GLASNIK OKRAJNEGA LJUDSKEGA ODBORA LJUBLJANA leto viii., štev. 59 LJUBLJANA. 8. AVGUSTA 1961 OBČINSKI LJUDSKI ODBORI OBČINA KOČEVJE 468. , Na podlagi 3. točko 26. člena sta-jg a občine Kočevje in 14. ter • člena zakona o proračunih in finansiranju samostojnih zavodov 'Uradni list FLRJ št. 52/59) je ob-'i11,. ' ljudski odbor Kočevje nu seji “črnskega zbora in na seji zbora ' roizvajalcev dne 27. aprila 1961 sprejel ODLOK 0 proračunu občine Kočevje zn leto 1961 1. člen J‘roračun občine Kočevje za leto 1%l obsega: , .občinski proračun (..“od ki v znesku 279,331.000 din lr z izdatki v znesku 279,331.000 din 2. člen Nove nastavitve pri občinskih or-PI,fb in zavodih, za katere v nji-. v“i predračunih niso predvidena Dr jfVa’ se "‘»rejo izvršiti le nu Iritt- Pristojnega sveta po )>o-ititvi sveta za družbeni plan in 'nance, ki tudi odobrava potrebna "redstva. 3. člen Svet za družbeni plan in finance c Pooblašča, da razporeja sredstva proračunske rezerve za premalo predvidene izdatke po posameznih postavkah proračuna in da odobrava izplačila za izredne izdatke in proračunske rezerve do višine četrtletnega plana proračunske rezerve proti naknadnemu poročanju občinskemu ljudskemu odboru. | 4. člen Predračune občinskih organov in zavodov, ki bodo v letu 1961 na novo ustanovljeni, potrjuje svet za družbeni plan in finance, 5. člen V primeru neenakomernega dotoka proračunskih dohodkov sme občinski odbor najeti za kritje proračunskih izdatkov po občinskem proračunu posojilo do višine 25 milijonov dinarjev. 6. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa so od I. januarja 1961. St. 05/1-51-45/1-6. Kočevje, dne 27. aprilu 1961. Predsednik občinskega ljudskega odbora: Drago Benčina 1. r. 1. del 2. del 3. del f- del b. del PREGLED DOHODKOV IN IZDATKOV proračuna občine Kočevje za leto 1961 DOHODKI Skupni dohodki Posebni dohodki Dohodki državnih organov Ostali dohodki Prenesena sredstva 237,507.000 din 21,144.000 din 3.100.000 din 6.600.000 din 7.980.000 din del del del del del del del ,0- del - Skupaj dohodki IZDATKI Prosveta in kultura Socialno varstvo Zdravstvena zaščita Državna uprava Komunalna dejavnost Dotacije Obveznosti in garancije Proračunska rezerva 279.331.000 din 11.360.000 din 16.440.000 din 20.340.000 din 59.039.000 din 24,000.000 din 119.640.000 din 11.957.000 din 16.535.000 din 279.331.000 din Skupaj izdatki Družbeni plan občine Kočevje zn leto 19F1 Na 469. *)0(^UK> L odstavka 4. člena iibjjj a .° pristojnosti okrajnih in hovj) Uudskih odborov in nji-k. so/ “rK«»ov (Uradni list FLRJ I _v zvezi z določbami z.vez-(llru,/ ružhenega plana za leto 1961 111 Nst FLRJ St. 53/60), družbi! i J? Puma LRS za leto 1961 (Ur. *u 0u .8** 3/61) in družbenega pla-'»Čl'«* Ljubljana za leto 1961 m' Člen' V81, 21/61) ter na podlagi o ?! n sit J1 i8.*aWa občine Kočevje je 8!'ii 0i.».'Molski odbor Kočevje no “-r,, “Ruskega zbora in na seji 6l »PrejvlVaj“lcev dne 27r aprilu stoječih proizvodnih zmogljivosti ter hitrega aktiviranju investicij, ki so v gradnji. V primerjavi z letom 1960 se mora zagotoviti povečanje družbenega proizvoda za 16,4®/o in narodnega dohodka za 16,5%. 