•ELMA - ROVVENTA
Likalniki imajo 25 let
25 l»t nl malo. Kadar gr« t» žlvl|ftn|skl iubile), imenu|emo to dobro »četrt ttototja«, če miall-mo na zakonakl par, pravimo »aretama poroka«. Enako »lo-vesno \n ponoano to obelažlll svoje petindvajaatlatno sodelo-vante tudl detavcl ELME in prad-stavniid zahodnonemška proi-zva|alk« mallh gospodlnjaldh aparatov ROWENTA, ki ao »• 14. Mptombra zbrall v Steklanl dvorarH Doma.lvana Cankarja In počaatfl! ta okrogfl jubllaj avo)a-ga ptodnega •odelovan|a, kl bo na vallko zadovol|ttvo obeh strani, teklo ia naprej.
Vse skupaj se je začelo leta 1957. s pomembno poslovno od-ločitvijo. Elma in Rovuenta iz za-hodnonemškega kraja Offen-bach sta podpisali pogodbo o sodelovanju pri izdelovanju avto-matskega likalnika s temperatur-no requlacijo, ki je takrat sodil med vrhunske izdelke te tehnike v Evropi. Že kmalu se je ta Elmi-na odločitev izkazala za zelo uspešno, saj je bilo zaradi obCa-sne omejitve stanovanjske grad-nje vse manj naročil za elektroin-stalacijski material, kt ga je od svoje ustanovitve leta 1948. pa do leta 1957. izdelovala Elma. Povpraševanje po gospodinjskih pripomočkihpa je bilo iz dneva v dan večje.
Leta 1968., ko je Elmin izdelek dosegel kakovost mednarodnih norm, so z Rowento sklenili novo dolgoročno kooperacijsko po-godbo za proizvodnjo avtomat-skega likalnika, za katerega je El-
ma izdelovala vse sostavne dele,
razen zahtevnega termostata. Leta 1974. pa je z licenčno po-godbo začela izdelovati tudi tega.
Istega leta so preplavili domači trg tudi prvf parni likalniki, ki jih je začela izdelovati Elma v koo-peraciji z Rowento in se še danes lahko kosajo z najmodernejšimi tujimi parnimi likalniki.
Pri Elmi ne pozabijo omeniti tudi blagovnega posojila, s kate-rim je Rowenta otnogočila Elmi uvoziti opremo za posodobitev tehnologije in razširitev proiz-vodnih zmogljivosti. Po petnaj-stih letih plodnega sodelovanja je leta 1972. znašala vrednost obojestranske                menjave
1,938.000 zahodnonemikih mark, letos pa bo predvidoma ta vsota znašala 2e 2,700000 DM. Zasluge za to dolgotrajno in uspešno sodelovanje pa so na svečanem srečanju pripisali tudi zunanjetrgovinski organizaciji , Maris iz Maribora, ki jebilavsata leta in bo še naprej uspešen po-srednik med Elmo in Rovvento.
Sodelovanje se bo tore) nada-Ijevalo, saj čakajo nove pogodbe samo še na podpise. Tržne razi-skave, s katerimi se ukvarjajo pri Elrrfi, so namreč pokazale, da tr-žišče še dolgo ne bo zasičano z malimi gospodinjskimi aparati, ker se kupec vedno rad odloči za sodoben izdelek in zamenja sta-rega.               VIDA PETROVČIČ