LUBLANSKE NOV JANN. FRIDR. EGERJA. Nro, 27, Lublana. Ben^fhke novize pravio: Sleherni dan vezh Rimzov perhaja v*Tol'kano, katf-ri od tam prozli potegujejo. Nevarno, kako dolgo bode Papesh v^Sieni oftal; eni rezhe-jo, de pojde v'Ben?dke, kakor fi je od per-viga sbral. Trinajfti Sufhza fo v' Man to vi oklizali pifmo generala Berthier rekozh : Mantovzi naj gledajo fvoje fovrashnike is mefta fpravi-ti, inu farne republikanze ohraniti. Katerim nova oblaft nedopade, naj savershejo v-fe upanje, sakaj Mantova nebode nikol vezh pod pod poprejfhno oblaft perfhla. Al je to pifmo ref od generala, bi snalo pomiflik delati, k?r ni dan sapifan, kedaj je fturjeno. Posnifhi pifraa is Ben^dfkiga pravio: Zefar dobi Mantovo, Mailand, Ferrara, Bo-logno, otoke Corfu, Zefalonia, Zante, inu en d?l Shvajza; nam^fti tiga ne da nizh dru-giga, kakor pred dv^ma l?tma dobleni kof Polfke deshele, kat?ri_ bo med kurfirfhte rasd^len. Rim pade Vajvodu is Parme, kateri bo Rimfki Kral; Papesh bo iin?l perhod-ke Rimfkiga polja, kar fe Campagua imenuje. Sin vajvoda Parme oftane Vajvod v* Parmi; Genova bo dana Sardinfkimu Kralu; inu na to visho bi bila Lafhka deshela med Zefarja, dva Krala, eniga noviga Rrala, inu dva ftara Vajvoda rasd?lena. — Al na Ben?fhkim od tiga rasd?1enja sar?f v?do, inu al je to r$f, nemoremo dobri ftati. > Dunej 24. Sujhza. S^demnajfti dan Sufhza fo nih kral^va vifokoft Vajvod Kari Poglavar inu General Kapitan na P?mfkim is Duneja sdravi v* Prag perfhln Fushinar gofpod Hohkofler v'Vorder-bergi na Shtajerfkim je l?taf dal sa vojfko fto goldinarjov is fvoje laftne dobre volje. Shpania, Shpanfka mnoshiza bark pod povelain Admirala Mafsaredo je famih f?dem dni na morji bila, inu fhtirnajfti dan fp?t v'brod Cadix nasaj pertekla. Se nam sdi, de je sa-to vun mahnila, de bi angleške pred brodara ftoj^zhe barke popadla, al t? fo prenaglo fe vmaknile; kakor hitro je fhpanfki admiral sv?del, de je vfa angleška mnoshiza fe vkup iternila, je sa dobro fposnal v'lupino nasaj rog? potegniti. Sedaj bodo fheftire barke na-pravlene, fhpanzi mozhnifhi, inu fi bodo upali, fe s' anglesam pomeriti. V' Londoni fo sh? sv?deli, de fo Shpan-zi nasaj fhli. Tudi v?do, de fo dv? barke fpremili, katere fo v* Ameriko pelale shivo frebro sa nih slate rude Iozhiti, kat?re tamkaj delajo; tudi fo Ipremili n?kaj kupzhif-keh bark v'Indio vezh?rno; k?r dv? barke nifta nasaj perfhle, kashe, de fte s' unimi v> Ameriko fhle. Is vfiga fposnamo, de fhpanzi nifo Anglesam kof na morji, ampak fe jih boj?; sakaj anglesi fo urni, fku-fheni, fkozhni, ferzhni; fhe nobeden jim ni v' inorfki voshni dosdaj prevs^l. Lajhko. Zisalpinzi fo Papeshovimu poflaniku rekli, de ga nefposnajo sa poflanika od zha-fa, kar je Papesh odftavlen od pofvetne oblafti, vunder mu nebranio, v'nih deshelah na tihim fam