2. Ustvarit jo potrebno pogoje za nadaljnje naraščanje produktivnosti dela kot osnove za hitro povečanje proizvodnje in za izboljšanje življenjskih razmer prebivalstva. Zato je potrebno še nadalje izpopolnjevati spodbudne načine delitve osebnih dohodkov po učinku, uvajati v proizvodne procese sodobne metode dela, uvajati sodobno mehanizacijo, izboljševati organizacijo dela, racionalno zaposlovati delovno silo in jo v večjem obsegu izobraževati. 3. Skladno s povečanjem produktivnosti dela in proizvodnje zagotoviti naraščanje osebne potrošnje delavcev in uslužbencev. Izboljšati preskrbo prebivalstva z industrijskimi in kmetijskimi proizvodi, pospeševati razvoj obrtnih oblatov in servisov za opravljanje storitev v gospodinjstvu ter razvijati obrate za družbeno prehrano. V večji meri kot doslej vlagati sredstva v sta novunjsko, komunalno, prosvetno kulturno in zdravstveno (lejavnos ter za razvoi drugih področij druž. beuega standarda. 4, Z vlaganjem investicij pospe Siti dovršitev že začetih objektov da bodo v najkrajšem času pričel obratovati. V vseh gospodarskih or ganizacijah je treba usmerjati vla ganju v uvaianje sodobnih tehno loških postopkov, zlasti pa v meha n izuči jo in avtomatizacijo proizvod n ih procesov. Za finansiranje inve' sticij po perspektivnem programu gospodarskega razvoja občine bo treba nujno razširiti združevanje sredstev v takih oblikah, ki bodo zagotovile samostojnost gospodarskih organizacij in njihov neposredni ekonomski interes. 5. Skrbeti je treba za nadaljnje razvijanje socialističnih družbenih odnosov, odpravljati administrativne vplive v gospodarstvu zlasti pri razporejanju investicijskih sredstev in povečati interese gospodarskih organizacij in kolektivov za doseganje čimboljših rezultatov. Razvijati delavsko in družbeno samoupravljanje. II. poglavje Družbeni proizvod in narodni dohodek Na podlagi doseženih uspehov proizvodnje v letu 1960 se predvideva letos naslednje povečanje družbenega proizvodu in narodnega dohodka: V 000 dinarjih (v cenah iz letu 19WJ 1959 1960 1961 Indeksi 1960 1961 1959 1960 3,248.986 5,717.071 4,328.326 114.4 116.4 2,962.593 3,362.032 3,916.787 113.4 116.5 DRUŽBENI PLAN OBČINE KOČEVJE za leto 1961 PRVI DEL I. poglavje Osnovne naloge družbenega plana za leto 1961 Osnovne smernice in nalogo •gospodarskega razvoja občine Kočevje izhajajo iz osnov zveznega, republiškega in okrajnega družbenega plana ter iz nalog perspektivnega programu gospodarskega razvoja občine Kočevje od leta 1961 do 1963. V letu 1961 je zato potrebno: 1. Zagotoviti pospešen razvoj proizvajalnih sil z namenom, tla se doseže visoka stopnja izkoriščanja ob- Družben! proizvod Narodni dohodek Gibanje družbenega proizvoda po posameznih gospodarskih panogah pa bo predvidoma: V 000 dinarjih (v cenah iz leta 1959) Gospodarstvo skupaj Industrija Kmetijstvo Gozdarstvo G radbeništvo Promet Trgovina Gostinstvo Obrt Komunala KZ Kmet. gozd. posl. zveza ■S takim porastom družbenega proizvoda in narodnega dohodka bo zagotovljena izvršitev nalog družbenega plana za leto 1961. 