1 KatjaRažem,dr.med.,Kliničnioddelekzaperinatologijo,Ginekološkaklinika,UniverzitetnikliničnicenterLjubljana, Šlajmerjevaulica4,1000Ljubljana; katja.razem@gmail.com 2 Doc.dr.MihaLučovnik,dr.med.,Kliničnioddelekzaperinatologijo,Ginekološkaklinika,Univerzitetnikliničnicenter Ljubljana,Šlajmerjevaulica4,1000Ljubljana 3 Izr. prof. dr.BojanaPinter,dr.med.,mag.ekon.inposl.ved,Kliničnioddelekzareprodukcijo,Ginekološkaklinika, UniverzitetnikliničnicenterLjubljana,Šlajmerjevaulica3,1000Ljubljana 87MedRazgl.2020;59(1):87–95 • Pregledni članek KatjaRažem1,MihaLučovnik2,BojanaPinter3 Nad zor plo do ve ga sta nja med po ro dom In tra par tum Fe tal Sur veil lan ce IZvLEČEK KLJUČNEBESEDE:nadzorploda,fetalnidistres,avskultacijav presledkih,neprekinjenelektronski nadzorploda,kardiotokografija,pH-metrijaploda Ciljnadzoraplodovegastanjamedporodomjeprepoznatiplodovoobporodnohipoksijo terpravočasnopreprečititveganjazazdravjeinživljenjeploda.Neprekinjenoelektronsko spremljanjesrčnegautripaplodainkrčenjamaternice –kardiotokografija(angl.cardio - to co graphy,CTG)predstavljapomembnometodonadzoraplodamedporodomvrazvitih državah.Vprimerusumanahipoksijosilahkopomagamozdopolnilnimimetodami,kot jepH-metrija.ObravnavapatološkihCTG-spremembpotekastopenjsko.Najprejskušamo popravitireverzibilnevzroke.VkolikorpatološkespremembevCTGvztrajajo,jetreba sprejetiodločitevomorebitnemdokončanjuporoda.CTGtrenutnopredstavljastandard zanadzorplodamedporodom,čepravvrandomiziranihraziskavahnibilodokazano,da stometodozmanjšamotveganjezaneonatalnoumrljivostalicerebralnoparalizo.Tre- nutnoneobstajanobenučinkovitejšinačinnadzoraplodamedporodom.Številneklinične raziskavepreučujejonovemetode,kibiomogočalenatančnejšoprepoznavoogroženo- stiplodazahipoksijoterznižalestopnjonepotrebnihoperativnihdokončanjporodov. aBSTRaCT KEYWORDS:fetalsurveillance,fetaldistress,intermittentauscultation,continuouselectronicfetal monitoring,cardiotocography,fetalscalppH Thepurposeofintrapartumfetalsurveillanceistorecogniseintrapartumfetalhypoxia andtopreventstillbirthaswellasneonatalmorbidityandmortality.Continuouselectro- nicmonitoringoffetalheartrateanduterineactivitycardiotocography(CTG)presents animportantmethodforfetalmonitoringindevelopedcountries.Whenhypoxiaissus- pectedincasesofambiguousCTG,complimentarymethodssuchasfetalscalpbloodsam- plingcanbeperformed.ThemanagementofpathologicalCTGchangesiscarriedoutin stages.Addressingreversiblecausesisperformedfirst.Whenpathologicalchangesper- sist,theneedfordeliveryandoptimalmethodofdeliveryshouldbeassessedindividually. Today,CTGrepresentsastandardforintrapartumfetalsurveillancedespitethelackofevi- dencefromrandomizedtrialsthatitlowersneonatalmortalityandcerebralpalsyrates. Currentlynoothermoreefficientmethodsforintrapartumfetalsurveillanceexist.Nu- merousongoingclinicalstudiesareinvestigatingnewmethods,whichwouldcorrectly recognisefetalhypoxiaandlowertheincidenceofunnecessaryoperativedeliveries. mr20_1_Mr10_2.qxd 23.3.2020 10:28 Page 87 UvOD Vnosečnostijeplodvmaterniciodvisenod izmenjavekisika,hranilinodpadnihsnovi prekoposteljice.Porodpredstavljafiziološki stres,medkaterimzdravplodspomočjo različnihprilagoditvenihmehanizmovna- vadnodobroprenašaprehodnemotnjeos- krbeskisikom,kinastanejoobpopadkih. Njegovasposobnostzaprestajanjestresaje