URN_NBN_SI_DOC-MWZ3N5TY

VW» Dr. Peter Vodopivec: Precenjevali smo se ^ V S O B O T O & - f r "Županovi kriminalisti' parkirajo zastonj MARIBOR Sme biti Cepinova nadzornica Laškega? GOSPODARSTVO SOBOTA, 6. AVGUSTA 201 • ODGOVORNI UREDNIK: TOMAŽ RANC • PRVA ŠTEVILKA JE IZŠLA 9. MAJA 1945 • WWW.VECER.COM • LXVII 180 (20311) • CENA 1,30 EUR (12 HRK) bob d n e va Maja Milenovic Workman, plesna pedagoginja: "Afriške pravljice so najbolj nežne in polne SPREMENLJIVO domišljije. Najbolj kruti svet ustvarja hkrati najbolj nežna sporočila." V soboto, strani 12-15 Zjutraj: 15° Čez dan: 29 O Borze še bolj v minusu Padci delniških tečajev so se nadaljevali tudi včeraj, čeprav je bilo že v četrtek uničenih 8 0 0 milijard dolarjev premoženja JURE STOJAN SEBASTIJAN KOPUŠAR NEW YORK (OD NAŠEGA SODELAVCA) Že cel teden trajajoči zdrs borznih tečajev se je nadaljeval tudi včeraj, čeprav so ZDA objavile presenetljivo dobro vest o svojem gospodarstvu. Ministrstvo za delo je namreč objavi- lo, da je julija nastalo 117.000 dodatnih delovnih mest, stopnja brezposelnosti pa se je znižala za 0,1 odstotne točke na 9,1 odstotka. Čeprav je to prese- glo p r i č a k o v a n ja e k o n o m i s t ov in dalo žarek upanja, da ZDA le ne bodo vnovič zapadle v recesijo, pa je opti- mizem na Wall Streetu trajal komaj slabo uro. Newyorška borza se je tako spet spustila pod rob do rdečih šte- vilk, saj je brezposelnost še vedno pre- visoka, ameriško gospodarstvo pa bi moralo odpreti dvakrat več delovnih mest, kot jih je minuli mesec. Vlagate- S E S T D e u t s c h e B ö r s e 0 5 . 0 0 . 2 0 1 1 1 7 : 3 2 : 5 5 34,660' 34, i 42,280' 42,: 5,950/ 5,= 12,533/ 12,< 08,960/109,: 68,030'- 68,: 32,555' 32,i S3,060' 68,' 93, 000/ ] 32,670' 32,; 35,275/ 39,; 47,670' 47j i 15,890/116,030 > Mächst M36.fi6 07 Tiefst 61SÎ. 09>0(ítB Lítíter Veränderung 6240.39 -174.37 Í 7 í S 2 f S5 - Z , I Z i 09.0(1 10:05 11:10 12-15 13:S0 14:25 15:30 16.35 17:40 BfrX-Werte XETRñ 43,935 48,590 79,150 S3,980 43,765 41,640 60,410 S, £60 41 , 890 33,410 ' 11,390 ' 9,944 ' 17,295 I 48,690 I 66 j 610 ( Frankfurtski borzni indeks Dax je včeraj izgubil 2,78 odstotka, v tem tednu pa za skoraj 13 odstotkov. (Reuters) za javni dolg, silovito upadla. Pri eno- mesečnih ameriških obveznicah je ta teden celo končala v negativnem, da so torej morali upniki Washingtonu plačati za privilegij, da mu poso- dijo denar. lji so tako nadaljevali beg iz delniških naložb, zavetje pa so iskali v kanček bolj varnih kratkoročnih državnih ob- veznicah in v bančnih depozitih. Za to pa so bili pripravljeni odšteti tudi pre- cejšnjo ceno, saj so s prodajo ta teden utrpeli precejšnje izgube, te pa so se nakopičile tudi zaradi velikega pov- praševanja in posledično višjih cen pri manj tveganih naložbah. Pri ne- katerih državnih obveznicah je obre- stna mera, ki jo morajo vlade plačati V ZARISCU Odloženi prispevki običajno niso nikoli poravnani ...4 EVROPA, SVET V Kninu žvižgi za hrvaškega predsednika GOSPODARSTVO Karavanke: Danes zapora prometa, morda tudi globe CRNA KRONIKA Ugrabitelj otroka v hišnem priporu ED Po desetih letih spet Rangers Tako opremljeni so pred desetimi leti na Grajskem trgu v Mariboru čakali na tekmo navijači Glasgow Rangers. (Janko Rath) JAŠA LORENCIC Nasprotnik nogometašev Maribora v boju za nastop v evropski ligi bo slo- viti Glasgow Rangers. Nasprotnik, s katerim se je Maribor že meril pred natančno desetimi leti in po dveh tekmah izpadel s skupnim rezulta- tom 6:1, že prvo tekmo je v Ljudskem vrtu Maribor izgubil s 3:0. Mariborča- nom pa so bolj kot tekma ostali v spo- minu simpatični škotski navijači, ki so dodobra napolnili blagajne maribor- skih gostincev in praznili cele sode piva. Povsem drugače kot lani njihovi rojaki iz Edinburga. In kaj pravijo pri v i j o l i č a s t i h? Trener Darko Milanič: "Med možni- mi nasprotniki ni bilo lahkega. Čaka nas ugledna ekipa z značilnim slogom igre, predstavnica trdega, otoškega no- gometa." Prva tekma bo v Mariboru 18. avgusta. Pet let poleta do Jupitra (Reuters) Orjaška Nasina raketa Atlas 5 je včeraj ponesla medplanetarno sondo Juno na polet proti Jupitru. Trajal bo kar pet let, vesoljsko plovilo pa mora prema- gati razdaljo 716 milijonov kilometrov. Juno bo krožila v več različnih orbi- tah okoli Jupitra in pošiljala podatke o gravitacijskem polju, skušala zaznati vodo in amonijak v njegovi atmosferi, izmerila magnetno polje in zbirala podatke a intenzivni avri planeta. (Reuters)