111, poglavje Investicije 1. Investicijska sredstva sc bodo vlagala v objekte, ki so bili v gradnji že v preteklem letu. Potrošnja investicijskih sredstev za rekonstrukcije, razširitve in izpopolnitve kapacitet bo usmerjena tako, da bo v kratkem času dosežen boljši učinek oh racionalni uporabi sredstev. 2. Skupna vlaganja v osnovna sredstva bodo v letu 1961 znašala 2525 milijonov dinarjev. Gospodarske organizacije bodo morale več kot doslej vlagati lastna sredstva 1919 1960 1961 Indeksi 1960 1961 1959 1960 3,248.986 3,717.071 4,328.326 114.4 116.4 1,149.740 1,373.443 1,639.578 119.4 ll$.3 538.543 549.039 648.168 101.9 118.1 442.147 575.269 591.980 830 1 102.9 101.691 139.732 167.994 137.4 120.2 368.543 307.943 441.750 83.5 143.4 163.009 223.768 248.549 137.3 tll.l 54.298 61.283 71.803 112.8 117.2 264.904 298.828 330.159 112.8 117.2 81 -96t 93.050 106.880 113.5 114.8 37.453 44.412 61.465 118.5 138.3 46.697 50.304 — 107.7 — za zagotovitev rednega obratovanja. 3. Struktura investicij v osnovna sredstva bo naslednja: (V 000 dinarjih) Struktura — gospodarske panoge 1,995.393 79,0 — negospodarske panoge 529,199 21,0 Skupaj 2,524.592 100 Picdvideni obseg investicij temelji na udeležbi zveznih, republiških, okrajnih in občinskih sredstev ter na sredstvih gospodarskih organizacij. 4. Struktura investicij po gospodarskih panogah bo v letu 1961 naslednja! Gospodarstvo (V 000 tlinnrjili) Struktura skupaj 1,995.393 100 "/o Industrija 929.775 46,6 Kmetijstvo 320.799 16,1 Gozdarstvo 120.847 6,0 Gradbeništvo 43.508 2,2 Promet 372.500 18,7 Trgovina 42.409 2,1 Gostinstvo 9.700 0,5 Obrt ' , 48.755 2,4 Kom unala 59.100 3,0 Kmetijske zadruge 48.000 2,4 Sredstva za gospodarske investicije se bodo uporabila predvsem zu tele namene: V industriji: za gradnjo kemične tovarne, zn proizvodnjo transportnih sredstev in opreme, za nadaljevanje rekonstrukcije rudnika rjavega premoga, lesno industrijskega obrata KGP in tekstilne'tovarne. V kmetijstvu: za'gradnjo novih in izpopolnitev obstoječih hlevov, za nakup živine, mehanizacijo in za hidro- ter agromelioracije. V gozdarstvu: za pogozdovanje, gradnjo gozdnih cest in za nabavo mehanizacije. V gradbeništvu: za mehanizacijo in gradnjo objektov. V prometu: za nabavo tovornih avtomobilov in avtobusov. V trgovini: za preureditev trgovskih lokalov iu za opremo ter za mehanizacijo časopisno založniškega podjetja. V gostinstvu: za preureditev in modernizacijo gostinskih lokalov in opreme. V obrti: zn gradnjo novih delavnic in za mehanizacijo. 5. Negospodarske investicije po posameznih dejavnostih bodo v letn 1961 predvidoma naslednje: Skupaj f» 01)0 ilinerjili) Slrukltir.i 529.199 100 •/. Komunala 90.153 17,0 Šolstvo laooo 3,4 kultura 4.400 0,8 Telesna vzgoja 32.000 6,1 Zdravstvo 29.000 5,5 Stanovanj, gradnja 355.644 67,2 Pretežni del investicijskih sred- štev, namenjenih za družbeni standard, sc bo porabilo za stanovanjsko in komunalno graditev. 6. Da se bo predvideni plan investicij realiziral, bo treba pravočasno priskrbeti investicijske programe in načrte ter zagotoviti sredstva. 