GLAS 41 Uvodnik 2 l&pitariev ^ Al A A številka 3, maj 2019 Uvodnik H Pomlad je čas prebujanja narave, čas novih začetkov, ko drevesa na novo ozelenijo, ko travniki zacvetijo, ko k delu vabijo tudi vrtovi, ki jih ob hišah v naši občini ne manjka. Vrtiček, ki je potreboval novega vrtnarja, je tudi Kopitarjev glas. Zato je pomlad nov začetek tudi zame. Potem ko sem se pozimi po štirinajstih letih bivanja v občini Kamnik vrnila v te kraje, se je že kmalu pojavila ta ponudba. Sprva sem oklevala, saj vem, da urejanje občinskega glasila vendarle ni mačji kašelj, terja kar nekaj časa in dobre volje, kar ob redni zaposlitvi predstavlja izziv zame in za mojo družino. Ampak navsezadnje sem privolila, dajmo poskusiti, sem si rekla. Dejstvo, ki mi je padlo v oči, je, da je podoba glasila precej bolj privlačna, kot je bila pred dvajsetimi leti, ko sem sama sodelovala pri njem. Po grafični plati se lahko kosa s številnimi okoliškimi občinskimi glasili. Druga stvar, ki sem jo opazila, pa je, da deluje v občini več kot trideset različnih društev. Za tako majhno število občanov je številka neverjetna. Upam, da bomo z vsemi dobro sodelovali in da boste o njihovem delu prav prek Kopitarjevega glasa izvedeli veliko. Prav tako glasilo obvešča o delu občine, njene občinske uprave in občinskega sveta. Ta je v tem mandatu pred novim izzivom, projekti bodo dodobra izčrpali občinski proračun, toda dejstvo je tudi, da kanalizacijo potrebujemo, da so cevi, po katerih teče voda v naše domove, ponekod še azbestne in da tudi to, da pri nekaterih projektih sodelujemo z drugimi občinami, pri nekaterih projektih pa črpamo evropska sredstva, prispeva k dinamiki izvedbe projektov. Eden od projektov, ki je meni osebno še posebej simpatičen, pa so stara hišna imena. Saj vemo, Slovenci za nekoga vedno vprašamo, čigav je, prej kot to, kako mu je ime. In stara hišna imena nam bodo odstrla marsikatero zgodovinsko plat neke domačije, intervju z raziskovalcem dr. Jurijem Šilcem pa bo pokazal, kateri priimki so se v teh krajih pojavljali že v času Marije Terezije. Povabljeni k branju, za prihodnjo številko pa k sodelovanju s svojimi idejami. Da bomo skupaj ustvarili nekaj lepega! tanja dominko Odgovorna urednica Uvodnik.............................. 2 Županova beseda .................... 3 Občinski svet ........................ 4 Občinska uprava poroča .............. 5 LAS projekti ........................ 10 Osrednji članek.......................11 Intervju............................. 13 Društveni utrip ...................... 14 Dogodki ............................20 Koristno ............................ 28 Obvestila ........................... 29 Javno občinsko glasilo Kopitarjev glas je vpisano v razvid medijev pri Ministrstvu za kulturo Republike Slovenije pod zaporedno številko 462. Izdajatelj: Občina Vodice, Kopitarjev trg 1, Vodice Glasilo prejmejo vsa gospodinjstva in pravne osebe v občini brezplačno. Izhaja mesečno v 1600 izvodih. Odgovorna urednica: Tanja Dominko Uredniški odbor: Helena Čerin, Monika Kubelj, Ajda Batistič Lektor: Grega Rihtar Fotografije: Tina Kosec in ostali Celostna grafična podoba: Rok Štupar Prelom in oblikovanje: Janez Hočevar Tisk: Kubelj d. o. o. Datum natisa: maj 2019 Naslov uredništva: Kopitarjev trg 1, 1217 Vodice Elektronski naslov: kopitar@vodice.si, telefon: 031 500 018 Javno občinsko glasilo Kopitarjev glas na spletu: www.vodice.si Sporočilo bralcem: Odgovorna urednica si pridržuje pravico do objave ali neobjave, krajšanja, povzemanja ali delnega objavljanja nenaročenih prispevkov v skladu s prostorskimi možnostmi. Izjema so odgovori in popravki objavljenih informacij, ki bi lahko prizadeli posameznikovo pravico ali interes, kot to določa zakon. Vsi prispevki morajo biti opremljeni s polnim imenom in naslovom odgovorne fizične osebe (tudi v primeru institucij, organizacij, strank, društev ipd.) ter po možnosti s telefonsko številko, na kateri je mogoče preveriti avtentičnost avtorja. Zaradi različnih datumov izida bomo vaše prispevke objavili, kolikor hitro bo mogoče. S OBČIN« VODICE Županova beseda številka 3, maj 2019 kopitarjev GLAS 3 Spoštovane občanke in spoštovani občani! f aco franc šuštar Minilo je pol leta novega mandata, v katerega smo vstopili z obilo volje in izkušenj iz preteklih let ter z novimi pričakovanji za prihodnje obdobje. Z dosedanjim dobro opravljenim delom nam je uspelo zagotoviti več kot pet milijonov evrov evropskih in državnih nepovratnih sredstev in dodatna dva milijona evrov lastnih virov za realizacijo načrtovanih investicij in razvojnih nalog, ki se že kažejo v našem prostoru. Med prvimi izmed 212 občin v Sloveniji smo v novem mandatu konstituirali občinski svet in pripravili osnutke rekordnih proračunov za leti 2019 in 2020. Odgovorno in tran-sparentno smo vsem novim in tudi že izkušenim svetnikom pojasnili, zakaj sta nujno potrebna čimprejšnja obravnava in sprejem proračunov. Kljub podanim argumentom se je postopek sprejetja proračunov, žal, zavlekel in s tem so se že tako dolgotrajni postopki javnega naročanja po nepotrebnem še podaljšali. Upam, da bo izbor izvajalca sočasne gradnje infrastrukture v Polju, Utiku in Bukovici zaključen vsaj do poletja. Prav tako so bili na občinskem svetu potrjeni vsi člani delovnih teles ter uredniškega odbora občinskega glasila Kopitarjev glas. Vsem imenovanim iskreno čestitam in jim seveda želim uspešno delo ter čim boljše medsebojno sodelovanje. V prihodnjih dveh letih bomo nadaljevali s celovito obnovo osmih javnih cest v skupni dolžini več kot 4 km, vgradili bomo 9 km nove fekalne kanalizacije, ki bo povezana z glavno ljubljansko čistilno napravo. Prav tako bomo na novo izgradili 9 km poljskih poti, ki bodo v prihodnosti odlična izhodiščna točka za izvedbo varnih kolesarskih in sprehajalnih povezav v osrednjem delu naše občine. Pozitiven napredek je bil storjen tudi pri projektu izgradnje obvoznice, za katero je začetek gradnje načrtovan v prihodnjem letu. Trenutno se pospešeno dograjuje optično omrežje v Vodicah, objavljen pa je tudi razpis za izgradnjo omrežja na celotnem območju občine. Vsi navedeni projekti bodo velika pridobitev za naše občane, saj bodo pripomogli tako k izboljšanju varnosti v cestnem prometu kot bivanjskih razmer v naših krajih. Po dolgotrajnem usklajevanju s strani ministrstev in nosilcev urejanja prostora smo končno pridobili usklajena mnenja za potrditev sprememb in dopolnitev občinskega prostorskega načrta (SD OPN-1), ki bo omogočil pogoje za zmeren razvoj naše občine tako na stanovanjskem kot tudi na gospodarskem, turističnem in družbenem področju. Hkrati pa bomo s sprejetjem akta zagotovili boljše pogoje za še večjo poplavno varnost občine. Našo ekipo z zaposlenimi v upravi čaka izredno zahtevno delovno obdobje, ki bo trajalo najmanj do izteka mojega tretjega županskega mandata. V občinskem svetu smo letos porabili več kot dovolj, večkrat tudi nepotrebnih, besed. Ker menim, da je čas denar, moramo sedaj nemudoma nadaljevati z našim delom ter začeti z izvajanjem vseh naštetih projektov. Z državo moramo najprej uskladiti časovno dinamiko vseh največjih skupnih projektov in nato nujno pristopiti k izgradnji obvoznice Vodice in tudi infrastrukture skozi naselje Skaručna ter kolesarske in peš povezave od Vodic do Zapog in dalje proti Hrašam. Zraven sodijo še večja in manjša popravila cest, namestitev novih avtobusnih nadstrešnic, ureditev in zamenjava javne razsvetljave, pa tudi izgradnja kakšnega dodatnega hodnika za pešce, seveda če bomo z občani uspešni pri dogovorih za odkupe zemljišč za širitev cest. In kot najpomembnejše, zagotoviti moramo vire financiranja za izgradnjo občinskega središča Vodice in večnamenske športne dvorane ob šoli. Trenutno pripravljamo vse potrebno za izvedbo počitniških delavnic za učence in za proslavo ob dnevu državnosti. V zaključni fazi pa so tudi razpisi za sofinanciranje delovanja naših tridesetih društev. Vse aktivnosti so, kot vedno znova ponavljamo, pogojene z zagotovitvijo finančnih virov, ki z velikim zaostankom sledijo naši viziji, potrebam in ciljem. Kljub temu sem prepričan, da bomo skupaj napisali še veliko novih in zanimivih zgodb. Spoštovani! Pred nami je prijeten čas poletnih počitnic in dopustov, še prej pa bomo praznovali slovenski državni praznik, ki je izjemnega pomena za našo državo Slovenijo. Proslavo ob dnevu državnosti v naši občini že tradicionalno prirejamo v sodelovanju z lokalnimi društvi in na tak način zagotavljamo, da prireditev ob prazniku državnega pomena obogatimo z lokalnim kulturnim programom in identiteto. Vabim vas, da se nam v soboto, 22. junija 2019, ob 19. uri pridružite na Kopitarjevem trgu v Vodicah, kjer bomo skupaj z Društvom narodnih noš in kočijažev Občine Vodice nazdravili prihodnosti Slovenije. Ob peti obletnici Folklorne skupine Vodice se bo predstavilo pet slovenskih skupin, ki se ukvarjajo s folklorno dejavnostjo, najmlajši pa se bodo lahko od 17. ure dalje po Vodicah zapeljali s kočijami. Vabljeni, veselo bo! 9 OIČINA VODICI 5. redna seja Občinskega sveta Občine Vodice f tanja dominko Občinski svet Občine Vodice je na svoji marčni seji potrdil proračun za