EINZELPREIS; WAchcnhitfi i« B|if Saiiitttag-SonDlai; 13 Rpf
lIiatliuTgtr Leitung
Amtliches Organ des
Verlag und Schriftleitung: Marburg a. d. Drau, üadgasse Nr. 0, hemrut: 25-ti/. 25-68, 25-69. — Ab !8 Uhr (6 Uhr abends) tst die Schnttleitung nur aut Hernrul Nr. 28-67 erreichbar. — Unverlangte Zuschriften werden nicht rttckgesandt. — Be' Anfragen Rückporto beilegen. — Postscheckkonto Wien Nr. 54.608.
Steirischen Heimatbundes
c.rscheint wöchentllcn sechsmai als Morgcnzeituiig (.mit Ausnahme Oer botin- u. Feiertage). Bezugspreis (Im voraus zahlbar) monatlich KM 2.10 emschl. Zustell-RCbühr; bei Lieferung im Streifband zuzUglich Porto; bei Abholen m der Ue-schäftsstelle RM 2.—. — Anzeigen- und Bczugsbestellungen in der Verwaltung.
!Jlr. 3/4
Oltorburo a. 5. S>rau, <5om0ta(|/6onnta0,3./4. ^finner 1942
82. 3adrgong
Die Achse behält die Initiative
Das unsere Gegner beunruhigende grosse Fragezeichen: Was piant die
deutsche Führung weiter?
Keine winteriiche Waffenruhe
DI« militärisch« Lag« am Jalir«tb«ginn
Berlin, 2. Jänner Von einer winterlichen Watfennitae, wie sie die beiden ersten Kriegswinter ~ von der Welterlülming des Luft- und U-Bootiirleses abgesehen —- kannten,
Ist im dritten KHegswlnter bisher nichts zu merlcen.
Danii der B^tthungen des Herrn Roosevelts hat sich der Krieg seit wenigen Wochen über den Erdball ausgebreitet, und die Spalten der Zeitungen waren auch in den hinter uns liegenden Feiertagen voller Nachrichten vom kriegerischen Geschehen an den verschiedenen Fronten.
Es mag auf den ersten Bück gesehen'geräumten Bengasl fällt für <lie Englän- Konfwenzen in Washington, Moskau so scheinen, als ob diese verschiedenen der mehr als ein Wermutstropfen, wenn	werden freilich dieses
Fronten nichts oder nur wenig mlteinan-, sie die Nachrichten aus Ostasien dage-,	, **lr ix ^ ft
der zu tun haben; die gewaltige räum-j gen halten. Um diesen Pyrrhussieg zul	schaffen. Die
liehe Entfernung zwischen ihnen kommt , erringen, hat Churchill in Nordafrika ei-i	es und wird es
am beredtesten darin zum Ausdruck, daß, nen Schwerpunkt seiner militärisclien'daß ihre Führer handeln, wah-
sercr Truppen in den verkürzten Linien zu großen ofiensiven Erfi)l2en unifälschcii möchten.
In Kreisen, die etwas welter zu denken gewohnt sind, spricht man auch letzt schon weniger von diesen Tagesfragen als von dem großen Fragezeichen: Was plant die deutsche Führung weiter? Alle
rend amlere beraten. (FR)
man sie kurzerhand nach Erdteilen un-! Machtmittel gebildet, die ihm jetzt in ■terscheidet.	I Ostasien bitter fehlen. Man konnte zwar
In Osteuropa rennen Stalins Armeen j Tobruk entsetzen und nach fünfwüchi-iiiientwegt gegen die deutschen Linien an. | xem Ringen die zahlennitlßig weit unter-Nordafrika ist der zweite Kriegsschau-, legenen Truppen der Achsenmächte platz; hier ist EiiKland mit riesigem Ein-'zwingen, im Räume östlich Agedabia Satz daran gegangen, der Achse zum j neue Stellungen zu beziehen. Man muütej der Wehrmacht hat nachstellenden Ofü-zweiten Maj den Besitz der Cyrenaikaj aber binnen sieben Tagen Hongkong mit, zieren das Eichenlaub zum Ritterkreuz .streitig zu machen. Im Pazifischen Raum einer Besatzung von 20.000 Mann bedin-I des Eisernen Kreuzes verliehen: schließlich führt die japanische Wehr- gungslos an die Japaner ausliefern und
Neue Elchenlnab'raqer
F ü h r e r h a u p t q u a r t i e r, i. Jänner !)er Fiihrsr niid Oberste Befehlshaber
macht seit Wochen einen harten Schlag nach dem anderen gegen die angelsächsischen Verbündeten.
Den verzweifelten, keine Opfer scheuenden Ansturm der bolschewistischen Divisionen gegen die deutschen Linien müssen wir als einen Versuch werten, den deutschen Armeen wenigstens einen Teil ihrer in viermonatigem pausenlosen Vormarsch errungenen Erfolge wieder streitig zu machen.
Der Augenblick. ni dem die deutsche F'ührung init Rücksicht auf den Einbruch tles harten Winters die Bewegung der Armeen anhalten mußte und sich für die defensive Periode zu Erontkorrekturen entschloß, schien Stalins Generalen günstig für einen Gegenstoß, der mit Hilfe von weither herangeholten, frischen Divisionen geführt wurde.
Die Abwehr dieses unter brutalstem Einsatz und ohne Rücksicht auf Verluste an Menschen und Waffen geführten Ansturms in Schnee und Eis stellt an unsere Soldaten von neuem gewaltige Ansprüche, die kaum gerhiger zu werten sind, als die Leistungen des Vormarsches.
War es in den vergangenen Monaten das Ziel unserer offensiven Operationen, möglichst große Teile der bolschewistischen Wehrmacht zu zerschlagen, so findet diese Aufgabe jetzt unter veränderten Bedingungen ihre folgerichtige Fortsetzung. wenn die Sowjets in Immer neuen Linien gegen unsere Front anrennen, um Immer neue, schwere Qpfer im Abwehrfeuer unserer Truppen liegen zu lassen.
Und wenn auch Marschall Woroschi-low angesichts der jüngsten Entwicklung der Dinge in Ostasien an die Ostsrenze der Sowietunlan geeilt ist, der Einsatz der ans östlichen Bezirken herangeführten Reserven an die Westfront führt zwangsläufig zu einer schwerwiegenden Schwächung der Sowietunion als nrilitä-rischer Faktor im ostas'atischen Raum.
Vle' auseenrögter aber noch als hier sind die Znsntnmenhllnce zwischen der Entwlckhinij 'n Nordafrika und in Ostasien In die Erenf'e über die Wlederbe-setzunc ^es vom i^eutschen Afrikakorps
sieht voll Sorge von Tag zu Tag die Fortschritte des japanischen Vormarsches auf der Halbinsel Malaya gegen Singapur.
Während also der große Stratege Churchill in wochenlanger Vorarbeit mit Hilfe seiner — damals noch nicht im Kriege befindlichen — amerikanischen Freunde einen umfangreichen Aufmarsch gegen das Deutsche Afrikakorps inszenierte, verpaßte er — um ein altes Bild des englischen Sprachschatzes zu gebrauchen — in Ostasien den Autobus.
Das sind Überlegungen, die auch die Engländer, sofern sie ihrer fähig sind, etwas ernüchtern dürften in ihrer Freude über Bencasi und im Glauben an die" bolschewistischen Meldungen, die die seit Keraumer Zeit in den Wehrmachtberichten erxVähnten harten Abwehrkilnipfe un-
Hauptniann Schulz, Kommandeur einer Panzerah)teiiung als 47. Soldaten der Deutschen Wehrmacht, Major Hoffmaini-Schönborn, Kommandeur ehier Sturmgeschützabteilung, als 49. Soldaten der Deutschen Wehrmacht, Oberst Eibl, Kommandeur eines Infanterie-Regiments, als .®in. Soldaten der Deutschen Wehrmacht. Kapitänleutnant Lehman-Wiilen-brock. Kommandant eines Unterseebootes, als 51. Soldaten der Deutsciien Wehrmacht, Major Weiß. Kommandeur einer Sclilachtgruppc, als 52. Soldaten der Ileutsclien Wehrmacht.
Ferner verlieh der Führer dem im Osten gefallenen Major Dr. EckliiKer. Bataillonskommandeur in einem Schüt-zenregiinent, als 48. Soldaten der I^eut-schen Wehrmacht nachträglich das Eichenlaub zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes.
Einmarsch in Manila
Nawyoric maldat dan Fall der Philippinen-Hauptstadt
Halbinsel, nordwestlich von Manila, eingeschlossen worden. Japanische Flugzeuge, die mit den Landstreitkräften zusammenarbeiten, iKjmbardieften seit dem 1. Januar wiederholt feindliche Streitkräfte, die in der Manilabucht auf das Inselfort Corregidor tiberzuselzen versuchten. Zahlreiche Kraftwagen wurden schwer beschädigt und mehrere feindliche Jagdflugzeuge abgeschossen.
Stockholm, 2. Jänner
Der Newyorker Nachrichtendienst ver-öfientlicht eine Sondermeldung, In der es iielBt, daii Nachrichten aus Washington zufolge die Japaner in Manila einmarschiert seien.
USA-StKlthrfilte eingescMonen
Tokio, 2. Januar.
Wie Domei weiter erfährt, ist ein Teil der USA-Streitkräfte auf der Batangas-
Schwere australische Niederlage
Stärkst« machanlsiarte feindliche Einheit in Malaya zerschlagen
Tokio, 2. Januar, j 11. britischen Division im Perakgelilct um l^erichten von der Malayafront zufolge; die stärkste mechanisierte FJnheit, die
erimtn die ausfrallschcn Truripen «nler i	Feind
„ - , - . „ 11 * i D i' die Kampfkraft des Feindes eme umso dem Befehl des Gener^leutnants Bcnne |	Erschütterung erfahren, als nie-
an einer ungenannten Stelle der Knmpt-j Jhanlslerle Truppen gerade In SüdmaiRjn,
front eine schwere Niederlage. ^	günstigste StraHenverhältnlssc vor-
Es handelt sich hierbei, wie Domel er- liegen, eine ausschlaggebende Rolle zu
gänzend meldet, nach der Vernichtung der I spielen vermögen.
firossbiltannien dankt all
Es ist bisher noch nicht vorgekommen, daß inmitten eines Kampfes auf Tod und Leben der Premierminister und der Außenminister einer Großmacht zur gleichen Zeit nach verschiedenen Kontinenten in .Warsch gesetzt wurden, um dort die Interessen ihres l.andes in den Hauptstädten der Bundesgenossen zu vertreten. Churchill hat dieses politische Kunststück fertig gebracht. Aber der Versuch seiner Propaganda, dies als einen besonderen Beweis der britisihen Stärke und Initiativ-l<raft zu ' tarnen, ist fehlgeschlagen, in Washington und Moskau weiß man es besser. In beiden Städten sind die Briten an der Jahreswende 1941/42 nicht als gleichberechtigte und gleich einflußreiche Partner aulgetreten. Sie spielten die Rolle der Bittsteiler. Und wenn man die Konferenzergebnisse, ja sogar den Verlauf der Besprechungen im einzelnen betrachtet, so wird völlig klar, daß nicht der englische Standpunkt durcii das pers()nliche r.rscheinen von Churchill und F.den zum Siege gelangte, sondorii allein der der anderen Konferenzteilnehmer. In Washington wurde der asthmatisch keuchende Churchill von Australien, Neuseeland und Kanada, also von den eigenen I)orninien, an Roosevelt verraten. In iWos-kau aber mußte Eden den jahrhundertealten Europa-Einfluß Großbritanniens verräterischerweise preisgeben, um Stalins Sorgen zu beschwichtigen und den an Niederlagen reichen Kreml mit den Niederlagen Englands zu vers()hnen.
l:s ist selbstverständlich, daß diese Tatsachen in wilder Empörung von unseren Feinden abgeleugnet werden. Man redete in .Woskau und Washington noch inuner von der »zerschmetterntien Nieder-lage<>, die man Deutschland bereiten wolle und man tut so, als oh die Tühlung-nahme zwischen Weihnachten uml Neujahr einen Auttakt zu einer »großen gemeinsamen Kriegsführung'< und zu einer Bereinigung aller Probleme darstellte, die im Allgenblick unseren Feinden noch Kopfschmerzen bereiten. Aber selbst wer töricht genug wäre, um sich von berufsmäßigen Lügnern eine derart fälschende Brille aufsetzen zu lassen, müßte docli fragen, was praktisch und konkret bei diesem großen Konferenzaufwand herausgekommen ist. Die Antwort laufet: nichts. Roosevelt hat öffentlich zugegeben, daß der Hauptzweck der gemeinsamen Bemühungen gegenwärtig sei, »eine Liste aller militärischen und wirtschaftlichen Hilfsquellen der Weltfront aufzustellen, welche den Achsenmächten Widerstand leistet.« Mit dem Wunsch nach dieser Liste, deren Verfertigung noch eine »unbestimmte Zeitdauer« in Anspruch nehmen wird, ist man auseinandergegangen. In Moskau aber bezeichnete Stalin als Ergebnis des Meinungsaustausches, daß man »viel wichtiges und nützliches .Material gesamtnelt habe, das die künftige Ausarbeitung konkreter Pläne erleichtern wird.«
Also wiederum nichts! Nur Im Negativen können Churchill und Tiden, mit genaueren firgebnissen aufwarten. Der plu-tokratisch-bolschewislische Kriegsrnt. der »bei allen Oberraschungen und l?ück-schlägen< zusammentreten soll, wird zukünftig in Washington tagen, das Inzwischen auch vor allem vt)n Australien und Neuseeland als der eigentliche Vertreter ihrer Interessen im pazifischen Raum anerkannt wurde, fler Kreml aber hat jetzt
Seite ^
»Marfjurjrer Zehirnsrt 3./4. JÄnner 194?
Nuwwer 3/4
von Eden jene Zusicherungen Englands über »die Organisation des Friedens nach dem Kriege sowie die Sicherheit Europas« erhalten, die »eine Wiederholung deutscher Aggressionen in der Zukunft gänzlich unmöglich machen soll.« Das heißt mit anderen Worten: England hat sich für alle Zeiten aus Europa zurückgezogen, es hat der bolschewistischen Terror- und V^ergewaltigungspolitik die Völker unseres Erdteils preisgegeben, um damit wenigstens die bolschewistische Hilfe für die angstgequälte britische Insel zu retten. Es hat politisch und moralisch vor dem Kreml kapituliert. Kein Wunder, daß unter solchen Umständen die bisherige Empirezentrale London jedes Gewicht verlor und die Engländer nach Washington und Moskau reisen mußten, um dort um Qutwetter zu bitten.
Freilich, die Briten versichern, daß diese unvorstellbare politische Demütigung wenigstens den Sinn gehabt habe, eine stärkere militärische Zusammenarbeit als bisher zu erzielen. Wir zweifeln nicht, daß Bemühungen in dieser Richtung zweifellos vorhanden gewesen sind. Aber wie sieht ihr militärisches Ergebnis aus? An der Ostfront verbluten sich die Sowjets in immer neuen härtesten Kämpfen an den deutschen Winterstellungen, ohne daß ihnen jener Einbruch gcgiUckt wäre, der aus dem sturen und verzweifelten Anrennen den Ansatz zu strategisch und taktisch bedeutsamen Operationen geschaffen hätte.
In Nordafrika ist der deutsche und italienische Widerstand, der alle Möglichkeiten des Wüstenkrieges ausnutzt, noch immer im Gang. Die Ziele, die die Engländer bereits nach acht Tagen erreichen wollten, liegen auch heute noch weit vor ihnen.
Im Pazifik trommeln die Japaner unaufhörlich auf den englisch-amerikanischen Außenpositionen herum und gefährden sie mit jedem neuen Kampftag ernster und bedenklicher.
Schließlich hatte Großbritannien sogar in Norwegen versucht, mit einem Überraschungsabenteuer in den Weihnachtstagen das Dunkel der Polarnacht wenig-.stens etwas zugunsten Englands aufzuhellen. Man erhoffte von diesem Flottenvorstoß wohl einen günstigen Eindruck auf die Londoner und AAoskauer Konferenz. Auch diese Episode liegt bereits zurück. Sie war ein Fühler und zunächst nichts mehr.
Das Fazit bleibt auch hier, daß die militärischen Geschehnisse mit den Beteuerungen, Reden und Versprechungen, ja selbst mit den brodelnden Haßausbrü-t'hen der Konferenztage von Washington und Moskau in schroffem Gegensatz stehen. Man ist nicht weiter gekommen. Vor allem besteht keine Gewähr, daß sich die schweren Niederlagen des letzten Jahres nicht im kommenden wiederholen und militärisch und wirtschaftlich Entwicklungen einleiten, die den Plutokratentraum eines »glücklichen Kriegsendes« immer hoff-^ rungsloser gestalten. Gegen diese nüchterne Skizzierung der Wirklichkeit helfen auch die schönsten Konferenz-Verlautbarungen nichts. Sie wirken hilflos. Auch Churchill empfindet das. Er will persönlich retten, was nicht mehr zu retten ist. Aber diftch ihre öffentliche Dokumentierung wird die britische Schwäche nur noch schlimmer. Selbst Churchill kann das Absinken des englischen Prestige nicht mehr verhindern. Die Zeit arbeitet gegen ihn. Das Schicksal pocht an die Tore.
Wirksame Zerstörungsarbeit der Luftwaffe
Schwer« Verluste der bei Agedabia zurückgeworfenen Briten
Führerhauptquartier, 2. Januar. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt:
Im Osten setzte der Feind seine Angriffe an zahlreichen Stellen fort. Einzelne Cinbruchsstellen wurden abgeriegelt, andere im Gegenstoß beseitigt.
Die Luftwaffe unterstützte den Abwehrkampf des Heeres und führte nachhaltige Zerstörungsangriffe gegen die rückwärtigen Verbindungen des Feindes.
Starke Kampf- und Jagdfliegerverbände bekämpften auch gestern die bei Feodosia auf der Krim gelandeten feindlichen Kräfte sowie die Hafenanlagen. Ein Handelsschiff mittlerer Größe und ein kleines Kriegsschiff worden versenkt, drei grS-
ßere Frachter In Brand geworfen und vier Transporter schwer beschädigt.
In NorddTrika fanden auf der Erde keine größeren Kampfhandlungen statt. Die bei Agedabia zurückgeworfenen Briten wurden von starken deutschen Kampffliegerverbänden angegriffen und erlitten emp* findliche Verluste.
Die rollenden Luftangriffe gegen Flugplätze auf der Insel Malta wurden erfolgreich fortgesetzt.
In der Zeit vom 24. bis 31. Dezember verlor die britische Luftwaffe 58 Flugzeuge, davon 33 über dem Mittelmeer und in Nordafrika. Während der gleichen Zeit gingen im Kampf gegen Großbritannien 18 eigene Flugzeuge verloren.
Polnische"'
Die hlsforische Tat von Hawaii
Eindrucksvoller Erlebnisbericht eines |apanischen Fllegerma|ors
Tokio, 2. Januar.
Über den glänzenden Angriff auf Pearl Harbour am 8. Dezember um 7.12 Uhr morgens schreibt ein unbekanter Fliegermajor und gibt zum ersten Mal Einzelheiten über die historische Tat bekannt.
Die für den Angriff ausersehenen Flugzeuge starten bei starkem Nordostwind um Mitternacht von ihrem Flugzeugträger, während dicke Wolken den Himmel in einer Höhe von 1500 bis 2000 Meter bedeckten. Als die Oahu-Insel schließlich in Sicht war, war keine einzige Rauchsäule von den feindlichen Kriegsschiffen zu entdecken, obwohl die gesamte Pazifikflotte dort in einer doppelten Reihe vor Anker lag. Durch den Angriff wurde der Feind vollkomen überrascht mit der Folge, daß während der ersten Angriffswelle, die nur kurz drei bis vier Minuten dauerte, überhaupt keine Gegenwirkung zu verspüren war.
Die gesamte Formation stürzte herunter auf die schlafenden Kriegsschiffe, als ob sie nur ein einziges Flugzeug wäre und ließen einen Torpedo nach dem anderen fallen, wodurch furchtbare Zerstörungen angerichtet wurden. Äußerst starke Luftströmungen behinderten das genaue Zielen, trotzdem gelang es den gut ausgebildeten Fliegern, ihre Schüsse
mit unfehlbarer Sicherheit anzubringen, indem sie ihre Torpedos aus einer Höhe von 200 bis 300 Meter fallen ließen.
Später traten die amerikanischen Flakbatterien in Aktion. Die Japaner setzten jedoch ihre Sturzflüge mit unverringerter Intensität fort. Der Fliegermajor wendete sich sodann nach dem Wheeler-Flugplatz, wo er bereits 200 Kameraden, — Kampf-bamber — vorfand, die den Flugplatz, die Hangars und die Flugzeuge mit ihren Bomben in Stücke geworfen hatten. Die feindlichen Flugzeuge auf dem Felde wurden vollkommen vernichtet, da sie infolge der Schnelligkeit des japanischen Angriffes keine Zeit hatten, sich vom Boden zu erheben.
Als der Angriff beendet war, konnte der Fliegermajor ein Schlachtschiff sehen, das in der Mitte auseinandergebrochen war, ferner zwei weitere, die rasch im Sinken begriffen waren und drei, die in Brand standen, sowie auch noch andere Kriegsschiffe, die eines nach dem anderen bei der Fords-Inseln zerstört worden waren Als die erste Gruppe von Flugzeugen wieder zurückkehrte, schien die Sonne über dem zerstörten Pearl Harbour. Bei der Rückkehr des Fliegermajors startete eine andere Gruppe, um die Angriffe fortzusetzen.
Anslaoscli von Neajahrs-wttnsclien
Zwischen dem Führer ujid zahlreichen Staatsoberhäuptern
Berlin, 2. Jänner
Anläßlich des Jahreswechsels fand zwischen dem Führer und zahlreichen Staatsoberhäuptern und Regierungschefs des Auslandes, insbesondere denjenigen der verbündeten Länder, ein Austausch von Glückwunschtelegrammen statt. _
Die in Berlin anwesenden Botschafter, (icsandten und Geschäftsträger brachten dem Führer ihre eigenen und die Glück-wünschc der von ihnen vertretenen Staatsoberhäupter, Regierungen und Völker durch Eintragung in das in der Präsidialkanzlei des Führers ausgelegte Bc-suchsbuch zum Ausdruck.
Ferner fand gleichzeitig auch ein Te-legramniwechsel zwischen dem Reichsminister des Auswärtigen von Ribben-trop und den Staatsmännern der mit Deutschland verbündeten Staaten statt.
Heilige RSmiile bei Bardia
Rom, 2. Jäniior Der italienische Wchrniachlbpricht vom Freilag hat folRPiidt'ii Wortlaut:
Keine Ereigniße von Bedeutung bei Agedabia. Vorbände der Lul'lwafic grifft-ii erfolgreich die in den voruiißcgangonen Tagen geschlagenen feindlichen Slreit-kräflc an, die nach Nordosten zurückwichen.
Die hofligtMi Kämpfe bei Bardia gehen weiter. Ein feindlicher Schiffsverban«! hat seine BeschielMuig gegen Bardia erneuerl.
Artilleriefeuer im Gebiet von Sollinn-Holfaya.
Freitag, den 26« Dezember: Kapitulation der Briten auf Hongkong; der nördliche Eckpfeiler des britischen »strategischen Dreiecks« gefallen; Japaner machen 22.000 Gefangene. — Neues britisches Seeräuberstück: Englische Bombenflieger versenkten in spanischem Hafen den deutschen Handelsdampfer ^>Ben^o«. — 21 Handelsdampfer von den .lapanem in Hongkong beschlagnahmt.
Samstag, den 27. Dezember: Fortdauer der Abwehrkämpfe im Osten. — In der Straße von Kertsch vier sowjetische Truppentransporter versenkt. — Aus einem britischen Geleitzug ostwärts Gibraltar ein Flugbootträger und neun Handelsschiffe mit zusammen 37.000 brt auf den Grund geschickt.
Sonntag, den 28. Dezember; Im Pazifik bisher 33 feindliche Kriegsschiffe, darunter sieben Schlachtschiffe, versenkt und über 800 Flugzeuge vernichtet. — Überstürzter Rückzug der Briten in Malaya.
—	Neue japanische Landungen auf Lu-zon.
Montag, den 29. Dezember: Ipoh, die Hauptstadt der malayischen Provinz Pe-rak, von den Japanern genommen. — Singapur fühlt sich bedroht. — Kutsching, die Hauptstadt von Sarawak, in japanischen Händen. — Albions Bittgänge um Hilfe; Churchill bettelt in Amerika und Eden in Moskau.
Dienstag, den 30. Dezember: Churchills Verrat an Europa; der europäische Kontinent soll von Stalin nach bolschewistischen Methoden »neu geordnet« werden!
—	Philippinen-Hauptstadt Manila stark bedroht. — 74 Britenpanzer in Nordafrika vernichtet.
Mittwoch, den 31. Dezember: Neujahrsaufruf des Führers an Front und Heimat: Kampf bis zym Endsieg! — Planmäßiger Angriff auf die Festung Sewastopol im Gange.
Donnerstag, den 1. Jänner: Immer neues verzweifeltes und vergebliches Anrennen der Bolschewisten an der Ostfront. — Hafenstadt Kuantan in Malaya von den Japanern erobert. — Japanischer Vorstoß'in das malayische Sultanat Pahang. — Nur noch 250 Kilometer vor Singapur.
Ein auf Alarm hin bei Tripolis gestartet-to.s Jagdflugzeug schoß zwei feindliche Flugzeuge vom Muster Bcaufighler al>. Zwei weitere feindliche Flugzeuge stürzten nach Flaktrelforn östlich von Agedabia ab Verbände der deutschen Luftwaffe bombardierten Tag und Nacht die Insel Malta; es wurden Brände und Explosionen beobachtet,
Brilenlluchl aus Saravnik
Tokio, 2. Jäimer Wie ans Melbourne gemeldet wird, haben sicli die britischen Slreitlcräfte in liritisch-Borneo vollkommen aus Sai-awak zurückgezogen und sind nach Niederlän-disch-Borneo geflohen.
Druck und Verlag: Marburgcr Vcrlußs- und Driickerci-(Ics. in. b 11. — Vcrlagslcltuns:; Eson Baumgartner: tlauptschriftleitcr; Anton ücrsdiack (verreist). — Stell-\crtretcndcr Hauptichriflleilcr: Udo Kasper. — Alle in Marburg a. d. Dran. BadRassc 6.
Zur Zeit iür AnzeiBcn die Preisliste Nr. 1 vom 1. Juni l'Ml KültiK. Ausfall der Lieferung des Blattes bei liölicrer Gewalt oder Betriebsstörung gibt keinen Anspruch aul Rückzahlung des Bezugsecldcs.
Er»twiclcluiig des neuen Europa
Otutiehund
Ant1Vomtnt«rflo«Hmichtfl Oewtrit Otbivt«
Maut rata Staattn
Faindm&ehta
Oautichland a Wirbundata Afit^hemlMarnDaklmlehtt Bautita Oabiata Nautrata Staatan
Dauticr^ind u varbundata
Alttlkofnirtarnpalrtmtehta
Bautzta Oab)«Ta NautraU Staatan
FaindmichM
Feindmichta





.v/V'.Rumarnen
.-Kgnwiw-.
i
I
Wlgarie

.Türkei


f^rz Marol<kO'."^'
fn, iÄ»rokk6'.^i^Sl^'/§
r/iv.'AlgeneriV

envi».



