Tečaj Ii-M
V^dniAtvo ; ..t	Vtltt, f.Mfrtr.frtiin
V (Mri. v pele k 20. »fptmkn I86Jj
»krttl -ItMt' *»	|I"U>

mif'M ki	nifinrtil »riJl6
3'k*., fo <4<i i>tiiii4MI« "rtui	•< -''i
naLut.	in «W«l>r»».t#	!.
k/., Ao kiUi. 10 v.—. . . , . j ,
vr. V« I^Mp' r'- • '•«' "	• /
' : v ■>'■. f.;- olnr.ii.ji« •!!,.;m'•• i : "!;;';,'rTff vfr'niT?;/r/ii(j!ii "tj;.' «1, ,il<V».v <r- . (
;: :t;r;;;,:;;,;^OV^NSSJ: prosto. t
J,;S5ttp4t je h« -Vrsti Acioikl (.Mdraltn. > •
»tno iiajpM popisi1 majhno deželico. v ktori prebivajo ogeraki ftfoVorrci, potim pa p^ediR v*ri)k;J zakkj 'se- nAJfi brtit^e fla f)gi}h*kem mu ftti gjblidj^, ybIIko'pa' z£rtMj«joi; * d*rtaltijim'Hstom po miSHmo-pČotti gororjenjb d^l^gerski dcžkll, kteri smo 'bHi' tln«*riJVrtajo ohvisfcli. Kd' •« 'namrdi! potrebno, frokJiasfr da so riaJ^^tfbVctofcertft mlo^u^ dtHžri^Tii a« vrfod lerti njib
^titoartf*	Vi neiimHbrati
tmmtiTOi MfflWlr .nr^mdrani- on iv.-u.i. ij skihd' trifek j^išjtd1 obširne dožele. kolikor.jo namreč složno našenrirukrneAri.11 >*'<•
m ^m^m^m^^it^^ od -
srti'io	' MiMjSjo '<*>
FfftbržBMfii	t>Šobg6tf**ii<iir
virt^todt' dotiatf fv <i2HHflflP	M>
•nij ''M*flHH!''listih Ojgoi^ tJJ^^ ^'pttta^fli
^fcnrttfi Uogarn.' ',<••••;<	' d«
'''•Gore', ktrirev fcbAHejd 1	Od' zihfcfc
Vzhoda- ta itofen*^MitU	?aMo«ktti' Bettia
Tfctrk' '(8.Š00'), Bddtf«,	Karp« dP drki
fcfmard1	40' milj «rok hvbatl
• JTlIovi: yyvJi>Io/cj orfij bvir.v uinl . • •-.'».;< -uir!''! i./i ________
•j(l v >.'■- I iliii/ij	<vA
••bi/ ^nii&oiiiJtii	•l-ilib.-u.fi A',i šujouu; .r.. i:,
a«w>ljo. pogWt^ki žet Bpridtfiih.^»djls ;
pnSžftjh pitfikii »aw»lj« Bki«»j|e-	ap pro^-
yxtj}ico ogiblfejo koj#»: z*radi pq*twwcg»
knai: » naredi ©oaMv/iifle, pivpmn, pfpd^iavnjec.jn,irpe
taki> iBd^vrodne-i,Ti<»": • ; napiafl ,11^ VnMfiij 4a mikajo,lin ,y*bUo,!t»ft»ka$aHft ^.kfaali .pe^ei. ^Pri rogatem . joteftf ..nntnftp^ pr^ i	P
naaieato, pWta!'V itdr^Ta »glcd.fo jo p^upij, tudi naži ,>fiiraii"»*-jiii>(Wo;bi «fvi«}i ^zasacrjl?.. pov»-nagiaa, zakaj «»:jo pHUUn"uov »»|»ia-. .. ■• Zdaj	t.e. ' i i . i..i. »j .': .'.:
I'opotov«yeJ»>ras«lo4ovgjo po ^eriikj dpi*li ««» prišli Nj. ekeo. Tor^ki.namea^ik .p. g« barpn Baeli . ujfli y naš- tergi lo jpivMoi^v avgiwl«.	mno
^otorih popra4ev.wi>h'ijwv jp -vi^^k*. da »ol^^iapki go spod; pognati auzrtMe .j^pir^bf ua«e;. doline., i Iz. tega natatma - ao »o podati tje do fugjo, voc jiri tem izletu — lefčli šo b čvrstim ko/jj^pm-.bjl
il vi->b i/.'-.i •• ••
dtUJ«..)' ..-••!€ jf i> • 1 .i lakaj« vsak pel«k.