leto 2019 in tudi proračun za leto 2020. Občinski svet je sprejel Letni program dela Javnega podjetja Komunala Vodice, d. o. o., za leto 2019 in Letni program špor ta za leto 2019 in za leto 2020, svetniki tudi niso imeli pripomb na Letni program kulture za leto 2019 in 2020, oba so potrdili soglasno. Najbolj vroča razprava se je vnela pri proračunskih dokumentih. Uvodno predstavitev je podala svetovalka za finance v občinski upravi Barbara Kovačič, ki je navedla, da je v dopolnjenem predlogu proračuna za leto 2019 dobrih 65.500 evrov prihodkov manj, predvsem zaradi manj prihodkov iz naslova komunalnih prispevkov. Je pa tudi odhodkov manj, in sicer za več kot pol milijona evrov, s tem se zniža tudi prvotno načrtovano zadolževanje. Razlog nižjih odhodkov je zamik izvajanja investicije Nadgradnja sistema odvajanja komunalne odpadne vode v občinah Medvode in Vodice ter izgradnja povezovalnega kanala CO v Mestni občini Ljubljana ter zamik investicije Infrastruktura Skaručna (na regionalni cesti in javnih poteh Majkarjev graben in Fučkov graben ter Polarček-Poljšek) v leto 2021. Kot je v razpravi pojasnil župan Aco Franc Šuštar, bo Operativni program odvajanja in čiščenja odpadnih voda Občinski svet obravnaval in sprejemal po uveljavitvi novega državne- ga operativnega programa in nove vladne uredbe, ki je v usklajevalnem postopku in bo sprejeta predvidoma do poletja. Sicer pa je v dopolnjenem odloku proračuna za letos kar nekaj sredstev več namenjenih za obnovo občinske stavbe s kulturnim domom Vodice (23.000 evrov), za urejanje pokopališč (15.000 evrov) in za agromelioracijo v osrednjem delu občine (28.600 evrov). Svetnik NSi Anton Kokalj je med drugim izrazil pomisleke, da je preveč sredstev namenjenih za občinski praznik, prireditve, promocijo in podobno, zmotilo ga je, da sta višini sredstev za kulturo in šport zelo podobni, čeprav je kulturnih društev precej več, problematično se mu je zdelo zadolževanje za projekt odvajanja in čiščenja odpadne vode, zlasti pa si je prizadeval za izglasovanje amandmaja, da pri projektih, ki se spreminjajo za več kot 50.000 evrov, Občina pridobi soglasje Občinskega sveta. Posluha ni bilo, zato je sejo obstruiral. V nadaljevanju je Tilen Jeraj, NSi, izrazil pomislek zaradi projekta občinskega središča, saj da ga finančno morda ne bo mogoče izvesti. Medtem pa je Anton Kosec, LNK, pozitivno ocenil gradivo na točko, povezano s proračunom, in napovedal podporo, pozitivno je ocenil ukrepe za otroke, ki niso vključeni v Vrtec Škratek Svit, hkrati pa je predlagal ureditev krož-išča na lokalni cesti Koseze-Vojsko, ki bi pripomoglo k umiritvi hitrosti. Margareta Barle, LNK, je opozorila, da je vrednost projekta večnamen- 9 OBČINA VODICE ske športne dvorane previsoka, ob čemer je župan poudaril, da bodo pred nadaljevanjem postopka preverili možnosti za njegovo optimizacijo. Milana Čebulja pa je zmotilo, ker projekti v naseljih Zapoge, Torovo, Dornice, Dobruša in Repnje, niso naleteli na posluh, zato je izrazil dvom, kako bo z izgradnjo kanalizacije v teh naseljih. Barbara Kovačič z občinske uprave je predstavila tudi proračun za leto 2020 in pojasnila, da se sredstva povečujejo predvsem zaradi zamika izvajanja investicije Nadgradnja sistema odvajanja komunalne odpadne vode v občinah Medvode in Vodice ter izgradnja povezovalnega kanala CO v Mestni občini Ljubljana iz leta 2019 v leto 2020. Občina se bo v letu 2020 zadolžila za 1.018.563 evrov, kar je nekoliko več, kot je bilo načrtovano prvotno. Razlog višjega zadolževanja je prenos dela zadolževanja iz leta 2019 v leto 2020. Bo pa v prihodnjem letu v skladu z dopolnjenim predlogom nekaj sredstev namenjenih tudi za pomoč na domu in za ureditev poti v Šinkovem Tur-nu, medtem ko bodo na Skaručni še vedno zaman čakali na uresničitev že omenjene infrastrukture, ki je bila sprva načrtovana za letos. Tudi do obnove vodovoda Polje-Skaruč-na po dopolnjenem predlogu proračuna prihodnje leto ne bo prišlo. Amandmaji svetniške skupine NSi tudi tokrat niso naleteli na podporo, proračun za leto 2020 je podprlo deset svetnikov, dva sta se glasovanja vzdržala. S OBČIN« VODICE Občinska uprava sporoča Letni program dela Javnega podjetja Komunala Vodice, ki so ga svetniki podprli soglasno, le eden se je vzdržal, pa kaže, da je načrtovana obnova najmanj 37 hišnih priključkov, v naselju Polje pa bo izvedena tudi obnova azbestno cementnih cevi, ki so del napajalnega sistema za celotno južno območje občine (Skaručna, Gmajnica, Vojsko, Po-vodje), za kar je občina pridobila tudi sredstva Ministrstva za gospodarski razvoj. Žiga Janežič, Lista SRCE, je v razpravi nato predlagal, da bi začasni zbirni center za odpadke v Vodicah odprli dvakrat tedensko, saj je zanimanje občanov zanj precejšnje, a so predstavniki občinske uprave pojasnili, da to predstavlja dodatne stroške, poleg tega pa v popoldanskem času ne more obratovati zaradi neustrezne infrastrukture na lokaciji. V skladu z letnim programom športa za letos in prihodnje leto bo občina v ta namen predvidela skupaj 161.000 tisoč evrov, za kulturne dejavnosti pa skupaj slabih 384.000 evrov. Razprave pri teh dveh točkah ni bilo, svetniki so vse štiri letne programe podprli z desetimi glasovi za in nobenim proti. Po skoraj štirih urah seje so se svetniki razšli. I Izvajanje agromelioracijskih del na komasacijskem območju Vodice V preteklih mesecih so se, tudi zaradi ugodnih vremenskih razmer, intenzivno izvajala agromelioracijska dela na komasacijskem območju Vodice. f občinska uprava občine vodice □ arhiv občine vodice Zgrajena je že večina poljskih poti, očiščeni so melioracijski jarki ter zgrajeni trije novi melioracijski jarki v dolžini 374 metrov, v severovzhodnem delu še potekajo dela v okviru nasipavanja na površini približno enega hektara. Namen izvedbe agromelioracijskih del je izboljšanje pogojev za izvajanje kmetijske dejavnosti, nove poljske poti pa omogočajo ustreznejši dostop do kmetijskih zemljišč. V zvezi z uporabo poljskih poti velja ponovno opozorilo, da poljske poti niso namenjene javnemu prometu, temveč lastnikom kmetijskih zemljišč na komasacijskem območju, ki jim je tako omogočen lažji dostop do obdelovalnih površin. Prav tako lastnike in uporabnike kmetijskih zemljišč na komasacijskem območju znova pozivamo, da pri obdelavi kmetijskih površin ustrezno upoštevajo potek novih poljskih poti in pri oranju ne posegajo v javne poti in pas, ki je namenjen za transport in obračanje kmetijskih strojev. Priporočljivi odmik oranja od meje javnih poti znaša en meter, od nasute poti pa najmanj dva metra. Prav tako je tudi kaznivo orati oziroma poškodovati mejnike, ki so bili postavljeni ob zamejničenju zemljišč, nastalih v komasaciji. Izvedbo projekta v skupni višini 264.600,90 EUR sofinancira Agencija Republike Slovenije za kmetijske trge in razvoj podeželja iz Programa razvoja podeželja 2014-2020. OICINA VODICI Občinska uprava sporoča 6 l&pitariev ^ Al A A številka 3, maj 2019 Poziv za zbiranje pobud za občinska priznanja f občinska uprava občine vodice Občina Vodice je na svoji spletni strani pod rubriko »Javni razpisi, natečaji in nepremičnine« objavila Poziv za zbiranje pobud za podelitev občinskih priznanj Občine Vodice. Priznanja se podeljujejo zaslužnim občanom, skupinam občanov, društvom in drugim pravnim osebam za njihove dosežke na področju gospodarstva, znanosti, šolstva, kulture, športa, humanitarnega delovanja in na drugih področjih človeške ustvarjalnosti. Častni občan Občine Vodice Naziv Častni občan Občine Vodice je najvišje priznanje občine, ki ga podeljuje Občinski svet posameznikom za njihove izjemne dosežke ali dejanja, s katerimi so prispevali k razvoju in ugledu občine. Naziv Častni občan Občine Vodice se podeljuje praviloma enkrat na štiri leta ob izteku mandata. Plaketa Občine Vodice Plaketo Občine Vodice podeli Občinski svet Občine Vodice posameznikom, skupinam občanov, društvom in drugim pravnim osebam za: • večletne uspehe in dosežke, s katerimi povečujejo ugled občine na področjih gospodarstva, znanosti, šolstva, kulture, športa, humanitarnega delovanja in na drugih področjih človeške ustvarjalnosti, • njihove izjemne enkratne dosežke trajnejšega pomena, • delovne in druge jubileje. Priznanje župana Župan Občine Vodice podeljuje Priznanje župana, zlasti učencem in dijakom, skupinam učencev ter dijakov ali mladoletnim članom društev in klubov občine Vodice, za posebne dosežke in uspehe na področju izobraževanja, kulture, znanosti, tehnike, ekologije in športa ter za dejanja, ki se odražajo v humanem odnosu do sovrstnikov in odraslih. Župan lahko podeli priznanje tudi drugim posameznikom, skupini posameznikov, društvom in drugim pravnim osebam za posamezne enkratne dosežke in uspehe. Pobudo za podelitev priznanja lahko podajo posamezniki ali pravne osebe. Pobuda za priznanje Občine Vodice mora biti podana v pisni obliki z naslednjo vsebino: • osnovni podatki o pobudniku (ime in priimek ali naziv pravne osebe, naslov, telefonska številka, elektronski naslov), • osnovni podatki o predlaganem kandidatu (ime in priimek ali naziv pravne osebe, naslov oziroma drugi osnovni podatki), • obrazložitev in utemeljitev pobude za podelitev priznanja ter dokumentacija, ki potrjuje navedbe v obrazložitvi (če obstaja). Pobuda se vloži osebno ali pošlje po pošti na naslov Občina Vodice, Kopitarjev trg 1, 1217 Vodice ali na elektronski naslov obcina@vodice.si najkasneje do 31. 