i n 3 lofl a: ^ ‘"napredek nar°d a! ■ m 1 slogi do cilja! !>•* NARODNI VESTNIK NATIONAL HERALD. | Največr 'i dvotednik | & v Ze ržavah. § | The Larg $ the Unitei 4 ^eek!y in ,! L- America. *\ 5 Vi STfrTft T AW< J tl®* .st.n 6 - DULUTH. MINN.. Mondav. Aoril 7, 1913. •— Ponedeljek, 7. aorila 1913. Volume etnik II. g m POVODENJ . RAZDEJALA MESTO. , N črNCI SODELUJEJO PRI REŠITVI MESTA T !! 0 __ VODA V OHIO PRIČELA ZOPET NA- AlR aščaTL __ POVODNJI TUDI V DR- ŽAVI WISCONSIN. nvn . 111., 3. aprila a mesta so zbežali Ijjje in zrejo s straliom jn vihar rušita njih la :,7 čevljev globo - je strugin jez 111 j Ob istem času div vihar in hiše mesta ! so večinoma razde- ! .5. aprila — Jezovi, fl | mestom in naraslo oiijo. Prebivalci mesta, ;e. od črnega dninarja a, polnijo vreče s pes - ] mečejo na jez v svrho pluskajoeih valovov, ki am načenjajo trganje. ,omaga tudi milica, in • je odtrgala voda s ko- vred pri Birds Point, nesla naprej. Rešil j ib IpM. 0., 4. aprila. Voda, ki zadnje dni, jela je radi hudega deževja, zopet, prihajati, in prebivalci se bojijo druge po¬ vodnji. Tudi mestu Columbus, O., pre¬ ti isto. Vodanarašča in del mesta je zopet preplovljen. Eau Claire, Wis., 4. aprila. — Chipeiva in Black reki sta v gro¬ zilnem stadiju. Odnesle ste že več mostov. Reko Chippeiva je zajezil veli¬ kanski kos ledu in voda je vdari- v vas Cobban. Nekaj hiš je raztr¬ ganih; prebivalci so zbežali v hri¬ be. Voda narašča po celi državi AVisconsin in v mnogih krajih je izstopila iz bregov, raztergala in odnesla mostove in napravila mnogo škode. Pri Jim Falls pričeli so razstre¬ ljevati z dinamitom orjaški ledeni jez, ki zadržuje vodo. Porabili so že 500 funtov dinamita brez vs - peha. TA SE ZASTRUPI. i se usmrti radi zakona z negrom. Mu.', 4. spf. Mrs. Ju¬ li* poročila se je z L. Kel- «m. zadnjo jesen. » si je vzela življenje •— P*t (la uide sramoti, kellog je ločena žena T Gerharta, bogatega in ■P politika v mestu St. tl* je belokožec, Evropejec SESTRADANA VDOVA POSKUSI SAMOMOR. Nem Vork, 3. apr. Mrs. Johana Fisher je poskusila samomor v hotelu M a rt ha VVashington vsled oi se je tako daleč da črnca za moža, 1T obupno smrt. h bele ženske na njih, daleč zmotijo, da spol ■° 1 njimi, je uganjka. Ja tudi o moških, nnnesotsko zakonodajo j naj bi prepovedal atnorci in Evropejci. ? e ' 8 i° dogodki samo 11 'wd črnci in beli- reb \ a «', da take S a a - Mešan zakon je na J"* pira ; žalosti, solz, ' ™ Ječe umora in sa zapora ' VZSTRELBo HIŠE. »,iv i^ rs ' Emmeline Ul 'eljic 2a sufragetk, Da tri leta ječe, ^nata v zrak sta- ' d angleškega u- ' eor ge. Obsodila Nje mož je zgubil več denarja v špekulacijah in potem je umrl. Mrs. Fisher skušala se je preživeti s podukom nemščine in francošči¬ ne, pa ni šlo. Več dni je bila brez jedi. V hotelu, idoča v svojo sobo, vidila je v jedilnici z raznimi jest¬ vinami bogato obložene mize. Bo¬ lelo jo je, da mora ona stradati, drugim pa ostaja. Bila je izobra¬ žena, in sramovala se je prositi. Poskusila je rajše v obupu samo¬ mor v svoji spalnici. Vdrli so v so¬ bo in našli samomorilko v poluza- vesti. Odpeljali so jo v bolnišnico, in upanje je, da okreva. FRIEDMANN BO PREPREČIL JETIKO. Nevv Vork, 30. marca. Dr. Fried- mann trdi, da je glavni namen nje govega seruma, da prepreči jeti¬ ko med novorojenci, in da tako po¬ polnoma iztrebi to smrtonosno bo¬ lezen med človeštvom. V Berolinu je vcepil pred dverni leti sredstvo 350 detetom ko so bi¬ la 3 dni stara, in do danes ne kaže- nobeno dete najmanjših znakov sušic e. Izgnana v zrak z “ e * em strastnem le!. ? e . f 1 posredno ravlV 1Jala P° sta - , V J0 edino mož- P';°stitv e . Žago- ;o t o’' Q ? rozila > e jo ne opro - ta. ' n °^ a DOBI n, ,° VE STAMPS. v .; 1 • c., i HAYWOOD ZAPRT. Patterson, N. J., 30. marca. W. D. Hayvvood, vodja International NVorkers of the AVorld dejan je bil v zapor radi hujskanja med stav- kujočimi delavci tvornic za svilo zoper policijo. Tri tisoč strajkarjev se je boje¬ valo s 50 redarji na konjih. Prvi rabili so pesti in kamenje, drugi palice. Organizacija I. AV. AV. je sklica¬ la javni shod. Policija ga je prepo vedala. AHlic temu se je zbrafb okoli 3000 mož stavkarjev, kojim je govoril Hay\voocI. ketnn mar ea. — ! ‘ko, , la P °> s e pre- M) arve t d00ne PO k °t one po '"Je več _Pš enobar- Pomot na SALUNI DOBILI DVE ZAUŠNICI. .. ■ Minnesotska zakonodaja nasprot- j na trgovcem opojnih pijač. AMERIŠKO OROŽJE V MEHIKO. Policijski šef je prišel na lice mesta in zahteval, da se zboroval¬ ci razidejo. Haywood je zahteval od njega, naj pove ljudstvu, da se bo vršilo zborovanje zunaj mestne meje. Šef je to zanikal, in razsrde- no ljudstvo je njega in njegovo spremstvo napadlo. Tepež je bil strasten. A T eč stav- garjev in Haywood v zaporu. St- Paul. Minn., 3. apr. Alkohol ima močnega sovražnika v sedanji legislaturi. Nasprotniki opojnih pijač grozi¬ jo, tla bo zakonodaja odobrila njih predlog “davlight lid” (dnevni pokrov), ki zahteva, da se ima tržiti oziroma točiti v salunih samo po dnevu, namreč od 7 ure zjutraj do 9. ure zvečer. (Šli bomo toraj s kurami spat. Op. ured.) Senatska zbornica je včeraj odo¬ brila predlog, brez vsakega na - sprotja, ki prepoveduje pivovar - nam lastiti salune. Večina poslancev je za to, da se zaprejo saluni ob petkih ob 9. zve¬ čer. Predlog še ni odobren. Huerta odstopi kot predsednik. — Nemški konzul plačal visoko oprostnino. NASLEDNIK IMENOVAN. DVAJSET PRISELJENK SE ZGUBILO. Chicago, 111., 3. aprila. C. F. De AVoody, zvezni uradnik, je pričel zasledovati kam je zginilo 22 mla¬ dih deklet, ki so se peljale iz New. Torka v Chicago na vlaku Balti¬ more & Ohio železnice. Dekleta ne razumejo nič angle - ščine in sumi se, da so padla v ro¬ ke zapeljivcev “vbite slavers.” Dekleta bile so poljske Avstrijke, (mogoče Slovenke), Francozinje, Danke in Norvežanke. Zvedelo se je, da so dekleta zgi¬ nila na neki postaji v Pennsyl- vaniji, kjer so istopile radi lunča. UČITELJ OBTOŽEN NENRAVNOST], Pittsburg, Penna., 2. aprila. — Superintendent šol. S. L. Heete.r je na obtožni klopi radi zapeljevan¬ ja mladih 'deklic k nenravnim de¬ janjem. Nasledki njegove, pohotnosti so se pokazali pri Etliel Fisher, ki je državna priča zoper njega. Nago¬ varjal jo je k kriminalni operaci¬ ji. Jteeter je pod $ 5000.varsčine. ŽENA SE VSTRELI. Superior, AA 7 is., 2. aprila., Mrs. Andrevs, žena konduktorja poce¬ stne železnice se je vstrelila v ura¬ du Noi-tli American Telegraph Co. ko je njen mož stopil v urad. Imela je ljubezensko zvezo z o- peratorjem Haivkins, in soprog ju je dobil skupaj. Mesto Mehika, 1. aprila — Me- hikanska vlada protestirala je pri vladi Zveznih držav radi poši¬ ljanja orožja in streljiva iz Zvez¬ nih držav vstalem v Mehiko. Zah¬ teva, da se meja strožje zastraži. Mehikanska vlada trdi, da se je večje množine pušk, topov in streljiva poslalo vstašem iz Ame¬ rike. Mira še ni. A' manjšeh praskali zadnjih dni so vedno vstaši zrna - gali. El Paso, Tex, 4 aprila -— Zača¬ sni predsednik republike Mehika, general Huerta se je odločil, da na splošno zahtevo odstopi. Predsedniški urad prevzame Pe- dro Lascurain, za dobo usmrče¬ nega predsednika Madero. Lascurain bil je v Madero vi vla di minister vnanjih zadev, toraj je postavno opravičen zasesti pre¬ stol po smrti predsednika in pod - predsednika. Severni vstaši so zadovoljni s to spremembo in bodo mirovali. Vstaši pod generalom Zapata na jugu so pa še vedno bojeviti: Los Angeles, Gal., 4, aprila — Nemški konzul Maks Mueller, s sedežem v Hermosilla, Sonora, Me bika, katerega so vstaši zaprli, so ga opustili s zahtevo, da jim je iz¬ plačal deset tisoč dolarjev. Mueller bil je predsednik ban¬ ke države Sonora preprečil, da niso vstaši 4; -Aav posojji - To. 'fhuTr.ie pSSral dV-mtr Iia? var®5T WILSON ZBERE POLETNO STANOVANJE. Cornish. N. IT., 31 marca — Predsednik AVoodrov AVilson je z- bral domačijo \Vinstona Churclilil za svoje poletno stanovanje. Ime hiše je Harlakenden Hov - se in stoji na griču, tri milje od mesteca AVindsor, AH. WILSON O ZUNANJI POLITIKI. AVashington, D. C. 4. aprila, Pred¬ sednik AVilson se je izrazil, da bo¬ do Zvezne Države pripoznale re¬ publiko Kitajsko kot novo pravno državo dne 8. aprila pri zasedanju kongresa. Kar se tiče Mehike, pripoznati se ne more nov predsednik dok ni popolnega miru. Filipinskim otokom namenu a se dati samovlada. ORGANIZACIJA USLUŽBENCEV KLAVNIC. COLNINA BO ZNIŽANA. AVashington, D .C., 3. aprila, — Demokratski vodje se izražajo, tla se bo kongres držal predlogov predsednika glede znižanja colm- ne Privatni monopol se bo polagoma odpravil, in colnina se zniža na volno, premog; meso, moko m pe¬ civo. Kapitalisti posebno mlinarji protestirajo. OVCA POVRŽE ENAJST JAGNJET. • predobro, da je bolje umreti v boju {cot životari¬ ti kakor smo dosihmal.” Sumi se da priskočijo vse bal - kanske vlade Črnogorcem na po¬ moč, in, da bodo vdarile tudi po velesilah če treba. (Bog Avstriji dušo spec! Op. ured.) Pariz, 4. aprila. — Ferdinand Francois Bourbon d’ Orleans bil je proglašen kraljem Albanije. On je 28 let star in samski. D’ Or¬ leans je strastni lovec, in bil je že večkrat na lovih v Ameriki. Novi kralj je lahkoživec in se bo rad klanjal ukazom velesil, ki bodo prav za prav neposredno vladale Albanijo. FRANCIJE SKAŽE ČAST MORGANU. Pariz, 3. aprila. Francoska vla¬ da je sklenila skazati umrlemu so- lemiljonarju Morganu vojaško časi ob času, ho preresen v Um¬ re-iz rimskega vlaka na francoski parnik La France, ki bo odjadral v soboto v Ne v Vork. Bogataš bil je član “Legion of Honor” in njegova sarža kot po- veljnik redi. zahteva vojaško SAMOMOR ZRAK0PL0VCA London., 1. aprila. Lajtnant ruske armade, Perlokski, storil je samomor v bližini Varšave zadnjo nedeljo. Vstavil je namenoma mo¬ tor v visočini 600 čevljev, in je pa¬ del z zrakoplovem vred na tla. Na osebi častnika našlo se je pismo, katero svedoči, da je Per¬ lokski storil samomor vsled intrig, ki so se pletle zoper njega. s| r mstvo. NEMŠKI ZRAKOPLOV PRIJET. Lunevile, Francija., 3. aprila. Nemški zrakoplov sistema Zeppe lin se je zgubil v oblakih, in misleč da se usidra na nemško ozemlje spustil se je na tla na francoski zemlji, in se vsedel na vojaško ve- žbališče, kjer so ga Francozi pri¬ jeli. Zrakoplov ja nosil osem nemških oficirjev, in Francozi so vse pre - iskali, če ne smrdi kaj po vnhu- st.vn. PREDSTAVLJAL TRUPLO IN BIL VSTRELJEN. St. Petersburg., 2. aprila. — Vojaška* sodnija v Varšavi je oprostila nekega lajtnanta, kateri je vstrelil svojega obrstlajtnanta pod čudnimi okoliščinami. Lajtnant dotiil je rano v hrbet v rusko-japonski vojski. — Radi tega ga je višji oficir- vedno dra žil, češ, da je strahopetec in je be¬ žal, sicer bi ne dobil krogle v hr¬ bet. Lajtnant se je zagovarjal, in je predlagal naj obrstlajtnant njego¬ vo srčnost poskusi na kateri način mu drago. Dogovorila sta se, da bo prebil lajtnant prihodno noč pri truplu v vojaški mrtvašnici. Vzel je re¬ volver in šel tja. Kmalo po polunoči začne truplo vstajati. Lajtnant se prestraši in zbeži — beže pa vstreli par krat na truplo. Zadel je truplo smrtno, in truplo je bilo nagajivi — oberst lajtnant. KANADA VPELJE PAKETNO POŠTO. Ottaiva, Canada, 2. aprila. -— Pelentier, poštni general ozemlja kanadskega, izdeluje načrt za pa¬ ketno pošto. Urejena bo slično paketni pošti Zjedinjenih Držav. FRANCOZ POLETI NA SEVERNI TEČAJ. Pariš, 2. aprila De Payer, sin francoskega majorja De Payer. kateri je odkril Franc Josijiovo zemljo leta 1872, organizira ekspe dicijo ki naj bi zletela na severni tečaj v zrakoplovu. Ekspedicija držala se bo v stiki s svetom s pohočjo brezžičnega brzojava. ___- ge .i. g [Tj oo O' o g o fl Minnesotske vesti. j lei dela v rudnikih, ker dosedaj še niso delali v rovih. Posredovalni- n., -J 1-. m ned - ! n Na prodaj je rtcraii v i ce po vseh večjih zapadmh mesa 1 nabirajo delavce za naše železno DULUTH. _ Zinsmuster-Smith Co. ho v kratkem pričela z gradnjo velike parne pekarije na zapadni debeti aveniji in Superior ulici. Svota za gradbo te pekarne znaša $75.000. Proračunjeno je, da bode spekla nova pekarna vsak dan .10.000 hle¬ bov kruha. Družba si .je naročila najnovejše stroje za to ogromno pekarijo. _ Glede zadnjih volitev v me¬ stni koinisarijat, se je ha zahtevo Silhersteina moralo še enkrat pre¬ šteti oddane glasove. Prva štetev pokazala je samo pet glasov veči¬ ne McEvvenu nad Silbersteinom. Druga štetev pa je pokazala, da ima McEiven 8132 glasov, a Sil- herstein samo 3098 glasov. Komi¬ sarja za štiriletno dobo izvoljena sta Voss s 6295, in Merrit s 5010 glasovi; komisarja za dveletno do¬ bo pa Murshison s 2877 in llicken s 2855 glasovni. Vsi propadli kandidati povdar - jajo danes, da se ni volitev vršila v redu. Vsak se sklicuje na svoje dobro obiskane shode. Po novem sistemu zasede mesta v upravi mesta samo pet oseh, ki so voljene po ljudstvu. Kandida¬ tov ni bilo nič manj kot 53. Ako bi se hotelo vse spraviti v mastne slu- žbice, ne zadostovalo bi deset me¬ stnih hiš. No, pa za Duluth zado - stuje za sedaj samo en . — Marko Glumač, rodom Hr - vat, o katerem smo že poročali, da — Več članov Duluth Iron Range železnice ter večje število kapitanov, vposlovljenih na par - nikih , ki pljujejo po naših jeze - rili, ogledalo si je minuli teden tu¬ kajšnje rudokope. — Zdravstveni odbor izdal je strog pasji kontumac. Vsi psi, ki niso privezani, se morajo odstra - niti iz mesta in bližnjih naselbin. Pazite torej na pse, da ne pridejo v neljubo dotiko s policijo oziro¬ ma njih samokresi. v Pasteurjev zavod v St. Paul. — Več oseh zastrupilo se je z. uživanjem ukulianega sadja. — Zdravniki so zelo zaposleni z za - strupljenimi osebami. — Prvi vlak železne rude na progi Great Northern železnice od¬ pelje jutri proti pristanišču je - zora Superior. GILBERT. CHISH0LM. Upravnik Doric Theatre nam j; — Novi mestni odbor nastopil | je svoje uradovanje. Kakor smo že | poročali, je sedaj župan na Gilber- | tu dr. Barrett, zaupniki Jakob Korpi, J. Bordeau in Mike Koli - javlja, da se v njegovem gledali-T‘ r; cenilec je A. L. Mclnnis. — šen predstavljajo najbolj izbrane SIl1zbo poljskega nadzornika premikajoče slike in druge pred- P overiJo se O. Salme, pomožna stave, katere so podučne in za- ! P°beaja pa sta naš rojak M bavnp. Zatorej se priporoča cenj. ! Slovencem v obilen poset. Obilo i nčiuirajo delavec -- okrožje. Z vsakim vlakom se pri pelje po nekaj mož, ki so name - njeni zaprieeti delo v rovih. 1 Hibbing bode zaposlil letos vee delavcev kakor kdaj poprej, m ča navadnega delavca v rudniku je $2.25. Mesto plača svojim oe - lavcem $2.50. — Hibbing ima tudi dobre vo - jake za stric Sama. Kake tri te ¬ dne nahaja se tu že naborna komi sija, ki je podrejena duluthski na¬ borni komisiji. Nahaja se v H.ih ■ bing hotelu. Več rudarjev se .je že sedaj odposlalo k topničarsknn polkom. Er- zabave po trudapolnein delu je vsakemu priporočljivo. — Policija našla je mrtvo tru¬ plo Italijana John Fontana, ki je umoril, kakor smo poročali svojo ženo. Končal si je življenje po umoru svoje žene. Njegovo truplo našli so v vodi, ki se nahaja v kle¬ ti. Zverinski človek bil je najbr- že tirolski Italijan, kajti na nje¬ govi sekiri našel se je znak pla - i ninke. Mave m A. Karvine. Načrt gospo - darstva novega zastopa preložil 1 se je na prihodnjo zasedanje. — Nova zveza prostovoljnih ga¬ silnih društev snuje se za železno | okrožje, šest prostovoljnih dru¬ štev je že stopilo v novo zvezo. — I Glavno zborovanje določeno je na 18.. 