Verordnungen der Kaisers. Königs. CttnDesKcsjövöen für das .Hevzogthnm Kvain. Jahrgang 1860. II. Stuck. Ansgegeben und versendet am 18. Aug u st 1 8 6 0. UKAZI ces. kralj, deželnih gospösk za vojvodino krajnsko. —000M00»-- Leto 1860. II. del. Izdan in razposlan 18. Avgusta 1 8 6 0. ------------------------------------------------------------------------ Laibach. Gedruckt bei Rosalia Egcr. — ^ MESUM®. Natisnila Rozalia Egcr. 4. Razpis c. k. krajnske deželne vlade od 10 Januarja 1860, št. 237, s kterim se predpisuje obraz (formular) za «povedite iolsklli dohodkov. Slavno c. k. ministerstvo za bogočastje in uk je z razpisom od 27. Decembra 1859, št. 16722 ukazalo, da se je prihodnič pri izdelovanju spovedb šolskih dohodkov po sledečem obrazu ravnati. To se da c. k. okrajnim uredom na znanje, da se bodo po tem ravnali. * («ustav grof Clioriaisky s. r., c. k. poglavar. 4. (Erfaß her k. k. Landesregierung für Rrain vom 10. Jänner 1800, Nr. 237, mprnit ein Formular für die Verfassung von Tchuleiukünften - Aassionen vorgeschriebe« wird. Das hohe k. k. Ministerium für Cultus und Unterricht bat mit dem Erlasse vom 27. December 1859, Z. 16722, angeordnet, daß bei der Ausfertigung von Schnleinkunfte-Fafsionen in Hinkunft das nachfolgende Formular in Anwendung zu bringen sei. Hievon werden die k. k. Bezirksämter zur Daruachachtung hiermit in Kenntniß gesetzt. Gustav Graf Cborinskv »>• p, t. k. Statthalter. Obraz. Škofija Ljubljanska. Dežela krajnska. Šolski okraj Okraj Šolska spovedba rimsko-katoliške šolske službe in služb z njo sklenjenih v (podfavi) Ver h ta šole (ali je farna, podfarna, podružnična šola, ali šola za silo ali pa šola z malim učenikom?) Ta šola je Šolska občina šteje vasi' in sela Patron šole je Učenika predstavlja Številu otrok skup, kteri so dolžni ob delavnikih v šolo hoditi . . Teh hodi v posamnih seliših in selih, šotstvu podverženih, v šolo, in sicer: fantičev dekličev - • Šolsko poslopje (ali lastno ali najeto?) je Sobe. Šola šteje . . . sob za učenje. Učeniki prebivajo v . . . Stan šolskega poslopja Imenovanje tistih, kteri imajo dolžnost, šolsko poslopje pripraviti in ohraniti, in natančno imenovanje (ega, kaj ima ta ali ta špogati Uče se (v koliko sobah, predpoldne in popoldne, vsi otroci ali pa predpoldne stareji popoldne pa mlajši, koliko ur vsaki dan?) pri .... . učeniku (učenikih) pri učenici (učenicah) pri malem učeniku (malih učenikih) pri mali učenici (malih učenicah) . . . . jezik Keršanski nauk uči Formular. Dlörrsc Laibach. Schulbezirk................... Land Lrain. Bezirk.................... 8chulsassiou des römisch-katholischen Schuldienstes und der mit demselben verbundenen Nebendienste zu.................................im Pfarr- (Curazie-) Sprengel ..... Gattung der Schule (ab Pfarr-, Curazie-, Filial-, Nothschule ober Uuterlehrers- Station?) Diese Schule ist eine......................... Die Schulgemeinde besteht aus de» eiugeschulten Ortschaften:.............. und Weilern:.................. Schulpatrvn ist................. Präsentant des Lehrers ist > ... . Anzahl der schulpflichtigen Kinder für die Wcrktagsschule im Ganzen . . Davon befinden sich in den einzelnen eiugeschulten Ortschaften und Weilern, und zwar: m Knaben Mädchen Das Schulhans (ob eigenes oder gemiethctes?) ist ein................................ Lokalitäten: Die Schule hat . . . Lchrzimmer. Die Wohnung des Lehrpcrsonalcs besteht in Zustand des Schnlhanscs: Angabe derjenigen, die zur Herstellung und Instandhaltung des Schulhauses verpflichtet sind und genaue Bezeichnung der dem Einzelnen obliegenden Leistungen: . . Der Unterricht wird (in wie vielen Lehrzimmern, Bor- und Nachmittags für alle Kinder,, oder Vormittags für die größeren und Nachmittags für die kleineren, täglich durch wie viele Stunden?