Književnost. 543 na Dunaju, v Odesi in v Carigradu, toda krimski boj je razbil vse te osnove. Pozneje (1857) se je v Carigradu ustanovilo prvo bolgarsko književno društvo „Knjižovna obština", ki je izdajalo dobro urejevan nepolitičen časnik „B'lgarski Knjižnici" (I.1858. do 18 62.) .Uredniki so bili: D. Mutjev, J. Bogoev, G. Krstjovič in Stojanov Burmov. Zaradi neugodnih razmer je to društvo v kratkem zaspalo. Šele leta 1869.se je v Braili ustanovilo novo književno društvo „ Knižovno Dmžestvo", ki je izdajalo list „Periodičesko Spisanie". To je najboljši bolgarski list iz prejšnjih let. V njem se nahajajo dragoceni Članki zgodovinski, narodopisni in jezikoslovni, književna poročila, narodne povesti in pesmi, potopisi itd. Predsednik tega društva je bil profesor Drinov, tajnik pa Vasil D. Stojanov, ki je v Pragi dovršil svoje nauke ter v čeških listih marsikaj zanimivega napisal o svoji domovini. Vse slovstveno delovanje te dobe se je razvijalo v časnikih in se je pečalo najbolj z dnevnimi vprašanji. Knjig iz te dobe je malo, kar je tudi naravno, ker so časniki vse moči potegnili nase in ker je število bralcev še bilo prepičlo, da bi se mogle razpečati večje knjige. — Bolgarji, pisatelji in bralci, so bili preveč raztreseni in brez pravega duševnega središča. Knjige, ki so v ptujini izšle, ostale so turškim Bolgarjem večinoma neznane. Tudi časniki so se vzdržavali le malo časa, ker so bile razmere sila neugodne. Bili so raztreseni po vseh štirih v etrih, a razlikovali so se močno ne le po jeziku, ampak tudi po vsebini. — Časniki, ki so izhajali v turškem cesarstvu, niso mogli in smeli razmer popisovati po pravici in zagovarjati pravih ko-ristij svojega naroda. Če so hoteli imeti mir, morali so se klanjati vladi in jo hvaliti tudi za največja nasilstva. — Človeka smeh sili, kako ti časniki hvalijo „modro in presvetlo vlado", ki „neprenehoma skrbi za blagor svojih podložnikov" in pod katere „ sijajno senco" uspeva omika bolgarskega naroda.1) — V cerkveno-političnem prepiru so vendar imeli prostejše roke in so vsaj tu opisovali reči tako, kakor so bile v resnici, ali pa še huje. Tudi kakega skupnega načrta niso imeli. Jedni (kateri so v ptujini izhajali), so naravnost priporočali upor, drugi so hvalili turško vlado in o vstaji ničesar niso hoteli slišati. Razlika med njimi se je kazala tudi v tem, da so uredniki bili različno izobraženi. Nekateri so se v ptujini na višjih šolah izgubili, drugi pa še ljudske šole niso videli. l) Pypin u. Spasovič I. 158. * # * ski Dasiravno se je v tej dobi vse slovstveno de- je lovanje vrtelo največ krog cerkvenega, političnega ji- in šolskega vprašanja, vendar se je tudi pesništvo in ilo sploh leposlovje jelo razvijati v petdesetih letih. iž- Posebno priljubljen kot pesnik iz te dobe je ev, že omenjeni P. R. Slavejkov. Rodil se je 1. 1825. idi v Trjavni. V šolo ni hodil nikdar, vendar si je lo. pridobil precejšno omiko. L. 1852. je prvič izdal ivo svoje pesmi in kmalu potem „Basnenik" (pesma- je rica), s katerimi je hitro prišel na glas pri svojih ljši rojakih. reči L. 1857. se je preselil v Carigrad in je ondi izdaval satirične koledarje, s katerimi se je jako ;dni prikupil bolgarskemu občinstvu. — Že prej smo uro- omenili, da je izdajal tudi list „Makedonija", ki mu staji je bil večkrat zaplenjen in naposled mu je turška e je vlada celo prepovedala izdajati kakoršen koli Časnik. > iz- Zapisal je več narodnih pesmij, popisal narodne olah običaje in sestavil nekoliko zgodovinskih člankov. — V pesmih posnema novogrško umetno in narodno bolgarsko pesništvo. Pesmi njegove so večinoma ljubavne in satirične, nekaj jih opeva tudi narodne junake. (Dalje.) Župna cerkev v Vodicah po potresu. (Narisal G. Porenta.)