/ ' -• ■ ■ j^-' 'v; -ri ' /_ • ^ P1HI the Pott Office of A, S. $*1 to AMERICAN I^J SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY "Ameriratt fiom?" neodvisen list za slovenske delavce v no; 30 CLEVELAND. OHIO, MONDAY MARCH 14th 1921 LETO XXIV - VOL XXIV. H / Pivo z aliohotom ne bo dovoljeno. Zadnje čase gotove pivo-' varne in njih interesi skušajo ljudem dopovedati, da se bo pivo, ki vsebuje gotov odstotek alkohola zppet vrnilo ip se bo smelo prodajati kot v •časih pred prohibicijo. Isto ise trdi tudi o vinu. Toda mi svetujemo vsem našim naročnikom in prijateljem, naj nikar ne verujejo tem novicam, ker je vse skupaj zmiš: ljenoN Nekateri so že zaceli prodajati gostilniške prosto^ re za visoke denarje pod pretveze, da se bo v kratkem zopet prodajalo vino in pivo. Resnica pa je, da se bodo prohibicijske postave Še bolj poostrile, kakor so sedaj. Vzrok, zakaj se je razširila enaka .govorica ie, ker je od-stopli generalni pravnik Zjed. držav, Mitchell ralmer, predno je zapustil urad, urad-' no se izjavil, d« smejo zdravniki predpisati pivo" kot "medicine^, ako vidijo, da bolnik potrebuje pivo kot zdravilo. Ta odredba bivšega vrhovnega pravnika Zjed. držav p{i ni ničesar novega, kajti posta va itak dovoljuje, da se sme celo žganje zapisati od zdravnika kot zdravilo. Vse skupaj je navaden humbug amer. Časopisov, ki naredijo iz komarja slona." Ako v resnici po 1. aprilu bodejo lekarne upra ij bodejo smele prodati le eno steklenico eni osebi na vsakih deset dni, in pričakovati je, da bo taka steklenica veljala najmanj 75 centov ali $1.00, ker jeNvisok davek postavljen na taka "zdravila''. In kaj hoče steklenica prave xpive v poletnem Času, ko vlada žeja, to tudi vsakdo v©, posebno če pomisli, da bo dobil eno samo steklenico kot "zdravilo '' za deset dni in bo plačal zanj toliko kot zasluži za dve uri dela. Resnica je toliko, da pivovarne do danes niso izdelovale pive, ki ima več kpt pol procenta alkohola, in res je, da odslej naprej bodejo pivovarne upravičene izdelovati pivo, ki ima 5 ali 6 procentov alkohola, toda vse tako pivo bo moralo biti registrirano v Rev. uradu, se sme prodajati samo lek. in lekarne zopet smejo prodati ta-• ko^pivo le, ako prinese "bolnik ' (haha!) od zdravnika zapriseženo spričevalo, da nuino rabi pivo kot "zdravilo*. Torej je vse veselje prezgodnjo, kar se tiče "vrnitve11 pive. Kadar se bo v resnici kaj z demo __ , li zanesljivo poročilo, dote-daj pa lahko pijete vodo, ker znano je, da Hardingova administracija je bolj suha kot pa mokr& Ruski levoiucijonar- p prosijo podporo. Reyal, 13. marca. Ko so revolucijarji vzeli boljševi-kom utrjeno mesto Krasnoja Gorka, Peterhof in Sergiev-ka, «o se pridružile revoluci-jonarjem večje čete boljševi-kov. Glasom zadnjih poročilf Fetrograd še jii ves v oblasti revolucijonarjev, ki so zasedli le admiraliteto, baltiško in varšavsko železniško postajo, colninski urad in plinarno. Ostali del mesta držijo. boljševiki. Poljska vlada naznanja, da je dobila iz Kronstadta nujen" brezžični poziv revolucijonarjev, ki prosijo pomoči izven Rusije. Revolucijonarji posebno potrebujejo živež in moštvo. Ameriški komisar Rudečega Križa je poslal več parnikov z živežem proti Kronstadtu. Boljševiki so bili pregnani iz Vilne, toda vnel se je zopet hud boj. in v petih urih so boljševiki mesto zopet osvojili. Ko so se revolucijonarji polastili mesta, so ubili mnogo boljševikov, toda ko so se slednji vrnili, so dali pomoriti 200 revolucijonarjev. Poznejša poročila pravijo, da so dobili boljševiki rezervo na pomoč in so porazili upornike j)ri Petrogradu. Glasom izjave boljševiškega časopisa Izvestja, so dali boljševiki postreliti 2500 dezerterjev iz boljševiške armade. Iz juga *gjin- ei zasedli Udeso, Kijev in Ekaterinslav, kjer so dali pomoriti boljševiške komisarje. Ukrajince vodi znani kmet Petlura. ivduar se uu v icbiuw godilo v tem pziru, bo-) mi prvi, ki bodemo da-^ -o— — V Grdinovi dvorani je bil v nedeljo ples, prirejen od nekega rumunskega društva. Herman Calweit, znan pod imenom Cal White, znani xlSbkser v Clevelandu, je povzročil nekak nemir, radiče-sar ga je policist McGrath prepodil iz dvorane. Okoli 11. ure se je zbralo na cesti več oseb okoli White-ja, ki so grozili policistu. Pritisnili so - ga k zidu in White je hotel udariti policist ki je potegnil revolver in ustrejil napadalca. Ko so ga pripeljali v St. Clair bolnišnico, je bil že mrtev. Stanovkl je na 6315 Orton Ct. $37.500 je dobil Ernest Moses v soboto od porote na sodniji sodnika Nerf zaa eno zlomljeno nogo. Tožil je za $75.000. Apelatna sadmja proti 8 ur delu. Apelatna ali prizivna sod-nija v Clevelandu jejjretekli teden izdala jako važno in usodepojno sodnijsko odločbo, ki zna povzročiti velik nered in nezadovoljnost v policijskih in ognjegasnih krogih v Clevelandu. Pred tremi leti so volivci odobrili osemurni delovnik-za mestne policiste in ognjegasce. Do-čim se je pri pdficiji osemur-no delo dobro upeljalo, pa je mnogo ognjegascev delalo več kot osem uryker primanjkuje moštva. Seveda so bili pgnjeg. za čezurno delo plača ni. Toda unija ognjegascev se je pritožila proti temu, da bi ognjegasci delali več kot oseni ur, in prva obravnava se je vršila pred sodnikom Le-vine, kije razsodil, da je o-semurni deloynik'za ognjegasce postaven, in noben og-njegasec ne sme delati več lako se p^ravlp-jo za nove vojne. New York, 13 J marca. Kemični oddelek vcfenega mini-sterstva je pravl&r iznajdel nov strup, ki i# tako silno močan, da tri kapljice tega strupa umorijo vsakogar, katerega kože se^tAp dotakne. Vlada sider ni izaala podrobnosti tega najnovejšega strupa, vendar je dcvblj znanega o njem za natanfen opis. Ta strup bi rabili zrflcoplovci, in kadar bi pliuli n*d sovražnikovo armado, bi po posebnih ceveh spuščali s$np kot dež proti zemlji. Na/ta način bi pomorili cele ahnade, brez vsakega boja. Visok uradnik kemičnega oddelka vojnega ministerstva se ji izjavil: En zrakoplov bi lahto nosil dve toni tega strupa f seboj-in bi pljul nad zemljoi sto čevljev široko ter 7 milj dolgo. Dovolj strupa bi imil s seboj, da ubije vsako živofstvar, ki se nahaja v tem kraju. Zjed. dr- kot osem ur. Ker pa direktor žave imajo tolik > materijala javne Varnosti, Anton B. za izdelovanje t >ga Btrupa, Sprosty, je kljub temu imel v , da vsak dan latyko naredijo službi ognjegasce več kot več tisoč ton strupa, ako bi losem ur, ga je sodnik Levine|bilo