narodne sloge, mu ni več prostora med narodom, niti ga ne morejo pristojna oblastva še nadalje odobravati. Vesel sem, da lahko ugotovim, da smo v tem pogledu vsi soglasni. Ponovno moram naglasiti z vso odločnostjo, je nadaljeval g. Uzunovič, da so neosnovane in brez stvarne podlage vse vesti o neki izpremembi vladavine in vlada vinskega načina v državi. Ze samo protislovje teh vesti dokazuje njihovo po- polno neosnovanost. Ni prav nikakega razloga za kakršnekoli izpremembe, ki bi bile v nasprotju z ustavo. JNS edina ima danes vse pogoje, ki jo vzposabljajo za delo v varovanju narodnega in državnega edinstva. Spričo popolnega soglasja, ki vlada v vrstah narodnih poslancev in senatorjev, sem prepričan, da bo naše notranje delo deležno tako lepih uspehov, kakor jih je bilo deležno naše delo na področju zunanje politike. V svojem nadaljnjem govoru je g. Uzunovič pojasnil, kako stališče je zavzemalo vodstvo stranke nasproti takim političnim gibanjem, ter izjavil, da so ta gibanja le še bolj strnila vrste JNS. V smislu vseh govorov, ki so bili izrečeni na štiridnevnem posvetovanju Kluba poslancev in senatorjev JNS, je ob koncu seje g. Nikola Uzunovič predlagal, naj sprejme klub resolucijo, ki jo je nato prečital glavni tajnik JNS g. dr. Albert Kramer. Resolucija pozdravlja sodelovanje vseh onih pravih jugoslovenskih društev, kakor so Sokol kraljevine Jugoslavije, Narodna odbrana in druga, ki širijo med narodom misel narodnega in državnega edinstva, odločno pa obsoja vsa nezakonita lažnorodoljubna gibanja. Resolucija se v glavnem glasi: «Klub senatorjev in narodnih poslancev Jugo-slovenske nacionalne stranke je na svojih sejah 19., 20., 21. in 22. t. m. pod predsedstvom predsednika stranke g. Nikole Uzunoviča razpravljal o splošnem političnem položaju v državi in sprejel naslednje ugotovitve in sklepe: Klub senatorjev in narodnih poslancev JNS soglasno odobrava izvajanja g. predsednika o bodočem delu narodnega predstavništva ter spre-> jema z zadovoljstvom na znanje poročila in predloge svojih članov o političnih in socialnih vprašanjih v državi. JNS smatra za koristno vsako zdravo politično tekmovanje in pozdravlja vsako delo za dviganje narodne zavesti, za utrditev jugoslovenske misli in za ureditev vprašanj naše gospodarske, socialne in prosvetne obnove. Ker se stranka sama za to zavzema, je pripravljena podpirati tudi vsa druga resna stremljenja, ki zasledujejo isti smoter. JNS prav tako rada sprejme v svoje vrste vse ustvarjajoče sile, ki so voljne politično delovati za krepitev jugoslovenske miselnosti in za popolno izvedbo te politike, ki je hkratu tudi osnova njenega programa. Glede na neka politična gibanja, ki se danes vrše v državi pod rodoljubnimi ali nepolitičnimi ali izvenstrankarskimi naslovi, ugotavlja klub, da ta gibanja niso ostala v okviru zakonskih določb in so često prekoračila vse dolžne obzire ter zanesla z načini svoje borbe v narodne množice nezaupanje v ustvarjajoče javno delo, pri čemer so rušile s slepilnimi gesli danes prepotrebno narodno vzajemnost in soglasnost. Klub senatorjev in narodnih poslancev JNS popolnoma odobrava stališče predsednika stranke o takšnih gibanjih in njegovo izvajanje o delu in nalogah stranke ter pričakuje, da bo stranka še čvrsteje razvila svoje delovanje v vseh smereh v korist okrepitve državnega in narodnega edinstva in v blaginjo kralja in domovine. Hmeljska letina bo pičla Hmeljarsko društvo za Slovenijo v Žalcu v Savinjski dolini poroča z dne 23. t. m.: Rastline so skoro vseskozi vitke in skoro brez stranskih panog. Izjemo delajo le posamezni hmeljniki, katerih stanje je še precej zadovoljivo. Prav redke panoge so delno brez cvetnih nastavkov, delno obsute z njimi in delno s slabo razvitimi, delno pa z lepo razvitimi cveti in tudi že kobulami. Na podlagi tega že danes lahko trdimo, da se obiranje ne bo opravljalo enotno kakor v drugih letih, temveč v presledkih. Nasadi z vitkimi rastlinami bodo dali kvečjemu četrtino, drugi, boljši pa kvečjemu polovico množine lanskega leta — to pa le, če bo vreme do obiranja prav ugodno. V tem primeru moremo pričakovati največ okroglo 10.000 kvintalov pridelka. Za pri- mer neugodnega vremena se bo ta cenitev bistveno znižala. Zveza hmeljarjev v 2atcu na Češkoslovaškem poroča z dne 22. t. m.: Ze dolgo zaželeni dež je prišel 20. t. m., a žal v nezadostni množini. Padavin je bilo le 11 mm in še to samo v nekaterih delih okoliša. Največ dežja je bilo osredotočenega na majhen del okoliša, medtem ko so bili nekateri deli tudi brez njega. Suša je skoro že uničila vse poljske in travniške pridelke, zdaj se je lotila še hmelja, posebno v suhih legah. Pa tudi v vlažnih pokrajinah ga že ograža. Kjer je mogoče, zalivajo hmeljarji svoje nasade s tekočo vodo iz rek in potokov, kar pa seveda ne more nadomestiti padavin. Le v prav redkih nasadih je hmelj dosegel vi- šino ogrodja. Pa tudi tu je rastlina vitka, nenormalno tanka in brez stranskih pogankov. V veliki večini hmeljnikov je pa hmelj dorasel le do treh četrtin višine ogrodja, pa so rastline tu tako tanke, da jih je komaj spoznati kot hmelj. Kljub vsemu temu pa hmelj že povsod cvete, kar obljubuje pičlo letino. Tudi slabotne rastline Ze kažejo cvetne nastavke. V zgodaj obrezanih se pa razvijajo \udi že kobule. Najlepše vreme in naj-izdatnejše padavine tu več pomagati ne morejo. Le zaostalim, posebno od bolhača oškodovanim nasadom bi mogla izdaten dež in ugodno vlažno vreme še nekoliko pomagati. Od živalskih škodljivcev se je pojavil rdeči pajek in v bližini vod tudi uši. Rastlinskih škodljivcev ni. Stanje naših hmeljskih nasadov je torej neugodno. Zanimivosti z bojevniškega shoda v Mirni Iz Mirne na Dolenjskem pišejo: Bojevniki so najprej napovedovali, da pride na zbor v Mirni celih 10.000 ljudi. V zadnjem Času pa so to število znižali na 4000. V nedeljo (predzadnjo) pa se je zbralo v Mirni z otroki, ženskami in drugimi radovedneži vred celih 440 zborovalcev in morda še nekaj manj. V jutrnjih urah smo opazili na hišah naših naprednih ljudi bojevniške napise: «Dol z vlado! Dol s korupcijo! Dol Sokol!) Razumljivo je, da tak napis ni smel manjkati tudi na občinski hiši. Zbor je otvoril predsednik tukajšnje organizacije graščak g. Wurzbach Edler von Tannen-berg, ki je predlagal vdanostno brzojavko Nj. Vel. kralju in banu g. dr. Marušieu. Glavni govornik je bil g. KusteT iz Ljubljane. Takoj v uvodu se je razvnel in rekel, da je že zadnji čas, da se iz-nebimo «valptskih grofov in aristokratskih tlači-teljev>. Za njim je stal tia govorniškem odru aristokrat kot predstavnik bojevnikov, pred odrom pa predsednik bojevniške organizacije v sosednem Št. Rupertu grof Barbo Edler von Wachsenstein. Sijajno! Iznebimo se «grofov) in ^aristokratskih