,iii.»'fl ffj-tctrf ; 11
„ . •,f-tI<' ^Jfl lif ** f"'1 leU
I goM-	, ._ |,
f^MfliVUi« .V
iilj i/i jii)Mj«j<| t> e^niiJ Vu
l'«Mntn« lilli 1 tr j UunCi pri kakrarii ig. Boli»r]i . v Bf JmpikH |xi 4 »^Mb. _ ,
]hi L^idi Hj>loh BloY6nsfcfl TatdeV«
,	i^-^d^nii.iiL u,-^:___j"*—	^ ....— ,.t
i Vode je na- Ogerskem prav veliko, v rekah, jezo rih i* -močvirjih. > Naj ,veči reka kvatrijsko coaarevim. I>onnvai'((>unaj')( kmra tam dalječ v zalmdaih deir.laii (itailen)	«tud»neov aiovoaskcga imena |(?) ltrogi
hI Itrteg^hj i izvina, 'dere tik malih Karpatov na Oger nkb, Obmo 'Sredi deftele avoj tok i»roti juga, ua moji kjtur■ štajerske-'Dravo aprejemlja, aaaokno ae aopet priti vzhddu.'Iuiau s končnico „ov, ova.ovo", so alc vedska/ teraj vtegne tudi pl>on—ova" (Donau) biti ato vensko! iUie. V Donavo priteka-s Karpatov dol .veliko rek, naj - vela med njimi jo Tiea, ktera zaliva vzhodno pbfovloo Oicttko. V njo «e zlivaje manjši in veČi po mkl Jkjrzova, Uodrog, Ilornad, jŠalva, Semoš, Kereh, Muro* M. '/arelio toliko dotokov tona Tise obilno vo de, da morejo r>4nji na ofcob utrandli Tiao -gor do To kaja groMife velika planjava, in zato jo Tisa prav po ,čaaoa, mima, tika veda: iOai tod jMrlhaja »jeio Jme/H l*i(tlM''fHmaeo se zilvaijo .taci na jalni aLrani «po ^mha VrtjAae Vodei H«d temi je rečica Lifcfra (Lajta, pa'1 Ji rfa moko-alf abulfcor r aji shraniti), ktera doia n^j'IJedikov Aeje sm<š i.v$tri>e(vot. pom.) in Oger Mo . to ti koraki - meje dajejo Lajti tako imeaitaoBt,' ka-k&v d* bi bil tam začetek
: ali kenee sveta, začetek sli kone«U;«ssrst«i-—Jftflg se usmili! Takraj Lajte in. un kraj LMjto porodni skoraj toliko, kolikor besede r aa tem- rv^fa in na unem svete''; in vembu- imajo takraj wo dd*qlo (obesli bo jim ime Cialajtanija) tistega gospo dj^-jk tistega eesajja^- kakor- enkrajne (kurim' pravijo Translejtanija-ali Ogerskz r Širjem pomenu). O ti.bor lis tajte/ kij si atrila? Ti si nain <Jer/.:ivo razdvojila.
ji?) je	žl-Paljsruoi, na6 deželui poslanec. Tje in
j uazaj.g^dč jo-ob^račali g. namestnik v^o svojo pp»or-uopt n^ š^ipko močvirje,, kteremu pravijo lilato".^—
!	4°vol i mMU pri tem inieaa. .neko^ko
IMinualik^^pmnjojsmo. so,namreč pri.tem.,,^JJfeil;u." .ve likega „	, jezeraktero Je Um. a* Ogorakeri
ia sicer v, ffetflnOe^eliee, ktero tblCY,sjo to reko: Mura i v Drava. flSjinfcuji, Jtab n* zahodiii, l)iyuaya .(skljačena) na apyeqni ^. .f^iodni atrani- Vsa tp dc^«U«a;-okoh „ 11 latMpa jefftoi/', .kteri bi skoraj :rokli Zevina.,V(i9-. na*) sicer madijarska, a bilaja nrjkjd^j nh) vnuHka, kakor je ŠO dana« Kobaridska 4 ^lll^topi" iS.njdo po pa »ded „ JiJaLom" In „ Jilatnp kne^cvi
no", lu.lv prjpodt>ba^(V „ Blatni .kneževini "jo bil" v<;'' «tolu^ :grsidoK, kjer k noži n.jir. K,ooeJ, (flecij) avu 10 atolu.; jClroue) i moli, vai pa ao bili .eli.,y. močvirnih krarjilij kjof mali rajute, ali pa za .vodami-j^zidani. N^J unenitojij, atolni gmd j« bd Mahač ,(lj[o*l)ure,, _ nri>H J>aludarum^:—„111 uastro Jlpfiilojala, p^viter ši[oaeburcli vouato"—) blizo tam, kjorjv da^u fftobii lleligrad (8tublweis«M»buxKsmo^Jaia uresU^al) pri Mltlay*eui jezeru". Vflled tega zovo l^godoVi^opiai^- llrabar Kocr

^bi j|vatrijo zdrobila? Df^fe Mil Jblf?^-
(ifla! .Nekoliko niii teče v Donavo roka lUb, ktera do-a ogcrsko-slovonBki deielici severno mejo. Ker bo nek-
daj na obeh straneh te reke Slovenci prebivali, »i lahko, aMlofto. da soi ji dali to ime zato,. kar jlm;4e pridno slutila, rabotila.	i«	»«
• V« Jesero bomo imenovali izn^tf d v ob te odi) o. ro je za Slovence važno, ker M zgodovini ffšin dedov pogostoma bore, in to jfcJBlatio jezfifO (1 ton - Plauensee> Odteka se ti M|potok 0jBarvio (aroMio), kteri Babousko močvirje sroba in. v Donavo nosi. Močvirje naj večije pa na obeh strančh reke Tiso do Donave. Tam je ladovoliko nerodovitnega sveta, kloromu 4« daudanašnji jHiate (pnšdej pravgo, dasiravuo ni več nijoduega Slovenea .v, .tistih puščavah.