odvisnaodkondicije,zatolahkoplod,kije vnosečnostisicerkompenziran,abrezdo- datnerezerve,vtekuporodapostaneresno ogroženzaobporodnezapleteinsmrt(1). Plodovisrčniutripi(PSU)soposredni označevalecodzivavegetativnegaživčnega sistemaplodanaspremembevkrvnemtla- kuinacidobaznemravnotežju,kisepoja- vijomedporodom.OcenaPSUjeosrednjega pomenazaprepoznavoplodashipoksijoin sprejemanjeodločitevomorebitnihporod- niškihukrepihzapreprečevanjerazvojahi- poksičnihpoškodb.PSUlahkospremljamo zavskultacijo spresledki – poslušanjem prenosazvokaplodovihsrčnihutripovpre- komaterinegatrebuhaspomočjoinštru- mentovoz.zneprekinjenimelektronskim nadzoromploda –kardiotokografijo(angl. car dio to co graphy, CTG)(1). V60.letihprejšnjegastoletjastabila vkliničnopraksouvedenaCTGindoločanje acidobaznegastanjaplodaspomočjopH- metrije,prikaterispomočjovzorčenjakrvi izplodovegalasiščaocenjujemopresnovni statusploda.Obuvedbitehmetodsopri- čakovali,dasebostopnjamrtvorojenostiin neonatalnih nevroloških poškodb zaradi prepoznaverazvijajočesehipoksijemedpo- rodompomembnoznižala.Metaanaliza13 objavljenihrandomiziranihraziskavovpli- vihCTGnaperinatalneizidedoleta2017 jepokazala,daneprekinjenospremljanje CTGmedporodomnezmanjšatveganjaza perinatalnoumrljivost(relativnotveganje (angl.re la ti ve risk,RR)=0,86;95%interval zaupanja(IZ)=0,59–1,23)incerebralnopa- ralizo(RR=1,75;95%IZ=0,84–3,63),zmanjša patveganjezaneonatalnekrče,kisoznak hudeobporodnehipoksije(RR=0,50;95% IZ=0,31–0,83).Istočasnoporode,prikate- rihneprekinjenosnemamoCTG,večkratdo- končamoscarskimrezom(RR=1,63;95% IZ=1,29–2,07),vakuumskoekstrakcijoalifor- cepsom (porodniškimikleščami)(RR=1,15; 95%IZ=1,01–1,33)(2).Tudiepidemiološke raziskavesopokazale,dakljubuvedbiCTG pojavnostcerebralneparalizeostaja1–2/1000 terminskihporodovinsevzadnjihdvajse- tihletihnispremenila,obtempajemočno poraslaincidencacarskihrezovinoperativ- nihdokončanjvaginalnihporodov(2–5).Šte- vilneraziskavekažejo,dazgoljdesetinapri- merovcerebralneparalizenastanezaradi dejavnikovmedporodom(6, 7).Ameriško združenje porodničarjev in ginekologov (TheAmericanCollegeofObstetricians and Gynecologists,ACOG)inAmeriškaakade- mijapediatrov(AmericanAcademyofPe- diatrics,AAP)staizdelalipredlogdevetih kriterijev,kicerebralnoparalizopovezuje zakutnimhipoksičnimdogodkommedpo- rodom.Izpolnjenimorajobitištirjeključni pogoji,kidokazujejopojavhudehipoksije medporodom(tabela1)(8). Vkliničnipraksitrenutnonimamo ideal- ne metodezanadzorstanjaplodamedpo- rodom.Dobrametodabimoralarazlikovati medprehodno inpatološkohipoksijo, ki vodivpresnovnoacidozoinpoškodbotkiv. Takobiprepoznaliresničnoogroženplod inspravočasnimiukrepipreprečilidolgo- ročnezapleteterseizognilinepotrebnim operativnimdokončanjemporoda(9). V našem preglednem članku želimo predstavititehnike,kisevkliničnipraksi trenutnouporabljajozanadzorstanjaploda medporodom,opisatinjihoveprednostiin opozoritinamorebitnepomanjkljivosti. PaTOFIZIOLOGIJa FETaLNEGa DISTRESa Fetalnidistresjepogostouporabljen,aslabo definiranizrazzaogroženostploda.Stem izrazomželimoopredelitistanjeploda,pri kateremlahkovztrajajočahipoksemijavodi 88 KatjaRažem,MihaLučovnik,BojanaPinter Nad zor plo do ve ga sta nja med po ro dom mr20_1_Mr10_2.qxd 23.3.2020 10:28 Page 