19. in 20. avgusta t. 1. Seda¬ njim društvom, ki so že v zvezi, stoji na čelu kot začasni predsed - j nik J. J. IIurley iz Gilberta. — Tein potom naznanjam, da obiščem rojake v Gheen, Minn.. in 120 akrov zemljišča, dve milje odda¬ ljeno od Nashvvauk, Mmn.; zemljišče se nahaja v Sectian i8T° wn 5 7, R » in sicer: Lot 3, N. E. of S. W. A in N. W. M of S. E. Vi. c Dalje 160 akrov zemljišča severno od Buhi, Minn., katero leži Sec. 37 . Town 59, Rang 91 m sicer: N. Vv. Vi of S. E. H, S. E. H of S. W. Vi, N. i % of S. W. Vi. ; Za cene in podrobnosti obrnite se na lastnika JACOB STUBLER, '108 East Second St., Duluth, Minn. tower. Novi slučaj obolelega za škr- ! okohei s svojim poslom, kar se ti ieo je bil prijavljen zdravstve- j ce skopljenja pujskov, svinj, žreb¬ cev in bikov. Za delo jamčim. — lipani, da bodem rojakom dobro došel. Frank Lapp. GRAND RAPIDS. i lati nemu odboru. Mladi bolnik je j star 4 leta in se je še le pred krat- j kim vrnil nazaj s svojo materjo, j misleč, da ni več nevarne bolezni, si je hotel v zadnjem času večkrat j Rodbina je prišla takoj pod stro - prikrajšati svoje življenje s samo-: go zdravniško nadzorstvo, morom, prepeljan je bil danes v j — Nevarnosti glede škrlatinke državno norišnico v Fergus Falls. | gotovo ni več, drugače hi zdrav- Zdravniki so se izrekli, da je nje - : stveni odbor prepovedal javni gova bolezen težko ozdravljiva, j ples, ki se je vršil zadnjo soboto I imelo za posledico, da se je pričel — Duluth Misabe Northern že - j zv <*čer. z drugimi prepirati in iskati vzro- lezniea namerava svojo že obsto - j ; ka za pretep. V svoji vročekrvno- jeeo progo v zapadnem delu me - 1 E L Y. I st-i spozabil se ji 1 tako daleč, da je sta povečati s podzemeljskim pre- 1 _. Cejenim rojakom na Ely in i p °F' ahil ZH . nož ter zadal ž n - ii,n dorom. - Potrebne načrte je | okolic i naznanjam, da sem stopil ^ »varnih ran Izzi Nejora. Po¬ ze predložila v potrdilo ter misli v i v ,j vlV /hn » Mat Hta«^««, I sledice so, da je moral eden v bol kratkem pričeti z delom. — Največ nesrečam je bil in 0- j stane zapeljivi alkohol. Tako je j tudi te dni Steva Parlica preglo - | boko pogledal v kozarec, kar je — Velikanska količina hlodov pričela se bode žagati na Cook m Ketchum žagi. 35,000,000 čevljev je pripravljenega lesa v hlodih. Vodstvo računa, da bode vposlilo 200 ljudi za dobo šest mesecev. Ve¬ liko “lumberjackov bode pa ce¬ lo poletje vposlenih v šumi. Dru¬ žba izjavlja, da bode s pomočjo vode lahko dobivala ves les na žago. — Dne 5. aprila grozila je mestu precej vidika nevarnost. Na Pinc ulici gorela je neka hiša, a požarni hrambi se dolgo časa ni posrečilo omejiti ognja. Posestnik hiše iz - javlja, da bode takoj hišo teme - ljito popravil in priredil za stano¬ vanja. — Dr. Burns opozarja občin - stvo, da naj se vsa pitna voda pre- i je prekuha, predno se uživa. Za I vzrok navaja, da je voda več ali j manj mešana z žveplenim oksi - dom, kar je zdravju škodljivo. — H. D. Olson, večletni policij¬ ski načelnik je resigniral ter na - stopil službo pregledovalca lesa. PRIPOROČILO. Rojaki Slovenci in bratje Hrvati v Buhi, Minn., in okolici ter oni, _ ki se pripeljete od daleč po novi poulični že¬ leznici semkaj, vstavite in zglasite se v moji na novO otvorjeni edini sloven¬ ski GOSTILNI. Poulična kara se vsta¬ vi ravno pred mojim podjetjem. Točim vedno sveže pivo in vsakovrstne druge fine pijače. V zalogi imam tudi dobre srnodke. Potujočim je na razpolago pri meni čedno in ceno prenočišče. Za obilen poset se vljudno priporoča Pran Arko, po domače Cvarin, lastnik go - stilne, Buhi, Minn., (glavna cesta). NA PRODAJ je nova hiša in dva lota v najlep¬ šem kraju Dulutha. Zelo ugodna prilika za kupca. Proda se pe ceni. WM. MARX, 400 Columbia Bldg. Duluth, Minn. ČEVLJARJI. Potrebujem čevljarja. Dobra plača za izurjenega delavca. Delo stalno. Martin Panian, 313 Grant Ave., Eveleth, Minn. NAROČAJTE SE NA NAJVEČJI SLOVENSKI DVOTEDNIK V ZEDINJENIH DRŽAVAH VIRGINIA. ci naznanjam, da sem stopil jv družbo /. Mat. Stajerjem, gostil-j j uičarjem na Ely, kjer bodem točil - 800 železnična družba izdala i vedno sveže pivo, najboljše vino iovo hvstvieo glede pošiljanja i hi žg tovornega nlaga. Po novi lestvici i smefake je znižana je cena za razpošiljanje blaga od 15—20 odstotkov ter se nanaša na države Minnesota, Wis- consin, Illinois in Michigan. Dru¬ žba pripravljala se je na znižanje cen celi dve leti. Nova odredba stopi z dnem 15. aprila v polno- moč. Nadejati se je enakih pre - memb tudi pri drugih železničnih družbah. — Stroški z vzdržavanje cest in ulic našega mesta so znašali do 1. aprila $14,000. V mestnem prora¬ čunu določenih pa je bilo $33.000. Da je mestni odbor varčeval s lem denarjem, so nam dokaz uma¬ zane ulice, ki niso v nikak kras le¬ po se razvijajočega mesta. Dobro bi bilo, da bi se za snaženje ulic, posebno pa še snaženje raznih var-- dov, novi komisarijat malo bolj pobrigal. — Novoizvoljeni župan McEtven razvil je v daljšem govoru načrt svojega gospodarstva v korist in blagor mesta in njega prebival - si va. Istotako so se izražali drugi komisarji v svojih govorih, kaj vse nameravajo storiti v občno korist. Radovedni smo, v koliko bodo svo¬ je obljube tudi izvršili. iganje ter proda jal naj finejše 'dke. 'V obilo V poset najvljud¬ neje vabim vse rojake. — Jožef Poglajen. — Nellie McCarty bila je ka - znovana radi prodaje pive brez li¬ cence na $50.00 globe. Jos. Mulio- vich kupil je nekaj steklenic pive, katero je plačal z bankovcem $20. Muhovicli bil je poslan od nekega gostilničarja k McCartv, da kupi pivo, na kar je bila ista ovadena in kaznovana. — Na Ely imamo sedaj novo po¬ licijo. Policijski načelnik je sedaj Elias Labeau, ki je služil več let v policijskem oddelku. Dalje sta imenovana policajem Peter Popo- vieli in John Kukko. »Svoje službe so morali takoj nastopiti. nico, drugi pa na varno v zapor, kjer bo imel čas premišljevati, kaj vse alkohol stori. — Prihodnji ponedeljek prične nova brzojavna postaja s svojim uradovanjem. AVestern Union pi¬ sarna bode nastanjena v prostorih Great Nirthern železnice. Tako bo prenehal boj za to postajo, ki sc je bil približno dve leti. — Železniška nesreča se je pri¬ petila na Dj&\ath, AVinnipeg Pači- Helo prijatelj! Kadar si žejen, ali če te tare maček, oglasi se v gostilni “Pri mačku” (Anchor Bar) na 311—3 Ave. HIBBING, MINN. John Povsha, lastnik. HIBBING. fje železni ' i&>vlak zavozil je v tovoru* vlas,- f .'-ki jje bit naložen s EVELETH. AURORA. — Novo izvoljeni mestni odbor započel je s svojim delom pod predsedstvom dr. E. Darrovva. Po¬ leg izvoljenih članov občinskega sveta, nastavil je še sledeče: Elija Dankulovieh, pol. načelnik; John Niemi, nočni čuvaj; J. II. Simons, superiutendent za razsvetljavo in vodo,, A. Olson in G. Eriekson strojevodji pri vodni napravi in razsvetljavi; V. Henrikson, vratar za mestno hišo; E, T. Sandberg, vodja požarne hrambe in Charles Murphy, mestni odvetnik. BIWABIK — Seje novega občinskega od - bora udeležil se je tudi dr. Bray, ki je odbor opozoril glede pasje stekline, ki se širi po okrožju. Me¬ stni odbor sklenil je nato, nasto - piti kar najstrožje, da se zatre pa¬ sja steklina. — Pri isti seji skle - nilo se je, da se pooblasti First National Bank, da kolektuje vse denarje prispevke, tičoče se vode in enakih mestnih tirjatev. — Zadnje dni so tukajšnji tr - govci zemljišč jako zaposleni, kar kaže, da se namerava letos precej zidati. To je tudi potrebno; pri - manjkuje žc sedaj stanovanj, kako pomanjkanje bode šele nastopilo, ko se bode pričelo delo s polno paro. — Mestni svet sc bavi z vpra¬ šanjem, kako bi se najceneje od - pomoglo pomanjkanju vode. Ale - stili strojnik izdelal in predložil je načrt, na kak način bi se dalo zvezati vodne cevi in pri čemer bi se mnogo vode prihranilo. — V mestnem uradu bila je tu¬ di razglašena dražba za sredotežno sesalko, ki mora dvigniti najmanj 1500 galono v vode v minuti. — Vodstvo električne poulične železnice ponudilo je mestnemu svetu električno moč za dviganje vode. Po proračunu vodstva elek¬ trične železnice .bila bi električna moč mnogo cenejša, kot parna, kajti stroški bi znašali na 1000 galon dvignjene vode samo tri do j t ri in pol centa. Načrt za novo ljudsko knjiž- | 'ieo je mestni odbor odobril. No¬ va ljudska knjižnico stala bode na I vogalu Pearce St. in Chandler Ave. Prostor se nadeja mestni svet dobiti brezplačno od Oliver dru - žbe. — Stroški novega poslopja proračunjeni so na $20.000. Od te svote ima mesto $5000 stroškov, $15.000 je dar Oliver družbe za osnutek knjižnice. — Viktor Taipala popadel je stekel pes. Prepeljali so ga takoj — Dne 6. aprila odprla je svo.j urad AVestern Union brzojavna družba. Fradi nahajajo se v po¬ slopjih kolodvora Great Northern železnica. Nova družba dala nam bode boljšo zvezo z ostalimi drža - vami Unije. — Mestni odbor sklenil je koli¬ kor mogoče olepšati mesto. .Tr¬ govske ulice razsvetliti namerava¬ jo kolikor mogoče lepo. Brzojavne in telefonske drogove nameravajo odstraniti ter ceste osnažiti. — Pri zadnjih volitvah prezrlo se je volitev cestnega preglednika. Sedaj se je to mesto poverilo A. Stuncu, z dnevno plačo $5.00. ž | delom je moral takoj pričeti'. — Dominik Falve zagovarjati čal, da ni njegovo, ni bilo njegovo, se je moral radi odprtja pisma, ki ki ni bilo njegovo. Po naključju je zavitek pisma odtrgal, ne da bi preje pogledal naslov; predno pa I je vzel list iz zavitka, prepričal se j .je, da ni njegovo ter je oddal ta- | koj na pravo mesto. Priče so tudi potrdile,, da ni vsebine pisma vi - j del. Sodnik ga je oprostil. — Mnogo farmerjev se misli ba- vit.i letošnje leto s pridobivanjem javorjevega sladkorja. Mnogi so se mudili na Ilibbingu, da si na¬ kupijo vse potrebno orodje, ki se potrebuje pri pridobivanju slad¬ korja. Far mer.ji se nadejajo prav dobre letine v pridobivanju tega sladkorja. Neki farmer si je lan - sko leto kot začetnik pridobil lepo svoto 300 dolarjev s tem sladkor¬ jem. V desetih dneh imeli bomo na trgu že sveže blago, ki nam ga bodo dostavili farmer ji iz okolice. — Zdravstveni odbor zaukazal .je najstrožji kontumac na podlagi preiskave dveh pasjih glav. Pro- našlo se je, da se je tudi v tem 0- krožju pričela širiti pasja ste - ki’n a. — Odpošiljanje rude pričelo se bode v teku 10 dni. Na stotine de¬ lavcev povrnilo se je na svoja me¬ sta. Vsi delavci bi najrajše delali v podzemskih rovih. Slovanski in italijanski delavci se dosedaj sla - bo vračajo, vsled tega so vodje rovov v skrbeli, kako jim bo mo - go če delati z neveščimi rudarji. St. Louis, AIo., potom posredoval- Zadnji teden prišlo je 75 mož iz nic za delo. Toda došleci so neve - l umiT 7 J'- 1 MJJ Urtiusru N pšenico. 40.0(10 bušljev pšenice je raztresene na progi. Promet je bil zaprt celih 14 ur. — Tukajšnje sodišče je razve - ljavilo tožbo, ki jo je vložil »Jos. Vukelichj Tožba se je glasila za odškodnino $1500 radi poškodb - zadobljenib pri padcu na ledenem tlaku. Sodnik je razveljavil tožbo z motivacijo, da je bilo to očitno in je moral Vukelich nevarnost preje opaziti, ter se ji izogniti. — F. Harriugton, cestni nad - zornik, imel je pretečeni teden več oseb vposlenih pri snažen ju Lake ulice. — Policiji posrečilo se .je dobiti v pest več pocestnih roparjev, ki so ropali v bližini Orr. Precejšnje število lumberjackov padlo je tem roparjem v pest, ko so se napotili iz okoliških šum v mesto. Policija si .je že dolgo prizadevala, da bi prišla na sled tem tičkom, toda za¬ man, vsakokrat so se pravočasno umaknili na varno. Več policistov stopilo je končno v zvezo in se jim je posrečilo tako zajeti tolpo. Pri aretaciji se je dognalo imena ro¬ parje, ki so: Oskar Perela, Fred AVesterland, Isaac Ranta, »John Koški, John Hill in .John Krnit. Glavar te tolpe je bil Perela, znan pod imenom Black-Jack. :| r-=. =13 American Exchange Banki VIRGINIA — MINN. Najbolj pripravna banka za Slovence in Hrvate v mestn. Pošiljamo denar na vse strani sveta In prodajamo vozne liste. 3°| 0 obresti od vlog. 1 Prepričajte se g istinitosti! Poskusite enkrat sodček mojega naj¬ boljšega rdečega vina iz Euclid groz¬ dja. Za pristnost jamčim, ker ga lahko rabi vsak mašnik pri sv. daritvi. Vina imam veliko v zalogi. Cena $ 24.00 bar- rel. Postrežba točna in v popolno zado¬ voljnost. Za obilna naročila se priporoča Louis Lah, NE TOŽIJO. trgovec z vinom 1033 62nd St., N. E., CLEVELAND, O. Nekateri ljudje so zelo potrpež¬ ljivi. Nikdar jili ne slišite, da bi se pritoževali, dasi lahko vidite, da se ne počutijo dobro. To je poseb¬ no resnično o ženskah, ki trpe po¬ trpežljivo mnoge bolečine in ne - prijetnosti. Oslabevajo, da njihov obraz bledi in rumeni. Vsako naj¬ manjše delo jih utrudi. Potrebno jim je Trinerjevo ameriško gren - ko vino, ki jim prežene iz telesa vso pusto tvarino, olajša zapeko, drobove bolečine, želodčne nepri¬ jetnosti. Skrbno opazujte posledi¬ ce in opazili boste, kako hitro se bolniku vrne novo življenje. Vest¬ no lahko priporočate to zdravilo ljudem z izgubo teka, težavo po jedi, želodčnim katarom, ščipa - njem in krči. V lekarnah. Jos. Tri- ner, 1333-1339 So. Ashland Ave., Chicago, lil. Trillerjev liniment za revmatične ih nevralgične bole - čine, okorelost, izvinke in otekli¬ ne. — Adv. Village Llvery konjušnica CHISHOLM, MINN. Phone 60. Math. Boriin, lastnik VOZOVI IN KOČIJE ZA VSE SLUČAJE. PRIPOROČAMO SE ZA POGREBE! Na prodaj je lepa hiša s 7. sobami v Vails Addition to Ely. Proda se po nizki ceni. Za ceno in podrob¬ nosti se je obrniti na: Geo. L. Brozich, EIy, Minn. FIRST STATE PRVA DRŽAVNA BANKA ELY tem potom naznanja slavnemu ob □ . * , . . -“Cinstvu i pričela poslovati v svojem lastnem p 0s l 0 •’ % vljudno priporoča za vse bančne posle, ka|| U 111 ‘ pošiljanje denarja na vse strani sveta ter °i^ promet. Hranilne vloge obrestujemo p 0 C ^°' : 3°|o od sto od dneva vloge. Naša banka je prva državna banka je pod strogim državnim nadzorstvom; p 0 ] eo S m %l5 imamo zvezo z občeznano Union InvestnTfr iz Minneapolis, Minn., pri kateri so inte,-' glavni bankirji iz Chicage in New York zatotf □ so Vaše vloge pn nas absolutno varne. Denar v staro domovino pošiljamo vsak A in naše cene so vedno nizke. Zastopamo tudi • boljše zavarovalne družbe proti ognju, istotaL^ vršujemo vsa notarska dela. Dl). Pridite k nam zamenjati Vaše čeke okni,o nih dnevih. Z nami posluje pretežna večina domačih h govcev, kateri so tudi delničarji. THE FIRST STATE OF ELY, MINN. M. J, MURPHY, predsednik, GEO. L. BROZICH, jr 1 ffl jfi rv (kjC 0 I f o< f pr kroj* NE ZAMENJUJTE I KE POZABITE! DA JE e Drgni h par T' kje: Mestna hranilnica ijubljansl V LJUBLJANI, PREŠERNOVA ULICA 3 (Kranjsko) pokoi so opi 1 previdno V f'4 JK ? f'4 V i'4 w i'4 V {'4 i'4 V i'4 V i'4 V i’4 V i'4 V S najyečja in najvarnejša slovenska hranilnica. Prometa koncem leta 1911 Al 4.5 milijonov kron. Stanje hranilnih vlog 42 milijonov kron. Rezervni zaklad hranilnice 1.300,000 kron. obrestuje po 4 1 |2 °[o brez * Za vloge jamči rezervni zaklad hranilnice in me¬ stna občina ljubljanska z vsem svojim premože¬ njem in z vso davčno močjo v vrednosti 50 mili¬ jonov kron. Poslovanje nadzoruje c. kr. deželna vlada kranjska. Denar pošiljajte po pošti, ali kaki zanesljivi banki Pri banki zahtevajte odločno, da se Vam pošlje denar / na “Mestno hranilnico ljubljansko” v Ljubljani in« kako drugo manj varno “šparkaso”. Nam pa takoj pi^( po kateri banki dobimo za Vas denar.Svoj naslov nam p site razločno in natančno. Izključena je vsaka špekulacija in izguba vloženega denarja V # - , ® SO od; noč prot # 1» bil Llopral to. s« i ' : preskr k bil »pn to po lok 'ota Gr eviifn w. kal '■' !tt supi KOVALL & SON, bj, «" GROCERIJSKA IN ANUFAKTURNA TRGOVINA Tem potom naznanjamo cenj. občinstvu, da irn ^ v zalogi dosti novih oblek za dečke; d a 'j e ' ia .j., vrstnih trpežnih obuval in lepega blaga za zel ’ . obleke. Cenj. odjemalcem se vljudno prip° l0C za obilen poset pri nakupovanju. V POSLOPJU SARTORI BROS. ELV, I- U’(i' SPOMINJAJTE SE SLOVENSKEGA ZAVETI^ I A. M. MURNIK Grant Avenue gveietbr Največja zaloga . MANUFAKTURNEGA BLAGA, TKANIH E, fE ^ IN OTROČJIH OBLEK, KLOBUKOV IN VSL H CtIH DOMAŽIH POTREBŠČIN. ( Posebno pozornost posvečamo Slovenkam PRIDITE IN SI OGLEJTE NAČO ZALOGO^ PRIŽAJTE O NAGIH NIZKIH CEN^ _ *** K s ‘iL. s. : X1 s tare domovine KRANJSKO* :UoH IG. ' kolodvora Ameriko ! .. v torek, dne na Dolenjsko, v r t,»»« J* a » ™- 180 Rusu Tramontini - Cedolini pred no¬ vo meškim sodiščem. Znani pre¬ drzni laški slepar Peter Tramon¬ tini, ki se je izdajal za Cedolini, o katerega drznih sleparstvih je "Slov. Narod” že onetovann r>o- ,40 lialo v jakov. Trst, odkoder Kana( Jo. 20. marca Kanado 180 Bu¬ lico je , šlo 8 Hrvatov, ze opetovano po ročal, je na Veliki četrtek stal pred novomeškim civilnim sodi¬ ščem. Tožil ga je namreč Edmund Kastelic, trgovec, v Kadi ji za zne¬ sek 100 K, kateri znesek je Tra¬ montini po zvijači izvabil od tega trgovca, pri katerem je preje na 1 Jiria.v' . , •• ko '--- iiamuiium- v. na NdžjP Avst .' 1 K j ja je pripeljal jetničar iz preislco- :’lo 300 Lahov, lo -1 va i nega zapora. Ima res nastop. išlo 00 IlnatoN m | t , 0( cp za ee j voz blaga. Tramontini- tereci _ _ nastop, j ( , vrnilo ’/■ Dunaja. j kakor akordant. Obtoženec je bil i V Ljubljani: Helena takoj p r i volji v poravnavo. Pred- %bnica, 75 let. Man-. lagal je, da bi vsem dolžnikom ne- '•pohojenega želez, stro- kaj izplačal. Sodnik dr. Levičnik ‘(16 let. — Ivana j pa j e bil mnenja, da je bolje, da ; mizarskega pomočnika ; naj prej e Kastelica odpravi, potem barija Stanko, lici pridejo drugi na vrsto. , delavca, I leta- — Za župana je izvoljen vKrižah .