Tako ae tedaj nahaja sled slovenskih prebivališč ne samo po gorah, ampak tudi po dolinah, pri velikih rekah, pn potokih, pri jozerib, po planjavah rodovitnih in po puščab. Povsem Ogersksmso morali nekdaj Slo-venoi prebivati. To nam pričujejo tadi imena vasi, ter-gov in velikih mest. Poglavitno mesto jo Buda-Pešt, Buda na ideaoem, Pešt nu levom bregu Douavr, obe z vehkaaakiaa ntostom sklenjeni. Budi pravijo Nomoi 0r fen, in to pomeai kar ;Pešt (peč). Tedaj jo poglavitno meato na Ogorakoni alovenaku rodovine, kakor Gradec na Štajerskem. Slovenci mostu začetek, v ktorom dandanašnji MadŽjari ogerike kralje krouajo. Slovouci ao bUi goapodarji. tam, kjer danas Madijarski poslauei zbor imajo pa vsa, kar jo slovenskega duha, v smrt obedujejo I—i Druga inesta po koraitatih: Vajoen (Vač - bajtice), Oatrogon fGran), 1'oiouj (Presbur^), Bab, Višegrad, kjer so kralji po nekaj časa prebivali, Čepel, Kaloča (kloča), Tiraav (ternovo;, Nilka, Skalica (Sza-kolczaj, Peateuj, Trenčin, Toplic (toplice), TurOo* (tur), Ncmeth - Lipese (nemško lipčje)? Bnea (oreg), Brezova, Kremenioe (Kreianitz), Žarnovio (Zaaruocz), Neograd, Sombor, Sabotka (Tereaiopel), Soprog (Odooburg), Tol-na (dnina;, Kneža (kaniža), Peč (Fflnfkircheu), Mobač (mah), Lečje (Loutachae), Smolaica (ScbmOlnitt), nitiL Lnblau, Davorina, A ase ha u (kašavo), Patak, Bo-regh'(breg), Oaba, Oongrad, Veršoe, O/avita (-ioa) itd.. Veliko je Še mestnih lmčn slovenske korenina, daairav-do so Madžjari v začetku sadi podirali, vasi in mosta požigali (beri Bansia: Garm. aaor. stran. 176--178.). Ostala imena slovenske korenine ao pa žive priče, d* je pred Madžjari slovenski narod tam prebival, dolgo, dolgo časa tam avoje hrame imel in veaelo živeli
prfl.j
!UtfJNA IN PRIIMKI, i
, (t)pit. A. Maruiiii T—* Dalja; |1. |L 15, 50 in .17 ) . Pri meščanih in kmetih se uah^j^jo imena, priirn-ickako podobna fjoor že v 13. atot^ vendar pa "" m malo meščanskih ia,'dijižiu ,uo ikom; podeljenega; ploiustva, kU»rO "M, :'Muu\j. Ho oelč, ko ao„ ae. bili Ip '	ijj^vdouiiičlli, in ko ao se osglm
tn OBaMe s 'Iim ali -tiaPiuiouoin ponašalo, primerilo se jo mnogokrat, da ni bil priimek sam jua sobi gotovo znamenje, da oaoba^ ki se jo po njem klicala jo roaaič-iio— tudi od njoga rojena, ki jo ta prilmok prvi ustanovil in k časti pripravil. No glodč ua tarifa Ju ,ihoŽ VJ$kr||t piiMpok svoio ženo prevzel; no glodč daljo na tdi da W se peziieji. uriajšl, po kakom stranakom posestvu očetovem imenovali: namerilo so jo šo v teh pozuojih časih, da ao plenionltniki, svoja poproišna i-
ki*
takom
r
mena iu grbo popustili,; da, bi ,drtygi priimek, po ravno kur pridobljenem poacatvu provzeli. Zgodilo se jo tudi, da so si plcmouituiki grb iu priimek prvo ione Hvojoga očeta prisvojili, akoravno so bili oddrpgoma-tore iu torej z rodom pjyu očetoye Žeu(o njjtakšni pravi žlfhti. Spet drugi so »I saiuovoljpp 4ifJ, glijvnojšo priimke prilaatOvali.:, i-, „ r/„j.',xi, , j .pjlh* ...
