Landesgesetzblalt
für das
Herzogthum Kruin.
— . ---
Jahrgang 1871.
IV. Stück.
A u s g e g e b e n und versende! am 6. Juni 1871.   —------------------------------
Deželni zakonik
za
vojvodstvo kranjsko.
   -OOO^OO«»
Leto 1871.
IV. del.
Izdan in razposlan 6. junija 1871.
 ----------- L-	-------------------
fffltbfldj. Gedruckt bei Rosalia Eger. — V MtoUMl. Natisnila Rozalia Eger.
8.
Oznanilo c. kr. deželnega predsednika za deželo Kranjsko od 14. aprila 1871, št. 2619,
ki zadeva to, tla naj se tisti deželni brambovci« Iti se v zmislu okolnt r>a ukaza o tl lO. julija 1890, St. 4088/111, transferirajo (prestavijo) k armadi ali marini, v rarun postavijo pri Itevilu novincev (rekrutov).
Visoka c. kr. ministerska stopnja je z razpisom od 8. aprila 1871, 81.4128/1189 II, določila, da se tisti deželni brambovci, kteri so se na posebno prošnjo iz vzrokov posebno obzira vrednih po dogovorni dovolitevji vojaškega ministerstva in ministerstva za deželno bran prestavili v armado ali v marino, morajo v račun jemati pri novinčnem številu dotičnega nabornega okraja po §.33: 3 poduka za izpeljavo brambine postave in sicer zavoljo tega, ker so po tem, ko so bili na svojo prostovoljno prošnjo prestavljeni, prevzeli postavno dolžnost linejne in reservne službe, k ter a skupaj traja deset let.
Brambovskim razvidnijam se naroča, da naj vsako prestavijenje takih brambovcev k armadi ali k vojni marini naznanijo dotični politični okrajni gosposki.
To poročilo naj se raztegne tudi na transferirenge (prestave) imenovane vrste, ktere so se zgodile že od začetka lanskega rednega nabornega razdobja.
Osebe mnoštvenega stanu, ktere so se prestavile iz stalne armade v c. kr, deželno brambo, ktere se pa na svojo prošnjo nazaj v armado prestavijo, da tam nadaljujejo svojo dejansko službo, se pa ne jemljejo v račun, kar se samo po sebi razume.
To se očitno razglaša.
C. ltr. deželni predsednik.
9. Oznanilo c. kr. deželnega predsednika za deželo Kranjsko od 26 aprila 1871, št. 2855,
ki zadeva to, kako se Imajo deielnl brambovci, kteri bivajo v kakem pokorivnem zaporu, primorati, da spolnijo svojo brambovsko dolžnost.
C. kr. ministerstvo za deželno bran je z razpisom od 19. aprila 1871, št. 178 Praes., zaukazalo to-le:
Pri razsojevanji, ali se ima kteri nedejanski brambovec djati v posilno delavnico
8.
DCunbmndjung bcs K. ft. Canbespräfthenten für Kvain bbo. 14. April 1871, 3. 2619,
betreffend die Anrechnung der im Sinne der Cirkular - Verordnung vom 10. Juni 1870, Nr. 4638/iu, zum Heere oder zur Marine transferirten Landwehrmänner auf das Rekruten-
contingent.
Die hohe k. k. Ministerin!-Instanz hat mit dem Erlasse bbo. 8. April 1871 Z. 4128/1189 II, bestimmt, daß die im Sinne der Cirkular- Verordnung vom 10. Juni 1870, Nr. 4688/IH, das ist die über ihr besonderes Ansuchen aus besonders rücksichts-» würdigen Gründen mit einvernehmlicher Bewilligung des Kriegsministeriums und des Ministeriums für Landeövertheidigung zum Heere oder zur Marine transferirten Landwehrmänner auf das Rekrutencontingent des zuständigen Stellungsbezirkes nach §. 33: 3 der Instruction zur Ausführung des Wehrgesetzes anzurechnen sind, weil sie vermöge der über ihr freiwilliges Ansuchen erfolgenden Transferirung die gesetzliche Linien- und Re-servedienstpflicht in der Gesammtdauer von zehn Jahren übernehmen.