-/nikar, poljski dninar, j pri Tržiču dosedanji župan Janez Fajfar, za županovega namestni- ; p r oti službeni pragma- k a pa Josip Rozman, zoper katere- 0 ; e sklenil občinski svet ga so liberalci rekurirali celo na uradnike, so vložili nem- ministerstvo, seveda brezuspešno, iH |hor. Nemcem ni prav, j Zavlačevali so na ta način konsti- irasmatiki za uradnike tuiranje novega občinskega odbo- ■zahteva znanje nemšči-! ra celili devet mesecev. j Umrla je na Ježici mati župana Ko s,- je 20. marca po- j n p 0Ses t n ika g. Vincencija Ahlin, g. Uršula Ahlin, stara 69 let JN 8,136 marca po- Tržaški cesti s kolesom ■iški pomočnik Avgust I na ji s krenejše sožalje, ui je valeti posuti ceste j p Q nesre ^ se j e ustrelil 14 letni ko) a je padel na hodnik el v učiteljevo vdovo (Hunovo tako močno, :a padla in obležala ne- Jnesveščenko so mimo ili k zavesti, potem jo . domov. volov so odpeljali iz hleva. 0 predrzna tatvina se je noči od 17. na 18. febru- iribu v Belokrajini. Nez- vi so ukradli posestniku ■ganeu iz zaklenjenega • volov pšenične barve, ije nad 800 K. Eden vol idaj nad repom belo liso konci zavihane rogove, opravljali svoj posel ta¬ lno in spretno, da ni sli¬ nili najmanjšega ropota, odgnali ta par volov v proti Črnomlju. Toda ta¬ lili le oprezni, temveč praktični. Prišedši z voli • so si mislili, da bi bilo •skrbeti si tudi kak voz, 1 priprega poplna. Šli so lokvah in so res našli v 1 braheka lep zeleno po- rski voz, ki je bil tam posestnikov sin Fran Kodelja v Vrhpolju pri Vipavi. Kupil si je velik star votel ključ, s katerim je dne 8. marca-streljal. Prvi strel se je posrečil, pori drugem se je pa ključ obrnil in zadel dečka v gla¬ vo. Deček je dne 18. marca umrl. Prepovedan slovenski vsesokol- ski zlet. Ogorčenje, ki ga je pov¬ zročila prepoved slovenskega vse- sokolskega zleta je tako, da ne da popisati in kar deževalo bi tožba, če bi na Bleivveisovi cesti vedeli, s kakimi besedami izražajo ljudje svoje mnenje. Tako splošna je ne- volja ,da se je celo “Slovenec” oglasil proti tej prepovedi in jo obsodil. Kar se tiče denarne škode ki jo vlada s to prepovedjo storila ljubljanskim obrtnikom, se da spo¬ znati iz tega, da bi bilo zanimanje za ta zlet tako velikansko, kakor še nikdar in je bilo zlasti s Češke¬ ga pričakovati ogromne udeležbo. Sto in stotisoče denarja bi bilo prišlo in ostalo v Ljubljani in tuj¬ ski promet bi se bil vsled tega zle¬ ta gotovo velikansko povzdignil. Pa kaj to briga vlado! Tej je za posestnikom prizadel mnogo škode Niti ena slamnata streha ni cela, slama je raznesena po vrtovih, ka¬ kor ob času požara. Tulilo je tako da so se vsa poslopja naravnost majala in si med viharjem in dež¬ jem nihče ni upal biti v hiši. Vse je 7 ' u naj. Ljudje so bili silno preplašeni in pravijo, da se kaj takiga še ne spominjajo. me ® e f ar - Dne 18.marca je na živinskem trgu mešetaril pri prodaji dveh volov posestnici Ma¬ riji šeškovi iz Mengša mešetar Alojzij Kokalj. Ko je bila kupčija sklenjena, ni hotela šeškova me- še tar ju, ki se je sam vsilil, dati no¬ bene napitnine. To ga je tako uje¬ zilo, da je udaril Še s k o v o s palico po glavi in ji prizadel na levi stra¬ ni čela 3 cm dolgo utisnino. Zago- \ arjati se bo moral pred sodiščem. V železniškem vozu porodilta. Dne 20. marca popoldne se je pe¬ ljala BTletna kajžarica Ivana Ada¬ mlje iz litijskega okraja z dolenj¬ ski" 1 vlakom v Ljubljano, je v bli¬ žini postaje Laverca v vozu poro¬ dila mrtvo dete ženskega spola. Prepeljali so jo z dolenjskega ko¬ lodvora z rešilnim vozom v dežel¬ no bolnišnico. kor nalašč za te Iju-1 ob6no korist toliko > kakor za lan ‘ premišljali; potegnili 1 ski sneg in J e 8' lavna skrb zati ' ‘Pr. vpregli vole in se I rall i e Slovallov ' ali proti Narajcu in Nemške neumnosti o sloven žniki so poizvedovali i sk«m jeziku. Nemci kaj radi pri- dognali, da so vi- 1 povedujejo, da slovenski jezik ali je peljalo par vo ia zadostno razvit za znanstvene so bili — ukradeni i naloge, ali pa da je sploh umetno 11 lojtrski voz proti i narejen. Tisti nemški birokratje m °i je izginil s ]erl j ki imajo v državi vso moč v rokah !!"■ P 1 F izginil sled in i la nnajo ll! ‘ Je šla vsa priprega ! se namreč s tein izgovorom ustav- ' im Hrvaško. Tani 1 ljajo vsaki slovenski kulturni po- -''»vanje silno težko. j trebi in zahtevi; in daostanejo pri dajalec kurjega tatu Iz j tem uaziranju, zato nemško časo- s, ‘ nam poroča- V Pi s J e P rl vsaki priliki te budalosti e Je v bližnji okoli- ; kolodvora večkrat 1 'einu, zdaj onemu sl r ‘ S, un j e letel na ~ lisice. Novi sneg v noči pred sv. •dal pravega “lisja- •pogreva. Tudi zdaj, ko je društvo slovenskih inženirjev imelo svoj občni zbor in razpravljalo o teh- gotovih nemških listih neumne o- gotovih nemškihlistili neumne o- pazke o slovenskem jeziku. Ne ho¬ di nam na misel,da bi se s temi lis- :'; u 'na noč. V tej vi-: ^ polemizirali. Posestnik Meglič ! Pedesetletnica. Včeraj je slavil 0 'lakanje med ko- v popolni telesni in duševni čilo- 111 Pogledat, zapazi,! sti lOletnieo svojega obrtniškega Perutnine. Sneg | delovanja t ukajšni hišni posest- ' n . y so se videle |uik in kleparski mojster gosp.A- ki je odšel izpred j lojz Lenček. S poštenostjo in mar- Neznani prijatelj l.jivim delom si je pridobil ugle- a | ' z 'd lisjak. Tudi' dno socijalno stališče. Bil je dlje .... Tl 0 sled v sveže 1 časa občinski odbornik in je kot oskusil je vse ! tak vestno in požrtvovalno delo- I val za interese mestne občine. V Gozd zažgal. Postopač Feliks Kožar iz Javorja, ki je bil radi vlaeugarstv.a že mnogokrat kazno- van, je 4. marca ob pol l.uri zaž¬ gal gozd grofa Leva Auersperga. Zgorelo je kaka 2 joha mladega smrekovega gozda. 121etni čevljar¬ jev sin Prane Kramar je Kožarja videl na licu mesta. Kožar je de¬ jal :“Le naj gori saj ima čas”. Ko¬ žarja so nato Auerspergovi čuvaji izsledili in izročili orožništvu. Ko¬ žar je videti slaboumen. Škodo ce¬ nijo nad 1000 K Priporočljiv postiljon. V Topli¬ cah je služil kot postiljon Jože Pe¬ pel iz Toplic pri Šmarjeti. Vozil je pošto izToplic pri Straži na Laze. Meseca februarja pa je začelo zmanjkovati več poštnih pošiljatev Tako je Offnerju v Predlogah iz pošiljatve zmanjkalo 5 srajc, Stra- šnikTi ščetka, Ohmu kava, Erlihu milo, Mihelini spodnje hlače, čepi¬ ca in 18 robcev itd. Več teh reci so našli pri Pepelu, katerega so zapr¬ li. — Škode je nad 100 K. Nogo so odrezali. 801etnemu dvornemu svetniku Gerdešiču v Novem mestu. Operacija je dobro uspela. Umrla ie. 79b:tna -pleni. - hfirit h-r. mati sodnega svetnika viteza Lan- gerja v Beršlinu. Nova orožniška postaja se usta¬ novi v Mirni, politični okraj Novo mesto. Nova postaja že posljuje. Nova postaja nadzira občino Mir¬ na in davčni občini L.utovk in Češ- novk. V novomeškem okrajnem glavarstvu je zdaj 14 orožniških postaj. Začasno poslujeta, dokler se ne dogradi belokranjska žele¬ znica, postaji kupreče in Šmihel. Umrla je 20.marca v Zatičini ga. Marija Schaffer, mati trgovca Jurija Schafferja. N. v m. p.! Pri vojaškem naboru je bilo po¬ trjenih 27 fantov, izmed teh jih je bilo 8 iz Tržiča. taknila in padla v plamen, kjer ji je pogorela vsa obleka, Ker ni bi¬ lo nikogar blizu, je v strašnih bo¬ lečinah umrla. Obrtne nadaljevalne šole. “Sl. Narod" je v svoji št,-52, prav do¬ bro označil spodnještajerske nem- škutarske sleparije. Ponemčeva - nje obrtno-nadaljevalni h šol na slov. Štajerskem je doseglo vrhu - nec. Nemčurji povsod hite, da u- peljejo obrtno-nadaljevalno nem¬ ško šolo ter polove vanjo sloven - ske dečke. Rokodelstva uče se sa¬ mo slovenski fantje, ker so Nem¬ ci in nemškutarji premehkužnih rok. V teh obrtuo-nadaljevalnih šolah poučuje se izključno le nem¬ ško. Po petdeset od sto in še več slovenskih rokodelskih dečkov ho¬ di v šolo, a učitelj jih ne razume. . . Osebne vesti. Okrajni sodnik in predstojnik okrajne sodnije v Radgoni Franc Waeaze je imeno¬ van za deželnosodnega svetnika. Izprememba poštnih okrajev na štajerskem. Lemberg Trg, ki je spadal dosihmal k c. k. poštne¬ mu uradu Šmarje pri Jelšah, spa¬ da odslej v poštni okraj Podplat pri Poljčanah. Od Sv. Lenarta v Slov. gor. nam poročajo: 20.marca dopoldne je izbruhnil iz doslej neznanega vzroka ogenj v gospodarskem pos¬ lopju Jakoba Baumana, trgovca in krčmarja v Selcih. Dasiravno so sosedje junaško pomagali ga¬ siti, niso mogli vsled hudega vetra veliko opraviti in še skoraj popol¬ noma novo gospodarsko poslopje je zgorelo do tal. Tudi hišaje zače¬ la že večkrat goreti, a so tam ven¬ dar ogenj vsakokrat pogasili. Pač pa se je vnela hiša posestnice Žvaj- ger z gospodarskim poslopjem vred. Mnogo ljudi je dobilo pri po¬ žaru opekline, najhujše posestni¬ ca Žvajger, katere stanje je pre¬ cej nevarno in jo vse pomiluje. Še ena veleizdajalska afera. Barvarski mojster Matej Oblak v Starem trgu pri Slovenjegradcu je zaklical nekoč pri dobri volji in navdušenju nad zmagami na¬ ših slovanskih bratov na Balkanu “Živjo Srbija!” Neki vsenemški patriot ga. je takoj tekel ovadit in sodišče je obsodilo Oblaka zaradi tega veleizdajalskega klica, na 8 dni zapora. Komentar bi pisali sa¬ mo za državniga pravnika. PRIMORSKO. ŠTAJERSKO. sk Iseboj iz¬ pele sledil do političnem in narodnem oziru je J" v 44 j.su,,,, jubilant zaveden Slovenec in s , , v Bršlinu. J* 0 Z0 PG našla v ,2T l ' S pomočjo 'Uril nika se ie mCe - je bila - s led Sied ( kJ l PDsitka na v] ja. P ri peiska- od nekdaj 1 pristaš narodno - napre¬ dne stranke. Na mnoga še leta! Nemška ‘ Saengerrunde ’ v šiški v nevarnosti. Nemška “Senger- runde” v Spodnji šiški, ki s svo¬ jim petjem preganja miši iz go¬ stiln, je doživela veliko izgubo. Njeno izborno moč strojevodjo G. so v Novem mestu aretirali, ker si je hotel baje na nedopusten način : ‘ieo a . i pridobiti dobro pečenko za Veliko iz .\C a rojevod i° ! uoe. ' h lil v < ; ,,) ^ sum 'I Izreden vihar. Dne 18.marca je lt ' m °ž je °* °^°^ co j P° 12. uri opoldne jel pihati mo- bvitj misk l svo-1 čan veter, ki je naposled takore- ' l^aznihi' ?,' Vese ^ e j ko ® naravnost divjal.Podiral je druži Uo >0 ^° ka " | ( I revesa ; kozolce in ponekod trgal kar polovice strehe. Po Barju je y Perutnine v , kjer je . „ Ugl d ei peru- aila ) so našli tih dejstev so Iz Konjic. Vzadnjem “Slov. Go¬ spodarju” eitamo v listnici ure¬ dništva doslovno: “Konjice. V tej obliki bi bilo žaljivo za cel okraj. V obliki potopisa ali pa v preda¬ vanjih na leči in v društvih se nam zdi primernejše in izdatnejše. Po¬ zdravljeni ! Tako torej 1 Kar bi bi¬ lo v časopisu žaljivo za eel okraj, se sme brez skrbi povedati na leči. Potemtakem se ni čuditi,da pose¬ bno mlado duhovništvo uporablja lečo za politiko, namesto za ozna¬ njevanje besede božje! Pa še pra¬ vijo, da vera peša ! Kdo pa je kriv ? Brežice. Nemci so pri volitvah v mestni zastop skrivno zapisovali na volilne listine znamenja. Slo¬ venci so se pritožili in prizadeti bodo kaznovani. Volitev je ovrže na, kakor se sliši, bodo velikaš vsled kazni izgubili volilno pravi¬ co. V prvem razredu propadej) Nemci. Slovenci pridejo vmestri zastop. Tam bodo povedali, da na ne bodemo plačevali za šulfei anju- sko stavbo šestdeset tisočakov ter bode najbrž ostala šulferajnu. Brežice. Gostilno g. Druskoviia prevzel je gostilničar Narodnega doma v Brežicah. S L aprilom se gosp. Kostanj preseli iz Narodne¬ ga doma h g- Druškovicu. Tako so pridobili Slovenci vse najve-je in najboljše gostilne.Imajo Jih se¬ daj že sedem. v . n Iz Petrovč nam poročajo: Do smrti se je opekla poseetnica Gaj¬ šek v Libojah, ko je zažigala su¬ ho travo resje in suhljad. Ki je veter pognal proti nji plamer, je hotela bežati, a se je pri tem s?od- 'Lnrl je zdravnik bolniške bla¬ gajne vojne mornaric..' v Pulju dr. Fran Lettis. Bil je star komaj 43 iet. zadela ga je srčna kap. Mož je i it poštenjak in vr! narodnjak, s katerim so puljski Slovani veliko izgubili. N. v m. p. 1 Samomor mornariškega podčas¬ tnika. V Pulju se je zabodel z ba¬ jonetom na krovu vojne ladje “Nadvojvoda Frane Ferdinand” mornariški podčastnik Ivan Gon¬ ga. Prebodel si je srce in je oble¬ žal na mestu mrtev. Vzrok samo¬ mora še ni znan. Puljska občinska afera zopet pred sodiščem. Dne 3. aprila se vrši pred okrožnim sodiščem v Rovinju glavna obravnava proti Ludoviku Sellesu zaradi znanih goljufij in sleparij na puljskem magistratu. Ponesrečen parnik. Laški par¬ nik “Olga” je nasedel vsled goste megle pri Brionskih otokih na pe¬ činah. Rešila sta ga Tržaška par¬ nika “Belrorie” in “Titan”. Par¬ nik “Olga” je dobil precejšnje poškodbe. Pobegli knigovodja okr. šolske¬ ga sveta v Gorici. Poročali smo že, da je pobegnil pred enim mese¬ cem iz Gorice knjigovodja okraj¬ nega šolskega sveta Rosina. Že ta¬ krat so govorili, da njegov beg ni brezpomemben. Sedaj je dognala natančna preiskava knjig, da je mož poneveril in odnesel večjo vsoto uradnega, njemu poverjene¬ ga denarja. Nezgoda na železnici. Dne 18. marca ob polu 5- popoldne se je med postajama Podmelec in Sv. Lucija odtrgala velika skala ob žel. tiru ter je padla čez tir na dru¬ go stran železnice. Pri tem je raz¬ trgala eno tračnico. A tistem času pride osebni vlak štev. 15., kateri odhaja ob pol 3. z Jesenic in skoči z lokomotivo razen zadnjega voza z vsemi, potniki natlačenimi ose¬ bnimi vozovi s tira. K sreči se ni nikdo ponesrečil. V ozovi in loko¬ motiva so vsi več ali manj poško¬ dovani. Potniki so iztopih in sli peš v Lucijo ali Podmelec nazaj. Mednarodni ponarejalci denar¬ ja. Gorica-Trst-Italija. Poročali smo, da so aretirali dva zloglasna ponarejalca denarj rzličmh držav, Donaggiain Colombamja. Ob enim pa so izsledili tudi njihove tovari¬ še v Trstu in .jih aretirali. Policija v Trstu ni objavila imen aretiran¬ cev iz policiskili iteresov. Sedaj je znano, da so aretirali kot tovariše in sotrudnike te mednarodne zve¬ ze ponarejalcev bankovcev v Trstu Umberta Grego, lastnika drogeri¬ je v ulici Farneto, Gvidona Pava- na, uradnika špedicijske družbe “Adrijatiea”, Umberta C-amerini- ja, mešetarja, Laura Marchigo, stavbnega asistenta, in Luigija Barbicrato iz Pavije. Vsi ti so bili v zvezi s prvoimenovanima in po¬ magali ponarejati in razpečavati ponarejene bankovce. Tržaško so¬ dišče se je izreklo v tej zadevi ne¬ kompetentno, vsled česar bodo odpeljali vse aretirance v Gorico. Višji komisar Kurzinan iz Trsta pa se odpelje v Benetke in Pado¬ vo, de se posvetuje tam glede te zadeve z laškimi oblasti glede po¬ stopanje proti ponarejalcem. Canadian Pacific-Austro-Ame- ricana. Dne 20. marca jeodplul iz Trsta prvi parnik družbe Canadi¬ an Pacific “Rutlienia” in sicer v St. John v Kanadi. Parnik je od¬ peljal 700 izseljenikov, večinoma Rusov. Dalje je naložil parnik 2000 ton tovora Dreadnought “Tegetthoff” je odplul 20. marca iz Trsta v Pulj kjer ga oborože, nakar prestopi v aktivno službo. Odhod Avstrijske vojne mor¬ narice iz Pulja proti jugu. Dne, 20. marca dopoldne sta odpluli iz Pulja —to poročajo češki listi — dve diviziji avstrijske vojne mornarice v smeri proti Kotorju. Prva divizija obstoja iz bojnih ladij “ AVien ” , “ Nodvpjvoda Franc Ferdinand” in “Radecki” Poveljuje ji kontre admiral Ma¬ ksimiljan Njegovan. Druga divi¬ zija pa obstoja iz križarke “St. Georg” in malih križark “Spa- un" in “Panther”. Poveljuje ji kontreadmiral Pavel Fiedler, Ob¬ enem z obema divizijama je od¬ plulo več torpedovk in torpednih rušilcev. Mala križarka Aspern jim sledi zvečer. Oficijelno se po¬ roča o tem dogodku, na jug na izredne mornariške vaje. Bosanski izseljenci. Dne 20. marca se je odpeljalo zopet 450 turških izseljencev na avstrijske stroške iz Trsta nazaj v Bosno. Politična komedija v cerkvi. Iz Trsta: Že kake tri tedne sem pridiguje ob gotovih dneh, spe- p« ob-nedelj-ah popoldne. e Miners National Bank, EVELETH, MINN. -»-» Kapital, preostanek In delniška odgovornost $ 74 . 