Iz jloh ie .enakih. zmešnjav,rnviflL daJaJ^li samovoljnih imonskib promeolto v. državniki,,rfld pn omikanih ljudstvih nikakor no more trpeti;' kor..bi.fio sioer lenuh ali hi^doboe* »v<yim doliuo»tijm do darove in »asebaikov prav lahko ,oguil. Za.tega voljo ^e ajjtto-jo.zdiu .prUm^ v
po dotišnih postavab preraeujevat^ da. a6,ni$o^ ha-ti ne deržavi ne zaaeunikom. Samovoljna premeni^pv priimkovJehiU nar-, poprej, prepovedan* , na, Franoo-
•. .o b na^epilh in.drazih. vzrokor'^vaiiyra pravico stanovitnih , priimkov;, tčrj^;, iq Čadap jo, da se je Jp4om :y.t?j sadovi ^kp dolgo .pi^zaiuŠalo^V
porajta- Da državi	to m^ ^bi^ da« vi
dne: imenike zapiznico »^R ia ali ao amo državna oblait v valitevf<^^ ifffifl.^ ti? V nektarih dež«Iah, valijO(P^^T«< % »e.Iffi^o »tna;iD»^la	% ^p0™'^-
da obaegajo, naJ ^T.^ martirologyi 18000 sv. imen, bomo »e; ww5Hi dar »o T iej reči avobo^e ne manjkala Franeoakem je hila vslcd prve prekoe^e izvolitev
la ? kneza blatonska". Tudi pri našem B Blatu" je vefc vaai, de kterih se ob čaau deževja in ie veliko časa j ki tem le s težavo pride. Med temi je Sežid naj bolj za vodami setidiri; ih tukaj je tndi stolni grad, toda no za kakega posvetnega kneza, ampak eerkev je kav. Trem „ kal jem posvečena Toliko o pripodobi.
Povedali smo, da so g. namestnik vso avojo pozornost na j, Blato" obračali, ktero aoga 'od Kobarida tje do Starefa sedla, tedaj za •/« na dolgo. Temu močvirju je vzrok preleni potok Idrifa, kteri ae tje ina^m vijo, kakor bi ae bal prezgodaj priti ^ k jpaalnom", kJar ga delo čaka Za posušene teM prevellcega „ Blata" si je g. I. Žl. P. že veliko prizadeval, terkal jo na vrata pri občinah in nižih vradnijah, pa vse brez vBpeŠnMa odgovora. Od nikodar ni bilo »omoči. Kako lahko bi si J>iIo tukaj okrajno predstojmdtvo venec slave spletlo, ako bi ae ne bilo frefelo prod delofo. 8 ktorim bf kort-atilo f4;dollni. Drugod po svetu bltljo vsi previdni <je sašiti močvirje; ne utra^ se ne trnda ne denarja, kedar je občna potreba, kedar veHa namesto gnjilo tiaro airk in pšenico pridelovati. Lo poglejte I^abflaD-■ko močvirje rMah", koliko so ga ie posušili v teh
letih 1 In tu med' gorami, 'kjer Soča tirno teče, bi so no moglo potoku, kteri ae z viaooega pohajališda v njo zliva, nrnejii tek narediti? Gosp. nameatpik je videl potrebo- 1h sodil, da ko lakko o/praVfJ Uto Je zanka-zal z dčmaom od 9i #opfc »t; M446/II, daiaaa ^ aem-ljoniereo Baobella bM* kot mosroČ« • nartdW obria^ po kterem bi ittt ldrft dal ttraojšl tSkU ^Blato" lwwltto. To>;-»0'Mtfmftt daUobris plača državna denarni-oal TOdaj Ht.' 'ekaeJ baronu Baebt bomo hvalo paii, a-ko aO aaŠi tnoČrirni travniki v kakih 277 oralov <joh) lepega torija apremenHo, ako ae bo za kakih 3000mor nlkOv Žita več kot sedaj pridelalo ali vsij zolo žlaht-nejši »eno in otava na prodaj imela Njemu bomo hvaležni, ako s posušenem „Blata" zgine i* doline pre-grda tlačiteljica lepega zdravja, morivka w trešalka" (merzlica;, ktera stare in mlade terpiači.
