Prvi slovenski dnevnik v
Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov.

6-
Glas Naroda

List slovenskih delavcev v ^Ameriki.
first Slovenic Da2/*fe the United States. Issued every^ day except Sundays and Holidays.


Katastrofa na želesoiei.
Blizo Harrisburga, Pa., zavozil je ekspresni vlak v tri vozove, naložene z dinamitom. Mnogo ljudi je zgorelo. Razvaline vlaka so takoj zgorele.
RAZNE PODROBNOSTI O GROZNEJ KATASTROFI. — PETNAJST TRUPELJ ŠE NISO ZAMOGLI SPOZNATI. — V PULLMA-NOVIH VOZOVIH JE ZGORELO NAJMANJ DESET OSOB. — OSTAL JE LE PEPEL.
Harrisburg, Pa., 11. maja. Cleveland & 1'iueimiati ekspresni vlak od Pennsylvania železnice je danes rano zjutraj zavozil v proti iztoku vozeči tovorni vlak. Pri tem je lokomotiva pogodila voz, na kterem je bilo 50,-000 funtov dinamita, kteri se je raz-letel. Pri tem je bilo, v kolikor je do sedaj znano. najmanj 34 osob usmrtenih, dočim znaša število ranjencev nad sto.
1 Vi H -i - trupel j ni>o zamogli spoznati. V Pullma novih vozovih eks-pn- • ;a vlaka je zgorelo najmanj 20 o soli. od kterih ni ostalo druzega, nego pepel in pr>tani. V razvalinah itek<">a voza so našli le par kosti.
Ve.- potnikov in vslu/.beneev je zgo-relo. zopi t drugi s<» obtičali med razvalinami. tako, da si niso mogli po-mnogo so morale prestati že -l.c in one. ktere so všle smrti, so prišle skoraj brez obleke iz vlaka.
M> '1 i:eranjeiiimi jx»tniki sta bila tr.d- Mr. in Mrs. Tindall iz Pittsbur-ira. k'"ra sia se po katastrofi napotila v 1; I i / !i ji Steelton, od kjer sta brzoja-vila governerjo Pennypackerju o ne-sn i. Governer je takoj na to poslal na lice mesta svojega zasebnega tajnika Bromley Whartona.
Ko sta vlaka za vozila jeden v drugega. pripetile so se tri grozne razstrelile. ktere so bile tako jake, da so vse šipe v bližnjem mestu popokale. Takoj po prvej razstrelbi pridela sta oba vlaka goreti. Ko se je pripetila prva razstrelila, odleteli so potniki, kteri so bili v posteljah, skozi okna na prosto. Nekteri so prileteli v grmovje. zopet drugi v reko Susquehan-no. Na lice mesta so pohiteli vsi zdravniki.
Na ekspresnem vlaku je bilo 169 potnikov. V bolnice in hotele so prinesli nad sto ranjencev.
Katastrofo je povzr čil proti iztoku vozeči tovorni vlak. Ko je slednji vozil memo tovarne Paxtang Electric ('o., se je več vozov odtrgalo in padlo raz tir. Takoj na to je pri vozil na lice mesta ekspresni vlak in zavozil v vagone, kteri so ležali na tiru. Najpre-je se je razletel parni kotel lokomotive potniškega vlaka in takoj na to je eksplodiral tudi dinamit v tovornih vozovih. Kdor se je zamogel rešiti, je bežal, toda ostali so našli svojo smrt. Kričanje ranjencev je bilo ne-; »opisno, toda množili nesrečniov, ki <o bili stisnjeni med vozovi, ni bilo mogoče rešiti.
Z prvim posebnim vlakom pripeljali so semkaj 0(1 ranjencev in z dru-<_rim 20. Ranjenec so dovažali v mesto tudi na avtomobilih, navadnih vozovih in celo na gasilskih brizgalni-< ali. Z vozovi poulične železnice pripeljali so v mesto kaeih 20 ranjencev. Kacih 13 ranjencev je tako poškodovanih, da ne bodo več okrevali.