000.00 O S- denar In prodajamo parobrodne liste na vse stran! sveta. Mi vas zavarujemo v zanesljivih družbah. Posetite nas. tfi 1 _.. . IR bfi s Svoji k svojim! »s Podpisani priporoča cenjenim rojakom in slovenskim S gospodinjam iz mesta Biwabik in okolice svojo lepo ure- H j eno in bogato založeno v cerkvi sv. Antona novega neki ljubljanski jezuit imenom Pristov — “postne pridige”. — V Trstu se sicer sliši in vidi marsikaj, ali kaj takega, kar uganja ta fana¬ tični “pater” v gori omenjeni cerkvi, pa tu še nismo sliššali. Ne izpregovori tekom cele — po dve uri dolge — pridige deset nabož¬ nih besed. Zat.o pa tem bolj huj¬ ska in rohni proti A r semu, kar je v Trstu narodno slovenskega. S posebno vnemo se je spravil nad klerikalcem neljubo časopisje. Prvotno je zabavljal imenoma čez “Slovenski Narod”, a sedaj, pose¬ bno še zadnjo nedeljo, je pred¬ met njegovo m “cerkvenim govo¬ rom ’ ‘edino le “umazana “Edi¬ nost”, politično vodstvo, Sokol in sploh vse, kar je zavedno slo¬ venskega, Goriški deželni zbor. Z Dunaja poročajo, da bodo razpisane no¬ ve volitve za goriški deželni zbor že prve dni meseca junija, Za župnika v Proseku je bil v tajni seji tržaškega občinskega sveta prezentiran g. Aleksander Mertelanc. Izprememba poštnih okrajev na Primorskem: Vasi: Kresija, Sa- matorka, Prečnik, in Slivno, od katerih sta prvi dve spadali do¬ slej k c. kr. poštnemu uradu Pro¬ sek, zadnji dve pa k c. kr. poš¬ tnemu uradu Nabrežina 1, spada¬ jo odsihmal poštnemu uradu Na¬ brežina 2. Vojne ladje v “ pensionu Vojne ladje “Monarh”, “Wien” in “Budapest” so iz eskadre iz¬ ločene in prestavljene v prvo re¬ zervo. “Budapest” odpljuje v Reko , ‘ ‘ Monarcli ’ ’ v Šibenik, “AVien” pa ostane v Pulju. To je, kakor se cilje, menda vse, kar se misli za enkrat postaviti iz slu¬ žbe. KOROŠKO. Roparski napad v Rožni dolini. Neki nemški zlikovec je napadel blizo Bistrice v Rožni dolini na po¬ ti domov deklo Terezijo Košatovo. Ker mu ni hotela takoj izročiti de¬ narja, jo je vrgel na tla in ji iztr¬ gal iz žepa ruto v kateri je imela Košatova 19 kron denarja. Storil¬ cu so baje na sledu. (Nadaljevanje na 6. strani.) i grocerfjsko trgovino. i£ ® V zalogi ima občeznano “Cremo” moko; dalje pro- ^ daje krmo za živino, kakor: oves, koruzo, mrvo in slamo Cene zmerne, postrežba solidna. Naročila se dostavlja- S jo tudi na dom. ROJAKI PODPIRAJTE ROJAKA! £R LC Za mnogobrojen poset in naklonjenost se uljudno priporočat MAT H. VIDA S, * slovenska trgovina UC Lfi BIVVABIK, MINN. Telefon 63. Hfi !fi K Hi Hi Hi Hi Duluth Brewing & Mailing Co. Duluth, Minn. Vari najboljšo in rojakom dobro znano pivo v steklenicah pod imenom „REX“ kakor :: tudi pivo v sodčkih. :: FRANK TRAMPFSH, upravitelj za Mesaba Range. Virginia, Minn First National Bank, 1 n/ri " EVELETH, MINN. Nafstarejša narodna banka na Mesaba Range. KAPITAL IN PREOSTANEK $ 122 . 000.00 Pošiljamo denar v Avstrijo po najnižjih cenah. Si Parobrodni listi za vse črte. p Plačamo obresti po 3 od sto. DE DE DE n n i JqI DE DE Naročajte in širite “Narodni Vestnik 99 iiMsJce gur bank Vour bank. Wben you need f^advice ConsuH us • • II ■»•v. NASA BANKA NAJ BO VA3A BANKA. Z veseljem in brezplačno dajemo mi potrebne nasvete in po jasnila v raznih kupčijskih zadevah vsem onim, ki se obrnejo na nas v thkih zadevah. Posebno pozornost dajemo pri trgovskem čekovnem prometu po¬ sameznih oseb, tvrdk ali družb. PRI HRANILNIH VLOGAH PLAČUJEMO PO 3 ODSTOTKE. Miners State Bank °*ishoim. Minn. r99 “Narodni Vestnik’ National Herald. Slovenic Sami-Weeklr. Owned and published by the Slovenlan Prlntln 0 & PublisMng Company a Corporation. Geo L. Brozich, Presirfent Joseph Geržin, Vice Pres.dent Joseph Koshak, Treasurer Joseph Mantel, Director Plače ot Business: Dulutti. Minnesota, 405 W. Michigan Street. National Herald Issued eter; Monday and Thursdat; sobscriptlon yeariy 12,00 Tta best Advertislng medimo among Slovenlans In the Noffliwest. Rates on appllcation ..Entered as second-class matter May 11.1911 at the post Office Duluth, Minn., under the Act March 3, 1879." »NARODNI VESTNIK« Izdata Slovenska tiskovna družba, Duluth, Minn. Izliaia vsak ponedeljek ln četrtek zvečer na 8. straneh Naročnina stane: Za Ameriko In Canado za celo leto za pol leta Za Evropo za celo leto . . 12.00 $ 1.00 $3.00 Ooplsl brez podpisa In osebnosti se ne sprejemajo. Denarne posiljatve in dopisi se naj pošiljajo na naslov: “Narodni Vestnik”, 405 VV. Michigan Street Duluth, Minn. Spominjajte se ob raznih prilikah SL0VENSKE6A ZAVETIŠČA V AMERIKI. bolj prepričevalno volili kot so volilci AVilso- na, Tafta in Rosevelta. Stanovsko zavedni delavec je “rimljan¬ ski” scevola, ki je držal roko v ognju, da se mu je meso scverlo raz nje, rajši kot bi izdal svoj stan. In mi stanovski zavedn; delavci pri¬ čakujemo spremembo z odprtimi rokTami — naj pride kar hoče. Kar se pa tiče sedanjega kongresa, upa - mo, da bo vsaj deloma bolj na ljudski strani kot je bil njega prednik; upamo, da bo delo¬ val kolikor toliko v ljudski blagor, v delav - ski blagor; upamo, da se ne bo združeval v skrivnih sejah in koval postave pri zaklenje¬ nih vratih, kot je bilo v navadi pri republi - kancih, ampak da bo ljudstvo vedelo kaj de¬ la ljudski zastop, ljudsko odposlanstvo. Ali zahtevamo pravice in nič več — pravi¬ ce za kapital, pravice za kmeta, pravice za de¬ lavca, pravice za vse. Delavci pokazali so svo¬ jo pest, in razbili v franže republikansko gnji- lo, zoperdelavsko vlado. Ista osoda je name - njena novi vladi, če ona nič ne stori za korist ljudstva, za korist mase. Delavstvo se zaveda, in zavednost, stanov 7 ska zavednost je sredstvo, koje mu bo v bliž¬ nji prihodnosti pomoglo do pravičnejših časov. Delavstvo organiziraj se! Ti kongres de . mokratski pa deni roke na srce, poglej na kri¬ vice, ki se godijo proletarijatu, in vkreni, da ho zamogel zakonski mož s svojo družino po¬ šteno živeti kot delavec, ne kot magnat, do - kler je voljan delati. Kongres, vse oči so vprte na te. ALI BOMO JEDNOTE PUSTILI POGINU? VSE OČI NA ZVEZNI KONGRES. Nov kongres je na delu. Nov v vseh ozi¬ rih — v članih in po večini, v mišljenju in v nazorih. Uganiti ni težko, kaj pričakuje ljud¬ stvo od njega. Kongres je po večini demokratski; vsa vla da je po preteku dolgih let zopet demokrat - ska. in demokrati bili so poslani v AVashing- ton, ne toliko radi njih obljub danih v platfor¬ mi, ker na te obljube se ob viharnih volitvah malo misli; marveč največ zato ker je bila masa ljudstva nezadovoljna z razkošno, potra to in gnjilo vlado Tafta in njegove stranke: Življenske potrebščine bile so drage, bile so nedosigljive za delavca, za proletarijat, za producenta. In to velja še danes —- še danes mora delavec parkrat obrniti vsak cent, pred- no ga izda za najpotrebnejše stvari, če hoče pošteno, ali vsaj deloma pošteno in človeško preživeti sebe in svojce. Glavno delo nove vlade, demokratov, je tora j, da rešijo, kolikor mogoče, »našo ljud¬ stva draginje življenskih potrebščin. To je v roki vlade, to vlada lahko stori, to je vlada obljubila storiti. A T lada nima moči, da bi zvi - šala plačo delavstvu; ergo, odprta ji je edina pot, če hoče pomagati delavstvu, in ta pot je —znižati colnino ali tarifo na glavne vsak - danje življenske potrebščine. Če vlada to sto¬ ri, in to je obljubila storiti, nakopala si bo mnogo nasprotstva; a večina ljudstva zahte¬ va nižjih cen za živila, in vlada, ljudovlada, mora vpoštevati ljudstvo, mora vpoštevati ve¬ čino istega ljudstva, katero ji je poverilo vla¬ dne vajeti. Vlada nastopi morala bo napram manj¬ šim, napram velekapitalu, napram požrešnim, izkoriščevalnim trustom. Te bo morala bolj pritisniti, tem odvzeti predpravice, katere so jim republikanci izsipali leta in leta v tako obilni meri. Pridelovalec, kmet, ima težnje kot izdelo¬ valec, obrtnijski delavec, kot trgovski in pre¬ vozni delavci. Ti vsi so tlačeni, in bili so tla - veni dolgo vrsto let. Rosevelt in Taft sta bila “bot air”; obljubila sta vse, a za njili dejan¬ jem ni bilo resnega prizadevanja — no steam. AVilson in njegovi trabanti obetajo stopiti oderuškim trustom na noge. Brvan, trikratni kandidat za predsednika na demokratskem tiketu, nosil bo ta velike hlače. In Bryan bil je nekdaj Populist — držal je s prideloval - eem, kmetom, in tudi kolikor toliko z delav - cem. Trust je rezultat časa. Trust je moral pri¬ ti vsled evolucije, razvoja svetovnih proble - mov. Padlo je suženjstvo, padla je tlaka, pa¬ dli so patriciji, padla je duhovska oblast, pa¬ dla je moč graščakov. Sedaj je trust, veletr- govstvo tu, sad naravnega razvoja, sad zah¬ tev. Trust ne bo padel, ne sme pasti; priti pa mora, ne potom demokratske stranke, ampak potom mlajših čilih strank v ljudske roke. In prišel bo v roke vlade tako gotovo kot gotovo dan noči sledi. Treba je le čakati. In te spremembe privlekle bodo s seboj krize in panike. Spremembe morajo priti, in panike so neizogibne. Povrnili so se precej dobri časi. Leta obi¬ lice so tu. Imej pa pred očmi, Slovenec in Slo¬ venka, da so “suha leta” neizogibna. Misli na bodočnost in bodi pripravljen na njo. Če sedanja vlada nebo oblekla rokavic ka¬ dar bo tipala žilco trustov, žilco velekapitala, .je samovmevno, da se bodo trusti, zjedinjeni trusti — ker trusti so bolj složni, bolj združe¬ ni kot je delavstvo, kot smo mi raztrgani Slo¬ venci — stresli, da se bodo trusti maščevali — ne nad vlado, ker tej ne morejo nič prizadja- ti, ampak nad delavci, nad volilci, nad maso, k kateri spadamo tudi isti, ki smo stanovsko (Dalje.) Glavnica, zadostna glavnica, v pokritje eventuelnih katastrof, in rezervni sklad, to so glavni fondi na katerih temelji garancija zavarovalnih zadrug; to so glavni skladi, ka¬ tere mora vsaka Jednota in Zveza skušati do¬ seči v kolikor višji svoti mogoče, ker edino na teli fondih bazira solidnost zadrug, bazira sigurnost jamščine za izplačilo obveznim. Glavnico in rezervni fond mora se pa sku¬ šati zvišati ne le potom povišanja prispevkov, marveč tudi potom zmanjšanja stroškov. In to zmanjšanje stroškov da se doseči dvern potoni. Iztrebiti treba vse nepremišlje¬ ne in nepotrebne stroške. In to spada v pod - ročje nadzorovalnega odseka, v področje pre- gledniškega odbora, ki je danes le nekak po- jac, nekak slamnat mož pri vaših društvih. Rojaki so prijatelji, kar je popolnoma prav; pravilno pa ni, da se. te važne društvene zade¬ ve preveč po “domače” vršijo in sklepajo. Biznes je biznes, in če zastopamo društvo pre- nčha se vse prijateljstvo, takrat delamo v ime mutisočev družili, in zastopali moramo njiho¬ vo dobrobit, njih interese. Mnogo je nadzornikov, ki niso povsčm zmožni njih jako važnega posla; mnogim se ne dovoli dovolj časa, da bi ta najvažnejši po¬ sel pravilno izvršili. Kot je pri vsakem podje¬ tju gospodar ali kak višji, zanesljivi človek nadzornik poslovodij, tako so postavljeni pre- gledovalni odbori zato, da nadzorujejo in kri- tikujejo delovanja predsednikov, tajnikov, blagajnikov in drugih, uradnikov Jednot in Zvez. Dosihmal se še ni čul strog rezultat pre¬ gledovalcev. Zaključi se skoro vsikdar pre¬ gledovanje uradovanja s formalno pohvalo: “Vse v najlepšem redu.” Ne, da bi kedo mislil, da so naši uradniki Jednot in Zvez krivi kakih direktnih nepra - vilnosti; vendar zmote in nepremišljeni stro - ški se pripetijo povsod. Kritika o tem se še ni cula od strani pregledovalnega odseka; culo se še ni, da bi dal nadzorni odbor kak na¬ svet voditeljem zadružnih poslov. Vsaka naša Jednota ali Zveza je sodelo - valna zadruga, je kooperativna družba, je podjetje, je biznes, last vseh onih, ki jo tvo - rijo, je last vseh članov. Enake pravice in dol¬ žnosti imajo učeni in neučani, delavci in tr¬ govci, revni in premožnejši, stari in mladi. In ti člani, od prvega do zadnjega, izvolijo nad - zornike zato, da nadzorujejo, da jim poročajo o poslovanju, da jim naznanijo, kako biznes stoji. Nadzorni odbor je najvažnejša panoga Jednote ali Zveze, in za to mesto treba zbrati m' kakih kukavic, ampak može, najzmožnejše, najradikalnejše, najnevstrašenejše. ln dati je treba tem možem priliko in čas in plačo, da pregledajo poslovanje kadar jim ljubo, in ne kadar jih povabi kak tajnik ali kak višji urad¬ nik, ki ima vpliv radi njegovega premoženja ali kakih drugih privatnih zaslug. Veliko uspešnejše nadzorovanje bi se dalo doseči, če bi bile naše Jednote ali Zveze moč¬ nejše, če bi imele več članov. In s tem smo sku¬ paj z drugo nalogo, z drugim problmom kako zmanjšati stroške in zvišati jamščino naših zavarovalnih zadrug. Zedinjenje, združenje vseli obstoječih za - družic v dve, ali k večjem tri celote — v ultra katoliško, v ultra soeijalistično in v narodno ki bi stala med tema dvema radikalnima stran kam a iztrebilo bi pr emnogošte vilne uradnike, preveč konvencij, in vse take nepotrebnosti, ki nimajo nikake praktične veljave, požrejo po tisoče dolarjev vsako leto. Saj smo vendar vsi Slovenci in Slovenke; vsi smo iste narod - nosti. Ali naj delajo razni puhli nazori o re¬ ligiji in politiki tak velikansk prepad med nami, brati in sestrami, da bomo metali vanj leta in leta tisoče in tisoče krvavo prisluženih dolarjev za prazen nič? Jednote in Zveze na - menjene so, namenjene morale bi biti, da nas družijo, ne razkopavajo; da nas zavarujejo, ne skubijo. Vsi frazarski titelni nimajo naj- manje garancijske valjave za nobenega; me¬ rodajna so le pravila, h kateri Jednot i ali Zvezi se je njbolje odločiti za pristop; in vsa¬ ka pravila zavarovalnih zadrug, ki zahtevajo od članov gotove verske ali politične izpolni¬ tve, so inkvizaeijska, so autokratična, in so za¬ vreči. Cerkvene stvari — nič nimamo proti njim— protežirajo naj le strogo cerkvene družbe in bratovščine; politične stvaro naj — Jednote in Zveze imajo pred seboj svoj protežirajo strogo politična društva in klubi problem, svojo nalogo; njih sveta in vzvišena dolžnost je jamčenje zavarovalnine članom. In to je tako resna stvar za prizadete, da se Jednote in Zveze ne morejo, da se ne bi smele vmešavati v religijozna in politična vprašanja. Jednot in Zvez imamo Slovenci preveč, mnogo preveč ; in takim, ki razlagajo vedno o v stanovi jenju novih, neodvisnih, samostojnih društvih, se meša, in treba bi jim bilo pripeti nagobčnik na usta. Kar je nam potreba, absolutno potreba je združenje, zedinjenje sedaj obstoječih Jed- notic in Zvezic v večje družbe, a ko hočemo biti gotovi Večjega, sigurnejšega jamstva za slučaj bolezni, nezgode ali smrti. In to je v rokah članov. To je edino in ab¬ solutno v področju onih, ki tvorijo Jednoto ali Zvezo. Uradniki, vsaj nekateri, bodo zdru¬ ženju nasprotni; z združenjem izginila bi marsikatera mastna služba. To stvar vzeti morajo v roke člani. Članom se morajo po¬ koriti uradniki, ki so le začasni vslužbenei Jednot in Zvez. Če torej hočejo člani raznih Jednot in Zvez boljšega, sigurnejšega jamstva za izplačilo zavarovalnin, še hočejo ustanoviti boljši, trd¬ nejši temelj za njih zavarovalne družbe, mo- roja pri sejali krajevnih podružnic, pri sejali krajevnih društev o . tem razpravljati, o tem govoriti, o tem se posvetovati, o tem sklepati. Pri vsakem društvu, ne dene nič, na kateri podlagi bazira, je gotovo več razsodnih čla¬ nov, ki uvidijo, da imaji zavarovalne zadruge pred seboj vse resnejše, vse važnejše naloge, kot propagirati in protežirati prenapete reli- gijozne in politične dogme in ideje in nazore. In ti možje so pravi, so edini materijal, na kojem se za morejo kedaj Jednotice in Zvezi- ee združiti. Treba je le, da stavi ta ali oni, ki je prepričan, da je združenja potreba, pri podružnični seji predlog za združenje svoje Jednote s to ali ono drugo.. In ta predlog naj se skuša potrditi, sprejeti, skuša naj se mu dati društveno moč. In k konvenciji pošlje naj sc: tak delegat, ki je za združenje vnet, ne prisiljen; mož, ki bo zastopal svoje prepriča¬ nje, in ne zlezel pod klop, kadar je treba na¬ stopati s zahtevo. Le na ta priprosti način je mogoče priti do združenja, in vresničiti že¬ ljo tolike množice onih, ki se zavedajo, da je absolutno potrebno združiti sedanja majhna in financijelno šibka društva, če hočemo za- sigurati njih obstoj, če hočemo doseči goto - vejšo jamščino zavarovalnine. Od članov, edi¬ no od članov je odvisno, če bomo še v bodoče društveno tako raztelešeni in razmesarjeni, kot smo početkom leta 1913. Bomo videli, kateri možje in fantje, ka¬ tere žene in dekleta so toliko zavedni in toliko pogumni, da bodo glasovali pri svojih lokal¬ nih sejah za združenje, da bodo to združenje na konvenciji po delegatu energično zalite - vali. Videli hotno pa tudi združenju nasprotno stran. Krvavo maščevanje sužkinje. Pri trgovskem potniku Glanzu na Dunaju je že delj časa služi¬ la ISletna Ana Konjuk. Ko sta si te dni z gospo prišle navzkriž ra¬ di predujemov, je služkinjo to tako razljutilo, da se je sklenila maščevati. Dne 39. marca dopol¬ dne je zgrabila 81etnega domače- se je težko poškodoval, Konjuk pa le lahko, ker jo je pri padcu ga sinčka, in ga vrgla skozi ok¬ no v prvem nadstropju, nato pa še sama skočila za njim. Deček prestregel neki redar. Zločin je žepriznala. Prepovedani denarni zavodi v vlada je izdala naredbo, da mo¬ rajo vsi denarni zavodi, ki so ali nameravajo v novih krajih usta¬ noviti svoje podružnice, vložiti na vlado prošnjo za dovoljenje. Veliki belgrajski banki Andre- jevič, ki se je spremenila v delni¬ ško družbo, je vlada podružnici v Skoplju in Bitolju prepoveda¬ la. Navedena tvrdka ima. zveze z berolinsko trgovsko družbo, Len- derbanko in ogrsko komercielno banko v Pešti. spl < 5 s / SMODKE NAJFINEJŠE KAKOVOSTI Z GRBOM SLOVENSKE DPT FORNE ZVEZE, IZDELANE IZ NAJFINEJŠEGA TOBAKA Pr,. FO 5 CENTOV IN 10 CENTOV. »VOjj. Za obilna naročila se priporočam vsem slavnim dnist„ lavsKe Podporne Zve_e. Blag-o razpošiljam na vse irai« sl ov sto. — Cene zmerne. — SVOJI K SVOJIM! 