Die Landwehr-Evidenthaltungen sind angewiesen worden, von jeder Transferirung solcher Landwehrmänner zum Heere oder zur Kriegsmarine die zuständige politische Bezirksbehörde in die Kenntniß zu setzen.
Diese Mittheilnng hat sich auch auf die seit dem Beginne der vorjährigen regelmäßigen Stellnngsperiode bereits stattgefundenen Transferirungen der in Rede stehenden Kategorie zu erstrecken.
Die aus dem stehenden Heere in die k. k. Landwehr übersetzten Personen des Mannschaftsstandes, welche über ihre Bitte, behufs der Fortsetzung der aktiven Dienstleistung in ersteres rücktransferirt werden, sind selbstverständlich zur Gutrechnung nicht geeignet. Dies wird zur allgemeinen Kenntniß gebracht.
Der k. k. Landespräsident.
9. Dümbmacfjung bcs ft. ft. Canbcspraftbcntcn für DCraiu vom 26. April 1871,
3. 2855,
betreffend die Art und Weise, in der die in einer Correetionshaft befindlichen Landwehrmünner zur Erfüllung ihrer Landwehrpflicht zu verhalten sind.
Das k. k. Ministerium für Landesvertheidigung hat mit Erlaß vom 19. April 1871, 3- 178 Präs., Folgendes verordnet:
Bei der Fällung des Erkenntnisses auf die Abgabe von nicht aktiven Landwehrmännern in Zwangsarbeitsanstalten und hinsichtlich ihrer Anhaltung in denselben, in welchen
6*
in tam imeti, za ktere razmere imajo veljati dotična splošno veljavna pravila, nimajo nobenega vpliva brambovske gosposke.
Da bodo pa brambovci, ki so v poslinili delavnicah zaprti, na hip pripravljeni, stopiti v dejansko službo, je njih klic k spolnevanji brambovske dolžnosti navezan na naravnave, ktere za te zadeve sploh veljajo; za sedaj pa se ima to le takrat zgoditi, kadar se na povelje cesarja deželna bramba skliče in na noge spravi (§. 2 dež. bramb. post.).
Vselej, kadar se kteri brambovec v posilno delavnico dene ali iz nje spusti, kakor tudi kadar se kaka brambovska oseba policijsko prežene ali odpravi v drugo prebivališče, mora to policijska ali politična gosposka naznaniti dotični brambovski razvidniji, da se razvid popravi.
To se očitno razglašo.
C. k. deželni predsednik.
10.
Oznanilo c. kr. deželne vlade za Kranjsko od 27. aprila 1871, št. 2893,
e kterlm se razglašajo nehter« prehodne določbe zastrmi olajšave enoletne prostovoljne službe, ktere so se dovolile učencem viliH realk.
Ministerska stopnja je po dogovoru s c. kr. ministerstvom za bogočastje in uk z ozirom na to, da so se v Zgornji-avstriji, Spodnji-avstriji, Solnogradu, na Moravskem, Sileškem, Tirolskem in Predarelskem, Štajerskem, v Gorici in Dalmaciji više realke šesterih razredov v više realke sedmerih razredov že prenaredile, in da se v drugih v deržavnezn zboru zastopanih deželah tudi že tako prenarejuje, izrekla, da za razdobje prehoda veljajo sledeča pravila, kar se tiče olajšave enoletne prostovoljne službe učencev na viših realkah:
1. Tisti učenci na realkah, ki zahtevajo, da se brez pogoja sprejmejo v enoletno prostovoljno službo, morajo dokazati, da so popolnoma doveršili višo realko, — naj že ima tista šest ali sedem razredov. — Ako je pa kdo realkine nauke doveršil na viši realki, ktera ima zdaj sedem razredov, še tačas, ko je le šest razredov imela, tedaj velja spričevalo doveršenega šestega razreda kot dokaz znanstvene sposobnosti za enoletno prostovoljno službo.
Sž. Na realkah šesterih razredov imajo učenci petega in šestega razreda — na realkah sedmerih razredov pa učenci šestega in sedmega razreda pravico, prositi, da se jim po §. 1L5 poduka za izpeljavo brambine postave pogojno zagotovi pravica do olajšav, ktere so združene z enoletno prostovoljno službo.