88 vhipoksijoinacidozoterposledičnookvaro tkiv,kisoodvisnaodzadostnekoncentra- cijekisika(npr.ledvice,srčno-žilniinosred- njiživčnisistem).Osrednjiživčnisistemje najboljranljivobpomanjkanjukisikater najpogostejevpletenvdolgoročnepoškod- be(9).Ciljocenjevanjaplodovegastanjamed porodomjeprepoznatiterpravočasnopre- prečitihipoksijoplodamedporodom,ki vodi vkognitivnemotnje,cerebralnoparalizoali celosmrtploda. DIaGNOZa FETaLNEGa DISTRESa Diagnozofetalnegadistresapostavimona podlagiprepoznavepatološkihoblikPSU, pomagamosilahkozdopolnilnimimetoda- mizadoločitevpresnovnegastanjaploda. Nad zor plo do ve ga srčnega utri pa Av skul ta ci ja s pre sled ki ZLeopoldovimiprijemidoločimoplodovo vstavoinlegoterstipanjembeležimopo- padke.Avskultacijoizvajamonapodročju plodovegahrbtaaliprsnegakošasPinar- dovimstetoskopomaliprenosnimdopler- skimmerilnikomsrčnihutripov.PSUpo- slušamo med posameznima popadkoma terhkratitipamomaterinpulz,daločimo medmateriniminplodovimutripom(10). Prizdravinosečniciznormalnonosečnost- joavskultiramovsaj60sekundpopopadku vsakih15minutvprviporodnidobiinvsa- kihpetminutvdrugiporodnidobi(11).Me- ritvezapišemoterzabeležimomorebitnedo- godke,kibilahkovplivalinaPSU.Vprimeru večkotdesetminutnegaodstopanjaPSUod normalne osnovne frekvence, pojava de- celeracijalidodatnegaznakazamorebitno hipoksijo ploda priporočamo nadaljnje spremljanjezneprekinjenimCTG(11).Pred- nostavskultacijespresledkije,dasoinštru- mentipoceni,zatoselahkouporabljajotudi vodročnihkrajih,kjernidostopadotehno- loškozapleteneopreme.Med slabostišteje- mo,dajeiskanjePSUlahkozahtevno,šepo- sebejpriporodnicahsprekomernotelesno težo,privsakiporodnicijepotrebnastalna prisotnostzdravstvenegadelavcazanadzor »enanaena«,avskultacijaspresledkineomo- gočaocenevariabilnostiutripov(9). Ne pre ki nje no elek tron sko sprem lja nje plodo vih srčnih utri pov – kar dio to ko gra fi ja PSU spremljamo z uporabo zunanjeUZ- -sondenatrebuhuporodniceoz.direktne elektrode,ki joskozinožniconamestimo na plodovoglavico.Zameritevaktivnosti 89MedRazgl.2020;59(1): Ta be la 1. Pogoji,kimorajobitiizpolnjeni,dalahkocerebralnoparalizopripišemohipoksičnemudogodku medporodom(8).CTG –kardiotokografija(angl.car dio to co graphy). Os nov ni po go ji (iz pol nje ni mo ra jo biti vsi štir je po go ji) • Presnovnaacidozav vzorcukrviizpopkovničnearterije,odvzetegapoporodu(pH<7inbaznideficit≥–12mEq/L). • Zgodnjinastanekhudealizmerneneonatalneencefalopatijeprinovorojencu,rojenemv ≥ 34.tednugestacije. • Cerebralnaparalizaspastičnekvadriplegičnealidiskinetičneoblike. • Izključitevdrugihprepoznanihetiologij,kotsopoškodba,motnjekoagulacije,okužbealigenetskemotnje. Do dat ni po go ji, ki kažejo na akut ni ob po rod ni do go dek (iz pol nje ni mo ra jo biti vsaj tri je od pe tih) • Akutnidogodek,kisejezgodilneposrednopredoz.medporodom(npr.raztrganjematernice,prezgodnja ločitevposteljice,izpadpopkovnice,srčnizastojprinosečniciitd.). • Bradikardijaplodaalizmanjšanavariabilnostv CTG-zapisuobponavljajočihsevariabilnihalipoznih deceleracijahinpredhodnonormalnemCTG. • OcenapoApgarjevilestvici< 3,večkotpetminutporojstvu. • Znakisistemskeprizadetosti(npr.neonatalnikrči)< 72urporojstvu. • Radiološkiznakigeneraliziranemožganskeokvare1–7dnipoporodu. mr20_1_Mr10_2.qxd 23.3.2020 