sa febe prebivati. Zisalpinfka oblaft je flifhala, kako nih dofti shel? pod ftaro oblaftjo biti, satorej je per- perfhlo povele: fl?herni bode ojftro pokorjen, kirkol sv^so d^la s'unajnemi oblaftami, al zhes fedajno oblaft v' Zisalpinii hudo govori. Narmajn per voli s'novinami fo ti, kateri fo popr^d pod Ben^dke flifhali, to je Brefeia inu Bergamo; fhe 1? uni dan fo v* mffti Caftiglione rojili, inu pod zefarfko oblaft priditi shel^li. — Kakor fo fi poftla-li, tako naj lesh?; dokler fe im glava sbrih-ta; fedaj fo fhe piani, al kader fe bodo ftr?s-vali, bodo gledali debelo, kako dalezh fo fe safhli, kader nifo s' dobrim sa dobro v- Sfli. Nfkaj franzoske vojfke je bilo is lafh-kiga na poti pruti Anglii, fedaj fo prejeli povele, fe na Lafhko nasaj verniti. Is Genove pifhejo: 28. Svizhana je od naf fhlo dva tavshent franzosov pruti Maj-landu ; pervi Sufhza je k'nam perfhla pridna vojfka franzoske vojfke, katera novizh na Lafhko gr£ inu tridefet tavshent mosh snefe. General Berthier je bil tukaj v'Bolo-: " ga je en tekar v'Majland po« Nasnanja is Rima kashejo, de ludje fo po vleh Papeshoveh deshelah nevolni nad v-feini prekuziami, Franzoskim foldatam fo gledali gobez samafhiti, ker fo jim plazho vfhteli, general Mafsena jim je fhel is po- ti ti, k?r ga nemoreio terp^ti; generala Dal-lemagne inu Vial tolashita ludi m^ftnane inu foldate. Soldatam pravita, varujte fe Rim-zov, sakai oni fo fh^ft vafhih tovarfhov prebodli v'm?fti Veletri; Rimzi vaf neradi vidio; fej je ozhitno, de fe zhes vaf vs-digujejo. General Murat je mogel s' bojam ludi premagati v'Veletri, Albano, inu Ca* ftello. Nevola nad franzosmi je per ludftvu taka, de fo mogli oklizati, fl^dniga ob glavo djati, kirkol porezhe, de bi rajfhi Pape-sha na ftarim m^fti imel. Sar?f fo sh? vezh takih ob glavo djali inu vftrelili, kateri she-ftaro Papeshovo oblaft. Naj franzosi gledajo , zhe jim Rimzi hlazhe pom?rio j s' La-ham ni fhale* Pifma is Rima tr?tji dan Sufhza govora : fedaj je en malo bol tiho. General Dal-leraagne je oklizal, kar je is Parisa dobil od Visharjov, kir pifhejo, de Rimzi fo sa franzos ke perjatle fposnani; general naj gl?-da franzoske sholn?rje perdershati, de ne-bodo ludem krivize delali, Rimzam fe ima sa shivesli prefkerb^ti, nobena ozhitna flita-tva, ali bukve, ali podoba fe nima prozh jemati. — Is tiga saftopimo, de fe franzosi vunder en malo boj? Rimzov, inu sazhf-najo lepfhi ravnati. Tudi je general Rimzam pervolil im?ri Jaftne foldate inu ftrashe; kateri fo bili v' Papeshoveh flushbah, prejmejo tudi fedaj deshelne flushbe, zhe fo sa toj ako pa ne, fe jim more peniion dajati. Kardinal Vicari jfe paftirfko pifino med ludi dal, de naj bodo pokorni, mirni, inu poterpeshlivi. Vfi unajni mafhniki, kir nifo rojaki pa-peshoveh deshel, fe morejo popifati* Franzia. Papeshovi