Uan


(Zeichnunt; ächurl-Bilderdients)
^himmer ,1/4
»Mari)urser Zeltunc« 374. Jfinner 1942
Seite 3
SgfndanfraijdigsJinUratol^^
Der zweite ond dritte Waggon roilen ostwärts!
Fr«itag verliM* «in Waggon Cilli — Heute Ubergibt Marburg seine iweite Waggonsendung
Die letzten beiden Tage der Sammlung
Der seit dem Beginn der Wollsammlung herrRchende Hochbetrieb in den Sammelstellen der Ortsgruppen des Stci-rischen Helmatbundes zeigt gerade in den letzten Tagen ein noch weiteres Anschwellen. Immer wieder erscheinen neue Spender. Viele unter ihnen sind bereits »alte Bekannte« des Sammelstellenleitcrs, zum zweiten oder gar dritten Mal bringen sie weitere Gebrauchsgegenstände, die ihnen bei der ersten Razzia durch Ihre Truhen und Kasten entgangen sind. In diesen Tagen werden auch die von den Frauen in fleißiger Heimarbeit hergestellten Kälteschutzmittel abf^egeben. Die Findigkeit der Frauen scheint grenzenlos zu Sern. Immer wieder muß man staunen, was aus »schon längst nicht mehr verwendbaren« Sachen noch alles gemacht werden konnte. Aus einem alten Filzhut wurden Einlegesohlen angefertigt, aus alten Seidenkleidern entstanden Zehen-und Fußschützcr, Stemi- und Autodecken verwandelten sich in Brust- und. Lungen-schützer, aus Fellresten konnten Fäustlinge hergestellt werden.
Freudestrahlend zeigt der Sammel-steHenleiter die Menge der gespendeten Gegenstände. Frauen sind mit der Durchsichtung der Sachen beschäftigt. Nur selten ist ein Stück nicht »fronttauglich«. Die unterstelrischen Frauen haben die ihnen bekanntgegebenen Ratschläge genau befolgt, l'rlschgewaschen, ausgebessert und die paarweisen Stücke schön zusammengeheftet wurden die Spenden Ubergeben.
Das letzte Paar Skier gehört an die Front
Die untcrsteirischen Wintersportler haben größtenteils ihre Skier, Skistöckc, Skistiefeln und andere Winterausrüstungs-Regenstände zu den Sammelstellen gebracht. Noch befinden sich aber bestimmt einzelne Skier, vielleicht sogar irgendwo vergessen in einer Ecke. Auch diese müssen noch herangeholt werden.
In der gesamten Unterstelehnark darf kein einziges Paar Skier verbleiben. Nur wer »ich. außerhalb der VolksgemeintchaU stellt, kann auf Winterfreuden denken, so lange Skiausrüstungen dringend von unseren Soldaten der Ostfront benötigt werdeiK
Dabei Ist es vollkommen nebensächlich, ob die Skier von Männern oder Frauen bisher verwendet wurden. Maßgebend ist die Länge der Skier. Skier von 170 cm Länge aufwärts müssen abgegeben werden. Mit oder ohne Stahlkanten Ist nebensächlich.
Bewilirle fiebefreodigkeil
"-Ines muß gleich eingangs eindeutig und klar festgestellt werden: Freudig und reichlich spendet die Untersteiermark. Ausnahmslos «folgte sie dem Aufruf des
Feierliche Übergalie in CilH
Die Übergabe der Pclzc, Wollsaclicii nud SSkler in Cilll wurde gestern Im üro-ücn Saal des Deutschen Hauses durcli-gcfülirt. f:iii Musikzug der Welirmanii-schaft leitete die schlichte Feier ein. Kreisfülirer Do r f in e i s t e r dankte allen Spendern, Sammlern und Mitarbeitern für die geleistete Arbeit und führte in kurzen Worten Sinn und Zweck der Sannnlung ans. Er übergab dem Stand-ortältesten Major W i e g a n k o w die gesammelten Wlnterausrüstungsgegen-stände, der sie in seine Obhut nahm und sehr erfreut war, daß die Qebefreudig-keit der Cillier nicht hinter den anderen Kreisen der Untersteierinark stand. Mit der Führerehrung und den Liedern der Nation wurde die Feier beendet.
Übergabe der tweilei Waggon-sendunq mil Spendea la Marbarg
Heute, Samstag nachmittag (16 Uhr), wird auf dem Adolf-Hltleiplatz in Marburg die zweite Waggonsendung mit Pelf-, Woll- und Wintersachen sowie Skiern und Skischuhen der Wehrmacht feierlich übergeben werden.
Führers. Kein Untersteirer blieb abseits stehen. Jeder gibt, was er nur irgendwie entbehren kann.
In einer Ortsgruppe wurde eine Menge Rohwolle gespendet. 32 Spinnerinnen arbeiten nun fleißig an den Spinnrädern, um die Wolle zu bearbeiten, andere Frauen stricken bereits aus der gewonnenen Hauswolle Handschuhc, Socken iind Fäustlinge.
Ein alter Knecht, ein guter l-ünfziger, erhielt von seinem Bauern als Weihnachtsgeschenk ein Paar dicke Wol!-socken. Als der Sammler der Ortsgruppe auch den Knecht aufsuchte, meinte er zuerst, er könne wirklich nichts geben. Erst als er unter den bereits dem Sammler abgegebenen Spenden dicke Wollsocken sah, gab auch er sein erst zwei Tage vorher erhaltenes Geschenk — das einzige Paar, das er überhaupt besaß.
Wenn Bauersfrauen sieh von ihren selbstgestrickten Unihängetüchern, die ihnen den Wintermantel ersetzen, mit einer selbstverständlichen Gebefreudigkeit trennen, so Ist dies ein sicherer Beweis für das große Verständnis, das auch die breitesten Schichten der unterstelrischen Landbevölkerung für unsere Soldaten entgegenbringen.
Spendet Wolldecken!
Wer daheim noch irgendwie eine Wolldecke entbehren kann, möge sie noch schnell zur zuständigen Sammelstelle bringen, Oerade Wolldecken werden noch dringend benötigt. Aus ganzen Wolldecken sollen keine Schützer gemacht werdenI Ganze Decken unverarbeitet abgeben!
Frauen als freiwillige Helferinnen
In jeder Sammelstelle arbeiten freiwillige Helferinnen an der Sichtung der Spenden, sie sehen nach, ob wohl alles »vorschriftsmäßig*^ zusammengeheftet ist, ob nicht bei dem einen oder anderen Stück noch Ausbesserungsarbeiten vorgenommen werden müssen.
Gerade in den beiden letzten Tagen werden noch zahlreiche 1-raucn in den Sammelstellen willkommen sein. Jede Un-tersteirerin, der es möglich ist, sich für einige Stunden frei zu machen, stelle sich der Ortsgruppe zur Verfügung. So wird ein rasches Sichten und ein planinäßlger Abtransport der Spenden an die 0=?lfront gefördert.
Sonntag um 20 Uhr — Abschluß der Sam-' melaktion
Wie verlautbart, wird die Sammel-
iimiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiDiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Frauen und Minner der Uniersfelermark!
Kam«radm und Kamaradinnan im Sieirischen Heimatbund!
Der Führer hat am 20. Dezember die Durclifillirunc einer Aktion > Woll-, Pell- und Wintersachen für die Front« angeordnet. Der Gauleiter hat In einem Aufruf an die Opferbereitschaft der Miiiiner und Frauen der Steiermark appelliert und gleichzeitig unseren Vorschlägen entsprechend, die Ausdehung der Sammlung auf die Uiitersteiermark verfügt.
Seit 27. Dezember 1941 steht die Gesamtorganisation des Steirischeii Helmatbundes, Im Auftrage der NSDAP, Im Dienste dieser Aktion. Tausende Frauen und Männer, Mädels und Jungens machen in den Samniel-und Beratungsstellen, Werkstätten und Nähstuben Dienst, oder besuchen alle Haushalte, um Parolen auszugeben und Spenden in Empfang zu nehmen.
Di« Bevölkerung der Untersteiermark hat wieder in überzeugender Form Ihr Bekenntnis zu Führer, Volk und Reich abgelegt. Es fehlen die Worte, um die einzelnen Episoden walirer Opferbereitschaft zu schildern, deren Zeuge wir In den letzten Tagen werden durften. Der Bauer am Bachern, die Bewohner der unterstelrischen Städte und Märkte, die Bergarbeiter in Trifail und die Winzer In der Kollos und in den Wind!-sehen Büheln, die Qottscheer In Ihrer neuen Heimat bei Rann und die i^ewohner des Savetales, sie alle, alle haben mit freudigem Herzen gegeben. Dabei ist dieses schöne Land durch 23 Jahre Fremdherrschaft restlos ausgeplündert, verarmt und verelendet worden, und die Woge des Krieges ging über das Land hinweg. Für die deutschen Soldaten an der Front, die einst die Untersteiermark befreiten, fand und gab aber Jeder etwas.
Von der gewaltigen Menge gesammelter Gegenstände Ist bereits am 31. 12. 1941 aus Marburg-Stadt der erste Transport abgerollt. Die «rolteii Ergebnisse stellen eine erhebende Bilanz dar, auf die Spender und Sanini-ler berechtigt stolz sein können. Allen gebührt Dank und Anerkennung, vor allem aber unseren nimmermüden Frauen, die in einmaliger Weise die Hauptlast dieser Aktion tragen, ihre Leistung zu würdigen, bleibt einem Zeitpunkt nach Abschluß der Sammliing vorbehalten.
Die erreichten Erfolge dürfen uns jedoch nicht zum Entlüden brineeii!
Der russische Winter ist kalt und Dci«tschiands Armeen Im Osten zählen Millionen Soldaten!
Zwei Sammeltage stehen noch vor uns — jede Minute soIi der Tat gelten! Jeder Untersteirer untersucht noch einmal seinen Schrank, seinen Kleiderkasten und findet bestimmt nocli ein Stück für die Soldaten.
Jede Frau und ledes Mädel nützt jede Stunde zur Anfertigung von Fäustlingen, Pulswärmern. Kopfschützern usw.!
Das letzte Paar Skier aus der Untersteiermark muB zu den Sainniel-stellen gebracht werden!
Der deutsche Soldat im Osten steht für uns. Wäre er nicht, würden Stalins Horden längst Europa zum Leichenhaus und Deutschland zur Wüste gemacht haben!
Denkt daran!
Die Untersteiermark faBt darüber hinaus die Aktion »Woll-, Pelz-und Wintersachen für die Front« als Volksabstimmung auf und dankt Ihrem Führer für die Befreiung.
Heil Hitler!
Franz Steindlt
Hundesführer des Steirischen Heimatbundes
aklion morgen, Sonntag, den 4. Jänner um 20 Uhr abgeschlossen. Nach diesem Zeitpunkt können keine weiteren Spenden mehr angenommen werden.
Jeder l'ntersteirer gibt deswegen seine weiteren Spenden noch rechtzeitig in seiner zuständigen Sanimelstelle ah.
Die zwei letzten Samaieltage gat aasnützen I
Die vom l-'ührer aufgerufene Woll- und Pelzsammlung für die Soldaten an der C)stfront geht ihrem Ende entgegen. Zwei Tage haben wir noch vor uns, etwa Versäumtes nachzuholen oder dem schon Gespendeten weitere Spenden beizufügen.
Iis ist selbstverständlich, daß wir die letzten beiden Sammeltage noch aufs Cjründlichste ausnützen werden. Wir wollen mit tinseren Spenden uml iinscrer Arbeit zeigen, daß wir bis zur letzten Stunde an die Wichtigkeit ilieser Aktion denken und danach handeln.
Es besteht kein^ Zweifel, daß schon jeder Mann und jede I-rau der l^iiersiei-ermark sämtliche Kästen und Truhen und selbst den Dachboden bis auf den kleinsten Winkel durchstöbert haben. Daß bei ilieser gründlichen »IIausdurchsuchung:< vieles gefunden wunle, zeigte der Andrang bei den Sammelstellen der Ortsgruppen. l'nd deniioeh kann wohl kein Volks^a-nosse mit Bestimmtheit behaupten, niehts mehr im Hau'^halt /u besitzen, was nicht für tlie kämpfende Truppe der Ostfront geeignet wäre.
Wir alle, ob alt oder jung, ob Bub oder Mädel, wollen deshalb iiocli einmal Ausschau halten, ob sich nic!it doch noch etwas findet, das wir an der nächsten Sammelstelle abliefern könnten. L'nd es wird bestimmt nicht schwer sein, noch da und ilort ein kleines Rcstlein Wolle, Pelz oder Wollhandschuhc zu finden, die so manchem Soldaten draul'ieu an der I ront das Leben retten können. Bs soll dabei nicht vergessen werden, daß selbst aus dem kleinsten Stück mit wenigen Stichen ein für den Soldaten brauchbares und wärmeschiitzendes Kleidungsstück hergestellt werden kann.
I's ist unsere höchste Pflicht und Schu!-iligkeit, wirklich alles nochmals zu durchstöbern und selbst die uns vielleicht unscheinbar kleinsten Reste zu wärmenden Gegenständen umzuarbeiten.
Die zwei letzten Sammeltage stehen vor unsl Schnell werden sie vergehen, deshalb heißt es umso schneller handeln!
Jede mitersteirische Frau soll in dieser Isurzen, ihr noch zur Verfügung stehenden Zeit wenigstens ein weiteres selbstgenähtes Kleidungsstück anfertigen! Es darf in diesen beiden Tagen keine Frau in der Untersteiermark geben, die sich nach Ablauf dieser Frist nicht selbst sagen kann: »Ich habe meine Pflicht bis zum Schhdi getan!((
I
r
(Si:licrl-nilderilicnst M.) Sie arbeiten für unsere Soldaten!
Treue wird mit Treue vergolten!
Denke daran bis zur letzten Stunde der Sammelaktion für Woll- und Pelzsachen!
Sdte 4
»Marburger Zdrtun«:« .T/4. ISnirer 1^42
T^tnirniw 3/*x
VOLK und KULTUR
Des Hakenkreuzes Zug um die Welt
Auch Japan kennt dieses Symbol des Lichtes und ewigen Lebens.
Soweit die jungen Völker unserer Zeit angetreten sind zum Kampfe um Freiheit und Recht, von den Gestaden des Atlantischen Ozeans bis zum fernen Pazifik, ist das Sonnenrad, das Sinnbild des Lichtes und der hellen Flamme, ihnen ein Gleichnis. Seit fast 6000 Jahren haben geschickte Hände die Rune des Hakenkreuzes eingegraben in Schwerter und Geräte, in Schmuckstücke, Helme und Schilde. Der ganze alte Doppel-Kontinent Furopa-Asien kann kulturgeschichtliche Funde aufweisen, die uns vielerlei Form und Gestalt das gleichschenkelige Kreuz mit seinen gleichgerichteten Armen vor Augen führen. Ueberall, wohin seit unvordenklich langen Zeiten nordische Scharen auf ihren Wander- und Kriegsfahrten kamen, führten sie das Hakenkreuz mit sich als Zeichen des organisch erwachenden Lebens.
Schlägt man die große Weltkarte auf, die uns A. Sanders in seinem Buch »Um die Gestaltung Europas« vermittelt und in die er die beglaubigten Fundstätten des Sonnenrades eingezeichnet hat, so erhalten wir anschaulichen Unterricht über die gewaltige Ausdehnung und den Geltungsbereich der »Swastika«, wie schon im Sanskrit das magische Symbol genannt wird. Üb unter den Tragflächen der finnischen Luftwaffe oder als leuchtendes Panier der nationalsozialistischen Bewegung, ob als Schmuck der alten Trojaner oder als Zeichen japanischer Saniurei: überall finden wir es wieder. Nur ein Volk, nur eine Rasse Europas und Asiens kennt es nicht und hat es nie gekannt: der Jude. Und es ist bestimmt kein Zufall, daß gerade das Hakenkreuz bereits zu Beginn des vorigen Jahrhunderts als Bekenntnis zum völkischen Gedanken gewählt wurde.
Im Zeichen des Sonnensymbols steht das Großdeutsche Reich und steht Großjapan; anders hier und dort, was die Gestalt des Zeichens angeht, aber doch gleicher Deutung und gleichen Wesens. Die tiefe Mystik, die in all den Jahrtausenden das Wesen des Hakenkreuzes erfüllte, gibt immer wieder Rätsel auf und stellt Fragen, die nicht leicht zu beantworten sind. Denn, was die Jahrtausende hinter uns angeht, so schweigen die Zeugen des damaligen Lebens. Man muß ihre Gedanken wiederherstellen, den Weg des Zeichens durch Räume und Zeiten verfolgen und festlegen und vor allem danach forschen, wo und zu welchem Zweck das Sonnenrad Verwendung gefunden hat.
Die ältesten Funde, die der Spaten ans Tageslicht gefördert hat, stammen aus der Jungsteinzeit Germaniens. Ueberall, wo damals Germanen saßen, in Nord- und Mitteldeutschland, in Siebenbürgen und im Räume zwischen Weichsel und Dnjepr, wurden Hakenkreuzsymbole ausgegraben. In Drosa bei Kothen und in Roßlau an der Flbe wurden die ältesten Funde gemacht, die wir bisher kennen, ein Gefäßboden und eine Spinnwirtel sind es gewesen. auf denen Hakenkreuze eingezeichnet waren. Von diesen entlegenen
Zeiten an vermag man, wie Alfred Rosenberg uns in seiner Schrift »Das Wesen-gefüge des Nationalsozialismus« nachweist, den Weg über weltweite Entfernungen zu verfolgen. »Vom Zentrum Europas«, so schreibt er, »wanderte das Hakenkreuz nach Griechenland, wo es Schliemann in Troja fand (in der Siedlung um 2500 v. Ztw.). Von dort verbreitete es sich nach Indien, wo es rund 500 Jahre v. Ztw. zuerst auftaucht und später das zweitheiligste Zeichen Buddhas wird. Mit dem Buddhismus kam das Hakenkreuz nach China und gilt hier (in einen Kreis eingezeichnet) als Zeichen der Unendlichkeit«,
Daß dann sowohl auf Sachalin als auch auf den anderen Inseln des japanischen Kernlandes das Hakenkreuz erscheint, nimmt nach dieser geschichtlichen Wan-
derung nicht Wunder. Mag sein, daß die lange Straße und die so verschiedenartigen Charaktere derjenigen Völker, die das Motiv der Sonne, des Lichtes, der Bewegung kennen gelernt haben, seinen Sinn wandelten, immer aber bedeutet es ein hehres, ein emporstrebendes, ein nach oben und vorwärts gewandtes Sinnbild von positivem, von bejahendem Gehalt, j ein Gleichnis der Fruchtbarkeit und des aufsteigenden Lebens, das nichts zu tun j hat mit dem, was manche Falschdeuter j »Heidentum« nennen möchten. Auch nach England ist das »Fylfot« mit den Germanenströmen gekommen und hat sich Bahn getirochen, obwohl man heutzutage gerade dort abrücken möchte von den im eigenen Boden tausendfältig vorgefundenen Hakenkreuzzeichen. Auch in den Katakomben des alten Rom, ja vielfach auch auf Gegenständen des christlichen Kultes sind Hakenkreuze neben dem Christenkreuz zu finden.
So überbrückt, wie auch Lechler in seinen gründlichen Untersuchungen über die Verbreitung des Symbols in allen Erdteilen feststellt, das Hakenkreuz die Jahrtausende wie die Kontinente.
Hermann Welke.
in glanzvoller Schönheit. Als eine »Burg des Lichtes« ist sie zu einem Wallfahrtsort der Deutjichen geworden.
Der Sammler der Worle'
.GeflttgelleD
Die Gralsburg der Deutschen
Vor hundert Jahren erstand die Wartburg aufs neu©
Unter den zahlreichen deutschen Burgen, die von sagenumwobener, bewegter Vergangenheit künden, von Waffenschall und Minnesang erzählen, nimmt die Wartburg bei Eisenach seit jeher eine Sonderstellung ein. Die Gralsburg der Deutschen hat man die altehrwürdige thüringische Landgrafen feste genannt, die dem Kundigen wie ein Stück deutschen Gewissens, deutscher Seele, deutschen Träumens und Hoffens erscheint. Hier ließt die Sage den Sängerkrieg geschehen, der durch R'chard Wagners Meisterschöpfung »Tannhäuser« in das Bewußtsein aller Deutschen eingegangen ist, hier begann ein Martin Luther seine unvergängliche Bibelübersetzung, hier verschwor steh die c'eutsche Burschenschaft in den Tagen vaterländischer Not dem Dreiklang von Ehre, Freiheit, Vaterland, hier wurde ein Jahrhundert später die thüringische nationalsozialistische Regierung auf den Führer Adolf Hitler vereidigt! Führwahr, reich ist die Geschichte, öle sich um diese altersgraue Trutzburg im Grünen Herzen Deutschlands rankt!
Allerdings gab es eine Zeit, in der das stolze Bauwerk fast völlig in Vergessenheit geriet, wo das altergraue Mauerwerk langsam abbröckelte. Es ist das Verdienst des weimarischen Großherzogs Carl Alexander, die Wartburg, diese erhabene Stätte deutscher Geschichte, vor ihrem weiteren Verfall gerettet zu haben. Hundert Jahre sind das jetzt her. Bereits 1838 hatte sich die damalige Großherzogin von Weimar, Maria Paulowna, mit dem Gedanken der Erneuerung der Wartburg getragen, aber erst von ihrem Sohn, dem damaligen Erbgroßherzog Carl Alexander wurde er in die Tat umgesetzt. Einen tatkräftigen Förderer seiner Erneuerungsbestrebungen fand der Erbgroßherzog in dem Burghauptmann Bernhard von Arns-wald, der vom Jahre 1841 ab die Restaurierung der Wartburg nach den Wün-
schen Carl Alexanders energisch vorantrieb. So gelang es ihm, den jungen Professor der Baukunst von der Universität Gießen, Hugo von Ritgen, für die Restaurierung der Wartburg zu gewinnen. Die Aufgabe, die Carl Alexander dem Gießener Baukünstler stellte, bestand darin, das altehrwürdige Bergschloß in seiner Architektur und Inneneinrichtung in drei Epochen wiederherzustellen: es sollten baulich neu erstehen das 12. und 13. Jahrhundert, wo die Wartburg mächtigen ritterlichen und kunstliebenden Fürsten als Sitz gedient hatte, dann jene Tage des AAittelalters, da die Burg die Kampfstätte deutscher Sänger war, und endlich sollte die Wartburg in einem Teile das 16. Jahrhundert widerspiegeln, wo sie dem größten Manne jener Zeit, Martin Luther, ein Asyl geboten hatte.
In vier Jahrzehnten meisterte Hugo von Ritgen die ihm übertragenen Aufgaben gemeinsam mit dem ihm zur Seite stehenden Baurat Dittmar aus Eisenach. Als es dann an die Ausschmückung und Inneneinrichtung der Burg ging, verstand es Hugo von Ritgen, einen kunstverständigen Stab von Männern zu gewinnen, die sich begeistert an der Wiederherstellung des Wartburgbauwerkes beteiligten. Unter ihnen befanden sich Meister der romanischen, historischen und dekorativen Malerei wie Moritz von Schwind, Rudolf Hofmann, Michael Wetter, ferner Bildhauer wie Konrad Knoll. So wurden die vernachlässigten Räume des Palas, das Ritterhaus, das Lutherstübchen, das »Esel-treiberstübchen«. die »Dirnitz«, die Landgrafen Kemenate und andere Räume in ihrem ursprünglichen Zustand wiederhergestellt. Harmonisch verbindet sich die stilvolle Ausstattung des Inneren mit dem äußeren prächtigen Gesamtbau. Unter der meisterlichen Leitung Hugo von Ritgens wurde 18P0 die Erneuerung der Wartburg vollendet. Heute erstrnhlt die alte thürin-r^ische Landgrafenfeste wieder wie einst
Zum 120. Geburtstag Georg Btichnianns
Am 4. Jänner vor 120 Jahren wurde Georg Büchtnann, der Sammler der »Geflügelten Worte«, in Berlin geboren. Nach Absolvierung eines Gymnasiums bezog er die Universität, wo er Philologie studierte. Mehrere Jahre war er an der Realschule in Brandenburg als Oberlehrer tätig, um dann endgültig nach Berlin zurückzukehren. Hier war er von 1854 bis 1877 Lehrer der französischen und englischen Sprache an der Friedrich Werderschen Gewerbeschule iti Berlin. Während dieser Zeit veröffentlichte Büchmann zahlreiche lexiko-graphische Arbeiten.
In der breiten Öffentlichkeit wurde er bekannt durch einen Vortrag, in welchem er den Ausdruck »geflügelte Worte« prägte. Der Vortrag war ein großer Erfolg, und Büchmann kam auf den Gedanken, Zitate zu sammeln und zu ordnen. 1^4 erschien die erste Auflage der Sammlung unter dem Titel »Geflügelte Worte. Der Zitatenschatz des deutschen Volkes«. Das Werk mit 230'Seiten Umfang hatte einen beispiellosen Erfolg. Zahlreiche Zuschriften veranlaßten Büchmann, zu dem Aufsatz »Sechshundert Korrespondenten«. Auch in anderen Ländern wurde man auf das Buch aufmerksam, und in schneller Folge erschienen Übersetzungen in holländischer, dänischer, italienischer, russischer und ungarischer Sprache. England und Frankreich brachten selbständige Werke heraus, die aber durch Büchmann beeinflußt waren, ^ine einmalige Arbelt brachte ihm allerlei Ehrungen. So wurde er zum Professor ernannt, und der König verlieh ihm den Roten Adlerorden.
Inzwischen ist die Zitatensammfung gewaltig gewachsen, denn Büchmanns Mitarbeiter und andere Männer setzten die Sammlung nach seinem Tode fort. Sie ist heute fast viermal so umfangreich wie die ursprüngliche und bereits in vielen Neuauflagen erschienen.
♦
-f GroHer Erfolg bei der EnstaufführunK des Blsitiarek-Fllms in Rom und Mailand.
Kürzlich erlebte der von Wolfgang Licben-einor inszenierte Tobis-Film „Bismarck" in Rom und Mailand seine Erstaufführung in italienischer Faßimg. Die Vorstellung, der Vertreter von Regierung, Partei und Wehrmacht sowie Mitglieder der deutschen Botschaft beiwohnten, gestaUeto sich zu einem außerordentlichen Erfolg.