Harrisburg, Pa., 12. maja. Mesto na kterem se je pripetila nesreča, obiskalo je včeraj več nego 50.000 osob Ljudje so prihajali iz vseh bližnjih krajev, vendar so pa oblasti vzdrža-vale popolni mir. Gledalci niso smeli do tira.
Dosedaj še ni znano, kedo je odgovoren za katastrofo, toda železnično vodstvo je pričelo strogo preiskavo.
Glavni vzrok nesreče je bila neka lokomotiva, ktera je vozila proti zapadli. Ko je strojevodja proti iztoku vosečega vlaka vgledal lokomotivo, je vlak tako hitro vstavil, da so se vozovi v sredi vlaka dvignili in skočili raz tir. V istem trenotku je privozil nroti zapadu vozeči ekspresni vlak in katastrofa je bila gotova.
Iz Avstro-Ogrske.
Stare šikane.
AVSTRIJA PREGANJA INOZEMSKE ZAVAROVALNE DRUŽBE. MORAJO PLAČATI DAVKE ZA ZADNJIH 9 LET.
Ustanovitev parlamentarnega mini-sterslva v Avstriji. — Odstop Tiszovega kabineta.
IZGREDI V OSJEKU.

Dunaj, 11. maja. Avstrijska vlada, ra je v neprestan h denarnih sti--*., '], n:r t -pila je sedaj proti inozem-■i; zavarovalnim družbam, ktere po-s 'je » tudi v Avstriji. Le proti nem-šk m dražbam se vlada ni upala na-• ti. :i r je popolnoma odvisna od Nemčije. V sled novih vladinih odredb Iv »lic p<> »vanje inozemskih družb v Avstriji nemogoče. Tukajšnji zastopniki Z;, '. njenih držav, Anglije. Bel-gije in Nizozemske >o se že pritožili, kajti dri/lx iz imenovanih dežel imajo naj ve« .in škodo. Novi in čudni zakon dol a, da morajo družbe deponirati toliko denarja, kolikor znašajo njih obvez osti v Avstriji. Pobotnice, oziroma izkaze, kteri predstavljajo toliko vrednost, morajo družbe naložiti pri oblastih. 1 jeduo so družbe to storile, ro se obrnile ti« davkarstva radi naiančnejih informacij, kjer so jim odgovorili, da zamorejo to storiti brez kolekov. To je bilo veljavno za zadnjih 0 let. Sedaj je pa vrhovno upravno hI išče razsodilo drugače in neka zavarovalna družba v New Yor-ku je dobila obvestilo, da mora plačati 5033 kolekovine na vsakih $200,000 naložene glavnice in vrhu tega Se vse, koleke za zadnjih 9 let. V takih okoliščinah je toraj izključen vsak napredek v Avstriji.
Dunaj, 11. maja. Tukaj končno ven-
MM
dar mislijo na ustanovitev parlamentarnega kabineta, kteri bode baje "boljše" vladal. Z"lezniški minister •postane najbrže kak " Nemec" ime-n..m Deržata. Barenreiter postane trgovski minister. Cehi dobe pravosodno i;i Poljaki naučno ministerstvo.
V državnem zboru je včeraj poslane- Pemerstorfer interpeliral vlado radi prod:;janja "plemstva", ktero kupčijo je izvrševal bivši ministerski predsednik Koerber. Minister notra-!i.;:h zadev je odgovoril, da vlada s "plemstvom" ni kupčevala.
Budimpešta, 31. maja. Poslovni mi-ni-terski predsednik grof Štefan Ti--za je naznanil v klubu liberalcev, da bode n.i.*» o v kabinet te dni odstopil. " ■-e-li s tem konflikt končan, še ni znano,
Praga. 11. maja. V Ivrkonoših na-stala je zopet prava zima. ktera bode napravila mnogo škode. Najpreje se je pričel sneg iznenada topiti, talko da so nastale velike povodnji. Potem je zopet snežilo in sedaj je v Ivrko-noših toi ko snega, da je promet zelo o v i ran.