Boa jO Obriaa do apeljatoja/ dolga ii strma pot, to spoznamo vsi, vOndat ii je g; namestnik žea tim tako čvrstim zadetkom pri vsi h razumnih, za blagor domovine naotih moiAh srčno zahvale pridobil. Bog ' ' , da hi M lepo speljalo In aročoo dokon
imena državljanom jiopoluaiiie ua voljo dana; Napoleon pa jo zopet »upovodul, da m»j ae jemljejo imena le iz koledarjev ali iz ntaro sgodovlnoj meja agodevinskih imen pa ni bila na tinko določena. Poglavitnega vzroka te omejllvo jo treba Iskati, se veda, v politiki. Nek-torl HUirifti namreč dnjali otrokdm imena jk>načel* niklb politMkib strank, nud kt^riml h«.joNApoladnorn politika spodtikalu, in ktora irnona so ujif^. ki so jih nosili, veliko sitnost iu zadrg prlsadovala; Ko so na Anglefkom Purltanl gospodavfdl. >0 jim oell stoto pisemsko roko za krstna Imena rabili, p: „Ko ne bi liil Jezus Krlbtts'iu me umrl, bila bi moja duiu pogubljena."
Nu Nemškem so I. 11)18, k<;:ne> jo vho za opro-ffčenje domovino poganjalo in borilo, posebno Čudno imenu kovah, n. pr. {tk deklino) llltieberina, Unoiseu-uiiotte, LandAmrmltia, '»akorsojik-morebiti tudi mod numi ntf manjka, kterlin l/i ne imeni Garibalditia iu Catoariua lopfci zdeli .kakor Kristina in Puulina.
Hukol sem ravno kar, da mora državi mar biti za to, da so imenske zupisnicu v pravem postavnem redu; pa ts&i Oorkev jih ne sme in ne mor« pogrešati, in imela, jih jo res, 60 predno se je država za nje zmenila•. • " • • 1 f	-
Začetek nekakšnih krstnih in mrtvaških sapiskov sega žo v prva stoletju. Kar se krsta tiče, vemo da eo morali kateliUhioiii nekaj časa pred krstom (v zahodni cerkvi 4ti teden v poetu) škofu svoja imena naznaniti, da jih jo v krstni spisek (liber vitsv eatalogas cate-cbumooorum) vpitij se ve,da ta navada ni bila splošna in ojstro zapbvetUnd* Bo le Tridontinski zbor je napravo, rodnih in-natančnih kntfnih bukev naročil m ojstro Kaukazal. Krstne bukve v naši goriški Včliki Cerkvi fto so iafielo z I. 1692 (ali 95). Začetek rednih mrtvaških bukov spada tudi v ppslodnja lota XVI. ve-kifc'—.Jsjrjv« ••• -	v •'' •
JtV daljnih potih in sitoih Ovinkib smo dospeli hvalu Bo^ ne V^ ali do ltoiloa iačetlca, ali do začetka a&ieljcnbgakoDoS,.	, ' ' i Obečal sem, da da-bom 4 s vitko imenskih listov razvijal.- Kronologiški red bi sieer tirjal, da naj z grškimi imeni začtiem; ali ker se ta z germanskim) in slavjan-skimi bolj vjemnjo, kot rimska, sklenil eempodai nar-popred pregled rimskega od drugih, indo-evropskih jezikov precej različnega imenstva; potom bodo sledila po vrtti grška, grmanska in slovanska imena. Iz vseh teh jezikov imena namreč je, razun peščice hobrejBkib,
J gostoljubna Slovenija večidel kot krstna imena sprejeti; io nektera izmed njih so se pozneje v dotični podobi V pri i UlivO ojJjoujGTjiiS.
,	• ; (Dalje prih.)
.....gospodarske skušnje.