/ ......................................................... ........ ..................................... van.................Lehrer (Lehrern) von.................Lehrerin (Lehrerinnen) von.................Unterlehrer (Unterlchrern) von.................Untcrlehrcrin (Unterlchrerinnen) in der ... . Sprache ertheilt. Den Religionsunterricht versieht............................................................................. Letni dohodki. Avstr. velj. Ži- I. Šolske službe: a) Zčmljiša in posestva (z natačnim »oznanjenjem mere in katasterskega čistega dohodka:) Njive Verti Vinogradi Senožeti Paše Skupaj . . b) Odvajtovila v naturi (z imenovanjem žita, mere in tistega, ki ga odrajtuje Dobivanje derv ali drugačne kurjave za učenika (malega učenika.) S k u p n a vrednost . . c) Priporno« iz učnega (verskega) zaloga vsled d) .Priporno« iz zaloga normalne šole vsled e) Iz zaloga okrajnih šol f) Iz srcnjske denarnice . g) Iz zavodov (štifteng) ali druzih ka pitalo v (obstoječih v javnih .... odstotnih deržavnih ali pa privatnih obligacij s . . . .) letne obresti (interesi) h) Pripomočki iz cerkvenega premoženja . i) Od drugod k) Šolnine, ktero .... plavajočih otrok vsaki teden (mesec) s ali pa soseska plačuje. ... Skupaj . . 11. Organislove službe: a) Zemljiša in posestva (kakor g<>ri:) b) Odrajtovila v naturi (kakor gori:) c) Od srenjo (soseske) d) Iz cerkvene denarnice e) Obresti od zavojov (kakor v g) ' f) Štolninc pri porokah, inertvašinah i. t. d. po srednji rajtengi petih let ... g) Drugi dohodki Skupaj . . III. Mcžnarjeve službe: a) Zemljiša In posestva (kakor gori:) b) Odrajtovila v naturi (kakor gori:) j c) Od srenje ali soseske ... I d) Iz cerkvene denarnice ji e) Obresti od zavodov (kakor gori v g)) j i) Štolnine pri porokah, inertvašinah i. t. d. po srednji rajtengi pčtih let . . . h g) Drugi dohodki . . . . • 1 |ii Jährliche Cinkünfte. Vkstr- Währ. & Sts‘-r. 1. Irs Schuldiriistes: a) Grundstücke lind Realitäten (unter genauer Angabe des Flächenmaßes und des Kata-ftrnl - Reinertrages) Aecker 1 Gärten Weingärten Wiesen Hntweideil ©efanimtertrag . . b) Beiträge an Naturalien (unter Bezeichnung der Frnchtgattnng, des MaßeS und der Leisttiiigspflichtigeu): Holzbezug über sonstiges Beheizungsinaterial für die Person des Lehrers (Unterlehrers) Gesamnitwerth . . c) Aushilfe ans dein Studien- (Reliqious-) Fonde laut <0 Aushilfe ans dein Norinalschnlfoiwe laut e) Ans dem Loealschulfondc f) Aus der Geincindecasse g) Au Stiftungsgenüsseu oder anderen Capitalieu (bestehend in öffentlichen .... per-eeutigeu Staatsfonds- oder Privatobligationen pr ) jährliche Interessen h) An Beiträgen ans dein Kircheiivermögeu i) Anders woher '. k) An Schulgeld, welches von .... zahlenden Kindern wöchentlich (monatlich) mit . oder von der Gemeinde entrichtet wird. Summe . . 11. Des dDrpnisttntiienstts: a) Grundstücke und Realitäten (wie oben): b) Beiträge an Naturalien (wie oben): c) Bon der Gemeinde d) Aus der Kirchcneaffe c) An Interessen von Stiftungen (wie oben unter g)) f) An Stolagebühren bei Trauungen, Sterbefällen u. f. f. im fünfjährigen Durchschnitte . g) Andere Einkünfte Sunt ine . . III. Des Bicssnertieiistej: a) Grundstücke und Realitäten (wie oben): b) Beiträge an Naturalien (wie oben): c) Bon der Gemeinde d") Ans der ftircheneaffe e) Au Interessen von Stiftungen (wie oben unter g)) 0 An Stolagebühreu bei Trauungen, Sterbefällen u. s. f. im fünfjähriqcit Durchschnitte . gj Sonstige Einkünfte Summe . . L6(iil stroški. Avstr