Beziehungen die diesfälligen allgemein geltenden Directiven in Anwendung zu kommen haben, steht den Landwehrbehörden eine Einflußnahme nicht zu.
Im Interesse der augenblicklichen Verfügbarkeit solcher in Zwangsarbeitsanstalten angehaltener Landwehrmänner zur aktiven Dienstleistung, — wird die Einberufung derselben zur Erfüllung ihrer Landwehrdienstpflicht von anderen als den in dieser Richtung überhaupt bestehenden Modalitäten nicht abhängig gemacht; dieselbe hat aber bis auf Weiteres nur im Falle der auf Befehl des Kaisers erfolgten Einberufung und Mobilmachung der Landwehr (§. 2 L. W. G.) Platz zn greifen.
Von jeder Abgabe eines Landwehrmannes in eine Zwangsarbeitsanstalt und von dessen Entlassung aus derselben, gleichwie bei polizeilichen Abschiebungen oder Abschaffungen von Landwehrpersonen an einen anderen Aufenthaltsort hat die Polizei- oder politische Behörde die betreffende Landwehr-Evidenthaltnng behufs der Evidenzberichtigung in Kenntniß zu setzen.
Dies wird hiemit zur allgemeinen Kenntniß gebracht.
Der k. k. Landespräsident.
10.
DCtmbmadjung her ft. ft. CanÖesregterung für Dtvaiii bbo. 27. flprtf 1871,
Z. 2893,
mit welcher einige Uebergangsbestimmungen in Betreff der den Oberrealschülern zugestandenen Begünstigung des einjährigen FreiwilligendicnsteS veröffentlicht werden.
Die Ministerial-Jnstanz hat nach gepflogener Rücksprache mit dem k. k. Ministerium für Cultus und Unterricht aus Anlaß der in Niederösterreich, Oberösterreich, Salzburg, Mähren, Schlesien, Tirol und Vorarlberg, Steiermark, Görz und Dalmatien bereits durchgeführten in den übrigen, im Neichsrathe vertretenen Ländern aber noch in der Durchführung begriffenen Umwandlung der sechsklasstgen Oberrealschulen in siebenklassige für die Periode des Ueberganges bezüglich des Anspruches der Oberrealschüler auf die Begünstigung des einjährigen Freiwilligendienstes nachstehende Direktiven als maßgebend erklärt:
1. Jene Realschüler, welche die unbedingte Aufnahme zum einjährigen Freiwilligendienste anstreben, müssen den Nachweis liefern, daß sie die Oberrealschule — sei diese nun sechs- oder siebenklassig — vollständig absolvirt haben. Erfolgte jedoch die Absolvi-rung der Realstudien an einer nun stebenklassigen Oberrealschule noch zur Zeit, als diese aus nur sechs Klassen bestand, so ist das Zeugniß über die absolvirte 6. Klasse als Nachweis der wissenschaftlichen Befähigung zum einjährigen Freiwilligendienste giltig.
2. Zu dem Ansprüche auf die bedingte Znsicherung der mit dem einjährigen Freiwilligendienste verbundenen Begünstigungen im Sinne der Bestimmungen des §. 125 der Instruction zur Ausführung der Wehrgesetze sind an sechsklasstgen Oberrealschulen die Schüler der 5. und 6. Klasse, — an stebenklassigen, die Schüler der 6. und 7. Klasse berechtigt.
3. Kar zadeva tista učilišča, ki so v §. 126 poduka za izpeljavo brambine postave imenovana, kterih učencem je priznana pravica do olajšave enoletne prostovoljne službe le pod tem pogojem, da so prej, ko so se v te učilišča sprejeli, morali dovršiti spodnjo gimnazijo ali spodnjo realko, — se spomni, da morajo učenci, ki so bili na viši realki sedmerih razredov, dokazati dovršbo četrtega razreda, u-čenci pa, ki so bili na viši realki šesterih razredov, dovršbo tretjega razreda spodnje realke.
Pri višili realkah sedmerih razredov, oziroma pri spodnjih realkah čveterih razredov se mora tudi spodobno ozir imeti na dobo, kedaj da so se v take prenaradile.