7. 2019. w OBČINA VODICE OBČINA VODICE IN DRUŠTVO NARODNIH NOŠ IN KOČIJAŽEV OBČINE VODICE VLJUDNO VABiTANA PROSLAVO OB DNEVU DRŽAVNOSTI in 5. OBLETNICI FOLKLORNE SKUPINE VODICE s programom »Poskočnih prvih pet s prijatelji« v soboto, 22. JUNIJA 2019, ob 19. uri na Kopitarjevem trgu 1 Gosti: Mladinska folklorna skupina Mengeš, ŽKUD Tine Rožanc - Folkiorna skupina veterani Folklorna skupina COF Od 17, ure dalje bo za otroke omogočena panoramska vožnja s kočijo. VLJUDNO VABLJENI! i S OBČIN« VODICE Občinska uprava sporoča Pregled projekta Krekovo središče f viktorija drolec Projekt Krekovo središče, ki se izvaja v Mengšu, Trzinu, Vodicah, Komendi in Mostah, in sicer v okviru Lokalne akcijske skupine (LAS) za mesto in vas, je v zaključni fazi izvajanja, saj se bo konec junija 2019 zaključil. Partner v projektu, Zavod Medgene-racijsko središče Komenda, tako širi programe skrbi za kakovostno staranje na zelo učinkovit način v sosednje občine. Značilnost vseh programov v okviru Krekovega središča je trajnostna naravnanost, kar pomeni, da se bodo programi po zaključku projekta v skupnosti nadaljevali, vsak na svoj način. Kratka predstavitev programov: • Tako se starši otrok, ki potrebujejo varstvo v času, ko njihovi otroci niso v šoli ali vrtcu, še vedno lahko odločijo za brezplačno uslugo Babi servis (prijava na spletni strani www.zmsk.si). To je varstvo otrok na njihovih domovih za nekaj uric, s strani mlajših upokojenk. • Tudi v program, ki je ravno tako namenjen mladim družinam, Delavnice za družine, ki potekajo vsako drugo soboto v mesecu, od 9.30 do 12.30, v Komendi, na Krekovi 10, se lahko vključite. S sabo lahko pripeljete tudi otroke, saj je za njihovo varstvo poskrbljeno. • Tečaj za družinske oskrbovalke (to so v večini ženske, ki doma skrbijo za starostno ali bolezensko onemogle svojce) se nadaljuje v mesečnih srečanjih, t. i. Babi Vanda s svojim varovancem na njegovem domu Klubih svojcev, kjer nadaljujemo s pogovornimi temami v korist družinskih oskrbovalk, oskrbovalcev in njihovih svojcev. Tečaj za prostovoljsko družab-ništvo in vodenje medgenera-cijskih skupin še poteka in v ustanavljanju je sedem medge-neracijskih skupin za kakovo- stno staranje, od tega kar štiri v Komendi. Za konec pa še informacija, da bomo letošnjo jesen začeli s projektom Krekovo središče II, saj smo bili znova uspešni na razpisu LAS za mesto in vas za nepovratna sredstva iz Evropskega sklada za regionalni razvoj. Medgeneracijska skupina Odmev OICINA VODICI Občinska uprava sporoča Zatiranje invazivnih tujerodnih rastlin je zakonska obveznost imetnikov zemljišč f občinska uprava občine vodice o uprava rs za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin Ker se bliža čas cvetenja pelinoli-stne ambrozije, imetnike kmetijskih in nekmetijskih zemljišč opozarjamo na obvezno zatiranje ambrozije, zlasti preprečevanje njenega cvetenja in nastanka semen. Agresivne tujerodne rastline s hitrim razraščanjem povzročajo nemalo težav, ne le domorodnim sortam rastlin, ki jih postopoma spodrivajo, temveč tudi ljudem, saj so pogosto vzrok za številne zdravstvene težave, kot so alergije oziroma senenih nahodi. Zaradi svoje razširjenosti ogrožajo biot-sko raznovrstnost in povzročajo gospodarsko škodo, ki je izrazita zlasti v ekološki pridelavi kmetijskih rastlin. V Sloveniji je najbolj problematična ambrozija, ki jo najdemo praktično povsod in je vzrok številnih alergij. Ker je nezahtevna glede rastnih razmer, se zaraščenost s to škodljivo rastlino še povečuje. Pogosto se pojavlja na zapuščenih in neobdelanih zemljiščih, najdemo jo ob cestah, železniških progah, ob bregovih rek in potokov ter na slabo komunalno urejenih javnih in drugih površinah, od koder se širi tudi na kmetijska zemljišča. Škodljive vplive ambrozije zmanjšamo s preprečevanjem njenega cvetenja in tvorbe semen, s katerimi se širi. Cvetenje ambrozije se začne sredi julija in traja do konca oktobra, vrhunec pa je avgusta in v začetku septembra. Rastline je treba odstraniti tako, da se jih izpuli s koreninami vred. Lahko se odstrani njihov nadzemni del, da se rastlina v rastni dobi ne obraste več, ali se jo v sezoni večkrat pokosi. Cveto- čih rastlin se ne odlaga na komposte. Ker se pelinolistna ambrozija po košnji zelo hitro obrašča, morajo imetniki zemljišč opravljati nadaljnja opazovanja zemljišč vso rastno dobo in po potrebi izvajati košnjo ali druge ukrepe zatiranja, da se prepreči nastanek semen. Vse občane pozivamo, da na telefon 01/833-26-10 ali na elektronski naslov obcina@vodice.si sporočijo opažena rastišča ambrozije na javnih površinah, da bomo lahko poskrbeli za njihovo odstranitev iz okolja. Priporočila za zatiranje ambrozije in drugih inva-zivnih tujerodnih rastlin za imetnike zemljišč so dostopna na spletni strani Uprave za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin. I Izvedba vzdrževalnih del na vodotoku Dobrava f občinska uprava občine vodice o arhiv občine vodice Na območju občine Vodice je bil letos očiščen kanal potoka Dobrava, med Koseškim bajerjem in Po-vodjem. Redno vzdrževanje rečnih strug in drugih vodnogospodarskih objektov, ki je v pristojnosti države, znatno vpliva na povečanje pretočnosti vodotokov in posledično na zmanjšanje poplavne ogroženosti. Čiščenje kanala potoka Dobrava, med Koseškim bajerjem in Povod-jem, je potekalo pod vodstvom stro- kovne službe Hidrotehnik, d. d., ki je koncesionar za površinske vode na območju srednje Save. Sredstva s strani države so bila namenjena čiščenju naplavin in zamaškov ter obrezovanju in odstranitvi dreves in vejevja. Za financiranje in izvedbo del se zahvaljujemo Direkciji Republike Slovenije za vode in družbi Hidrotehnik, d. d., ter vsem drugim, ki so kakorkoli pripomogli k ureditvi vodotoka. Z izvedenimi ukrepi se je povečala pretočnost struge in zagotovila večja poplavna varnost kritičnih območij ob omenjenem vodotoku. Občinska uprava sporoča številka 3, maj 2019 l4>pitarjev 9 Obvestilo o objavi javnih razpisov f občinska uprava občine vodice Občina Vodice je na svoji spletni strani pod rubriko »Javni razpisi, natečaji in nepremičnine« objavila javna razpisa za dodelitev finančnih sredstev iz občinskega proračuna za pospeševanje razvoja malega gospodarstva ter za ohranjanje in spodbujanje razvoja kmetijstva in podeželja. Javni razpis za dodelitev finančnih sredstev iz občinskega proračuna za pospeševanje razvoja malega gospodarstva v občini Vodice Razpisana sta naslednja ukrepa: • Ukrep 1: Spodbujanje začetnih investicij in investicij v razširjene dejavnosti in razvoj z name- nom sofinanciranja upravičenih stroškov za materialne in nematerialne investicije; • Ukrep 2: Spodbujanje odpiranja novih delovnih mest in samoza-poslovanja z namenom povečanja števila zaposlenih in ustvarjanja novih delovnih mest ter zmanjševanja brezposelnosti. Razpisna dokumentacija je na razpolago na občinski spletni strani in v sprejemni pisarni občinske uprave na Škofjeloški cesti 7, 1217 Vodice. Rok za oddajo vlog je do vključno dne 11. 10. 2019. Javni razpis za dodelitev pomoči za ohranjanje in spodbujanje razvoja kmetijstva in podeželja v občini Vodice Razpisani so naslednji ukrepi De minimis pomoči: • Ukrep 4: Pomoč za zagotavljanje tehnične podpore v kmetijstvu • Ukrep 6: Pomoč za zaokrožitev kmetijskih in gozdnih zemljišč • Ukrep 7: Pomoč za plačilo zavarovalnih premij Razpisani so ostali ukrepi Občine Vodice: • Ukrep 8: Štipendiranje bodočih nosilcev kmetij Razpisna dokumentacija je na razpolago na občinski spletni strani in v sprejemni pisarni občinske uprave na Škofjeloški cesti 7, 1217 Vodice. Rok za oddajo vlog je do vključno dne 27. 9. 