Častiti prijatelji, Ijnbeznjivi bratje! Bliža se konec leta, in jaz, Vaš pravi nTovarš", pridem k Vam le še enkrat, preden stopim na pot svojega osmega tečaja. Ko sem pred sedmemi leti zagledal beli dan, nisem raislil, da bom toliko let dočakal. Vam, moji častiti prijatelji in moji priserčni bratje, ki ste me do sedaj prijazno sprejemali in me gostoljubno živili, se lepo zahvaljujem za toliko dobroto, in Vas prosim, da bibili tudi za naprej še moji prijatelji in zvesti bratje, ker tovarš brez d o b r i h tovaršev ne more živeti. Naročujte se pri založniku, g. M i 1 i c u, za prihodnje leto 1868. pravobilno na moj list, in pridobivajte mi pri svojih sosedih šedrugih novih prijateljev! Tudivnovem letu si bom, kakor do sedaj, prizadeval, da bom hodil brez ovinkov po ravni, pravi potik svojim častitim bravcem, in obetam, da jim bom nosil prav zdravega in tečnega blaga, za dom in šolo in sploh za milo domovino. če je bilo kedaj učiteljem treba svojega lista, ga je treba sedaj, ko se toliko prevdarja in ogiba o Ijudski šoli in o učiteljih. Bog sam ve, kaj vse bode prineslo prihodnje leto, in koliko od tega bode na pravo srečo šoli in učiteljem, in posebno nam na slovenski zemlji. — Zjedinimo se, in z združeno močjo zvesto spolnujmo svoje velike dolžnosti! Zbirajte se, mili tovarši, okoli svojega edinega domačega lista, in verjamite, da Vam bo o srečnih in težavnih časih vedno zvesti vTovarŁ".