llačiteljev» na ta način, da jih postavimo borcem na čelo! Govornik je primerjal sedanji položaj naše države s položajem predvojne Rusije, ko se je strom g. Jevtičem dolga posvetovanja in je bil širila korupcija in je bil kmet od vsakogar tlačen, sprejet tudi od Nj. Vel. kralja. Dokazoval je, da ne gleda ves narod samo skozi «Julrove» naočnike, pozabil pa je povedati, da o «Prelomovih» še nihče ne ve, kakšni so. Drugi govornik, g. Rozina iz Ljubljane, se je strašno zaletaval v «Jutro). Hranil je poslušalce tudi z različnimi rožicami, kakor: «Tam te ne poznajo, ga je ponižal. «Graščaku ne maram povedati, da sva govorila. Mislil bi si, da se ukvarjam s potepuhi.. «Potepuh seveda ni graščak, čeprav je večkrat boljši od gospode, ki se ponaša z gradovi...» «Počasi!» ga je ustavil. cTeodorju z Malinja ne moreš nič slabega očitati.) Čink je porasel: «Ali je to pošteno, da zapira nedolžno deklino ?» «Zakaj naj bi jo zapiral? Saj mu ni nič zalega storila.. cZakaj? Ali hočeš vedeti? Zato, ker bi jo rad za ženo.. «Ponosni graščak naj bi snubil — siroto? Ni mogoče !> Postopač se je namuznil: «Teodor mora dobro vedeti, da je Gizela prava nečakinja bogatega strica — torej dedinja grajskih zakladov ...) Slepar jo je dobil po nosu. Mnenje o prega-njanki je bilo resnično, a da bi bila skrita na Malinju, tega ni mogel verjeti. Graščak mu je razkazal vse prostore, celo podzemeljske ječe. Tega bi ne bil storil, ako bi bil akrival deklino. Izpovedal je resnico: «Stolpa mi ni pokazal. Tam je menda shranjena stara ropotija ...» ^Shramba za staro orodje je spodaj v veži. Odtod vodijo stopnice v prvo nadstropje na hodnik, kjer so vrata v sobo. Tam je skrita Gizela.» «Pazi se, ako me varaš!» — Zlobnik je našel v njegovih besedah zrno resnice. Samo to je bil radoveden, kdaj si je stolp tako natanko ogledal. Čink mu je razložil, da je bil na Malinju za hlapca. Ponoči je opazil v stolpu luč in slišal sumljivo ječanje. Potem je zasačil nekoga, ki se je nekako o polnoči bližal stolpu. Odprl je vrata, a jih ni zaklenil za sabo. Tedaj mu je oprezno sledil na hodnik, kjer se je skril in poslušal. Graščak je rotil mladenko, naj mu obljubi zvestobo. «Nesramnikb Slepar je prevaral sleparja. dn meni je lagal, da ne ve, kje je mladenka. Hinavec!) Postopač je zahteval nagrado. «Dobil boš toliko, za kolikor smo se zmenili), mu je bil navidezno pripravljen ustreči. «Lahko bi mi še nekaj primaknili. Za skromno darilo ne bom lazil v nevarnost.) ^Zadovoljiti se boš moral s tem, kar je bilo dogovorjeno.) — Zvijačnik je menil, da ga ima na vrvici. Izdal mu je skrito deklino, česar ne more več utajiti. A postopač mu je prečrtal račune. «Dobro, pa pojdem drugam ... Tja, kjer bodo več plačali...» Bistan se je ugriznil v ustnico. Tudi mestno oblastvo je razpisalo nagrado. «Vem, da se boš premislil, komu boš ustre-gel», se mu je začel prilizovati. «Pri meni se bo še zmeraj kaj našlo, medtem ko bi te oblastvo odpravilo za vedno .. .» «Povejte, koliko ste mi namenili?) Postopač je hotel izvedeti, koliko je zaslužil. «Tukaj ne bova štela denarja», mu je namignil na goste, ki so se zbirali ob mizah. «Pa pojdiva kam drugam. K ,Zamorcu* ali v kako drugo pivnico. Kamor hočete.) «Saj res.» Bistan je bil zadovoljen. «Tam ni podnevu pivcev ter naju ne bo nihče motil.» Šla sta drug za drugim v precejšnji razdalji. Pri «Zamorcu» sta se zopet znašla. Pivnica je bila mračna in prazna. Gospodar je počival, ker je delal ponoči. Sprejela ju je mlada deklica, prinesla na mizo pijače in odšla v kuhinjo na delo. Čink je bil jako dobre volje. Bistan mu je komaj sproti nalival. Sam ni hotel piti; tožil je, da ga boli želodec. «Ali že žalujete za denarjem?) se je Čink začel šaliti. «Oho! Takšen pa nisem. Dobil boš, kar sem ti namenil. Nekaj boš menda že popustil.) «Niti beliča. Vse ali pa nič, pogajala se ne bova.) okrog 47 %. Kakor poroča beograjski , so v Beogradu za svobodne devize naslednji tečaji: dolar 50-40 Din (prejšnji taden 50-50), švicarski frank 16-30 do 16-40 Din, italijanska lira 4-28 Din (prejšnji teden 4-3350), češkoslovaška krona 2-06 Din in nemška marka 18 Din. Glede na nove devizne predpise je zasebna trgovina z zlatom in zlatniki prenehala. Sicer pa se zlato prodaja Narodni banki, ki plačuje napoleondore po 302 do 306 Din, dukate (nove jugoslovenske ali stare) pa po 181-50 Din. DOMAČE NOVOSTI * Velik shod nacionalnih rudarjev se je vršil v nedeljo popoldne v Hrastniku pred Logarjevo gostilno. Shod je otvoril tajnik podružnice Narodne strokovne zveze g. R e ž e k in podal besedo g. J u v a n u mlajšemu iz Zagorja, ki je nazorno orisal obupni položaj bratovske sklad-nice. Za njim je pokazal slabe strani predlaganega dopolnila k obrtnemu zakonu odposlanec osrednje Narodne strokovne zveze g. Vekoslav Bučar iz Ljubljane. Dotaknil se je tudi perečih socialnih vprašanj, ki tarejo hrastniško delavstvo vseh podjetij, predvsem zaradi neizvrševanja najvažnejših socialnih zakonskih predpisov. Z največjim zanimanjem so poslušalci sledili njegovim izvajanjem o zakonu o najniže dopustnih mezdah in obveznem starostnem zavarovanju, ki se mora čimprej predložiti narodnemu predstavništvu, če hočemo, da se zamaše največje vrzeli naše socialne zakonodaje. Pozval je delavstvo, naj strne svoje vrste, ker samo v tem primeru je zmaga dela za izboljšanje položaja najsiromašnej-šega sloja naroda zagotovljena. Posebej pa je pozval nacionalno delavstvo, na ostane zvesto svojemu jugoslovenskemu nacionalnemu prepričanju, naj se ne da begati od raznih laži, ki jih širijo nasprotniki nacionalne misli, ker le kot taki bodo najlaže dosegli izpolnitev svojih upravičenih zahtev. Govor g. Bučarja je bil sprejet z največjim navdušenjem in soglasnim protestom proti nameri, da se obrtni zakon poslabša. Za g. Bučarjem je govoril predsednik podružnice Narodno strokovne zveze iz Trbovelj g. Š t r u c, ki je poročal o Delavski zbornici. Zavračal je očitke nasprotnikov nacionalnega delavstva, zahteval, da se obstoječa, sicer pomanjkljiva, pa vendar dobra socialna zakonodaja dosledno izvaja, in obširno je poročal o razmerah v rudarstvu. Naposled je prečital odposlanec osrednje Narodno strokovne zveze g. Bučar resolucijo, v kateri nacionalno delavstvo in nameščenstvo najodločneje odklanjata vsak poizkus preosnove obrtnega zakona na škodo delovnega ljudstva. Resolucija je bila soglasno sprejeta. * Novo vodstvo Jugoslovenske gasilske zveze. Ministrstvo za telesno vzgojo je izdalo naslednji razglas: Ker je starešinstvo Jugoslovenske gasilske zveze s starešino g. Josipom Turkom, prvim podstarosto Markom Klešičem in drugim podsta-rosto dr. Pero Markovičem podalo ostavko, je ministrstvo za telesno vzgojo v sporazumu z njimi izvršilo preosnovo celotne uprave