potrebno. Tokom argon-citiral na sodnijo, kjer ga je ske ofenzive se. je nahajala obsodil na 'denarno globo.1 armada, 1.25O.OO0 mož na pro Sprosty se je pritožil, in pri- štoru, ki je bil štirideset kilo-zivna sodnija je v soboto raz-, metrov dolg in dvajset širok, sodila, da ni nobene postave, Če bi Nemci tedaj imeli 4000 ki bi prepovedovala ognjega- prep< > delal — Pp{ drznih roparskih na padov se je pripetilo v soboto zvečer med 6. in 12. uro. Najprvo je pet * roparjev prišlo v uinjskr urad krojaških delavcev, kjer so člani unije plačevali ' svoje prjppevke. Navzočim članom in blagajniku unije so odnesli $350. Pol ure pozneje sta prišla dva roparja v trgovino s pohištvom Greenberg & Straus, 7537 Broadway, pobili lastnika trgovine na tla in mu odnesli $250. Tretji rop se je pripetil y- groceriji Ignatz Puchy, 3455 W. 52nd St. kateremu so odnesli skoro $600. En sam bandit je prišel z revolverjem v mesnico Sam Negina, na 2745 E. 51st (St,. zaprl mesarja v ledenico liunu odnesel $50 iz registra. Skoro ob istem času je pet banditov udrlo v grocerijo Antona Krejci, 8026 Wade- Park ave. ter odneslo $15. 'ripetilo se je še nekaj manjših ropov. — V Lima, Ohio, v državnem zavodu, je umrl rojak John Merkun, 27 letni samec, doma iz Preserja na Notranjskem, kjer zapušča mater. Pokojni je bolehal 6 let. Tru-plo je bilo prepeljano v Cleveland, kjer se jc vršil pogreb pretečeni petek iz Grdinove mrtvašnice. Naj počiva v miru! — Družini štefančič v Col-linwoodu je štorklja prinesli hčerko in sinka, toda smrt Se je takoj oglasila in pobrala oba. Enako se je zgodilo" tudi družini Zabukovec i novorojenčkom. Prizadetim stari-šem naše sožalje. — šivalni klub za mlade deklice je bil organiziran v mestnem* kopališču na St. Clair ave. pretečeni teden. Kakih 100 deklic se nahaja v klubu, ki že pridno šivajo: Ta teden se ustanovi še en tak klub. — Pismovima pri nas Frank Rupert. seem delati Več kot osem ur. To je, mesto ima pravico za-ppvedati ognjegj več kot osem ur. Delavska u-nija je proti temu protestirala. Od župana Fitzgeralda je sedaj odvisno koliko ur bodejo delali ognjegasci. Ali bo odločil tako kot so ljudje odločili pri volitvah, ali bo poslušal sodnijo in prisilil ognjegasce delati več kot o-sem ur na dan. \^tem slučaju znajo ognjegasci zaštraj-kati. toi^ tega strupa in ga razdelili med 40p zrakoplovov, bi lahko vso to gfttiado uničili Vlada posreduje v mesarski stavki. Washington, 12. marca. 100.000 klavniških uslužbencev v Chicagi in drugih mestih, ki so uposljeni pri mesarskem trustu namerava iti na Štrajk, ker so mesarske kompanije naznanile, da bodejo znižale plače za približno dvanajst in pol procentov. Ker pa bi bil enak Štrajk velik udarec za vso de- 2 milijona delavcem odtrgane place Chicago, 12. marca. Potem ko so železnice naznanile, da bodejo odtrgale plače vsem navadnim uslužbencem, prihaja sedaj poročilo, da nameravajo železnice znižati plače tudi izvežbanim delavcem, to je, mašinistom, sprevodnikom, inženirjem, kurjačem, itd. Ta naredba se bo polagoma, najbrž od 1. maja naprej izvedla pri vseh železni- želo, je vlada posegla vmes, cah, in sicer ne povsod naen-in je pozvala v Washington j krat, pri eni železnici prej, dva zastopnika delavcev in pri drugi pozneje. Tozadav- dva zastopnika kompanij, ki morajo predložiti vladi vse podatke, ki se tičejo skrajšanja plače in nameravanega Štrajka. Zastopniki delavcev so se izjavili, da če kompanije v pondeljek še ne bode- no so največje železnice izdale uradno naznanilo, v katerem pravijo, da v očigled ogromnih finančnih teškoč jim je nemotgoče plačevati iste plače kot tekom vojne in da današnji gospodarski živila in dru- jo zmanjšale plače, da osta-j položaj, ko so se živim m ui u-nejo delavci pri delu, dokler ge potrebščine za življenje se zadeva kako ne poravna,! pocenile, zahtevajo, da se ako pa nameravajo kompani- j plače temu primerno znižajo, je naznanile, da bodejo odtr- Voditelji železniških organise od pondeljka naprej zniža-1 zacij so se izjavili, da ne u-ti plače, je štrajk neizogiben, j krenejo ničesar, dokler že-Kako hitro so kompaani-, leznice aktualno ne začnejo gale plače, so se zastopniki z znižanjem plač. Ker imajo delavcev obrnili na predsed- železnice z unijami železni nika Hardinga. kateremu so čarjev pogodbe glede plače brzojavili, da kompanije kr- in k ____,_____T ________^____„ „er se plače ne morejo šijo s tem svojo pogodbo 25. znižati brez dovoljenja vlad-dec. 1917, v kateri so se kom- j nega odbora, niti se ne more-panije zavezale, da. ne bode- jo povišati, fee pričakuje velijo prej odtrgale plače, raz- kega boja na obeh straneh, ven eno leto potem, ko je mir — Deset procentov več de- rajq biti oGiečfiii' v posebno blago, in vsak del trupla popolnoma pokrit, če se hočejo obvarovati proti temu strupu. — Clevelandska policija ima kakih 20 brzovoznih avtomobilov, katerim pravijo "flying squads". Ti policij-^ ski avtomobili so vselej na mestu, kjer je treba poiskati kak kotliček, kadar pa ropar- —o- lavcev je upostyenih v eleve-! ie l0vii0.«so precej počasni ali ih avtomobilskih to- P« vozijo v napačni,smen. varnah kakor pa meseca fe-iTekom treh mesecev se )e landskil bruarija. Iz ostalih industrij, razbilo ® avtomobilov ra pa se poroča, da je seda) za & prenagle vožnje. V soboto Sva procenta manj delavcev Je bil razbit policijski brzo- vozni avtomobil, in dva poli cista sta dobila teške poškod- procenta manj na delu kot pa januarija meseca. (Kakih 62.000 delavcev ----------- ^ , je danes v Clevelandu brez, kojc avtomobil trčil v ka- dela, glasom uradne Statisti-,ro u^ne. tna ke ' 6 ' I son ave. in W. Boulevard. — Jugoslovanske krone se!^~;.^ou^s Blackman, ruski, prodajajo na borzi 69 centov i Poljak, je postal državljan za 100 kron; laške lire 3.68 ] P.