7. Da se zagotovijo predvidena sredstva za investicije, bo treba še nadalje združevati sredstva gospodarskih organizacij in občine za finansiranje posameznih gospodarskih objektov in objektov družbenega standarda. Združevanje sredstev se bo vršilo preko bančnega in kreditnega sistema, in to na način, ki bo zagotavljal pri odloče-vunju popolno samostojnost gospodarskih organizacij in njihov ekonomski interes. IV. poglavje Zaposlenost in produktivnost Ob upoštevanju spodbudnejših načinov nagrajevanja in izpopolnitve sistema delitve dohodka gospodarskih organizacij, ki je predvideno z zveznim družbenim planom, ter na podlagi uvajanja sodobnejših proizvodnih procesor in izboljšanja organizacije dela se predvideva v letu t%t povečanje produktivnosti dela za 13,8%. Na podlagi predvidenega povečanja proizvodnje se bo povečalo skupno število zaposlenih v gospodarstvu za okoli 128 oseb ali zn 2,9%. Po posameznih panogah gospodarstva se bo število zaposlenih predvidoma povečalo takole: V industriji V kmetijstvu V gozdarstvu V gradbeništvu V prometu V trgovini V gostinstvu V obrti V- komunali Pri KZ in PZ 174 Skupaj 4342 Predvideni porast produktivnosti dela bo mogoče doseči z uvajanjem tehničnih izboljšav v proizvodnjo v vseli panogah gospodarstva. Število delovnih mest, kjer se osebni dohodek obračunava po učinku, bo treba še povečati. Nagrajevanje posameznikov je treba vezati na učinek organizacijskih enot, kar bo predvsem vplivalo na hitrejši porast delovne storilnosti na poedinih delovnih mestih in v gospodarski organizaciji kot celoti. Probleme zaposlovanja in produktivnosti naj gospodarske organizacije rešujejo tudi s sodelovanjem sindikalnih organizacij. Izboljševati je treba delovno disciplino in skrbeti za izboljšanje življenjskih razmer zaposlenih. Strokovno usposabljanje delavcev v gospodarstvu je treba prilagodili potrebam delovnih mest. V la namen morajo gospodarske organizacije organizirati izobraževanje v svojem okviru, pri čemer naj jim v večji meri pomaga delavska univerza Indeks 196t_ i%o- 103.1 122.4 98.5 107.4 107.4 102.6 102.1 100.8 110.2 47.1 4470 102.9 V. poglavje Osebna potrošnja in družbeni standard Osebna potrošnja Skupni obseg osebne potrošnje se ho v letu 1961 povečal za okoli 11% (na prebivalca zn okoli 10*/«). To povečanje bo omogočeno s povečanjem proizvodnje in zvišanjem osebnih dohodkov. Plače delavcev in uslužbencev, zaposlenih v gospodarstvu družbenega sektorja, se bodo povečale za okoli 11,6%. Zbor proizvajalcev občinskega ljudskega odbora Im moral skrbeti, da sc plače zaposlenih v gospodarstvu povečajo skladno s porastom produktivnosti dela. Do se n res niči pričakovani porast osebne potrošnje in povečanje realnih plač, se bo moralo po zboru proizvajalcev in upravnih organih preprečevati neupravičeno zviševanje ccn. DrnŽheni standard V letu 1961 se bodo še nadalje izboljševale in razvijale službe in Povprečno število zaposlenih 1960 1961 1590 531 635 509 242 230 97 473 59 1641 650 626 332 260 236 99 479 63 82 dejavnosti družbenega standarda. V la namen se bodo vlagala sredstva za gradnjo stanovanj, objektov komunalnega značaja, za šolstvo, zdravstvo in telesno kulturo. Za stanovanjsko izgradnjo se bo v letu 1961 vložilo 355,6 milijona