10:28 Page 89 maternice uporabimo dodatno sondo, ki nambeležičasintrajanje,nepamočipo- padkov.Prinosečnostihzvečjimtveganjem zahipoksijoploda(tahikardija,hipertermi- jaalihipertenzijaporodnice,sumnahorio- amnionitis,svežakrvavitevmedporodom, gostamekonijskaplodovnica,tahisistolija (> 5popadkov/10minut)inuporabaoksi- tocina)seodločimozaspremljanjesCTG. PrednostCTGvprimerjavizavskultacijo spresledki jenatančnejšeprepoznavanje poznihdeceleracij,diagnozaspremenjene variabilnostiPSU,istočasnameritevaktiv- nostimaternice,stalnospremljanjeporod- nice»enanaena«nipotrebno.Medslabo- stištejemovisokocenoopreme,vzdrževanje terdolgotrajnoučnokrivuljo (9).Analiza oblik zapisa omogoča posvetovanjemed zdravstvenimidelavciinselahkouporab- ljavpedagošketermedicinsko-legalnena- mene. Pri analizi CTG ocenjujemo osnovno frekvenco,variabilnostinperiodičnespre- membe. Osnovnafrekvencajesrednjavrednost frekvencePSU,kosole-tiuravnoteženi,brez akceleracij in deceleracij. Določimo jo včasovnemobdobjudesetihminutinjoizra- zimosštevilomutripovnaminuto(u/min): • normalnaosnovnafrekvenca: 110–160u/min, • tahikardija:> 160u/minali • bradikardija:< 110u/min. Osnovnafrekvencapadazvišinonosečnosti. Takojeprizeloprezgodnjemporodu(< 32 dopolnjenih tednov) normalna osnovna frekvencabližjezgornjimeji(12). VariabilnostjenihanjePSUokoliosnov- ne frekvence.Merimo jozocenjevanjem razlikevutripihnaminutomednajvišjo in najnižjotočkonihajavenominutnem deluzapisa.Zanormalnoveljavariabilnost 5–25 u/min. Pri variabilnosti < 5 u/min vvečkot50-minutnemzapisubrezaliveč kottriminutemeddeceleracijamigovori- moozmanjšanivariabilnosti.Zmanjšana variabilnostse lahkopojaviprihipoksiji ploda, vplivu določenih zdravil ali med spanjemploda.Privariabilnosti>25u/min govorimoosaltatornemCTG(12, 13). Pe rio dične spre mem be – ak ce le ra ci je in de ce le ra ci je Akceleracijesoprehodnopovečanjeosnov- nefrekvenceza≥ 15u/min,kitrajavsaj15 sekund,tersoznakdobrekondicijeploda, klinični pomen njihove odsotnosti pa ni jasen. Deceleracijepomenijoprehodnoznižanje osnovnefrekvenceza≥ 15u/min,kitraja vsaj15sekund(oz.≥ 10u/min,kitrajavsaj desetsekundpriplodu,mlajšemod32.ted- novgestacije).Poznamovečvrstdecelera- cij(12, 13): • Zgodnjedeceleracijesepojavijoin končajo sočasnospopadki.Nisoznak plodovehi- poksije. • Variabilnedeceleracijesoneredne,raz- ličnihoblikintrajanja.Kliničneraziskave kažejo,danastanejokotodzivnaprehod- nodelnoalipopolnozaporopopkovnice. • Poznedeceleracijesepojavijopozačetku popadkainsekončajozanjim.Predstav- ljajorefleksniodzivplodanahipoksijo, kisepojaviobpopadku. • Podaljšana deceleracija pomeni padec PSUpodosnovnofrekvenco,kitrajaveč kotpetminut,injepatološka.Predstav- ljakemoreceptorskiodzivplodanapri- sotnohipoksijo. Z navedenimi opredelitvami posameznih parametrovCTG-zapisasedanesstrinjajovsa strokovnazdruženja.Vendarpaserazvrsti- tvenisistemivrazličnihdržavahpomemb- norazlikujejo.Vvečinievropskihdržav,tudi vSloveniji,senajpogostejeuporabljarazvr- stitev,kijojeleta2015predlagalomedna- rodnozdruženjeginekologovinporodničar- jev(FédérationInternationaledeGynécologie etd’Obstétrique,FIGO)(tabela2)(12). Kompleksnostoblikzapisasrčnegautripa otežujestandardizacijointerpretacijekljub 90 KatjaRažem,MihaLučovnik,BojanaPinter Nad