Jugoslovenske gasilske zveze. Za starešino gasilske zveze je imenovan g. Vlada Andraševič, bančni direktor, občinski svetnik in starosta zagrebške gasilske župe, za prvega podstarosto je imenovan narodni poslanec g. Anton Cerer, podstarosta dravske gasilske zajednice iz Kamnika, za drugega podstarosto pa g. dr. Pera Markovič, predsednik gasilske čete v Zemunu. V upravni odbor so imenovani med drugimi industrijec Fran Bule iz Mirne, posestnik Mavricij Majer iz Kranja in poštni kontrolor Jernej Vengust iz Celja, v nadzornem odboru pa je med drugimi poveljnik ljubljanske gasilske čete Evgen Gostiša. * Četniki so izstopili iz bojevniške organizacije. Prejeli smo naslednje poročilo: Po sklepu odborove seje 22. t. m. in na zahtevo glavnega odbora Udruženja četnikov v Beogradu podpisana organizacija izstopa kot član iz Združenja borcev Jugoslavije. Udruženje četnikov, pododbor Ljubljana. * Prepovedani bojevniški shodi. Politično-upravna oblastva so prepovedala bojevniške shode, ki so bili za nedeljo in za praznik svetega Petra in Pavla sklicani na prostem. * Vzajemnost bolgarskih in jugoslovenskih vojnih invalidov. Jugoslovensko združenje vojnih invalidov bo 28. t. m. posvetilo temelje svojega doma v Beogradu. Tedaj bodo naše invalide obiskali prvič odposlanci Bolgarske zveze vojnih žrtev, v kateri so včlanjeni vojni invalidi, vdove in sirote nekdanjih bojevnikov. Odposlanstvo bo vodil častni predsednik Bolgarske zveze vojnih žrtev, upokojeni general Marko Nikiforov, udeležil pa se je bo tudi načelnik socialnega oddelka bolgarskega vojnega ministrstva Konsulov. * Proslava stopetdesetletnice vuzeniške šole. Šola v Vuzenici proslavi na praznik sv. Petra in Pavla 29. t. m. 1501etnico, odkar je bila ustanov« ljena kot obvezna, obenem pa tudi 501etnico, odkar se poučuje v sedanji šoli. Prvotno so poučevali učitelji v svojih stanovanjih, potem je kupila šolska občina od Bernharda Mohacla sedanjo Crešnikovo gostilno, jo prezidala in uredila za enorazrednico z učiteljevim stanovanjem. Tu se je pričelo poučevati leta 1934.," torej prav pred 100 leti. Slomšek je leta 1839. poskrbel za precejšnja popravila. Ko pa je postala hiša pretesna, so sezidali leta 1883. sedanjo šolo, kjer se poučuje od leta 1884., torej 50 let. Zdaj je šola šestrazredna. Na šolsko proslavo so vabljeni vsi, ki so prejemali na šoli osnovne nauke, in vsi gg. kateheti in učitelji, ki so kdaj delovali na šoli. * Pogreb župnika Ivana Laha. V torek 19. junija so položili v Št. Petru pod Svetimi gorami rajnkega župnika g. Ivana Laha k zadnjemu počitku. Na poslednji poti so spremljali pokojnika številni duhovniki in ogromna množica ljudstva iz domače in sosednih župnij. Pogrebne žalne obrede je opravil dekan g. Josip Krhne iz Pod-srede ob sodelovanju rajhenburškega župnika g. Jožefa Tratnika in župnika g. Ignacija Ber-varja z Bizeljskega. Društveni pevski zbor iz Št. Petra je zapel žalostinke pred župniščem, v cerkvi in na pokopališču. Ob odprtem grobu se se poslovil od pokojnika v genljivih besedah v imenu Hrvatov župnik g. Marcel Novak iz Tuhlja. Župnika gosp. Ivana Laha bodo ohranili župljani šentpetrske župnije v prijaznem spominu. * Fašisti so prijeli nad 200 Slovencev. S Su-šaka pišejo: Fašistična politična policija Ovra je izvršila v noči na 23. t. m. spet velik pogon na Slovence v tržaški in goriški pokrajini. Lotili so se zlasti obmejnih krajev in odvedli vse, ki so kljub vsemu nasilju ohranili ljubezen do svojega ■materinskega jezika, čeprav so bili sicer mirni državljani. Številni policijski in vojaški avtomobili so švigali vso noč od vasi do vasi in se vračali v zgodnjih jutrnjih urah v Trst z areti-tiranci. Tržaški zapori so prenapolnjeni. Mnogo aretirancev pa so odvedli tudi v Gorico. Posebno številne aretacije so bile izvršene v Idriji, Ajdovščini in okoliških obmejnih krajih. V Idriji so aretirali znanega slovenskega odvetnika doktorja Franca Vidmarja, ki je bil poprej sodnik v Gorici, nadalje vse tri brate Josipa, Ivana in Frana Didiča, lastnike znanega hotela v Idriji, lastnika trgovinske agenture Brečka Bajta in jugosloven-skega državljana Ivana Fotiča, lastnika idrijske ™ DVA ČLOVEKA 34 • cSreča za moža, da me ni poskušal spraviti odtod! Drugače bi se bil sam pred njegovimi očmi spravil s sveta. Samo tu gori — samo pri vas, ljuba gospa — se lahko pozdravim ... Pozdravim ... Vse svoje, sicer še tako kratko življenje nisem bil tako zdrav kakor zdaj. Nič ne de, da še malo šepam in da se mi mlada kri ne pretaka dovolj okretno po žilahl Lepe žene me bodo še ljubezniveje srečavale, če so že ubogega Lazarja tako iz srca pomilovale. In lepe žene so in ostanejo vendar najbolj življenja vredna bitja in najslajša na svetu... No, da! Vem, kaj hočete reči. Da sem pravi fant in nepridiprav. Le kaznujte me, le oštejte me! Toda bodite ljubeznivi z menoj. Kajti drugače — drugače si potrgam te grde obveze z roke, da bom obe roki lahko dvignil k vam, kakor bi bili vendar to, kar nočete biti: namreč sama sveta Barbara v svoji sveti podobi... Ne bodite hudi! Prosim, prosim! Ne hodite stran, ostanite, prijazno me poglejte. Samo prijazno! Moja desnica je pač še malo trda. Če boste pustili svoje oči, da bodo sočutno počivale na njej, bo to storilo večji čudež kakor vse čudežne kopeli na svetu. Pomagate mi torej, ozdravite me! Če mi pri roki ne marate po magati, bi bilo bolje, da me sploh ne bi bili rešili iz brezna, da bi me bili kar mirno pustili v njem... To je nezmisel! Naposled bi se naučil slikati tudi z levico. Božanski Raffael bi bil znal še z nogami, če ne bi bil imel rok. Zaenkrat rišem z očmi. Da! Le glejte me debelo! To gre tisočkrat bolje in tisočkrat lepše bo. Tu gori sem že narisal z očmi celo galerij r> slik. Sama nesmrtna delo so. In — same Juditine slike... Če me boste še tako resno, še tako grenko hudobno gledali, je vendar res, da mi pomagate do nesmrtnosti.