eüc 9laus
im Unterland ohne
„Marburg^r Z«itung"
DIE GELBEN PERLEN
I EIN ABENTEUERLICHER ROMAN |
kllllllllllllllllll VON HANS RABL IIIIIIIIIIIIIHHW
Copyright by Vcrlae Knorr & llirlh. München 1940
(47. Fortsetzung)
Sie lachte kurz auf. Die krasse Naivität, mit der er von emer Minute zur anderen alles vergaß, kaum daß er etwas von jenem Mädchen in der Hand hatte, wirkte zugleich aufreizend und fast entwaffnend. Und wie er jene andere lieben mußte, um sie, Pheasant, so über-iielien zu können — wie er sie liebte! ^.l:ine Bibel an I^rd dieses Heidenschiffes?« antwortete sie mit einer Stimme, die vor Enttäuschung und Beschämung atemlos war. »Das glaube ich nicht. Kapitän, (ianz sicher nicht.«
Durch die Dunkelheit hämmerte es an Bct>cs Tür. Sie fuhr auf, verfing sich in den Maschen des Moskitonetzes, kämpfte wütend dagegen an. um das Licht zu finden. »Wer ist's? Was ist los?« schrie sie mehr ärgerlich als erschrocken. ».letzt — mitten in der Nacht!«
»Ray!« — Sie erkante die Stimme des Inders. — »Ich muß Sie sofort sprechen. Kann ich herein?«
Es gelang ihr, die Kerze zu entzünden. Sorgfältig stopfte sie das Netz
wieder fest. »So kommen Sic schon«, rief sie, »die Tür ist ja offen!«
Ray war völlig angekleidet. Während er sich flüchtig entschuldigte, dachtc sie, es müsse wirklich etwas dringliches sein; sonst hätte er, stets auf beste Formen bedacht, sich nicht kurzerhand auf die Bettkante gesetzt. »Hören Sie, Fräulein Swarth«, begann er und ließ sie keine Sekunde aus dem Blick, »auf Ihrer Schäre da drüben ist ein Schiff gelandet. Nein, ich sehe, was Sie denken, aber Sie irren. Es kommt nicht von Am-bon: sonst hätte unser Vertrauensmann dort uns rechtzeitig benachrichtigt. Es hat einen Haufen xMalaien an Bord und drei Weiße. Nun achten Sie gut auf mich; es ist unwahrscheinlich, doch immerhin möglich, daß dieses Schiff meine Bucht findet und hereinkommt. Geschieht das — wir hatten das noch nie, aber natürlich sind wir darauf vorbereitet —, so finden die Leute einen weißen Mann, der hier in aller Ruhe mit ein paar Malaien seinen Tabak baut. Sonst nichts. Meine Inder und ich verschwinden für die Zeit. Die Frage ist. was wir mit Ihnen tun sollen. Ich könnte Sic einfach. bis diese Leute wieder abfahren, zu den Alalaien in den Wald schicken. Aber sie sind nicht sehr appetitlich und haben etwas rauhe Sitten. Tun würden sie Ihnen ganz sicher nichts — trotzdem sähe ich eine andere Lösung lieber.«
»Welche —?« fragte sie mit un.«viche-rer Stimme. Alles ging ."^o rasch, daß sie kaum mitzudenken vernioditi;.
»Der Pflanzer kann«, antwortete Ray, »eine Schwester haben, die mit ihm hier lebt.«
»Ich .soll Mikes Schwester — -—? Wie denken Sie sich das?«
»Es kostet Sie nichts und erhält Ihnen Ihre Bequemlichkeit. Ich verlange kein Versprechen von Ihnen. Ich halte nichts von solohen Versprechen. Ich gebe Ihnen lieber eines: Sie werden keine Gelegenheit haben, mit den Fremden — falls sie überhaupt hierher finden — ohne Mike zu reden. Falls Sie in seiner Gegenwart die leiseste Andeutung machen, uns zu verraten, sind Sie augenblicklich tot. Verkenen Sic Mike nicht! Zwischen unserer Sache und Ihnen gibt es für ihn keine Wahl.«
Sie versuchte zu lachen. »Das wäre sehr dumm von Ihnen. Die Fremden würden doch —«
»Nichts würden die Fremden. Denn mit Ihnen fielen auch sie. Ich möchte es solange wie möglich vermeiden, das Schiff zu vernichten. Doch ich habe dafür gesorgt daß ich es in jedem Augenblick tun kann. Wofür entscheiden Sie sich? Für die Versuchung und das gute Bett, oder für die Seelenruhe und eine malaiische Matte?«
Sie lachte leise, räkelte sich zurecht. »Bin viel zu müde, um jetzt Urwaldspa-ziergänge zu machen. Gute Nacht. Herr Ray!«
Fr stand auf. »Ich habe Mike gleich gesagt, Sic sind vernünftiger als er. Ver-
zeihen Sie also die Störung, und schlafen Sie gut weiter.« Er löschte das Licht. Als er das Zimmer verließ, hörte sie weder Schritte noch Türschnappen.
Heiße Erregung hielt sie wach. An der Schäre lag ein Schiff! Jan war nicht darauf — die Enttäuschung würgte sie. Sie versuchte, sich von dem unfruchtbaren Gefühl zu befreien. Ob sie die Tafel fanden? Und wenn sie sie fanden, ob sie sie deuten konnten? Sie hatte Rays Augen gesehen; sie wußte, er drohte nicht leer, und auf O'Dwyer verließ er sich mit Recht. Trotzdem mußte, mußte sie einen Weg finden, mit den Fremden zu sprechen. Sie mußte!
Während das Boot, das Jan zum Ufer gerufen hatte, mit ihnen zu dem Schoner zurückfuhr, saß Pheasant weit zurückgelehnt im Stern und ließ die Hand achtlos durch das laue Wasser schleifen. Die Frau lag ganz entspannt, und ihre Gedanken gingen sonderbare Wege. Immer deutlicher wurde in ihr die Empfindung. sie werde diese Reise nicht beenden: und sie. die Entjtleiste aus puritanischer Familie, die Brodies Ansturm überwältigt und entwurzelt hatte, fühlte mächtig das Bedürfnis aufsteigen, selbstlos Gutes zu wirken, wie man es sie einst gelehrt. Viclleiclit daß es doch eine Stelle gab. wo derlei gebucht wurde — obgleich Brodie. wenn sie ihm davon spracli, sie mit Spott überschüttete,
Nummer 3/4
Mai4itirser Zeilim^r 3.H Jänner 1^42
Seile 5
AUS STADT UND LAND
liHHnilHIHIIIintnitl[llllllllilllHtlllllllllllllllllillllllltlinilIllltnillllllllllilllllllllllllllltlHlltlillllllllllHllimilllWIIIIIHÜHtNllltlHIUIIIIIItlllllllllllllHIIHilllliMIIHIIHIHIHI)IIIHIIilHIIIIIIHIHtll»IIHWMWI»IUUII
Die hmnende lelensnittelznleilmg
Durchführung des Lebensmlttelkartensy stems für die 32. ZuteHungsperiode vom
12. Jänner Ms 8. Feber 1942
DieSesdiidrte von derwanem Weste
Im Schrank Uogl die warme wollene Wcsle, die Vaters fijanzcr SUilz ist. Valer hat sie seilen gelragen. Nur maiichtniU zieht er sie an, wenn man sicher sehi kann, daß sie wenig abgenutzt wird; etwa Sonntags vormittags, um damit t)ehaglich im Lchnstuhl zu sitzen mid die Zeitung zu lesen. Vater hatte dafür schon ein bestimmtes Programm aufgestellt. In diesem Jahre sollte die VVesle nocli „für gut" getragen werden, im nächsten köiuilc man sie dann alle Tage tragen, zur Arbeit, unterwegs, überhaupt immer, wenn es gerade kalt ist.
Auf einmal aber ist alles anders geworden. „Wie gut", sagte Vater gestern, „daß ich noch die schöne warme Weste habe!" Wir nickten und wußten, was er meinte. „Ich werde sie nelK'n den anderen Sachen, die ich bereits abgeliefert habe, selbstverständlich mit für unsere Soldaten geben", erkhirtc Vater, „denn ob ich sie hier habe oder nicht halie, ist ja nicht so wichtig. Wir haben hier in der Heimat viele Möglichkeiten, uns warm zu halten. Ich habe noch anderes anzuziehen, und wenn mir die warme Weste auch nützlich war und nützlich wäre — wichtiger ist es im Augenblick, daß unsere Soldaten warme Sachen haben, «nd was i^t schließlich ein deutscher Winter hier in der Heimat als der Winter lief im Osten, der Wijiter an derFront?"
Darum hat die wollene Weste ihre neue IJestimmung gefunden. Sic wird noch heute, am vorletzten Ablieferungstag für die Woll-, Pelz- und Ski-Spende iur unsere Soldaten mit verschiedenen anderen warmen Sachen, die Mutter noch richtete, und den Skieni und Skistiefeln den Weg zur Sammelstelle nehmen. Selten hat uns eine Spende mit größerer innerer Freude erfüllt. Es geht um unsere Soldaten, und »la nehmen wir geme manche kleine lünschränkting und manchen kleinen Verzieht auf uns, damit die Mämier, Väter, Sohne und Brüder in dem harten, schweren Kampfe oiiic lürleichterung haben.
.Ms sich der Jüngste bereits anschickte, voller Freude mit dem Packerl den Weg zur Sammelstelle anzutreten, rief ihm Vater noch einmal freudig nach: ,,Xun schnell, Bub, Du weißt ja:
Wer schnell gibt, gibt doppelt 1
Wer schnell gibt und außeixlem sofort verwenbaj'cs Material, gibt vierfach!
Und wer nochmals gibt, ist ijesonders willkommen:"
Skier von ForstbeaHlen znr BeUrdernnn zngelassen
Amtlich wird mitgeteilt: In Ergänzung der Bekanntmachung des Reichsverkchrs-niinisters, nach der die Beförderung von Skiern, auf allen Verkehrsmitteln mit gewissen Ausnahmen untersagt ist, wird darauf hingewiesen, daß außer den in der Bekanntmachung genannten Personen auch Forstbeamte zur Mitnahme von Skiern berechtigt sind, wenn sie sich in Ausübung ihres Dienstes befinden und Im Besitz einer dienstlichen Bescheinigung sind.
S e 0... mschnldig!
Für die Zelt vom \2. Jänner bis 8. Feber 194i gilt in der Untersteierniark die nachstehende Verbrauchsregelutig:
Die auf die Reichsbrotkarten, Relclis-fleischkarten, f'ettkarten, Reichszucker-kartcn und Nährmittelkarten laufeud gewährten Rationen bleiben gegenüber der 31. Zuteilungsperiode unverändert.
Nochmals Sonderzuteihing von Hülsen-, früchten
AHc Verbraucher, die nicht Selbstversorger- sind, erhalten in der Zutei-Umgsperiode nochmals eine Sonderzutei-Umg vo-Ti 250 g Hülsenfrüchten. Die Abgabe erfolgt wiederum auf den entsprechend gekennzeiclmeten Abschnitt N 27 der rosa Nährmittelkarten für Normal-verbrauciier, sowie für Kinder und Jugendliche bis zu 18 Jahren. Die Versorgungsberechtigten haben die Hülsen-
früchte nach Möglichkeit bei jenem Verteiler zu beziehen, bei dem sie die Vorbestellung der Hülsenfrüchte für die 31. Zuteilmigsperiode vorgenonmicn haben.
Da die Sonderzuteilung an Hülsenfrüchten für Selbstversorger nicht bestimmt ist, enthalten deren Karten den zum Bezug von Hülsenfrüchten berechtigenden Abschnitt nicht.
Die Reichseierkarte
Mit Beginn der 32. Zuteiluiigspcriode wird in der Untersteiermark die Reiclis-eierkartc eingeführt. Die ("iiltigkeit dieser Karte erstreckt sich auf drei Zuteilungsperioden (32.—;34.), sie läuft mithin zusammen mit der Reichszuckerkarte ab.
Die Verbraucher haben den Bestellschein 32 der Reiciiseierkarte bis längstens 17. Jänner 1942 bei den Verteilern abzugeben.
Die arlieilsreGlitliclien Vorsciirlften in der üntersleiermarfc
Das Verordnungs- und Amtsblatt Nr. 58, vom 23. Dezember, bringt eine zweite Verordnung zur Einführung der arbeitsrechtlichen Vorschriften in der Untersteiermark, in welcher eingehend die allgemeinen Arbeitsbedingungen für alle Arbeiter in der Industrie, dem Handwerk und Handel, der Land- und Forstwirtschaft, des Baugewerbes, des Gaststättengewer-bes sowie für den hauptamtlich dem Werkschutz und der Werkfeuerwehr angehörenden Gefolgschaftsmitglieder der geschützten Betriebe spezialisiert und erläutert sind. Wir weisen alle Betriebsführer, die Gefolgschaftsmitglieder beschäftigen, auf diese wichtige Verordnung hin, die gleichfalls die Stellung des Betriebsführers und der Gefolgschaftsmitglleder eingehend erläutert. Sie enthält auch die Arbeitsbedingungen für den häuslichen Dienst (Hausgehilfinen, Köchinen, Bedienerinnen und Waschfrauen), eine Regelung, die für alle Hausfrauen, die Dienstpersonal halten, von Wichtigkeit ist.
2830 Trilailer liesucMen die mifssteiie ..Müller und Rind"
Bei der kürzlich im Beisein des Kreisführers Eberhardt in Trifail stattgefundenen Arbeitsbesprechung der Hüfs-stellenleiterinnen für Mutter und Kind konnte ein schöner Bericht über die auf diesem Arbeitsgebiet erreichten ErfolQ;e in diesem jüngsten Kreis der Untersteiermark abgegeben werden.
Die Hilfsstellen Mutter und Kind wur-! den von 2030 Personen besucht, während j in den vier abgehaltenen Mütterberatun-I gen über 200 Säuglinge und Kleinkinder , ärztlich untersucht und soweit dies nötig war, mit Nährpräparaten versehen wur-';den.
Besprediunfl der Obslzicirier in SfraHledt
Im Rahmen des Steirischen Helmatbun-des fand am 27. Dezember 1941 in der Ortsgruppe Strahleck, Kreis Pettau, ein Treffen der Obstzüchter statt, bei dem über 120 Teilnehmer anwesend waren.
Im Laufe dieser Zusammenkunft sprach Kamerad B reg an über Obstzucht in der UntersteiermarU und wies darauf hin, daß sich hier alljährlil'h eine gute Obsternte erreichen läßt, wenn die Obstzucht planmäßig durchgeführt wird. Anschließend gab er interessante Ausführungen über die Art der Pflanzung und der Pflege der Bäume, wobei er die Bereitstellung der nötigen Mittel in Aussicht stellte. Kr j betonte hiebei, daß von der Düngung mit .industriellen Düngemitteln vorerst abgc-. sehen werden soll, um dieselben der (}•> treidewirtschaft zukommen zu lassen.
hl der darauf folgenden persönliclijii Aussprache der einzelnen Teilnehmer wurden noch weitere I-'ragen besprochen tmd geklärt. Sie ergab'eine nutzbringon le Zusammenarbeit aller Obstzüchtcr von Strahleck.
ni Vrrseliärflp lluiidpkonluma/. aueii im i.andkrois Ppitnu. Wie wir erl'aluvn, lie-steht im Landkreis Pettau die verselulrflr llniidekontuniaz (.Maulkorli und Leinen-zNViing oder I'esllegung tler Hunde an eine Kette) unverändert weiler. — in ilen letzten Wochen sin<l nu'lni'aelie neue Toll-wulerkran künden bei Ihinden vorg^'koni-nien. Einige 'rodi^stalli- bei Mensehen, die von tollwulkranken Hunden gebißen wurden, siiul zu beklagen. Ks ist dalu-r größte Vorsicht gebttten. iM'ei uintii-r, ' laufeiule Hnndi* werden iiiniaehsichllit'h j verlilyt und dii' llesil/er bestrull. .h-itin* I Mund niiii.^ niil einer liundeiuai-ke versehen sein.
Zi;iv.liiiiini!i: .Miuiii-Marhiir'.;
Soo -- unseliiildig sahen wii* die Operi'l-lendiv-a (l»'s .Marluii-ufr S(ii(illlii'jili'rs l'!innü
Petko in der Oiicri'tle „MonikiL
Der WoGlienspielplan des Marburpr Stadttlieaters
Sonntag, den 4. .länner, Nachniitiak's-vorstelhniK uni 15 Uiir: »Der Wafieii-schniied«, Oper in 3 Akten von A. Lori-zing, Abendvorstelknig um 20 Uhr: >.\\()-nika«, Operette in 3 Akten von Nia) Dostal. Montag: •>Moiiika« (Ring 1 des Amtes für Volkbildung. Kein Kartenverkauf) I)icnstag; »Hansel und (ireleU-. Märchenoper in 3 Akten von lü. I1unii)er-dinek ((ieschlos.sene Vor.sielhing für die HJ. Kein Kartenverkauf). Mittwovjli: .Nachmittags 15 Uhr: :)Häiisul inid (iretel ■ (Freie Scluilervorstellun^). abends Uhr: »Der N'ogelliändler«, Operette in ^ Akten von Carl Zeller ((ie.schlos.sene \'orstelIimg für die Wehruiaclit. Kein Kartenverkauf). Doinierstai;: »Drei alte Schachteln'«, Operette in 3 .Akten von \\'alter Kollo (Frstaufiiilirung). Freitag: (iastspiet des Steirischen Landeslliea-ters: »Die g'oldeiie Fva^. Lustspiel von h'ranz v. Scln'intlian und Koppei-Fllield. Sanistag: -Meine Seli\\ester und ich', ein musikalisches Spiel von Ralph Be-iiat/ky. Sonntag, den II. Jiiinier Nacli-mittagsvorstellung um 15 Uhr Häusel und (iretel''. Abenvorstellun,^' um 2n L'lir: »Drei alte Scliacliteln'<.
Schulbeginn am 5. ISnner
Wie vorgesehen, gehen die WeÜi-nachtsferien an den Schulen in der L'n-terstelermark am 4. Jänner /u Ende. Der Unterricht beginnt somit am 5. Jänner.
JACKY PETSCHNIGG
Schule fUr Kunst- und Gesellschaftstanz
Herrengasse 20, I. Stock
.\ui 6. .liiiiiier l'>42 Be.ijiMii neuer Taii/Kiirsc. SonUcrkurs für Senioren (IJiepiuire). Inior-MUitionen ah 2. .länner tiii;lieli \on 17 l lir bis 19 LMtr in der Scliule.	'iJ
Die Robra im Hotel
Von Mare Stahl
4>Die Schlange Ist mir ausgerückt«, sagte der Qast von Zimmer Nr. 114, als der Hoteldirektor auf sein Klingeln erschien.
Der Hoteldireklor machte ein indigniertes Gesicht, er fand die Ausdrucksweise des Gastes vulgär. »Sie meinen die Dame, mit der Sie gekommen sind?« fragte er kühl.
»Ach — Unsinn«, rief der Gast, »darum würde ich Sic doch nicht rufen lassen. Ich rede von meiner Schlanse. die ich aus Indien mitgebracht habe, eine Kobra.«
»Alle guten GcivSter!« stöhnte der F^i-rektor und sank auf einen Stuhl, Aber sofort schnellte er wieder in die Höhe. »Man nmU sie unverzüglich suchen!«
^>Daruni wollte ich Sie ja eben bitten«, sagte der Gast, »ich möchte es möglichst unbemerkt machen, damit sie sich nicht ängstigt.«
»Damit sie sich niclu ängstigt, ist Kut!« schrie der Direktor imd machte eine plötzlichen Satz über die schwarze Scinmr des Staubsaugers, die sich zwischen seine Füße geschoben hatte. »Damit meine (iästc sich nicht ängstigen, meinen Sie wohl. Wemi es ruchbar wird das hier eine Schlange umgeht, verläli: alles mein Haus. — Natürlich muü CS unbemerkt Keschehcn.<'	,
»Ich denke, am besten, wir beide gehen allehi«, schlug der Gast vor.
»Beißt sie?« fragte der Direktor argwöhnisch.
»Bewahre, sie ist k'anz zahui«. antwortete der Gast. »Sic konnnt auf mein Pfeifen.«
»So pfeifen Sie einmal!«
»Ich habe schon, aber sie hat wohl nicrtt gehört.« Der Direktor sah höhnisch drein. »Vielleicht hat sie Watte in den Ohren«, sagte er.
»Gehen wir!« sagte der Gast.
Sie traten auf den Korridor itnd bemühten sich möglichst unbefangen auszusehen. Der Direktor nuisterte mißtrauisch einige F'alten im Bodebelag. Er fragte wiederholt den Gast, ob er eine Ahtumg habe, wohin sich das Biest be-Kcben habe.
»Ich deukc, Sie wird die Treppen hinuntergegangen sein«, meinte der Gast, »oder meinen Sie. dal.i sie mit dem Lift gefahren istl«
Der Direktor erklärte, daß er so genau mit den Gewohnheiten der Schlangen nicht vertraut sei, aber seiner Meinung nach halte er es für ausgeschlossen.
^^Haben Sic hier einen Wintergarten?« fragte der (iast.
Der Direktor verneinte, aber im Lesesaal, ehie halbe TrepiDc tiefer, gäbe es einlRe Paimenkübel. Der Gast lenkte unverzüglich seine Schritte dorthin.
Im Lesesaal war nur ein einziger Besucher. Fr saß neben dem dritten Pai-
menkübel hinter einer Zeitung ver-i schanzt, die er mit der Linken zusani-i mengefaltet vor die Augen hielt; in der fechten hatte er eine Zlsarre, deren' Asche er ab nnd zu hi den Paimenkübel' schnippte, obwohl niindcst ein Halbdnt-| zend Aschenbecher auf dem Tisch stan-; den.	i
Der einsame Leser war sehr in seine i Lektüre vertieft. Jedesmal, wenn er diel Asche auf die Erde des Palmenkübels! schnipple, zischte es leise.. Die Crdcj mnl.Uc sehr feucht sein. Aber der Lesen machte sich nicht die Mühe, einen Blick i dorthin zu werfen.	!
Der (iast nnd der Direktor zuckten; beide zu gleicher Zeit zusannnen: hm dritten Pahnenkübel lag znsammcnge-j rollt die Kobra! Sie hatte Hals und Kopf, drohend aufgerichtet und diese befan-j den sich jedesmal, wenn der (iast die; Asche abschniippte, einen Zoll unter der! Hand des vertieften Lesers. .Tedesmalj zischte Sic dami leise vor Wut tmd war-' tete mit giftigen Augen darauf, daß diel .Attacke wiederholt werden würde. ' »Pfeifen Sie einmal!« flüsterte der zlt-| ternde Direktor.	I
Der Gast pfiff.	j
»Ruhe, bitte!« sagte der Leser. Die Kobra nahm vom Pfeifen keine | Notiz.	1
Der Hoteldirektor faßte sich ein lierzj imd trat auf den Lesenden zu. »Es zielit, hier so sehr, mein Herr«, sastc er. »wür-! den Sie nicht lieber dort hinten in der! Ecke Platz nehmen!«	I
»Mir zieht es .nanz und nicht . sagte der Herr .vicrcizt, »liitie lassen Sic mich selbst für meine Gesmidlieit sorgen.«
Der Direktor seufzte, \orbeugtc sich und trat zurück.
Da kam der (iast an den Tisch inid verdeckte mit dem Rücken den Palmenkübel, »würden Sic nicht die <iiite haben, die Asche in eines der dazu aiif;.rc-stellten (iefäfie abziistrciien!« bai er höflich.
Der An.i;'eredcic sah wiitcnü \on seiner Zcitunji auf, blickte den Gast starr in die Augen nnd sa«te: »Ich slreife nieine .Asche ab. wo ich will, verstehen Sie!« mid streute eine neue Ladmi.vr Zi-garrenasclie auf das zischende Reptil.
Der Gast stieß einen hörbaren Seiu-zer aus und machte mit einer leichten Verbeu^img einen Schritt zur Seite.
Plötzlich ballte der so ijriindlicli in seiner Lektüre (icstörtc die Zeitirnj; mit einer Hand zu einen! Knäuel zusammen, mit der anderen verv:riib er anf.ijerejit den Zik'arrenstnnnnel in) l^dinenknbel miter dem Leib der Kobra.
»Infame Belästijjmig.. sa.ute er. immerfort seinen beiden .'\u,u:retfern zii.i;e-wandt, »können einen friedlichen Menschen nicht im:j:cstört lassen!. Damit erhob er sich nnd verließ gekränkt das Lokal,
Der Hoteldirektor wischte sich den Schweiß von der Stirn. Der Gast aber .vring zu dem Paimenkübel. er,v:rifi die Kobra mit sicherer Manü iinter dem
Sefte 6
Mariiurwr Zi tinig« 3./4. Jänner I94i
Nummer 3/4
</.ciclinj.ifc Ilradtkc Scltcrl-UilJcrJicn«!)
Dem Sold«tni In üpr Ferne (■Ibt man Ai4ne Skirr f{i>nie
Kleine CbronlH
0>
III Tude^Hfülle. Im Nfarbtir^or Kniiikualutii.s
v^rscliic»! (Iii' 2'Jjrilirif»o SpulorLn Cliscla r o b e 111 a r uud dtr 8UjäIiri({c Private Johann \V <; r l s c Ji k o. Ijcidi*. ans Marburg. in (Irr Doni^ussi^ in Murbnr;< starb Urncr dii' Maschinfühn'rswilwti Maria Sniole im Aller von WJ Jahren
ni S4Hinl»)(s kein Kruflposlvrrki'lir Wie ans dem h('uli)j<>n Au/X'i^fiiteii ersichtlich, vcrkclwTn niil Wirlviuif? von konimnulon Sonnla,!? (1. Jfmnrr) aus (Irnndr'n dorTrii'l»-sloffeiiispanin;? an Sonn- nn<l l'<'i»'rlaRi'n in der l'nlcrsloiormark mid Steiermark Ivoincrici Krafljwslt'ii. Wii* wt'iwiii aui dies»! Ikkanntmachung licsondors hin.
in. Fahrradanhflnger nur gegen Be-zugSchein. Wie schon jetzt die Fahrräder, werden nun auch die Fahrradanhänger nur noch gegen Bezugschein erhältlich sein. Das gilt sowohl für bereifte als auch lür unbereifte Fahrradanhänger. Die Be-/.ugscheine werden \M)n den Wirtschafts-änitcrn ausgegeben. Diese haben sich nach den Weisungen der Reichssteile für technische Erzeugnisse /u richten. Hbenso wie beim Fahrrad wird ein Bezugschein auf einen Fahrradanhänger nur in wirklich dringenden Bedarfsfällen ausgegeben werden. Der Bezugschein enthält gleichzeitig einen IZinkaufsschein, der den f'\Thrradhändler oder den sonstigen I/iefe-ranten des Falirradanhängers zum Wie-derhezuß eines Fahrradanhängers berechtigt. Kontrollnuinniern dürfen zum fkzug von Fahrradanhängern nicht verwendet werden, eine Belieferung gegen Kontrollnunnnern ist ebenfalls untersagt. Die Anordnung trat am 1. Januar 1042 in Kraft,
m. Hier irrt der Kunde. Immer wieder kommt es vor, daß Kunden und Kundinnen auf Grund abgetrennter Kartenab-schnittc der Reichskleiderkarte Textilwaren in Textileinzelhandels-Oeschäften ein-/nkanien versuchen. Sie sind dann nieist seiir erstaunt und noch mehr verärgert, wenn die Warenabg.ibe gegen lose Kar-tennbschnitte von Te.Ktil-Finzelhändlern abgelehnt wird. Leicht sind sie geneigt, anzunehmen, der ablehnende Kaufmann sei bürokratisch (»der gar unfreundlich. I al'^ächlich handelt der Te.xtil-Iiinze!-li.'indler aber nur korrekt; denn 'js ist >treng verboten, gegen abgetrennte Kar-fenabschnifte tk-r f^eich'ikleiderkarl" Ware ;-b/ugt*bt'n.
Der Hilzscimli in der lintersteiermark
In der Untersteiermark ist der Holzschuh, genannt Zocke!, eine uralte landesübliche und volkstümliche Art der Be-schuhung. Er stellt in seiner äußeren Form so wie nach tleni Material, aus dem er verfertigt ist, den Übergang vom rein hölzernen zum rein ledernen Fußbekleidungsstück dar. Dabei spielt das wenige Leder, das zur Verwendung gelangt
»Zockelburgen auf dem Bachem«
satz, wie ein Bergschuh genagelt sein, denn das Gehen mit ungenagelteni Holzschuh wäre schon im Sommer au! Wilsen und Hängen schwierig, ganz und gar unmöglich aber auf festgetretenen vereisten Wege und Steigen im Winter.
Selbst im grimmigsten Winter war und ist der Holzschuh eine beliebte volkstümliche Beschuhung. Allerdings mußte da-
..HASTREITERS"
nicht die Hauptrolle, sondern eben das bei eine Voraussetzung unbedingt erfüllt Holz, nach dem er auch seinen Namen sein: Der Fuß mußte in einem wärmen
trägt. Das Wort Zockel ist italienischen Ursprunges und bedeutet eben »Holz-schuh«.
Einem Bundschuh ist der Zockelschuh nicht ähnlich, eher einem Niederschuh. Sohle und Absatz sind aus einem Stück Holz hergestellt, und die ganze rückwärtige Hälfte des Niederschuhs, soweit dessen Leder Knöchel und Ferse umgeben, fehlen beim untersteirischen Holzschuh völlig. Nur der Vorderfuß mit Zehen und Rist ist vom Oberleder bedeckt, das mit einem Lederband versehen, den Zockelschuh am Fuß festhält.
Dieser Zockelschuh wurde noch vor hundert Jahren besonders in den gebirgigen, an Holz reichen Gegenden der Untersteiermark allgemein nicht nur im Sommer, sondern auch im Winter, selbst im hohen Schnee, von jung und alt getragen. Auch iieute wird er in hochge-und des Bachern von Hausgesinde, von Knaben und Mädchen, aber auch vom Bauern und der Bäuerin im Herbst und Winter mit Vorliebe benutzt.
Daß der Zockelschuh hier eine altvererbte Art der Beschuhung darstellt, wird der Fremde aus der B(iliebtheit, der I.eich-tigkeit, Ungezwungenheit, ja man möchte sagen angeborenen Zierlichkeit schließen, mit der dieser primitive Schuh getragen wird. Er sitzt fast so fest am Fuß wie der Bundschuh, jedenfalls besser als ein Niederschuh und bedeutend fester als ein Schlappschuh.
Die Anfertigung eines guten Zockel-schuhes nach Maß ist keine einfache Sache. Die aus einem einzigen Stück weichen Holzes gearbeitete Sohle samt gut ausgeprägtem Absatz muß mit dem Meis-sel fachgemäß so sorgfältig ausgestochen werden, da jeder einzelne Teil des Fus-ses, ja jeder Knochen des Fusses in der Höhlung gut sitzt und darin die ihm ent-
den, dicken, aus hausverfertigter Schafwolle gestrickten Strumpf stecken.
Von der Beliebtheit des Zockelschuhos bei der Landbevölkerung des Unterlandes zeugen viele Lieder und Verse. Auf dem Bachern wird beispielsweise folgende t>Wehklape« einem Bachernbauern in den Mund gelegt;
Oie Frau ist mir Kcstorben, Im Himmel zojf sie ein.
Hoch sie verRaß die Zockeln — drum kam sie wieder heim.
In den geb'rgigen und abge'egenen Gegenden des Unterlandes pflegten den ganzen Winter hlnourch Knaben und Mädchen noch vor Jahrzehnten nur mit Zockelschuhen in die Schule zu kommen. Schon ihr bloßes Eintreffen im Hausflur des Schulgebäudes verursachte ein mächtiges Gelärme. Hätten die Kintler während des Unterrichtes ihre Winterbe-schuhung an den Füßen gehabt, so wäre eine unablässige Störung unvermeidlich gewesen. Die Schulkinder mußten daher vor Gcm Betreten des Schulzimmers im Hausflur ihre Zockelschtihe längs der Wand in Reihen paarweise schön geordnet ablegen. In den dicken warmen Wollstrümpfen fühlten sie sich ja dann im warmen Schulzimmer ganz wohlig. Da war CS nun ein rechter Spaß, die Schulkinder — Knaben und Mädchen — zu beobachten, wenn sie nach Schluß des Unterrichtes ans dem Schulzimmer zielsicher auf ihre Zockelschuhe stürzten, um
(jithst Du Schon Deine Spende für die Weil- und PelKsammlunfc? .
Kopr und stccktc die sich beleidLut \\ iii-ilcnde unter seinen Rock.
>Arnic kleine Kobra«. sa.i;te er. »ich Iiabc ja gleich j^esagt. du würdest dich ;inv;sti.c;en!
Oer Ersatz
AiJi ücni Tlicaterspielplan der liorst-A-iiipanie in einem I--Hafeii war Scliillcr.s I c!l < iiMk^esetzt. Das Tlieaterensenible <ler Kompanie Iiattc das Suick bereits I inik'c Aktie Kepn^hl, mit dem einzigen l'rioig. daM der Obergefreite Obdukat, dcy die Rolle des Landvogts Geljler ver-kcirperie. mit seinem ostpreuliisclien Dialekt walire Stiiruie der Heiterkeit enifes>el!e. Kein Wunder, daß Obdukat •luoli die darauffolgende Generalprobe iiinscliiniel.1.
Dyr Spielleiter, I'elJwebel Pregizer, im Zivilhernf 1 lilfsinsj^i/.ient beim Stadt-ilieaier in T... war verzweifelt. f">gab sich dxicli als nnvernieidliclie I'olge. dall d e Rolle de> Landvogts im letzten Au-js'enhlick ehie Umbesetzung erfahren iiinülc. f'jiien allenfalls passenden l:rsatz glaubte er zwar schon in dem erst kürzlich zur Kompanie versetzten (je-freiten Neiucm'ind gefunden zu haben, aber wii'-de Obdnkats Nachfolger die ^wliwierige Rolle des Landvoijts in den i zwei Tageii bis zur l'rNtaufflihrnng aus-j wendig lernen k()inien? l'eldwebel 1're-j iiizer ;,mI) sich dii'^tereTi 1 »efnrclitnnuen I li'n. 'leiiii N'L''!'e'i'inJ machte bei nälie-| rer Ljclvunntscliaft iiiclit den Eindruck,'
eilenu's ihre Füße hinein zu stecken und heimwärts zu stapfen. Mochten noch so viele Kinder, noch so v'ele Zockelpaare sprechende Stelle «findet. Der Holzschuii vorhanden sein, jedes Schulkind fand aus ist daher innen durchaus nicht flach und der großen Zahl sofort die se'nen heraus glatt wie etwa eine Ledersohle oder die und hatte sie im Nu an den Füßen. Ein Sohle des Schlappschuhes und obendrein ohrnbetäubendcs Geklapper begleitete noch ringsum am Rand gleichsam von dann die aus uem Hausflur über die stei-einer den Fuß dicht umfassenden Kante nerne Schwelle des Hauses in den schö-gesatnnt, so daß der Fuß in diesen Schuh nen Wintertag enteilende Kinderschar, so festen Halt hat wie im Bundschuh im Bacherngebiet genossen zwei Orte und ein Hin- iind Hergleitcn des Fusses wegen ihrer ?!ockclschuhe einen besonde-ausgeschlossen ist. Das Oberleder ist mit ,-cn Ruf. Vielleicht deswegen, weil in feinen Stiften ant Rand der Vordersohle	tiesten Holzschuhe erzeugt wur-
wasserdicht festgenagelt. Natürlich muß ^cn. die in ' der Umgebung besonders der Holzschnh, nämlich Sohle und Ab-	Absatz fanden, viel'eicht auch des-
* "	; wegen, we'l dort Zockelschuhe mit '"be-
sonderer Voeliebe getaagen wurden, auch noch zu einer Zeit, da sie anderswo be-re'ts durch modernere, aber auch kostspieligere Beschuhunq verdrängt wurden. Weitenstein, der Markt am Südfuß des Woc^bachcn. und Skammern. das höchst-gelegene f^farrdorf auf dem Bachern I («50 ni),wurden im Volksmunde als jvZr>ckclbnrgcn« bezeichnet. Auf die »Zok-als ob er für seine künstlerisclie Sen- kelburg Skam-mern«; hat vor gut hundert duiig sonderlich befähigt sei.	j Jahren e'n witziger Vo'kspoet ein Ge-
Trotz l'eldwebel Prej;izers i^essimis-1 dicht verfaßt. Las i;i verschiedenen Ab-nnis uesialtete sich die Erstaufführung j veichungen noch lunte allenthalben im zu einem ungeahnten Erfolg, der nicht I nnde bckant ist. Hier die Anfangsstro-zulel/t dem damoniscli-schurkenhaften | phen:
(ieliler des fiefreiten NeiKcnfind zu verdanken war.
Nach der ansclilieljcnden l'eier kn(>pite l'eldwebel Pregizer sich den (iefreiten Neigenfind vor.
>'Na. Sie haben liire- Sache ja soweit ganz nett gemacht. Neigem'ind«. sagte er anerkennend. »Ein gewisses Schauspieltalent scheint Ihnen angeboren zn sein, \^'as sind Sie eigctitlich von Beruf.
Der (iefreite .i;ab zur Antwort;
»Zweiter Charakterdarsteller an der Dresdner Staatsbühne. Herr Feldwebel!«
Ii. Sauerborn.
Jiti|»rrial-I''ullhalt<>rf4lirik L/crlidi X Kr/nnr C I — II<H4iII
Skaninicnidori. wohl dir.
Iiist des alten f^rauchcs Zici;
Dorf uiul feste Zockelburjr.
vor. dich wnjit sich nie der Türk.
Käme der l'ran/.üs vcrwe>{eii.
^aiist am' ihn ein Zückclreseii.
XeiKt sich einst vor dir der Ruß. sicherlich er wcichen inuB.
Dr. Fr. M.
GiücWMches Lrchen
Er weiß Bescheid.
Mit Willi wird es kein putes Enclf nehmen,
Jeden Taf,' sitzt er von früh his spat nt">end im Kaffeehaus und spielt Karten.'
Woher \veißt du denn das?«"
Diiniine l-ragel Kr spielt docli mit luir't Durch die Kognakflaschc gesagt.
Sic halten mich wohl für einen S.'infer?
Nein. Aber wenn ich eine l'laschc l\oi;nn'(
w.'ire. innchte ich nicht mit Ihnen allein in eiiiuin Zimmer sein.
^	Kur/er Dialog.
Was? Sie v aren in ,^Uinc!len und haben kein Hier getrunken?"
Und Sie waren in Neapel und sind nicht''"" '"r'' ^jeslürlien?*
in Tiir*)kiirsp d'»s Slpiriüi'hi'n lleima!-kiinilri«. Das .\ml Volkinldnng. .\rbnils-fjobicl Sjiorl in der Kroisführunj? Mar-bnri'.-StiKll drs Sleiriscljcn lloimatbmidi's lirinj.;t wiodcr Tnrnknrsi'. für Kinder von ;i bis (5 .lahren sowie t'nr Knaben. Mädchen lind I'raiien znr Durhrrihrnng. die jeweils vier Woclicn nmlasscn. Sif li.-'j^innt'n am 8. .irinncr. Der nbi'rans niedris^;i Kurshoilrriß (li'rFtc Vccanhivsnnji sfin. daß sich (Ii(^se Kiirsf, iibiM' die Xährrrs im bcnti>,'(Mi .NnzciftciiliMl {'rsiohllicb ist, rini's «urolivMi Iiilcr 'SM's i'rrri'iK^n.
in ZluimThrän.'lp. Im /immer des Db:""]'-Ii'l'i'.rs l'rwin Tippmniin in d.^r Unrg-C{:isso I (ti-rifl in d -r Silveslornacht oiiii* l'aj)ps('liaclilel dnri'h «lühende Asche in Hrand. Pas iM-iier verbreitete sieb rasch lind j^jriir iitil' d 'II i'nrkelllKnlen filunv Pi -
•' v.f,.,. I'tna"''!r
sich bui'orl ans Wcik und löbchle den