zor plo do ve ga sta nja med po ro dom mr20_1_Mr10_2.qxd 23.3.2020 10:28 Page 90 uveljavljenimsmernicam(12).Dokazanoje bilo,dapriinterpretacijiCTGprihajadone- soglasij med izkušenimi kliniki (14–16). Nedavnamulticentričnaevropskaraziska- vajedokazalatudisubjektivnostopazoval- caCTG-zapisavprimeruznanegaizidaiz- hodaporoda, karpostavljapodvprašanje primernostoz.ustreznostodločitevoporod- niškihukrepih,kiprinašajododatnatvega- njazamaterinplod(17).Sumljiviinpato- loškizapisiCTGimajoomejenosposobnost napovedovanjapresnovneacidozeinnizke ocenepoApgarjevi,karuvrščaCTGmed občutljivemetodezaprepoznavanjehipok- sijeinacidozeploda,aznizkospecifičnostjo innizkopozitivnonapovednovrednostjo (18). VželjipoobjektivizacijianalizeCTG-zapi- sajebilarazvitaračunalniškaprogramska oprema,kiobjektivnoprepoznanenormalne oblikeplodovegasrčnegautripamedporo- dom.NedavnaraziskavaskupineINFANTni poročalaodokazihizboljšanjaneonatalnih izidovprianaliziCTGspomočjoprogramske opremevprimerjaviznavadnimCTG(19). Ana li za ST-seg men ta pri elek tro kar dio gra fi ji plo da NapravaSTAN(angl.ST analy sis) selahko uporabljakotdopolnilnametodaelektron- skemuspremljanjuPSU.Pogojsopredrti plodoviovojizanamestitevelektrodena plodovoglavico,zaradičesarselahkoupo- rabljazgoljpriporoduvtekuinjeboljin- vazivnametodavprimerjavisCTG.Podatki oplodovemEKG-juodsevajopresnovo srčne mišiceinacidobaznegaravnotežjaploda. Acidemija ploda je povezana s povišano amplitudoT-vala,hipoksijasrčnemišicepa z dvigomST-segmenta v plodovemEKG (20, 21).Monitor zaanalizoST-segmenta uporabljaorodje,kizaznaomenjenespre- membevEKGinzvidnimsignalomopozori obpojavu.Čepravsonekatererandomizi- raneraziskavenakazalemožnost,daupora- baSTAN-azmanjšatveganjezahipoksično encefalopatijonovorojenca,nedabipove- čalaincidencooperativnihdokončanjporo- da,jezadnjavečjamulticentričnarandomi- ziranaraziskava pokazala,danipomembne dopolnilnekoristiSTAN-apriizboljševanju izidovzanovorojencaalizmanjšanjuinci- dencecarskihrezovalioperativnihdokon- čanjvaginalnihporodovpriporodih,kjerse stanjeplodaspremljasCTG(22–24). Nobenaizmedtrenutnihmetodzanad- zorplodovegastanjaniidealna,zatosonove diagnostične tehnike predmet številnih kliničnihraziskav.Mednjesodijonpr.nein- vazivnafetalnaelektrokardiografija,pri ka- terisespomočjoelektrod,nameščenihna trebuhporodnice,zekstrakcijoelektrične aktivnosti materinih trebušnih mišic in 91MedRazgl.2020;59(1): Ta be la 2. Razvrstitevznačilnostiplodovihsrčnihutripovmedporodom,kijopredlagamednarodnozdru- ženjeginekologovinporodničarjev(FédérationInternationaledeGynécologieetd’Obstétrique,FIGO)(12). Za pis Nor ma len Sumljiv Pa to loški Osnovnafrekvenca 110–160 brezvsajenenormalne < 100 (utripi/minuto) značilnosti,vendarbrez patološkeznačilnosti Variabilnost 5–25 < 5ali> 25 (utripi/minuto) Deceleracije brezalizgodnje ponavljajočesepoznealipodaljšane deceleracije,kitrajajovečkot30minut, alipodaljšanadeceleracija,kitraja večkot5minut Interpretacija nihipoksijealiacidoze majhnaverjetnostza velikaverjetnostzahipoksijo hipoksijoaliacidozo aliacidozo mr20_1_Mr10_2.qxd 23.3.2020 10:28 Page 91 srcaizoliraplodovEKG.Topolegdoločitve frekvencePSUomogočatudiocenomorfo- logijePR-,QT- inST-intervalov,kivdo- ločenihprimerihnapovedujejopatološko