(Kako tt dajo ivdplje 3 mesec« friint ohraniti.)— Oo hoče kdo ta sad čez naravni čas ohraniti, ga mora skrbno zrake varovati in sicer na Blodeči način. Ko so čveiplje zrele, jih je treba potrgati in sicer no poškodovano in z repom vred. Potem bo razprostijo v zračni sobi, da se tri ali štiri dni malo izsoparijo. Tedaj se jih dene v pienično moKo/ ali brez da bi se druga drugo dotikala, ter tako, da vsako moka popolnemu obdaja. Posoda se trdno zabije, da zrak zraven ne pri do in se položi v suho sobo. Oo se tedaj komu zljubi take čvešplje, kot redko reč na mizo prinesti, naj jih prividno iz moke potegne^ obriše in v sito done; sito tiaj pa drži vrh posode, v kterej voda vrčio, ali tako Visoko, da sopar Čvešpelj le n^alo doseže. Tako postanejo lepe, plavkaste, kakor da bi jih bil revnoy>otrgal.
jo josti plesnjev kruh, uči sledeča prigodhs. Neka dru Aina: oče, uutti in petletna deklica ho podajo zu 14 dni od doma. Knili, kterega 40 ravno doma spekli, shra nijo v omaro. Kn so vernejo, najde/o kruli žo nlosnjev, ga očistijo' nekoliko, ter povžijejo. Brž so prikaže pri VNoh troh: krč, bljuvanje itd.; stokanje iu vpitje privabi sosedo, ki Oairlo zdravniku pokličejo; »tarlšo je sicer rečll ali deklica jo umrla. \y ' *
'.	(Po iutjnovejffh iznajdbah).
(Vsrok ibdj Velikokrat Je tudi zemlja kriva, da toča potolče. Ctt je kje remiju vlažna in ako mnogo rimtljlnsjvu na njej rast«, tedaj vleče oblake na so in vr.rofil, da pobijp toča. Priča lomu je dogodek meseea maja IH06 na Francoskem. črni oblaki bo ne vlekli čer. veliko vrsto vinogradov. Dve tretiini sto Irifl že dčiftčc ni obdelani; ostala tretjina jo bila pa Ae vsa z frift niioi taftljlnhmi obraAčena; In glejte čude! ravno na zadajo! tretjini je toča potolkla; dve tretjini ste ostali prosti hi)(le kazni.
— (Kako tboljlati mleko, ki daja malo nuislat) Velikokrat so primeri, da d^ja krava sicer pray dobro mleko, is kterega se pa pruv malo masla dobiva ; in čo so- tako mleko prilijc k uajizvrstnejšemu mleku, se dobi tudi iz zmelaniuo le malo musla. Po mnogo torlh skušnjah jo nek ftancoski poljedelce .iznsjrt«! gotovo pomoč proti tej pomanjkljivosti. Ta)s( živini naj se da zvečer 2 unči (1 unča 2 lota) žveplonega anti-monn, kterega je treba a tremi unčami koriandrovegu somena v prah stolči in dobro zmešati. Potem se pa mora tri jutra zaporedoma napravili pijača iz pol me-rioe fmnseljca) oeota in merice (mcseljc) vodo, pesti soli, in živini duti. Brž po tem pripotftočku se mleko začne boljšati, dokler so popolnama ne zboljša.
••• : domače vesti.
■'	a.) Cerkvene.
(PetindvajteUetnica. Konec.) Po poldne po večerni-cah in iutranjicah so se molile litanfjo Uatero Božjo z navadnimi molitvami; kakor ponrejlni dani V Četertok
ta, 6. scptouibra so vsi jubilaiiti mafievaU za svoje rajn-e Bobrate, ki so v ravno preteklih 25 letih umrli. Pb-tem bo se v Bomoniški kapeh sofili ob d% zjutraj, in so odpeli Ofjicium defunotorum ali „bilje , iu nate ie sledila pčta črna maša, med ktero je Č. g. S. Marinld, vikar v Ccrovem slovensko pridigoval. Pčh so jo visoko častiti gosp. Jakob Doljak, fajmošter in dekan To-ininski, in levitirala sta mu čast. gg. Janez Krstnik Verzumatti in Andrej Jug. In ko se je po maši še navadno „Libcra'' odpelo, jo bila slovesnost v cerkvi končana.
Danas so so gg. jubilanti uže koj opoldne k mi zi vsedli, ker več njih je hotlo le prod nočjo domii priti. Nekteri namreč so bili šp preoej daleč. Ali predno so se k mizi vsedli, imeli so še to posebno veselje, da so mogli videti in pozdraviti svojega obče ljubljenega. nekdajnoga špiri tnalu, visoko časti tega gospoda Martina JuoanČiča, častnega korarja, fajmoštra in iu dekana Ločniškoga, kteri poprejšoi dan ni bil mogel k kosila priH. iu jo dans v Gorico prišel, da je gg. jubilante pozdravil.