^e^P/ Pe^^^a^i^o iza centov za eno liro, sto nem širim mark je $1.61, sto avstrijskih kron 22 centov, sto včeho-slovaških kron $1.32, sto madžarskih kron je 24 centov, sto poljskih nfark je 12 centov, sto srbskih dinarjev $2.75. — Clevelandska policija je dobila izvrstno najdbo, če bo šlo vse tako, kakor sejwroca. Dan pred božičem sta bila ustreljena George Sly in W. Fanner ! in Anchor Line agent j! Pojdite k njemu. V močni zvezi smo s pet največjimi ljubljanskimi bankami, imamo pa tudi zveze s celo Hrvatsko in ostalo Jugoslavijo. Drafte izplačuje Slovenska Banka v Ljubljani. Pri nas dobite vsa pojasnila glede potovanja v jta-ro domovino in smo zastopniki za vse prekomorske črte Premoženje te banke znaša osemindvajset milijonov. Vložite svoje prihranke v to močno in varno banko. Odprto od g. zjutraj do 7. zvečer vsak dan. E. 55th ST. & ST. CLAIR AVE. IN SEST DRUGIH PODRUŽNIC. Čez dan se oglasite na Od 6130 do 8. zvečer pa se oglasite na 6121 St Clair Avenue SLOVENSH FOTOGRAF, t ' ' -v'j v • * a "AMERIŠKA DOMOVINA" (AMERICAN HOME) Za Ameriko ta Evropo Vsa 611» St. Clair N i I O e N 1 N A: $4.00 Za Cleveland po poŠti Posamezns številka « $5.00 na "Ameriftka Domovina" Tel. Cuy. Princeton 189 fAMES DEBEVEC, Publisher LOWS J. P1RC, Editor ISSUED MONDAY. WEDNESDAY AND FRIDAY Read by 25.000 Slovenians in the City of Cleveland and elsewhere Advertising rates on revest. American in spirit Foreign in language only Entered aa eecond-claaa matter January 8tb IBOt, at the post of fie« at aovelanl, Ohio under the Act ef March lid, 1670. No. 30 Mon. March 14. 1921 Predsednik Harding. Z Woodrow Wilsonom se je umaknil z javnega življenja velik predsednik, in na njegovo mesto je prišel predsednik z veliko priliko. Sto milijonov Amerikancev želi Woodrow Wilsonu vse dobro, in sto milijonov Amerikan pričakuj# od Hardinga vse najboljše. Warren G. Harding, ki je bil pravkar poklican v najvišji urad, katerega more sploh kak narod podeliti svojemu sodržavljanu, zasluži, da ga podpira vsak odkritosrčen državljan. Četudi niste mogoče pripadnik njegove stranke, kot Amerikanec morate podpirati predsednika, sedaj posebno, ko je nastopil svoj urad, da se mu ne nečejo polena pod noge takoj v začetku. Prilika se mu mora dati, da pokaže koliko lahko naredi, če ga državljani podpirajo. Ko preteče gotov čas in se lahko že deloma sodi njegovo delo in njegov uspeh, tedaj se lahko pride s kritiko na dan. Sedaj pa stoji Harding pred silnimi nalogami. Prišel je do moči v jako kritičnem trenutku. Velikih stvari se pričakuje od njega. Viharni dnevi čakajo Hardinga; dnevi ostre kritike, nesporazuma, grenkih napadov, dnevi ko bodejo predsednikovi prijatelji postali njegovi največji sovražni- Nihče tega bolje ne ve kot predsednik Harding. Niko- gas ne sme slepiti petje himn, katere mu sedaj pojejo njegovi pristaši. Predsednikovi trubli se začnejo v trenutku ko je pri delu in umolknejo slavospevi ob priliki inavguri ranja. To se seveda ne tiče samo Hardinga. Bilo je enako z vsemi predsedniki. Noben predsednik ne more zadovoljiti vse svoje pristaše, kaj šele ves narod. Nihče ne mort> storiti tega, kar se pričakuje od njega, ko nastopi svoj urad. Kolilcor je mogoče soditi iz njegovih govorov se Harding globoko zaveda, kako silno odgovornost je prevzel. On dobro ve, da usoda ne samo ameriškega naroda, ampak usoda vsega civiliziranega sveta je kolikor toliko v rokah Zjedinjenih držav. Zjedinjene države morajo biti pame DOHODINSKI DAVEK Bliža se zadnji rok za prijavi dohodkov tekom I. 1920. Vsakdor, ki jqtekom 1.1920 zaslužil določeno svoto, mora da se izogne kazni in sitnostim, prijaviti najkasneje do 15. marca t. L svoje dohodke (file an income tax return). Ta prijava se vrši s tem, da se izpolni za to določeni for-mular (return blank) in se pošlje Collector-ju of Internal Revenue dotičnega dis-trikta. Kdo* nima takega formrjarja, more ga dobiti od Collector-ja, ali delodajalca. * Kdo mora prijaviti svoje dohodke? Vsakdor, ki je tekom 1.1920 zaslužil vsaj $1.000, oženjen mož pa, ki živi skupaj s svo-o ženo, le tedaj, ako je zaslu žil vsaj $2.000. — Dotičniki morajo prijaviti svoj dogodek tudi v slučaju, da vsled nadaljnih odbitkov nimajo Dlačati nikakega davka. Kdo mora plačati davek? Vsak prebivalec Združenih Držav je dolžan plačati davek na katerih je po zakonu vpravičen. V svrho davkoplaeevanja so prebivalci razdeljeni v tri £rupe, ki so: I In. Državljani Združenih Držav (Citizens); 2. Nastanjeni tujci (Resident Aliens) to so ne-držav-"jani, kateri stanujejo v Zdru ženih Državah in ne nameravajo izseliti se iz njih, oziro- jnjeni, na iiooo. eni, ujeta dohodek od preko Ali nenastanjeni tujci, prihajajo iz teh pokrajin, _ majo pravice do odbitka za maloletne ali nesposobljene otroke. Odbijanje Stroškov. Razun prej omejenih ola, šav ima vsak poedinec pravico odbijati od svojega dohodka s vote, izdarre za stroške in zgube, nastalo vsled red nega poslovanja v Združenih Državah. Taki stroSki so: u-p ravni stroški poslovanja, izplačane obresti, zgube, no-iztirljivi dolgovi, zgube na vrednosti, amortizacije in zgube na posestvu. To se tiče zlasti trgovcev, obrtnikov n posestnikov. Nadalje ima vsakdo pravico, da odbije od svojega dohodka vse darovi 7a dobrodelne svrhe. Ne smejo se odbiti stroški za osebno in družinsko vzdrževanje. Davčni odstotek. Davek na čisti dohodek, to je po odbitku gori omenjenih oprostil (Personal Exemption, exemption for dependents, deductions) znaša — 1. za državljane in nastanjene tujce 4 od sto, in 2. za ne-nastanjene tujce 8 od sto. Ta odstotek velja za dohod ke do $4000. IVETI IN žlTS ma še ne znajo, da-li se bode kedaj — če sploh — izselili; | nUe v dotičmvm ____________ 3. Nenastanieni tujei'i8tem času, ko se mu pošlje Non-resment Aliens), to so prijava o dohodku, to je naj-oni nedržavljani, kise naha- kasneje do 15. marca. Dovo-ajo v tej zemlji te začasno ijeno je plačati davek v štirih in ki so že določili čas, kedaj obrokih: prvi obrok (naj- )odo zapustili Združene Države. Olajšave. manj četrtina dolžnega davka) zapade dne 15. marca, drugi obrok dne 15. junija, Prva grupa, a) državljani septembra in Združenih Držav morajo 2fldn)1 dne ,5'decembra. >lačati davek, ako so neože njeni, na dohodek od preko Povračilo Denarja. b) Oženjeni, ako mož in žena stanujeta skupaj, na dohodek od preko $2000. Personal Exemption); c) Za vsako dete izpod 18 eta ali pa za dete preko te ten vodnik v teh kritičnih časih. Predsednik Harding je zmeren, ni kričav, on zaupa v ljudsko pomoč, kakor se je izjavil na dan svoje prisege. Ako bo imel narod za seboj, in narod za svojega svetovalca, se upa rešiti mu predstavljene naloge. V svojih govorih nikdar ne povdarja "Jaz", kot so to delali nekateri drugi predsedniki, pač pa vselej povdarja "narod". On enostavno nasvetu je, skuša narediti; nekaj, pri tem se pa neprestano sklicuje na zaupanje vsega ameriškega naroda. Odkar so volitve minule je Harding mnogo pridobil v spoštovanju in zaupanju od strani ameriškega naroda. Že kot kandidat za predsednika $e je vselej