To se očitno razglaša vsled razpisa vis. c. kr. ministerstva za deželno bran od 21. aprila 1871, št. 4882/1377 II.
C', k. deželni predsednik.
11.
Oznanilo c. kr. deželne vlade za Kranjsko od 30. aprila 1871, št. 1952,
zastran tega. kako J e ravnati, kadar se (lomu poganjajo (na iul» ilevajo) osebe pristojne v Dalmacijo.
Vsled razpisa c. kr. ministerstva za notranje reči od 26. aprila 1871, št. 5027, se očitno razglaša to-le:	Kadar	se domu poganjajo (na šub devajo) osebe pri-
stojne v Dalmacijo, mora tista gosposka, ki je to poganjanje naravnala, vselej pridjati gnanskemu (šubskemu) listu spisan sklep tega poganjanja v originalu (izviru) ali v poverjenem prepisu.	4
C. k. deželni predsednik.
12.
Oznanilo c. kr. deželne vlade za Kranjsko od 30 aprila 1871, št. 2955,
Iti zaaleva začasni» oprostitev oil vojaščine bratov po poli po §. 38: 11 poiliika za izpeljavo brambine postave.
Na posebno vprašanje, ali ima brat po poli kot edini vzderževalec bratov in sester, ki so na pol sirote, pravico do začasne oprostitve od vojaščine, oziroma pravico do razpusta, se vzvidi ministerski stopnji postaviti sledeče pravilo, kterega se je držati:
Po §. 17 in 40 vojne postave ima brat, ki je vzderževalec svojih bratov in sester, le tedaj po postavi pravico do oprostitve od vojaščine ali do razpusta, če je on in so njegovi brati in sestre zakonski, če saj enega reditelja skupaj imajo
3.	Bezüglich jener im §. 126 der Instruction zur Ausführung der Wehrgesetze namentlich aufgeführten Anstalten, deren Schülern die Berechtigung zu dem Ansprüche auf die Begünstigung des einjährigen Freiwilligendienstes nur unter der Bedingung eingeräumt ist, daß ste v o r ihrer Aufnahme an diese Anstalten entweder das Untergymnasium oder die Unterrealschule absolvirt haben müssen, wird bemerkt, daß Realschüler, welche an sieben« klassigen Oberrealschuleu studirt haben, die Absolvirung von 4 Unterrealklassen, dagegen Schüler an sechsklassigen Oberrealschulen, von 3 Unterrealklaffen nachzuweisen haben.
Bei den siebenklassigen Oberrealschulen, beziehungsweise den vierklassigen Unterrealschulen muß jedoch hierbei auf den Zeitpunkt ihrer Umwandlung in solche, gehörige Rücksicht genommen werden.
Dies wird in Folge des Erlasses des hohen k. k. Ministeriums für Landesvertheidi-gung ddo. 21. April 1871, Z. 4882/1377 II, kundgemacht.
Der k. k. Landespräsident.
lt.
Kundmachung Öcv ft. ft. Ccmdcsrcgtmmg für Mratn vom 30. flpvif 1874,
3. 2952,
betreffend die Modalitäten bei Abschiebungen von nach Dalmatien zuständigen Individuen.
Zn Folge Erlasses des k. k. Ministeriums des Innern vom 26. April 1871, Z. 5027, wird zur allgemeinen Kenntniß gebracht, daß bei Abschiebung von nach Dalmatien zuständigen Individuen in diese ihre Heimat jedesmal von Seite der die Abschiebung verfügenden Behörde dem Schubpaße das Schuberkenntniß im Original oder in beglaubigter Abschrift beigelegt werden müsse.
Der k. k. Landespräsident.
12.
Rundmachung her k. ft. Canöesregienmg für Dtraiii vom 30. tipvif 1871,
3. 2955,
betreffend die zeitliche Militärbefreiung von Stiefbrüdern nach §. 36: 11 Jnstruetion zum
Wehrgesetze.