dogajanje(25–27). Bližnjainfrardečaspek- troskopijaomogočaocenotkivneoksigena- cijevrealnemčasu.Predhodneraziskaveso žepotrdilepovezavomedupadomcerebral- neoksigenacijeplodainacidozonovorojen- ca (28–30).Trenutnopriomenjenihtehnikah siceršeobstajajoštevilnetehničneovire, težavevprocesiranjusignalovinfinančne omejitve,kijihbovprihodnostitrebaod- praviti. aci do baz ni sta tus plo da Za izboljšanjespecifičnostiCTGsi lahko pomagamozdopolnilnimimetodami,kot sta pH-metrija ali digitalna stimulacija. Vzorčenjekapilarnekrviizplodovegala- sišča –pH-metrijajenajnatančnejšameto- dazaodkrivanjeacidozeploda(tabela3)(9). Zanjoseodločimo,konapodlagiCTGsu- mimonahipoksijo,kinidovoljhuda,dabi bilopotrebnotakojšnjedokončanjeporoda (31).Pogojizapreiskavosovsajdvadotri centimetreodprtomaterničnoustje,predrti plodoviovojitervstopvodilnegaplodovega delavporodnikanal.Vzoreckrvisplodo- vegalasiščaodvzamemospomočjolance- teinzbiralnecevke. Metodajekontraindiciranavprimerih okužbeprimateri(genitalneokužbe,HIV), motenjstrjevanjakrvipriplodualinedo- nošenosti (< 34 tednov).Vprimeru jasne ogroženostiplodaneizvajamopH-metrije, ampakseodločimozatakojšenporod.Al- ternativapH-metrijijedigitalnastimulaci- 92 KatjaRažem,MihaLučovnik,BojanaPinter Nad zor plo do ve ga sta nja med po ro dom ja.Raziskovalcisodokazali,daakceleraci- jePSUpodigitalnistimulacijilasiščaplo- da pomenijo, da plod zelo verjetno ni hipoksičen.Vkolikorseplodnadražljajene odzove,obstaja50%verjetnostzahipoksi- jo(31). Me ko nij ska plo dov ni ca Mekonijsestavljavsebinoplodovegačre- vesa.Obhipoksijiselahkozaradivazokon- strikcijevčrevesjuizločivplodovnico.Po mnenju številnih strokovnjakov prisot- nost zgoljmekonijavplodovnicinizadosten znakzafetalnidistres.Skupajzdrugimime- todamizaocenoplodovegastanjapredstav- ljadelcelotnekliničneslike(32). UKREPaNJE OB SUMU Na FETaLNI DISTRES Prisumunapojavfetalnegadistresamed porodompostopamostopenjsko. Preven tiv ni ukre pi Spreventivnimiukrepiskušamopopraviti reverzibilnevzrokefetalnegadistresa;pre- komernoaktivnostmaternice,aortnokaval- nostisnenjeinnenadnohipotenzijomate- re (14). Prekomernaaktivnostmaternicejenaj- pogostejšireverzibilnivzrokhipoksijeplo- da.Oksitocinjetrebaodmerjatinatančno, s pomočjo infuzijskih črpalk in infuzijo prekiniti ob pojavu sumljivega ali pato- loškegaCTG.Natanačinumirimopopad- keinizboljšamoposteljičnoprekrvavitev. Aortokavalno stisnenje najpogosteje nastanezaradilegeporodnicenahrbtu.Pri- tisknosečematernicenaspodnjovotlo veno Ta be la 3. InterpretacijapH-metrije. vrednost pH Iz vid In ter pre ta ci ja > 7,25 normalenizvid testseponovipopotrebi 7,20–7,25 mejnevrednosti ponavljajna15–30minut < 7,20 acidoza potrebnojedokončanjeporoda mr20_1_Mr10_2.qxd 23.3.2020 10:28 Page 92 zmanjšadotokkrvidoposteljice.Legana levembokusprostistisnenjeinizboljšapre- tok.Stanjeplodalahkoizboljšamozlegopo- rodnicevbočnempoložaju. Nenadnahipotenzijamatere je lahko posledica uporabe področne analgezije. Zinfuzijotekočinnavadnodosežemoizbolj- šanje.Kadartonezadostuje,jetrebaupo- rabitivazopresorje(najpogostejesevtana- menuporabljataefedrininfenilefrin). Po rod niški ukre pi SumljivalipatološkiCTGlahkovztraja kljub preventivnim ukrepom in ogroža plod. V temprimeru jepotrebno takojšnjedo- končanjeporoda.Izbiramedoperativnim