dostojno obnašal, in zadnje mesece predno je zasedel urad, je bilo njegovo obnašanje naravnost vzorno. Vse to kaže, da bo Harding bolj ljudski predsednik kot predsednik izbrane klike, kateri se poda toliko državnikov. Pokazala bo seveda bodočnost, kam ge bo Harding obrnil. Ali bo močan dovolj, da ostane v neprestanih, tesnih stikih z narodom, ali bo pri- scenja od m tisk na njega tolikšen, da se bo izneveril narodu in poslušal na $200. donodka za vsakega peščico privilegirancev. To so razmišljevanja, toda sedaj, | otroka izpod 18 leta ali otro-ko je prevzel svoj urad, zasluži pozornost, zaupanje in ka preko te dobe, ako je isti spoštovanje vseh Amerikancev, brez razlike stranke. On j umno in telesno nesposoben je vrhovni uradnik naše republike, izvoljen od državlja-, vzdrževati se, brez ozira na nov, da pazi nad usodo naroda. Če on propade, oziroma to, kjer naj ta otrok živi. stori napake, tedaj je slabo tudi za nas vse ostale; če pa (Exemption for Depen-ostane, kakor je bil dosedaj, tedaj bo to skupna korist dents). Isto kot za lastne o-vseh. I troke velja tudi glede drugih , r* MHBHlV slučaju, da je oseba, pla-J>1000JPersonal Exemption); čala več davka, kakor-je bila želim, da PRIDITE DANES . bolni mož in bolna ženska v moj urad te teden, brez ozira kakšna je vafta bolezen, da skrbno in popolnoma prelitem vaio bolezen ZASTONJ. Koristil sem že Številnim bolnim ljudem, Id so prižli k meni tekom zadnjih let, ki so že poskušali vsakovrstna zdravljenja In zdravnike brez vsakega uspeha. Kar sem storil sa druge, prav lahko storim za vas. če vam ne morem pomagati vam teko! povem. Jaz ne sprejmem slučajev v zdravljenje, raz ven če vam morem pomagati k zdravlju. Vsak slučaj, katerega sprejmem sa zdravljenje dobi mojo osebno in posebno pozornost. Tekom tega tedna hočem računati prav, malenkostno svoto za zdravljenje, torel >sako lahko vzame to priliko, da dobi dobro zdravljenje po zmerni ceni. Uradne ure: Od g. zj. do g. zv. Ob nedeljah: od io.zj. - 2. pop NE ODLAŠAJTE Jaz sem Specializiral tekom dvajset let pri zdravljenju novih ali kroničnih bolezni moških in žensk, kakor so krvni, I ali nervozni neredi, bolesU v želodcu, od-organih ali obintih, revmatizem, | prtje, vrtoglavost, izpahki afi katar v glavi nosu aH vrtu. Direktna injekcija serumov v krvi, vaccine in bakteriji, k7tere£w£ da ozdravi, brez ozira koliko časa je bila _ ____ — i m, vsak' slučaj. Nobene bolezni se ne zdravi po Nitke Pri^eHltt.U °*,M' k"1" pridete. izke cene ves te teden. DOCTOR KENEALY Poleg zapadnih vrat Star Gledališča drugo nadstropje vzhodno od Bond Trgovine 647 Euclid Ave. republican building Cleveland, Ohio POZOR SLOVENCI! Občinstvu uljudno naznanjam, da smo odprli na St. Clair tržnici (St. Clair Market) stojnico, kjer dobite vsak čas sveže ali prekajeno svinjsko meso. Meso je prav po domače prekajeno, in če pridete enkrat k nam, postanete naš stalni odjemalec. Pazite na naš prostor na tržnici. Se priporočamo vsem rojakom v obilen obisk. Posebno: Sveže klobase v soboto 25c funt. MARTIN PRANK, ST. CLAIR MARKET, stojnica 34—35, St. Clair Ave. & E. 106th St. »i-vr<^4?5.?>' p- f> •ill.- *;..! w.ki*'c*. <*i»» :,....' . k ..'i*".:.. iiiwf = rcA. = T — larjfl. Vsa ta zločinska « sredstva boljševizma je ozna ukrajinski socialist čil Zinovjev v St. 27 1.1918 Kovalenko priobcuje v tednika viev \ Ce-Ka kot "lepoto in rom : poa "Livorno in Mos- A 1. novembra 1918 je po ■i &i anskih listih Članek pod slavo boljševiške stranke7' 18 j d Stirin poglavarjev Če-Ka, podružni- 8ii? protirevoluci.je na Kuskem — in ga obsodili. V njem očita italijan $kim socialistom, zakaj se m-.so na svojem kongresu niti z besedo dotaknili delovanja Če-Ka — izredne za pobijanje Rumc Potem navaja Kovalenko celo vrsto strahotnih činov te komisije, ki meščanski razred naravnost iztrebi ju je, a ne prizanaša prav nič niti delavcem niti v boju za socialistom. Iz teh činov odseva vsa blodnost'boljševizma in njegovih zločinsko ^ blaznih metod, v njih se kaže vsa njegova protičlovečanska in proti kulturna bif. Kovalenko pripoveduje: Ko je bil lani meseca februarja naznanjen prihod inozemskih poslanstev v Rusijo, je sovjetska vlada radi lepšega proglasila odpravo smrtne kazni. Toda naslednja noč po tem proglasu je bila ena najtragičnejših, ko je kri nedolžnih žrtev tekla v potokih. V Saratovu je to noč odmeval jok nesrečnih žena, ki so jih vodili na mori-^če in tam postrelih. Tudi po drugih mestih so to noč morili ljudi kar v trumah. Tik pred prihodom poslanstev so boljševiki izpraznili ječe v Moskvi in * Petrogradu, češ vse politične zločince smo iz pustili, v sovjetski deželi via da svoboda. Toda v resnici so letnike deloma izgnali v Si Sirijo, deloma panjih razme «ttli po ječah v notranjosti dežele. Stvar svetu ni ostala prikrita, ker se je dvignilo ^mnogo plamenečih protestov, med temi naslednji: "Protestiramo proti nesramni goljufiji, ki so jo iz vrSili boljševiki. Malo dn pred prihodom zunanjih socialistov, so socialiste, ki so bilLzaprti v Butirki, ukleni-li v verige in poslali v Sibirijo.v Protest so podpisali kot zastopniki ujetnikov: revolucionarna socialista Moro-20Y in Ratner, anarhista Ko ralič in Sapiro, maksimalista Kamišev in Nevstrojev in že leŽi^arja Kozlov in Agapov. Dni 15. aprila 1920 je poklala moskovska Če-Ka svojim podružnicam po deželi tajno okrožnico pod št. 325— 10.750, ki sta jo podpisala - Jagos in Luric, Okrožnica se Je glasila: "Vsled odprave *mrtne kazni Vam naročamo da pošljete vse osebe, ki se morajo ustreliti, v vojni pas, na katerega se gornja odredba ne razteza." Na ta način je bilo ustreljenih cela vrsta socialistov in anarhistov, v kolikor jih niso postrelili že na potu. Kovalenko navaja Imena mnogo znanih socialistov, ki so na ta način našli svojo smrt. Anarhistom, zaprtim v Bu-> tirki, se je posiečilo spraviti "v svet naslednjo izjavo: izjavljamo, da nobena vlada svetu ne ravna tako nečlo ško z anarhisti. Agenti nas pretepaj nas za jo in streljajo. Skupina zaprtih socialistov pa je pisala: "^Obvestite zunanje sodn* ge, da so 20. avgusta odvedli Iz Moskve v jaroslavsko ječo Lažev, eden izmed štiri! cam v notranjosti naslednje navodilo: "Mi se ne borimo komisije' proti posameznim osebam, ampak enostavno iztreblju-jemo meščanski razred. Zato med preiskavo ne iščete dokazov za krivdo: Vaše prvo vprašanje na dovedenega obtoženca bodi: Kateremu razredu pripada, kakšna je bila njegova