KrMmtmrUmrmm
hab*n t«i( \2 Jahran beil« H«ilAHolge aufxuwv'iMn. Varlangan St« heut« noch dl« Aufhiir\ings*chrifli
..rtt Kint Mrt BntiM'sdM ImkMt"
kotUnloi und unvarbindlich durch d«n H«rBl«li*ri
Prl««lr. Naslr«M«r
Ilrand. Der Schacien ist geringfügig. Wieder einmal muti darauf hingCwicsi'n werden, daß glühende Asche nicht In Pappkartons aufl>ewnhi't werden soll, sondern daß sie mit f<rößlor Vorsicht zu Ix-handeln ist. — Durch einen Fehler In der Heiz-anla{^e j^eriet am Neujahrstag frfdi in einem f^anm im Thcatcrgebiinde der Par-kettlxoden und die tJntersehalunfi in Brand Die rasch herlx'igeruf^ne Marbiu'ger Fenor-welir konnte den Urand iu kürzester Zeit ersticken. Der Schaden iK'lAuft sieh auf etwa 1(XK) Reichsmark.
m Verloren gpgatiKPn« llfzugssehehie. Vor rinigiT Zell verwiesen wir auf eine Verlautbarung, nach welcher die Benut-zmig von Bezugsscheinen, die gefunden wurden, mit schärfsten Strafen geahndet wird. Wie aus dem heuligen Anzelgeuteil crsichtlieh, sind ohiem lünwohner ans Brunndorf eijie größere Zalil von Ik'zußs-scheinen über die verselriedenslen I^bens-miltel verloren gegangen. Es liegt im Interesse der Finder dieser für den Verlierer uncrselzliclicn Schehic, diese sofort abzuliefern, will er sich nicht einer Bestrafimg als Volksschfldling aussetzen. AndeiXTscits sind wir gewiß, daß es der ehrliche Finder als seine Pflleht ansieht, diese werlvollen, für ihn aber völlig unbrauchbaren Bezugsscheine dem GeschAdlgten unverzüglich zuzustellen. Vor der Arniahmc der Scheine wird gewarnt.
m rnfille. f)ie .lijalirige Magd Grete. .Icsentsehnik aus Beifning stürzte von einem Wagen und zog sich einen offen.m Bruch des linken rulerarmes und eimi Prellung des rcchlen Unterarmes zu. -• In der Pamnigasse m Polx;rsch wurde di^r '»Tjährige Fuhrwerksl»esitzer Josef Spes aus Ilotwein, als er nelK?n seinem Wagen sehrllt, von einem von rückwärts kammenden Lastkraftwagen zu Boden gestoßen ,wolH>i ihm die Bäder über beidi? Beijic hinweggingen und er schwere Verletzungen davontrug. Der fA'nker fntir eilends davon, ohne sich \nn sein Opfer zu kümmern. -- Beide Verletzicn wurden von Deutschen Bofen Kreuz ins Marburger Krankenhaus ül>erführt.
m Von Müdl|{kelt Mbprmannt. .\uf der PolM*rscher Straße wurde in der vergangenen Nacht die H'ijährigc ICisenbahners-wilwe Maria Sternischa ans Marburg beim Heimgang von Müdigkeit ülx'rmannt. Diß l'rau stürzte zti Ik>den uud blieb bewußtlos liegen. Das von Passaulen herbeigerufene Deutsclie Rote Kreuz sehaflle die l'rau ins Krankenhaus, da sie schwenk ICrfrierungen aufwies.
m Flucht aira dem	Die 'JOjälirige,
in der Raster Textilfabrik l)cscl\äfligli> ArlKnterln Gisella Trol>enlnr aus Zellnil/, nahm eine grölku'c Dosis Lysol ein. Sie wurde zwar vom herbeigerufenen Deul-sehen Bolen Kreuz ins Marburger Krankenhaus ülierführt, doch koimte sie vju den Ärzten nicht mehr gerettet werden. Was das Mädchen in den Tod getrieheii halle, konnte noch nicht einwandfrei le->l-geslellt werden.
JM lüoUe QMateH
Die Heimat gegen Marschall Winter Von Jupf> Flederwisch
Der Marschall Winter ist zurzeit der Tip der Plutokraten,
weshalb sie ihn mit Dringlichkeit in ihre Dienste baten.
Zwar, wenn der Alte schneien Hißt, dann tut cr's hier und drüben,
obwohl ihn London schier erpreLlt, Parteilichkeit zw üben.
Im Kreml und Im Weißen llau.N. da will man's uns beweisen, und flucht und fleht, es soll durchaus, die deutsche I'ront vereisen.
In Deutschland nimmt man dies (lebet als faulen Witz zur Kenntnis;
jedoch die Aniwort. wie ihr seht, hat Allgemein Verständnis:
Vor deutschen Landsern niulite rings schon mancher I'eldlierr laufen; den .Marschall Winter allerdings will sich die He'mat kaufen.
lün Suchen hebt und Packen an. und Tnih'n und Schränke klaffen: M) machen w i r dem Wintersmami nun bitterlich zu schaffen.
Wenn die Propheten mit dem Bart die Kunde erst vcrnoiinnen.
vlann wer.-lcn sie faiif ihre Art)
Wühl auch m — Wolle konuneii.
Nummer VA
»Marfjurffcr Zeitung« 3./4. Jänner 1042
Seite 7
l/erstofM
m. Mehr Actitung; vor bestellten Feldern. In den vergangenen Wintern ist es mehrfach vorgekommen, daß auf bestellten Feldern gerodelt wurde. Da bei geringer Schneedecke die Saaten sehr iüiden, wenn darauf herumgetrampelt oder gerodelt wird, muß im Interesse der Volksernährung dringend vor dieser Unsitte gewarnt werden. Bestellte Felder dürfen auch im Winter von Unbefugten nicht betreten werden, und jedermann macht sich strnfbar, der dieses Verbot nbertrilt. Auch zwecks Abkürzung des Weges werden oft bestellte Felder überschritten. Schon in normalen Zeiten muß das verurteilt werden, aber In Kriegszeiten als ein unverantwortlicher Verstoß gegen die Volksgemeinschaft und Kriegswirtschaft angesehen werden..
STAEDTLER
ni. Die Punifte der Regenhaut. An
feuchten Tagen leisten eine bunte Regenhaut und eine Kapuze aus modernen Werkstoffen oder ein Regenmantel aus üuinnii gute Dienste. Wer sie jetzt kauft, inulJ allerdings dafür, wie überhaupt für alle Bekleidungsstücke, die ganz aus (junimi oder Werkstoffen, sogenannten »Austauschstoffen«, bestehen, Punkte bezahlen. Aber der Punktschmerz ist in liiesem Falle ein halber, denn die Regenhaut oder die Kapuze kosten nur die Hälfte der Punkte, die eine Regenhaut oder Kapuze aus Stoff erfordert. Unter Kleidung aus Austauschstoffen sind Kleidungsstücke aus solchen Werkstoffen, wie beispielsweise Igelit, zu verstehen, die keine Spinnstoffe enthalten, unter reiner Gumniikleidung ebenfalls solche, die keine Spinstoffe enthält. Bei den Gumini-niäntel, gummierten Mänteln und imprägnierten Gegenniänteln dagegen, die in der Frauen- und Männerkleiderkarte mit 25 Punkten, in der Mädchen- und Knaben-kleiderkarte mit IfJ Punkten verzeichnet sind, handelt es sich dagegen um Mäntel, ilic entweder aus Stoff bestehen und nur tnit Ciumnii- oder Kunststofflüssigkeiten getränkt sind oder die doch mindestens Spinnstoffe enthalten. Nur wenn derartige Mäntel keinerlei Spinnstoffe enthaU ten. also ausschließlich aus Gummi- oder Austauschstoffen bestehen, kosten sie eine halbe Punktzahl. Fin gefütterter Kunststoff-Regenmantel für Männer oder die Regenhaut für Frauen beispielsweise erfordern nur 13 Punkte, während ein ungefütterter, gummierter Stoffregenmantcl 25 Punkte erfordert.
nt. Nachweiskarte für die Vermittlung von Erfindungen, Das Amt für technische Wissenschaften Im Zentralbüro der Deutschen Arbeitsfront hat im Einvernehmen mit der Reichsgruppe Industrie und dem Reichsstand des deutschen Handwerks die Errichtung einer Nachweiskartei in Angriff genommen, in die alle Betriebe eingetragen werden, die auf den Erwerb von für sie wichtigen Erfindungen Wert legen. Die Vermittlung von Erfindungen, die vom Art für technischc Wissenschaften einer allgemeinen Brauchbarkeitsprüfung unterzogen worden sind, Uber die Nachweiskartei stellt für den Erfinder eine Erleichterung seiner Verwertungsbemühungen dar. Sie erspart außerdem den einzelnen Betrieben das l:ingehen auf die vielfältigen Angebote einzelner Erfinder.
Denkst Du hei Eis und Schnee auch an unsere Soldaten? Sie i^arten auf Deine Woll- und Pelzspende!
Die Vorfahrt an Strassenkreuzungen
Wann darf der Wartepflichtige einbiegen?
Die Bestimmung des § 13 Abs. 2 tig an die Einmündung heranfahren, daß StrVO., daß bei Straßen gleichen Ranges - ^	^ « j--	----
an Kreuzungen und Einmündungen die Vorfahrt hat, wer von rechts kommt, legt dem aus einer Einmündung nach rechts einbiegenden grundsätzlich die Pflicht auf, den auf der anderen Straße von rechts kommenden Fahrzeugen die Vorfahrt zu lassen. Bei der Anwendung dieser Bestimmung und insbesondere bei der Bemessung der aus ihr für den links einbiegenden Verkehrsteilnehmer sich ergebenden Wartepflicht darf nicht übersehen werden, daß sich das Recht der Vorfahrt auf die ganze Fahrbahn der von rechts kommenden Straße und nicht nur auf ihre rechte Seite erstreckt, und daß der zur Vorfahrt Berechtigte nach der nunmehr gefestigten Rechtssprechung des Reichsgerichts und insbesondere des erkennenden Senats sein Vorrecht auch durch Außerachtlassung irgendwelcher Verkehrsvorschriften nicht verliert, auch^j'^l^
nicht durch veritehrswidriges Fahren aufi l* j • „	. .
der linken Straßenseite; einen überganp;'	:T	andere
der Vorfahrt von dem Berechtigten auf	,1 uberblj^cken kann, muß er
--- ....... ■■ ■■	langsam und vorsichtig an die Einmün-
dung heranfahren und darf erst dann einbiegen, wenn er sich durch einen Blick um die zu umfahrende Ecke herum
o —---—.....—----------■ — —-— p---
er die Vorfahrt Jodes Verkehrsteilnchmers, der auf der anderen Straße gleichviel auf welchem ihrer Teile, von rechts kommt, unbedingt achten kann. Die« gilt auch dann, wenn er selbst nach rechts einbiegen will. Da auch beim Einbiegen nach rechts ein Zusammentreffen der eigenen Fahrlinie mit der Fahrlinie eines von rechts Entgegenkommenden immer als möglich berücksichtigt werden muß, solange der Einbiegende sich nicht davon überzeugt hat, daß der von rechts kom-mnde Verkehr sich tatsächlich auf seiner rechten Fahrbahnseite hält, ist anzuerkennen, daß auch beim Einbiegen nach rechts im Falle einer Begegnung mit einem von dort Kommenden ein Vorfahrtsfall gegeben ist. Daraus folgt, daß der Wartepflichtige ohne weiteres nach rechts nur dann einbiegen darf, wenn er schon vor der Einmündung freie Übersicht nach rechts auf die andere Straße
Bte Khilltfmilf
hol «M ON kUiM« lUrl Ir hl vcrgAO^t.hot 0utan App«ttl wid fd>lAh gwl. Alte oll«i Z«i(h«n d*r Oi* Mutter gibt Mm«
NtSTlE KINDERNAHRUNGi
out d»n
dts W*is*nliorn*», btttcr Alptn* vellmltdi und Zudiar unter Zuiotf hnotfi«fi> und bluiblldendar Soli* und danVitemiMA d«* Ubtrtroni.
Mwl« IresAlre
•htMArtiM IBfl>n>f	««tf
IlMit« Wltn AktiMttNlIselitft
Wlw, t