36 Dofi *-‘ MARIJA MENCINGER, 1454 E. 26 Street, Cleveland, Ohio. Frank Sakser Glavni urad : 82 Cortlandt St., NEW YORK, N. Y. Podružnica: 6104 St. Clair Ave., CLEVELAND, O. Pošilja DENARJE v staro domovino Prodaja PAROBRODNE LISTKE potom c. kr. poštne hranilnice na Dunaju; hitro in ceno. za vse prekmorske parobrodne družbe po izvirnih cenah. Tisoče Slovencev se vedno obrača na to staro tvrdko, a nihče ne more tožiti o kaki izgubi. PRVI NOVCI. Zgodovina zabeležuje že v davni preteklo¬ sti rabo zlata in srebra kot sredstva pri kup - čiji, vendar so te kovine več stoletij zamenja - vali za blago raznih vrst v podobi palic, kosov ali praha. Še danes rabijo Kitajci večkrat kepe zlata ali srebra v trgovstvu. In v afriških puščavah rabi se zlati prah pri barantiji. Prve kovane novce, kar jih zgodovina po¬ zna, rabili so Lidianci, bili so iz srebra in so se rabili leta 860 pred Kristom na otoku Egina. Razni muzeji imajo zbirke perzijskih novcev, ki izhajajo iz leta 350 pred Kristom. Y Pale¬ stini so se rabili prvi novci leta 450 pred Kri¬ stom, in so se zvali po kralju Dariju — “da¬ rili”. Leta 139 pred Kristom dovolil je Antijohr A 7 11. Simonu Makabeju kovati denar za Žide. V svetem pismu je prvič omenjen denar v zvezi z Abrahamom, ko je zapiistil Egipet, da se povirne v Kanaan, ob katerem času mu je dal Abhnelek tisoč kosov srebra, kateri denar naj bi porabljala Sara. Abraham je kupil jamo Alakpela in je odvagal zi njo Efronu 400 posodic zlata. V Egiptu in splov po Jutrovih krajih so se dolgo časa, in se še danes rabijo dragulji in zlatnina za lišp v trgovstvu. Okrogle kovine iz zlata v podobi prstanov, rabile so se dolgo v Egiptu kot denar, in v mnogih slučajih se daje “rinkam’ v Jutrovih deželah še danes pred¬ nost v barantiji, zato ker se lahko naberejo na vrvico. Punkli denarja, katerega so imeli se¬ boj sinovi Jakoba, ko so šli v Egipet, kupovat žito v tistih suhih letih, so bili gotovo napol¬ njeni z zlatimi obročki, ki so bili napeljani na vrvico, liki “patanoštru.” Navada, datiroti novce je že starodavna, in najdeni novci iz daljnih preteklosti sc že mnogokrt z utisom letnice razkrili marsika¬ tero temno polo zgodovine. r Razloček med delavcem, ki vse sproti za¬ pravi in med delavcem, ki štedi je razloček — v desetih letih, — da nima prvi nič in drugi je lastnik posestva ali podjetja. — John AVanamaker. B 0 0 0 B SLOVENSKA TISKOVNA DRUŽBA 405 W. Michigan St, DULUTH, MINN. XXX Izdaja naj večji slovenski d vo tednik NARODNI VESTNIK” 99 Naročnina za Ameriko: Za celo leto ----- za pol leta. Š 2.00 1.09 Za Evropo in Canado: Za celo leto.<3.09 za pol leta. . so V. na še gospodinje. DOMAČI ZDRAVNIK. Kako obvaruješ otroka pred žarečo pečjo. j Mnogokrat se pripeti, da se otrok speče .To mu zabraniš, ako j si omisliš žično ograjo, da otrok Vzemi posodo za kavo ubij sve- j nemore P riti preblizu žareče peči. že jajce ki mu pridaš nekaj slad- *° ogra ^° naredi takole: tor j a, raztepi; da se peni, prilij e Ogersko jajčna kava. ne kave in postavi na mizo, „vprek vezano ti koren, P 01 ’ koliko, da se P° ' f i kvart vode 5 ^ in drobno to ribo V P o! i u ' l ’ ile ni še pop™ in Id poč*«- da se 11 .Lzki razstope. J rt oedi čez cedilo. , ^»pirjeva juha- . Vraži, da dosežejo Lbarvo v topljenem |fc za duh nekaj ci- ina mizo z glavno so is smetano: -s-~ ki se jo otol- kar deluje slabo na naš živčni se¬ stoj. Tako je naprimer prelilaje - nje v nogah jako opasno glede obolii.vc na protinu ali revma - tizrnu. Uravnavanje samega sebe je gotovo vedna vaja, katere ne sme mo nikdar prezreti. Treba se je posebno vtrditi za preminjajoče podnebne vplive — mraz, vročino, mokroto — Po¬ mlad in jesen sta največja posre¬ dovalca prehlajenja. Zatoraj: nehodi razgret na pro¬ sto kjer te lahko sapa prehitro ohladi. Deli telesa, ki so izpostav zi sito. Pet rumenjakov raztepi s j ljeni vetrovom, se hitreje ohlade, 3unčami sladkorja in ožemi od ča- kakor pa drugi, ki jih imamo za- -.,.i Bkssce. Dene se v 2 s sad J em tero prilij neko- 1 kisi, edno čajevo d* 8 k>, nekaj zer- wto muškata % jine kosce, da po¬ vzemi jih ven in jih v raztopljeno »leni drobno raz- • drobno razreza • uekaj citronove 10 minut po- sa do časa mezi raztopljenjem po¬ lovico citrone, dodaj eno čajevo žlico cimeta, prekuhane rezanec % kvarta dobre smetane 6 unc sultanina 3 unče dobro zdroblje¬ nih mandelnov 1 unčo drobno zre¬ zane citrone pest soli in naposled sneg od petih jajc, napolni v po¬ sodi ki si jo namazala dobro s ma¬ slom, razdrobi celo stvar in po - stavi na trinožniku v peč da se opeče. Pudng pri navadni'toploti peci edno uro. Na mizo ga daj Cmoki iz zdroba. Iz tri unče masla napravi peno prilivaj od časa do časa med tepe- njem štiri jajca, :i /i funta drobne- varovane, in prehlad nastopi ne pričakovano. V hladnem letnem času je priporočljivo hoditi obi - lo po prostem, da se steni utrdimo Razgret ne pij mrzle vode. Po¬ čakaj da se nekoliko ohladiš; ali če jo že piješ, ne vsedi se potem, ampak se premikaj. V menjajo - čem vremenu, kakor tudi v zimi, so potne noge jako iz postavljene prehlajenju. Zavaruj jih stem, da nimaš pretesno obuvalo in-men¬ javaj večkrat nogovice. Pazi na svoje stanovanje, da ni pre toplo. Pretopla soba te skuha in prehla¬ diš še kakor hitro stopiš na prosto da le malo mrzli zrak potegne po tebi. Na prostem ne stoj; temveč ho- ga zdroba (Gris), perišče muška- j di f? ern ?< ‘f Prehitro, in s hojo 1 vzdržuješ telesno toploto. V jako mokrem vremenu so priporočlji - ve galoše (rubbes) za čas dokler smo zunaj. V hiši se jih naj ne no- tovega lista, sol in dve do tri žli¬ ci vode, pusti testo stati eno uro, potem reži s žlico in devaj v vre¬ lo vodo, kuhaj precej dolgo. Na mizo jih nesi potresene s ribanim ■ '‘'-z da bi ae kruhom ki si ga pražila v maslu stavi na mizo i vse polij še smaslom. j Plavajoči cmoki. si, ker gosti kavčuk ne dopusti zraka k nogam. Dihaj veduo skozi nos. Nikdar ne odpiraj usta, ker stem vlečeš j vse mrzli zrak direktno. Mrzla pi- 1 jajca. J jača v mrzlem času neškodiije ako | . Dva beljaka deni v posodo pri- I os j ane telo v vednem gibanju surovim p-j nekolko mleka deni v ponvo, ■ ;\f rz ]jh tekočin se nesme uživati prideni skledico moke in nekoliko 1 p reve g j n prehitro, in po vžitju iamen - . . masla in segrej da se loči od poso- j da j svo jemu telesu zopet dobro ' nekaiL? iuf’! de ’ Ko se nekoliko ohladi priženi! gibanje, da ne ohladi mrzla teko- . s aclke j nekoliko vreška in dva rumenja - j gj na notranjih orgi ka, z malo žlico te cmoke v mesno juho zakuhaj. dobno slanine 1 švicarski sir. Žensko krilo ki se zapenja od spredaj s gumbami je naj novej¬ ši model. Sešito je krilo s petih de lov in se najlepše nosi. Nosi se j lahko v zvezi s jopičem ali pa ako j si prikrojiš jopič v obliki površni- Dolgi ohlapni površnik v podo- ka. Jako okusno nosijo #e lahko bi fraka je jako pristojen za vse 1 te vrste krila pri deklicah in mla- poletje narejen iz enega kosa. dih ženah ki so majhne postave. Slika vam predstavlja lepo izde - Gumbi v odspredju delajo jako j lan površnik. Vsako vrstno blago prikladno za oko, ki se lahko pri-1 lahko uporabljaš za nabavo take-| kroji, da bode ptecej visoko vz-j ga površnika. Ovratnik si lahko dignjena čez pas. narediš poljubno iz drugega bla¬ ga kot je površnik. Tak površnik je jako prikladen za večerne spre¬ hode in slične hladnejše dneve. Za srednjo velikost površnika ra¬ biš šest jardov blaga, če je blago široko sedem in dvajset palcev, četrt jarda enoindvajset palcev blaga za ovratnik. 66 PETPOLNO modno krilo. Za deklico šestnajstih let se mo¬ ra vzeti štiri in tri četrt jarda blaga. Model je rezan v treh oblikah za deklice v starost štirinajst, šestnajst in osemnajstlet. Izrežite in izpolnite spodnji ku¬ pon ter priložite pismu z znam - | Kami vred. štev. 7775. . Starost.. Ime . . . ..... Naslov ..... ŽENSKI POVRŠNIK NAJNOVEJŠEGA KROJA. Uzorci so rezani vtreh oblikah. Majhna 34 - 36, srednja 38 - 40, in velika 42 -44 palcev. Izrežite zdolaj kupon in prilo - žite 12 centov v znamkah da se vain dostavi uzorec. Slika predstavlja lepo otročjo kapico narejena iz enega dela. : Kraji in vrh so zvezani s malimi I ljuknjieami ki dajejo lepo oblko j kapici. Delo s iglo se lahko polju- | bno okrasi s razno barvano nit jo, j Delo naj se zgotovi dobro. Nava - dno blago ki ga rabiš za žepne robce je skoro najboljši, ali si vze¬ mi tudi kake druge tkanine. Right-Cut” je danes naj¬ boljši tobak za žveče J nje. -- 5 centov. SAMO POSKUSITE SVEŽI ZALOŽEK KOT CVETJE. NAJBOLJŠI IN NAJTRFEŽNEJŠI, JE POPOLNOMA NOV, PRIPRAVLJEN IZ NAJBOLJŠEGA TOBAKOVE- GA LISTA. PRIDOBITEV JE POPOLNOMA NOVA IN NAJBOLJŠA IZMED DOSEDANJIH IZNAJDB TOAB- KA ZA ŽVEČENJE. Vi dobite več dobrote iz enega zavoja za 5 centov “Right-Cut”, kakor iz katerega si bodi drugega, ki pla¬ čate deset centov zanj. Vprašajte Vašega trgovca po njem še danes. Za pristnost in nepokvarjenost tega tobaka ? vam jamčimo. v j WEYMAN-BRUTON CO. štev. Ime . Naslov 810. Velikost. Obleka za malo deklico obleka ki odgovarja naj bolj času. Nara- menski ovesi ki se začenjajo glo¬ boko na prsih in se končujejo od zadaj na povprečnem šivi v podo¬ bi črke V. asi. jajca. az pusti suro- j °gnja, da ' *°toni ubij | ' • kolikor je ostane ru - ’ 1 prideni SLADKA JEDILA. Rabarbara puding. Razstepi sedem unc masla v smetano med tepenjem prilij pet beljakov pol funta ribanih in dro- to s vro -! l)no presejanih žemelj dve do tri 1 Postavi na unkvar ■ Sedeia jajc ali "ne riba- Parma - ( , t 0 na -i »e de- : '‘ m v ročem Ponvi, Puding iz žemelj. Ogri in Hrvati. Med bgrškimi in hrvaškimi delavci vlada silno napeto razmerje. Vedno bolj sc množe pretepi med njimi, pose¬ bno pa na Reki in v okolici Reki. Ogrski delavci pohajajo vedno ' večjem številu skupaj razne pre - mestne in okoliške gostilne m I povsod nesramno izzivajo hrva- ! ške delavce. Tako je prišlo vce* raj v neko gostilno 12 OS 1 *' 1 ' I delavcev, ki so takoj napadli b • --- go- OTROČJA KAPICA V ENEM KOSE. Na to tkanino pritrdi uzorec ki ga misliš potom umetnega vezanja prenesti na blago ki si ga določila j za kapico. Vse umetno vezanje na- j redi s iglo in svileno nitjo v raz - j nih barvah kar daje lepo obliko. Rožni rudeči trakovi naj vežejo j potem šive skupaj ki dajejo lepo j obliko za malega ljubljenčka. Izrežite in izpolnite spodnji ku- [ pon ter priložite pismu z znam - j kami vred: j štev. 521. | Ime . .... Naslov .. i Eveleth Photograph Studio 417 JONES ST., EVELETH Lastnik A. CARLSON. Izdeluje lepe slike za vse prilike; v zalogi ima tudi krasne okvirje Z vsakim naročilom poročnih slik] dam brezplačno sliko v velikosti j 16 x20 palcev. Navadne ali manjše slike tudi po j večujem v vsaki velikosti. SLOVENSKA TISKOVNA DRUlSA “Narobni Vestnik" El EAST MICHIGAN ST. Duluth, Minn. □ mm TISKARNA “NARODNI VESTNIK” IZVRŠUJE VSA V TISKARSKO STROKO SPADAJOČA DELA: * DRUŠTVENA PRAVILA, VABI¬ LA, TRGOVSKE POSETNICE, PISMEN PAPIR, ZALEPKE itd. ZMERNE CENE, DELO OKUSNO, : : TOČNA POSTREŽBA : : • * *f* *3E* * 1 , al f JC ’ osoli, 0 Voclo > da ■°«0 L-, d n K olacno , 1 ’ Umet &o * 0 , na r «vn! h . 'Davljeno potresi •sil Jem, fazsto ‘"Stl. Pe¬ li- Mlečni kruh se nariba in se ga j Hrvatov. Na prigovarjanje ^ pusti 14 ure stati vgorkem mleku, i stilničarke so se Hrv ati da se .omehča, potem dobro ožini in prideni 4 žlice sladkorja 4 cela jajca, nekoliko zdrobljenega ci¬ meta, nekoliko citronove vode, 3 žlice ribanih mandenov, in nekoli¬ ko ruma prideni. Dobro zmešaj in deni vposodo ki si jo omazala s maslom peci pri zmerni gorkoti dobre pol ure. Za na mizo dodeni se sadje ali pa polij z vanilje - no omako. mirno gostilno. umaknili in zapustili _ Toda vsiljivi Ogri so jim .® leddl trčili so skupaj in končni efekt pretepa je bil, da je en gei ° > < žal smrtno ranjen. Policija Jt aretirala 4 Hrvate. SPOMINJAJTE SE OB RAZ¬ NIH PRILIKAH SLOVENSKE GA ZAVETIŠČA V AMEMRIKI.; ^siov JIOIERNA obleka za deklice. Z^orenja slika kaže natančni kroj ki se lahko brez posebne zna¬ nosti v igli, da narediti iz svile ali satina. Krilce pada ravno po ži vott le okrasek čez rameni, da ne¬ kaj dela. 2a dvanajst letno deklico potre huje se blaga pet in četrt jarda sedem in dvajset palcev široko, tri in pol jarda traka in štiri m po' jarda poljubnih okraskov. jvroj je rezan od desetih do šti- rirajstih let. izrežite in izpolnite spodnji ku¬ pcu ter priložite pismu z znam - kuni vred. Starost. Priporočilo. Cenjenim rojakom v Eveleth in količi se priporoča za razna stavbena, dela bodisi pri novih gradbah ali popravah. Dela izvr¬ šujem solidno ter po nizkih ce- ah. Josip Intihar slovenski zidar 206 Monroe St. Eveleth, Minn. Najboljša Slovensko-angleška slovnica. Prirejena za slovenski narod, s sodelovanjem več strokovnjakov, je založila Slovenic Publishing Co., 82 Cortlandt St., New York, N. Y. Cena v platnu vezani $1. LEPA PRILIKA POSTATI SAMOSTOJEN. Na prodaj je dobro vpeljana “pop” tovarna ali izdelovalnica sodavice in raznih sladkih pijaž po jako nizki ceni. Proda se radi odhoda v drugo državo. Za natančnejša pojasnila obrniti se je ustmeno na 509 Grant Ave., Eveleth, Minn., pisma pa je nasloviti: N. M., P. 0. Box 18, Eveleth, Minn. j ŠtiV.. Trie 738. Pozor prijatelj! Kam boš šel kupit svoje pohi¬ štvo?— Ne vem. — Jaz vem, kje dobiš najboljše pohištvo in ku¬ hinjsko posodo. — Pojdi k Juretu Mesberg, ki trgnje že 16 let na Evelethu in postreže svojim odjemalcem ve - dno pošteno. Največji sovražnik dobra^ospodr^ja] 0 —pee^ ue^^gaja^pojdi^k ANDREVV ROINE, nasproti pošte tam je dobiti peči, ki so vsem gospodinjam po volji. STEEL CORAL RANGE najboljšega izdelka, jamčen a za dvajset let. — Na prodaj pri ANDREVV ROINE trgovina železnine CHISHOLM - - Minn. --. r $ Dopisi. ,VP*VVVVVVVV Willard, Wis. 110 par kričačev, ki ne Vedo ali lečejo vedeti, da tukaj ni potreba | £ j likake politike, ampak samo smo-1 i j rrenega dela in podpore, kajti le |! loteni bomo lahko s ponosom re - kli: imamo lastno dvorano, imamo Slovenski dom. Zato se vabijo vsi lavedni Slovenci, da pridejo dne. 1’red nedolgim časom, spodim- j 27. t. m. na zborovanje, kjer'bode I sem na VVillar, Gorinan in I predloženih več načrtov za grad- ()1 , a \vj s naseljene rojake, k ! ho, cenenih in dragih, in kar si bo- skupnemu in zjedijeneinu nasto- ; mo v slogi zbrali, to bodemo imeli, pu pri mestnih volitvah. Ženitbe pričele so se z vso nagli- Daues pa poročam veselo vest, eo. Vse želi in sili v zakonski ja - da je zmagala slovenska stranka j rem na vsej črti. Županom je bil zvoljen g .la Samo to dela neprilike, ker | nimamo lastnega duhovnika. Sliši se tudi, da ga tudi še ne bo. Pa kakor se čuje od več strani, na Gil- bert ga rie bomo hodili iskat, rajše drugam. Zakaj ne ? Vem, pa ne po¬ vem ! Delavcev tu naokoli ne primanj- Ig- mui Lesnik. I. podžupan g. Frank Francelj, II podžupan g. Anton Zupančič.Občinski tajnik ( I o- \v,m Clerk- g. S. J. Legat. Ases- sur g. II«rtry Daugbenbaugh. Blagajnik g. A. S. Altenbern. Mi- kuje, pač pa boljše plače pri vseh rovna. sodnika gg. Lamnel Dan-! delili brez izjeme, kajti plača je Redarjem gg. Josip Pekol.j in z ozirom na sedanjo draginjo ve- Štefan Plautz. liko premajhna. Kot je razvidno so si priborili želeč vsem naročnikom “N. V.” slovenci pri mestni upravi 7 mest vse najboljše, listu pa kar največ Pač lepa zmaga. Prepričan pa mogoče novih naročnikov. sem i' naprej, da bodo drugo leto zavzeta, tudi ta 3 mesta, tako, da bode mestna uprava potem popol¬ noma v slovenskih rokah Cenjeni rojaki! Tu imate .ja¬ sen dokaz kaj velja sloga in za- Naročnik. Marianna, Pa. j Priobčite moj mali dopis v pre- ‘ da lih N. V. Delamo tukaj večinoma s polno rešili ta problem le zadružnim po¬ tom. Zatorej stopite skupaj ter kupite skupaj potrebne stroje. Ako se jih združi gotovo število v eno skupino, bodo z lahkoto na - bavili si najpotrebnejše stroje. — Začetek je težak, treba samo resne volje. Pozdrav vsem čitateljem N. V. Farmer. Milvvaukee, Wis. Prosim, uvrstite sledeče vrstice v predale N.. V. Slabo vreme nam je kazilo vse velikonočne prazni - ke. A danes, počutimo se veliko bolje; pokazali so se lepi pomla¬ danski dnevi. Le vprašanje je„ če nas še enkrat ne obkolijo zimski elementi. Želimo veidar vsi, da bi bila vendar že' enkrat zelena po¬ mlad. Pred kratkim povozil je vlak nekega Hrvata, katerega ime mi je pa neznano. Neve se na kak način je prišel nesrečnež pod ko - lesa vlaka, ki so mu uničili živijo - nje. Bržkone bode, da vsakdo pre¬ malo pazi, kadar bodi čez križišča železnic. J. Vodovnik. (Nadaljevanje 3. strani.) Naznanilo in