Dunaj. 12. maja. Vlada je odredila, da mora biti od slej v naprej uradni jezik finančne uprave na vsej Češkej le češčina. Nemci so vsled tega zopet obupani in se bodo pritoževali v državnem zboru.
Osjek, Slavonija, 10. maja. Tukaj štrajkajo mizarji. Ker je policija pro-jti njim nastopila z barbarsko silo, j pripetili so se taki izgredi, da je moralo posredovati vojaštvo. Oblasti so ure povedale zbiranje ljudstva na ulicah.
Dunaj, 10. maja. Pri volilnem sho-du. kterega so priredili tukajšnji krščanski socijalisti" v Florisdorfu pri Dunaju, prišlo je do izgredov. Posredovati je morala policija. Nad 20 iz-grednikov in S policajev je bilo ranjenih.
--o--
Tornado v Kansasu.
Topeka, Ivans., 11. maja. Iz Lawrence, Kans., se poroča, da je tamkaj v minolej noči razsajal tornado, kteri je odnesel mnogo streh raz zasebnih in trgovskih poslopij. Elektrarna je razdejana in mestece je v temi. Je li kedo vsmrten ali ranjen, še ni znano.
Ciiicaški nemiri
S8 nadaljujejo.
—o—
CHICAŠKI ŠTRAJKARJI SE NISO MNOGO OZIRALI NA PRISOTNOST PREDSEDNIKA.
V bojih je bil jeden unijski voznik vstreljen in več voznikov je ranjenih.
OTROCI STRAJKAJO.
Življenje zapravljivca. Ruske križarke ob Zapravil $215,000. japonskem obrežju.
92 usmrtenih.
Chicago, 111., 11. maja. Obe stranki v sedanjem štrajku sta se dogovorili, da bodeta skrbeli za to, da se za časa predsednikove navzočnosti v tukajšnjem mestu ne pripete kaki nemiri. Toda k j ub temu se je "revolucija" nadaljevala. Prvi boj se je vršil na Michigan Ave., kmalo potem, ko se je predsednik vozil po onej cesti. Pri tem je bilo več ljudi ranjenih deloma /. nožmi. deloma z revolverji. Boj so ;'ričeli štrajkarju, ko so spoznali, da voznik Stewart ne spada k uniji.
Vendar pa so trgovci razposlali po mestu več vozov, nego kterikoli drugi !an tekom štra.ika. Employer's Ass. povečuje vsaki dan število svojih ne-r.nijskih delavcev.
Di putv šerif George T. Waldorn je včeraj vstrelil unijskega voznika Pierce, kteri ga je hotel napasti, ko je čuval ekspresni vlak tvnlke Wells Fargo. Pierce je srečal na Clark St. in 17. u!i<-i voz. kterega je spremljalo več deputyjev, na kar je pričel \Yald-ma psovati. Slednji je na to streljal in pogodil Pierceja v srce. Strelca so zaprli.
Včeraj so pri nadzorovanju štrajka znižali število policajev za 400 mož. kteri so čuvali predsednika. Razun nolicije nadzoruje sedaj štra.jk tudi 1000 deputyjev.
Osemsto učencev Hendrickove šole na 43. ulici in Princeton Ave., pričelo je štrajkati, ker je v šolsko poslopje nripeljal premog nek neunijski delavec.
Blizo 22nd Place je množica metala na neunijske voznike kamenje, vsled česar je nek voznik vstrelil v množico in zadel nekega štrajkarja. Policija je množico hitro razgnala.
Prepir radi Tripolisa.
ITALIJANSKI MINISTER INO-STRANIH DEL TITTONI POROČA O POLOŽAJU V TRIPOLISU.