2019. I Občina Vodice je pridobila deset novih stojnic za prodajo na tržnici f občinska uprava občine vodice m tina kosec Občina Vodice je v okviru projekta Oživitev tržnic na območju LAS Za mesto in vas svojo tržnico okrepila z desetimi dodatnimi premičnimi stojnicami. V sodelovanju z občinami Domžale, Komenda, Medvode, Mengeš in Trzin smo uspešno kandidirali na razpisu za pridobitev nepovratnih sredstev iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja ter pridobili sredstva sofinanciranja v višini 4.299,75 EUR. Namen projekta je širjenje ponudbe prodajalcev v sodelujočih občinah, povečanje obiska tržnic in spremlja- jočega dogajanja. Možnost prodaje izposojo tudi društvom in drugim orna tržnici bo dobilo več ponudnikov, ganizacijam za potrebe izvedbe prire-posledično pa je pričakovati tudi po- ditev in drugih aktivnosti lokalnega večanje zavesti prebivalcev o pome- pomena. Za Občino Vodice jih bo nu lokalno pridelane hrane. Stojnice upravljalo Javno podjetje Komunala bodo poleg prodajalcem na tržnici na Vodice, d. o. o. OICIHA VODICI Letos rekordno število 3600! o nika hribar , zavod rs za varstvo narave Kar več kot 3600 različnih vrst dvoživk se je letos spomladi odpravilo do Phliškega bajerja, da bi odložile jajčeca. K tej visoki številki so pripomogli mila zima, toplo in vlažno vreme v marcu ter kar 1000 metrov varovalne ograje ob cesti Mengeš-Šinkov Turn-Kose-ze. Kot vsako leto je cesto prečkalo največ krastač, sledile so rjave žabe in nekaj posameznih primerkov pupkov. Letos smo varovalno ograjo, ki prepreči dvoživkam prehod na cesto, kupili in postavili v sklopu projekta Zgodbe naših mo-krišč. Projekt Zgodbe naših mokrišč poteka v okviru LAS občin Vodice, Mengeš, Medvode in Trzin ter OŠ Mengeš in Zavoda RS za varstvo narave. S projektom želimo izboljšati stanje štirih mokrišč na območju naštetih občin ter usmeriti obiskovanje. Velik del projekta je namenjen izobraževanju mlajših generacij in ozaveščanju lokalnega prebivalstva o raznolikosti, delovanju in pomenu mokrišč. V občini Vodice želimo zmanjšati število povozov na črni točki za dvoživke v Kosezah (nakup varovalnih ograj, postavitev opozorilnih znakov) in postaviti izobraževalno tablo s klopco ob potoku Poljšak. Triletni projekt je sofinanciran iz Evropskega kmetijskega sklada, v okviru Ukrepa za izvajanje lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost (CLLD). V sklopu projekta je tako občina Mengeš priskrbela in postavila 500 metrov ograje, Zavod RS za varstvo narave pa preostalih 500 metrov. Očina Vodice je ob cesti postavila dva opozorilna znaka »Žabe na cestišču!«, za prihodnje leto pa bo kupila dodatnih 500 metrov ograje. Ograjo smo postavili v začetku marca, ravno pravi čas, saj so se še isti večer na selitveno pot do bajerja odpravile prve dvoživke. Prostovoljci so nato vsak večer tri tedne pridno prenašali dvoživke čez cesto in beležili statistiko dvoživk. Po koncu akcije smo v kulturnem domu Utik skupaj z občino Vodice in prostovoljkami organizirali zaključni dogodek za krajane, ki je bil namenjen predstavitvi različnih vrst dvoživk in lokalne akcije Pomagajmo žabicam čez cesto. Mo-krišča in dvoživke so pomemben del našega okolja, saj med drugim tudi zmanjšujejo število mrčesa in vredno je poskrbeti, da bomo živeli v sožitju z njimi še naprej. Vabljeni, da se nam prihodnjo pomlad pridružite in pomagate dvoživkam čez cesto! Brez prostovoljcev in varovalne ograje veliko dvoživkam ne bi uspelo varno prečkati ceste in nadaljevati poti do Phliškega bajerja. S OBČIN« VODICE Spomladanska čistilna akcija in akcija zbiranja nevarnih odpadkov v občini Vodice občinska uprava občine vodice 13 tina kosec V soboto, 30. marca, smo v občini Vodice uspešno izpeljali že 20. čistilno akcijo, ki je potekala v sijajnem sončnem vremenu. Na šestih zbirnih mestih se je v dopoldanskem času zbralo približno 300 občanov, ki so jim gasilska društva razdelila zaščitne rokavice, vreče za smeti in simbolična občinska darila. Prostovoljci so se razporedili ob ceste, poljske, sprehajalne in gozdne poti, brežine vodotokov, okoli športnih objektov in otroških igrišč ter drugod, kjer se je izvajalo čiščenje. Stanje nedovoljenega odlaganja odpadkov v naravnem okolju se v naši občini iz leta v leto izboljšuje. Kljub vse manjši onesnaženosti okolja pa smo lahko ugotovili, da je smeti, predvsem ob tranzitnih cestah ter v gozdovih, še vedno preveč. Največ smo lahko našteli pločevink, avtomobilskih gum in raznoraznih plastičnih odpadkov, ki v naravi predstavljajo veliko nevarnost za živali in okolje. Dober odziv s številnimi mladimi udeleženci je pokazatelj, da prebivalcem naše občine ni vseeno za podobo njihovega kraja. Kot družba pa moramo še marsikaj postoriti na ozaveščanju in izobraževanju, da odpadke pravilno zavržemo ter da kupujemo in uporabljamo manj odpadne embalaže in proizvodov za enkratno uporabo. Pri odvozu zbranih odpadkov nam je tudi letos na pomoč priskočilo Javno podjetje Komunala Vodice, d. o. o. Po zbranih podatkih je bilo iz okolja odstranjenih 1,56 tone odpadkov in 740 kilogramov gum. Akcijo smo sklenili ob pogostitvi, ki so jo organizirali člani Prostovoljnega gasilskega društva Zapoge. Občina Vodice se zahvaljuje vsem posameznikom in članom društev, ki so se udeležili čistilne akcije, Prostovoljnemu gasilskemu društvu Zapo-ge za dobro izvedbo pogostitve, preostalim gasilskim društvom za pomoč pri vpisu in koordinaciji udeležencev, Javnemu podjetju Komunala Vodice, d. o. o., za odvoz zbranih odpadkov ter učencem Osnovne šole Vodice, ki so čistilno akcijo na širšem območju šole izvedli že dan prej. Po uspešno izvedeni čistilni akciji smo v sodelovanju z javnim podjetjem VOKA Snaga, d. o. o., izvedli spomladansko akcijo zbiranja nevarnih odpadkov. Nevarne odpadke lahko najdemo v vsakem gospodinjstvu. Mednje spadajo jedilna in motorna olja, baterije 9 OIČIHA VODICI Osrednji članek in akumulatorji, odpadna zdravila in določeni kozmetični izdelki, čistilna sredstva, barve, laki, topila, lepila, kartuše, odsluženi telefoni ... Vsi ti izdelki vsebujejo nevarne snovi, ki so s posebnimi simboli označene na embalaži. Pomembno je, da nevarnih odpadkov nikoli ne odlagamo med preostale odpadke, saj le tako lahko preprečimo njihov škodljiv vpliv na okolje in zdravje. Občani lahko nevarne odpadke ter odpadno električno in elektronsko opremo brez dodatnega plačila predate v Začasnem zbirnem centru Vodice, Zbirnem centru Barje, Zbirnem centru Povšetova, dvakrat letno pa tudi v premični zbiralnici v Vodicah in Skaručni. Pri sprejemanju odpadkov vam je vselej v pomoč strokovno usposobljen sodelavec javnega podjetja, ki izdaja potrdila o količini in vrsti oddanih odpadkov. Lani smo v naši občini zbrali skoraj 5 ton nevarnih odpadkov, kar nas uvršča nad povprečje v regiji. Priložnost, da v naši občini nevarne odpadke odložite v premičnih zbiralnicah na varen in okolju prijazen način, boste imeli znova v jesenskem času, o čemer boste pravočasno obveščeni preko spletne strani Občine Vodice. 9 OBČIN« VODICE Intervju z dr. Jurijem Šilcem o prebivalcih v vaseh občine v času štetja Marije Terezije £ tanja dominko o osebni arhiv Pogled v zgodovino »Čigav si pa ti?« To je še vedno zelo pogosto vprašanje, ko na vasi srečamo kakšnega otroka. Ne vprašamo po imenu, temveč po njegovi družini, po njegovih prednikih. V naseljih, ki spadajo pod občino Vodice, je veliko družin, ki so tam že od vedno, tak je vsaj občutek. Tudi popis prebivalstva iz 18. stoletja je pokazal, da se priimki, ki jih danes najdemo v telefonskem imeniku, pogosto ujemajo s tedanjimi. Eden izmed vnetih raziskovalcev zgodovine je dr. Jurij Šilc, ni zgodovinar, ampak je raziskovalec na Institutu Jožef Stefan, toda zgodovina ga privlači že dolgo, zato veliko prostega časa nameni brskanju po arhivih in starih dokumentih. Ta radovedni mož izpod Šmarne gore mi je z veseljem odgovoril na nekaj vprašanj. Od kdaj so najstarejši ohranjeni popisi hiš in prebivalstva? Do prvega ljudskega štetja je prišlo leta 1754, ker je hotela državna uprava dobiti splošen pregled nad prebivalstvom, obenem pa potrebne podatke za reforme vladarice Marije Terezije - med njimi tudi na področju vojaškega nabornega sistema. Ukazano je bilo naj predstojniki župnij pošljejo svojim škofom sezname vseh svojih župljanov, ti naj pa posredujejo podatke deželnim vladam in te dalje na dvor. Pri vsaki osebi naj se pa navede spol, starost in tudi družbeni položaj, ne da bi bil pojem družbenega položaja natančneje opredeljen. Koliko ljudi je živelo v vodiški župniji v času, ko jih je vladarica Marija Terezija prvič štela? Župnijo je popisal tedanji župnik Jožef Gregor Bačnik. Vasi je popisoval po abecednem redu glede na nemško poimenovanje vasi, in sicer: Buko-vica, Dobruša, Polje, Šmarna gora, Povodje, Repnje, Šinkov Turn s Kosezami, Selo, Skaručna, Vesca, Utik, Vojsko in Vodice. Popisal je 2054 prebivalcev (1037 moških in 1017 žensk). Čeprav ni izrecno omenjal števila stanovanjskih hiš, je mogoče v župniji dokaj zanesljivo razpoznati 336 naseljenih stavb (2 gradova, 1 župnišče, 160 kmečkih hiš, 27 hišk, 85 kajž in 61 koč). V popisu se nam odstirata tudi takratna podložniška in socialna razdrobljenost. Torej, se iz teh popisov da razbrati tudi socialni status prebivalstva? Vsekakor. Kategorija kmetov, tj. prebivalstva, ki se je preživljalo z obdelovanjem zemlje, je bila v župniji najmočnejša in je predstavljala 45 odstotkov prebivalstva. Drugo veliko skupino so predstavljali kajžarji in hišarji. To so bili manjši zemljiški posestniki, ki so imeli običajno majhno hišico ali kajžo z vrtom ali njivico. Teh je bilo 23 odstotkov. Najnižji sloj v župniji so bili najemniki, ki so bili brez zemlje in so prebivali v tuji hiši, kajži ali koči, tudi v te-rilnicah lanu. Večinoma so si iskali zaslužek kot dninarji. V župniji so predstavljali 18 odstotkov vsega prebivalstva. V popisu so bili zajeti tudi posli, ki so označeni kot hlapci in dekle, posebej se omenjajo pastirji in pastirice ter pestunje. Skupaj jih je bilo kar 13 odstotkov. V župniji pa je takrat živelo tudi 21 beračev in trije osiroteli otroci ter seveda župnik in kaplan. Kateri priimki so bili najbolj pogosti? Najbolj razširjena priimka sta bila Kosec in Rozman, ki so ju nosili prebivalci v šestih vaseh. Sledijo Ber-gant, Nahtigal in Trampuš v petih vaseh, v štirih pa so bili še priimki Hribar, Keržič, Kopitar, Kunstelj, Merše, Podgoršek in Špenko. Veliko takratnih priimkov je še vedno živih, nekateri pa so prešli v hišna imena. Na primer: Aljaž in Merše na Selu, Rebol v Povodju, Štantar v Bu-kovici, Vehar v Utiku in še bi lahko naštevali. Popis prebivalstva iz leta 1754 nam nakazuje tudi, iz katere vasi je doma posamezni priimek in je kot tak lahko v veliko pomoč vsem, ki sestavljajo svoja družinska debla. 