priporočilo. vednost vsili, kakor tudi vsacega I . , r/ ,, v . IICIIU, l. I. voaii Llflll, IV Mio. V W.. .v jv nosameznega rojaka. Z odločnim . . . , 1 n •' , v . . nekako mailien, da se komaj po - nastopom se vse doseže, zatorej v . , ' .j & f eno preživimo, apeliram tem potom na vse tu 1 . naseljene rojake, da tudi v bodo- j Dll( ‘ 2! >- niareaunelis.no Veseli¬ če ostanejo složni pri vsakem 1 c0 društva st. 1 1, . . N, . J. . i- j podjetju S tem bodete pokazali s<,| > spomniti se nekoliko naših si drugim narodnostim, da ste-zves¬ ti sinovi naše matere “Slavije”. Nastopajte složno, skupno in od¬ ločno zmiraj, osobito pa pri voli¬ tvah. Može katere ste si izvolili so vse časti, vredni, ter tudi kos svojim nalogam. Naj bode tora j vsak prepričan, da bodo vsi vest¬ no delovali, bili nepristranski ter gledali za splošni napredek naše v rle slovenske naselbine. Opozarjam vse one rojake, ka¬ teri še nimajo državljanske pra¬ vice, da se potrudijo ter iste iste eimpreje preskrbe. Ako bi vsi tu naseljeni rojaki imeli dr : rot, navdala me je in pričel sem pobirati prostovoljne prispevke za plemenito delo slovenskega naro - j da. (Tako je prav; na veselicah, kadar je narod skupaj, naj se spo- j minjajo rodoljubni rojaki S. Z., j vsak najmanjši dar pripomore o-' bijo do vresničenja S. Z. Op. ur.) Nabrano svoto odposlal sem Geo. L. Brozichu, blagajniku S. Z. Darovali so sledeči rojaki: po r>Oc: H. Lamuth, G. Milanich, M. Malgaj, F. Primožič, po 25e: F. Sedminek, M. Čebašek, F, Skubic, F. Potisek, C. Casagrande, E. Tur¬ kovič, R. Stopar, F. Habe, W. Ko- žavljanske pravice (Citizen p a . mar, J. Obid, A. Karnienik; po 20c : per) bi naša neselbina imela lab- ^ • Kočar, po 13c: J. J renko, po komočno Stanko, da bi lahko brez tt)c: h• Kočar, k. Glinšek, A. Ko- velikih težav in ovir prodirala 't- ^tejaš in K. llabe. Skupaj povsod osobito pa pri volitvah. $>>.58. Jako lepo bi bilo, ako bi se vsi Vsem darovalcem izrekam prav rojaki kateri posedujejo nrvi ali iskreno hvalo. Spomnili smo se, da tako zvani mali papir 2‘leti, se so narodne sirote tudi potrebne, da zbrali, ter določili dan zaodlio v se >l ih spominjamo ob prilikah, ka- Neillsville, Wis. k skušnji. Ni se < la ‘r smo sami Veseli, treba strašiti. Vprašanja, katera Pozdrav vsem rojakom in roja- sc pri skušnji stavijo, so dokaj kinjam, N. V. pa obilo novih na - lahka, ter skoraj sama sebi odgo- ročnikov. F. Sedminek. varjajo. I Proti sklepunaznanjam, da so Chisholm, Minn. se na novo naselili sledeči rojaki: John Skvarče, Jakob Dečman in J.Govek iz Slieboygan, Wis. ter P. Tortina iz Wyomig. Rojakom širom Združenih držav pa kličem: Posnemajte vaše podjetne rojake, naseljujte se na farme, postanite samostojni neodvisni in sami svo- jigospodarji. Ne služite več kapil- talistom, temveč samim sebi. Zemlje je tukaj na prodaj v obi¬ lici. Cena akru znaša $ 18 Četrti- Da se kmetijstvo v okolici Chis- holma lepo razvija, ter da se nase- i 1 j ujejo vedno novi farmer ji, je go¬ tovo dober znak; da je p temu isti¬ mi, vidi se najbolje v trgovinah z | železnino ter poljskim pridelkom. Ako vpoštevamo samo promet zad- I njega leta s prejšnjimi, videli bo¬ jmo na prvi pogled, da se naše kme¬ tije vedno bolj povzdigujejo in i da naši farinerji žive v vedno bolj- no se plača pri nakupu, ostali pa Slh ™ z merah. Kakor povsod, tako v letih obrokih po dogovoru. Za- J “ tudl zacetek na kmet] J ah v zve ' četek je seveda težek, toda trdna ! Z1 z raznlmi težkocanu; vendar jili volja, pogum in vstrjnost, zmaga ed en preje premaga, drugi kasne-, vse. Avg. Aučin. - ,e - Da so J lh P a llasl farmerji ze ’ ' j po večini prestali, vidi se iz tega, Aurora, Minn. i da tr & ovec z železnino na Cllis- holmu, Andreiv Roine, razprodal Cenjeni urednik! i zadnje leto dva železniška vozova Zadnji mesec sušeč, je za slovo j poljskega orodja. Istotako sta bila premnogim žrtvam, bil prav kra -; pri njemu naročena dva stroja za sen. Ne vem, če po vsej Uniji, pri žet in ena mlatilnica. Tudi letos se nas je bil lep in krasan. Ali april opaža, da bodo pričeli farmerji z je bil zopet prvi in tretji mrzel in vso resnostjo z obdelovanjem zein- snežen. Pa upamo, da se bo vse - eno kaj drugače obnašal, kot je bil začel. Danes, dne 4. aprila, se sobi¬ ce prikazuje, tako, da imamo vode tudi zadosti, ker se sneg sproti to¬ pi. Med drugimi novostmi moram moram kot prvo poročati, da se namerava tu nastaniti slovenski krojač Anton Markič iz Ely, Min¬ nesota, ter dobimo tako zopet eno slovensko podjetje slovenci na Au- lje in s tem pripomogli do cenej - šili življenskih razmer. Pri tem pa, da tuji farmerji le¬ po uspevajo, bi zamogli tudi naši rojaki spregledati ter se malo in¬ tenzivneje oprijeti farmerstva, kajti le tako se lahko osamosvoji- jol ,e tako jim bode mogoče obrt- niti hrbet malohu-kapitaiizmu. Že¬ lel bi, da bi se naši farmerji okolu Hibbinga, posebno pa na CL'eany, Gheen in drugih okrajih malo bolj rori. Tako je prav! Slovencev na j zedilini, ter skušali si vstanoviti Auron nas je dovolj, da lahko vz - 1 svojo lastno zadrugo za prodajo pridelkov ter nabavo potrebnih strojev, kajti le na ta način bodo držujemo svoje obrtnike in trgov ce, treba samo malo več narodne ga ponosa ter se držati gesla svoji lahko računali na uspeli, ako se KAJ JE VZROK VELIKIH POVODNJI? Kaj je vrok velikanskem poto¬ pu, ki j;> razsajal, moril in vniče- val po državah Dliio m Indiana zadnji teden? Zakaj se podijo vsa ko Ido velikanske množine vodi po dolinah rek Ohio m Missssi- D i ■ j Ko si- ;e prikazal konti cent a m e riških iz vode pred lisec in tiso« • lelji, prikazali so se najprvo u>j višje gore, in potem polagoma ni¬ žja zemljišča. Kraji kjer so bili zadnji teden potopi so nekak kanal za vso vo¬ do med gorami Rocky in Appala- eliian. Predeljena je ta velika do¬ lina z gričem, ki se razprostira po severnih delih držav Ohio, Incli - ana in Illinois, v južno in severno nižino. Najvišja točka teh gričev je pri Bellefontaine, O., kjer do¬ sega višina tisoč čevljev nad mor¬ skim površjem. Južni breg gri¬ čev gre tako naglo v nižino, da je Cincinnati, O., le 500 čevljev nad morjem. Sredi med Bellefontaine in Cincinnati ste veliki mesti Day- ton, O., in Columbus, O., ki ste največ trpeli vsled potopa. Vodov je, ki izvira na južno stran gričev, se izteka v mehikanski zaliv. Vo¬ dovje, ki izvira na severno stran gričevja, se izteka v Michigan in Erie jezeri. Južna dolina visi proti rekam Ohio in Mississippi. In naravno, da sc v teh dolinah zbere naglo - ma vsa voda, ki pade iz neba. V gornjem delu je dolina široka; potem jo zožijo hribi Ozark in A- ppalachian; a kmalu se zopet od¬ pre v brezmejno ravan, ki v isi pro ti jugu, zapadli in vzhodu. In v tem gronjem delu doline, ki je ne¬ kako korito za vso mokroto, ki pri de iz zemlje in pade od neba, leži¬ jo mesta, ki so največ trpela po povodnji. Vsa voda je drla v to korito in je preplavila vse pet, de¬ set, in več čevljev globoko. Nali - vi bili so grozni, in dež je lil tri dni in tri noči neprenehoma. Re - ke so prihajale nagloma; potoki rastli so v reke; voda je drla in trgala bregove in jezove, in se razlila iz struge po dolini, po va - seli in mestih. Tudi naglo tope - nje snega vsled toplega vremena je mnogo pripomoglo k grozni po¬ vodnji. Če bi bila dolina širja bi se vo - da bolj široko razlila; a tako osta¬ la je v koritu in preplavila le naj¬ nižje zemljišča, ki so ob rekah. In ob rekah so največje naselbine, največja mesta. Voda nagloma lilapi; več kot kedo misli jo popije zemlja, in ker se bo razlila bolj na široko kakor hitro preide ožino . med hribi Ozark in Appalaehian, najbrže ne bo delala toliko škode. Tudi na severni strani gričevja, ki se razteza po državah Ohio in Indiana, so povodnji. Vendar ne delajo škode, zato ker je dolina širja, in ker odvaja vodo v jeze - ra več rek in potokov kot na ju - žni strani. Za praznike. Neki neznanec je vlomil dne 20. marca v skladišče Pipanovo v Beljaku in odnesel 16 kg slanine in 40 K denarja. Neka soseda je vlomilca videla, pokli¬ cala je gospodarja, ki je poslal za vlomilcem učenca. Ta je dohitel vlomica na Schillerjevem trgu. Ko je zagledal učenca, je vrgel vrečo na eesto in zbežal. Na begu je iz¬ gubil klobuk, Kdo je vlomilec še ne vedo. , ... Pol leta V vodi. Pri Sv. Stefanu so potegnili iz Krke truplo lhletne Rozi Restove, ki se je ponesrečila že v začetku oktobra lanskega le¬ ta. Truplo, ki je ležalo skoraj pol leta v vodi je bilo še nepričakova¬ no dobro ohranjeno. Prijet tat. V Beljaku so aretira¬ li zloglasnega tatu Petra Ilanzica, ki je izvršil že veliko tatvin po Ko¬ roškem. Oblasti so ga že delj časa iskale. Boj med poletjem in zimo. V Ce¬ lovcu se je pojavil 20. marca ču¬ den slučaj. Popoldne se je nenado¬ ma stemnilo, tako, da so morali prižgati luči. Naenkrat je začelo strašno snežiti. Med snežnim za¬ metom pa je začelo treskati in gr¬ meti kot poleti in kmalo nato je nehalo snežiti. Poštno ravnateljstvo za Koro¬ ško. Cesar je odobril sklep koro¬ škega deželnega zbora glede najet¬ ja posojila 40.000 K, katero poso¬ jilo najame mesto Celovec v svrho zgradbe poslopja za novo poštno ravnateljstvo. Sirovi socijalni demokrati. Dne 10.marca je prišel v Beljak kroja¬ ški pomočnik Stefan Ortner. Že 14. zvečer so ga napadli trije nez¬ nani delavci na cesti in ga prete¬ pli, grozeči mu, da stavkolomi ne bodo imeli miru. Ortner je zadevo ovadil, policija je uvedla strogo preiska vo. V živo je zadel Nerflce češki geometer Kvarda iz Velikovca. Povodom revizije zemljiškoknižne mape v Železni kaplji je namreč na željo posestnikov popravil v mapi, ki so jo svoječasno napravi¬ li zagrizeni nemškutarski in nem¬ ški geometri, ki so hoteli vse po¬ nemčiti, popačena in spakedrana slovenska hišna imena in imena gospodarjev. Nemci se zelo jeze in pravijo, da bi smel Kvarda po¬ praviti eventualno samo meje, Nemce pa naj bi pustil, če so že 100 let pačili slovenska imena, še sedaj pri miru. Prav pobožna in naivna želja. Slovenci zahtevajte svoje pravice in podpirajte take ljudi, ki se ne strašijo, da vam pri¬ pomorejo donjili. k svojim, toda naša stara slabost I zedinijo v zadružno delovanje. S je opažati v vseh naselbinah, da | stroji mora danes vsak farmer ob¬ ičaj radi zahajamo mesto k rojaku, delovati svojo zemljo, ako hoče kupovat k tujcu, največ pa k Židu. j napredovati, ako hoče imeti pla- Kar se tiče Slovenskega Do - j čilo za svoj trud. Časi, ko se je po- ma, priznati moram, da lepo na - 1 Ije obdelovalo samo s človeško mo- preduje, nad vse pričakovanje. S j rjo, so za nami, in mi moramo iti pobiranjem smo že začeli ter na- s časom. Znano nam pa je tudi brali že prilično lepo svoto. Le tako naprej za narodno stvar, za svoj narodni tempelj ; ne poslušaj- da niso naši farmerji toliko pre možni, da bi si lahko vsak za sebe omislil stroje, zatorej je mogoče m Cenjenim rojakom naznanjamo, da je MR. LOUIS VESSEL opravičen pobirati naročnino in oglase za “Narodni Vestnik” ter ga cenjenim rojakom toplo pripo¬ ročamo. Upravuištvo in uredništvo “NARODNEGA VESTNIKA” AUSTRO-AMERIGANA PAROBRODNA DRUŽBA. Direktna črta med New Yorkom in Avstro. Ogrsko. Nizke cene. — Dobra postrežba Električna razsvitljava. — Dobr kuhinja. — Vino brezplačno. Kabine III. razreda na parobrodih KAISER FRANZ JOSEPH I. in MARTHA WASHINGTON. Na ladjah se govore vsi avstrijski .jeziki. Družbini parobrodi na 2 vijaka: KAISER FRANZ JOSSF I., MARTHA WASHINGTON, LAURA, ALIČE ARGENTINA, OCEANIA. Novi parobrodi se gri.de. Za vsa nadaljna pojasail sc obrni na glavni zastop : PHELPS BROS. & C0„ General Agents, 2 Washington St., New York, ali na njih pooblaščene zastopnike v Zedinjenih državah in Canadi. ŽENITNA PONUDBA. Mladenič, star 3r, let, želi se se- zna.ni s prijazno Slovenko, staro -o clo 30 let, katera mora biti do¬ bra gospodinja in dobra kuharica. s ? ne Sleda. Posedujem s\ojo hišo m tudi nekaj prihran¬ kov v gotovini, poleg tetra na imam dobro plačano stalno delo. Ako katero veseli, naj mi piše poleg pa naj priloži tudi sliko. — tajnost jamčim. MARTIN KOSMAČ BOK 854 CHISHOLM, MINN. POZOR, ROJAKI! Dobil s;m iz TVashingtoiu za svoja zdraiila se- rialno številko, ki jamči, da s) zdra¬ vila prava in ko¬ ristna. Po dolgen ča¬ su se mi je posre¬ čilo iznajti pravo Alpen tinktiro in Pomado pro'.i iz¬ padanju in za rast las, katoršne še dosedaj ti bi¬ lo na sveti; od katere moškim in ženskam gosti in dolgi lasje »sni- eno popolno zra¬ stejo, ne bodi več izpadali in ni osi¬ veli. —- Ravni ta¬ ko zrastejo moškim v 6 . tednih kiasni brki popolnoma. Eevmatizem v rekah in nogah ter križieah v 8 . dneh popol¬ noma ozdravim; kurja očesa, bradi vi¬ ce, potne noge in ozebline se popono- ma odstranijo. Da je to resnica, jim- čim s $500. Pišite po cenik, katei^ga pošljem zastonj. — JAKOB WAHCIC, 1092 E. 64th St., Cleveland, Ohio. John Povsha javni notar HIBBING-MINN. IZPELUJE VSA NOTARSKA DELA. POIŠČITE ME NA 311—3rd Ave. Paul C. Oman TRGOVINA Z ZEMLJIŠČEM Prodajem zemljišča za farme, lote za hiše v mestu, vse pod jako ugodnimi pogoji. JAVNI NOTAR. Moja pisarna se nahaja nad First National Bank soba št. 8 Paul C. Oman CHISHOLM, MINN. I NAŠI ZASTOPNIKI. I Za Biwabik, Minn.: Jacob Delak. Za Ely, Minn.: Matli. L. Kapsli. Za Eveleth, Minn.: Maks Volčanšek. — G. Kotze. Za Chisholm, Minn.: Anton Mahne. Za Gilbert in okolico: Louis Vessel. Za Greaney, Minn.: Joseph Smuk. Za Virginio in okolico: Frank Horva - tich. Za Auroro, Minn.: Louis Petelin. Za Rauch, Minn.: Geo. Brozich. Za Crosby, Minn.: Tony Prosen. Za McKinley, Minn.: Frank Hočevar. Za Rice, Minn.: Vouk & Oman. Za New Duluth in Oliver; Frak Zajc. Za Calumet in Laurium, Mich.: Frank Plautz. Za Mohawk, Mich., in okolico: Anton Sehweiger. Za So. Range, Mich.: Mike Muhvich. Za La Salle, 111.: Frank Krulc. Za Chicago in Joliet, Ul.: Jos. Blisch. Za So. Chicago, 111.: Anthony Motz. Za Waukegan in North Chicago, IR.: Math. Ogrin. Za De Pue, Ul.: Joseph Omerza. Za Gary, Ind.: N. M. Vuksiiiieh. Za Indianapolis, Ind.: Mih. Pavell ml. Za Fairchild in Willard, Wis., Frank Klančar. Za Braddock, Pa., in okolico: John A. Germ. Za Johnstown, Pa.: Mike Štrukelj. Za Conemaugh, Pa., in okolico: John Brezovec. Za Arojia, Pa.: Anton Klanchar. Za Garrett, Pa.: Jos. lame. Za Darragh, Pa.: Jos. Hauptman. Za Cliff Mine, Pa.: Math. Petrich. Za Marianna, Pa.: Henry Lamuth. j Za Cleveland, O., in državo Ohio: Ka¬ rol Bauzon. Za Barberton, O.: Frank Poje. Za Bridgeport, O.: Frank Guna. Za Leadville, J acktown, Stringtown Bocktown in So. Chicago, Colo.: F W. žužek. Za Leadville, Colo.: John Janežič. Za Primero, Colo.: Mihael Krivec. Za Somerset, Colo.: Kajet. Erznožnik. Za Yale, Kans.: John Homec. Za East Helena, Mont.: Fr. Suhadolnik Za Oregon City, Oreg.: Josip Kestnar. Za Rock Springs, Wyo.: F. S. Tauchar. Za Milwaukee, Wis.: John Wodovnik Za Diamondville, Wyo.: John Globoeh- nik. Za Black Diamond, Wash.: G. J. p 0 . renta. Upravništvo “NARODNEGA VESTNIKA" SCHARAftj :u UNION Pnsm.tAUI s: JOSIP BLIZU UNION POSTAJE* 415 West Michigan St., DLUjt KADAR PRIDETE V DULUTH p ME. ZAGOTAVLJAM VAM IZVlS^ : ; STREŽBO V MOJI GOSTIL^ 0 ?0 Pošiljam denar v star 0 h PO SVETOVNO ZNANI BANKI v °Vi : : : NACHOD & KUEHN E Prodajam parobrodne In železi * * * 5 Ugodna prilika zanak Imam jih le še 25 v zai 0gi! ^ F Posrečilo se ai »o znane nrar 8 >. 1 cjo množino “Gold !>'*,! f z močnim in ****$! Kolesovje j e vrste. Adjusted So> V celih 20 let . * 0 one ure po S20.007 0 i' *■ 25 t *^> N J enim ceni te $ 14 . 0 « Ualje imam v 2al ._. can Silverine Pokrov den adjustea. p teje ^ teh ur stalo od $io 00 ' “*l pradajem za s ratio Blago pošiljam po ,w cam ekspres sam, ai 0 svota vnaprej, v dtug et '* naročnik plačati ok,pr. ni ^ MATH. POGORELC 29 E. Madison St., Room 1112, CHICAGO □ E □ 3E sn Kdor hoče dela naj se nemudoma naroči na najnovejšo angleško knjigo: “VELIKI SLOVENSKO-ANGLEŠKI Mlif da se bo lahko in hitro brez učitelja priučil angleščine. — hs ga obsega poleg slov. -angl. Slovnice, slov.-angl. razgovoril vsakdanjo potrebo, navodilo za angl. pisavo, spisovanjtaj škin pisem in kako se postane amerikanski državljan. V- tega ima knjiga dozdaj največjislov.-angl. in angl.-slov. sin Knjiga, trdo in okusno v platnu vezana (nad 430 stni stane $ 2 . 00 , in se dobi pri: V. J. KUBELKA, 538 VV. 145th STREET, NEW Y0RK, VI edino in največje založništvo slovensko - angleških in rt slovenskih knjig..— pišite po cenik. 