* Toda gledala ga ni ne resno ne grenko hudobno. Zamišljeno ga je gledala, otožno, skoraj žalostno. In na njegov prekipevajoči pogumni govor ni odgovorila niti besede ... Toda zaradi potrpežljivosti in nestrpnosti, ki je Barbaro z njima prenašal svoje bolečine je postajal Juditi čedalje dražji. Pogosto je začutil hude bolečine in prav takrat je bil najbolj vesel. Samo bolestno drgetanje njegovih ustnic in zadušeni stoki so Juditi izdajali, kako hudo je trpel. V takih trenutkih bi bila dala vse za to, da bi mu bila mogla ona, močna, nikoli trpeča, odvzeti trpljenje. Če se je med šaljivim pogovorom vlekel za njo, se je skoraj sramovala svojih zdravih udov. Tako se je zgodilo, da je Judita Platterjeva spoznala najčistejšo in največjo zemsko ljubezen — sočutje. Nikoli ni superior avguštinskega samostana prihajal tako često pod Kraljevske stene, kakor ob dolgih dneh tega goreče vročega poletja. In nikoli prej ga ni žena pod Kraljevskimi stenami tako tuje sprejemala. Videlo se je, kakor bi jo bil hotel nadzorovati, prežati nanjo, na njeno slednjo kretnjo, njen slednji pogled, če se je pogovarjala s svojim mladim gostom. Kakor bi jo hotel za« lotiti pri grehu, da bi jo potem poklical na od« govor. Čeprav bi bil ta greh, ki ga je upal duhovni gospod odkriti na kraljevski ženi, samo greh v mislih — na odgovor bi jo bil vendar poklical. Kakor bi bila Judita Platterjeva ženska, ki bi mu bila dala pravico do tega! Ali pa sploh kateremu drugemu človeku na svetu. Ona pa je šla naravnost po tisti poti, ki se je po njej namenila. In čeprav bi bila to njena smrtna pot Čudno nenavadno pa je bilo medsebojno razmerje obeh moških: duhovnika in mladega umetnika, ki se je tudi proti prečastitemu gospodu ošteval, da je pagan in da je nedosežen za iz-preobrnjenje. Pater Pavel je bil z ljubljencem domačije nenavadno obziren, skoraj mehak. Hotel se je trdo premagovati in ohraniti oblast nad seboj. Z ničemer ni maral izdati, kaj je v njem divjalo: razen žgoče ljubosumnosti tudi besna zavist. Tako mlad je bil tudi on, tako poln prekipe« vajočega veselja do življenja in življenjske moči. Kaj so takrat veljali mlademu gospodu Roku svetniki njegove cerkve, dogme in čudežni nauki njegove vere? Cerkve, ki je bila zmagoslavnaj vere, ki naj bi edina napravila blaženega. Pomislil je na svojo izpremembo in na to, kar je postalo iz njega — kar je moralo počasi iz njega postati: fanatik, zelot, nestrpen zagrizenecf elektrarne. To so le najbolj znana imena. Poleg njih je bilo odvedenih v zapore še okrog 200 Slovencev, med njimi celo nekaj žensk in otrok. Cesa jih dolže, ne ve še nihče. Patrulje karabi-Hierjev (orožnikov) in fašističnih oddelkov so se pojavile sredi noči, obkolile hiše osumljencev, aretirale ljudi, jih naložile na avtomobile in odpeljale. V Idriji-so aretirali vsega 20, v Ajdovščini 15 ljudi. Med domačim prebivalstvom vlada paradi teh aretacij na debelo veliko razburjenje. •Postopanje fašizma mora naposled zanimati tudi mednarodne činitelje, kajti tako sirovo preganjanje domačega prebivalstva bije v obraz V6em Jnednarodnim načelom. i * SOletnico je praznoval v nedeljo v Mengšu g. Tone Vahtar. Pa se mu ne pozna, da je že moral naložiti peti križ. S sedemnajstim letom je Šel kot ključavničarski pomočnik v svet. Osem let je hodil po Nemčiji, Belgiji, Franciji, Švici in ■Italiji, dokler se ni pred petindvajsetimi leti naselil v Mengšu, kjer je začel svojo obrt. Danes je kot mojster strokovnjak in vzoren gospodar znan 'daleč naokoli. Tudi kot javnega delavca ga poznajo. Udejstvuje se pri vseh mengeških nacionalnih društvih. Kot navdušen Sokol je bil eden izmed najmarljivejših graditeljev Sokolskega doma v Mengšu; da dom sploh stoji, je v nemajhni meri prav njegova zasluga. Dolga leta je ie tudi občinski odbornik in njegova zasluga je, da ima danes Mengeš vzorno občinsko gospodarstvo. Še dosti let! * 501etnico rojstva in 251etnico poroke je praznoval viničar g. Alojz Kolmanič na Lešnici, po rodu iz Štrigove v Medmurju. S svojo ženo Ba-riko je vzgojil štiri otroke, ki so vsi vneti bralci • NOVICE IZ AMERIKE. Cleveland, junija. V Clevelandu je umrla v bolnišnici Marija Trohova, rojena Tomčeva, doma iz Prezida na Hrvatskem. Jožefa Malija je v Clevelandu do smrti povozil avtomobil. Pokojnik je štel 53 let, doma je bil iz Škofje Loke, odkoder je prišel pred 30 leti V Ameriko, kjer zapušča ženo in devet hčera. V Clevelandu sta se nedavno poročila Elizabeta Trčkova in Franc Šinkovec. Mlada žena je pa kmalu po poroki umrla za pljučnico. Poleg moža zapušča starše in pet sestra. Štela je šele 22 let. V Warwoodu je umrl Mike Gračan za poškodbami, ki jih je dobil dne 23. maja pri avtomobilski nesreči. V Clevelandu sta se sprla prve dni junija Slovenec Ivan Ster in Nemec Karel Bayer. Nemec je zabodel našega rojaka z nožem, da je obležal mrtev. Pokojnik je bil doma iz Dolnjih DupelJ pri Kamniku. V Tooweru sta se poročila Ivan Tekavec in Neža Skalova. V Forest Cityju je pri delu ubilo Franca To-mažina iz Hotedršice pri Logatcu. Ubil ga je električni tok. v Ameriki zapušča ženo, pet otrok in dve sestri, v starem kraju pa starše in dva brata. V Wenatcheeju je umrl Gregor Jesih iz vasi Hrasta v Beli Krajini. V starem kraju zapušča sestro, v Ameriki pa nekaj sorodnikov. V Peorii je višje sodišče odredilo, da mora bivši sodnik okraja Tasewell Skinner plačati 5000 dolarjev odškodnine Neži Frankovi, sestri pokojnega Martina Viranta, ki so ga v zaporu sodnikovi pomagači mučili in ubili, potem pa mrtvega še obesili. V Kenoshi je umrl Ivan Modrijan, star 50 let. Zapušča štiri hčere, pet sinov in sestro, v starem kraju pa brata in sestro. WESTFALSKO PISMO. G1 a d b e c k, junija. Na pisca teh vrst se obrača pismeno mnogo rojakov, ki bi radi razne nasvete. Ker je tu «Do-movina» zelo razširjena in priljubljena, prosim za objavo naslednjega: Za rojake, ki so pred vojno delali v rudnikih Nemčije in bi si radi pridobili pokojnino, veljajo po členu 23. nemško-jugoslovenske pogodbe za socialno zavarovanje iz leta 1929. naslednji predpisi: Izgubljene pravice pri Knappschafti se lahko spet pridobijo, če je zavarovanec najmanj 86 mesecev plačeval zneske bratovski skladnici in je bil zaposljen v rudnikih. Zakonito je, da je zavarovanec najmanj 36 ifiesecev po predpisih nemško-jugoslovenske pogodbe, to je od 1. oktobra 1929. naprej zavarovan. Za tiste rojake, ki bo pred vojno odšli iz Nemčije in niso plačevali priznalnine v nemško Knappschaft in se ne morejo izkazati, da so bili od 1. oktobra 1929. naprej eaposljeni v rudnikih in člani bratovskih sklad-nic, ne velja zgoraj omenjeni zakon in izgubijo svojo pravico v Knappschafti. Rojaki, ki so morali v vojno in so po vojni dobili delo v rudnikih Jugoslavije, se morajo izkazati, da so bili v vojni (izkiz vojnega okrožja, kamor spadajo). Če so bili reducirani, morajo imeti izkaz bratovskih sklsdnic, da so jim plačevali priznalnino, če so pa bili upokojeni, obvestilo za pokojnino. Vse to pa mora biti prevedeno v nemščino in potrjeno. Ker iina pisec teh vrst (F. Mlakar, Gladbeck in \Vestfalen, Horsterstrasse 73) uradno dovoljenje za prevajanje jugoslovenskih listin na nemško besedo, se lahko obračate nanj. Stroški niso večji kakor za prepis in za sodniški kolek. Za odgovor je treba priložiti znamko, in sicer morajo priložiti rojaki v Jugoslaviji tako zvani Auslands-schein, ki se dobiva pri jugoslovenskih poštah. Za ženitev rojakov v Nemčiji so potrebne naslednje listine: domovnica, krstni list, samsko potrdilo in ženitovanjsko izpričevalo. Če je nevesta Nemka, mora imeti tudi nemško domov-mico. Izpričevalo za ženitev