vel,. M- 1. Pri šolski službi: Za malega učenika . Davki in odrajtovila Za snaženje šole 11. Pri organistov! službi: Za pripomoč . . . Davki in odrajtovila 111. Pri mežnarjevi službi: Za pripomoč . . Davki in odrajtovila . Kurjava za šolo (v čem obstoji in kdo jo daje?) obstoji v in jo daje............................................................. .....................dne.............................18 . . Fajmošter kot predstojnik šole. Učenik. Od šolske srenje. Krajni šolski oglednik. Okrajni šolski oglednik. Ta šolska spovedba se z nazočim kot resnična poterdi. C. k. okrajni üred..................dne......................18 Poterjena od c. k. računovodstva Jährliche Ausgaben. (ßfftr. Währ. & 3P I. Dri bin SchlllLirnrtr: Auf den Untcrlehrcr . Steuern und Abgaben Schulsäuberung . . II. Lei bin Grgllniilrnbrnrtr: Für Aushilfe . . . Steuern und Abgaben III. Dri btn MerrnerdieiiStr: Für Aushilfe . . . Steuern und Abgaben Das Schul bcheiznngs-Materiale (worin cs besteht und von wem es bcigestcllt wird?) besteht in und wird beigcstellt von ....................................................... ........................am.................................18 . . Pfarrer als Schulvorstand. Schullehrer. Von Seite der Schnlgcincindc Ortsschnlaufsehcr. Schnlbczirksaufseher. Diese Schulfassion wird hicmit als richtig bestätiget. K. k. Bezirksamt zu....................am...........................18 . . Adjustirt von der f. f. Staatsbuchhaltung......................................................... am . . . . .. * 18 . . 5 Razpis c. k. krajnske deželne vlade od 20. Januarja 1860, št. 936, zastrmi tega, «la se imajo ceste U postajam pcljnjoce. ktere so se iloslej na deriavne stroške delale in ohranjevale in so 'sedaj v roke privatnih druib prišle, po predpisani konkurenci! delati in ohranjevati. C. k. ministerstvo notranjih reči je 11. Januarja 1860, št. 31Ü8Ö c. k. deželni gosposki to-le na znanje dalo: Do prejšnili deržavnih železnic so bile do več postaj na deržavne stroške ceste narejene, ktere so se doslej iz cesarskega cestnega zaloga ohranjevale. Ker so omenjene železnice v roko privatnih družb prišle, se ne more tirjati, da bi se omenjene ceste na deržavne stroške še dalje popravljale, kakor tudi ne, da bi deržava še novih napravljala. C. k. deželna gosposka ima tedaj poskerbeti, da se take ceste v ondašnem okraju ne ohranjajo več na deržavne stroške temuč po postavni pristojnosti (konkurenci!) ako bi se pa glede posamnih cest utemeljene sumne ali napotja primeriti utegnile, naj se to ministerstvu vediti da. To se da c. k. deželni stavbni gosposki vediti in se ji naroči, pripravne nasvete dajati. Gu»tav grof ^horinsky s. r., c. k. poglavar. I \ 6. Razpis c. k. krajnske deželne vlade od 6 Februarja 1860, št. 315, h kierim se razjnsnuje ukaz ministerstva od 88. Oktobra 1850, št 108 deri. zak., zastran tega, koliko Imajo kaznjenci za hrano po vračati. Dodatno k tukajšnemu razpisu od 11. Novembra pr. L, št. 18942 se daje c. k. okrajnim uredom in Ljubljanskemu magistratu vsled razpisa slavnega c. k. mini-sterstva notranjih reči od 5. Januarja t. 1. št. 315 na znanje, da je v znesku od 26 krajcarjev, kteri je bil v ukazu slavnega ministerstva od 27. Oktobra 1859, št. 197 derž. zak., kot povračilo za hrano postavljen, ki pride pervih pet let na k a-- 5. (Erfaß her ft. ft. Landesregierung für Jfrain vom 20. Dünner 1860, Nr. 936, in Betreff der Urberweisung des bisher auf Staatskosten geschehenen Bane« und der Erhal-tnng der StationS-Zufahrtsstraßen zu den nunmehr in die Hände von Privatgesellschaften übergebenen Staatseisenbahnen an die vorschriftmäßige