dinarjev. Dograjenih bo 96 stanovanj. Da bo dosežen planirani obseg gradnje stanovanj, bo sklad za zidanje stanovanjskih hiš skrbel, tla se v največji meri aktivirajo sredstva gospodarskih in drugih organizacij. liitro naraščanje stanovanjske zidave v Kočevju in njegovi okolici in povečanje prebivalstva zahteva, da se v teh krajih v večjem obsegu razvija tudi gradnja komunalnih objektov. V letu 1961 bo v komunalno dejavnost vloženih 90.2 milijona dinarjev. Ta sredstva naj bi se porabila za naslednje objekte oz. naprave: 1. Za dograditev vodovoda z zajetjem studenca Obrh pri Blutaii 46,5 mi lij. din. Ta vodovod bo oskrboval z vodo Kočevje in druge kraje v okolici. 2. Za modernizacijo javne razsvetljave v Kočevju na Ljubljanski cesti 3,2 mi!ij. din, 3. Za gradnjo pokopališča v Kočevju in za ureditev partizanskega pokopališča na Trati 5,3 mil i j. din. 4. Za elektrifikacijo krajev na območju Strug, Osilnice, Spodnjega loga, Trave in Fare- in neposredne okolice Kočevja 40 milijonov din. Občinski ljudski odbor bo prispeval iz proračunu 5 milijonov din, ostn-nek pa bodo morati prispevati zainteresirani prebivalci, podjetje »Elcktro« Kočevje in KGP Kočevje. 5. Za komunalne naprave na stanovanjskih gradbiščih v Kočevju 19 milijonov din. 6. Za ureditev kanalizacije levega brega Rinže 1 milijon din. 7. Za ureditev cest in parkirnih prostorov v Kočevju 2.3 milij. din. Za razne manjše komunalne objekta pa 9,8 milij. din. Za redno vzdrževanje komunalnih objektov se bo iz proračunskih sredstev občine in iz sredstev ob-tinskega cestnega sklada finansiral okoli 22,2 milij. din. Od tega zneska bo odpadlo za vzdrževanje kom"' nalnih objektov, ki jih vzdržujej0 krajevni odbori, 4,5 milij. din. V letu 1961 si* bo posebno P0, skrbelo za razvoj šolstva. UstanoC ljena bo nižja glasbena šola v P" čevju. Gimnazija v Kočevju pa Jj dosedanji učni program dopolnil v toliko, da bo vzgajala *u‘ srednje strokovni administrativni 1 poslovni kader. Investicije *o (r voj šolstva bodo znašale 18 rnihr nov din. Dogradila se bo osnov" šola nn Travi in adaptirala osnov" šola v Banja loki. V Vasi po tre"* izboljšati tudi stanovanjske razme" za učno osebje. V Kočevju se ". dogradil in opremil do novega s®** skegn leta vajenski dom. s čimer s bo pridobilo ntive šolske prosto^ za osnovne šole v Kočevju. Za razvoj kulture in teles"6 vzgoje znašajo investicije 36.4 m1'1" din. Dogradil se bo dom k«R®,C v Stari cerkvi in Livoldu. V P čevju se bo nadaljevalo z grndnj' doma telesne vzgoje, ki gn boj1* uporabljale tudi vse šole v Kočev)1; V Kočevju se bo pričelo gr«1*'11 tudi športno kegljišče. Za razvoj zdravstva sc namer"'6 vložiti 29 milijonov din. Pričelo ^ bo z gradnjo zdravstvenega da"1 v Kočevju ter adaptacijo st"*1* zdravstvene postaje v Vasi. VI. poglavje Razvoj po gospodarskih panog"® Industrija Fizični obseg industrijske P*Jj| izvodnje v občini sc bo v letu 1 | v primerjavi z letom 1960 PovCL za 15,8%. To povečanje se lx> seglo z novimi industrijskimi ol>r" in napravami ter s povečanjem koriščenja že obstoječih kapa?1* Gibanje fizičnega obsega i" sirijske proizvodnje po posainO'11 strokah bo naslednje: 