9 OIČIHA VODICI Društveni utrip 14 l&pitariev ^ Al A A številka 3, maj 2019 Table s hišnimi imeni f klemen klinar Z odkrivanjem kulturne dediščine se bolj zavedamo svoje identitete in vloge v prostoru in času, v katerem živimo. V podeželskih okoljih imajo pomembno vlogo pri prepoznavanju ljudi med seboj hišna imena. Poleg ljudi zaznamujejo tudi vso drugo lastnino neke hiše -polja, gozd, živino. Prav za hišna imena je značilno, da razen v redkih primerih ostajajo enaka, kljub menjavi priimka ali lastnika pri hiši. V okviru projekta Stara hišna imena, v katerem sodelujejo občine Komenda, Medvode, Mengeš, Trzin in Medvode, so bila v vodiški občini letos obravnavana naselja Bukovica, Koseze, Polje, Povodje, Selo, Skaručna, Sinkov Turn, Utik, Vesca in Vojsko. Na podlagi zgodovinskih zapisov v franciscejskih katastrih in župnijskih knjigah ter s pomočjo domačinov, ki so sodelovali na srečanjih, je bilo v navedenih krajih zbranih 270 starih hišnih imen. Pri zbiranju imen in predvsem zanimivosti, povezanih z njimi, so sodelovali tudi učenci OŠ Vodice, ki so na ta način obogatili znanje o svojih domačih krajih. Z namenom ohranitve in oživitve rabe hišnih imen so bili lastniki hiš s hišnimi imeni povabljeni k podaji soglasja za označitev domačije. Lastniki, ki so soglasje podali, so table s hišnimi imeni večinoma že prejeli. Na tablah so imena izpisana v domači narečni obliki. Lastniki domačij, ki se za označitev domačij niso odločili, še vedno lahko prejmejo brezplačno tablo s hišnim imenom. Za več informacij se lahko obrnejo na Razvojno agencijo Zgornje Gorenjske, telefon 04 581 34 16 ali e-pošta klemen.klinar@ragor.si. Projekt Stara hišna imena poteka v okviru LAS Za mesto in vas in je financiran s strani Občine Vodice, drugih sodelujočih občin in Evropske unije preko Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja. S OBČIN« VODICE Društveni utrip številka 3, maj 2019 kopitarjev GLAS 15 Biserčki smo prepevali v Svečah na avstrijskem Koroškem £ o cecilija čebašek Zgodnje jutro je bilo razkošno, nedeljsko vreme pravšnje, mi pa vsi razigrani in nasmejani. Skoraj vsi. Ja, nekaj pevk je zbolelo, saj je februar muhast kar se tiče prehlada. Ampak, ta pot nam je uspela tako, kot smo načrtovali. Z minibusom smo se peljali po gorenjski avtocesti, vijugali preko tržiških klancev in Ljubelja ter se spustili proti Rožni dolini (Rosental). Na cesti ni bilo nobene gneče kot včasih, ko smo hiteli po nakupih v Borovlje. Kako čas beži, kaj! Sončni žarki so zbudili karavanško Golico, ko smo zavili levo pred reko Dravo proti Rožni dolini. Sneg na travnikih nam je dal vedeti, da je tu, na senčni strani Alp, še vedno prava zima. Med biseri Roža, domovine Miklo-ve Zale, je Marijina božjepotna cerkev v Podgorjah. K njej pridemo, če v Kožentavri s ceste, ki nas pripelje z Ljubelja do Drave, zavijemo proti Šentjakobu v Rožu. Med vasmi z zvenečimi slovenskimi imeni, Šentjanž, Bistrica, Sveče, se pripeljemo do kraja, ki ima na tablah napis Maria Elend - to so Podgorje, kjer med visokimi lipami stoji mogočno Marijino svetišče. V tem kraju imam sestrično in z vso njeno druži-nico smo dobri prijatelji in se pogosto obiskujemo. Najprej smo zavili v Šentjanž, se ustavili pri cerkvici sv. Janža in se na koru pripravili na sveto mašo. Ta cerkev je znana po kipu Marija v ognju. Namreč, po ljudskem izročilu so hoteli Turki leta 1492 uničiti v ognju šentjanško Mater božjo. Leseni kip ni zgorel, zato je vojak z mečem zamahnil po obrazu kipa Marije. Iz rane je pritekla kri, zato so Turki iz strahu zapustili ta kraj. Gospod župnik je mašo bral dvojezično in uživali smo ob spremljavi s slovenskimi cerkvenimi pesmimi. Veliko pevk sodeluje tudi v domačih cerkvenih zborih, zato je petje steklo zelo lepo in zveneče, ob spremljavi orgel izpod prstov našega zborovodje g. Ba-jžlja. O, zelo lepo je bilo slišati pesmi, kot so: S takšno ljubeznijo, Tiho kot rosa, Marija skoz življenje, Jaz sem otrok Marijin, ... zelo akustično. Hvaležne vernike in poslušalce smo po koncu maše povabili še na mini koncert pred oltarjem. Skupaj smo uživali ob petju pesmic iz našega šopka: Slovenska zemlja, Po jezeru, Kje je moj mili dom, Rož, Podjuna, Zila ... Odpeljali smo se še v bližnjo župnijsko cerkev sv. Lamberta v Bistrici v Rožu. V tej majhni, prijetni vaški cerkvici smo z veseljem znova peli in spremljali sveto mašo. Hvaležno občinstvo nam je prisluhnilo in z aplavzom podprlo naše zaključno petje pred oltarjem. Tudi mi smo s hvaležnostjo sprejeli obilno pogostitev v farnem domu. Na območju občine Bistrica v Rožu, natančneje v Svečah, se je rodil znameniti slovenski katoliški duhovnik in narodni buditelj Andrej Einspieler, imenovan tudi »oče koroških Slovencev«. V Svečah je pri cerkvi tudi Galerija Franceta Goršeta. Pred njo so portretne glave pomembnih koroških kulturnih in političnih osebnosti, ki jih je izdelal znameniti slovenski kipar. Z veseljem in zanimanjem smo prisluhnili lokalni zgodovinarki, ki nam je razkazala tudi galerijo Goršetovih umetnin. Veseli in zadovoljni smo se odpravili nazaj proti domu. Mimogrede smo obiskali še sončni Bled, se ustavili na kavici in sladkih kremnih rezinah, ter jo polni dobrih vtisov ob prijetnem druženju zares mahnili domov v Vodice. Zahvala g. Bajžlju, ki je omogočil ta izlet, Irmi, ki je izpeljala logistiko, in vsem nam, ki smo uživali v vsem. (carpe diem) OICINA VODICI Društveni utrip 16 l&pitariev ^ Al A A številka 3, maj 2019 Občni zbor DU Vodice v letu 2019 ¿t o majda savli Tudi letos smo se v mesecu marcu zbrali člani Društva upokojencev Vodice na rednem letnem občnem zboru. Občni zbor smo v začetku popestrili s kratkim kulturnim programom, v katerem so nastopili člani kulturniške skupine društva. V pozdravnem nagovoru je podpredsednik društva Tone Logar pozdravil vse prisotne člane, gospoda župana naše občine, goste: predstavnika PZDU Gorenjske, predsednike društev upokojencev sosednjih občin in predsednike društev v občini Vodice. Zaradi prezgodnje smrti našega lani izvoljenega predsednika, ki nas je vse zelo prizadela, je občni zbor društva vodil podpredsednik Tone Logar, ki bo do imenovanja novega predsednika tudi vodil društvo. Pri pregledu poročila o delu društva v letu, ki je za nami, je ugotovil, da smo sledili programu sprejetem na občnem zboru in da smo uspešno izpeljali vse akcije, ki smo si jih zastavili. Seveda pa smo to lahko naredili samo skupaj z našimi člani. Vse sekcije v društvu so dobro delale in dosegale dobre rezultate. Vsa zahvala gre tudi našim poverjenikom, ki obiskujejo naše člane in jih z obvestili informirajo o dogodkih v društvu. Zahvalil se je Občini Vodice in gospodu županu Acu Francu Šuštarju za odobrena finančna sredstva, da smo tako tudi z njihovo pomočjo uspešno izpeljali zastavljene cilje. Tudi v letu 2019 planiramo številne aktivnosti v vseh sekcijah društva. Program dela, objavljen v Biltenu društva, je široko zastavljen, z vsemi aktivnostmi, ki potekajo v našem društvu, in ima dobre usmeritve. Z dobrim medsebojnim sodelovanjem bomo program tudi uspešno izpeljali. Vabljeni vsi, da se nam pridružite pri naših prizadevanjih. Po razpravah in poročilu blagajničar-ke o finančnem planu, so sledili pozdravni govori, župana gospoda Šuštarja in govori vabljenih gostov. Za- želeli so nam dobro in uspešno delo ter dobro medsebojno sodelovanje. Sledila je še obdaritev zlatoporočen-cev in podelitev naziva častni član DU Janezu Podgoršku za dolgoletno, 15-letno, uspešno vodenje Društva upokojencev Vodice. Občni zbor smo zaključili s prijateljskim druženjem vseh udeležencev. S OBČIN« VODICE Miro Butalič in boginja Diana f irma bizjak o robertfrantar Pred petimi leti je Miro dobil ponovno priložnost, da nas razvaja s svojimi dobrotami, da nam riše nasmehe na obraz, dobil je priložnost velikega življenja. Zato se je odločil, da to obeleži z veliko skulpturo, z boginjo lova Diano. Bila je hči Jupitra in Latone. Zelo je bila povezana z gozdom in živalmi, s katerimi naj bi znala govoriti in jih voditi. Miro ravno ne zna govoriti v živalskem jeziku, zna pa vse ostalo, živali varuje in zanje skrbi. Močno si je želel imeti pred lokalom takšen kip. In kar si človek zelo močno želi, se mu tudi izpolni. Bogdan Jerič je velik umetnik, na Dolenjskem je našel velik kostanjev panj in se lotil rezbarjenja z motorno žago. Začelo se je delo umetnika. Pod rokami in žago je nastajala umetnina, boginja Diana, pa tudi lovec, orel in muflon. Čudovito. Miro je želel, da bi bil dan, ko bo kip pripeljan na lokacijo, kjer bo stal v vsej svoji mogočnosti, prav poseben. In res, v soboto, 2. marca, se je pred lokalom Marjana zbrala Mirkova druščina. Njegova mama Ana, ki je dopolnila 94 let, in njegov bratranec Ivan sta odstrla zaveso in odkrila kip. Župnik Pavle ga je blagoslovil. Ob Mirku so bili tudi njegovi najožji; žena, hčeri, vnuki, sestri, brat. Prišli so tudi lovci izpod Krvavca, gospod Arvaj z ženo, gospod Jože Hribar, ter seveda sam umetnik, gospod Bogdan Jerič. Manjkali pa nismo niti mi, MePZ Biser. Najprej smo zapeli Gozdarjevo hčer, nato pa še Jager pa jaga in Hodil po gozdu sem. Da je vse potekalo tako, kot se spodobi, vse po protokolu, sem poskrbela kar sama z uvodnim besedilom. Na koncu so nas Mirko in njegovi domači pogostili z miškami in piškoti. Seveda ni manjkal niti Mirkov golaž. Bilo je lepo in domače. Hvala vsem za lep dogodek in smo veseli, da se v občini Vodice vedno kaj zanimivega zgodi. Predvsem pa hvala tebi, Mirko. Vsi, ki si želite ogledati ta čudoviti kip in kaj izvedeti o njem, ste dobrodošli v lokalu Marjana, Mirko vam bo z največjim veseljem zaupal podrobnosti. 