den Wartepflichtigen gibt es nicht.
Der zur Gewährung der Vorfahrt Verpflichtete, der sogenannte Wartepflich-tige, muß hiernach seine Geschwindigkeit
tige, muß hiernach seine GeschwindiRkeit davon überzeugt hat. daß die rechte so einrichten und auch sonst so vorsieh- Seite der Fahrbahn für ihn frei ist.
AUS ALLER WELT
Der leMe Nageis'hmied von
, Mit 85 Jahren arbeitete der »Mallerer Sepp« noch am Amboß
Die uralte Zunft der Nagelschmiede stand einst überall in hohem Ansehen. Einer ihrer letzten Vertreter in Deutschland war Johann Stangassinger, genannt »Mallerer Sepp«, der jetzt im Berclites-sadener Krankenhaus im 86. Lebensjahr «estorbcn ist. Trotz seines hohen Alters war er bis vor kurzem noch täglich am Amboß tätig und schmiedete dort in gewissenhaftester Handarbeit alle Nagel-arten von den vMausköpfen« und Mügel-nageln für zwiegenähte liergsteiger-schuhe bis zum griifesten Mauerhaken.
Stangassinger entstammte einem traditionsreichen Handwcrkergeschlecht, dessen I3erchtesgadencr Heim seit liun-dertvicrzig Jahren im I3esitz der gleichen Familie geblieben ist. Seine Eltern hatten elf Kinder, weshalb der kleine Johann es frühzeitig lernen mußte, auf eigenen Füßen zu stehen. Mit siebzehn Jali-ren schon ging er auf die Wanderschaft. Stangassinger arbeitete als Geselle u.a. in Wien, St. Pölten und Steyr, wo um 1870 noch nicht weniger als 108 Nagelschmiede ihr tägliches Brot verdienten. Es hieß allerdings, überaus hart arbeiten, wenn man in diesem Beruf sein Fortkommen fhiden wollte. Gewöhnlich wurde schon um drei Uhr früh aufgestanden und dann bis sechs Uhr oder sieben Uhr abends im wahrsten Sinne des Wortes geschuftet. Die Wiener Nagelschmiede, die sich erst um fünf Uhr morgens an den Amboß begaben, galten als »Langschläfer«. Unter den hergestellten Nägeln gab es die verschiedensten Formen und Sorten mit oft recht merkwürdigen Bezeichnungen. In Bayent wurden z, B. »französische«, in Tirol »deutsche« und in Wien gar »englische« Hufnägel angefertigt.
Größtenteils wurden die Nägel aus vierkantigem Stabeisen mit der Hand unter Anstauclien des Kopfes mittels des Nageleisens geschmiedet. Ein geschick-te-r Meister in seinem Fach vermochte in zwölfstündiger Arbeitszeit nicht weniger als 500—<)00 große Brettnägel oder 2v^00 bis ;^800 Schuhstifte anzufertigen. Für das Tausend von den letztgenannten wurden ganze siebzig Pfennige bezahlt. Der Tagesverdienst belief sich also nicht einmal auf zwei Mark, wobei die Kosten für das Rohmaterial noch eingerechnet werden mußten.
Im Jahre 1897 kehrte der »Mallerer Sepip« aus der Fremde wieder in die Heimat zurück. Bald darauf kam die fabrik-
mäßige Erzeugung von Nägeln auf, wodurch die alten Nagelschmiede immer mehr in den Hintergrund gedrängt wurden. Zuerst aiiinte man zwar noch das Handwerk nacli, indem man das Eisen glühend zwischen Walzen verarbeitete. Später bürgerte sich dann die Herstel-hing auf kaltem W'egcAlurcii Zerschneiden von Eisenschienen oder Eisenbiccli ein. Die größte Verbreitung aber fand in Deutscliland die maschinelle Anfertigung von Nägeln, den sogenaimlen Drahtstiften. ans gewölniiicliein Draht.
Trotz aller Schwierigkeiten hat Staii-gassiii'^'er seinen Arbeitsplatz bis zu seinem Tode ehrenvoll behauptet. Im Weltkrieg schaffte der alte Nagelsclimied für die Kriegsindustrie in Hammerau und ersetzte auch jetzt wieder mit seinen kräftigen Armen einen Gesellen iji den besten Mannesjahren.
M. Das Mahnmal des Fallschirmjägers
auf Kreta. Bei Canea, im Brennpunkt der Kämpfe auf der Insel Kreta, ist ein besonders würdiges Denkmal unserer Fallschirmjäger erstanden, die sich auf diesem Eiland unvergänglichen Ruhm erworben haben, ihr Schöpfer, der im Kreise Bruchsal 1912 geborene Anton Holzmüller, gehörte selbst zu den kühnen Jägern und War aus seinem Können und seiner Gesinnung heraus der gegebene Mann für diese Aufgabe. Aus dem an Ort und Steile vorgefundenen Material wurde ein etwa 350 cbm großer und 8.10 ni hoher Steinpylon errichtet, gekrönt von der 5.40 m hohen Plastik eines sich aus den Wolken stürzenden Adlers mit dem Hoheitszeichen in den Fängen. Dies Symbol der Fallschirmjäger ist weit vom Meere her sichtbar und fügt sich äußerst harmonisch in die Berglandschaft der Insel. Seine Inschrift lautet: »Euch Toten gehört der Dank, die Ihr fern von der Heimat getreu Eurem Fahneneid das Leben gäbet unserem Großdeutschland. Zur Mahnung für Alle, die hier verweilen.«
a. Der Ursprung des japanischen Grußes. Im Abendlande ist das Händeschütteln die allgemeine Begrüßungs-forni. In diesem Gruß liegt das Symbol des Vertrautseins, aus alten Zeiten übernommen. In Japan aber verneigt man sich stattdessen wie vor einem Gott. Warum begrüßen nun die Japaner Menschen wie einen Gott? Nach altem Glauben stammen alle Japaner von einem Gott ab. Infolgedessen wird joder Japaner noch heute »Wake-Mitama«, das heißt »Gott« und »getrennt« genannt, es bedeutet so viel wie ein Ebenbild Gottes. Mit einem Wort, jeder Mensch ist ein heiliges Wesen, das sich zu einem Gott entwickeln kann. Diese Anerkennung der göttlichen Natur im Menschen wird in verschiedenen
Sitfen und Gebräuchen zum Ausdruck gebracht.
a. Luftschutzkeller vor 70 Jahren. Luftschutzkeller sind nicht zum ersten Mal in diesem Kriege in Erscheinung getreten. Bereits im deutsch-französischen Kriegi; 1870/71 haben die Pariser einen Monat lang — vom 27. Dezember 1870 bis 28. Januar 1871 — die Zustände in Luftschutzkellern kennen gelernt. Als am 27. Dezember die preußischen Batterien von Mont Valerien losdonnerten, waren die Pariser zunächst nur neugierig. Sie flanierten zu den Stellen hin, wo Schäden entstanden waren. Aber die Geschosse kamen immer häufiger und die Häuser der äußeren Stadtteile in nächster Nachbarschaft der Bastionen waren gefährdet. Da die Kanonade stets in der Dämmerunj^ begann, so stiegen die Pariser, die sich gefährdet fühlten, gegen Abend in ihre Keller oder suchten solche im Zentrum der Stadt auf, wo sie sicher waren und wo die neuen Häuser größere und bequemere Keller hatten. Auch die Gewöibi; öffentlicher Gebäude wurden damals als Luftschutzkeller zur Verfügung gestellt, so die Gewölbe des Pantheon. Man hatte auch kleine Küchenherde mitgeschleppt, worauf ein Plakat am Eingang hindeutete mit der Information, daß ein etwa zu bemerkender Rauch nicht von einer Feuersbrunst, sondern von der Küche herkäme. Auch die Karikaturisten jener Zeit griffen das Thema der Luftschutzkeller auf. Sit^ zeichneten mit bissigem Humor die damaligen »Plutokratenkeller« mit Kronleuchtern, Diwanen, Spiegeln und Wandbehängen, wo man las, sich Essen bestellte und sich im Grunde wenig um den selbst verschuldeten, so unangenehmen Krieg küm-« merte.
a. Die »Sicherheitsnadel« der Germanin. In der Feldmark der Stadt Thalc im Harz wurde kürzlich ein Bronzedolch gefunden, der aus einem irüligc-scliichtlichen I'rauengrabe stammte. Diese Annalime wurde dadurch bestätigt, daß man jetzt dort aucli eine Bronzenadel fand, die dem 18. Jahrhundert vor der Zeitenwende zuzuweisen ist. Diese Bronzcnadel ist als ehie Vorläuferin unserer heutigen Sicherheitsnadel anzusehen und diente den Frauen der Germanen dazu, die Gewänder übereinander festzumachen.
S^eitere <Sdfe
EngMnder nnler sich
Die große Angst.
Im Lordnalast schrillte die Glocl<c.
Lord war Im Nu verschwunden. Der Diener bewaffnete sich und sciiritt vorsichtig an die Tür. Draußen stand ein Bettler. Schnell schlug der Diener die Tür wieder zu, schritt mit langen Schritten durch das Zimmer, hob den Deckel des Flügels hoch, und sagte: »Mylord, diesmal waren es die Dentschcii wieder nicht!«
Das Wichtigste.
Der Vertreter einer Londoner Kriegsopte-rungsversorgungsstelle appellierte an die Vaterlandsliebe des wohledlen Lords Hampton,
Der hörte sich die Rede des Vertreters geduldig an und meinte dann gelangweilt: »Schon gutl Aber in welcher Hinsicht wird sich das für mich lohnend auswirken?«
LXNDERBANK WIEN
AKTIENGESEUSCHAFT
ANNAHME VON SPARGELDERN KREDITE UND DARLEHEN

Ourchfahrung mllmr
00 r
MARBURG a. d. DRAU
HERRENGASSE 24 • FERNRUF 23-17, 23-18
GIRO- UND SCHECKVERKEHR AN- U. VERKAUF VON WERTPAPIEREN