se mora prevesti v nemščino. Oba morata imeti tudi zdravniški izpričevali. Če imata nezakonskega otroka, se mora otrok tudi zdravniško preiskati. Stroški za prevajanje so majhni. i Za izdajanje potnih listov v Poruhrju je pristojen jugoslovenski konzulat v Diisseldorfu, Kappelstrasse 9. Potni listi se izdajajo po naredbi zunanjega ministrstva vsem državljanom kraljevine Jugoslavije. d 751etnico je praznoval te dni g. Ivan Zargaj, ki živi že 44 let v Nemčiji. Celih 40 let je delal v nemških rudnikih, a zdaj je upokojen. Doma je iz Vahovč pri Cerkljah. O lepih gorenjskih krajih nam prav rad govori. G. Zargaj je zvest član Jugoslovenskega delavskega društva. Se mnogo zdravih in srečnih let! 15, Rue Lafayette, PARIŠ odpremlja denar v Jugoslavijo najhitreje in po najboljšem dnevnem kurzu. Vrši vse bančne posle najkulantneje. Poštni uradi v Belgiji, Franciji, Ho-landiji in Luksemburgu sprejemajo plačila na naše čekovne račune: Belgija: št. 3064-64, Bruxelles; Francija: št. 1117-94, Pariš; Holandija: št. 1458-66; Ned. Dienst; Luksemburg: št. 5967, Luxembourg. — Na zahtevo pošljemo brezplačno naše čekovne nakaznice. 56 PROGRAM RADIA LJUBLJANE od 1. do 8. julija. Nedelja, 1. julija: 8.15: poročila; 8.30: gimnastika (Pustišek Ivko); 9.00: plošče; 9.15: prenos cerkvene glasbe iz frančiškanske cerkve; 9.45: Iz življenja bakterij (dr. Bonač); 10.15: Mednarodni zadružni dan (dr. Fran Veber); 11.00: operne arije s spremljevanjem radijskega orkestra (Marčec); 12.00: čas, razni odlomki iz raznih operet (plošče); 16.00: kmetijska posvetovalnica (inž. Sadar); 16.30: koncert Šterbenčevega moškega okteta, vmes radijski orkester; 20.00: Emil Kralj: Don Pietro Caruso; 20.45: koncert pevskega zbora pravoslavne kapele v Ljubljani; 21.20: radijski orkester; 22.00: čas, poročila in lahka glasba. Ponedeljek, 2. julija: 12.15: reproducirani koncert havajskih kitar; 12.45: poročila; 13.00: čas, pariška godba republikanske garde (plošče); 18.00: Pisma (Puher Leopold); 18.30: Pasemsko vprašanje malih živali (Krištof Franc); 19.00: moderna španska reproducirana glasba; 19.30: zdravniška ura (dr. Bogomir Magajna); 20.00: operetni večer Ivice Cankarjeve, vmes radijski orkester; 21.15: Fantje na vasi; 22.00: čas, poročila; 22.15: valčkova ura (plošče). Torek, 3. julija: 12.15: Zasviraj nam, cigan! (reproducirani koncert ciganskih kapel); 12.45: poročila; 13.00: čas, plesi (koncertne priredbe v reproducirani glasbi); 18.00: otroški kotiček (Gornikove lutke); 18.30: Rahlo pesmi mi zvenijo (reproducirane podoknice); 19.00: Sokolstvo; 19.30: Postanek, razvoj in propad janičarjev (Do-stal); 20.00: violinski koncert Tarasa Poljanca; 20.45: mandolinistični kvartet; 21.15: radijski orkester; 22.10: čas, poročila; 22.30: angleške plošče. Sreda, 4. julija: 12.15: operni zbori v reproducirani glasbi; 12.45: poročila; 13.00: čas, orkester Paula Godwyna (plošče); 18.00: radijski kvintet; 18.30: O verstvih (Fran Terseglav); 19.00: radijski orkester; 19.30: literarna ura (re-vijalni pregled; Anton Podbevšek); 20.00: klavirski koncert Rusyjeve s spremljevanjem radijskega orkestra; 20.45: vokalni koncert Julija Be-tetta s spremljevanjem radijskega orkestra; 21.30: radijski orkester; 22.00: čas, poročila; 22.15: vokalni jazzansambli (plošče). Četrtek, 5. julija: 12.15: Slovenec, Srb, Hrvat, za vedno brat in brat (reproducirani koncert vojaških godb); 12.45: poročila; 13.00: čas, pesmi iz naših krajev (reproducirani vokalni koncert); 18.00: Kresovanje v gorenjskih planinah (Josip Vandot); 18.30: radijski orkester; 19.00: plošče po željah; 19.30: radijski orkester; 20.00: prenos iz Beograda; 22.00: čas, poročila in lahka glasba. Petek, 6. julija: 12.15: Florent Schmid: La Tragedie de Salome; 12.45: poročila; 13.00: čas, šramelkvartet v reproducirani glasbi; 18.00: radijski orkester; 18.30: Izleti za nedeljo (društvo «Krka»); 19.00: radijski orkester; 19.30: O potrebi skavtizma (Pavel Kunaver); 20.00: prenos iz Zagreba; 22.00: čas, poročila in lahka glasba. Sobota, 7. julija: 12.15: reproducirani koncert glasbenih slik; 12.45: poročila; 13.00: čas, harmonika pri nas in drugod (plošče); 18.00: slovenske narodne v reproducirani glasbi; 18.30: razgovor z napovedovalcem; 19.00: primorska ura: tržaške narodne; 19.30: zunanji politični pregled (doktor Jug); 20.00: vokalni koncert Angele Meglove, vmes citre solo (Mezgolits); 21.00: radijski orkester; 22.00: čas, poročila, lahka glasba (plošče). ženski vestn1k Za kuhinjo Rumove rezine. Mešaj, da narase, deset dek sirovega masla, enajst dek sladkorja, tri rumenjake in eno jajce, nato primešaj dve žlici ruma, šest dek zmletih mandeljnov, orehov ali lešnikov in enajst dek moke. Pekačo dobro namaži, posuj z moko, zlij testo noter, ga razravnaj in speci. Pečeno in še toplo prereži na dvoje, polovico namaži s poljubno mezgo, položi drugo polovico na vrh, nato pa zreži v poljubno velike rezine, katere potem oblij z limonovim ledom. Pomarančni riž. Duši riž kakor po navadi, toda brez čebule. Ko je riž do tri četrtine dušen, primešaj sok treh pomaranč, katerega si zmešala s sladkorjem, nato prilij še četrt litra mleka in duši do mehkega. Dušeni riž naloži na skledo in obloži s pomarančnimi krhlji. Češka narodna jed. Umesi navadno krompirjevo testo kakor za valjance. Testo potem raz-valjaj za droben prst debelo, ga razreži na majhne kocke in jih speci v nepomazani pekači. Pečene stresi v krop in naj samo enkrat prevro, nato jih hitro odcedi in stresi na vročo mast, premešaj in stresi v skledo, posuj z zmletim makom in sladkorjem, potem daj hitro na mizo. Črešnjeva žolča. Kuhaj približno pol ure pet in trideset dek sladkorja v četrti litra vode, potem prideni štiri žlice malinovega soka, tri žlice ruma in tri deke v mlačnem čaju raztopljene že-latine. Ko se sladkor kuha, pripravi črešnje. Črešnjam odstrani koščice, jih v malo vode (nekaj žlic) s sladkorjem skuhaj (vse skupaj naj bo precej gosto) ter jih odstavi, da se shlade. Ko je l sladkor kuhan in se je že malo shladil, ga polovico zlij v skledo (skledo poprej namaži z oljem), nato zlij na ta sladkor kuhane črešnje in po čreš-njah polij še drugo polovico sladkorja. Zdaj postavi skledo v mrzlo vodo ali pa na led. Ko se /o vse skupaj strdilo, zvrni na plitev krožnik in na vrh naloži osminko litra stolčene smetane, ki jo posladkaj s stolčenim vanilijevim sladkorjem. Ča hočeš, lahko med smetano zmešaš tudi nekaj jagod, kar izboljša okus smetane. Praktični nasveti Piščancem dafaj med mehko pičo (krompir z otrobi, koruzne žgance in podobno) vedno nekoliko drobno stolčenih jajčnih lupin, kar pospeši razvoj in utrdi kosti. Da se nam sirovo maslo ne pokvari, ga zavij-mo v mokro krpo. Krpo namočimo v vodi, kateri smo dodali nekoliko