Trditve, da je neka francoska družba dobila cd Turčije koncesije niso resnične.
OKUPACIJA TRIPOLISA.
Rim, 11. maja. Že dva tedna opa-ati je tukaj veliko razburjenost ra-li vesti, da je turški sultan dal ne-kej francoskej družbi v Tripolisu neko važno koncesijo za dobo. 92 let Vsled tega se je vzbudila misel, da si namerava Francija prilastiti počasi ves Tripolis. kakor se je to zgodilo svoječasno tudi z Tunisom. A sled tega so včeraj razni poslanci vlado interpelirali, na kar je podal minister inostranih zadev, signor Tittoni važno izjavo. Med drugim je dejal, da mu državni obziri ne dopuste go-, voriti o raznih pogodbah, da pa za-rnore senatu zagotoviti da vse vlasti ol) Sredozemskem morju pripoznava-io italjanske prednostne pravice do Tripolisa. Za.jedno je pa tudi pri-pomnil. da Italija ne bode osvojila imenovano deželo, ako to ne bode neobhodno potrebno. Razun tega obstoji tudi med Italijo in Turčijo prijateljsko razmerje, kterrr je v novejšem času postalo še iskreneje. Nedotakljivost Turčije je podlaga italjanske inostrane politike.
GEORGE CROSBY HERRMAN JE S ŽENSKAMI IN GLEDALIŠKIMI DUŽBAMI ZAPRAVIL VSO DEDŠČINO.
Materi je pisal, da je že tisočkrat umrl. Tekom šestih mesecev je plačal za stanovanje $50,000.
"ISLE OF CHAMPAGNE."
Pri newyorskem višjem sodišču se vrši ravnokar razprava gospe Florence Crosby Herrmanove proti njenem soprogu, George Herrmann, na ločitev zakona. Herrman je podedoval po svojem očetu, ki je bil tovarnar pohištva, veliko premoženje, katero je bilo deloma naloženo v trgo vini z lesovi. Njegova mačeha preskrbovala ga je kasneje z denarjem in mu bode tudi sedaj plačevala $250 na mesec, al:o so posveti trgovini. Ako pa tega ne stori, dobival bode "le" $200 fia mesec.
Med zaslišanjem je zapravljivca sodnik vprašal o podrobnostih zapravljanja. Tako ga je med drugin vprašal: " Kje ste dobili onih $80,000 ktere ste izgubili z gledališčno dru-'.ho "Isle of Champagne"? Odgovor: "I/, dedščine." "Keda.j je bilo to?" "Leta 1897 in 1S98." "Ste imeli zvezi s tem še druge izdatke? " '$20,-000 založniku glasbe Ward & Co." — "Ali niste dejali, da ste v Gerlacho-vej liiši za stanovanje plačali •SoO,-000?" — "Da." — "Kako?" — "Tam sem imel fi osob.'* — "Koliko časa ste tam stanovali?" — "Sest mesecev." — "Tn ste plačali $50.000 stanarine?" — in ste plačali $50.000 sob in življenje."
Ko ga je sodnik vprašal, koliko de narja je zapravil z gospo Keyes, je odvrnil: "Več tisoč." — "Ste izdali $20,000?" — "To je premalo." "Dosedaj ste navedli kakih $150,000 izdatkov iz vašega premoženja, ali veste, koliko še ostane?" — "Ne nevem." — "Koliko ste dali Vašej prvej soprogi," Leni?" — $40,000 do $45.000."
Herrman je podedoval mno*r» delnic neke ang-ležke družbe; te delnico so bile vredne $100.000.
Odvetnik gospe Herrmanove je potem prečital pismo, v kterem Herr-manova piše svojej materi, da bi zopet rada postala cerkvena pevka, da jej George ne da denarja, da bi je zamogla obiskati. Kevesova trdi. da je Herrmanova druga soproga. Na zadnjej strani pisma, napisal je Herrman, da je že tisočkrat umrl.
Slovenske novice.