dokončanjemvaginalnegaporoda incar- skimrezomjeodvisnaododprtjamater- ničnegaustjainvišinevodilnegaplodove- gadela.Zavsakoporodnicoseposamično odločimoodokončanjuporodavnajkrajšem časubrezizpostavitvematereinplodane- potrebnimposegom(14). ZaKLJUČEK Edennajpomembnejšihciljevvperinatal- nimedicinijeporodzdraveganovorojen- cabreznevrološkihpoškodb,kilahkona- stanejokotposledicaobporodnehipoksije. Ciljnadzoraplodovegastanjamedporodom jepravočasnopreprečitihipoksičnookvaro osrednjegaživčnegasistema,kilahkovodi vkognitivnemotnje,cerebralnoparalizoali celosmrtploda.OduvedbeCTGvklinično praksoopažamonižjoincidenconeonatal- nihkrčevpriporodnicahzmajhnimtvega- njem,vendarjeincidencacerebralnepara- lizeinperinatalneumrljivostiostalaenaka, incidenca operativnih dokončanj poroda pasejepomembnozvišala.Trenutnoneob- stajanobenaučinkovitejšametodazanad- zorplodamedporodom,zatoCTGostaja najboljuporabljenametodazanadzorploda vvečinimodernihporodnišnic.Številnekli- ničneraziskavepreučujejonovemetodeza nadzorstanjaploda,kibiomogočalenatanč- nejšo prepoznavo ogroženosti ploda za hipoksijoterznižalestopnjonepotrebnih operativnihdokončanjporodov. 93MedRazgl.2020;59(1): mr20_1_Mr10_2.qxd 23.3.2020 10:28 Page 93 LITERaTURa 1. DaftarySN,ChakravartiS,PaiMV,etal.,eds.Holland&Brewsmanualofobstetricsex-book.4thed.Chennai: ElsevierHealthSciences;2015. 2. AlfirevicZ,DevaneD,GyteGM,etal.Continuouscardiotocography(CTG)asa formofelectronicfetalmonitoring (EFM)forfetalassessmentduringlabour.CochraneDatabaseSystRev.2017;2:CD006066. 3. MacDonaldD,GrantA,Sheridan-PereiraM,etal.TheDublinrandomizedcontrolledtrialofintrapartumfetal heartratemonitoring.AmJObstetGynecol.1985;152(5):524–39. 4. KelsoIM,ParsonsRJ,LawrenceGF,etal.Anassessmentofcontinuousfetalheartratemonitoringinlabor. A randomizedtrial.AmJObstetGynecol.1978;131(5):526–32. 5. MahomedK,NyoniR,MulamboT,etal.Randomisedcontrolledtrialofintrapartumfetalheartrate monitoring. BMJ.1994;308(6927):497–500. 6. BlairE,StanleyFJ.Intrapartumasphyxia:a rarecauseofcerebralpalsy.JPediatr.1988;112(4):515–9. 7. BadawiN,KurinczukJJ,KeoghJM,etal.Antepartumriskfactorsfornewbornencephalopathy:theWestern Australiancase-controlstudy.BMJ.1998;317(7172):1549–53. 8. GhiaC,ProzzilloL,LeguizamonG.Intrapartumcareandfetalsurveillance.In:ReeceEA,BarbieriRL,eds. ObstetricsandGynecology:TheEssentialsofClinicalCare.NewYork:Thieme;2010.p.91–8. 9. TheRoyalCollegeofMidwives.Evidencebasedguidelinesformidwifery-ledcare in labour. Intermittent Auscultation[internet].London:TheRoyalCollegeofMidwives;c2012–2018[citirano2018Aug1].Dosegljivo na:https://www.rcm.org.uk/sites/default/files/Intermittent%20Auscultation%20(IA)_0.pdf 10. NationalInstituteforHealthandCareExcellence.Intrapartumcareforhealthywomenandbabies.Clinical guideline[CG190][internet].London:NationalInstituteforHealthandCareExcellence;c2014–2017[citirano 2018Aug1].Dosegljivona:www.nice.org.uk/guidance/cg190 11. Ayres-de-CamposD,SpongCY,ChandraharanE,etal.FIGOconsensusguidelinesonintrapartumfetalmonitoring: Cardiotocography.IntJGynaecolObstet.2015;131(1):13–24. 12. RobinsonB.A reviewofNICHDstandardizednomenclatureforcardiotocography:Theimportanceofspeaking a commonlanguagewhendescribingelectronicfetalmonitoring.RevObstetGynecol.2008;1(2):56–60. 