Concurrenz. Das k. k. Ministerium des Innern hat unterm 11. Jänner 1860, Nr. 31080 der k. k. Landesstelle Folgendes bedeutet: An die ehemaligen Staatseisenbahven sind an mehreren Stationen auf Staatskosten Zufahrtsstraßen hergcstellt worden, welche bisher aus dem ärarischen Straßenfonde erhalten werden. Nachdem jene Bahnen in die Hände von Privatgesellschaften übergegangen sind, kann dem Aerar ebensowenig die Erhaltung der gedachten Verbindungswege anf-gelastet bleiben, als ihm die Herstellung neuer Zufahrtsstraßen zugemnthet werden kann. Die k. k. Landesstelle wird daher angewiesen, die Erkamerirung der im dortigen Verwaltnngsgebiete bestehenden Zufahrtsstraßen der fraglichen Art und die Erhaltung derselben im vorschriftmäßigen Concurrenzwege zu veranlassen, sofern aber bezüglich einzelner Verbindungswege gegründete Bedenken oder Hindernisse obwalten sollten, diese dem Ministerium anzuzeigen. Hievon wird die k. k. LandeSbaudirection mit dem Aufträge in die Kenntniß gesetzt, die geeigneten Anträge zu erstatten. Gustav Graf Ckoriusky m. p., k. f. Statthalter. 6. (Erfaß Der ft. ft. Landesregierung für Jfrain vom 6. Jeöruar 1860, Nr. 315, mit einer Erläuterung zu der Ministerialvcrordnung vom 27. Oktober 1859, Nr. 197 des Reichs-Gesetz-Blattes, über den Betrag der Nerpflegskostenvergntnug von Seiten der Sträflinge. Im Nachhange zum h. o. Erlasse vom 11. November v. I., Z. 18942 wird den k. k. Bezirksämtern und dem Laibacher Magistrate zufolge Erlasses des hohen k. k. Ministeriums des Innern vom 5. Jä»mer d. I., Z. 315 zur Wissenschaft bekannt gegeben, daß in dem Betrage von 26 kr., welcher in der hohen Minifterial-Verordnung vom 27. Oktober 1859, Nr. 197 des Reichs-Gesetz-Blattes, als der innerhalb der ersten fünf Jahre 3* njeiica in na en dan, v §. 8 cesarskega ukaza od 2. Junija 1859 derž. zak. št. 105 imenovani zaslužek z delom, kakor se vidi to iz nanešenja na §§. 4 in 8 ravno omenjenega cesarskega ukaza, že prevdarjen, ozeromo iz rajtenge uzet, toraj ni treba dalje pozvedovati iu v kako rajtengo jemati, koliko kak kaznjenec s svojim delom prisluži. Gustav grof Chorlnsky s. r., c. k. poglavar. , 7. Razpis c. k. krajnske deželne vlade od 10. Februarja 1860, št. 1790, » kterim se «laje n« znanje, «la je zdravljenje bolnih konjskih kopit opravilo, kteremo obertnijska postava ne velja, da ima pa podkovanje konj svobodna obertnija ostati, kakor obertnijska postava veli. Slavno ministerstvo notranjih reci je z razpisom od 25. Januarja t. L, št. 2384 tu sem naznanilo, da ne ugodi prošnji krajnske kmetiške družbe, da bi bilo za pod-kovstvo konj kot živin «zdravilstvu podverženo opravilstvo posebnega dopušenja treba. Zdravljenje bolnih konjskih kopit spada v živinozdravilstvo in je torej po členu V. čerka g razglasivnega patenta od 20. Decembra 1859 opravilo, kterega obertnijska postava ne zadeva. Prašanje, ali se ima podkovstvo konj med dopustne ali svobodne obertnije vverstiti, se je o skladanju obertnijske postave natanko natanko pretresovalo in v basen kmetovavcov tako uredilo, da ima podkovstvo konj, če se kdo po obertnijsko z njim peča, svobodna obertnija biti. Ne glede na to, da ni zavoljo nobenega javnega ozera (§. 2 obertnijske postave) treba, za dopušenje podkovstva posebno privoljenje imeti, je timveč to, da je podkovstvo svobodna obertnija, najbolje poroštvo, da se morejo kmetovavci med več obertniki, kteri se s podkovstvom pečajo, do tistega obertniti, kteri s pripravnostjo in pridobljenim dobrim imenom med svojimi verstniki slovi in kterega svet kot djanjsko skušenega kovača pozna. Velika potreba pod ko vs te v in ker se zavoljo splošne pr. Sträfling und Tag zu leistende Verpflegskostenersatz festgesetzt wurde, der in dem §. 