112 — Proizvodnja premoga 117 — Kovinska industrija 122 — Lesna industrija 124 — Tekstilna industrija Inili-ksi fizičnega industrijike proizvod* J 1961 19*0 i 4 102.8 132.9 122.3 •101.3 Industrija skupaj Rudnik rjavega premoga Kočevje bo povečal proizvodnjo premoga za 2,8%, t, j. za kolikor dopuščajo obstoječe naprave. Istočasno, pa-bo zmanjšal število zaposlenih za 3,9%. V letu 1961 ho zaključil rekonstrukcijo oblatov, zgrajena in opremljena l>o separacija ter glavni vpud-nik. »Tekstilann« Kočevje bo povečala proizvodnjo volnenega prediva in volnene tkanine za 1,3%. Zaradi zastarelega strojnega [mrka bo podjetje nabavilo nove stroje. Lesno industrijski obrat Kmetijsko gozdarskega posestva v Kočevju bo povečal fizični obseg proizvodnje za 22,3%. To povečanje bo doseženo na račun novo organizirane proizvodnje furnirske embalaže. Indnstiijn transportnih sredstev in opreme Kočevje, ki je v izgradnji, bo povečala fizični obseg proizvodnje za 42 6%. Povečal bo zlasti proizvodnjo avtomobilskih polprikolic. Finansiranje izgradnje te industrije se lio vršilo iz združenih sredstev gospodarskih organizacij in iz I .sinih sredstev podjetja. Obrtno podjetje >KIjiieavničnr-stvo« Kočevje bo povečalo proizvod- 115.8 j, njo za 11,9%. Zaradi načrtne F1®,), nje objektov kakor tudi proi7,v (j. nje bo v letu 1961 izdelan ci j s ki program za rekonslru® podjetja. . jf Kemična tovarna Kočevje, v izgradnji že več let in ki * .J,,))' tori jako proizvaja že več P01"!', < nili kemičnih proizvodov, se *' j letu 1961 pospešeno izgra jevm"'^ lelu 1961 bodo zgrajeni o varne zu proizvodnjo v Investicijska sredstva za ... . t„„ tovarne bo potrebno zagotovit* z združevanjem sredstev. ^|ir Iz občinskega investicijske?"'^^ da se 1)0 za razvoj industrij6 „fi eliti ralo 24,2 milij. din. P red n®6 J-dodclitvi kredita bodo imela , .j" jetju, ki bodo dokazala, da _z vloženimi investicijami yvosllt'ii»|1 sredstva dosegla v najkrajše"1 najboljše ekonomske rezulta* • VII. poglavje Kmetijstvo Vodilno vlogo v kmetijsk* vodu ji na območju občine i"1" boni sektor, saj zavzema 59,8 j 0V kmetijskih površin. V nada«1™^ ravnuvi plana kmetijske Pr°|z^ j® leto 1961 ni zajeta proizvodnja metijskega posestva »Snežnik« v kočevski Reki . V letu 1961 je predvideno pove-ar>ie kmetijske proizvodnje za 21 «/« Primerjavi z doseženo proizvodnjo nriU Predvideni porast temelji Predvsem na povečanju proizvodnje Kmetijsko-gozdarskem posestvu ocevje in organizirani proizvodnji ^družnem sektorju, t. j. na za-uznih ekonomijah in v kooperacij-, ’ Proizvodnji. V družbenem sek-jg(y* sc bo povečala proizvodnja za 82«/ -na zac*ružnih ekonomijah za , *n proizvodnja v kooperaciji a 14 °/o, km^V^beni sektor zajema 7492 ha Dr i - kih površin. V letu 1961 je / 'ivideno povečanje za 20 ha, in to melioracij rclativnili gozd-fc Površin. Kmetijska zadruga Ko-g J p bo na svojem obratu Fara -nja l°ka razširila kmetijske povr- šine od 45 ha na 115 ho z zakupom zasebnih zemljišč. Kooperacijska proizvodnja bo v letu 1961 zajemala 650 ha njiv in travnikov, kar predstavlja 22,6 °/o vseh obdelovalnih površin zasebnega sektorja. Obdelovalne