Vse newvorske rojake in iz bližnje okolice opozarjamo na jutrajšni prvi koncert slovenskega tamburaškega pevskega in zabavnega kluba "Ilirije" v New Yorku. — Vspored smo že v včerajšnji štv. "Gl. N." naznanili. — Na vsporedu so izbrane točko ter obeta jutrajšni večer vsem tukaj-šnim rojakom dokaj vžitka in zabave.
Koncert se vrši v "češki Sokolov-ni" 420 - 424 iztočna 71 cesta. Začetek ob 0 uri zvečer.
Sliko klubovili članov objavljamo na drugej strani.
Stanje setve.
"Washington, 11. maja. Statistični urad poljedelskega oddelka naše vlade naznanja, da je v Zjedinjenih državah posejanih 29,732,000 oralov s zimsko pšenico oziroma za 4% manj, kakor je bilo v jeseni in za 10% več. "nego se je v minolej jeseni žanjalo. Zemljišča, ktera so opustili ali pre-orali, spadajo v Kansas 356,000, v Ca-lifornijo 205,000 in v Missouri 102,-000 oralov.
M	" ' .........
STRAŠNI NIHČE.
Kadar koli se pripeti kaka nesreča se vedno vprašamo, kedo je temu krir in v naše začudenje vedno slišimo Nihče. Kadarkoli postane kedo bolan običajno povprašujemo čegava je krivda, in zopet nam odgovarja: Nikogar. Oni nihče je povsodi navzoč, in strašen, kajti njega vpotrebljamo v pokritje našega lastnega neznanja in zanemarjanja. Ako presodujemo kako je nastala naša bolezen običajno pronajdemo da se je pričela z izgubo teka in izgubo naše fizične moči. Znano nam je. da nam par kapljic Trinerjevega ameriškega grenkega vina povrne zdravje in moč, toda tega nismo storili, in tako je postala bolezen resna ter nas prisili v postelj.
Toda temu je kriv "Nihče". Za vse bolezni želodca in krvi, za nervo-znost slabost, anemijo kožine in živčne bolezni, ne morete najti boljšega sredstva, kakor je Trinerjevo zdravilno ameriško vino' veliko trtno sredstvo. V lekarnah. Jos. Trin«r. 799 So. Ashland Ave., Chieago, TTT
VLADIVOSTOSKE KRIZARKE SO SE POJAVILE PRI AO MORI NA SEVERU OTOKA HONDA.
Japonska kršitev neutralnostii v nizozemske j Indiji in francoski odgovor na japonski protest.
ZA 4. RUSKO BRODOVJE.
Tokio, 11. maja. Semkaj se javlja, da sta re minoli torek pojavili pri Aomori, severno od Hondo na Japonskem, dve ruski ikrižarki iz Vladivo-stoka.
Aomor; se nahaja ob jngozapad nem obrežju velikega zaliva Riknoku, kteri je združen z morsko ožino Tsn-gam. ktera deli otoka Hondo in Tezo Ruske Indije so se toraj pojavile 424 milj daleč »hI Vladivostok;!. Ruski vojni ladiji. kteri sta sedaj na Japonskem vodovju, sta najbr/.e križarki Rošsija in Gromoboj. Mogoče je p: tudi. da spada t h križanki k Rožest ven-skovem brodovju.
Shanghai. 11. maja. Baronica Kr.eg-steinova, ktera opravlja službo dopisnika za berolinski "Tagblatt*. je kupila parnik Wuchang, kteri bode ]>!ul ]>od francosiko zastavo in bode pri so stvoval >>omorskej bitki med Rusi in Japonci.
Paris, 12. maja. Francoska vlada bode na japonski protest glede kršit ve francoske neutralnosti po ruskem vojnem brodovju odgovorila sledeče:
"Japonska je na Filipinih in v Ni zozemscej Indiji storila ono isto, kar očita Franciji v Indo-Ivitajskej.