8 der kaiserlichen Verordnung vom 2.Zuui 1859, Reichs-Gesetz-Blatt Nr. 105, bezeichnet Arbeitsertrag, wie dieß aus der Berufung auf die §§. 4 und 8 der eben erwähnten kaiserlichen Verordnung hervorgeht, bereits veranschlagt, beziehungsweise in Abrechnung gebracht ist, daher die Notwendigkeit einer weiteren Erhebung des Arbeitsertrages und irgend einer Abrechnung desselben entfällt. Gustav Graf Chorinsky m. p., k. k. Statthalter. 4 7. Erlaß Der K. K. Landesregierung für Arain vom 10. Februar 1860, Nr. 1790, womit bekannt gegeben wird, daß die Behandlung kranker Hnfe eine Beschäftigung ist, auf welche das Gewerbegesetz keine Anwendung findet; der Hufbeschlag hingegen, wie das Gewerbegesetz vorschreibt, ein freies Gewerbe zu verbleiben hat. Das hohe Ministerium des Innern hat zufolge herabgelangten Erlasses vom 25. Jänner l. I., Z. 2384 sich bestimmt gefunden, dem von der krainischen Laudwirthschafts-gesellschaft überreichten Einschreiten um die Verfügung, daß das Hufschmiedgewerbe als ein unter das Veterinärwesen subsumirtes und von einer Conzesston abhängiges erklärt werde, keine Folge zu geben. Die Behandlung kranker Hnfe gehört in das Veterinärwesen, bildet sohin nach Artikel V lit. g des Kundmachuugs Patentes vom 20. December 1859 eine Beschäftigung auf welche das Gewerbegesetz feine Anwendung hat. Die Frage, ob der Hnfbeschlag unter die konzessionirten oder freien Gewerbe einzureihen sei, ist bei Erlassung des Gewerbegesetzes der eindringlichsten Berathuug unterzogen und im Interesse der landwirthschaftlichen Bevölkerung dahin geregelt worden, daß der Hufbeschlag, iusoferne er gewerbemäßig betrieben wird, ein freies Gewerbe zu bilden habe. Abgesehen davon, daß keine öffentliche Rücksicht (§. 2 des Gewerbegesetzes) die Nothwendigkeit begründet, die Gestattung der Ausübung des Hufbeschlages von einer besonderen Bewilligung abhängig zu machen, ist vielmehr die gestattete freie Concnrrenz die beste Garantie, daß das landwirthschaftliche Publicum sich unter mehreren den Hufbeschlag betreibenden Gewerbsleuten an jenen wenden könne, der sich durch Geschicklichkeit und erworbenen guten Ruf vor seinen Gewerbsgenossen auszeichnet, und den die öffentliche Stimme als einen praktisch erfahrenen Beschlagschmied anerkennt. Das große Bedürfniß an Hufbeschlägen und die durch das allgemeine Bedürfniß garantirte Einträglichkeit einer solchen Gewerbsunternehmnug, wenn sie mit Kenntniß, Geschicklichkeit und potrebe to obevtnijstvo dobro plačuje, bo, če se z vednostjo, pripravnostjo in uspehom opravlja, prihodnjič nagon, si pripravnost v podkovstvu, ktera obeta gotovo plačilo, ali v praktični šoli za podkovstvo ali pa pri kakem slovečem kovaču pridobiti in bati se ni, da bo naučenje pripravnosti nehalo, če več ne bo treba, se izkazati zastran naučene pripravnosti. To se da c. k. okrajnim uredom, ljublanskemu magistratu in glavnemu odboru krajnske kmetijske družbe vediti. Gustav grof Chorinsky s. r., Erfolg betrieben wird, wird in Zukunft der Sporn sein, sich die einen sicheren Lohn versprechende Geschicklichkeit im Hufbeschlage entweder ans einer praktischen Beschlaglehranstalt oder bei einem renomirten Beschlagschmiede zu erwerben, und es ist nicht zn besorgen, daß mit dem Wegfallen des frühem Erfordernisses eines Nachweises der erlernten Befähigung das Erlernen der Befähigung anfhvren werde. Hievon werden die k. k. Bezirksämter, der Laibacher Magistrat und das Centrale der krainischen Landwirthschaftsgesellschaft verständiget. Gustaf Graf Chorinskv m. p., k. f. Statthalter. ' J: ' . . :’!'