Ans Anlaß einer speziellen Anfrage, ob einem Stiefbruder die zeitliche Militärbefreiung, beziehungsweise Entlassung als einzigem Erhalter von nur halbverwaisten Geschwistern zusteht, — findet die Ministerial-Jnstanz nachstehende Norm zur Darnachachtung festzusetzen.
Nach den §§. 17 und 40 des Wehrgesetzes hat ein Bruder aus dem Titel als Erhalter seiner Geschwister nur dann gesetzlichen Anspruch auf die zeitliche Militärbefreiung oder Entlassung, wenn er und die Geschwister ehelich geboren sind, mindestens einen Eltern-
(§. 38: 11 poduka za Izpeljavo brambine postave), če je med več takimi brati in sestrami saj eden ali ena popolnoma sirota, ki se mora samo in edino od tega brata vzdrževati. — Bratje in sestre, ki niso popolnoma sirote nimajo, nobene pravice do reklamacije brata po poli.
To se očitno razglaša vsled razpisa c. kr. ministerstva za deželno bran od 24. aprila 1871, št. 4928.
C. k. deželni predsednik.
13. Oznanilo c. kr. deželne vlade za Kranjsko od 30. aprila 1871,
št. 2956,
8 kterim se razglasa pojasnilo določbe §. 103: 4 poduka za izpeljavo brambine postave.
Ministerstvo za deželno bran je dalo dogovorno s c. kr. državnim ministerstvom sledeče pojasnilo k §. 126: 4 poduka za izpeljavo brambine postave, da se bo enakomerno obračala določba tega paragrafa, po kteri mora vsak v razvidnosti nadomestne reserve stoječi brambi podvrženi vsako leto dokazati, da trajajo še tiste razmere, iz kterili je dobil začasno oproščenje, razpust, oziroma iz kterih se je izbrisal iz stanu nadomestne reserve:
Podpore potrebni moški svojci nadomestni reservi v razvidnost odkazanili brambi podvrženih mož se nimajo več po komisiji zdravniško preiskavati zarad tega, da se dokaže to, ali so še zmirom nezmožni, si kaj prislužiti, ampak gledati je pri takih brambi podverženih le na to, da se dokažejo druge merilodavne razmere, iz kterih je izviralo oproščenje ali razpust, namreč da so svojci, ki se morajo podpirati, še živi in da podpore potrebujejo, da ni nobenega druzega sina, vnuka ali brata, ki je dolžan, podpore potrebne podpirati, in da se dolžnost, ki se je prevzela, tudi spol-nuje. Tako isto naj se tudi ravna glede na brambi podvržene, ki so deželni brambi v razvidnost odkazani, ter se dotično oznanilo za gosposke deželne brambe razglaša v ukaznem listu za c. kr. deželno brambo.
To se očitno razglaša vsled razpisa c. kr. ministerstva za deželno bran od 25. aprila 1871, št. 2270 II.
C-. kr. deželni predsednik.
theil gemeinschaftlich haben (§. 38: 11 der Instruction zur Ausführung des Wehrgesetzes) wenigstens Eines von allfällig mehreren solchen Geschwistern gänzlich verwaist ist und von dein Bruder einzig und allein erhalten werden muß. — Nicht ganz verwaiste Geschwister haben daher auf die Reklamation eines Stiefbruders keinen Anspruch.
Dies wird zu Folge Erlasses des k. k. Ministeriums für Landesvertheidigung vom
24. April 1871, Z. 4928 II, zur öffentlichen Kenntniß gebracht.
Der k. k. Landespräfident.
13.
Mtmbmadjimg her ft. ft. Landesregierung für Mrain oom 30. «flpril 1871,
Z. 2956,
womit eine Erläuterung der Bestimmung des 8. 167: 4 der Instruction zum Wehrgesetze bekannt gegeben wird.
Das Ministerium für Landesvertheidigung findet im Einvernehmen mit dem k. k. Neichskriegsministerium in Absicht auf die gleichmäßige Anwendung der Bestimmung des 8. 167: 4 der Instruction ztir Ausführung des Wehrgesetzes, welcher zu Folge jeder in der Evidenz der Ersatzreserve stehende Wehrpflichtige jährlich den Fortbestand jener Verhältnisse nachzuweisen hat, aus welchen für ihn der Anspruch auf die zeitliche Befreiung, Entlassung, beziehungsweise auf die Löschung aus dem Ersatzreservestande hervorgegangen ist, nachstehende Erläuterung hinauszugeben.