površine zasebnega sektorja v neorganizirani proizvodnji se bodo zaradi razširitve zadružnega sektorja in kooperacij zmanjšala od 2979 ha na 2870 ha, vendar bodo proizvajalci z zboljšano agrotehniko in večjo porabo umetnih gnojil nekoliko povečali proizvodnjo na obstoječih {Jovršinah. Poljedelska proizvodnja je z' ozirom na obstoječe ekološke prilike in splošni usmerjenosti kmetijske proizvodnje podrejena potrebam živinoreje. Vrednost poljedelske proizvodnje se bo povečala za 24 %. Največji pora št- je predviden v proizvodnji krmnih rastlin. Po posameznih kulturah je predvidena naslednja proizvodnja; Druž. pos. Kooperacija Ncorg. proizv. Pš, izmeri 60tuzu hr0|h])ir e>.Ue in travno v, *• mcš. lr»vniki DU; a dosego take proizvodnje je sij 0 Potrebno organiziranje vseh b-vedbo pravilne in pravočasne čast) cl,nike. Zlasti mora KZ pravo-pro-° ■‘'kloniti pogodbe z zasebnimi in ^Vaialci, da bo lahko pravočasno P&tr v ^dostnih količinah oskrbela jni reprodukcijski material. je a celotno kmetijsko proizvodnjo nih l yidena poraba 2250 ton umet-ler_ ali 18«/« več kot v mlnu- m letu. živinorejska proizvodnja se bo 12 °/o. Povečanje sloni na ^ staleža in proizvodnosti ha mtc/ha ha mtc/ha ha mtc/ha 61 40 38 32 21 16 50 35 9 27 68 15 — 25 35 146 29 26 330 110 260 240 160 181 95 47 78 260 58 2882 25 345 40 1790 30 ČOvefii ' Povrxa. za 12 Povečanje sloni na živin"an^u st;deža in proizvo na družbenem sektorju. SovM^keni sektor bo povečal stalež Pa sin 2*v‘ne od 5304 glav v letu 1960 vsom? Klav v letu 1961, in to pred-gl-' * število krav od 1900 na 2000 $Ller telet od 630 na 753 glav. lež y'\ teko bo znatno povečala sta-PoSr.lVlne Kmetijska zadruga v ne-glav ani Proizvodnji od 120 na 220 'živine.. živin,‘ predvideno povečanje števila Se]t)0 .Eo v družbenem in zadružnem ljiv0st|u Predvidene hlevske zmog- čajolazheni sektor bo spital z,a pro-Ptorijj, G glav telet (032 ton) in od-V skur,11? tr" ostalih 575 glav govedi ?PaS;ii ni. teži 214 ton. Skupno bo '9fi) .Prirastek goveje živine v letu . ton, od tega družbeni in Povn Eoktor nad 80«/». »°vcčai r<^na mlečnost krav sc bo «Ooq) a v družbenem sektorju od L^Hr-rn 1 na kravo in v za- krav» N ekt0rju 0(1 1700 na 17501 na he osnovi povečanja povpreč-?Sllovi jčnosU na eno žival in na ^ ružh 0Vc^ailja števila krav, zlasti !juPha on°m sektorju, se bo povečala /t°čju Proizvodnja mleka na ob-*"8o °“«nc od 76.170 hi v letu .89-85° hi v letu 1961, kar *. "jiii1-1 natančnejša navodila za *zV tega plana. J i ilfl\ Ta družbeni plan velja 01 vf> objave v »Glasniku«, uradne1'1,-^ triku okraju Ljubljana, se od I. januarju 1961. St. 05/1-31-13/18. ,v Kočevje, dne 27. april« * ^ Predsednik i občinskega ljudskega 6 Drago Benčina •• '/ * —'—r-r- ............i r XXI. poglavje Dopolnilni proračunski prispevek Dopolnilni proračunski prispevek iz osebnega dohodka se bo plačeval po posebnem odloku občinskega ljudskega odbora. skladu za šolstvo 95.440 samostojnim zavodom 5.000 — obveznosti iu garancije 11.957 — proračunska rezerva 16.537 skupaj 274.331 1 J VERINA / J 4(>8 Odlok o proračunu zn 1(*’° Kpivvji-. e„y ; 469 Družbeni plan zu leto - B : 8