3E DE BERITE IN RAZŠIRJAJTE “NARODNI VES SLOVENSKO ZAVETIM VjjAMERIKI (Se ima inkorporirati v državi Illinois.) NAJBOLJ POTREBEN ZAVOD ZA SLOVEČ NAROD V AMERIKI. URADNIKI: Predsednik: Frank Sakser, 82 Cortlandt, St.. m P odpredsed.: Paul Schneller, 208 5th St., Calumet ‘ ^ Tajnik: Fr. Krže, 2616 So. Lavvndale Ave., Chicag Blagajnik: Geo. L. Brozich, Bos 424, Ely, M* 011 - NADZORNIKI: Joseph Benka, predsednik, 11250 Indiana Ai e., ^ Frank Mladich, John Žvanut, A. H. Skubic, F ra boj, vsi v Chicago, 111. DIREKTORIJ obstoji iz vseh zgoraj navedenih uradnik 0 ' tu kov ter še sledečih rojakov: John A. Germ, Braddock, Pa. Ivan Pajk, Conemaugh, Pa. John Gantar, Frontenac, Kansas. Matija Pogorelc, Chicago, Ib- Loniis J. Pirc, Cleveland, Ohio. John Verderbar, Chicago, IH- E. J. Mencinger, Pueblo, Coloi' :u °> ( ki šteje P° v tli rf Vsaka slovenska organizacija več društev, je opravičena do enega člana ^ Vsak slovenski list v Ameriki je opt a ' ga mesta v direktoriju. o , r . lV i ^ sa ostala samostojna društva so 0 enega zastopnika v direktoriju. Rojaki! Agitirajte za Slovensko "•*'. . • • - ~arocu ,rr edeu d i ne m Vsi dopisi in denarne pošiljatve 11 a - ‘ •j — • ctj ic zdi ’ riki, ki naj bode spomenik skupnega nat' potrebi smo si vsi enaki, podpirajmo skrbimo za one, ki si sami pomagati ne 111 Vsi dopisi in denarne pošiljatve naj s tajnika: Fr. Krže, 2616 So. Lavvndale Av e « )>s ki denarne pošiljatve oddaja blagajniku * l< BO Se. in prestrašena. Domieijan jo debelo gleda s svojimi motnimi očmi in grdo se mu naejneri njegov obraz. “Čudno!” je rekel, “zdi se mi , da se je dekle spremenilo! .Mi¬ slil sem, da so njene oči modre in da ima kodraste črne lase. li so si¬ cer črni, toda gladki. Kje ima pa ovratnico? Deklica z biseri, kaj si naredila s svojo ovratnico ? Da, in zakaj nisi nosila pasa, ki sem ti ga danes poslal V’ Gospod, odgovori Judinja, “jaz nisem nikdar nosila ovrat¬ nice ' ♦ Moj gospod Doniicijan,“ začne Saturij, “ tu je neka pomota, ki jo moram pojasniti. Ta deklica ni deklica z biseri. Za Mirijam so ponudili tako drago ceno, da mi jo ni bilo mogoče kupiti, niti za tebe. r l n pa Saturij preneha, kajti Domieijan se grozno razsrdi. Hipo¬ ma ga zapuste vsled razburjenja vsi vinski duhovi; gledal je divje in (Dalje. , u .jj ge ni vrnil, ukazal je svojim najlepšim >>' S< ’ 1 3 a jim in mu preganjale čas, sam pa se je sah* P 1 _ v v j na | n sicer onega, ki ga je imel , . v T ,., • s - - . , , , . J« *r A lovi stopili v glavo, postal je ves divji, krvoločno. Bil je videti kakor je v resnici bil: pol satir, pol zlodaj. ( vHtplrniiH 1 omota - je rekel. ‘Kdo si je drznil in prevzel deklmo z bi John Bartol CHISHOLM, MINN. Grocerijska prodajalna NAJSTAREJŠI SLOVENSKI TRGOVEC V MINNESOTI PRIHRANIM VAM . DENAF NA VSEH POTREBŠČINAH PREPRIČAJTE SE! iWvV/>W/V//V/VAV,V/V,V/ VVv{|fVV't?VVVVVVVi!i«i' VV VVVVVVV VVi« v *4? >4? ra v, -^Tj 1 „. ena izmed plesalk se je izpodtaknila zato je ukazal njenim tovarišicam, naj • takih U -Vmi srečo pa je vprav tedaj stopil v suito sit¬ na «•«“ ,, L Saturij zunaj. ' princ in skoči na noge. - E izvori suženj, “neko žesko ima seboj.” ’ _ | | jj a njegova slaba volja v trenutku pozabi je- čil« .1« , vsi izp« 1 1 mojih oči, jaz hočem biti sam. Sedaj, su- , ju vstopi s svojo varovanko.“ W, ".|vesa in vstopil je Saturij, ki si je mel roki in "" / 'dolgim plaščem ogrnjena in v obrazs pajčola- i Domieijan hišnika. V li 9 , jobil,” P ozdraV ' . . ! saturij neodLočno- ' l! ' si zapomnim. Vedno si bil zvest mzanesljiv za- '?nomulbe visoke ? ” 1 /na usko s - neznansko.Nikdar se nisem čul o ta- t j o s j j e (jrznil in tekmoval zmenoj ?” opomni Do¬ jk p« sidal zan ' iof ’’ iemjev. gospod.” . _ . r ,.ijevponovi Domieijan m se oddahne. Seve- vendar sem poznal lepa dekleta, ki so dosegla k'moja,” nagovori zagrnjeno žensko, “ti si danes w tem dolgem, neumnem izprevodu. |! -draga” ničesar ni odgovorila, je Domieijan na- ) , j 0 ppo pristoja deklici, vendar te prosim, da jo ’ liožiš.Razkri svojo glavo, krasotica, da vidim tvoj • m sam ” in stopil je. nekoliko negotovih korakov tuislil-da je sedaj zanj ugodni trenutek. Domieijan je c, da bi bilo brez pomena, ako bi mu sedaj pojasnjeval r gledal, da se čim preje odstrani. . p r jnc in zaščitnik,“je začel, ”jaz sem svoje opravil, nikakor, ? je ,rekel Domieijan in se zaletel ob mizo. , presoditi, kaj je lepo; no, to tudi jaz znam, saj sem Kirnu, veliko lepši kakor Tit, če tudi je on cesar, jaz le.kakšno si? -Kje pa je vrvica? Saturij, najdi vrvico, al in ubogo deklico kakor egiptovsko mumijo in tako njemu gospodarju, da jo vidi?” pjovnri, seže z roko na glavo zadaj in pajčolan se od- m stoji lepa deklica, prijaznega obraza, a vsa utrujena seri - princu Domicijanu? In ti - ti si upaš pred mene s takimi marnja¬ mi in mi privedeš to konjsko smrt, namesto moje deklice z biseri Nato je stopil nazaj inzaeel pokati s svojimi rokami in glasno klicati. V trenutku je bilo v sobi polno sužnjev in stražnikov. “Primite to žensko,“ je rekel,”in jo umorite ! Ne, to bi povzroči¬ lo vihar, ker je ena iz met Titovih vjetnic. Ne umorite je, marveč vrzite jo na cesto.” In zgrabili so deklico in jo odvedli. “Ob, moj gospod!” je začel Saturij. Molči, človek, sedaj pride vrsta nate. Primite ga in zvežite. Vem da si osvobojenec in rimski državljan ; obljutim ti pa, da boš kmalu sin Ilada. Prinesite težkih palic in g‘a bičajte, dokler ne umrje.” Strašno povelje se je izvršilo, palice so žvižgale po zraku in ne srečni Saturij je ječal in se zvijal pod udarci. “Lopovi,” zakriči cesarski divjak, “jaz vas bom naučil, kako udariti,” in iztrgal je enemu izmed sužnjev palico in planil nad svo¬ jega komornika, ki se je zgrudil na tla. Saturij je videl nad seboj Domieijana in vedel je, da bo v par trenutkih mrtev, ako se mu ne posreči pripraviti Domicijana do dru¬ gih misli. S težavo si je'pomagal na kolena. “Princ,” je zastokal, “čuj, predno udariš. Ti me lahko vsmrtiš, ako hočeš, ker si opravičeno razsrjen. Umreti pa po tvoji roki, je ta¬ ka čast, da je ne zaslužim. Zapomni si pa, strašni gospod, ako me umo¬ riš , nikdar ne najdeš deklice z biseri. ” Domieijan ni udaril, kajti bil je premeten celo v jezi: “Brez dvo¬ ma' ’, si je mislil, “ta lopov ve, kje je sedaj deklica. Morebiti jo je ee lo sam za-se skril.” llBIBBHiBll Frank Veranth ELY, Iiim. = Phone96. PRIPOROČA SE ROJAKOM ZA NAROČILA TRDEGA IN MEHKEGA PREMOGA. Naročite pravočasno, da boste imeli kadar rabite. v StL $ § }*i ■»*? ar* V i'4 V {'4 j'4 V S tk S sk *<*& FIRST NATIONAL BANK Chisholm - - Minn. Kapital $25.000. Preostanek $29.318. Osebna odgovornost $5,000.000. >0 Obrestuje denar po 3 V ¥ V S m wr 1 $ I o z Prodaja parobrodne liste in pošilja denar na vse strani. Posebno pozornost dajemo Slovencem. Pridite in se prepričajte! ¥ 5 $ A V 6 § i’4 Naročajte* širite Narodni Vestnik. M. Pogorelc trgovina zlatnine in znakov vsih Zvez slovenskih Jednot in po primernih cenah. 29. E. Madison Street Room 1114. “Oh,” je rekel glasno in ponovil stari pregovor, “ palica je ma¬ ti pameti. Dobro, ali jo moraš najti?” “Gotovo, ako imam dovolj časa. Oni človek, ki more plačati dva tisoč sestereijev zaeno sužnjo, ne more tako lahko ostati skrit.” “Dva tisoč sestereijev!” vsklikne Domieijan. “To je čudovit do¬ godek. Sužnji, dajte Sat uri ju obleko nazaj in odidite — pa ne daleč, ker morda samo laže.” Hišnik je vrgel obleko preko svojih krvavečih ramen in jo s tresočo roko pripel. Nato je povedal ves dogodek na trgu s sužnji in temveč obiskujem sam cenjene ro dostavil: ( jake po raznih naselbinah. “Oh, gospod, kaj sem hotel storiti? Ti nimaš pri roki dovojj de Chicago, Eli. Zaeno naznanjam, da nimam ni- kakih zastopnikov in agentov, i narja, da bi mogel plačati tako velikansko vsoto.” “Norec? Kupiti Li jo moral na up in pustiti, da jaz pzne.je ure¬ dim vso stvar.O, nič ne de, tudi ko bi se Tit zanimal zanjo, bi ga jaz prevaral. Toda nesreča je žal gotova; kaj sedaj?” (Dalje prihodnjič.) n Miseria (Janez Nevolja). Španski spisal P. L. Coloma. Prevel E. T. “Oh, j umreti! ” Dete Božje, če nam Ti kruha ne daš, moramo od lakote (Dalje.) aiH ’ e > hi-r misli, da ga bo republika spravila kviškšu, •'ugega, ako bo videl, da se da drugje kaj tisočakov milte Sl ' na tiste federalee, kako so se pred par leti '"‘»j jih je lakota malo potipala,so se pa rinili kakor ■ ,,Si 'ini). ki so jo dali monarhisti. Takrat so naredili Glejte jili republikance ! bani tako moško hite? bo miloščino grejo -Monarhisti jo dele! Vidite, aani ! a ’ da J e 'mela vse oči rdeče. 11 ld ’ baj se vendar jokate? Kaj Vam je kralj zaka .l kralj je Bog na zemlji.” . IH ! andan es krivoverce še sežigali,bi Vas bili go- • 1 ' iekel, ker sem mislil da je storila greh; ona alj. j . , ■ -a -aj kralj je na zemlji -to, kar Bog v nebesih : Jn še tisti dan, ko se je zmračilo, so dobile veliko kruha v dar, in nihče ni vedel odkod. Pa saj Jezušček tudi ni mogel odreči kruha tem lačnim ubožicam, ki so ga tako prosile.” “Da boste vedeli, boter, moj stričnik pravi, da je to malikovanje, ee kdo svetnike časti.” “Zadosti, da Lopezinek reče, pa je gotovo laž, boterca! Ko se pa mora srce razveseliti, ako stopi človek v cerkev, in zagleda kar- melsko Devico, lepšo kakor žarek spomladnega solnea; ali Devico se- tem Gospoda, na križ pribitega, z onimi žalostnimi očmi, ki ne vidijo, tem Goepoda, na križ pribitega, z onimi žalostnimi očmi, ki ne vidijo, ampak le odpuščajo! Pojdite .botra in povejte Lopezineku, da pod re¬ bri nima drugega kakor kos opeke !" “Ki ne vidijo, ampak le odpuščajo,” je tiho ponovila Salamanka z grenko žalostjo v srcu. “Ko sem šel zadnjič na sejem v Sevillo, da prodam osliče gos- : poda Gavilana, so, mi rekli, da imajo v Marijinih ulicah protestantje svojo cerkev. Pa sem šel tjakaj, saj pogledati nič ne stane... Bilo je j zarana zjutraj, pa če sem še tako oči napenjal, nisem videl ne oltarja, | ne svetnikov, ne kamna za blagoslovljeno vodo, samo majhna prižni¬ ca in par petrolejk je bilo notri.. . V cerkvi svetiti s petrolejem, ko go¬ ri pri nas samo vosek, ki pride iz sladke strdi, in pa olje od oljke, ki je znamenje miru! Mislil sem, da sem se zmotil, in da to ni bila cerkev . .—.. . SLOVENSKA GOSTILNA Frank Medved CHISHOLM, MINN. Phone 101. PRIPOROČA SE CENJENIM ROJAKOM V OBILEN POSET. NAJBOJŠA POSTREŽBA Z VSAKOVRSTNIMI PIJAČAMI. CENTRALNA LEGA. ČISTO NA NOVO OPREMLJENO. SOBE S PARNO KURJAVO, TOPLO IN MRZLO VODO. UREJENE PO NAJBOLJ MO¬ DERNEM NAČINU. Park Hotel ILIJA RATKOVICH, lastnik ŠTEV. 531, VOGAL ZAPADNE ŠESTE AVENIJE IN SUPERIOR STREET TELEFON: MELROSE 1673. DULUTH, MINN. SE PRIPOROČA SLOVENCEM ZA OBILEN POSET. CENE ZMERNE, POSTREŽBA TOČNA. PRISTOPAJTE K PODPOR NIM DRUŠTVAM IN JEDNO- TAM! botra; sv. Jaz je bil včeraj, sv. Jaz je danes. „ lat ,l , cas * so že*minili, ko so ljudstva gosposkam •rnando i n k ° Sem lnl s< “ majhen, se spommjmn, p k k j p pa sem zapazil neko žensko, ki je pred vrati pometala; **•" *»>* stara B »* » d,IJ m " stopim k nji in jo vprašam, Sal [ «do V esodil: amanka nejevoljna, “za koga neki se je ■ ki s • onem SV 6 tu; pa če je on bil slab je bilo ' kdia ^° za 1:1 -jim kakor za očetom, in zakri- trok 1 0 , be r ot T°b. Ampak povejte mi, botra, kdo *P*tljivo S t' : “f’ se P redrzne grešiti zoper in saino tega se še manjka, da začnete bj IS1 1 bi za inkvizicijo...” " i no,,;^ s \ ara mati? Dvakrat sem spoznala in- i “ "‘a ni,- " polomljene; zakaj kdor ni ničesar ■ a Pušl ar batk ’' žabe koo 8rabite in spijte: Živio Karel vii!” '(Jik,, S| lnate ’ .botra! Naj pride za kralja kdor ho- J" revij,'- lnenbu za t°j kakor za lanski sneg; noben 1 stv armT e "p 1Tlene gadi, kako delajo ti "tj,, j. a omislite, ko sem pomagal seliti nune ho'- S ° Tb v 7 r gli i z samostana, takrat se je še v ' '.'oit,. j n ''.' n reei Aranu, dlaka ježila. Na gnojnih la 1 Jezušček si je zraven še en prst odlo- uneli v onem samustanu, lep kakor ro- ti zar edi nekega čudnega dogotka.Tak- v , St ‘ lui etje, niso imele nune nekega dne ,,in aU - na pa ’^ e sto P^ a k Jezusčeku, ki je lnn je s temi besedami dala košarico v az “Ali veste yi, če je to protestantovska cerkev? “ Seveda, protestantovska je. “ Ko pa nikjer ni oltarja, ne svetnikov, ne posode za blagoslov¬ ljeno vodo?” “Bežite no! Kaj mislite, da je v peklu treba kakih stvari? “Bog mi pomagaj, žena! Po kaj ste pa tukaj, ee je to pekel ? “Vam bom povedala; za pometanje mi dajejo dve desetici; j denar poberem, oni naj se pa v uho pišejo. Salamanka bi bila rada ta pogovor končala, ker je bil v nji še vedno boj med njenim prepričanjem, ki je bilo tako kakor botrovo, in med potjo, na katero so jo spravile njene hudobije. Zato je segla botru v besedo: “Naj bo kakor hoče, boter! Lonček čaja izpite, pa Vam bo jezo pregnalo.” , , .... “E. saj jeze ne čutim, botra, ampak leta, leta, ki jih imam ze na grbi... E, da se je to zgodilo pred dvajset leti!... Tak fant sem bil L. Še zmiraj se moram smejati, kadar se spomnim, kaj ako sem te zdaj vesel! Pa ti io ubiram nekega dne proti pristanišču in ženem pred sa¬ bo otovorjeno osliče, ko zagledam vojaka na konju, ki je skokoma dir¬ jal od mesta sem. - “He, prijatelj!” mu zakličem. “Kaj je?” zaupije desetnik m vstavi konja. “Ali greste Vi v Heres? ‘‘AH vam je znan tam don. . . don. . . don. . . ” pa sem se delal, kakor da se ne morem imena spomniti. , r , “Hitro naredite, mož, meni se mudi! Kakšen don „ “Raca na vodi, ko se ne moram spomniti! Don..., don... (Dalje prihodnjič.) EIco Theatre, E L Y , MINN. VAM VEDNO NUDI NAJ¬ BOLJŠE PREMIKAJOČE SLIKE, PETJE IN DRAMA¬ TIČNE PREDSTAVE. ZA¬ TO STE VLJUDNO VAB¬ LJENI, DA NAS OBIŠČETE. Naše predstave so dobro izbrane za mlade in stare. VSTOPNINI VEDNO SAMO 10c. Predstave se začno vsak večer ob 8. in 9. uri. — Za sobote in nedelje imamo posebne pro¬ grame, katerih ne smete za¬ muditi, da neboste obžalovali. J. A. GRAVES, lastnik Fitger Brevving Co. Duluth - Mimi. Večina slovenskih gostilničarjev toči Fitger pivo, v sodčkih in stekleni¬ cah varjeno iz pristnih snovij. Josip Geržin zastopnik za ELY, Minnesota. NAGROBNE KRIZE IN SPOMENIKE izklesane iz raznovrstnega kamenja ima v zalogi po nizkih cenah P. N. Peterson Granite Co., 239 EAST SUPERIOR ST., DULUTH, MINN' Križe in spominke postav¬ ljamo brezplačno na gro¬ bove. — Na razpolago vp' pohval od Slovencev. Rojak! na Ely, Minn. Kadar rabite VOZOVE za kake SLAVNOSTI, ŽENITOVANJA ali POGREBE, obrnite se na JOHN DINSMORE LIVERY TELEFON ŠT. 55 kateri Ima na razpolago dobre konje in vozo¬ ve za vsak slučaj. Ima tudi konje za vsako drugo delo. Vprašajte za cene pri nas, kadar L kaj potrebujete! JOHN DINSMORE, lastnik. M. F. SKALA, agent za Prodajam Concord vino sodček po $20.00 Catabie “ " “ 30.00 Tropinovo žganje, galona 2.50 Naročilu je priložiti gotovi denar ali poštno nakaznico. Umestno je na- ločati blago sedaj, predno ne nasto¬ pi huda zima. Z velespoštovan jem A. W. EMERICH, vinska trgovina in distilacija žganja, vogal Holmes & st. Clair Ave., ’ CLEVELAND, OHIO. £ S H S Hi bfi yfi a tfi tR yfi IHR II Pabst“ Milvvaukee in “Peoples" Duluth pivo. Fina zaloga domačih in importiranih pijač vsake vrste, smodke in vse kar spada v gostilniško ovrt. Se uljudno priporoča vsem cenjenim rojakom v ELY, MINN. Telephone No 52. , HUDE POSLEDICE VOJSKE GOLA MONGOLIJA. 7 A BULGARIJO. ti»;u 80 stran pragozdov Sil.i- rije leži golo središče azijatskega Sofijski “.Mir" priznava odkri- kontinenta — neprivlačna, samot- to- lUtlgarija se vsaj izpočetka j n a , gola dežela, kjer se klatijo nikakor ne bo mogla odškodovati nomadi; kraj ojstrih viharjev m .... i vo -je žrtve z dohotki osvoje- j neprijetnega podnebja. V srcu *' ■< ' ri .. | naj večjega kontivenrta, na onem nili pokrajin, le P° ' r, '.l IIle v ^' tl j ],.