"Poleg tega je pa povdarjati:
"1. Francoske določbe glede neutralnosti vlada ni izdala tekom seda nje vojne, temveč so že obstale preje, ne da bi Japonska proti njim prote stirala.
"2. F.ancija je skrbela za to, da je rusko brodovje spoštovalo imenovane določbo, dočim je vlada izdala še posebne določbe glede nepristranosti.
"3. Hrsi so edin ie v Algieru t pili direktno od Francozov premog, toda količina je bila le majhna. Večino premoga je kupila Rusija v Nem čiji in Angliji, ne da bi Japonska proti temu protestirala.
"4. Vse one prednosti in koristi, ktere so imeli Rusi v francoskih lu kali, bile so in so še tudi Japoncem na razpolago, ako bi pričeli z ofenzivo, mesto da bi čakali na Ruse.
Petrograd. 12. maja. Na otolku Ga-Iernji r.o pričeli graditi novo oklopni-co, imenom Andrej Pervozvannvj Tem povodom so se vršile velike slav-nosti, kterim je prisostvoval tudi veliki admiral , knez Aleksej.
Kasneje so spustili na vodo topni-čarko Kivenee.
Hamburg, 12. maja. Parnik Poseidon odpiul je danes z 220 mornarji v Libavo. Mornarji bodo vodili transportne parnSke 4. ruskega vojnega brodovin v Iztočno Azijo.
Prelaz Gunshu, 12. maja. Sedanje gibanje japonskih čet je le navidezno in nič oruzega. nego manever, potom kterega bi Japonci radi izvedeli o moči ruskih čet. Rusi so zopet napredovali na levem krilu pri Lafangoiju, Erdahoju in Tungoju, kjer so Japonci dne 7. in S. t. m. napadli Ruse. kteri so jih pa pregnali. Da bi pregnali .Ja-jmnee tudi iz okopov pri Shatetsi. od kjer so Japonci izvrševali napade, odšla je druzega dne rusika konjiča za jedno s topništvom proti okopom. Japonci sli bežali najpreje v Sinijanzu in kasneje v Madjopo.
Xa desnem krilu položaj ni spremenjen. Ruska fronta je slična polume-secu, čegar središče je ob železnici, dočim .to krila obrnjena proti juiru.
Japonski jetniki naznanjajo, da prihajajo kot novi vojaki iz Japonske stari možje in dečki. Oni trdijo, da so Japonci izgubili pri Mukdenu 82 tisoč usmrtenih in ranjenih vojakov.
Petrograd, 12. maja. General Li-njevič brzojavlja o zgoraj navedenem japonskem porazu, kterega uradoma potrjuje.
Deweyev '4 Tip.' *
Deweyev '' Tiji'' se- glasi — Togo. On meni da bode japonski admiral zmagal. Toda staviti ni treba nikomur na to, kajti Dewey rabi razne "toda!"
Družtvena volitev.
Iz Imperiala, Pa., se nam javlja, da je bil pri družtvu sv. Barbare št. 22. izvoljen L tajnikom Mr. Alojzij Tolar. Bx. 299.
Grozno divjanje tornada v Oklahomi. Mestece Snyder je papolnonsa razdejano. Število usssr-te/iih in ranjenih še ni natančno znano.
V MESTECE SNYDER SO PRIŠLI P0GREEN1KI IZ VSEH OKOLI-ČANSKIH MEST. — MNOGO LJUDI JE TAKO RANJENIH, DA NE BODO VEČ OKREVALI. — SAMO ŠEST HIŠ JE OSTALO NEPOŠKODOVANIH.
Guthrie. Okla.. 11. maja. Nepopisen tornado je razdejal mestece Snyder v deželi Comanchev. ktero so sezidali 1. 1904. ko so odprli rezervacijo belim naseljencem.