soli. Lahko pa krpo zmočimo v vodi in potem med zloženo krpo natre-semo soli, zavijemo v to krpo sirovo maslo in ga shranimo v hladni kleti ali shrambi. Sploh pa je treba imeti sirovo maslo poleti vedno zavito ali pokrito, ker dnevna luč in zrak povzročata hitrejše razkrajanje glivic, ki so v njem in od katerih postane sirovo maslo žaltavo. Pege na obrazu, ki so nastale zaradi solnca, preženeš, ako se vsak dan umivaš s prekuhano deževnico, kateri si dodala nekaj kapljic bencoe-jeve tinkture. ODKRITJE SMRTNIH ŽARKOV. Zadnja leta so se že večkrat pojavile vesti d. odkritju čudežnih žarkov, ki nevidno širijo smrt tudi na daljavo. Zadnja taka vest govori o od« kritju italijanskega elektrotehnika in fizika inže« nirja Antonia Longorie, ki živi in deluje že dolgo let v Clevelandu (Zedinjene države). To so žarkij ki baje ubijajo živali in ljudi na tako velike razdalje, da jim niti morje ne more biti ovira. Iz Amerike pa prihaja zdaj vest, da je vlada strogo prepovedala poizkuse z žarki strašnega Longorijevega stroja smrti. Vlada pravi, da je v korist države, če ostanejo smrtni žarki skriti ia > pripravljeni, če bi rabila Amerika tako orožje za svojo obrambo. Ta izum so razkazovali na nedavnem shodu ameriških izumiteljev. Longorijevi smrtni žarki delujejo na poljubno razdaljo tako, da hitro razkroje kri, kar ima za posledico takojšnjo smrt ljudi in živali s toplo krvjo. Predsednik shoda Burns je izjavil, da še nikdar ni videl tako učin-kujočega, obenem pa znanstveno tako zanesljivega orožja. Inženir Antonio Longoria je prišel do svojega odkritja po naključju. Nekatere njegove podrobnosti skrbno prikriva in niti oblastva noče obvestiti o njih. Pripravljen je pojasniti svoje odkritje samo v primeru velike nevarnosti, če bi bila Amerika napadena. Longorijev stroj je podoben navadnemu filmskemu aparatu. Žarke, ki povzročajo takojšnjo smrt, meče stroj vodoravno in uničuje z njimi vse, kar doseže in kar ima v sebi toplo kri. Poizkusi so se baje sijajno obnesli tudi na razdaljo več kilometrov. Izumitelj trdi, da bo kmalu svoj aparat tako izpopolnil, da razdalja sploh ne bo več odločala. Če pride pes, mačka ali katerakoli za poizkus vzeta žival ali pa po naključju mimo leteči golob v stik s smrtnimi žarki, je takoj mrtev. Golob v zraku samo zatrepeče in pade mrtev na tla. Učenjaki so pregledali s smrtnimi žarki ubite živali in ugotovili, da jim je kri zvo-denela. Baje je znano bistvo tega presenetljivega odkritja tudi v Angliji, kjer so nekateri strokovnjaki smrtne žarke že preizkusili. Nedavno so angleška oblastva strogo prepovedala pisati o nekem mladem fiziku, ki ga je med poizkusi doletela nenadna smrt, ker se mu je v trenutku razkrojila kri. Ker je pa javnost kljub temu izvedela za nenadno fizikovo smrt, je vlada prepovedala vse nadaljnje poizkuse in tudi vsako vest o tem. Razlogi prepovedi so isti kakor v Ameriki. Lcngoria je moral svoj stroj odstraniti iz razstavnih prostorov in prenehati poizkuse. Amerika ima zaenkrat itak dovolj opraviti z drugimi žarki smrti, namreč s strahovito pripekajočim solncem, ki je že tako izsušilo zemljo, da je zadela Ameriko ena najstrašnejših suš, kar jih pomni njena zgodovina. 0 LJUDEH, KI «0 IMELI POSEBEN DAR JEZIKOV. Učenjaki navajajo, da je na svetu okoli 350 jezikov. Vsi ti jeziki kažejo neko sorodnost, ki priča o skupnosti človeškega rodu. Tudi dejstvo, da se rodijo ljudje, ki se z nenavadno lahkoto naučijo izredno mnogo jezikov, priča, da imajo vsi jeziki nekaj skupnega. Splošno se ljudje ne brigajo posebno, da bi se naučili tujih jezikov korenito. Še danes je znano ime italijanskega jezikoslovca Josipa Mezzofantija, ki je živel od leta 1774. do leta 1849. Zanesljiva poročila pravijo, da je obvladal 50 jezikov, še drugih 12 jezikov je znal brati. V 18. in 19. stoletju so prihajali v njegovo rojstno mesto Bologno številni vojaki iz oddaljenih krajev. Mladi duhovnik Mezzofanti jih je rad spovedoval v njihovem materinskem jeziku. Mezzofanti je dolgo poučeval na vseučilišču v Bologni. Ko je bil leta 1795. posvečen v duhovnika, je obvladal že 10 jezikov, med temi tudi koptiškega, ki je silno težak. Posebno se je rad zabaval z raznimi narečji stare in nove grščine. Veliki ruski vojskovodja Suvorov in cesar Nikolaj I. sta se čudila njegovemu izrednemu znanju ruskega in poljskega jezika. K njemu so prihajali tudi ugledni Angleži, med njimi lord Byron, ki se ni mogel prečuditi, kako krasno je Mezzofanti govoril angleško. Mezzofanti je postal knjižničar vatikanske knjižnice. Leta 1838. je postal kardinal. Nemška plemiška rodovina Gabelentz je tudi dala dva izredna moža, ki sta obvladala veliko število jezikov. Hans pl. Gabelentz, ki je znal okoli 80 jezikov in narečij, je prvi znanstveno obdelal jezike Mordvinov, Černisov in Čurasev. Njegov sin Georg, ki je živel od leta 1848. do 1893., je sledil očetu po poti učenja jezikov. Postal je profesor na vseučilišču v Berlinu, in sicer za kitajščino. Spisal je več kitajskih slovnic. Nemec Reinhold Rost (od leta 1822. do leta 1896.) je dolgo let poučeval na neki misijonski šoli osem vzhodnih jezikov. Poleg tega je poučeval hoJandščino in portugalščino. Pozneje je postal knjižničar slavne knjižnice Angleškega muzeja. Med drugimi jeziki je znal kitajskega, koreanskega, tibetanskega, siamškega, malajsko-polineškega, nadalje sanskrit, taruliščino, hebrej-ščino, arabščino in turščino. Razen teh je obvladal več jezikov, ki jih govorijo v vzhodni Indiji. Dr. Georg Sauerwein (od leta 1831. do leta 1904.) je bil doma iz Hannoverja. Ta mož je pesnil v 22 jezikih. Neprestano je hrepenel po svobodi, zato ni našel nikjer miru. Bil je nekaj časa na vseučiliški knjižnici v Gottingenu. Sveto pismo nove zaveze je prevedel v bolgarščino, ruščino, armenščino in endoganščino. Nato so ga poslali v Alžir, kjer je prevedel sveto pismo v kabilščino. Živel je tudi v Londonu in se tam naučil kitajščine in hindostanščine. Prišel je na Finsko, v Estonijo in Rusijo. Nato je živel v Abe-siniji, kjer se je naučil etiopščine. To mu še ni bilo zadosti. Obiskal je Vende, Litavce in Norvežane ter študiral njihove jezike in navade. Leta 1930. je umrl Emel Krebs, vseučiliški profesor v Berlinu. Jezika Baskov se je naučil v treh mesecih. 