[ u nemške površine, ki leži naj- kedoniji in v Trakijiji so večino-; ^ a |j e od morja, leži osamotena, go ma skoraj bbrazljudene, ker je- j [ a Mongolija. turško prebivalstvo z vojsko vred I Ma vsej tej ogromne j ploskvi iz dežžele pobegnilo, kristjani pa ! zemlje je le malo so bili od Turkov v yelikih množi-1 bi človek . . „ .... , , - „ i stvo je redko, m ves kraj je zalo rali pobiti in poklani, tzdtaki- za •> gospodarstvo in kulturno- povzdi- bivališč, kjer stalno živel. Prebival - go osvojenih dežel bodo zato ogro mni. Bolgarija bo morala tudi rskrbeti za premnoge družine, ka¬ terih hranitelji so v boju padli ali postali za delo nezmožni; padlo pa jr mrtvili nat 25.000 in delo- 1 stna puščava, brez dežja, skoro brez rastlin, puščava po ko ji ve¬ je vedni veter. Divja in prostrana je Mongoli¬ ja, razširja se 2000 milj na^Vsako stran, vendar ni prostora, kjer ii človek mogel stalno živeti. nezmožnih je postalo še veliko več preseljevanja ljudstva, in zgodo- ],. za pokojnine bo morala država vina nje bila bi pretresljiva, če bi plačevati letno nad 10 miljonov ! bila zapisana. Tu je živel Gengliis, kron in to celili 25 do 30 let! Ta- najbolj nečloveški podiralec civi- koj po sklenjenim miru bo treba lizacije, kar jih svet pozna. Na preskrbeti armado z novim voj- ! teh pustinjah vlačili so se prvo - nim materijalom in orožjem, za-| tni mongolski pastirji, predniki kaj dosedanje orožje je postalo te ; najmnogobrojnejše pasme l.jud- kom dolgotrajnega vojskovanja , stva, Kitajcev, Japoncev, Korean- izvečine nerabno; tudi to bo .za¬ htevalo velikanske izdatke, če ho¬ če država ohraniti svojo armado na oni višini, ki jo je imela pred vojno. Razun teh treh težkih bre¬ men pa čakajo Bolgari še druga nič manj težka. Narodno gospo- darsstvo bo namreč še dolgo vrsto let britko čutilo hude posledice te vojne. Trgovina in industrija ste vsled vojne obtičali in počiva- cev in drugih. NOVICE S SLOVANSKEGA JUGA. Srbija in Drač. Belgrajski listi poročajo, da so načrti za draško luko gotovi. Pristanišče bo zavze¬ malo 160 ha. Dela hoda stala 40 milijonov dinarjev, če se sprejme ta že nad štiri mesece; strašne po-; manjgi nažrtj g egar izved ba bi sta sledice sebodp k.nalo pokazale. lakrog 25 mi lijoi 10 v. Zgradi se Poljedelstvo je tudi trpelo ogrom- , ^ p om ol, ob katerem bo pro - no škodo ; v jeseni je setev morala j stora za fiest velikih parnikov, izostati in če bo pomladna setev j Zgrade se tudi velika skladišča nemogočna oli se zakasni ,preti le- ]n ko j od vor, na katerem bo pro - tos narvnost glad bulgarski drža- 8tora za 20 lokomotiv in delavni- vi. Živinoreja je napol uničena 51 ca za poprave nad 200.000 konj, volov in druge i vpprežne živine pa kmetu ne mo- Prepovedani denarni zavodi v re biti več za rabo; živina je vsa novlh srbskih krajih. Srbska vla- oslabela, ker je dolge mesce služi- J e izdala naredilo, da morajo la za prevažanje municije in voj - vs * denarni zavodi, ki so ali naine- nega prateža. Bulgarija ima še ve- rava j° v 110v 'j 1 krajih ustanoviti likodrugih nepreeenjelivih in ne J svc M e podružnice, vložiti na vlado preračunljivih izgub, katerih je P r °šnjo za dovoljenje. Veliki bel- v prvi vrsti Turčija kriva in zdaj I S ra j s ki banki Andrejevič, ki se je se oglasi abotni, ki zahtevajo, da \ spremenila v delniško družbo, je naj seBulgarija vojni odškodnini i y lada podružnici v Skoplju in Bi- odpove in da naj povrh prevzame j prepovedala. Navedena tvrd del turškega javnega dolga ter se \ ^ ma zveze z berolinsko trgov - zaveže, da bo izplačevala vsakolet s ^° družbo, Landerbanko in ogr- lio annuiteto. Res, čudno pravo in s ^° komercielno banko v Pešti. in čudna taka pravica! Srbski konzul v Pešti umrl. V - Šabcu je umrl srbski konzul v Pe¬ šti Jovo Hristie, ki je sedaj služil HARDEN 0 SEDANJIH PRO - v srbski armadi kot rezervni ko - BLEMIH. n.jiški poročnik. Zadela ga je kap. Smrt ruskega zdravnika v So¬ fiji. V Sofiji je umrl ruski zdra¬ vnik Mihajlo Andrejevič Kun- Kakor . se poroča iz Berolina, je dne*, 22. t. m. predaval Maksimili¬ jan Ilarden v filharmoniski dvo¬ rani o političnem predmetu: “Ka¬ ko bo?” Sodobna in pereča vsebi- drušinški. Pokojnik je prišel v Sofijo z ruskim sanitetnim oddel- posvetil ranjencem na predavanja je privabila v veli- j , n 111 , se J e P°f. vet “ kansko dvorano na tisoeč občin- * r ) ne ^ operaciji si je zastrupil stva vseh slojev; celo dame so bile ! * n oinrl. 1 okopali so ga z ve- med poslušalci. Najprej je Har- živimi častmi, den povedal svoje nazore, da sve- Zdravniki in ljudstvo v Prile- tovne vojske ne bo, ker je izvest- pu. Vsrbski vojaški bolnišnici v na trozveza (govornik naziva ta- Prilepu je upravitelj dr. Milan ko rusko francosko - angleško i Milovanovič otvoril za ljudsvto zvezo) ne potrebuje. Brez gmot-1 mn tovariš dr. Steva Ilič. Oba nih in krvavih žrtev je Avstrija j zdravnika ves svoj prosti čas žr- premagana, Nemčija pa sama na- tvujeta ljudstvu in hodita tidi se navezana. Da bi Italija vstala i na dom. V svojem prostem času -qo oCoas npoojzt ni iCpun.t^ rjoad ; cepitaproti kozam vsakogar, ki rezje v žrelo angleškemu brodov- ju, tega pač nihče ne verjame. Vojna se je vnela in gre naprej proti svojemu koncu, ker je tripe- lententa hotela imeti učinke, ki bi občutno izpremenili razmere dr - se za to oglasi v boltiijpiei. Ka¬ kor povsod, ve pripfosto ljudst¬ vo tudi tukaj ceniti svoje prija¬ telje in dobrotnike; ljubi jili in spoštuje, kar v dejanju pokaže z obilnimi darovi, ki jih prinaša v žav. In te občutne izpremembe so j bolnišnico. Tako je bolnišnica za zadele Avstrijo. Proti čemur se je Avstrija qelo stoletje bojevala z vsemi silami, se je uresničilo : na - stala je slovanska trdnjava od Adrijanskega do Črnega morja. Ilarden je vzel v misel Windthor- stove besede: “Orientalsko vpra¬ šanje v zadnjih posledicah pome¬ ni odločilen boj med Germani in Božžie breplačno dobila od ljud¬ stva 300 kokši in 1300 jajec. Ran¬ jencem pa ljudje prinašajo dan za dnem sto in sto dobrih stvari. OBožiču so Prilepeanke okrasile grobove srbskih junakov c cve- čami in cvetjem; stare ženice so pa po srbski šegi glasno objoka- vale “sladke naše brate'”. Prilep- Slovani za nadvlado Evrope.” Po i ska učiteljica Viktorija Hadži tem utemeljevanju je zaključil Andjelova si je pridobila velikih Ilarden svoje predavanje z bese- zaslug s strežbo ranjencev; pre- dami: “Danes tudi kratkovidežni dložena je v odlikovanje uvidejo cilj, katerega je zasledo - j Nem5ka temeljltost . v Sapaje _ vala tnpelentenfe; Avstrijo odce- Vli izhaja nemSk t m ‘< S arajevo- piti m jo prisiliti k pretelitova -!.... i -i • j , nju, mar bi ne bilo boljše, da bi se k j s nagnila k Rusiji, Angliji in Fran¬ ciji. Kar se sedaj na Balkanu do- Srbija in Drač. Belgrajski li sti poročajo, da so načrti za dra¬ ško luko gotovi. Pristanišče bo zavzemalo 160 ha. Dela bodo sta¬ la 40 miljonov dinarjev če se sprejme manjši načrt, eegar iz¬ vedba bi stala krog 25 miljonov Zgradi se velik pomol, ob kate¬ rem bo prostora za šest Velikih parnikov. Zgrade se tudi velika skladišča in kolodvor, na kate rem ho prostora za 20 lokomotiv in delavnica za poprave. Srbski konzul v Pešti umrl. V Šabcu je umrl srbski kozul v Pe¬ šti, Jovo Ilristič, ki je sedaj slu¬ žil v srbski armadi kot rezervni konjiški poročnik. Zadel ga , je kap. Pet delavcev je zadušilo. Iz Krakova poročajo: V graščini v Bierzanovu so našli v neki sobi pet delavcev mrtvili, ki so ondi prenočevali in si zakurili v stari razdrapani peči; zadušil jih je ogljikov dvokis. VLAKA TRČILA SKUP. Sheridan, Wyo., 3. aprila. Loko¬ motive dveh Burlington vlakov ste trčile skup pet milj od tukaj. Dva sta mrtva, sedem težko ran¬ jenih. Stroj zapadnega vlaka je zaja¬ hal voz za kadilce vzhodnega vla¬ ka, iti v tein vagonu je bilo največ ponesrečenih. ŽENSKO ZMELJE VLAK. Stilhvater, Minn., 31. marca, — Mrs. Donald Lilly šla je na spre¬ hod po zeležničnem tiru, da se og¬ ne blatu po ulicah. V nekem ovinku tik "VVhite Bear jezera pridrdra vlak in jo zmelje na kosce. Okrvavljen vlak je prinesel kose meša ob kolesih na postajo. ZDRAVNIK ZAPRT. St. Paul, 2. aprila. Dr. Miler je pod ključem radi hudodelske ope¬ racije, katero je zvršil na 16 letni Moniki Roekstad. Dekle imelo bi postati mati, in je umrlo na operaciji. DEKLE V MOŠKI OBLEKI. Minneapolis, Minn., 2.aprila — Edna Ludvrig, 24 let stara, je bila prijeta od redarjev zaradi pono¬ čevanja po mestu. Sodnik poslal jo je v protestantovsko zavetišče mesto v prisilno delavnico. Edna biki je prve dni najpridnejša vseli deklet — nobena roka ni tako p- ridno šivala kot njena; njen glas se je čul zmed vseh pri petju sve¬ tili pesmi. Spreobrnila se je maho ma. V pondeljek zjutraj bila je nje postelj prazna. Dež je šel skozi odrpto okno v njeno spalnico. Vse je kazalo , da je Edna skočila 30 čevljev visoko v svobodo. Zavetiščno obleko je pustila pod oknom, kjer so se našli tudi moški manšetni. Vsled tega skle¬ pa oblast, da je nekdo pomogel punci k begu, ni da maškaradira ona kot fant. . CENA KRAVE $10.000. Minneapolis, Minn., 4. aprila - Clover Leaf farm imela je danes letno dražbo za holštajnske krave 7\ir. Irvin iz !'ol ivni!, \Yis, plačal je za kravo Pietertje Maid Orm- sby sklDjOOO. — Njena telica pro¬ dana je bila v državi New York za $7500. — Pietertje Maid Ormsby (to je kravino ime) dala je zadnji dve- leti toliko mleka, da se je napravi¬ lo iz njega .povprečno na mesec 129 funtov surovega masla, koje- ga vrednost znaša prilično $38. — na mesec. gaja, ni nič proti onim velikim od ločilnim izpremembam, ki mora¬ jo priti. Hardenovo predavanje je napravilo na poslušalce globok vtisk. Je pa'v Nemčiji močna stru ja, ki Avstriji privošči, da se ji je pot na Balkan zaprla. To so tisti krogi, ki zagovarjajo Bismarcko¬ ve rusofilske tracije. so seveda vsi pristni nemški kulturonosci, so tako učeni ljud¬ je,da niti ne vedo, da je Zagreb glavno mesto kraljevine Hrva¬ ške. Te dni je namreč “Saraje¬ vom- Tagblatt” priobčil to-le vest Ein Denkmal fuer den Dickter und Ilelden Nikolaus Zriny ivird an der ungarisclien " Grenze in Zagreb errichtet werden”. —To je proslavljena nemška temelji¬ tost, na katero so nemci tako ze¬ lo ponosni. FIRST NATIONAL DULUTH - m, Nn Glavnica. Preostanek In nera^J dobiček - $l, 550i J V to banko vlaga država vrednosti. Obresti hranilnih vlog se plač U j ejo dneva vloge. PPOLICIJA STRELJA NA STAVKARJE. Auburn, N. Y. 4. aprila — Dve ženske in 4 možki bili so težko ranjeni od strelov policije na stav kar je Columbian Rope Co. Jeden možki in jedna ženska smrtno zadeta. Rabuka se je vršila pred tovar¬ no kjer so stavkarji stražili vho¬ de. Zbralo se je nad 1000 stavkar- jev, ki so vpili na skebe. Policija je rabila najprvo palice, a ker se razburjena množica ni razšla po - tegnila je samokrese in vstrelila v množico. Stavkarji so se potem razšli. Probate Court Notices. . . Order to £xamine Pinal Account, Ete. State of Minnesota, County of St. Louis, ss.. IN PROBATE COURT. In the Matter of the Estate of Frank Hantar, Ileeedent. THE F VET r T \ ON OF John Povsha, as i-epr es en t ati v e of the above na - med decedent, together with his flnal account of the administfation of said estate, havlng been filed in this court, representing, among other things that he has full.v administered said estate. and prayfhg that said final account of said administration be esamined. adju- sted and allowed by the Court. and that the Court make and enter its final de- cree of distribution of the residue of the estate of the estate of said decedent to the persons entitled thereto, and for the discharge of the representative and the sureties on his bond. IT IS ORDERED, That said petition be heard, and said final account exa- mined. adjusted, and if correct. allo\ved bv the Court, at the Probate Court Ro o m s in the Court Kouse, in the City of Duluth in said Countv. on Monday the 5th day of Mav 1913 , at ten o’clock A. M., and ali persons interestea m said hearing and in said matter are hereb.v cited and required at said time and plače to show cause. if anv there be, why said petition should not be granted. ORDERED FURTHER, That this or¬ der be served by publication in the 'Narodni Vestnik”, accoruing to law. and that a copv he v o • each heir and interested partA^ 14 days before said day of hearing. Dated, Duluth. Mirin., April 4th, 1913. ■ By the Court, S. W. GILPIN, Judge of Probate. Attest: Arthur E. Terapleton, Clerk of Probate. Seal, Probate Court, St. Louis Co., Minn. April 7, 14. 21 ’13. sons interested in the distribution of said fund may assert their claims and will be heard therein. Dated this 4th day of March, 1913. Ljubo Bogichevich, Administrator of the estate of Mike Lolich, decedent. John H. Norton and IVarren E. Greene Attorneys for Administrator. Office 303 Court House, Duluth, Minnesota. In District Court, Eleventh Judical Di- strict. State of Minnesota, County of st. Louis, ss..-. NOTICE. IN THE MATTER of the Application of Ljubo Bogicevich, as Administrator of the Estate of Mike Lolich. deceased, for the Distribution of Funds received as Damages on account of the wrong - ful death of said^decedent. To Steve Lolich, father, and Mika Lo¬ lich, mother, and ali other persons inte¬ rested in the estate of Mike Lolich, de- cederit. Pursuant to order of the above na - med District Court, dulv made and filed in the above entitled matter, notice is hereby given you: That the undersigned Ljubo Bogice¬ vich as administrator of the estate of Mike Lolich, decedent, has in his pos- session a certain sum of money recei - ved by him as damages on account of the wrongful death of said decedent. That an application has been made to the District Court of St. Louis Co., Eleventh. Judical District of Minnesota, for an order allowing and adjusting ali attorneys’ fees and other expenses in- curred in; connection vv;ith the collection and distribution of said fuhd, deterrpin- ing -the lavvful heirs and next of kin of the decedent and other persons entitled to share in the distribution of said fund as creditors or otherwise, and authori- zing and directing the undersigned rC- presentati.ve to distribute said fund in accordances with such determination. That said application will be brougbt on for hearing before said Court at a special term thereof, to be held in the County Court House in Duluth, Minn., on the 26th day of April 1913, at 9.30 o’clock in the forenoon of said day, or as soon thereafter as CGunsel can be heard, at which time and plače ali per- District Court. Eleventh Judical Bistrjct State of Minnesota, County of St. Louis, ss. NOTICE. IN THE MATTER or’ the Estate of Nick L. Martinovitch, Deceased. To the Northern Trust Company and ali other persons, Interested in the esta¬ te of Nick L. Martinovitch, Decedent: Pursuant to order the above named District Court made and filed in the above,- entidled matter. notice is hereby given you that the Northwestern Trust Company, a Corporation, as administra¬ tor of the estate of Nick L. Martino - vitch, has received a certain sum of rao- ney as damages on • account of the wrongful death of said sum decedent. which money should stili be in its possession. THAT AN APPLICATION has been made to the District Court of St. Louis County, Eleventh Judical District of Minnesota for an order allowing and adjusting ali attorneys’ fees and other expenses incurret in connection whit the collection and distribution of said fund, determinig the lawful hehres and next of skin of the decedent, and other persons entitled to share in the‘dištrl- bution of said fund as creditors 'or othervvise, and authorizing and d j ra¬ ting the said Northwestern Trust Com- pany to distribute said fund in ac- cordance with such determination THAT SAID APPLICATION will be brought on for hearing before said court at a special term thereof to be held in the Court House in Duluth. Minnesota on the lOth dav of Mav, 1913, at 9:30 o’clock in the forenoon of said dav, or as soon thereafter as counsel can’ be heard, at which time and plače ali per¬ sons interested in the distribution of said fund mav assert their claims and will be heard therein. Dated this 27th daj of March, 1913... Milica Martinovich, Mother and sole heir of Nick L. Martinovitch, Dece - dent. Wm. Watts, Attorney for Petitioner 510 First National Bank Bldg., Duluth! Minn. GE Sl ŽALOSTEN ALI OTOŽEN poseti naš EIy Opera House kjei* bodeš videl krasne, naj¬ novejše premikajoče slike, obsegajoče črtice iz celega sveta. Slike so jako poneljive in tudi zabavne. — Menjava¬ mo jib vsak dan, — Za obi- • len poset se priporoča VODSTVO. Frank Gouže javni notar CHISHOLM - MINN. Opravlja vsa notarska dela. Do¬ bite me pri Miners State banki. Naročajte se na naj večji slov. polutednik “Naro J ° h n P raz ‘ A V . os .I ! i'iila, Tony Zalokar, Tony M.Ao'Mls,‘; b a ! h “" železnina: Kukar & Mna Mesnice: Lapp Bros.. Irnl Slaščice: Tony Brodmi Ure in zlatnina: Jos. či«i Knjige: Jos. Sehmalz. Zavarovalnina, zemljišči i ništvo listov: Louis Vessf. HIBBING. Gostilne: John Povita. M mar. MEAD0WS. Gostilna: Marolt i Kod** McKINLEL Gostilna: Tony škoda- BUVABIK. Grocerija in trgovina s Vidas. piNEVnll železnina in grocerija- towb®- Gostilne: Jak. Skala. 1 čevljar: John Me«* Krojač: Jos. Stomc. kinnev Mesnica: Math Pl u,t ^ VIRdDG-^ Gostilne: Jos. ®P re! * push. CHICAGO, & Gostilne: Frank ^-^ ; šiček, Narodna V ji tokar, Maks Snuj p'jiu Jos. Perko, Avgu 1 Mladič, John Cerno • Grocerije: Frank Banič. .0 Mesnica in groceOJ ■ ^ Stavbeni podj etml£ Brata Lukežič- To >t “ SSffi ^^ ŽUmer ' JOLIET, f floii . Gostilne: J° 9 - Frank Božic, » ^ \ Žič, Jerry štefanič, Mih- tri j, ^ vialt, Logan & 1 s ^ e ' Groserije « Anton Pezdir®- KuP s ‘“rr Grocerije: st Trgovina a nom: A. Horvat. m, jolxet- sP S SPOMINJAJTE SE SLOVEN. ZAVETIŠČ