SeHc 8
»Marburger Zcitunff« 3./4. Jänner 1942
Nummer 3/4
mMtk SitMm füR DIE FRAU
o. Von der Deutschen Volksgruppe in Ru*!
minien. Anläßlich des Jahreswechsels hatj lilllllllMlllinillllllllllilllilllllllllllHIIItllllllllimilimiltmtlimilllliminillllllltlllMlllimilllltimillllllllllllllliNlllllllllilllliilllllMIIIIIIIIIII
Ä?he''Tolk5^"uppc''T^^ RLmäilferi " cinenj	SChllhlCidmg SClWaeill	Kommf'l^nach' dM
Aufruf Berichtet, worin es u. a. Iieißt: »Was,	unsere Kinder, wenn sie zur Schule Finger in die Form, so hleitit an dieser Stelle
hat das abgelaufene schwere Jahr uns CC' hr-irhf. (jje aktive Teilnahme am Freiheits-
bracht
kämpf unseres jrroßcn Volkes und Europas Die Deutsche Volksgruppe in Rumänien hat durch den Bluteinsatz ihrer tapferen Siihne ihren Beitrag zum Neubau des Reiches und des Vaterlandes geleistet. Gleichzeitig hat aber die Deutsche Volksgruppe durch ihren bedingungslosen Einsatz in diesem Krieg zur Festigung 4er Kampfverbundenheit zwischen Deutschland und Rumänien beigetragen.«
0. Volksdeutscher stellvertretender Bürf^er. meister von Esseg. In der zweitgrößten kroa-fischen Stadt Esseg, die auch den Mittelpunkt des slawonischen Volksdeutschtums bildet, wurde der Großkaiifmann Movrina zum Bürgermeister und der Volksdeutsche Ing. Pentz zum stellvertretenden Bürgermeister bestellt.
o. tüntührung einer Verteidif(ungssteuer in Kroatien. Die kroatische Regierung beschloß die Einhebung einer Verteidigungssteuer, die nach der bisherigen Einkommensteuer berechnet und 10 bis 60% derselben betragen wird. Gleichzeitig ist der »Fond für Volks-vcrteidigung«, der unter Jugoslawien für Verteidigungszwecke errichtet wurde, aufgehoben worden.
0 Kroatische Gesetze über Ordensver*
...... Sind, ist das Bestreben jeder Mutter. Die	... zieht man die Mandeln ab. Das geht
Schulkleidung aber sollte auch schonend	R^nz leicht, wenn man sie in kf^hendes
behandelt werden. Das ist nicht möglich,	^^sser wirft und kurz aufkochen läßt. Bei
wenn die -Kinder darin zu Hause beim	nnH KnriTtllpii in
c^-t.......x_,, ____, . 1__. j. o „I___••• wascht man Kosinen und Korinthen in
Spielen umhertollen und dabei d^ie Sachen	lauwarmem Wasser und übergießt sie mit
über Gebühr strapaziert werden. Sina	kaltem Wasser. Sie müssen im Sieb abtrock-Kinder besonders wild, dann sollte inan,nen. Ehe man sie zum Teig gibt, wälzt man
ihnen zu Hause möglichst noch ältere	sie in Mehl, dann sinken sie im Teig nicht
Sachen zum Spielen anziehen. Im andern nach unten Falle ist es ratsam, ihnen zumindest Spiel-	^ , . ---| .
schürzen vorzubinden. Das schützt die	PF«tlfCn# WIIIK#
Kleider und Anzüge nicht nur beim Es-i Wie werden die Fenster blank? Wenn sen, sondern auch bei den Schularbeiten, j Maurer an einem Hause gearbeitet haben, denn es kommt immer einmal vor, daß	Fenster oft mit Kalk, und Farben-
entweder beim Essen etwas verschüttet wird und die Kleider Flecke bekommen oder daß es plötzlich Tintenflecke gibt.
Grundsätzlich sollte es sich jede Mutter zur Pflicht machen, täglich abends, wenn die Kinder im Bett liegen, die Kleider, die sie am nächsten Tage anziehen sollten, zu überprüfen. Kleine Schäden werden am besten immer sofort ausgebessert, und sie lassen sich, am leichtesten
Spritzern besät, oft sind auch die Scheiben blind geworden. Dann ist es ratsam, die Fensterscheiben mit scharfem Essig, je schär-
fer, umso besser, abzureiben. Nach dem Nachspülen mit frischem Wasser werden die Scheiben wieder tadellos klar sein. Für das ständige Blankhalten der Fenster ist es zu empfehlen, die Scheiben des öfteren, etwa alle Tage, mit zusammengeknülltem Zeitungspapier überzureiben, das sich übrigens auch nach dem Putzen ausgezeichnet zum Blank-polieren eignet. Durch das häufige Über» reiben erspart man sich das Putzen.
Vorsicht mit Nlckclscschirr! In Nickel« geschirren dürfen niemals saure Speisen aufbewahrt werden. Denn die in den Speisen enthaltene Essigsäure, Salzlösungen und sauren Fruchtsätze lösen leicht das Nickelmeta'l auf. Das ist für den menschlichen Körper schädlich, Übelkeit und Erbrechen sind die Folgen. Nickelbestecke müssen sofort nach Gebrauch mit lauwarmem Wasser abgewa. sehen werden.
Quark gleich verbrauchen! Quark schmeckt im frischen Zustand am besten. Wenn wir ihn aber wenige Tage für bestimmte Zwecke aufheben wollen, so geben wir Ihn In eine fest zugedeckte Schü.ssel oder zwischen zwei Teller und bewahren ihn an einem kühlen Ort auf
So spart an irbett nnd Pniikle
Kleine Ratschlttgre zur Schonung und Pflege unserer Kleider« — Auch Männer und
Kinder können mithelfen.
oder einen Becher,
Vs I.iter füllt 8 Eßlöffel Flüssigkeit, Vi« Liter füllt 4 Eßlöffel Flüssigkeit, 1 kg ist 1000 g.
beheben, solange es eben noch kleine	.. o..förio.rrf Schäden sind, ein kleiner Riß im Kleid
oder in der Hose, ein kleines Loch im	? p t, Pfu i^IpI leihungen. Der kroatische Staatsführer erließ; Strumpf. Kinder sollen auch daran ge-'	u i 11^ Pflege seines Klel-cine Reihe^ von Gesetzen, durch di^e djis kroa- vvöhnt werden, daß sie von sich aus zur	jlungsbestandes veranlassen der diese ........ " " ^ ^ " "" Mutter kommen, wenn etwa ein Knopf	Oedanken bisher noch als '^stig unü unabgerissen ist oder sonst etwas an den	^'^htig — oder aus angeblichem Man-Kleidern nicht in Ordnung ist. Auf diese	^5 "7
Weise erzieht man sie schon von früh	Volk, gerade in
an zu Sauberkeit und Ordnung, und es	^cr breiten Schicht der weniger Begüter-
wird ihnen auch später selbstverständlich	eines oer bestgekleideten gilt, so
sein, daß sie nicht liederlich herumlaufen.	vor allem ein Verdienst der sor-
igenden Hausfrauen und Mütter größerer
Was manche Haislran rieht weiB I Familien. Da, wo es viele Kinder gab,
1 Liter der in der Küche gebräuchlichen	^ darauf gesehen, daß
Flüssigkeiten wiegt meist etwa I kg, alsoit^'e Kleiüungsstücke gut gehalten wur-100 g. 1/4	c'"® mittelgroße Tasse den, damit sie noch an jüngere Geschwi-
' ster vererbt werden konnten. Vater und Mutter gingen mit gutem Beispiel voran, denn sie konnten sich selten etwas
1 *1- -coi M 1-71- . tK « Neues leisten, und' das Alte wurde so ver-1 gestrichener Eßlöffel Zucker wiegt 1. g, ^g^det, daß die jungen stolz waren, aus
1 "	" Hirse	15 g,t Vaters Mantel eine Joppe tragen zu dür-
15 g' fen.
10 g,i Eine aus besonderem Anlaß vor kur-figi'zem gestellte Rundfrage über Kleider-IS pflege hat ergeben, daß es ganz be-^ K'l stimmte Grundregeln gibt, die besonders g l'i wichtig sind und' die auch von den mei-10 g. beachtet werden können.
I Die erste Bedingung aller Kleiderpflege I ist Schonung! — Ungezählte Möglichkei-... stellt man alle Gerätschaften, die man ten dafür bringt der Ablauf des täglichen braucht, bereit: eine genügend große Back- Lebens mit sich. Müssen wir z. B. unbe-schüssel aus Porzellan, Steingut oder	dingt die Aktenmappe täglich unter den
doch darf die Glasur der EmaiUeschüssel nicht	oder auch rechten Arm klemmen?
abgesprungen sein. Eine Holzkeule oder Kei- . .	. hu^niipinpn Piriff 11m*'
bekeule, dann je nach Bedarf: SchiWeschlä-	bequemen Uritf, unt.
ger. Reibe, Backbrett, Rollholz, Napfkuchen- wenn wir sie daran halten, werde^i wir form, Backblech, Zitronenpresse, Milchmaß, m den folgenden Monaten feststellen, daß Mehlsieb.	1 der Mantel kaum abgewetzt ist, wec'er
... wiegt man nach Vorschrift alle Zutaten, uner dem Arm noch an der Innenseite des die das Rezept fordert, ab und ist recht sorg- Ärmels. — Bedeutet es eine Mühe, für sam in der Berechnung der Mengen,	Mantel oder die Jacke beim Nach-
... legt man unter die Backschüssel ein hausekommen einen Bügel zu nehmen, naßes Tuch, damit sie beim Rühren nicht hm- anstatt sie achtlos mit halb umgestülpten
!'"!'wiTS'Mehl gut eesieht, hei »einem'-Kuchen event. zweimal, nicht nur zur Ver-	oU ist der Überzieher feucht vom meidung der Klumpen, sondern weil das Mehl	Regen; es jst wirklich nicht verwunder-dadurch lockerer wird.	lieh, daß er bald, achtlos weggehängt, .. fettet man die Kuchenbleche sorgsam mit	unansehnlich und' verknittert aussieht. Es einem Pinsel ein, das Fett läßt man vorher	kommt bei Schonung und Pflege der Kleizergehen, damit es sparsamer aufgetragen	c!ung wirklich nur auf ein bißchen Über-
Die notwendigen Beschränkungen, die _ geplättet werden, wenn oie Hose abends
in den Spanner kommt und richtig aufgehängt wird.
Wichtig ist, daß auch die Kinder früh
tische Ordenswesen geregelt wird. Für Verdienste um das kroatische Volk und den kroatischen Staat wird an In. und Ausländer der Orten »Der Krone des Königs Zvonimir«: vom Poglavnik verliehen. Die höchste Stufe des Zvonimir-Ordens ist der Großorden mit dem Stern, dessen Verleihung auch die Berechtigung erteilt, den Titel Ritter zu führen. Es folgt dann die 1., 2. und 3. Klasse sowie die silberne, bronzene und eiserne Medaille des Ordens. Als Kriegsauszeichnung wurde die ^Kroatische Tapferkeitsmedaille des Poglavnik Ante Pawelitsch« geschaffen. Sie wird für besondere Beweise des Mutes und der Kampfentschlossenheit vor dem Feinde in vier Klassen als goldene, Große silberne, Kleine silberne und bronzene Medaille verliehen. Die Inhaber der Großen goldenen und Großen silbernen Tapferkeitsniedaille erhalten eine monatliche Rente, der Träger der goldenen Auszeichnung führt außerdem den Titel Ritter. Für außergewöhnliche Kriegsverdienste wird noch das j^Eiserne Dreiblatt« in vier Klassen verteilt.
o. 70.000 Besucher der Belgrader Antl-treimaurer-Ausstellung. Die Belgrader Anti-freimaurer-Ausstellung erwartet zum Jahres. Wechsel den 70.(X10. Besucher.
0. Eine serbische Staatspolizei. Wie »Novo Vreme« berichtet, wird in Serbien eine Staatspolizei gegründet. Diese Gründung erfolgt im kinvernehmen mit den deutschen Besatzungs-beh<irden. Die Staatspolizei wird Gendarmerie. die städtische Polizei und die Grenzsicherungstruppen (Finanzkontrolle) umfassen.
„	„ Salz
,,	„ Mehl
„	„ Haferflocken
„	„ Stärkemehl
Fett
„ Teelöffel Backpulver Fett
1 walnußgroßes Stück Butter
Vor den Backni...
Achtung!
Die Schriftleitung
der
„Oltar&urger 3rftung"
ist ab 17 Uhr nur auf Femruf Nummer
zeitig zur Schonung und Pflege ihrer Kleidung angehalten werden. Es versteht sich von selbst, daß der Junge den guten Schulanzug, bevor er zum Spiel ins Freie geht, mit älteren Kleidungsstücken vertauscht, und daß das Mädel e'ne Schürze umbindet, wenn es der Mutter beim Kochen oder Geschirrabtrockncn hilft.
Diese Grundregeln der Schonung ersparen auch der Hausfrau unendlich viel Mühe. Sie ist es vor allem, der die Arbeit des Ausbessern«, des Reinigens und des In-Ordnung-Brinigens aller Schäden zufällt. Hier gilt nun der Grundsatz: Kleine Schäden lassen sich leichter und schneller ausbessern als große. Darüber hinaus lassen sich durch sachgemäße Pflege Millionenwerte erhalten.
Wenn man bedenkt, daß noch immer jährlich Textilien im Wert von 50 Mill. RM. durch Mottenfraß und von über 100 Mill. RM. durch unsachgemäße Wäsche-behandlung vernichtet werden, so wird daraus klar, wie sehr es auf die Be-achfung jedes kleinen Winkes ankommt. Auch hier heißt verantwortungsbewußtes Handeln mitkämpfen m der inneren Fron+.	G, Kempf
2867
•michbar!
werden kann. Zum Einfetten der Kuchenform nimmt man am besten Butter oder Speiseöl,
Was eine Kartoffel erzählt
Kartoffeln in der Schale = eine Million mehr Schweine!
Schält ihr uns roh, gehen vielfach 20 v. H. und mehr von unserem Fleisch verloren. Dünnes Schälen bei Kartoffeln erspart in der Schale die Anfuhr von 1 Million Tonnen in die Städte. Damit kann der Bauer und seine tüchtige Frau zusätzlich 1 Million Schweine mästen. Sache, was?!! — Ja, ich weiß noch mehr! Ihr müßt recht sparsam mit uns umgehen. Wir sind nicht nur zum Essen und Verfüttern da. Die
Sic war eine seltsame Kartoffel, sah aus wie ein Männlein, Ein kleines Kppf-chen mit einer noch kleineren Warze darauf, dicke, kurze Arme, fast keine Beine, aber ein Mordsbauch. Als ich sie anfaßte, erschrak ich heftig, den sie fing zu erzählen an, brummig, kurz, wie abgehackt ihre Sät/e:
»S' wird Zeit, daß Du uns sortierst, da sind schon viele krank, die stecken die anileren an. Du kannst sie natürlich nicht schreiiMi hören, aber ich bin schon halb taub von dem Oejammer. Die ganz unten kriegen keine Luft, müssen ersticken. Hast Du noch niü etwas von einer Kar-toffelk'ste gehört? Ein Lattengestell tut's auch. Bloß nicht auf dem kalten und na-ßen Steinboden. Da geh'n wir zugrunde! Und dann: Laßt uns doch unseren Rock, unsere Haut, wenn Ihr und kocht oder dämpft. Da fühlen wir uns wohl dabei und behalten auch Kraft und Saft. Kartoffeln in der Schale gedämpft! Das i^t unser Traum. Heim Dämpfen in der Schale gehen nur 7,2 v. H. der Nährstoffe verloren, beim Kochen geschält aber 37,Vi
legung an. Mühelos gewöhnt man sich an Handgriffe, die zunächst unbequem erscheinen.
So ist Überkleiüung beim Ablegen auf Bügel zu hängen. An der Kleiderablage im Flur müssen natürlich die entsprechenden Bügel bereitliegen.
Nasse Überkleidung und' Hüte werden mit einem Tuch oder Lappen vorsichtig abgetrocknet, nicht gerieben.
Es ist ratsam, beim Nachhausekommen nicht nur die Jacke des Kostüms abzulegen, sondern auch den Rock. Er ist sonst schneller abgetragen als die Jacke.
Zu Hause sollte man überhaupt ältere Sachen auftragen. Wenn keine Zeit zum Umziehen bleibt, wird man Arbeiten, vor allem in der Küche, mit Schürze verrich-
Stärke in uns hat es Euch angetan. Ihr
macht allerlei Nahrungsmittel aus uns:,'*^"	_ 1 c lu
Kcirlolfclmehl, -Sngo, -Oraupcn. In Pud- AbKcle« c KlcnlunR»stucke so llen nic-clinRs, Keks und Zwieback ist Kraft von ipüls Rieich in acn Sehrank phänßt wer-
..... • ' ■ " • —'nen. Erst müssen sie am offenen Fenster
oder auf dem Balkon auslüften; nachher
Papier-, in der Klebstoff- und Kaltleim- , . . , ,
Industrie. Man schätzt uns in der Textil-, werden sie durchgesehen wenn notwen-Teppich-, in der Briketllndustrle und in «IR gebürstet und entfleckt und dann erst Eisengießereien. In der Tinte- und Schuh- weggehängt
cremfabrikation sind wir zu gebrauchen Verknitterte Kleidungsstücke glätten und — da staunst Du __ sogar bei derjSich, wenn man sie erst in feucher Luft, Kautabakherstellung und in den Muni- ^^ni besten über Nacht am offenen Fen-tionsfabrikcn sind wir mit dabei.« j ster, aushängen läßt, Bügeln ist dann in Hoffentlich beherzigen recht viele den meisten Fällen unnötig. Zu häufiges Volksgenossen und vor allem unsere Bügeln ist vor allem den Wol'stoffen Hausfrauen diese für nnsere Zeit so wich- 11'cht zuträglich. Auch Bü'^elfalten an
V. IL! Das ist ein großer Unterschied! 1 tigen Kartoffelweisheiten.
Iherrcnhosea brauchen nicht so oft nach-
NichlHche Frage.
Der Dichter und Züricher Stadtschreiber Gottfried Keller war einem guten Glas Wein nicht abhold.
Als er sich nun eines Abends spät aus seiner Weinstube auf den Heimweg machte, war er nicht ganz sicher, ob er das Haus, in de mer wohnte, wohl finden würde. Er fragte also einen des Wegs Kommenden, wo der Stadtschreiber Keller wohne.
:i>Aber der Herr Keller seid Ihr doch selber«, erhielt er promijt zur Antwort.
»Weiß ich, weiß ich!« brummte Keller ziemlich ärgerlich. »Ich habe ja auch nicht gefragt, wer ich bin, sondern wo ich wohne.*
Karl Peters winkt ab.
Der deutsche Kolonialpionier Karl Peters konnte die Geheimräte nicht leiden. Sie waren ihm zu weltfremd. Mit einem Geheimrat sezte er sich nur dann an einen Tisch, wenn es beim besten Willen nicht zu umgehen war.
So saß Peters eines Tages mißlaunig mit dem ehemaligen Direktor der Kolonialabtei« lung, Dr. Kayser, beisammen, lin Verlaufe der Unterhaltung verteidigte sich dieser gegen den Vorwurf Peters, daß er die Kolonien nicht aus eigener Anschauung kenne. >lcli muß zugeben«, bekaimte Dr. Kayser, >daiJ für mich die praktische Kenntnis der Dinpc von hohem Wert sein würde, und ich beabsichtige aus diesem Grunde, demnächst eine längere Studienreise nach Deutschostafrika anzutreten.«
Peters wehrte mit einer energischen Handbewegung ab. »Herr Geheimrat, bleiben Sie lieber im Lande, in Ostafrika herrscht an der ganzen Küste die Rinderpest.«
Er bleibt dabei.
In der Zeit vor dem Weltkriege. Paul Lincke, der bekannte Berliner Komponist, kehrte mit einigen Freunden von einer luftigen Gesellschaft heim. Lincke konnte es sich, trotz der vorgeschrittenen Stunde nicht ver-kneifen, laut einen Sang anzustimmen. Plötz-leih trat ein Wachmann auf ihn und: »Sie, wenn Se nich uffhören, denn so muß ick Sie arretieren!«
Ein Freund wollte den Wachmann beiseite ziehen und flüsterte ihm zu: * Is doch nich so •jefährlich! Det is doch unsn populärer Paul Lincke!«
Würdevoll strich der Wächter der Ordnung seini.n Schiiauzbnrt: Sie, Männeken, bei mich is a nicht poppL-lär. hei mich hat er nJUhtlicho Kuhestceruiii; hejangeii!«
♦
WIRTSCHAFT
Weinpreise und Weinliandei
Vom Beauftragten für Emälirung und Landwirtschaft, Abteilung Wein, beim Chef der Zivilverwaltung in der Untersteiermark Kcht uns nachstellende Mitteilung zur Veröffentlichung zu:
Es hat sich bedauerlicher Weise herausgestellt, daß trotz der Anordnung über Preise und Handelsspannen für Keltertrauben, Maische, Weinmost und Wein im Reichsgau Steiermark und in der Untersteiermark vom 26. 9. 1941 (zu erhalten in der Laiidesdruckerei Graz, 54 85, 41) die Weinmost- und Weinpreise überzahlt und überfordert werden.
Zur Vermeidung dieses untragbaren Zustandes ersuche ich alle Beteiligten, die nachfolgende Sortenpreistafel einer eingehenden Durchsicht zu unterziehen und sich genauestens an di« hier gegebene Vorsi^riftert zu halten.' ^
Höchstpreise inkl. Südm'arkzuschlag in Reichsmark für 100 Liter für die Sortenklasse I sind die Ttaubensorten Marino Blanc, Muskateller, Muskat Otto-nell, Muskatsylvaner (Souvignon). Rheiflriesling, Ruländer, Tram-iner nach dem 1. Abstich ab 15. Nov. RM 96.—. nach dem 2. Abstich ab 15. Jänner RM 100.—.
II. Sortenklasse der Traubensorten Bouviertraube, Burgunder weiß (Klev-ner). Frühroter Veltliner, Mädchentraube, Mosler (die Sorte Mosler darf im Luttenberg^Friedauer und Pickerer Anbaugebiet zum Erzeugerhöchstpreis
der Sortenklasse I. verkauft werden), Neuburger, I^tgipfler, Sylvaner, Welschriesling, Zierfandler, Blaufränkisch, Blauburgunder. Blauer Wildbacher nach dem 1. Abstich ab 15. Nov. RM 82.—. nach dem 2. Abstich ab 15. Jänner RM 85.—
III. Sortenklasse der Traubensorten Beiina, Gutedel, Müller-Tliurgau, Oran-getraube, Ranfol, Veltliner grün (die Sorte Veltliner darf in den Kreisen Fürstenfeld und Oberwart zum Erzeuger-höclistpreis der Sortenklasse II verkauft werden), Kabeniet, Kadarka, Merlot nach dem 1. Abstich ab 15. Nov, RM 72.—, nach dem 2. Abstich ab 15. Jänner RM 75.-.
ly. Sortenklasse der Traubensorten Elbling, Heuniscli, Königstraube, Portu-gieser grau, Slanka# menk^. Weißroter Veltliner, Kölner blau. Portugieser blau, Vranek (Zimttraubc) nach dem 1. Abstich ab 15. Nov. 63.—, nach dem 2. Abstich ab 15. Jänner RM fö.—.
Ist einem Lesegut (Keltertrauhcn. Maische ,Most oder Wein) einer höheren Sortenklasse Lesegut geringerer Sortenklassen beigemengt, so darf der Höchstpreis für Lesegut der höheren Sortenklasse nur dann berechnet werden. wenn die Beimengung von Lesegut geringerer Sortenklassen 20"'» der Oe-samtmenge nicht übersteigt. Übersteigt der Anteil an Lesegut geringerer S^r-enklassen dieses Ausmaß, so darf nur der Höchstpreis für die in der Mischung
enthaltene niedrigste Sorteuklasse be rechnet worden. Der Preis der Sortenklasse I darf jedoch nur für Lesegut dieser Klasse, auch untereinander gemischt, jedoch ohne Beimengung geringerer Sortenklassen beansprucht werden.
Ein Wein z. B. aus ^rtenklasse II darf unter keinen Umständen nach Klasse I verkauft werden; ich mache darauf aur'nierksani, daß reine Sorten in der Untersteierniark nur vereinzelt vor-konunen, die Bezeichnung Riesling allein gilt als Welscliriesling d. h. dieser ' Wein wird nach Klasse II bewertet.
Fs ist verboten, Wein ohne Finkauf-scheine zu kaufen und abzugeben, jeder Weintpransfiort ab Erzeuger muß mit denientsprechenden Transportschein üusgewjesen werden.
An- und Abtuhrkosten haben sich in normalen Orenzen zu halten: es ist verboten. Trinkgelder und andere Extra-zahUnigcn und Zuwendungen zu geben oder zu nehmen.
Ich mache abschließend darauf aufmerksam. daß eingesetzte ständige Straßen- und sonstige Kontrollen alle festgestellten Ver.'^töße und Zuwiderhandlungen ihrer vorgesehenen strengen Bestrafung zuführen.
Wo!!- und Pelzsachen. Skier und Skiausrüstungen sind Waffen! Sie gehören heute an die Front!
D«r Wirtschaftsrefchtuin Ostasiens
AdHirifflcinj
•t9Chi.0n
SK