9 OMINA VODICI 18 l&pitariev ^ Al A A številka 3, maj 2019 Društveni utrip Aktivnosti DU Bukovica-Šinkov turn Januar-april 2019 t* O MALCI LESKOVEC Ko smo zakoračili iz starega v novo leto 2019 in se je novoletno navdušenje poleglo, smo začeli člani DU s pripravami na že tradicionalno kulturno srečanje Skupaj se imamo fletno, ki ga vsako leto pripravljamo skupaj z DU Cerklje, Komenda in našim društvom Bu-kovica-Šinkov Turn. Vsako od teh društev prispeva k prireditvi svoj program. Prikažejo najboljše točke kulturnega programa iz preteklega leta: petje, folklora, skeči ali recitacije. Program skupaj strnemo v dvourno prijetno prireditev. Vsako društvo pripravi tudi pogostitev za vse nastopajoče in goste sosednjih društev. Naše DU Bukovica-Šinkov Turn je pripravilo srečanje 2. februarja. S svojim programom so pri nas nastopili Cerklja-ni in Komendčani. Naše DU je v prvi točki naše prireditve združilo modrost in mladost. Pevci so z otroki podružnične šole Utik skupaj zapeli Ob bistrem potoku je mlin, otroci pa so še sami zapeli in zaplesali. Naši pevci pa so zapeli tri ljudske pesmi. Kulturna skupina je pod vodstvom članice Malči prikazala skeč Sedmina - Spomin, v katerem so zaigrale Dana, Inge, Silva in Malči. Prireditev smo zaključili s pogostitvijo in druženjem. Naslednje naše veselo srečanje je bilo na pustni torek. Organizirali smo pustovanje v domači gostilni Pri An-zelnu. Vsi udeleženci, bilo nas je 38, smo bili pustno našemljeni. Na glavi simpatični klobuček, okrog vratu pa pisani barvni trakovi. Bili smo dobre volje ob zvokih harmonikarja Henč-ka in prepevanju. Teknila nam je tudi dobra malica, da smo lahko nekaj ur zdržali v prijetni družbi in klepetu. Druženje je naša priljubljena navada. Ljudje se ne smemo osamiti, se obzidati s plotovi, temveč graditi mostove do prijateljev in znancev. Občni zbor smo pripravili 23. marca. Povabili smo vse predstavnike sosednjih DU in tudi predstavnika Pokrajinske zveze Gorenjske, gospoda Ivana Rinka. Za udeležence OZ smo pripravili kratek kulturni program, v katerem so nastopili otroci podružnične šole Utik, naši pevci iz pevske skupine Aronija in recitatorki Silva in Malči. Udeležencem na OZ smo predstavili naše delo in pozitivne rezultate društva v letu 2018, plan dela in finančni plan za leto 2019. OZ smo zaključili s prijetnim druženjem in pogostitvijo. Gostje so pokazali navdušenje ob gledanju in poslušanju naših rezultatov. Dobili smo številne pohvale. Na naš tradicionalni, zelo priljubljeni izlet na Brezje smo se odpeljali 25. marca. Po maši smo se odpeljali v Tržič, kjer smo imeli voden obisk muzeja čevljarske obrti in novejšega smučarskega muzeja. Nad ogledom in vodenjem smo bili neverjetno navdušeni. Izlet smo zaključili s prijetnim druženjem v gostilni Smuk. Člani našega društva upokojencev so sodelovali tudi v čistilni akciji, ki je bila 30. marca. Konec aprila smo telovadke do jeseni zaključile z rekreacijsko vadbo, ki jo odlično vodi in nas razgiba Marta Sršen. Kolesarji in balinarji pa so začeli letošnje poletne aktivnosti. ^Tri f* t r r r $m * fiiaii OBČIN« VODICE Društveni utrip številka 3, maj 2019 kopitarjev GLAS 19 Občni zbor MePZ Biser f irma bizjak m m. m. Na pustni torek, 5. marca, smo imeli člani MePZ Biser občni zbor v dvorani na Skaručni. Veseli smo bili, da so se nam pridružili tudi gostje, župan, gospod Aco Franc Šuštar, predsednik Godbe Vodice, gospod Boris Kubelj, predsednik Društva narodnih noš in kočijažev Vodice, gospod Anton Burgar, ter seveda nekaj starih članov društva. Občni zbor je začela predsednica društva Irma Bizjak, ki je pozdravila vse navzoče in se še posebej zahvalila gostom za obisk. Izvolili smo delovno predsedstvo in začeli z dnevnim redom. Vsa poročila so bila zelo podrobna in pokazala so realno sliko zbora. Stanka se je izredno potrudila s poročilom o delu v preteklem letu, v katerem smo bili zelo pridni. Imeli smo veliko nastopov in se udeleževa- li tudi drugih dogodkov, pa tudi na čistilni akciji nismo manjkali. V poročilu je bil naveden tudi podatek o udeležbi posameznih članov na vseh dogodkih. Nekateri smo bolj vestni, nekateri pa smo večkrat zadržani zaradi službenih obveznosti oziroma bolezni. Najbolj pridno in tisto, ki je bila največkrat službeno ali kako drugače zadržana, je Irma nagradila z rožico, v zahvalo in v spodbudo. Sledilo je finančno poročilo, ki ga je prebrala Brigita. S preudarnim gospodarjenjem nam je s prihodki uspelo realizirati zastavljene projekte. V nadaljevanju so sledila še poročila nadzornega odbora in častnega razsodišča, ki nista ugotovila nepravilnosti v delovanju društva, ter poročilo našega zborovodje Milana. Predsednica zbora je predstavila načrte oz. plan za leto 2019. Kar pridni bomo morali biti. Veliko bomo sode- lovali tudi z drugimi kulturnimi društvi v občini Vodice. Želi pa si tudi, da bi se vsak član trudil v smeri, da najdemo še kakšnega novega pevca. Na koncu smo izvolili tudi novo podpredsednico Upravnega odbora, gospo Cecilijo Čebašek. Ob tej priložnosti se zahvaljujemo sedaj že bivši podpredsednici, gospe Miri Ločniškar, za dolgoletno funkcijo predsednice (petnajst let) in sedaj tri leta kot podpredsednice. Vsi pevci ji želimo predvsem zdravja in da bi še naprej z veseljem in dobro voljo obiskovala naše tedenske pevske vaje. Ob koncu se je gospod Mirko Žefran, kot predsednik delovnega predsedstva, zahvalil vsem za vse besede in sodelovanje. Občni zbor smo nadaljevali ob prijetnem druženju ob Selakovih pečenih dobrotah in krofih, s katerimi nas je počastila Irma. 9 OIČINA VODICI Dogodki Vodice so se predstavile v velikonočni oddaji Dobro jutro na Televiziji Slovenija f občinska uprava občine vodice o ivan merljak in lado vavpetič V petek, 19. aprila, je v občini Vodice potekalo snemanje televizijske oddaje Dobro jutro, v kateri so občinska društva in posamezniki vsej Sloveniji predstavili našo lokalno kulinariko in običaje, povezane z velikonočnimi prazniki. Napoved oddaje, ki že več kot petnajst let od zgodnjega jutra razveseljuje gledalce prvega programa Televizije Slovenija, je naše kraje predstavila z naslednjim opisom: »Vodice so bile nekoč velika vas na rodovitnem polju severno nad Ljubljano. Danes so majhno, a hitro razvijajoče se satelitsko mestece in občinsko središče. Vodice so na križišču poti, dovolj blizu in dovolj daleč od glavnega mesta in tudi od letališča, zato so prometne komunikacije danes vsekakor enako pomembne kot rodovitna polja z žitom, koruzo, krompirjem in drugimi poljščinami. Mesto se lahko pohvali, da se čedalje več ljudi vanj priseljuje, saj jih samo pet minut loči od gneče in vrveža glavnega mesta in jim hkrati nudi pristen stik z naravo.« V prvem delu oddaje je Mateja Potrč pripravila juho iz repnih olupkov oziroma postno alelujo, ki velja za jed velike lakote in siromašnih časov. Ker je po tradiciji veliki petek tih dan, namesto zvonjenja zaregljajo raglje, pri čemer so nam priskočili na pomoč Miran Čebašek in otroci Vrtca Škratek Svit Vodice. Ob čudoviti razstavi slikarja Borisa Kublja in rezbarja Franca Kublja je predsednik Kulturnega društva Matije Koželja Utik, Rado Čuk, predstavil nekaj na- ših znamenitih rojakov, Alojzij Kosec in Lucija Lunder iz Turističnega društva Vodice pa sta predstavila našo občino Vodice ob pevski spremljavi pevske skupine Društva upokojencev Vodice. V osrednjem vklopu na trgu pod lipami so se s svojimi izdelki, znanji in spretnostmi predstavili: pevska skupina, skupina Korenine, skupina Ropotavčki in ze-liščarska sekcija Društva upokojencev Vodice, Ribogojnica Povodje, Čebelarsko društvo Skaručna, Sadjarstvo Kimovec, Društvo narodnih noš in kočija-žev Občine Vodice, Dogodki • Moto Club Mak Vodice, • Henrik Lamovšek z razstavo starih kuhinjskih pripomočkov, • Turistično društvo Vodice, • Društvo kmečkih žena Vodice -Medvode, • sestra Bernarda Gostečnik iz samostana Repnje, • Pekarna prest Jagodic in • Godba Vodice, ki je posebej za to priložnost pripravila veličastno interpretacijo skladbe Ave Ve-rum Corpus. Televizijska sodelavka Marija Merljak in novinarka Monika Tavčar sta s sodelujočimi spregovorili nekaj besed in izvedeli, da v Vodicah resnično ne manjka zanimivih ljudi in običajev. Skupaj smo počastili ta praznični čas in gledalce pred televizijskimi zasloni povabili, da obiščejo naše kraje in začutijo naš lokalni utrip. Vsem sodelujočim se zahvaljujemo za njihov doprinos pri nastajanju zanimive in poučne oddaje Dobro jutro ter krepitev prepoznavnosti naše občine na nacionalni ravni. Posnetek oddaje hrani arhiv RTV Slovenija, ki je dostopen tudi prek spletne strani https://4d.rtvslo.si/ arhiv/. 