24 let je delal v Pekingu, kjer je bil tolmač kitajskega jezika. Imel je nenavaden spomin in izvrstno uho, kateremu ni ušel noben zvok. Znal je 68 jezikov, bavil pa se je s 110 jeziki. X Kitajski morski roparji. V Cenfu je te dni priplul kitajski parnik «Suntien», ki so ga bili napadli morski roparji. Kapitan je pripovedoval, da so se roparji vkrcali na njegovo ladjo v mestu Taku kot navadni potniki. Usodnega dne zvečer so se polastili ladje, dan nato so jo pa zapustili na čolnih ter odpeljali s seboj tudi plen in ujetnike. Odpeljali so 27 ujetnikov. Angleška torpe-dovka «Veteran» je takoj odplula na kraj napada, kamor je prispela tudi torpedovka «Witch» z zdravnikom, da je nudil pomoč nekemu ameriškemu potniku, ki je bil hudo ranjen med bitko. Prepeljali so ga v ameriško bolnišnico v Taku. Na vest, da je med ujetniki tudi neki Japonec, je takoj odplula z Daljnega vzhoda v Šantun japonska križarka. Med ujetniki kitajskih morskih roparjev je tudi bivši kitajski notranji minister. Napad na kitajski parnik «Suntien^ ima tudi važne državniške posledice. Za angleškim je nastopil odločno tudi japonski poslanik pri kitajski vladi z zahtevo, naj kitajska oblastva napravijo konec paševanju roparjev v kitajskih vodah. Japonci so poslali za kitajskimi roparji križarko, ki so se ji pridružile tudi angleške, japonske in ameriške vojne ladje. Poleg tega zasleduje roparje tudi več letal. X Žena z dvojnim srcem. Mnogo je na svetu sovražnikov zakonskega stanu, ki pa vendar potrpežljivo prenašajo zakonski jarem. V Ameriki je dvignila mnogo prahu zadeva igralke in pisateljice Teshmanove, o kateri se je izvedelo šele po smrti, da je bila omožena in da je imela dva otroka. Igralka je bila znana kot velika sovražnica moških, tako da so krožili o nji na ta račun razni dovtipi in celo popevke. Pa ne samo to. Teshmanova je rada pisala proti zakonskemu jarmu strupene članke, v katerih je napadala nesmisel, zastarelost in okostenelost zakonskega stanu. Dolžila je pa v prvi vrsti moške, ki se kot zakonski možje počutijo dobro samo, če jim žene priznajo vlogo gospodarjev. V Ameriki, kjer so pa ženske visoko izobražene, je zakonskega stanu konec. Teshmanova je zaslužila mnogo denarja kot gledališka igralka pa tudi kot pisateljica Vse svoje premoženje je zapustila možu in svojima otrokoma, o katerih pravi v oporoki, da ni bilo njeno življenje brez vsebine. Vse kaže, da je bila Teshmanova vzorna zakonska žena, da je imela rada svojega moža, kot pisateljica je pa strupeno napadala zakonski stan in moške. Potem pa naj človek pisateljem še verjame. Tako se tudi rado pripeti, da pisatelj rohni na kapital in zasebno lastnino, sam pa nosi denar v hranil-n;co in si, ko ga ima dovolj, zgradi vilo, na vrata pa pritrdi napis «Pozor, hud pes!», da ga ne ho^ dijo siromaki nadlegovat. ■— X Pajek, ki lovi ribe. V Severni Ameriki žive pajki, ki love majhne ribe. Ti pajki so dolgi komaj nekaj centimetrov in preže na listih vodnih rastlin na svoje žrtve. Če se jim približa riba,' se potope v vodo na ta način, da se z zadnjimi' nogami drže lista rastlin, na katerega potegnejo svoj plen in ga požro. Slične pajke so opazili tudi v Afriki in Avstraliji. j X Deseti Jupitrov spremljevalec. Dr. Jeffers z Lickovega zvezdnega opazovališča v Mont Ha-miltonu v Kaliforniji je odkril pri fotografiranju osmega Jupitrovega spremljevalca, novo nebesno telo, ki kroži po enaki poti, kakor ta zvezda.] Jeffers meni, da je to nebesno telo deseti, doslej neznani Jupitrov spremljevalec. Novi spremljevalec meri v premeru samo nekaj kilometrov in je torej mnogo manjši od osmega spremljevalca,' ki mu je premer 35 km. Prve štiri Jupitrove spremljevalce je odkril že Galilei v februarju 1. 1610. Svetijo se tako močno, da jih lahko najdemo na nebu tudi z manjšimi daljnogledi. Njihov premer koleba od 3000 do 4000 km. Petega spremljevalca je odkril leta 1892. Barnard. Ta je najbližji Jupitru; za pot okrog njega rabi samo 12 ur in njegov premer znaša 160 km. Sedanji ravnatelj argentinske narodne zvezdarne dr. Per-rine je odkril šestega in sedmega Jupitrovega spremljevalca, in sicer leta 1904. in leta 1905. Osmega Jupitrovega spremljevalca je odkril leta 1908. dr. Melotte na zvezdami v Greenwichu, devetega pa dr. Nicholson na Lickovi zvezdami leta 1914. X Obdavčenje ločenih mož. V Kaliforniji se strogo drže pravila, da ni dobro, če človek z dohodki živi kar sam. Svetopisemskemu reku, da človeku ni dobro samemu biti, so se pridružili torej še dohodki. Kalifornijska oblastva so izdala zakon, ki uvaja zelo visoke davke ne samo za samce, temveč tudi za ločence, čeprav morajo plačevati ženam preživnino. Naložili so jim tako huda davčna bremena, da se kar upogibljejo pod njimi. V Holywoodu čutijo te davke posebno filmski igralci, ki so že večkrat ločeni. Pripeti se, da živi mož sam in plačuje za svojo osamljenost preživnino petim ženam. Na take se zakon prav nič ne ozira, odmeri jim davke enako kakor samcem, ki še niso okusili zakonskega stanu in nikomur ničesar ne plačujejo. Nasprotno, nekateri davčni uradniki pravijo ločenim igralcem: «Vi morate plačevati večje davke, ker vam je življenje že večkrat nudilo možnost zateči se v varno pristanišče zakonskega stanu, pa ste vedno pobegnili iz njega. Pri starih samcih je verjetno^ da jih nobena noče. Vi ste pa dokazali, da niste sposobni za zakonsko življenje.> Ločeni možje pa zahtevajo, da bi bili obdavčeni samo do tretje ločitve, a po četrti naj bi bili oproščeni davkov. Svoje stališče utemeljujejo s tem, da so storili za domovino, kar je bilo v njihovih močeh, in da se jim ne more očitati udobnost kakor starimi samcem. Biti štirikrat poročen in štirikrat ločen je nesreča, toda kdor nikoli ni plaval po morju, je strahopetnež. Guverner Kalifornije se pa bolj ogreva za visoke davke in tako bo ostalo vse pri starem: ločeni možje bodo morali še naprej nositi huda davčna bremena. X Bivši minister tat. Iz muzejske palače v^ Pekingu so se izgubile kitajske kronske dragocenosti in zbirka prastarih pahljač, vredna večj miLjcuov. To je ena največjih tatinskih zadev v; kitajski zgodovini tako glede tatvine same kakor glede moža, ki ga spravljajo v zvezo z njo. Pogrešajo 20 zabojev s kronskimi dragocenostmi in dva zaboja pahljač iz dobe dinastije Tang in Sang. Veliko razburjenje je tudi nastalo, ko so tatvino odkrili in dognali, kdo je tat. Dragocenosti je namreč ukradel bivši minister za kmetijstvo in rudnike Jih Pei-hi, kajti pogrešajo jih od takrat, ko je bil ta mož ravnatelj muzeja. Dragocenosti in pahljače je dobro vnovčil pri trgovcih v Tiensinu in Pekingu. Vrhovno kitajsko sodišče - in nankinško sodišče imata zdaj polne roke dela » preiskavo, ki jo vodijo zlasti v Sanghaju, kjer je spravljenih 19.000 zabojev dragocenih spominov, ki so jih lani na hitro roko prepeljali tja, ko so Japonci ogražali Peking. Vsebino zabojev pregleduje 20 strokovnjakov, ki bodo delali najmanj poldrugo leto in šele potem bo točno ugotovljena višina škode. Tatvino so odkrili med sodno razpravo, ko je ministra tožila žena enega izmed voditeljev narodne stranke in je med obravnavo trdila, da je Jih prodajal dragocenosti in dragocene pahljače po smešno nizkih cenah. Obravnava se je zelo zavlekla, Jih je pa naenkrat