Förmoag

Hongkong Luxw

jQft
ainan
eiNOALIN M

BodtnBehätu
s Sir'



lanat'jcb" Itxlian,
n
Z Z//t4'
Ph Pfiotpftof» P l>9frot%um
indusfrltn:
II ll(0romiHMthA
Jtaätfworw
O Patkt'M 4
(Zelchoutig Scberl-BilderdieDst / Betkovski)
Unsere Wirtschaflskarte vermittelt einen Überblick über den Reichtum Süd-ostasieps, der sich auf folgende Erzeugnisse erstreckt: Zinn, Kautchuk, Erdöl, Kohlen, Bauxit, Eisenerze, Gold^ Silber^ Hanf, Reis, Rohrzucker, Ölfrüchte, Tee, Kaffee, Tabak, Gewürze.
Japans Wehnnacht ist nun auf der Malaiischen Halbinsel und Britisch-Bor-neo in Wirtschaftsgebiete' eingedrungen, die einen wichtigen Bestandteil der englischen Rohstoffversorgung dai-stellcii. In Südostasien befinden sich die Grundlagen zweier Wellmonopole, Zinn und Gummi, die unter der Führung Englands stehen und für Großbritannien eine reiche Divisenquellc bilden. Sic erbringen England jährlich einen Devisenreinerlös von rund 300 Millionen Dollar.
Ostasien deckt etwa zwei Drittel des Zinnverbrauchs der Welt, während von der Weltkautschukgewinnung auf die Malaien-Staaten etwa 40 v. H. und weitere •M) V. H. auf Niederländisch-Indien entfallen. Die USA waren stets die größten Verbraucher von Zinn und Gummi. Sie müssen heule unter der Wucht der japanischen Schläge diese Rohstoffe bereits unter Regierungskontrolle stellen.
Der wirtschaftliche Wert der malaiischen Staaten wird noch durch das Vorhandensein von Eisenerz und Bauxit, das für die Aluminiumherstellung notwen-dig ist, sowie durch den, Anbau von Ölsaaten und pflanzlichen Oelen erhöht.
Britisch-Bemeo hat größte ausbaufähige Erdölquellen. Für Japan besitzt die gegenwärtig auf 0,0 Millionen Tonnen geschätzte Jahrcserzeugung einen großen Wert. Bedeutsame Ausfuhrartikel sind hier vor allem auch der Pfeffer, Kautschuk, Kopra, Sago, Gerbstoffe und Baumharz.
Die wirtschaftliche Bedeutung der Philippinen basiert in erster Linie auf dem Rohrzuckeranbau. Auch die Erzeugung von Ölfrüchten und Hartfaserstoffcn hat in den letzten Jahrzehnten an Bedeutung gewonnen.
Ein Appell an die Vogelfreunde
Wie slnhl ein „siialzPOslohcroN" Fulter-ItiTät aus?
Die Kriecswirtsrhaft verlangt, dnß wir auch, mit oera Vogelfutter sehr si>arsam umji'eiicn. Viclfacli sind unsere Samen, irisl)es. Ölsaaten, .\nslandware und werden auch für die Volksernährung oder zu kriegstechnischen Zwecken verwendet. Dies gilt besonders vom Hanf. Wird das Futter wahllos dargelwlen, so belagern die stärkeren Vögel, namentlich die Sperling^ förmlich die Futterstellc und lassen die schwächeren, wie die Meisen, bald kaum noch heran: tJnd doch brauchen gerade <üe Meisen vor allem das Futter. Sie finden nicht, wie die Spatzen, überall etwas Genießbares für ihren Schnalwl; sie schlafen im Winter 16—18 Stunden. Finden sie nach ihrem Erwachen bald Futter, gehen sie zugrunde, denn sie können kaum ein bis zwei Stunden Hunger erlragen. Wo Sperlinge in gi-öl^rer Anzahl auftreten, verschwinden bald die Meisen, die wir so notwendig in unseren Gärten brauchen.
Wie kann man die Sperlinge nun abhalten? Nur durch ihre Größe. Die größte Meise, die Kohlmeise, ist noch immer kleiner als der Spatz. Bei Futterhäusclien mit Einflug von unten — nach Dr. Mans-feld — benagelt man die Einflugkanten in 3 cm Entfernung mit Blaustifleii und zieht darüber kreuz und quer Bindfäden. Meisen und Kleiber schlüpfen leicht hindurch ,nicht aber die Spatzen.
Die automatischen Futtergeräte haben den Einflugspalt nur so weit, daß die Meisen, die daß Futter gerne halb kletternd und hängend nehmen, hineinkönnen.
Man kann sich leicht selbst ein spatzensicheres Fulterhäuschen bauen, ringsherum ^schlo«jsen, in einer oder in zwei, der Wetterseite abgekehrten Wände, mit einer oder mehreren öffimngen mit 3 cm Durchmesser. Ist dieses Häuschen z. B. aus Borke (Rinde) erbaut, sieht es allerliebst aus. Und wemi ringsherum noch einige Nadelzweige befestigt werdeji, kommen die Meisen umso lieber.
Die richtige Antwort
Ohm Krüger, der Burenpräsident, sah sich einmal gezwungen, einen englischen Lord zu empfangen. Dieser ließ dem Präsidenten sagen, er ersuche darum, vor den übrigen Besuchern empfangen zu werden. Er sei das Warten nicht gewohnt, denn sein Vater sei ein Herzog und sein Großvater königlicher Schatzkanzler gewesen.
Damit hatte er bei Krüger vollends verspielt, der ihm sagen ließ, sein Vater sei Bauer gewesen, und er selber sei ein Viehhirt. Man möge es ilim daher nicht übelnehmen, wenn er den Lord als letzten der Besucher empfai\ge.
Und so geschah es.
Blflcher uRd sein Adjutant
Ligny 1815...
In Nebel und Regen rang Napoleon n^^j seinen besten und treuesten Regimentern gegen Blüchers Armee um die letzte Entscheidung. Noch einmal strahlte sein Stern, denn die von ruhelosen Märschen und einem zermürbenden Kleinkrieg ermüdeten Preußen hielten sich nur mühsam gegen die Übermacht des Feindes.
Als die Schlacht auf des Schwertes Spitze stand und hier und da schon einzelne Bataillone zu weichen begannen, sprengte Blücher, von seinem Adjutanten Graf Nostiz gefolgt, mit gezogenem Degen vor die Front eines Jägerbataillons und rief mit weithinschallender Stimme: »Vorwärts, Jungens, hinter mir drein! Ein Huridsfott wer davonläuft, solange ich noch auf dem Gaul sitze!«
Die jedem Soldaten bekarmte kernige Stimnie des Feldmarschalls fuhr den Bataillonen wie Sturmwind um die Köpfe — sie gingen zu neuem Angriff vor, \yeit voran ritt der Marschall gegen den Feind. Dann aber brach sich der kühne Ansturm abermals an der gegnerischen Übermacht. Blücher und sein Adjutant wurden unversehens von der Truppe abgeschnitten, das Pferd des Marschalls stürzte tödlich getroffen und begrub Blücher halb unter seinem zuk-kenden Körper.
Feindliche Chasseurs jagten vorüber, noch sahen sie nicht im Nebel den Feldmarschall und seinen Adjutanten, aber jeden Augenblick konnten die beiden entdeckt werden. Graf Nostiz zog den Degen und stellte sich vor seinen Feldherrn, sein Antlitz war entschlossen und finster. Blücher fluchte leise vor sich hin und versuchte lange vergebens unter dem Gaul wieder emporzukommen. Es war eine verteufelte Situation...
Ejnige Tage später, als Blücher im Kreise seiner Offiziere saß und von diesen bangen Minuten sprach, fragte er plötzlich J^ostiz: »Sag mir einmal, mein Sohn — was hättest du getan, wenn mich diese verdammigten Franzmänner doch gefunden hätten?«
Nostiz zauderte keinen Augenblick mit der Antwort: »Ich hätte Sie so lange wie möglich verteidigt, Exzellenz. Dann aber hätte ich das Notwendige tun müssen, um zu verhindern, daß ein preußischer Feldmarschall lebend in die Hand des Feindes fiele ...«
Die Offiziere schwiegen bestürzt.- Blücher aber reichte Nostiz die Hand: »Jawohl. Nostiz! Auf dich ist noch Verlaß!«
Die schneiisle Rohrpost der Well
Borlins Stadtrohrpost kann auf ein 65-jähriges Bestehen zurückblicken. Ihre Anfänge reichen allerdings bis ins Jahr 1866 zurück. Nach 10 Jahren, am 1. Dezember 1876, wurde die Rohrpost mit einer Rohrlänge von 26 km als Berliner Stadtrohrpost in Dienst gestellt. Sie umfaßte zunächst 15 Ämter. Mit dem Wachstum Berlins wurde das Rohrpostnetz immer dichter. Heute haben bereits 94 Postämter Rohrpostanschluß. Die Fahrbahnlänge beträgt jetzt 260 km, sie hat sich also inzwischen verzehnfacht. Welcher Fortschritt in den letzten 15 Jahren erzielt wurde, möge nur ein Beispiel zeigen: Ein Rohrpostbrief brauchte früher vom Haupttelegraphenamt im Norden Berlins nach dem Postamt Berlin-Steglitz — also für eine Rohrlänge von 11,7 km — 40—45 Minuten, jetzt legt er die gleiche Strecke in 18 Minuten zurück! Ohne Übertreibung kann gesagt werden, daß es in der ganzen Welt keine schnellere Stadtrohrpost gibt. Die Rohrpostsendungen werden in Büchsen befördert, die mittels Luftdruck durch die Rohrleitungen gejagt werden. Die Pflege und Wartung der weitverzweigten Anlagen liegt in der Hand besonders eingearbeiteter und zuverlässiger Fachkräfte. Zur Beförderung sind nicht nur gewöhnliche Briefe und Karten, sondern auch »Einschreibsendungen« zugelassen. Das Meistgewicht beträgt für alle Sendungen 100 g. Auch in Berlin ankommende Sendungen von außerhalb können mit Rohrpost weiterbefördert werden.
Landes-Hypodiekenanslalt fOr Sleiermarh
ORAZy Radetikysirasse Nr. 15
CILLI, Postfach
Hypotheken auf Grundbesitz in Stadt und Land Konimunaldariehen	Siedlungsdarlehen
Haftungr des Reichsgfaues für samtliche Verbindlichkeiten der Anstalt.
9588
Scffc 10
»Marburger Zeitimg« 3./4. Jänner 1942
Nummer 3/4
HLM DER WOCHE ITURNEN und SPORT
Clarissa
Unter der Spielleitung vun üubtav Lanu precht stellt dieser Film mit Sybille Schmitz und Gustav Frfihlich zwei Partner einander ßegenüber, deren grundverschiedene Wesensart in der Handlung treffend zum Ausdruck gebracht wird.
Clarissa, die sich von der vorsintflutlichen Atmosphäre ihres Elternhauses nicht befreien kann, wird trotz ihrer 27 Jahre und einer selbständigen Stellung von ihren Angehörigen (lauernd »bemuttert«: von der überfUrsorg-lichen Mutter und von zwei Tanten, deren eine in Vornehmheit und Konvention erstarrt erscheint, während die andere das läppische Hackfischgehaben ihrer einstigen sechzehn jähre bis in ihr hohes Alter bewahrte. So konnten wahre Herzlichkeit und weibliche Anmut in Clarissa nicht zur Entfaltung kon-men, umsoweniger als sie, in den Pflichten ihres Benifes aufgehend, ihren Vorgesetzten und Kollegen mit sachlicher Kühle und Korrektheit begegnet.
Was ihrem Chef, dem Bankdirektor Fee-Tcnbach (von Gustav Dießl sympathisch gestaltet) nicht gelingt, bringt endhch das immer heitere, bezwingend natürliche Wesen ihres Kollegen l.utz Bornhoff zuwege: voll ungläubigen Staunens entdeckt Clarissa, daß auch sie ein fühlendes Herz ha^ Was zwischen den beiden anläßlich eines Kameradschaftsabend sich in beglückender Weise anbahnte, reift am Ufef der Ostsee, wohin Clarissa sich im Aufruhr ihrer Gefühle flüchtete, zur Vollendung. Durch Bornhoffs Schwa-gcr, einem skrupellosen Spekulanten, wird zwar noch ein schwerer Konflikt in das Verstehen der Liebenden getragen, doch — wie nicht anders zu erwarten, findet auch dieses Mißverständnis seine glückliche Lösung.
Gustav Fröhlich bringt als Bornhoff seinen Irohen Scharin und die herzenswärme, die sein Spiel kennzeichnen, voll zur Geltung, während Sybille Schmitz das Mädchen Clarissa glaubhaft charakterisiert. Unter den übrigen Rollen fällt Albert Florath mit seinem prächtigen Onkel Ferdinand angenehm auf. (Marburg, Burg-Kinn.)
Marianne v. Vesteneck
Nichts 2u ieoer
>Mcitier Fran habe ich ein Klavier geschenkt.«;
^»Donnerwetter. Da hast du dich aber ganz schön in Unkosten gestürzt.«
»Um meine Nachbarn zu ärgern, Ist mir nichts zii teuer.«
iiimniinniiiiinitaninnniiiiimiinniiniiitinniiiiiiiiitnniinfiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiinniiiiiiniiuimiiiiiiniiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Alle Skiwettkämpfe abgesagt
Der ReichssportfUhrer gibt bekannt: »Der dcutscne Sport hat, dem Rufe des Führers folgend, Skier und Skigeräte an die Wehrmacht abgegeben. Infolgedessen sage ich für diesen Winter die angesetzten skisportllchen Veranstaltungen, Lehrgänge, Wettkämpfe und Meisterschaften,
einschließlich der für Oarmitch-Parten-kirchen vorgesehenen Ski-Weltmeister-Schäften ab. Wegen der skisportlichen Veranstaltungen der Hitler-Jugend erfol« gen Anweisungen der -Reichsjugendffih-rung. Von Tschammer, Reichssportführer.«
Ayfmf des Relchstponniirers
In einem Aufruf des Reichssportführers an alle Wlntersiportler fordert er diese, im Hinblick auf die Notwendigkeiten zur Ausrüstung des Heeres mit warmen Wintersachen, Skiern UTid Sk'stiefeln, nochmals auf, die erforderlichen Geräte den Soldaten <lcr Ostfront zur Verfügung zu stellen.
*
: Bradl siegt« am Neujahrstag aul der Gustav Räthör-Schanze in Steinbach mit Sprüngen von 62 und 63 Meter. Allerdings wurde er vom Thüringer Marr mit 63 und 64 Meter übertroffen, doch sicherte sich Bradl, der am Vortage den ScJianzenrekoird auf 71 Meter erhöht hatte, mit der besseren Haltung den Sieg.
Der Verzicht auf Wlnte''sport Ist heute jedermanns Pflicht! Trase Deine »Bretter« sofort zur nächsten Sammelstelle!
: Llnderkämpfe der Ringer 1942. Tür
die ersten Monate des neuen Jahres planen die Ringer eine Reihe von Internationalen Begegnungen als Städte- und Länderkämqyfe. Die Verhandlungen haben bereits zu vier Länderkanipfzusagen geführt, jedoch stehen die genauen Termine nur zum Teil fest. Den Anfang macht Schweden—Deutschland in IV^ün-chen, am 21. und 22. Februar folgt in Mannheim der Do'ppelländerkanipf im klassischen und freien Stil gegen Ungarn, Italiens Länderstaffcl tritt in Nürnberg
gegen uns an, und der Rückkampf Deutschland—Dänemark ist für April nach Breslau vergeben worden. Die beabsichtigten Ländertreffen mtt Finnland in Berlin und Kroatien In Agram sind dagegen noch nicht ganz spruchreif.
; VorschluBnitide um den Reichsbuitd-pokal Das Reichsfachamt Fußball hat die Vorschlußrundenspiele um den Reichsbundpokal festgesetzt. Am 8. Feburar spielen In Berlin Im Poststadion Berlin-Brandenburg und Nordmark unter Leitung des Schiedsrichters Schuster (Dan-zig), und im Wiener Stadion stehen sich Ostmark und Niederrhein (Schiedsrichter Heinrich, Breslau) gegenüber.
: Die Elshockeymetsterschaft beglmit. Am ersten Sonntag des Neuen Jahres setzen die Meisterschaftsspiele im Eishockey ein. Am Wochenende treffen Ko-motau und die Wiener FQ im ersten Punktekampf zusammen.
: Davos Sfienglerpokalsleger. Wie nach den bisher gezeigten Leistungen vorauszusehen war, setzte sich der EHC Davos auch in diesem Jahr wieder in den Besitz des berühmten Spenglerpokals. Die Kishockeymannschaft des Berliner Schlittschuli-Clubs wehrte sich ^ zwar verzweifelt, hatte aber im Endspiel am Sllvestemachmit-tag in Davos den Schweizern nichts Ebenbürtiges entgegenzustellen und wurde mit 9:0 (4:0, 3:0, 2:0) geschlagen. Der Berliner Schlittschuh-Club hatte Im ersten Spiel 2:0 (1:0, 1:0, 0:0) über den HC Mont-choisi Lausanne geschlagen.
: Dte deutschen Sportkegler bestreiten am 25. und 26. Jänner in Budapest ihren

sechsten Länderkampf gegen eine ungarische Achtermannschaft auf der Asphaltbahn.
: Agram erwartet die Ostmark-Boxer.
Der kroatische Boxverband hat die Ostmark-Boxer zu einem Freundschafts-kämpf eingeladen. Zur Durchführung des Kampfes soll es erst im März kommen.
! Belgiens Meister Im Fretetil. An den belgischen Freistilmeisterschaften im Ringen beteiligten sich in Brüssel vierzig Ringer in sechs Klassen. Die Leichtgewichtsklasse war unbesetzt. Die Meister vom Bantamgewicht aufwärts sind: De-mesmaeker (Brüssel). Brossc (Qent)j^ van Puymbrock, v, d. Veken, Sulon. Char-licr (alle Brüssel).
Die schwarze Hand
Von Alfred Richter
Die beiden Kolchosbauern Pjolr und Grigorij standen zusammen und sprachen über Politik.
Es hieß im Dorfe, die Popen dürften wieder Kirche halten. Das war ein wichtiger Gegenstand.
Es trat auch noch Fedor hinzu, ein Halbwüchsiger, der irgendwoher zugelaufen war, eines jener vielen elternlosen Kindern, die das Sowjetland durchstro-mtrn und an keinem Orte lange bleiben.
Zunächst hörte der Fedor bloß zu.
Der Pjotr und der Grigorij disputierten weiter. »Also, der alte Ephraim war so lange Nachtwächter, und nun soll er auf einmal wirklich wieder Pope werden? Man kann es fast nicht glauben. Aber die Leute sagen, es wäre sogar durch den Moskauer Sender bekannt gegeben worden.«
»ja, das hieß es«, nickte Grigorij, »und da wird es wohl so sein.«
»Aber bestimmt Ist es so!« schrie da ganz unerwartet der Buschkopf Fedor dazwischen, »ganz bestimmt ist es so! Dafür lege ich meine Hand ins Feuerk
»Wenn du das willst, Fedor«, sprach ihm da Pjotr ganz ruhig in die Augen, »dann njußt du sie aber erst aus meiner Tasche nehmen und auch den Beutel
darin lassen._Und Überhaupt«, fügte er
ni't einem ganz spitzbübischen Lächeln hinzu, »war er schon vorher leer, mein Söhnchen 1«
maBssmmms i ■ wir---niür-—
Aw Sonntag, den M. Jänner 1942, vormittags 9.30 Uhr, im
Gasthaus »Gambrinushalle«
Marburg, SchillerstraBe Ecke Theaterstraßc, findet eine FrScIiterversammlting statt.
Tagesordnung:
,1. Begrüßung der Frachter sowie der Gäste durch den l'ahr-
bcreitschaftsleiter Marburg-Stadt Hambrosch. 'J. Aufklärungen an Hand verschiedener Organisationskarten vom Verkehrswesen durch den Unterzeichneten.
Referat des Unterzeichneten über die Nahverkehrspreisverordnung und ihre Anwendung. Krläutenmgen für die Inanspruchnahme von Kraftfahrzeugen auf (Irund des I^eichsleistungsgesetzes.
4. Allgemeine Aussprache.
F-S ist unbedingte Pflicht jedes einzelnen Fuhrunternehmers in der Untersteiermark pünktlich zu dieser Kundgebung des Peutschen l-iihr- und Kraftfahrgewerbes zu erscheinen. Fine sepcrate Finladimg zur obiggenannten Versammlung «.Tgelit außerdem noch an jedes B. A.ü. Mitglied.
>l)er üilternahverkehr«
Arbcitscenieinschaft des deutschen Fuhr- u. Kraftfahrgewerbes 31	e, ü. m. b. 11. Bezirk XVIIl,
Außenstelle .Marburg.'Drau, Tegetthoffstraße 35, Tel. 22-21 gez. Hausner
Kreiskrankenhaus Frledati.
Kundmachung
Das Kreiskrankenhaus l-riedau verlautbart, daß ah 1. Jän-ncr 1942 eine volle chirurgische Tätigkeit im Krankenhaus aufgenommen wird.
Operateur und chirurgischer Leiter ist der Primararzt des Krankenhauses Pettau, Dr. Wilhelm Wcsaely.
Sprechstunden jeden Dienstag und Freitag von halb 10 bis halb 11 Uhr vormittags.	10122
Der Politische Kommissar
für den Landkreis Pettau: Fritz Bauer.