vzgoja, kakšno družabno stopnjo zavzema. Odgovori na ta vprašanja morajo odloČiti jetnikov^ usodo. Tu je bistvo in znamenje rdečega -tororja." No, ta teror velja v polni meri tudi za delavstvo. Tako je pisal list "Trud" meseca decembra 1920: "Delavci so se v svojem težkem položaju udali vplivu revolucionarnih socialistov in menševikov. Prišla je naša odločilna ura: Vse tiste, ki nas izzivajo, moramo zdrobiti, pa naj so to tudi pravi delavcih Na petrograjski univerzi so boljševiki ustanovili fakulteto za špionažo. Lažev in Potapov sta poslala podružni cam Če-Ka okrožnico, v kateri učita, kako naj se sestavljajo in delujejo krdčla tajnih agentov: "Najboljše sred stvo je, da se korumpirajo jetniki in njihovi sorodniki. Nekatere je mogoče pridobiti s terorjem, druge z denarjem ... Z jetniki naj se zapre po eden naših, ki naj skuša pridobiti njihovo zaupanje. Ako se mu to posreči, more doseči izvrstne uspehe." V Ukrajini, Odesi, Turkestanu in drugod je bilo po ječah Če-Ka uvedeno mučenje, da težko bolne sodruge. Mnog je prti tem trpel stari socians Artemijev. V Jaroslavu so h* iUi mss nffWM Red Star Line DIREKTNA PLOVBA. PHILADELPHIA - DANZIG »ia HAMBURG Najbolj priročna in udobna pottv Čeho-Slovakijo VELIKI, MODERNI PARNIKI NA DVA VIJAKA S. S. GOTHLAND ...... .......odplove 35. marca Samo~2a potnike 3. razreda. Dovolj promenadnega prostora. Velika, svetla in do? bro zračena jedilnica na promenadnem deku. Rezervirane kabine za 2, 4 ali 6 oseb. Vprašajte v kompanijskem uradu 9, Broadway, New York — ali pri lokalnem zastopniku. A KO trpite, poskusite kiropraktično zdrav-Ijenje, katero je naravno, brez medicin ali operacije, ter bo storilo za vas več kot vsa druga stara zdravniška znanstva. Dr. Albert M, D. C. slovenski zdravnik kiropraktike. 6408 ST. CtAIR AVE. X-RAY stroj na razpolago. Bell Phone Rose dale 6410 URADNE URE : od 10—12 dop. od 3—4 pop. in od 6—8 zvečer. V nedeljo od 10—12 dop„ "V .POTNI LISTL Zadnji čes smo imeli skoro vsaki teden druge določbe glede dobave jugoslovanskih potnih NAZNANILO- poro- . Slovenskim gospodinjam se prip 1 Ca spodaj podpisana slovenska diplo- so iz jetnikov izsilili željen« , tov' Od '• marca Pa Je zopet priznanja in izpovedi. V Tur, «>Va odredba, da mora iti vsaka kestanu velja obiCaj, da mo- Pr0*nia za Potni list najprej v ra sodnik sam usmrtiti obso- stari kraJ na v,a v"'° Par meseni natančno znano, a po La-jcev. Predno *"> mogoče dobiti ževem priznanju je bilo tako P0"1'list- Kd°r torei želi poto-usmrčenih 32.000 oseb, ne vat,_na P°,etJe' ta mora takoj vštevši tremrčenj v trumah, ki istotako znašajo premnogo tisoč oseb. Spričo vseh teh grozot bomo radi verjeli sestram "Rde čega križa'\ ki so živele v Kijevu i. 1918. in 1919, ko opisujejo člane Če-Ka kot koka-inomane, sadiste in živčno, bolne perverzneže. Stari socialistični borec Martov po pravici vprašuje komuniste celega sveta, da-li morejo prevzeti odgovornost za vsa ta strašna zverinstva in jih opominja: "Kadar se izve vsa resnica in se bo socializem še dalje istovetil boljševizmom — utegne priti dan, ko se bo reklo: ako je to socializem, potem doli ž fljimi V9 FARME NAPRODAJ. Imam nad sto farm naprodaj v okolici Painesville in Geneva, vsake velikosti in lege, od 10 do 200 akrov, vsem orodjem, blagom in pridelkom, kakor si izvolite. Farme so nepreko sljive glede rodovitnosti, cene zmerne. Mnogo se jih dobi za majhno plačilo od $1000 naprej. Nekatere se zamenja jo tudi za hile. Cenjeni rojaki, ako na meravate kupiti farmo, oglasite se v svoj prid pri meni. FRANK PREVEČ 964 Addison Rd. ali 1266 E. 71. St. (43 NAPRODAJ HIAA za 2 družini, 10 sob, lot 100X257. Takoj $1500, ostalo kot rent. Vzamem tudi lot kot plačilo. C. A. GARDNER, Notting ham 1700, med stop J27 in 127 in pol Shore Line (33) GARAŽA za I avtomobil se da v najem. 1081 Addison Rd. (33) ——i*—— ■ i s Si'.t'rnva zdravila v/dr/ujt^to rdr v diu/in.ih Izčisti svojo kri. Sedaj potrsbi^jafca spomladansko zdravilo. Kot posledic« zimsksga i zaprt Uvl t posted »Ijenja, ko je človek po ve&ni: . sobi in mu manjka zraka in giban ' ja—postane val sistem okoren, pre-I bara nepravilna in udje vac all manj nagibdni. S everas Blodal (preje Severer Kričisiilee} je pravo 4 obnovljevalno zdravilo, ki bo delalo . blagodejno na izmenjavo vatega si-• stem«, to ga tako do Pomaga ive nenaravnih razmer m za iv. Gena vseh iekarjih. a iek*uiwt in , zdravljenje lea f 1 28. I uložiti prošnjo ako hoče dobiti svoj potni list pravočasno. Za italjanske in ameriSke potne liste ostanejo stare določbe. Rojaki z ameriškim potnim listom lahko potujejo v Jugoslavijo, kadar hočejo. Za nadaljna pojasnila o potnih listih, o kre-tanju parnikov itd. pišite na naš naslov. PRISELJEVANJE. V kljub temu, da so nekateri naši "vse-vedneži" ie več mesecev begali ljudi s trditvijo, da bo s 4. marcem priseljevanje u-stavljeno, naj poudarimo, da je 4. marc za nami, a nove nasel-niške postave še ni vedno v veljavi vsaj še nekaj mesecev, ako več ne. Naši rojaki imajo toraj še vedno dovolj prilike, da dobe k sebi svoje sorodnike. Pišite nam po nadaljna navodila. DENAR. Priprosta pamet nam pove, da sedanja vrednost dolarja napram jugoslovanski kroni ni naravna, ni resnična, ni opravičena, temveč umetno vzdržana in vsled tega ni trajna. Po našem mnenju dolar ni več vreden kakor 40 jugoslovanskih kron. Kolikor dobimo zanj več, dobimo takorekoč "za Šenk". To nenaravno in neopravičeno razmerje se ne more vzdržati. Krone skoro ne morejo biti cenejše, kakor so. Ako Vam je na tem, da se okoristite s sedanjimi cenami, tu- imate svoj "chance", ne zamudite ga. Mi imamo izvrstne direktne zveze s starokrajskimi denarnimi zavodi in Vam zato lahko točno postrežemo bodisi, da hočete poslati denar na kako osebo ali pa, da ga naložite v kak zanesljiv denarni zavod. V tem slučaju Vam mi preskrbimo hranilno knjižico in do tie, da dobite Vi hranilno knjižico v roke, smo mi odgovorni za denar. Naše cene so vedno med najni-žjžimi. Za vse drugo se obrnite na slovensko banko: mirana babica, ki točno Vselej postreže na vaft poziv. Skrbna postrežba in zmer ne cene. Se priporočam vsem materam Mrs. A. B. STRAUSS, slovenska diplomirana babica, 14314 Sylvia-av., Collinvood (f.m.-37) ___"J)!■"'" R. M. S. P. v EurOpo Vsake 14 dni z "O" parniki. NEW YORK - tiAHBURG SPOTOMA SE OGEASE V Cherbourg in Southhampton sla ija maj unij unija ORBITA ........... 21. OROPESA .......... 