poflanik Marchese Mafsimi je bil v' Parisi savol nam nesnane rezhi sa-pert, fedaj fo ga proftiga fpuftili. Visharjam je pervoleno, de fm^io 'sa fto millionov deuarjov fturiti; zhe bodo, slatar frebra inu bakra sadofti im^li. V' Strafburgi delajo eno na dalezh pi-falifhe; take dalezh pifalifha miflio na vfeh mejah poftaviti, de bodo od vfihkrajov hitri-fhi nasnanja v5 Pariš perhajale. En lilao r?dki inu farni isgled zhlov?-fke rodovitnofti je kar fe je sgodilo v* o-krajni Pas de Calais: 24. dan Svizhana je v* kraji Verhok ena shena rodila fheft otrok, vil fo prezej po porodi vmerli, oni fo bili presgodr.iki. Ravno ta dan je ena druga 4. otroke rodila , sdrave inu terdne, kateri dolgo shivlenje obetajo. Anglia. Angleški dvor je sapov?dal vfe unajne barke pobrati, katere fo franzoske, fhpan- fke, fke, batavfke, ali v't? deshele blago vo-sio ? al ga is njih deshel drugam pelajo. Batavia. Batavzi fvoje rane z$lio, kakor narbol morejo, kat?re fo jeffii na morji fkupili; franzosi jim pergovarjajo vfe angleško blago prepovedati. Povfdanje od flovpnfkigajesika. Ozhftu Marku fmo hvaleshni sa vezh re-zhi. On je fp?t branje med ludmi rafhiral, od tridefet lft fe fkoro vfaki paftir inn pafta-riza brati nauzhila. Dofti bukv je med ludi dal ; jesik femtarkje v'bukvah ozhiftil, om^zhil, inu l^pfhi perr?sal. Al nekatere rezhi saftopnim nifo dopad-le; on je namrezh ltare mejnike bres usroka preftavil; od ftareh grammatik odftopil; pi-fal, kakor Lublanfki predm?ftnani govor?; ni gledal na zhiftifhi jesik polanzov , ini> dalezh od N^mzov ftoj^zhih ftarih krajnfkih sarodov. On je prevezh n^mfhoval, nam?-fti de bi bil flov^nil. Venkatereh befedah je bres potrebe hravatil, v'drugeh premalo unajne flov^nze zhiflal, k?r je lahko inu tr^ba. Eden njegovih jogrov fposna, defe-je dofti od njega nauzhil; vunder fedaj vidi, de je potrebno tudi ftare grammatikarje po-flufhati, kateri fo pred njim pifali. Od tot pride, de ozhe Marka per naf nobeniga nima, kir bi fe po njemu popolnim der- dershal; preftavlavzi fvetigaPifma inu drugi -uzheni od njegove vishe odftopajo, inu fe blishajo ftarifhim pifarjam v'jesikiiuu v' pi Tanji. Is tiga fklanem, de bi dobro bilo, fko-ro eno grammatiko inu Befediflie viditi, v' katerih bi fe krajnfki jesik vUvoji zhiftofti najdel, flari mejnik is potrebe preftavil, govor po tih naukih perr?sal, kakor fo ga drugih jesikov uzheni iepotili, inu fe nizh nesaplftalo, temuzh isr^ko vanje sa ufii^la, pifmo, inu sa p^fem perlizhno naredilo. Shitna z$na v'Lublani na tergu 31. dan Sufhza 1798. fl. kr. fl. j kr. ii. kr 1 Pfheniza 1. mernik 1 53 1 5* X 42 Turfhiza - - - 1 i? — .— — — Rosh - - - - 1 22 1 »7 1 14 Profo - - - - Ajda - - - - 1 15 1 8 — — Ovef - - - - ( 1 1 j — — — — Vendana od Lublanfke mgftne Gofpofke na 31. dan Sufhza 1798.