9 OIČIHA VODICI 22 l&pitariev ^ Al A A številka 3, maj 2019 Dogodki Izjemni dosežki mladih fizikov mentorja klavdija cof mlinsek in jure grilc o oš vodice V začetku aprila je bilo državno tekmovanje iz fizike za Stefanovo priznanje. Tekmovanje, ki ga organizira Društvo matematikov, fizikov in astronomov Slovenije, je potekalo na Pedagoški fakulteti v Ljubljani. Tekmovalci so v tri ure trajajočem preizkusu izkazovali znanje na teoretičnem in praktičnem področju. Naši tekmovalci so bili izjemni na obeh področjih. Domov so prinesli kar 6 zlatih in 2 srebrni priznanji. Najuspešnejša sta bila Sandoleja Pučko na 7. mestu med osmošolci in Tilen Srabotič na 6. mestu med devetošolci, za kar oba prejmeta zlato priznanje in pohvalo DMFA. Oba sta povabljena na slavnostno podelitev nagrad v Gallusovo dvorano Cankarjevega doma. Uspeh so z zlatimi priznanji dopolnili še devetošolci Martin Novak, Martin Koderman in Rubin Bervar, ter osmošolec Nace Humar. Srebrno priznanje pa sta prejela Janez Lužar in Tim Dra-šler. Za majhno občino, kot so Vodice, je tak dosežek izjemen, saj je bilo v celi Sloveniji podeljenih manj kot 100 zlatih priznanj. Vsem našim tekmovalcem čestitke! Uspešni konstruktorji f joži nastran brank o oš vodice V petek, 5. 4. 2019, je na OŠ Horjul potekalo 42. regijsko tekmovanje v konstruktorstvu in obdelavi gradiv. Naši učenci so zastopali šolo na področju K1 in K2 Lego, K6 Sketch up, obdelava gradiv - Papir, Razstava in Iz učenčeve domače delavnice. V kategoriji K1 je zasedel 1. mesto Lenart Brank, v kategoriji K6 je zasedla 1. mesto Lucija Kavčič in 3. mesto Val Stankovič Pangerc, v kategoriji Obdelava gradiv - Papir pa je Žiga Stare osvojil 7. mesto in bronasto priznanje. Razstavljeni izdelki skodelic in lesenih skrinjic, Lenart in Lucija so se uvrstili na državno tekmovanje. 9 OBČIN« VODICE Dogodki Najboljši, zmagovalci, šampioni, prvaki Žan Kranjec, Luka Janežič, Aleš Borčnik v Vrtcu Škratek Svit Vodice £ hedvika rosulnik o tina kosec V posebno čast in veselje nam je bilo, da so nas v Vrtcu Škratek Svit Vodice aprila z obiskom počastili trije vrhunski športniki: Aleš Borč-nik, Luka Janežič in Žan Kranjec. Domače nosilce medalj smo pričakali v športni igralnici, kjer so najmlajšim predstavili svoje športne panoge. V lepem sončnem dopoldnevu smo druženje nadaljevali na igrišču s športnimi igrami, ki so jih vodili naši nosilci medalj. Otroci so tekli in tekmovali v teku z Lukom Janežičem, vozili slalom in veleslalom z Žanom Kranjcem, ciljali z žogicami in bali-nali z Alešem Borčnikom. V sončnem dopoldnevu so otroci uživali v različnih gibalnih dejavnostih pod budnim očesom naših, vodiških junakov. Za Alešem, Lukom in Žanom so leta tr- dega dela, treningov, naporov, ki so jih kronali z rezultati, medaljami. V vrtcu je športnikom čestital tudi župan, Aco Franc Šuštar. Trije vrhunski športniki živijo v naši občini, med nami in z nami, povezani z domačim krajem, ljudmi, tudi z našim vrtcem. Vsem trem vrhunskim športnikom iskrena hvala, da ste si vzeli čas za druženje z najmlajšimi. Žan Kranjec, Luka Janežič, Aleš Borčnik, mi navijamo za vas! Mi pojemo za vas ... Nogometna tekma v vrtcu Škratek Svit Vodice Rumeni proti modrim f hedvika rosulnik 0 tina kosec Nova športna igralnica v vrtcu je polno zasedena. V športni igralnici potekajo različne športne dejavnosti, igre, otroci plešejo, poteka joga za otroke, tudi nogomet. In ker imamo tudi prave nogometne drese, z grbi občine Vodice, so najstarejši otroci odigrali pravo nogometno tekmo, skupaj z županom Acom Francem Šuštarjem, trenerjem in sodnikom Lenartom. Rezultat je bil 1 : 1, gol pa je težko doseči, tudi v vrtcu. OICIHA VODICI Dogodki Dobrodelne igre brez meja 2019 joži nastran brank m gregorjuhant Slovenska karitas je projekt Tek podnebne solidarnosti začela v letu 2011, in sicer v okviru triletnega mednarodnega projekta z naslovom V smeri podnebne pravičnosti v državah v razvoju s poudarkom na podsaharski Afriki. K sodelovanju so povabili šole in vrtce. Ker je projekt obrodil velike sadove, se v Sloveniji še vedno nadaljuje. OŠ Vodice in POŠ Utik v tem projektu sodelujeta že šesto leto. Glavni namen Teka podnebne solidarnosti je, da otroci tečejo v znak solidarnosti do ljudi, ki jih posledice globalnih podnebnih sprememb najbolj prizadenejo, čeprav so s svojim načinom življenja najmanj prispevali k njim. Ob tem s pretečenimi kilometri vsi tekači gradimo kroge solidarnosti okoli planeta Zemlja. Do sedaj smo vsi skupaj pretekli že 342.419,83 km. Krog solidarnosti okoli planeta Zemlje, okrog ekvatorja, je tako s pretečenimi kilometri sklenjen že 8,5-krat. V letošnjem šolskem letu smo si v okviru projekta v oktobru in aprilu zastavili cilj preteči čim več metrov. Vsi oddelki podaljšanega bivanja smo skupaj pretekli 3.671,200 m. Za lažjo predstavo vam povemo, da so otroci pretekli približno do juga celinske Grčije in nazaj. Poleg teka so bili otroci ozaveščeni o podnebnih spremembah in njihovih posledicah. Nekateri so si ogledali razne dokumentarne filme, drugi so risali na temo o podnebnih spremembah ali pa se o tem le pogovarjali. Kot že nekaj let zaporedoma projekt zaključimo z dobrodelno akcijo, s katero zbiramo hrano in šolske potrebščine za pomoči potrebne občane. Igre brez meja so potekale v sredo, 8. maja, v okolici OŠ Vodice in bile od vseh akcij do sedaj najbolj obiskane. Zbrali smo zelo raznoliko in kakovostno hrano v skupni teži 159 kg in 149 kosov najrazličnejših šolskih potrebščin, od zvezkov, svinčnikov, barvic, flomastrov in drugih drobnih pripomočkov. Namen iger brez meja je bilo povezati staro in mlado, obenem pa se še zabavati. Cilj je bil v celoti izpolnjen, saj se je na igrah smejalo, navijalo, ob koncu pa še sladkalo z dobrotami, ki so jih pripravile članice Karitas Vodice. Ob tem prijetnem dogodku sta se nam pridružila tudi ravnatelj šole Jure Grilc in župan občine Vodice Aco Franc Šuštar. Po uradni otvoritvi sta vsem navzočim namenila nekaj spodbudnih besed in pozdravila tovrstne dobrodelne akcije. Plesne točke ma-žoretk, pod vodstvom Anite Omerzu, so navzoče dobro ogrele in jih spodbudile k sodelovanju pri igrah. Ekipe, ki so sodelovale na igrah brez meja, so morale biti sestavljene iz najmanj dveh članov. Naloga ekipe je bilo zbrati čim večje število točk na desetih različnih igrah. Nekatere so bile bolj spretnostne, druge miselne. Skupaj je sodelovalo okrog 50 različno velikih ekip, nekatere so štele tudi do šest članov. Najvišji seštevek vseh točk je prinesel zmagovalca in to je bila ekipa MAKARONI, ki je osvojila 540 točk. Na drugem mestu je bila ekipa MUNGO s 529 točkami, tretja pa ekipa NACKO s 528 točkami. Ob koncu iger brez meja smo z me- Dogodki številka 3, maj 2019 kopitarjev GLAS 25 OPB - DEČKI VSI ODDELKI ■ Učenec Pretečeni metri 1. GOLOBIN TILEN 92.460 m 2. RITONJA TIM 91.320 m 3. ZALAR ALEKSANDER 90.600 m 4. ŠVAB ARNE 79.260 m 5. MATIC KRIŽMAN 77.800 m 6. HUMAR JAKA 62.160 m 7. TEHOVNIK MATIC 47.000 m 8. ŠTEBE TAJ 43.200 m 9. KIMOVEC JAŠA 40.200 m 10. TIMOTEJ ROZMAN 39.660 m daljami in pokali nagradili najbolj pridne tekače posameznih oddelkov podaljšanega bivanja in skupno najboljše dečke in deklice. Za pomoč pri organizaciji se zahvaljujemo Občini Vodice za izdelavo plakatov, članicam Karitas Vodice OPB - DEKLICE VSI ODDELKI ■ Učenka Pretečeni metri 1. GREGORC MAŠA 37.020 m 2. SODNIK MAŠA 28.400 m 3. COTA HOČEVAR 27.400 m ANDREJA 4. KAVČIČ KATARINA 27.200 m 5. ŠUŠTAR REBEKA 25.200 m 6. JAMŠEK KARMELA 23.580 m 7. JAGODIC JULIJA 24.800 m 8. NOVAK KLARA 24.800 m 9. BORČNIK ALIA 22.980 m 10. LAMPRET NIKA 22.800 m za pogostitev in pomoč pri organizaciji, redarjem DU Vodice, Filipu in Andreju Nastran za izdelavo medalj in pokalov, celotnemu kolektivu šole, še posebej pa vsem navzočim, ki ste se iger udeležili in v znak sočutnosti podarili kanček upanja. Vodiške mažoretke anita omerzu tome Že tretje leto na Osnovni šoli Vodice potekajo vaje za mažore-tni ples. Trenira jih Anita Omerzu Tome, diplomirana trenerka plesa ter nacionalna in mednarodna sodnica twirling športa in mažoretne dejavnosti. Vodiške mažoretke so v letošnjem šolskem letu vadile enkrat na teden v dveh skupinah. Pridno so se učile novih elementov s palico, različnih plesnih korakov ter koreografij in se pri tem zelo zabavale. S svojimi nastopi so popestrile kar nekaj prireditev v šoli in kraju. Dobro sodelujejo tudi z Vodiško godbo na pihala. Marca so skupaj pripravili predstavitev obeh dejavnosti za učence na šoli. Z veseljem se odzovejo vabilom na nastope različnih društev in organizacij. Tako so popestrile tudi srečanje gasilk ob dnevu žena in materinskem dnevu marca v gasilskem domu v Utiku. Odprle pa so tudi letošnji Tek podnebne solidarnosti ali bolje rečeno Igre brez meja, ki so imele posebno dobrodelno noto. Po nastopu so se iger udeležile tudi same ter prispevale tistim, ki so potrebni pomoči. S