4. J< ORDUNA .......... 18. J I, 2, in 3 razred Krasne kabine za potnike 3. raz. THE ROYAL MAIL STEAM PACKED CO. 20 Broadway ^—h New York ali vsak zaatopnik parobrodnih linij VLOŽITE SVOJ DENAR po 6%obresti! ' Varnost: dobre prve vknjižbe na ze mljiftča. Union 529-L, W. l. WIDMAR Union ave. (M.F.x) ZAKRAJŠEH & ČEŠARK, • w 70—gth Ave. New York City NAPRODAJ, dober trgovati PROSTOR na 185. cesti. Slovenska okolica, slaščičarna in brlvnica. 7 sob za t?a* novanje, let na vogalu, 50X100, po-" Takoj $5000. Oglasite se Pri GARDNER, med stop 127 in Shore Line, telefon Bel! 170 (33) Neveste in družice, ki ielijo biti lično opremljene, imajo na razpolago dobro izveibano moč v tej stroki, ter vas vsestransko zadovolji z delom. Izdelujem na roko paj-čolane, (šlajerje) lično in vašem okusu. Cene zmerne. Pokličite po Bell Phone : NOTTINGHAM 439-R, ali pišite. 70NICA GRDINA, 18115 NOTTINGHAM ROAD National Drug Store* SLOVENSKA I EKANA Vogtl St. Clair ave. in 61. ce? "ta. S posebno skrbnostjo izdela jemo zdravniške predpi-sr x zalogi imamo vse. kar je treh* v najboljši lekarni RAVNOKAR smo dobili nekaj hiš, ki so naprodaj prav posebne po nizki ~ Ako se polarite, bo v vaie dobro. * rse pri A: F. LUCIC, Resi 1174 Addison Rd AM mmmi. ,jk/. Zanesljivo in hitro poskrbuje DENARNA IZPLAČILA v stari domovini in opravlja druge bančne posle FRANK SAKSER STATE BANK 82 CORTLANDT ST. NEW YORK, N. Y. Rojaki, poslužite se v vseh zadevah te slovenske banke, ki je pod stalnim nadzorstvom državnega urada in ima za varstvo $100.-000.00 glavnice in $50.000.00 rezervnega zaklada. Za cene denarju glejte list "GLAS NARODA" za FRANK SAKSER STATE BANK Frank Sakser, predsednik Pozor, bolni možje in ženske X-RAY PREISKAVA ZA $1.00 Moje osebne skuinje v metodah, kakor se upotrebljajo navadno v evropskih klinikah, kot v Berlinu, Londonu, Parizu in Rimu, in moja enaindvajsetletna skuftnja pri zdravljenju kroničnih in akutnih bolezni pri moflkih in ženskih, mi daje pri zdravljenju takih slučajev toliko več premisleka in povzroči, da so rezultati mojega zdravljenja toliko bolj zadovoljivi za vas. Skrivnost mojega uspeha je moja točna in stvarna ter skrbna postrežba, katero posvetim bolnikom, s tem da uporabljam vse znanosti odkrite metode, kakor X-2arke, mikroskope, kemično snalizo in s tem idčem vzrok vaie bolesti. Pri meni nI nobenega ugibanja. — če ste bolni, je vseeno, na kateri bolezni bolehate, ali koliko pogu- ma ste raditega zgubili, toda nikar ne sgubite poguma, pač pa pridite gotovo k meni. * Jaz sprejemam v zdravljenje vse Specijelne bolesti mofikih kot žensk, in med njimi so bolezni krvi, kože, ielodes, oblati, miiic, možganov, srca, nosa in vratne bolezni. S pomočjo X-žarkov, elektricitete in mojega modernega, Času primernega zdravljenja bodete gotovo v kratkem čaau ozdraveli. Ali ste popolnoma oslabeli 7 Pridite k meni. Jaz v. aa hočem pomagati. Jaz rabim največje kričistilce 606 in 914. Moje zdravljenje je popolnoma brez,bolečin. Vi se lahko, zanesete na poiteno zdravljenje, in sicer poceni, ki vam je primerna. če vata ' olezen ni ozdravljiva, vam takoj povem, če se more ozdraviti, potem vas bodem ozdravil v najkrajšem času. ^ MHMtafc*. 5511 EUCLID AVE. blizu 55. ceste, soba 222, 2. nadetrop. MI GOVORIMO SLOVENSKO. DOKTOR BAILEY "Specialist", Uradne ure: Od 9:30 zjutraj do 2:30 popldne In od 5:20. popoldne do 8. sveč«-. V nedeljah od 10. sj. do I. pop. Zaupno zdravilo dela čudeže. Skoro že trideset let se Trinerjeva zdravHa rabijo z največjim zaupanjem. A to tudi radi pravega vzroka, kieir zaupnost izdelovatelja zasliiži popolno zaupanje in Ičislanje od strini številnih odjemalcev. Mabo povišanje cen je sedanja potreba, da se ohrani zanesjiva vsebina izdelkov. Branili smo še dolgo zoper kpraginjo na vseh številnih potrebščinah naših, a novi vijni dlavefc »nam je spod-bil še zadnji steber in morali smo cena nekoliko (povišati. Vsak prijatelj Tri-nerjevih lekov .prizna/va brez ugovora, da v sedanjosti, 'ko-moramo veiikto več •plačati za potrebšlčine, in tudi lekarja stane veliko več, ni mogoče druginji v okom priti. Zato -pa bo vrednost Trinerjevih ldkov povrnila odjemalcem vse kar več plačajo za nje- TRINERJEVO AMERIŠKO ZDRAVILNO GRENKO VINO y torej ima tako zaupamje in vspeh med svetom, flcer učini, da bol zgubi svoje stališče. Izmed vseh bolezni jih je devetdeset odstotkov povzročenih in spooetiih v želokl),rssi « le za ograjo. Poceni! 1067 * „ Visoška kronika Dr. Ivan Tavčar. 'Cure' nisem mogel poprijeti za na-ITl ,n sIPrcvlde" kako delofdela je bilo obilo, I!" J«?l» sem-samo jedel pri hI- ov in oficirjev/mu ni bilo neznano, da v la- v . . .. , ' Kn je svetilo obilo zaretu vojščak z odrezano t (a ge ' y „rci0 0ŠteVala ih obleke so bi- nogo v«ak hip lahko umrje. * • se hotef lotiti naine-.knimi in hroni. tvj™ ufo »n^riio i* ce seni se noiei iouu najne- tem je dal bolniku odve-z o, in končno je Marksu' vodil levico, da je 1>0Htavil znamenje svetega :riža pod tisto, kar je bil "cure" napisal. Napisal pa je bil, da je težki jezdec Marks Wulffing, ko je ranjen ležal D±Y\8rrlla', vm.es,e r« i** S.0!"0!1. n^k?aLz,aJ?!s.ova!JP?- nisem priSel praznih rok k hiši, in lahko bi bil~živel, ne da bi bil hiši v nadlego, ali človek ,ki delati ne more, je vendar preveč pri hiSi.t In to je bilo, kar me je peklo! — Ko je cvetje izginilo s trav , . , nikov in vrtov in ko je vro- i I /i Jr* PTljen čina prihajala, sem pri lepem lazaretu pri Turinu, na vremenu iaZil k njivi pod no7n'STo finalP°da°[e eozdom' tja, kjer mi je bil na .sodbi v Lokf lažnjivo pri- dv^L^utenfna v i__.. c u -_i. v visoški ave kmetiji meni na- ^J °Ao f gac Sif WaiTkj;b: menil. Ravno na istem mesta o vnfii VSe'^ar ^ ^ sem legal v travo. Velikokrat go oni, bilo izmišljeno, m da scm t^Q ^ j^incu in odpustil? in priunesli Sam «««„,.„» i • ~ *, « vi ^ . . mano, in takrat se je razvi- ,1 lamini P P ial° mano, kar sem doži- a..n jo meni izročil. , vel v preteklosti Tu in tam ,j® se me je'polastila želja, da bi V noči potem Tistihmal je bilo, da je sto- tudi nam odpuščeno If pil v lazaret majhen človek, I Zaprosil je; na katerem ni bilo opaziti nič "Cure'1 naj pride!'