izginil. Ukradene dragocenosti cenijo na 30 milijonov kitajskih dolarjev. O Jihu ni duha ne sluha. X Telo se mora solncu zelo počasi privaditi. Solnčna svetloba ima močan vpliv na telo. Če ji dalje časa izpostavljamo našo kožo, pride do vnetja. Zato je za solnčno kopel treba utrjevanja. Telo se je mora prav počasi privaditi, in to storimo najbolje tako, da si damo obsevati od solnč-nih žarkov najprej en del telesa, potem počasi tudi druge. Prve dni začnemo z nogami do kolen, drugi dan nadaljujemo z nogami čez kolena, tretji dan s spodnjim telesom, četrti s prsi, peti s hrbtom, šesti z rokami, odtlej pa z vsem telesom. Tudi trajanje solnčne kopeli naj se postopno razvija, sprva po nekoliko minut, potem počasi več, dokler ne vzdržimo že celo uro na solncu ali še več. Solnčenje vpliva slabo, če se pojavijo slabosti, glavobol, utrujenost, pospešeno utripanje srca in ožganost. Ta se javlja v milejši obliki z rdečo kožo, v hujši pa z mehurji kakor pri pravih opeklinah. V večini primerov se prične koža luščiti, pri tem pa je ne smemo sami odstranjevati z roko, ker je še vedno zaščitni plašč za novo kožo, ki se tvori pod njo in ki je zelo občutljiva. V najhujših primerih dobimo zaradi solnčnih žarkov rane, ki se celijo silno počasi. Vseh teh neprijetnih posledic solnčenja se obvarujemo vsaj delno, če si kožo prej namažemo z oljem ali mastno kremo. Če smo si pa kožo navzlic vsej previdnosti ožgali, je prav dobro, da si jo odrgnemo z mastnim mlekom ali kislo smetano. To nam opekline hladi in pospešuje ozdravljenje. Mrzle vode pa se varujmo, ker samo stopnjuje neprijetno srbenje. Če se med solnčenjem pojavi slabost, zlasti če se pospeši utrip in pride do omedlevic, tedaj je najbolje, da se pokliče zdravnik. Medtem naj bolnik leži čisto mirno v hladnem in zatemnelem prostoru. Hladilne pijače lahko pije, a ne alkohola, kave in čaja. Najboljše ženske. A: «Mislim, da so najboljše tiste ženske, o katerih najmanj govorijo.) B: «Jaz pa mislim, da so najboljše tiste, ki najmanj govorijo ,. .> Praktičen trgovec. Trgovinski potnik: «Polovico denarja si prihranite, gospod, če kupite tale računski stroj.) Trgovec: «Ali si potem prihranim vse stroške, če kupim dva taka stroja?) Pri zobnem zdravniku. Deček: «Gospod doktor, očka pravi, da bi mi malo omajali zob, ki me boli. Potem mi ga bo pa že sam izdrl...» Točen odgovor. Dušan: «Ali tudi vi igrate tenis, gospodična?) Mira: «Ne, jaz sem že zaročena.) Njena leta. Uradnik: «Koliko vam je let, gospodična?) Špelca: «Pet in dvajset.) Uradnik: «A vaši mlajši sestri?? Špelca: «Osem in dvajset...) Oženi naj se. Samec: «To življenje po gostilnah mi že preseda.) Zakonski mož: «Kar oženi se, pa ti bo gostilniško življenje kmalu ugajalo.) Na dopustu. A: «Preseneča me, da vi, gospod doktor, pi-jete toliko vina, ko ste venlar predsednik Proti-alkoholne zveze ...) B: «Povsem točno, toda trenotno sem na dopustu.) Razočarana. Trgovinski potnik: «Ali ste vi tista mlada, lepa vdova, ki je oni dan oglašala v listih, da išče malo luči v svoje temno življenje?) Vdova (radostno): «Da, da, gospod.) Trgovinski potnik: «Jaz sem glavni zastopnik tvrdke za električne žarnice...) ZA SMEH IN KRATEK ČAs\ Listnica uredništva Sv. Marjeta ob Pesnici. Zal, mnogo prepozno prejeli. Šmartno v Tuhinju. Prepozno. Sterkrade. Obrnite se na konzulat. Škale-Pesje pri Velenju. Taka reč ni za časopis. Na pošti. A: «Tu ste pozabili piko.) B: «Da, res. Prosim, napravite jo vi. A: «Ne morem, mora biti isti rokopis. Ne odgovarja. A: «Moj najstarejši sin dijak mi skoro nič več ne piše. Zdaj niti ne odgovarja več na moja pisma.) B: «Do zopetnega pisanja ga boste pripravili s čisto preprostim sredstvom.) A: «Kako?» B: «V naslednjem pismu mu pišite tole: V prigibu ti pošiljam 500 Din...) A: «No, in potem?) B: «Seveda denarja ne smete priložiti!) Ni kriv. Mlada, lepa gospa, ki se je omožila z mnogo starejšim možem, dobi krepkega sinčka. «Ne morem ti povedati, možiček, kako strašni bolečine so bile to», je vzdihovala ženica po porodu. clz srca se mi smiliš, da si morala toliko trpeti, draga ženica), jo je tolažil mož. «No, le pomiri se, možiček, saj nisi ti kriv), je menila naposled ženica. Prava uteha za živčno bolne! Tako nenadno izpremembo povzroči v prav kratkem času — že PO NEKOLIKO TEDNIH naše preizkušeno hranilno sredstvo. Brezplačno in poštnine prosto pošljemo vsem, ki se obrnejo do nas, obširno razpravo o tem hranilnem sredstvu. Število onih, ki so poslušali naše nasvete in se tako rešili bolečin, je izredno veliko. Pišite še danes na nižje navedeni naslov: Poštno zbiralno mesto: Ernest Pasternack, Berlin S. 0. Michaelkirchplatz 13, Abt. 8S. Sitnosti s kravami. A: «Torej si bil že spet kaznovan, ker si mešal mleko z vodo?) B: «Da. Ne moreš si misliti, koliko sitnosti sem že imel s temi vražjimi kravami.) MALI OGLASI Dobra oblačila Vam nndimo za majhen denar. A. PRESKER, Ljubljana, Sv. Petra cesta št. 14. Singerjev šivalni stroj z okroglim čolničkom, ki šiva in veže (štikah se proda v Ljubljani, Kladezna ulica štev. 26 (Kra- :ovo). 150 Najstarejše kronične rane zaceli zanesljivo in naglo „FITONIN", zdravile za stare zanemarjene rane, kar je dokazano in ugotovljeno od naših zdravnikov in zdravstvenih zavodov. Bili so primeri, ko so bile take rane stare preko 20 let, a so se zacelile v teku še ne meseca dni. Steklenica 20 Din v lekarnah. Po poštnem povzetju 2 steklenici 50 Din. Poučno knjižico št. 16 pošlje «FITON>, dr. z o. z., Zagreb 1-78. Eeg. pod S. br. 1281 od 28. julija 1933. Preselitev. Cenjenemu občinstvu naznanjam, da sem se osamosvojil in preselil svoje stavbno podjetje s Tržaške ceste na Gosposvetsko cesto št. 17, v prejšnje prostore gosp. Ivana Živica. Priporočam se. Spes Fra-njo ml., stavbnik, Maribor. 151 " Za Vas imamo i Violine . . 69DinGitare . . 138 Din Mandoline 95 „ Harmonike 69 „ Tainbure . 68 „ Gramofone 465 „ Zahtevajte brezplačni katalog. MEINEL & HEROLD tovarna glasbil pr.podr. MARIBOR št. 104 Fina kroniatična harmonika je naprodaj. Poizve se na Zgornji Breznici štev. 24 (med Poljčanaini in Slovensko Bistrico), pošta Laporje. ^ Prodajamo na obročna odplačila švedske posnemal-nike za mleko in brzoparil-nike za krmo. Sprejmemo potnike. «Tehna», Ljubljana, Mestni trg št. 25/1. Pletilne stroje prodaja na obroke Tehna, Ljubljana, Mestni trg št. 25/1. E Iščem priče io uredbi k invalidskemu zakonu. Zato prosim vsakogar, ki je bil meseca novembra leta 1917. pri 17. pehotnem polku, 6. četi, 1. vodu, na Tirolskem, v tisti kotlini na desno od Galije, naj mi proti povračilu stroškov sporoči svoj naslov. Bizjan Ivan, Zalog št. 5, pošta Devica Marija v Polju. 153 Izdaja za konzorcij cDomovine» Adolf R i b n i k a r. Urejuje Filip 0 mlad i S. Za Narodno tiskarno Fran Jeze_ršek,