13. PanethN,BommaritoM,StrickerJ.Electronicfetalmonitoringandlateroutcome.ClinInvestMed.1993;16 (2): 159–65. 14. Ayres-de-CamposD,BernardesJ,Costa-PereiraA,etal.Inconsistenciesinclassificationbyexpertsofcardio- tocogramsandsubsequentclinicaldecision.BrJObstetGynaecol.1999;106(12):1307–10. 15. BlackwellSC,GrobmanWA,AntoniewiczL,etal.InterobserverandintraobserverreliabilityoftheNICHD3-tier fetalheartrateinterpretationsystem.AmJObstetGynecol.2011;205(4):378. 16. ReifP,SchottS,BoyonC,etal.Doesknowledgeoffetaloutcomeinfluencetheinterpretationofintrapartum cardiotocographyandsubsequentclinicalmanagement?A multicentreEuropeanstudy.BJOG.2016;123(13): 2208–17. 17. SpencerJA.Clinicaloverviewofcardiotocography.BrJObstetGynaecol.1993;100Suppl9:4–7. 18. TheINFANTCollaborativeGroup.Computerisedinterpretationoffetalheartrateduringlabour(INFANT): a randomisedcontrolledtrial. Lancet.2017;389(10080):1719–29. 19. WestgateJA,BennetL,BrabynC,etal.STwaveformchangesduringrepeatedumbilicalcordocclusionsin near-termfetalsheep.AmJObstetGynecol.2001;184(4):743–51. 20. WatanabeT,OkamuraK,TanigawaraS,etal.ChangeinelectrocardiogramT-waveamplitudeduringumbilical cordcompressionispredictiveoffetalconditioninsheep.AmJObstetGynecol.1992;166(1):246–55. 21. NeilsonJP.Fetalelectrocardiogram(ECG)forfetalmonitoringduringlabour. CochraneDatabaseSystRev.2003; 2: CD000116. 22. Amer-WĺhlinI,HellstenC,NorénH,etal.CardiotocographyonlyversuscardiotocographyplusSTanalysisof fetalelectrocardiogramforintrapartumfetalmonitoring:a Swedishrandomisedcontrolledtrial. Lancet.2001; 358(9281):534–8 23. BelfortMA,SaadeGR,ThomE,etal.A randomizedtrialofintrapartumfetalECGST-segmentanalysis.N EnglJMed.2015;373(7):632–41. 24. Castillo E, Morales DP, García A, et al. A  clustering-basedmethod for single-channel fetal heart rate monitoring.PLoSONE.2018;13(6):e0199308. 25. Taylor M, Smith M, ThomasM,t al. Non-invasive fetal electrocardiography in singleton andmultiple pregnancies. BJOG. 2003; 110(7): 668–78. 94 KatjaRažem,MihaLučovnik,BojanaPinter Nad zor plo do ve ga sta nja med po ro dom mr20_1_Mr10_2.qxd 23.3.2020 10:28 Page 94 26. MartinekR,KahankovaR,NazeranH,etal.Non-invasivefetalmonitoring:a maternalsurfaceECGelectrode placement-basednovelapproachforoptimizationofadaptivefiltercontrolparametersusingtheLMSand RLSalgorithms.Sensors(Basel).2017;17(5):1154. 27. CliffordGD,SilvaI,BeharJ,etal.Non-invasivefetalECGanalysis.PhysiolMeas.2014;35(8):1521–36. 28. Kakogawa J, Kanayama N. Application of near-infrared spectroscopy for the evaluation of placental oxygenation.TheOpenMedicalDevicesJournal.2012;4(1):22–7. 29. PeeblesDM, EdwardsAD, WyattJS,etal.Changesinhumanfetalcerebralhemoglobinconcentrationand oxygenationduringlabormeasuredbynear-infraredspectroscopy.AmJObstetGynecol. 1992;166(5):1369–73. 30. LowJA.Intrapartumfetalasphyxia:definition,diagnosis,andclassification.AmJObstetGynecol.1997;176 (5):957–9. 31. ClarkSL,GimovskyML,MillerFC.Thescalpstimulationtest:a clinicalalternativetofetalscalpbloodsampling. AmJObstetGynecol.1984;148(3):274–7. 32. MeisPJ,HobelCJ,UredaJR.Latemeconiumpassageinlabor-a signoffetaldistress?ObstetGynecol.1982; 59(3):332–5. Prispelo25. 10. 2018 95MedRazgl.2020;59(1): mr20_1_Mr10_2.qxd 23.3.2020 10:28 Page 95