* posebnega. Pri vstopu je z veliko spoštljiv ostjo vzel z glave svoj triogelnik. Za ---^------------- njim se je trlo vse polno sa- dar je prav hitro prišel, ker 4 - ( p mih generalov in oficirjev, | mu ni bilo J na katerih se zlata in kateri , le obšite z drobnimi in dragi mi špicami. Princ Eugenius pa ni nosil ne zlata, ne preveliko špic, pa se je vzlic temu takoj dalo spoznati, da je naš vojskovodja in naš general. Pristopil je k vsaki poste lji, razgovar.jal se je z najnižjim vojakom in tolažil ga je ob ležišču bolečin in trpljenja. Če so mu ranocelniki na tihem povedali, da je rana težka in da bode bolniku skoraj gotovo vzela življenje, je položil svoje roko ranjencu na čelo ter spregovoril: "Merci bien!'\ kar se pravi po naše, da se gospod princ Eugenius zahvaljuje za do-prinešeno delo.. Tudi k meni je priSel, ali j odgovarjati nisem mogel radi velike svoje slabosti. Ranocelniki so nekaj šepetali, nakar je general položil svojo drobno in voljno roko na vroče moje čelo, rekoč: "Merci bien!'' — to je bila edina zahvala, ki se mi Je-dala za to, da sem bil v laske dežele nesel na trg svoje življenje za cesarja, ki pa pozneje ni nič več povpraševal po meni, kako se mi godi in kako izhajam! / Drugo jutro se prebudim, in glej, tik mene prazna postelja prejšnjega dne je dobila svojega bolnika: ponoči so bili privlekli težkega jezdeca, ki je sedaj ležal na nji. Poprej so mu bili odrezali roko in nogo, tako daie tičal v širokih obvezah. Bil je tako slab, da ni dal glasu od sebe, in naj so mu bile bolečine še tako neznosne. Prebudil sem se torej, in svoje oči sem nehote obrnil proti sosedni postelji. Pred mano je ležal človek z dolgim suhim obrazom, ki je bil z divjo brado gosto zaraščen in v katerem so oči ležale v globokih jamah, prav kakor pri mrliču. Upiral in upiral sem BVO. Debeljak se nam je r-------, ko smo hodili od božje službe proti domu. in prosil, da bi mu bilo odpuščeno. Podali smo si roke in obnovili staro prijateljstvo. Zadovoljstvo Se je znova oglasilo na Visokem. Spomin očeta Polikarpa se je ublažil, in kri človeka, katera je bila prelita po njegovi roki, ni več vpila do božjega stola. Tudi mene je tiSčalo v 'prsih, ki mi je nekaj kljuvalo noč in dan, kakor v uri, viseči na steni. Težilo me je, da , * ■ a sem samo jedel pri oskušal sem delati, pa ni ' X2i ruski :pisal pet milijonov rubljev nagrade na glavo ige-nerala Koslovskega, ki, je vodja ruskih revolucionarjev. Pet milijonov rubljev je vrednih dvestopetdeset dolarjev. General Koslovski pa je razpisal na Trotzkyevo glavo deset milijonov rubljev nagrade. NAPRODAJ peč za plin, dve postelji in mlztf, v dobrem stahju. Se proda po nizki ceni. Vprsša se na 6407 -Spilfcer ave. med 5. In 7. zvečer. (32) IZllčEN BRIVEC bi-rad dobil delo v kaki slovenski ali hrvatski brivnici. f. F. 14501 Sylvia ave. Colllnwood. _' (34) SOBA SE ODDA v najem za 1 fanta. 1217 £. »0. St. (32) Cunard Line S. S. PANONI A odplove 23. marca v Dubrovnik in Trst C^ia kabini .... $200.00 C?na 3. razredu .. $125.00 .\ , % $5.00 vojnega, davka Cunard agent je v vašem mestu. Pojdite k njemu. prilikah. _ vseh oclrlh. M »Imrt.ni.TrfiSh ifste v ED. KALISH «10« ST. CLAIR AVENUR starokranjske, z rinftco In kiju tudi klepalno orodje ti: i ALOIS SKULJ, 3113 EPSILON PLACE BROOKLYN,^Y. ta) FARME NAPRODAJ Kdor rojakov se želi seliti na farme naj pride po cenik, kjer imate opisane različne farme, 48 po števlIlu,"V raznih krajih Amerike. Rojaki, sedaj sem pripravljen dobiti kmetijo slehernemu rojaku, In sicer po finančni moči, kakor kdo zmore. Informirajte se pri meni. Naj nihče ne misli, da bo kaj oško-idovan. ako pride po ^formacije glede imetij. N» rokah imam par sto cenikov. PrldUe ponj, dokler Jih ne zmanjka. JOHN ZULICH, 6313 St. Clair ave. Cleveland, Ohio (33) SPOMLAD Lastnikom avtomobilov H. ft K. CO. L. HOČEVAR in A. KOROŠEC, lastnika, 1063 Addison Rd. — Prict 701 L — Resedale 5464 R. v s se podal k njemu ter mu izročil svedočbo, katero je bil Marks Wulffing na smrtni svoji postelji podkrižal in Jca-tero je bil gospod "cnre" pod pisal. Gospod Janez Krstnik je bil pravičen mož. Takoj >j pegled v tega soseda, in • prihodnjo nedeljo je s prižni-libotne moje možgane jflf'.ce govoril in ljudem ddpove-silila misel: Kje sem že videl j doval, kaka krivica se še ved-tega človeka? Tako sem ga j no godi Agati Khallanovi, o gledal cele ure. Navsezadnje kateri na tihem marsikdo v se je prebudil tudi sosed, injgorjanski svoji nespameti v jamah na obrazu sta se utr- misli, da je morda le delala nili dve medli lučici. Hudo je točo in nevihto. Ošteval jih stokal, nato pa se je uprl nje- je, da jih je obilo povešalo gov pogled v me in zrla sva glave, nakar je prebral Maruši iz oči v oči zopet cele ure. sovo svedočbo, govoril o nje-Moj Bog! kje sem že videl govern podpisu in povedal, ta obraz? Bil je preoran in kako ga je Bog že na zemlji opustošen kakor njiva, če je udaril, ko mu je zdrobil des-udaril ob plohi hudournik no roko, s katero je krivično čez njo! Ganiti se nisva mo- pričal, ter mu vzel levo no-gla, in niti glave nisva mogla go, v katero si je bil rano vre-dvignitif le gledala sva se zal. Ljudstvo je bilo ginjeno. eden drugega. Naposled se Pred cerkvijo se je vse trlo je kakor iz dalje tam zadaj okrog Agate, da so ji stiska-za hribom začul onemogel H roko. Tisti dan je bila naša glas: k gospodinja počesčena kakor "Izidor — gotovo si ti, Izi- mučenica, in gospod Bog je dor — f9 zaukazal, da bodi konec nje- Božja Porodnica! — bil je ,lemu trpljenju. Sam Peter res Marks Wulffing, od Bo-ga zapuščen in zavržen, z odrezano desno roko in z o-drezano levo nogo! "Marks —V* sem vprašal, "ali si res, Marks?" "Vidiš,v je jecljal, "z eno sem krivo pričal, drugo pa sem prereza!, da sem namočil kamen s krvjo. Sedaj vem, # da umiram — ali umreti sko-* raj ne smem —'' Odgovoril sem mu takoj: "Umrjeva, če bo hotela božja volja!" Zaihtel je: "OdpustU mi, Izidor! Odpustite mi vsi!*' V srce se mi je zasmilil. "Odpuščam ti, Marks, in vem da ti je Agata že tudi odpustila! Radi tega lahko brez skrbi stopiš pred Boga sodnika. Odpuščeno ti bodi, da bo Wulffine umrl Moia /elia-ie *c puia!T? zei'a' . . . L««n*om avtomobilov tem potom A« KI^!!.?. SR: X« 1 xV ' umri. kef sem bil sam sebi in n«nanj«oo, da 3eda, je najIep5; prl. aa D1 mu svetila večna luč! — rlmoim v t««avn Pa m#» ip hi ,l*a' pregledalo in prenovijo svoje Ko sem se vračal ie bila V teaavo- JeJ11' avtomobile. Prvie je treba potledati v Z* ,*L ■ X ^ tro zapustila ta želja, ker kakšnem atanju je motor, potem streha spomlad tu. hruška in češnja ki leži težko ranien ^jston, potem pride barva, sta cveteli in cela Poliarlska . 