Pri kosim, h kteremu so bili pevci, in nekteri posebni prijatli povabljeni, jo bilo živo in veselo, kakor včeraj; in da so si tadi danes napi vali, ni čuda, ker so so imeli zopot ločiti, in tako ločiti, da se ne bodo morebiti nikdar več na zemlji videli. Da bi tedaj vsak njih kak spomin to nenavadne veeole slovesnosti imol, in podobo svojih nokd^jnih sošoloev tndi vedno glodati mogel, dali so so pred ločepjem vsi skupaj fo-logravatl Milo jo bilo gledati po nem tem irčno ob-jomanje in poljubovanje, pri klorom je marsikaka sol-
žica teki«, k«t -Mi »Jovo jemali, da b) ao ločili, tor zopet vidali-—Morebiti io le »a «n*n j|awtn, um .1. .	X	dOMdafoi, 4ilfc. pomoftailfciV
Movcib prUc iT Solkanu; Solkanski. kaplan Č-*. H- Mi-
lo* prid« k farni carkvi pri bv« Ignacu v Gorici,, ,
" { • ^f'
Iz O orle«. 14. acpCf^ jfanča zjut^j 80 jc&fo veano končalo tolsto loto pa tukajšnji normatli. Po peti maši v cerkvi sv. Ignacija ae podajo učenci in njihovi obiskovalcev oornialkipo .aqba!no, kjor so ae imela delili dnrila,;^v^fpf4 jo posebno poviševalapriči^očooat Nj.cksc.na&pganndikofa la pč. g« Budala,vtfcga Šolskega ogleda, Utf začetka ,j/a pozdravilo gofilo milo alovenako petjo (med dfrgimi' poantami so poaabso ginjjivo peli ,Tam za f»wro " i? ^ Po je«?ni"). Učouco^^nanj.g,

Hribar v pe^ji {tako jpkrihtal, d/i ao bili ...... it_Mf
šoli In vscsi Slčveneem' ' vvoiinl govor jo bral skoraj
Jiol ure g. y«gfič» direktor na normaiki .ia sicer iantki. Govorili so [>olom povrsli učenci- Nemški por prime besedo /I. Starca iz Šturij in govori olikano pa zares »vratno, škoda, da mu noioslovenski govor izročili. Vadi talin na ki tnali govotvikso ja.kuj rtobrootos^ hcL Zadnji je govoril po al o venski Andrej UrUt* llat lianakemu, poaobno pa. akivenskcinu govorniku so obilr uo ploskali, pri aciatkem jo pa tišina glasno klicala. Po avršenib govorih qo Nj. ckac. avitli uadškoft lastso-roilao darila delili. Z oeaarako himno ao io aVstUa iver čanosU-^ Iz klasaifikacije zvomo, da jo nilo letos na normaiki, nedeljski Šoli^ačitoljskem pripravništva. ik»-paj <J86, učenear*. iu sicer t v Čotortonk rasrodu, v. oboh razdelkih J36-,(>70 v italianfltata, (ki ..t alovenakom) v tretjem, razredu 161 (00 v ital. 7L v»«lo*t>nsksui)i:V drugem razredlr 199; (,7-4 v ptaL,$6 r doV«)?.* potvcu« razredu. 123 (9a,v. i tal. in,30r uklvO? * nfcietfski li 117 in učiteljskih pripravnikov 29. Posebno bi hilo želeti, da bi nam ittoftfiotetiik itfreg^a . kaj več prinesla, kakor sama stiha imena, po izgledu maigših. šol
na (i rflinnknm
ua Krajnskem. — 17,
^m,S$bjla pr^uinja.mestnojMivskjj 6olp in delitev/ danL Poslušalcev qe jo bilo sošlo v. novem realkintpfl. poslopji' obilo, ki ao b3i vai z. uspehom kaj zadovoljni. ..Dogodila, ap jc med tem mala nesreča, Jd bi bila pa lahko veča. Mod gro enoviti m ploBkapjem se je i olepioralne/št^kature taalo kamnja od^hn^oj in s tarče ha ki jp epodej stal^ malo ha glavi ranilo. Bana ni nevarna. •, V . \	i'. 7..-
t- To dni je bila fndi preskašnja na tukajšnjem zavodu za zapušč^oe otroke., Obnesli ao se kaj <|ol)rp,; ^EH«; bolj kaSc lilagoiTo*ni upi ji v io človekogjtp-— nappav.d., Sl^va ustanovitelje«^ Blava podno^jk^ipji, va neutrndljivemu Vodfl, č. g. A. Kumarjvl |
slava
OGIiED >6i 3trETtt.
iJvalo tiogu ! nlngllhatl" »mo fit; Ža;atatnb bH'^-stalno, za to 'ai fli trt?