DIE BEKANNTE W E LIMA R KE
J(K. K ARN ER!
Stelrlscher Helmatbunci
Krcisfilhntng JWarbttrg-Stadt, Amt VoikbUdting, ArtuHsgtbtet Sport.___
TURN KU RS
für Kinder v»n S—6 lahrm
jeden Montag und Donnerstag von 15—16 Uhr
für Mädchen von 10 )«lir#n
jeden Montag und Donnerstag von 17—18 Uhr
für Knabon von 4^10 Jahron
jeden Dienstag und Freitag von 17—18 Uhr
in der Rapki-Halle, Urbanigasse.
Frauen der Ortsgruppen V und VI jeden Mittwoch von 20—21 UHr In der
Knabenhauptschule, Narvlkgasse Frauen der Ortsgruppen I, II, III, IV jeden Donnerstag von 19.30—20,30 Ulu
in der Kapid-Halle.
Kursdauer: 4 Wochen. — Beginn: Donnerstag, den 8. Jänner 1942. —
Kursbeitrag: für Kinder RM 1.—, für rrauen RM 2.—. Anmeldungen in der Geschäftsstelle des Amtes Volkbildung, I egetthoff-46	Straße — Ecke Gerichtshofgaase.
Bekanntmachuni
Aus (jründen der Treihstnffeinsparung worden ab 4. lönner l'.M2 an Sonn, und Feiertagen sämtliche Kraft-pnstlinicn der Steiermark und Untersteiermark eingestellt. f)4	Reichspostdirektion Graz.
Ahsciireiben ?
Abzelcknen ?
Melnl
lassen, ist besser, genauer und billiger. Kopist, FotOko-piestelle: Kontrollbüro für Wirtschaftsbetriebe, Graz, Grieskai 60, Ruf 67-95. Übernahmsstellen zu vergeben.
8875
Wer liefert?
Teller, Schalen und sonstige hohlgedrehte Artikel Tabletts polierte Holzkästen, Leuchter und andere kunstgewerbliche Artikel.Ausführung: Aus sämtlichen Obstbaumhölzern oder sonstigen Edelhölzern wie Nußbaum, Kinsche, Rü-ster, Esche, Eiche usw. Muster bezw. Zeichnung event. , zur Verfügung.
Emst Kramer HO,, Oroßeiu-kauf, Kunstgewerbliche Erzeugnisse, Berlin W, Kaiser. Allee 17.^-175.	10142
▼▼▼▼TTTTVVVTffVTffV
TUchtlge
Buchhaltungskraft
für ein großes Handelshaus am hiesigen Platz mit entsprechender Schulbildung, gesucht. Offerte mit Lichtbild sind unter »Lebensstellung« an die Verwaltung zu richten. 12
2 weihllclie KanzleHe
werden für eine Gemeindekanzlei der Untersteier^ mark sofort aufgenommen. Stenographie und Schreibmaschinenkenntnisse erwünscht. Offerte mit Bildbeigabe, genauest detailliert, und Ansprti-chen sind zu richten: An den Qemeindebeauftrag-ten der Gemeinde Sawenstein, Untersteiermark. M
VERLOREN
wurde am 31. Dezember 1941 zwischen Marburg und Kötsch
ein Peserverad
zu einem Opel-Lleferwagen (Continental 4.50X16). Abzüge ben gegen Belohnung bei F. Tomaschitz,
Marburg a.d. Drau, Magdalenagassc 13.
Messerschmied, 18
Viele Tausende
I
Mmrbunw Zeitung I
c n 9 a die
Hast Ou Oefn Nclmalbiatl schon toastafftl
Und Du ? —
Graz Herren((asse 26
SCHULMOBEL
Orißlnal Zschocke-Werke
4
Mummer 3/4
»MarÜUTjrfr Zfeitun?« 374. Jajin«r
Seile 11
Kleiner Anzeiger
iniiiiiiiiiiiiiinimiiiiiiiiniiiiiinillllllllllllllllilllllllllllRIIIIIIIIIIIIIImnmimiiniiniiiiiiii
Jedes Wort kostet 10 Rpl das fettgedrucktes Wart 20 Rof. Der Wort-ftreis irjif hi* zn 13 Buchstaben 1e Wort. Ziffersebühr (Kennwort) 35 Rpf bei Stelleo sesnchen 2ö Rpi Für ^erlancte Zusendans von Kennw*rt-örleleo werden 50 Rpf Porto berechnet. Anzetnen • Aonatimescliluß* \m !««• Tof erscheinen om 16 Ulir «Kleine Anielsen» werden nur Resen Vorelnsendun* des Betrace* 'auch ia cOltlcen Briefmarken) ttiirenommen MlndestKCbOhr fQrelne Kleine Anzeige RM ___
Sammelt Abfälle! Altpapier, Hadern, Schneiderabschnitte, i tTextilabfälle. Alteisen, Metalle, i Glasscherben, Tierhaare und 1 Schafwolle kauft laufend jede | Menge Alois Arbeiter, Mar-, bürg, Draugasse 5, Telefon 26-23.	7052-1
VERNICKLUNQ. VERCHRo' MUNQ leder Art Qeeenstände gut und billis bei »Ruda«, Marburg, Landwehrgasse 5. _2478-1
Wohnungstausch I T ausche w^en Kinderzuwachs schöne 3-3^mmerwohnung, nebst Ka binet für Dienstnoten, Bade Zimmer und im schönsten Stadtviertel gegen 4—6-Zim-merwohnung. Zuschriften erbeten an die Verwaltung unter >Geräumige Wohnung« 10120-1
BuchhaltungspflichUgel Ania-
gen, Bilanzen und übrige uchhaltungsarbeiten bearbeitet fachmännisch Lesjak, Mar. bürg, Bismarckstr. 3-1, links 10324.1
V€f^fluffff
Preßhefe, täglich frische bei Werhunz, ReiserstraBe 22, im Hofe. Fernruf 24-^. 8314-4
Zu verkaufen: erstklassige Florentiner Zuchttauben, rot
und schwarz. Ghegagasse 8, Marburg a. d. Drau. 10396-4
Tausche Küche und grofies Zimmer für Sparherdzimmer Zu besichtigen Sonntag. Ka-aerngasse 12, parterre.
10388-1
Verkaufe alte SchrelbmascW.
ne. Anträge unter »Preiswert« an die Verw.	10387-4
Große Wertheimkasse wird preiswert verkauft. Adr. Verwaltung.	10380-4
Trenchcoat-Mantel zu ver-kaufen. Brunndorf, Koloniestraße 22.	10400-4
Neue Freiton.Harmonika zu
-verkaufen. Thesen, Auerstraße Nr. 17.	___2.4
Ammoniak-Kühlanlage, 15.000 Kai. in betriebsfähigem Zustand günstig zu verkaufen. Anfr. an Hammer, Graz, Ra. detzkystraße 31.	29-4
2is jffttuMtH
Möbliertes ZImmerl zu vermieten. Kerstner, Reiserstraße Nr. 28.	24-5
Möbliertes Zimmer zu vermieten. Schillerstraße 7/1. 17-5
Beamtin, tagsüber beschäfti^it, sucht kleines möbliertes Z\m-merl, womöglich in der Stadt. Anträge unter »Stadt« an die Verw.	42-0
Es wird gesucht eine Zwei-bis Dreizimmerwohnung mit Küche für Ehepaar. Anträge unter »Schön« an die Verw.
52-6
SielteußesutUi
Übernehme	BUanzarbeiten
Neueinführung	von Kartotheken. Anträge	unter »Fach mann« an die	Verw. 10395-7
Köchin, die auch die notwendigen Hausarbeiten verrichtet, sucht entsprechende Stelle. Anträge unter »Köchin« an die Verw._ 3-7
Perfekte männliche Kanzleikraft mit langjähriger Praxis sucht Dauerstelle, in Marburg. Anträge unter »Deutscher« an die Verw.	47-7
Suche für meinen jungen Lehrllngsstelle. Schulbildung: Volksschule und 2 Realschulklassen. Anträge unter »Lehrling« an die Verw. 41-7
ÖUuit SUfUk
Altes Gold . Silber . Münzen und Zahngold kauft Goldschmied A. Stumpf, Marburg, KSrntnerstraße 8. __10379.1
Dirleliefi, privates, auf ein Sägewerk wird gesucht. Gefl Anbote unter »Darlehen« an die Verw.	10373-1
Wohnungstausch Wien—Mar-bürg. Zimmer, KUche (Gas Elektr.), Meidlinger Bahnhofnähe, gegen ebensolche oder größere Wohnung in Mar-bürg zu tauschen gesucht Näheres: A. Walter, Bis-marckstraße 6.	10390-1
V^imngstausch CMi—Graz.
fTausche schöne Wohnung in Cilli mit Graz. Zuschriften erbeten unter »Sofort« an die Verw.	2.^
Eislaaiplatz bei den »Drei Tel-chenc eröffnet.	35-1
RMÜlSifto
Solider, älterer Herr wird auf Wohnung und Kost genommen. Adr. in der Verw. 14-5
Vermiete möbliertes Zimmer für sofort an zwei Personen. Adresse in der Verw. 1-5
Moderne Villa, komplett möbliert, samt voller Kücheneinrichtung, 4 Zimmer, bei Cilli, mit 1700 ma Garten, nur an nachweislich veriäßliche Partei zu vermieten. Ausführliche Angebote mit Referenzen un-ter »Waldrand« an die Geschäftsstelle Cilli der Marburger Zeitung.	49-5
Schön möbliertes, separiertes Zimmer an Herrn zu verge-ben. Adr. in der Verw. 36-5
Älterer Herr wird auf möblier-ets Zimmer genommen. Cu-stozzagasse 20.	34-5
Vor Einstrilunp «oo Arbeit»-kräfteo muO die Zustimmunii des tuslaadifien Arbritsaiiites eia|i«h«ll werdeii.
Ein Mädchen für alles das etwas kochen kann, wird für sofort gesucht. Anzufragei Rathausplatz 5-1. 10393-8
Perfekte Köchin, die außer Haus Schlafgelegenheit hat wird gesucht. Anzufr. Cafe Rathaus, Domplatz 5.
10276.8
Bedienerin für 2 Stunden in der Frühe wird gesucht. An zufragen; Firma Peter J. Miowitsch, Tegetthoffstraße 57.
10309-8
Suche mittleren Wehibealtz in
der Untersteiermark zu kau« fen. Adolf Schmidbauer, Graz-Wetzelsdorf, Steinbergstraße Nr. 4.	9-2
Roßhaar (Schweifhaare) so-wie schönc Mähnen kauft Fischbach, O. Kernstockgasse 1, Marburg.	9710-3
Klavier-Harmonika, gut erhalten, wenn möglich mit Register, zu kaufen gesucht. Adr ii^ei^erw^_10277-3
Kaufe schönen Damenwlnter. mantel oder tausche mit Altwarenstücke. Anträge unter »Verschieden« an die Verw.
44-3
Suche dringend Häuschen zu mieten mindestens Zweizimmerwohnung. Anton Walter, Bismarckstraße 6-1. 10392-6
Suche dringend Zweizimmerwohnung oder Zimmer, Kabinett und Küche. Anton Walter, Bismarckstraße 6-1.
10391-6
Klavier-Harmonika, gut erhalten, mit 120 Bässen und Register, kaufe sofort oder tausche um eine solche sehr gut erhaltene Sport-Damenharmo-; nika. Adr. in der Verw. 28-3
Dringend zu kaufen gesucht:
1 Schlafzimmer und Küche auch gebraucht. Zuschriften waltung. an Hinterbichler Georg, Tegetthoffstraße 6.	21-3
Witwe, alleinstehend, sucht möbliertes Zimmer mit sepa riertem Eingang per sofort Anträge unter »Schaffnerin« an die Verw.	10397-6
Für ll.jährigen Sohn suche Wohnung und ganze Verpflegung bei deutschsprechender Familie in Marburg. Adresse in der Verw.	23-6
Alleinstehender, sehr solider älterer Herr (Pensionist) sucht per sofort oder später Wohnung mit Zimmer und Küche oder größeres leeres Zimmer mit o^er ohne Kost. Anträge unter »Verläßlicher Zahler« an die Verw. 19-6
Möbl. Zimmer oder Kabinett dringend gesucht. Zuschriften unter »Beamter« an die Ver-
13-6
Ehrliche Bedienerin für Vormittag sofort gesucht. Anzufragen Windenauerstr. 65-1. __^10333-3
Zwei brave, nüchterne Pfer dekutscher sucht Speditionsunternehmung. Adresse in d Verw.	10301-8
Tüchtige Damenlriseuflti sofort gesucht bei M. Fettich-Frankheim.	10273-8
Selbständige Wirtschafterin
zur Führung eines Haushaltes zum ehesten Eintritt sucht Huber, Sophienplatz 3. Vorzustellen von 8—9 oder 12—15 Ulu._____4-8
Suche einen tüchtigen Kamin" fegerlehrjungen, nicht unter 16 Jahre alt, mit guter Schulbildung, womöglich der deutschen Sprache mächtig. Anzufragen Josef Kovatschitsch, Kaminfegermeister Hochenegg 61 bei aili.	27-8
Dentist sucht als Ordinations-hilfe intelligentes Mädchen, Volksdeutsche, zur Ausbildunc: oder schon ähnlich beschäftigt gewesen. Selbstgeschriebene Offerte sind unter »Ordinationshilfe« an die Verw. des Bl. zu richten. 10389-8
Kräftige Bedienerin für Kanz-leiaufrjRumen wird gesucht. Adr. Verw.	10381-8
Bedienerin für 2—3-Vormit-tagsstunden gesucht. Mühl-gasse 17.	10382-8
Mädchen für alles wird sofort gesucht. Anzufragen: Magdalenengasse 66, Marburg 10402-8
Bedienerin, auch Aushilfe, wird sofort aufgenommen, ebenso Wäscherin. Oberdirektor Schonsky, Esplanade-Kkio, II. Stock rechts.	38-8
Köchin für alles wird aufgenommen. Zinthauer, Lederergasse 21.	33-8
hmit - tfedusle
Köchin, die auch alle häuslichen Arbeiten verrichtet, wird aufgenommen bei L. Rischnig Kaufmann, Leitersberg bei Marburg.	10265-8
Kanzleibeamter oder Bürofräulein findet Dauerposten in einem Speditionsunternehm Offerte an die Verwaltung unter »Spedition«. 10295-8
Tüchtiger, ehriicher und flinker Verkäufer für Gemischt-Warenhandlung, veriäßliche Kraft, wird sofort aufgenommen. Zuschriften an Karl Ko-bal, Pobersch-Marburg.
10339-8
Verloren wurde ein grauer Le. derhandschuh auf der Stiege des Cafe Theresienhof in der Nacht von Donnerstag auf Freitag. Bitte den ehrlichen Finder, den Handschuh gegen Belohnung in der Verwaltung oder Polizei abzugeben. 16-9
Motorfahrer . Lederhandschuh
in der Nekrepgasse verloren. Abzugeben gegen Belohnung Kärntnerstraße 54.	6-9
Verioren wurde am Dienstag abends auf dem Wege Hotel Meran — Tegetthoffstraße —
—	Herrengasse — Draubrücke
—	Berggasse — Hindenburg-straße eine goldene Damen, handuhr. Der ehrliche Finder wird gebeten, die Damenuhr im Hotel Meran, Restauration (Kellnerin) gegen gute Belohnung abzugeben.	5-9
Hausmeisterehepaar wird sofort oder später aufgenommen. Freie Wohnung und Bezahlung. Adresse in der Verw.
20.8
Tausche chromatische Harmo-nika, neue, mit 80 Bässen, gegen Klavierharmonika oder kaufe eine Klavierharmonika. Anträge unter »Harmonika« an die Verw.	15-3
Klavierharmonika mit wenig, stens 80 Bässen zu kaufen gesucht. Anträge an Johann Postruschnik, Gastwirt zu St. Primon über Saldenhofen.
10372-3
Kaufe alte Schreibmaschine. Anträge unter »Gut erhalten« an die Verw.	10386-3
Kaufe sofort modernen elektrischen Plattenspieler bis ca RM. 100.—. Angebote an Erwin v. Mehlem, Lehrer, Reichenburg, Kreis Rann.
10398.3
Wo findet Dame, berufstätig, streng solid, Unterkunft in gu-tem Hause. 1 oder 2 behaglich möblierte, saubere Zimmer (1 gut heizbar), auch ohne Wäsche, oder 1 Zimmer mit Nebengelaß. Angebote erbeten bis 12. Jänner unter »Heim« an die verw. 30-6
Ruhiges Fräulein sucht sonniges möbliertes Zimmer. Antr. unter »Sonnig« an die Verw.
40-6
Zwecks Studiums Zimmer in
Cilli ohne Schlafgelegenlioit ab 18 Uhr gesucht. Zuschriften unter »Studium« an die Geschäftsstelle der Marburger Zeitung Cilli.	50-6
Möbliertes Zimmer samt Verpflegung per sofort gesucht. Gregorin Josefine, Viktring-hofgasse 5.	39-6
Flinker, veriäßlicher Verkäufer der Spezereiwarenbranche findet sofort Aufnahme. Offerte unter »Tüchtig 4498« an die Verw.	_
Hausgehilfin, die kochen kann und alle häuslichen Arbeiten verrichtet, wird gesucht. An-fragen Bretschko, Tegetthoffstraße 23, Eingang Hof
10269-8
Auf dem W^e vom Wirtschaftsamt, ^st-Goll-Gasse Nr. 1 wurden verioren am 2. Jänner 1942 zum Domplatz und vielleicht Magdalenenvor-stadt mit Namen Omuletz-Mohar, Brunndorf, Josefstraße 43, datiert mi 31. 12. 1941, folgende Bezugscheine A: XIV/ 7^ über 20.200 kg Fleisch, XlV/734 über 25.— kg Brot, XIV/735 über 6.200 kg Wei-zenmehl, XrV/736 über 2.200 kg Butter, XIV/737 über 0.900 kg Schlachtfette, XIV/738 über 0.700 kg Margarine, XIV/739 über 2.800 kg Speiseöl. Be-zugschein B. XVllI/167 über 2 kg Teigwaren, XVin/168 über 4 kg Nährmittel. Vor Verwertung wird ge\^arnt.
43-9
fJECKRATIH KüN Mueh lkn«f U sliNl 6»n Sehewra	♦•rrp»-
rafurharabmln^nd. V*rlanf«n Sit
NEOKRATIN
in t(ir«r Apoihtk«.
Pacliu««« luS Obl«t«n1(a|M*ln RM ^.19 ErMuflar: AftlMmr Or. A. KUTIAK,
Wien. IIU40.

M»n foU nch folcher Worte gerade heute Immer »leöer erinnern. Ee gilt Iwife mehr Oenn \t, öm QM gut zufammenzulMHen.
Unö öer JugenO* Ktnn nidit oft genug getagt roeröen: Sparen l(t Oer GrunOftocH für MeZuhunft! iebeffer in fungen Jahren ge« tpart rourOc/ um lo be« ruhlgterdarf man dem Alter entgegenfehenl
Stadt- und KreisspaVkasse Marburg a. d. Drau Kreissparkasse Cilli, Sparkasse Radkersburg, Kreissparkasse Pettau, Kreissparkasse Trifail, 10046 Kreissparkasse Rann (Save),
s
aMKMMHUll
umi
Waschplatz zu vergeben (5. Bezirk). Deutschkenntnis nö-tig. Anschrift eriiegt in der Verw.	10-8
Baroidn Hiliie Rsilwilz
Wien IV., Prinz Eugenstraße
Nr. 34/23. Eheanbahnung für I Stadt- und Landkreise. Emhei-raten. Sofort Verbindungen Tausende Vormerkungen. 5057
BnOMI^P	für leidende Beine der Fraaen, cfie vM
|l||l MI	stehen und gehen, lo verschiedenen
CIIIN	Preislagen.
FORM	ßeratungsitellen
ZUM INDIANER. Grai, Htrr^ngatt« 28
aeben Caie Herrenhof,
GUMMIHOF, Grai. Sporgitt« 4
neben Luegg. sowie
FRAUENHIIL, Grai. AlbrachtgMM f
V«rtang«n Sia Maatkarl«
Patritz Dunkler
Stempclfabrik „Vulkan" gegr. 1885 Ste mpel Gravierungen Bürowaren Grai, Rad«tikytlr. IMS, Ruf kt:76
Vervielfältiger
sowie sämtliches Zubehör prompt 9590 ab La§rer Graz lieferbar
Büromaschinenhaus KARl KRAL
Graz, KrgUld^rstrait« S2, Telephon 68-SD
Pächter oder Meier für mittelgroßen Besitz am Bachern per sofort gesucht. Auskunft W. Ehriich, Holzhändler, Mar-burg-Brunndorf.	48-8
Ein Hafnergehilfe und Lehriing werden sofort aufgenommen. Anfragen zwischen 11 und 12 Uhr bei Franz Adamltsch. Hafnermeister, Marburg/Drau, Allerheiligengasse 12. 8-8
Frau, mittlerer Jahre, mit Wohnung und Einkommen, wünscht mit einen Herrn Be-kanntschaft zwecks späterer Ehe. Anträge unter »Alleinstehend 4514« an die Verw.
32-10
Untersteirer, in guter Stellung, wünscht ein einfaches, ideales Mädchen von 18—20 Jahren, zwecks späterer Ehe kennenzulernen. Lichtbild erwünscht. Linter »Jänner 1042« an die Verw.	26-10
ILSE WENKO, geb. PRAUNSEIS PAUL WENKO, Kaufmann Ve r m ä h I tc Marburg, 30. 12. 1941
1 Techniker iMaschlnen-1 Meister \
zum ehesten Eintritt sucht
K. & R. Jeschek
MoecHinenfabrik Marburg ~ Meiling io3g3
Sehe 12
»Martrarccr Zdiungt 3^4. Jänner 1945
NnmmeT 3/4
«AAAAAi
3
Stadttheat«r Marburg an der Drau
Heute, Sanista}{, den 3. JMnner, 20 Uhr "
MONIKA
Operette In 3 Akten von Nico Dottil
Morj^, Sonntag, den 4. Jlnner
Nachmittagsvorstellunf; um 15 Uhr
Der Wafienscliinied
Komische Oper In 3 Akten von A. Lortzing Abendvorstellung um 20 Uiir
MONIKA
Operette In 3 Akten von Nico Dostal
Montag, den 5. Jänner, 20 Uhr Ring I des Amtes für Volkbildung
MONIKA
Operette in 3 Akten von Nico Dostal Kein Kartenverkauf.
i
Otto Perz
>
MARBUBB. RerriBi. S4
Führendes und AUcslcs SpezialgeschAft für XolM • Musikalien Nutiklnstrunimle GrAmmopbone und Plattm
INMrflptaM« «»mmophMptatf*»!
Beslchtlgmi Sie moln relchhaltlgea Lagw
LEDER
TREIBRIEMEN
FOR INDUSTRIE, HANDEL UND HANDWERK
JeM sftote,
u>er tpäter
BaiiiH wiU!
10143
Banspardarlehen
zum Neubau, Kauf, Aiisbait, zur Entschuldung und Instandsetzung von Wohnhäusern unter günstigen Bedingungen bei der
Öffentlichen BnuspHrl(a»e fflr die Oslmarlc
Abteilung der Girozentrale der Ostmärkischen Sparkassen Wien I., Fichtcgasse 10. • Fcrnrut: U 11-4.15. — Beratung und Auskünfte kostenlos und unverbindlich bei allen Sparkassen und ihren Zweigstellen.	10143
SATTLER- UND SCHUHZUGEHÖR-GROSSHANDLUNG
Reisevertreter
für den Kundeiibesiich in der Südsteierniark, evenl. auch Südkärnten gesucht. Anträge unter »Lebensmittel« an die N'erwaltung des Blattes.	10394
GRAZ
SPEZIALGESCHAFT
FÜti SATTLER
RIEMER
TASCHNER
TAPEZIERER
FACHMASCHINEN
GUMMI ALLER ART
GRIESGASSE 22. RUF 03-51
Luftschutz - Verdunkelung!
sr''^n, mit Schnurzu^, komplett montage-tertig, in jeder Grofle und Menge nach Mafiangahe lieferbar durch
Fa. A. Scheifinger, Grai, Herrengatse 7
Ruf 0584. Postversand1	6969
iäAkAi
Erste weststelrlsche Landmaschinen-Bauanstalt Michael Mayer's Witwe, Deutsehlandsberg
liefert alle landwirtschaftliclicii Maschinen unü zwar: Alle Arten Pflüge, Hack- und Häufelpflüge, Drillmaschinen, Vielfachgeräte, Dün-^^orstrcuer, Mälimaschinen, Heuwender, einfache Breitdrescher, Breit-putz- und Stiftenputzdrescher, Häckselmaschinen für Hand- und Kraftbetrieb, schwere Silohäcksler, Saatgutreinißungsanlagen, Heu-iind Gctreideaulzüge, Heu- und Strohgebläse, Strohpressen. Welters Dänipfkolonnen, Vielifutterdämpfer, Jauchpumpen und -fässer aller Größen, Molorjauchepumpen, Gülleanlagen, sowie Maisentllesch-mascliinen, Maisrebicr, Rübenschneider, Obstmühlen und Kreissägen, (jfööere Maschinen werden von guten Fachleuten montiert und eingeführt. Auslieferung jeder Maschine erfolgt nach Einsendung des gelben Anweisungsscheines vom Ernährungsamt in Marburg. 10209
/TwwwwwwwrwwwjwwfrrfwwrwwwwwwTfwwwwwjwffffwwfjwwwwrwffrwrw
leder Hnlenteirer liest die Marbirger Zeitung I
HOIZFACHMANN
bisher jahrelang in Graz selbständig, 45 Jahre alt, In Sfigebetrieb, • Holzsortierung und Marktverordnung, Ein-und Verkauf von Rundholz und Schnittholz vollkommen vertraut, sucht seinen Kenntnissen und Fähigkeiten entsprechende leitende Stelle in groBem Holzhandel, oder Sägewerkbetrieb, Industrie oder Behörde. Gefl. Angebote von wifklich nur leistungsfähigen Unternehmungen mit genauer Angabe der Tätigkeit und des Gehaltes unter »Holzfachmann« an die Verw. 10376
BURG-KINO
["emnii /i-lV
Der SOdott FHin;
Clttrlssa
SytilUe Schnitz, Gustav Frölilichr Gustav Diessl.
Für Jugendliebe unter 14 Jahren nicht zugelassen 1 Kultiirfflmt Neueste deutsche Wochenschau!
Kulturfilm: Sondervorstellungen:
Sonntag 10.30 Uhr, Montag, Dienstag und Mitt-woch 13.45 Uhr; Degeto zeigt:
Oer dunkle Ruf
Die Geschichte von Lajlas großer Liebe. Ein Film aus dem Lande der Mittemachts-Sonne.
3
Für Jugendliche zugelassen! Neueste deutsche Wochenschaul
10378
ESPLAMADB Hr;^i%.2,üh.
Difu:
Das in Venedig preisgekrönte Filmwerk Augusto Qeninas
MKascar
Ein historisches Dokument von erschütternder Wirkung_
Fosco Giacchetti, Mireille TBalln, Aldo Fiorelle,
Maria Denis, Rafael Calvo KttlturfBm	Ufaton.Woche Nr. 990
Für Jugendliche zugelassen. 10309
ino Brunndorf
10342
U-Boote westwärts!
Neue Wocheasehau. Vorttellungeo jeden Freitag um 20*30 UtiTt Sanuitag um 18 und 20*30 Uhr, Sonntag uni 15,18 uad 20*30 l^r. — Für Jugendliche zugelauen I
aller Art tibemlnunt zu den kulantesten Bedingungen für die gesamte Ostmark und auch Altreich der
AlpmlSflillscheRredttoreflverein
GRAZ, SchGnaugisse 3, Ruf 5879.
Inkasso, Auskünfte, Beratung.	8165
Beste Referenzen aus Steiermark liegen vor.
Schincrzerfüllt geben die Unlorzclchno-tcn die traui'ige Nachricht, daß imscro unvergeßliche Mutter, Großniutlcr und Tante, Frau
Marie Smole
geb. Zahradnlk
l^komollvführerswilwe
am F^tag, den 'J. Jänner 1912 ruhig und sanft in 82. Ix;l>ensjaluT eulschlii'l'.
Die Bocrdi^ung findet am Sonnlag, doii i. Jönner 1912 um 16 Ulu* von der Brunn-dorfer .\ufl)ahrui)ßshalle aus auf den Brunn, dorfer Friedhof iu das Familiengrab stall.
Murhurg, Wim, den 2. Jänner 1012. In tiefem Schracrze: Die lleftraiieriiden lilnlerbltebenen.	.'17
Die Firma
W. Welxl & Sthne In Marburg
$^ibt hiemit höflichst bekannt, daß sie ihr Warenlager mit dem 1. Jänner 1942 der Firma
H. Karbeutz, Marburg a. D.
verkauft hat. Zwecks Warenbestandaufnah me bleibt das Geschäft vom 1. bis 7. Jänner 1942 geschlossen und wird weiterhin in den jetzigen Räumen von der Firma Karbeutz weitergeführt.
Wir danken lür das uns entgegengebrachte Vertrauen und bitten, dasselbe der Firma Karbeutz zu übertragen*
W. Weixl & Söhne
10390
Das BUromatchlnenhaut
ll.llarlN»ilz,Harlnirg, Herrengam 3
gibt höflichst bekannt» daß selbes mit 1. Jänner 1942 das Warenlager und die Geschältsräume der Firma
lOWH
Übernimmt. Das Geschäft in der Herrengasse 3 wird mit 7. Jänner 1942 in ein Spezialgeschäft für Führerbilder, Büsten usw. umgeändert und wercen die Kunden höflichst ersucht, ihren Papier- und Bürobedarf ab diesem Datum in der Edmund-Schmid-Gasse 8 (früher Weixl) zu decken.
H. Karbeulz