5
Nova knjiga.
Naučenje slovenskima jezika sosebno sodijskim vrad-nikam polajšati, je spisal g". J. Navratil, slavno znani vrednik 5?Vedeža," v nemškim jeziku slovensko slovnico, ki je pod naslovam:
YiKur%e Sprachlehre mit einer moglichst voll-standigen Rechtschreibung der slovenischen Sprache, einem praktischen Anhange, enthaltend verschiedene Formulare und ein deutsch- slovenisches und slove-niscli- deutsches TVorterbuch der nothivendigsten Kunstausdrucke aus der Straf- Pr. O. vor%uglich fur Gerichtsbeamte" — te dni na svitlo prišla v Blazni ko v i tiskarnici v Ljubljani.
Gosp. Navratil je svoj namen: »hitriga Slovenca" spisati, zraven tega pa g. vr a dni kam sosebno vstreči, v imenovani slovnici prav lepo dosegel. Cela slovnica obseže le 2 poli, in vse je v nji tako umevno razloženo, de se v malo urah slovensko brati in pisati naučiš. Kar pa ti knjižici posebno prednost da, je njena d o klad a, v kteri se mnogi izgledi najdejo, kako naj se vradniške pisma po slovensko izdelujejo; na priliko: povabilo prič, pričetki zapisnikov ali protokolov, izpraševanje prič, povabila ali poklici, sodijske razsodbe, zatožbini spis, očitna obravnava i. t. d. Poverh vsiga tega je še besednjak nemško-slovensk, in slovensko-nemšk navadniših vradniških besed pridjan — tako de v ti knjižici se zares vse najde, česar je vradniku za izučenje slov. jezika brez truda potreba.
Pa ne le vradnikam, temuč vsacimu, ki se hoče slovensko naglo brati in pisati naučiti, priporočimo to knjižico, ktera bi utegnila tudi takim župan a m dobro služiti, ki zraven slovenskiga tudi nemško umejo in se hočejo popolnama naučiti v slovenskim jeziku kan-celijske pisma izdelovati, kakor se pravim slovenskim županam spodobi.
Nadjamo se, de bojo te bukvice kmalo v rokah vsih pridnih vradnikov.
Cena te slovničice, ki se pri vsih knjigoprodajav-cih dobi, je 30 kraje.