1 «Z1 tezKo ranjen Vsak dobro ve, ako se avtomobil pre- l i;nn j ^,-1 u i x sredl bojne poljane, ravno- barva, da zgleda kakor nov. Rojaki, doling Je nosila belo pečo. k " * 1 \ k vse to se vam lahko naredi od vaših Nista me pričakovala Acata ji*. uinrJ®t kakor se lastnih^udi, in .sicer pri prvem .in i« Titrf! o nerad loči od sveta bogataš, edinem slovenskem podjetju te vrste v UrL S sedeč pri polni skledi. V ta- n it ™ ,! kih trenutkih sem dobro ve- OncmoKel sem hi] in vojska , , . . . . . me je bila pohodila! Ali ta ""' ' Ln veže dva sta me obffemala brez kon ^ "edw na neS česar ca in kraja in odprla ft. mi ^sak hT„o zavedaš: ?a celo svojo hišo. Po ti hisi se k , , _ Z(imi;a La(.erj je takrat vlažilo malo deklet- ".'-5') ce, ki je sicer še komaj lazilo, ^klja dr|-jate|jfca ved. pa s svojim glasom polnilo k. • J® P. %Jf- f . SK*J!SS% sareatAK? me ie časih spominjalo na ,,, i nova ino. v o pogiede, s katerimi se je tisti [le ® (' u 1 j" ^rav vsa dan,prej n^, je stopila v vo-' "f v W do, ozirala po dolini navzgor. x !• je telo, da s . Tisti čas je župnikoval pri f" "" nas gospod |ancz Krstnik i J* h ™^ . Sinik. Takoj drugi dan som1 ^"na>es.enda,: t Je.mo)ega sn irnlal k niemn ter m„ i,, življenja, in če se ml vzame Za zanesljivo delo in točno postrežbo m plumberska in ena-fca dela pokličite BUDN0 4«. 6703 ST. CLAIR AVE. Rosed ale 3289 Res. Nottingham 238 M Odprto med tednom do 5. zvečer v soboto do 8. zvečer. POZOR ROJAKI! Kdor Zeli svoje vrtove in drevesa lepo in dobro očiSčene, naj se obrne na spodaj podpisana, ki vam narede vse delo, ki spada v vrtnarsko stroko. Kot večletni vrtnarji vam jamčimo dobro ostreibo. Vsa naročila pustite pri IM SLAPNIKU. . JIM SLAPNIK, — J. F. TERBIZEN (M.F. ) I 6113 St. CIair,ave. (31) ZBOLJšAJTE ZDRAVJE. Neka komisija v Cleve-landu pravi v svojem poročilu, da dobri zobje pomagajo zvečati učenje pri šolskih otrocih za 50 do iOO procentov. PreskuSnje so dokazale, da ljudje, ki popolnoma prežvečijo svojo h rano, imajo veliko večjo moč kot oni, ki ne delajo tega.' Zboljšajte učno silo vaših otrok in vašo lastno s tem, da se posvetujete z dobrim zobozdravnikom glede tega. Drrt\ L. Kennedy, zobozdravnik ,540? Superior ave. vogal 55. ceste.. Uradne ure od 9. do 12. in od 1. do-5. pop. Ob torkih in petkih popoldne zaprto. Govori se slovensko. »HHHHWWUUWVl' e( ji Dr. H. 0. Stern, Dr. S. Hollander zobozdravnika 1355 E. 554 Sun-StOiir Vstop aa 55. etitiud lekarn« i | Ure ocH>. putr^j do 8. zvocer. j Govori se slovensko. -»VWViHWWWHHHWUWHI NAZNANILO. Popisane neme naznanjamo svojim odjemalcem, da je g svoj i i Grdil lekta lina (attrejii) pooblaščen, da igove, ki sli«! ANTON GRDIN FURNITURE; In CRdInA in CO. iiijo na imena: N^ j CRDINA« Pozor, Plumbing! bllab naredLpIumbarako Mo, M An alt« na svoi«sa rojaka. U vam naredi to v najboijio sadovoljnost. Slraniiča. kopalilča, sinjte, Ud. Pojdite I svojemu vo, prsdno drugje vprašate. Najstarejši jugoslovanski plumber v Cleveland« NICK .DAVIDOVKH M» ST. CLAM AVENUI Clavalaad, Ohio a S. Princeton 1862-VT Rosedale 1828 X CEDNA FRONT SOBA za 1 ali 2 poštena fanta se odda. 1079 E. 67th _(30 LEPE HIŠE — POCENI! Naprodaj je ilekaj Jako lepih Jili. blizo cestne železnice, lepa lega,, za 1 ali 2 družini. Hiše se dobe pcav poceni in na1 lahka odpočila. Hiše so v Nottinghamu, kjer je svež in zdfsv zrak. . Obrnite se na Rudolf Perdan, Stop 125 Shore Une, v trgovini na vogalu. <31) . MLADO DEKLE iiče DELO v trgovini ali pa za hišno delo. 1260 E. 62. St- (30) zemlja, se mi je tudi vzelo življenje. Ko si oglodan do kosti, ko te povsod preganjajo kakor bi se bile gobe razpasle (po tvojen^ telesu, te sprejme domaČa zemlja z istim obrazom, kot te je sprejela nekdaj, ko so te še v zibel polagali. Nisi doživel spomladi, da bi te ne bilo objemalo njeno cvetje, in ne jeseni, da bi ti ne bila sipala svojih sadov. Mogoče, da je težko u-mreti — moja vera to ni! — f[ r" , umrl sredi domače doline bodisi od gladu, nego na zlatem stolu nemškega cesarja, kjer bi imel vsega na kupe! Konec prihodnjič. 'T. ■- • •' . ^Reguliranje plino-vih potreb. NAPRODAJ imamo najfinejše cementne bloke, najboljše delo in ceneie kot kje drugje. Oglasite se pri nas CEMENT BLOCK CO. blizu Bliss Rd. in East Miller ave EUCLID, O. PREKLIC ! Jaz kot žena prekličem vse govorice, I kar 3o ljudje skupaj spletli in še sedaj govorijo, da to ni resnica, kar govorijo od mojega moža in njegove sestre. Akof slišim še kako osebo govoriti, se bomo drugje pomenili. FANIE KOVIC, J. K. R. K. (33) Slovenski Dom, COLLINWOOD, O. DIREKT0R1J: \ August Kaplan, 15024 Saranac Rd. predsednik Viako Blažko, 643 E. 160th St., podpredsednik. John Huch, 16102 Holmes ave., tajnik. John Pruenik, 664 E. 160th St., zapisnikar. Charle« Legjak, 15710 Saranac Rd., blagajnik. NADZORNI ODBOR: Vinko Blaško, predsednik, Frank Teriek, Jim Sepec, Matt Struna. GOSPODARSKI ODBOR: Frank Saša, John Prusnik, Jim Kastelic. ZASTOPNIK SLOVENSKEGA DOMA: Frank Legan. * ZASTOPNIKA ZA PRODAJO DELNIC: August Kaplan, Frank Saša. Delničarska seja je enkrat na mesec in sicer vsako 2. sredo v mesecu. Direktorska seja je pa vsak drugi petek. Seje se vrše v Slovenskem Domu. Plinova družba ima, glasom nove postave za plinovo uporabo, dolžnost dagleda, da vsi plinovi odjemalci imajo svoje z predmete za plin v položaju, ki znači uspešnost in rabijo samo priznane potrebščine in priprave. % < J i ^ .j - p , ^ v,t(. , • Ta odredba bi povzročila, da bi se moralo instalirati in voditi popolnoma nov oddelek plinove družbe, ki bi zahteval veliko število uslužbencev in bi morali neprestano nadairati, kakšne priprave rabijo ljudje za plin. 5 > Prepuščeno je The East Ohio Gas Company, takorekoč, da diktira posebne priprave, ki naj se rabijo, in ravno tako bodejo nastala neprestano javna očitovanja glede finančnega interesa, ki ga ima kompanija, ko priporoča afi daje mak« priprave. Kompaniji je pripuščeno, da pronajde pota, da se omenjena določba spolnuje. Kompanija hi morala prisiliti Odjemalce,, da proda svoje s toe peči in druge priprave za plin ta staro ' železo in vpelje v svoj dom, kar kompanija narekuje. Prepuščeno je kompaniji, da brani na sodniji vse odločbe in akcije, ki bi znale nastati, če bi kompanija v resnici to izpolnjevala, kakor je zahtevano od nje v teh določbah in če hoče prisiliti odjemalce, da se ravnajo po njih. Skratka, to je taka določba, da je kompanija-nikakor ne more sprejeti • (Triobčmno od The East OMo Gas Co.) 1