tem nastopom so tudi zaključile z vajami za letošnje šolsko leto. Septembra bodo z vajami nadaljevale. K vpisu vabijo vse, ki bi se želeli naučiti vrteti palico in se jim pridružiti na nastopih. Več informacij lahko dobite na mazoretniples@gmail. com. OICIHA VODICI 26 kopitarjev ^ RI AC številka 3, maj 2019 Dogodki Šport OŠ Vodice f učitelji športa, os vodice o oš vodice Medobčinski turnir v nogometu Na umetni zelenici v Bukovici so se mlajši učenci (do 7. razreda) pomerili na medobčinskem tekmovanju v nogometu. Naša pomlajena ekipa se je suvereno postavila ob bok vrstnikom iz medvoških osnovnih šol. Ekipni duh, borbenost in poštena igra so zaščitni znak »rume-no-modrih«, katerih čas šele prihaja. EKIPA OŠ VODICE: Gašper Klemenčič (7. c), Gaj Hafner Rutar (7. c), Gal Rozman (7. b), Jeremija Le Roux (7. a), Luka Prosen (7. b), Klas Gorenšek (6. a), Aid Kličic (6. a), Blaž Jenko (5. b), Jaka Čeh (5. c), Nik Štebe (5. c) in Nejc Bergant (4. b). OŠ SIMONA JENKA : OŠ PRESKA (1 : 0) 1:1 OŠ VODICE : OŠ PRESKA (0 : 1) 2:4 OŠ SIMONA JENKA : OŠ PIRNIČE (1 : 3) 1:6 OŠ PIRNIČE : OŠ PRESKA (2 : 0) 4:1 OŠ VODICE : OŠ SIMONA JENKA (4 : 0) 7:2 OŠ VODICE : OŠ PIRNIČE 3 : 3 Ekipa nogometašev Področno tekmovanje v športnem plezanju V sredo, 27. marca, je v Šenčurju potekalo področno tekmovanje v športnem plezanju. Na plezalni steni v tamkajšnji osnovni šoli je naša učenka Lori Hribar v kategoriji mlajše deklice v konkurenci 57 tekmovalk osvojila odlično prvo mesto. Lori Hribar, 1. mesto plezanje Področno tekmovanje v namiznem tenisu Osnovna šola Dragomelj je gostila področno tekmovanje v namiznem tenisu, na katerem so se pomerili učenci domžalske, kamniške in medvoške regije. Za zelenimi mizami sta v kategoriji nekategoriziranih učenk odlično nastopili Ema Tofant in Nika Humar. Med kategoriziranimi tekmovalkami pa je Neža Pogačar Žun upravičila vlogo favoritinje in osvojila prvo mesto. Štafeta 4x100 metrov, 2. mesto S OBČIN« VODICE Dogodki Ana Strojin, tek na 300 m, 1. mesto Področno tekmovanje v plavanju Na olimpijskem bazenu v Kranju je 12. marca potekalo področno tekmovanje v plavanju za osnovne in srednje šole. Našo šolo so v disciplini 50 m prosto zastopali trije učenci in ena učenka. Patricija Kadivec je dosegla 4. mesto, Andraž Aljaž 6. mesto, Denis Aljaž 4. mesto in Nik Geršak 7. mesto. Medobčinsko tekmovanje v atletiki V sredo, 8. maja, je na atletskem stadionu v Tacnu potekalo medobčinsko tekmovanje v atletiki. Tekmovali so v velikem in malem atletskem pokalu. Poleg učencev naše šole so se tekmovanja udeležili tudi atleti OŠ Pirniče, OŠ Preska, OŠ Medvode in OŠ Simona Jenka. V kraljici športov so bili naši učenci zelo uspešni. Vsi, ki so prejeli medalje, so se uvrstili na področno tekmovanje, ki bo 27. maja v Domžalah. Podrobni rezultati na: http://www.zavodsotocje. si/?t=00500000 Čestitamo vsem mladim športnikom. Dekleta med dvema ognjema Nika Hotujec, met vorteksa, 1. mesto Nejc Šuštar, tek na 300 m, 1. mesto Luka Lukšič, met vorteksa Hana Kranjec Žagar - tek na 1000 m Dečki med dvema ognjema OICIHA VODICI Koristno 28 kopitarjev ^ Al A A številka 3, maj 2019 Proizvodnja električne energije s PV-moduli za lastno oskrbo - energetska bilanca za stanovanjsko hišo peter mali, energetski svetovalec mreže ensvet S sprejetjem Uredbe o samooskrbi z električno energijo iz obnovljivih virov energije, ki omogoča sistem neto meritev (net metering), je spet postala bolj aktualna gradnja sončnih elektrarn. Bistvena prednost tega načina je poenostavljena pravna oz. finančna plat obratovanja elektrarne, proizvedena energija se v osnovi porablja za lastno porabo, oddana električna energija pa se kompenzira s prevzeto energijo v obračunskem obdobju. V nadaljevanju podajam primer energetske bilance za enostanovanjsko hišo. Ogrevanje in priprava tople sanitarne vode se izvaja s toplotno črpalko zrak-voda (COP letni = 3,2), proizvodnja električne energije pa s sončnimi celicami. Okvirni podatki: • poraba toplotne energije za ogrevanje 100 m2 - 8.000 kWh/leto ■ 2.500 kWh/leto (s TČ) • poraba toplotne energije za toplo sanitarno vodo - 3.200 kWh/ leto ■ 1.000 kWh/leto (s TČ) • poraba električne energije za gospodinjstvo - 3.600 kWh/leto • proizvodnja električne energije s PV-moduli (7 kW) - 7.144 kWh/ leto Ob upoštevanju navedenih predpostavk se stanovanjska hiša sama oskrbuje z energijo. Ker pa je dinamika proizvodnje in porabe energije različna, je treba v zimskem času energijo dokupovati, v letnem pa se oddaja v omrežje. Zato je treba projektirati elektrarno tako, da po eni strani čim bolj pokrije potrebe, po drugi pa ni predimenzionirana, saj je oddaja presežne energije v omrežje v obračunskem obdobju neplačana. V primeru zgoraj navedene porabe bi 7 kW sončna elektrarna pokrila potrebe po energiji. Energetska bilanca stanovanjske hiše 1000 900 800 « 700 C tu 'Z 3 ■o 600 £ « O E w > 500 .2. a U1 400 'c ■o g Ä ff 300 s g O C 200 o. 100 0 poraba EE TČ PTV i poraba EE TČ ogrevanje l poraba EE stanovanje ■proizvodnja EE PV 123456789 10 11 12 mesec letna poraba EE stanovanje 3600 kWh proizvodnja EE PV 7144 kWh letna poraba EE TČ ogrevanje 2500 kWh EE dokup 2044 kWh letna poraba EE TČ PTV 1000 kWh EE oddaja 2088 kWh skupaj 7100 kWh EE neplačani presežek 44 kWh Legenda EE TČ ogrevanje - letna poraba električne energije s toplotno črpalko za ogrevanje EE TČ PTV - letna poraba električne energije s toplotno črpalko za pripravo tople sanitarne vode Proizvodnja EE PV -(sončnimi celicami) - proizvodnja električne energije s fotovoltaičnimi moduli Več informacij o obnovljivih virih energije in učinkoviti rabi energije lahko brezplačno dobite v 57 energetsko svetovalnih pisarnah mreže ENSVET po vsej Sloveniji. Energetski svetovalec vam je na voljo tudi v Vodicah. Za svetovanje se je treba predhodno naročiti v občinski sprejemni pisarni na telefon 01/833 26 10. številka 3, maj 2019 l4>pitarjev 29 Ni več tvojega nasmeha, utihnil je tvoj glas, prazno je dvorišče, zaman oko te išče. ZAHVALA Ob boleči izgubi dragega moža, očeta, dedija, brata, strica in tasta JANEZA ŠIMENCA se srčno zahvaljujemo sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za vsa izrečena sožalja, podporo ter podarjeno cvetje in sveče. Iskrena hvala gospodu župniku Francu Mervarju za lepo opravljen pogreb, pevcem za zapete pesmi, pogrebni službi in gospodu Henčku Lamovšku. Posebna zahvala gospodu Tonetu Logarju iz Društva upokojencev Vodice za ganljive besede slovesa. Še enkrat hvala vsem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. Vsi njegovi ZAHVALA Ob izgubi moža in očeta ČASOVNICA KOPITARJEVEGA GLASA 2019 2019 IZID ODDAJA GLASILA GRADIVA JUNIJ 27. 6. 2019 10. 6. 2019 AVGUST 22. 8. 2019 5. 8. 2019 SEPTEMBER 26. 9. 2019 5. 9. 2019 OKTOBER 24. 10. 2019 5. 10. 2019 NOVEMBER 21. 11. 2019 5. 11. 2019 DECEMBER 19. 12. 2019 1. 12. 2019 K^Ja ALOJZA VRHOVNIKA iz Sela Od njega smo se poslovili 12.2.2019. Zahvaljujemo se vsem, ki ste nam pomagali v teh težkih časih in se od njega poslovili, še posebej g.Tonetu Marenčetu za poslovilne besede in članom društev SD Strahovica, DU Bukovica-Šinkov turn in TD Vodice. Posebno lepo se tudi zahvaljujemo članom DZOKDIP za izkazano pozornost in sosednji družini Kosec za pomoč v najtežjih trenutkih ter gospodu Petru Slevcu za darovano mašo. Hvala vsem za izrečena ustna in pisna sožalja. Vsi njegovi OIČINA VODICI Obvestila 30 kopitarjev ^ Al A A številka 3, maj 2019 JIŽN Leposlovje za odrasle Ng, Celeste: Prikriti plameni (najboljša leposlovna knjiga na Amazonu 2017) Owens, Delia: Tam, kjer pojejo raki (svetovna uspešnica) Rulz Zafon, Carlos: Labirint duhov (zadnji del tetraloglje Pokopališče pozabljenih knjig) Shafak, Ells: Tri Evine hčere (nov roman priljubljene turške pisateljice) % Pregl, Slavko: Skrivnost se imenuje Erich Šlomovič (temelji na resnični zgodbi o Izgubljenih umetninah) Postorlno, Rosella: Hitlerjeve pokuševalke: v Volčjem brlogu (zgodovinski, vojni roman) Börjllnd, Cilla: Pomladna plima (kriminalni roman, švedska uspešnica) Kublca, Mary: Pridna punčka (kriminalni roman, mednarodna uspešnica) Persson Glollto, Malin: Živi pesek (najboljši skandinavski kriminalni roman 2017) % Plohi, Feliks: Vsi moji grehi (avtobiografski roman slovenskega kriminalca) OVOST Strokovno gradivo za odrasle Brajnlk, Erika: Otroci, starši in starostniki: naturopatskl primeri dobre prakse (alternativna medicina) Dlspenza, Joe: Odvadite se biti to, kar ste: kako se znebiti starega uma In ustvariti novega (psihologija) Durič, Nataša: Kruh z drožmi: malo divji, a z mehko sredico in hrustljavo skorjo (kuharska knjiga) Leposlovje za otroke in mladino Canby, Kelly: Zgodba o luknji (slikanice) Klnney, Jeff: Dnevnik prijaznega mulca. Dnevnik Nejca Svetka (resničnost) Košuta, Miroslav: Medved z miško na rami: za najmlajše izbrane in z novimi sladkane (poezija) Strokovno gradivo za otroke in mladino Jackson, Tom: Periodni sistem: slikovna enciklopedija elementov (kemija) Grajkowski, Wojciech: Drevesa (rastlinstvo) Pinnington, Andrea: Mala knjiga o pesmih vrtnih ptic (živalstvo) Poročilo za obdobje 3. 4. 2019 - 9. 5. 2019 9 OBČIN« VODICE S OMINA VODICI OBČIMA VODICE J i - II ÏJSlIfC