aiti", da le ie, Bajfc 6
as«
voflko živi
jutri j n^: Ž,afrofkj)n» AiftJKf zadeve >'odo _ gyari pripomag^ z TO^j za obrpstt" državi) ga bodo tndl.OT % Hali.' 04 tfrfaAnega dotj pa v krščanski 'Ijuboinl thji, Odbili o ujjh mirni plačaj, kor z ^ne strabi w pmemo zavoljo »par umazanih goii^tiarJcV kajltf,ldrn ni sp9 pa ta dolg eantf. naredili, h 'qka.rovolttčija 5eta, 1
Jm, obrimki^ ihj)«^
J
l!rflftwlll oeMriif essarica atfi prišk knwi (Mkuehe«0fe H. ata »o snidla Čepa« V»ittamU.,»r*fr aki<*	-AHiavni r. »Jnllfer^jjo.Jo um*
IKhUI .«a .po> v libsres flteieliuubsrg).,!^	.4»
^ joi ppksaal;, voAUoe»v B» volili, m« poalapo^ v j« virtna goycf© o iointMroenl^T-r<i JbvbtooJtMuO*! jKnaliukom) n«,jo ofcl. H.
AUČUImzIk« -katoliških drnieb.pa >fem šfceata-sVi štlcih ja»nik Muali so mOačonajši wwhvepi >' amMi aioijo ranna katolika vprašanja ohravaovaU^ŠMep i a i.vsueb »borovanja ao,!*!7. točkah ,objavUi.Qfvofi, so bili Izvrstni, tehtni; red
uaj lopši; poalušaveev JKii-jo JMBlpij ^vae šrlo.,'lludi. yJHeolielmi- VmINjI^H d« rotsl ouak kongrea. Bo«hI doinokraii,, ki mo MuhUi VnGenftt fbtali, da.bi sffcla zJUU inir povrnili, ho ao po .popruata**« iprstriranji, id, ndraAbah y Jkratkoni' ča »u v niuvočeaa šuma in šandrU razšli, poUmu ko jlhi jo GarihuIiUiift. poproj,:t»jl»0! zapMtil^V, N«kteri.i«MtO| da l'tx Gariiialdijfl avoji»iiadai pa adaj na Wmak<> drl; dragim so ]ia dosdova^ da ni ie pfišol vfMMltU, r-hVaneoska ae ša zminu om»Žr>' kakor da M i imela. Julr rhiajtoje čota n« Hojiščo: poslati, ~n Jfa Bpasjflk<W je začela vntaja tu pa tam aopot glavo pomidjat^jVlM* giszOvUo i divja proti zajetim Inaurgentota,. Vjil^i dan odpčljejo eole trnsaoi nesroČolkov;r J»e*dravo kolodije ali pa jik doma obesijo.^- V ThesaiM krjfac jta bo na: nnsoniliii o vpornih čstajv ikni^oi-/Umi tartaraki jartn zksaki.	ii-.>:i<|fl '-M4M f dr- dij/ rtj,
OJ: l:!.d .0	ur. -i / tt.jUiijitf/ (IKmoilojtttfi!.
:A ijsoil.: iucadia ommliVfi* ni m.
C.	D«Sa »aaiifHito; koiaU*»laaram^
^bk^^MriMosaaAMMiiM^naiM " * ,
loUkem d<*triktnem n»d*ornlllTu v Tonim ogluijo ia 5« jelemogefio
gviito
1»;» Krnu*:p".- C4! krjliniji, v Se»ni>"a k»ro*ai
Umrli v Gorici:
in.;.'tu
13jt> Alojfi m«ro»in, a L s
luoečki otrok, u kn!em ; ItjO Jo*et» Dreur.37 se£Ju udo-iiK>q<itjo
ir-b^'!' .oi:!i)fJ->rxi	iijToIj« Ho <-* i -j* i;b iu
nalili) Ho rs si i Jfcasr* nVDnMi^lia aopt; ,MeUj-ilionda'66:70; .narodno posdiUo alfo* srebra l2i i cekini 6:93.. - ; 1 .tfniah.
j i ■ r.:	• .»ifP^ii^v^ftj«-
^..G^cp .Uv mir-,	iM;*ai
»ti* »jem '»i i i Kt^-^ i •;in|'ia lih .<>Joa/v Vai ^Pmia.'««
Mitivek iem dobil ▼ nilis 4*ti.
■ ■•t^Mf o.J .T	"lani \l-K\r.oi j :iK|oa
liistolM
na) tMfrf^-Volulen. — A. Z. v K. Vai aoata^ l»'le v četn&k.troger, ko _ga io_ni Lilo mogo^« ^