Die der Unterstützung bedürftigen männlichen Angehörigen der, der Ersatzreserve zur Evidentführnng überwiesenen Wehrpflichtigen sind behufs der Eoustatirung ihrer fortdauernden Erwerbsunfähigkeit einer commissionellen ärztlichen Untersuchung nicht mehr zu unterziehen, und hat es sonach bezüglich dieser Wehrpflichtigen nur auf die Nachweisung der sonstigen maßgebenden Verhältnisse, aus welchen ihre Befreiung oder Entlassung hervorgegangen ist, nämlich, daß die zn unterstützenden Angehörigen noch am Leben sind und der Unterstützung noch bedürfen, kein anderer zur Unterstützung berufener Sohn, Enkel oder Bruder vorhanden ist und die übernommene Verbindlichkeit auch erfüllt wird, anzukommen. Ein gleichartiger Vorgang hat auch rücksichtlich der, der Landwehr zur Evideutführuug überwiesenen Wehrpflichtigen stattzufinden und geschieht die bezügliche Verlautbarung für die Landwehrbehörden im Wege des Verordnungsblattes für die k. k. Landwehr.
Dies wird zu Folge Erlasses des k. k. Ministeriums für Landesvertheidiguug vom
25. April 1871, Z. 2270 II, zur öffentlichen Kenntniß gebracht.
Der k. t. Landespräfident.
14.
Razglas c. kr. deželnega predsednika za Kranjsko od 24 maja 1871, št. 3506,
ki zadev» prlprežnluo na Kranjskem nit 1. Junija do zadnega decembra IHJI.
Skupno povračilo, ktero se plačuje za enega konja in eno miljo brez razločka v opravku (naj bo vožnja vojakov, žandarjev, uradnikov, jetnikov, ubogih in poganja n cev |šubj 5 vendar je vožnja poganjancev utesnjena na tiste postaje, kjer se po manjšlivi dražbi ni dosegla niža priprežnina); in tudi brez razločka v najemniku pri— prege (bodi oficir, vojak ali uradnik) je postavljeno za čas od 1. junija do konca decembra 1871 v vojvodstvu Kranjskem na triinšestdeset (63) novih krajcarjev.
To se razglaša s tem pristavkom, da ostanejo v veljavi tudi vse druge odločbe razpisa c. k. deželne vlade za Kranjsko od 10. oktobra 1859 (dežel. vlad. list 1859, II. oddelek, XVI. del, št. 16), zastran priprege na Kranjskem za čas od 1. junija do konca decembra 1871.
C. kr. deželni predsednik.
LI Aundmachung des ft. ft. £anbesprä|tl)enten tn «Krain vom 24. Jltat 187 L, 3. 3506,
betreffend den Borspannspreis in Krain vom L. Juni bis letzten Dezember 1871*
Der Gefammtvergütungsbetrag für ©in Dorfpannspferd und Eine Meile ohne Unterschied des Geschäftszweiges (Militär-, Gendarmerie-, Beamten-, Arrestanten-, Armen- und Schubfuhren, die Schubvorspann jedoch mit der Beschränkung auf jene Stationen, in welchen durch Minuendo-Lizitation kein minderer Schubfuhrenpreis erzielt wurde) und des Vorspannsnehmers (Offizier, Mannschaft und Beamte) wird für die Zeit vom 1. Juni bis Ende Dezember 1871 mit 63 kr., wörtlich drei und sechszig Neukreuzern, im Herzogthume Krain festgesetzt.
Indem dies zur öffentlichen Kenntniß gebracht wird, wird zugleich beigefügt, daß auch alle übrigen Bestimmungen des Erlasses der k. k. Landesregirung für Krain vom 10. Oktober 1859 (L. R. B. 1859 II. Theil, XVI. Stück, Nr. 16) bezüglich der Vorspann in Krain vom 1. Zum bis letzten Dezember 1871 aufrecht verbleiben.
Der k. k. Landespräfident.