Do 10. uro danes dopolnilne ni bilo mogoče dobiti podrobnosti o katastrofi. kn.iti prebivalstvo je še preveč razburjeno. V konservativnih kro-jih ?e ceni število usmrtenih od 75 do 10(1 in ono tt/ko ranjenih nad 110.
V nesrečno mestece odšlo je takoj deset pocrrebnikov iz okoličanskih naselbin. Mnogo ranjencev je tako poškodovanih, da ne bodo več okrevali.
Mnog« rodbin je popolnoma zatrtih in zopet druge so izguirle večino svojih članov. A'se hiše v mestecu, ktero ima nad 2~>i)(l prebivalcev, s.t ali p -polnoma. ali pa deloma razdejane, le (> jih je ostalo nepoškodovanih. Mnogo hiš je popolnoma zj lolo. Trgovski del mesteca je ]>opoln..ma razdejan.
Trupla usn.rtenih prebivalcev le ■ povsodi po ulicah in v o.vplici nesrečnega mesta. Vihar je dospel od ,jug'--zapada in nadaljeval svojo p.>t d > Oklahoma City, na kar je krenil proti severoizteku.
Mavor.ji raznih oklahomskih mesi so že izdali pozive na ljudske shode, da se dogovore, kaiko bi bilo mogoče nesrečnim prebivalcem najhitreje pomagati. S posebnimi vlaki odpeljali so se v Snyder zdravniki in bolniški strežaji.
Tornado je tudi razsajal v Quinta-nu, Woodward county. Tamkaj so bile tri osobe usmrtene.
Guthrie, Okla.. 11. maja. Pni vesti o katastrofi so dospele semknj krog polunoči in kmalo nato je bila brzojavna zveza s Snvderjem pretrgana. Iz Hobarta, Chickashe, Guthrie in drugih mest poslali so v Snvder po-sebne vlake s zdravniki i:i rešilnimi možtvi Prvi vlak di spel je tjekaj ob /.or: ia vsi, kteri > » prišli z via mesto, so takoj pričeli z r. deli. Kamorkoli se človek < vidi drugo, ne-jr « ruševine. V ranjenci so ležali ulicah in ščih. dočim so < n\ kt^re r nesreča, letali sern in t.j.i v nem razburjenj'.. K > so vlaki v Snvder, vozili so memo ranjencev in mrtvecev, toda u-taviii se ni< » mo-'■-••li, kajti v mtstu - j jih b<>!j pi re-bovali.
;om v :'. nimi c. no .'•i
Ivori-
!::;.'!a popis-voz3i
Teki.m d oxiludneva s. vili telefonsko zvezo z ton. —
zopet p..p-a-nest-.m La\v-
iv,ja. <!a je !i le 70 osob trgovski del pa nekoliko
V Chi« kasho se br bilo v S:ivderj ; usmrr in ranjenih .'J52, da v mesta je razdejan, -ia zasebnih hiš >e . l ilo. k ';': r .je dosedaj znano, bi! > je ra F V.ja ih 12 trgovskih in 40 zasebnih hiš.
St. Louis, Mo.. 12. maja. O divjanju tornada v Oklahomi se semkaj uradoma poroča: "Dvanajst trgovcih in 40 zasebnih hiš je bilo razdejanih; 75 osob je bilo usmrtenih i:i 100 je ranjenih. Veter je odnesel S vagonov raz železniški tir. Brzojavne naprave so razdejane in žiee so odletele pol milje daleč; skladišča so razdejana."
RUMENA MRZLICA.
Dr. Gorgas misli o položaju zelo optimistično.
Washington, 11. maja. Dr. Gorgas poroča iz Paname, da je Američan J. J. Slatterv umrl za rumeno mrzlico in da je sedaj v bolnici 11 osob, katere so obolele za imenovano boleznijo. Zdravnik je pa kljub temu prepričan. da se ni bati nadaljnega razširjanja bolezni.
Vlada je izdala določbe za civilno službo pri upravi prekopovega ozemlja. Uradnikom plača vlada potne stroške, vštevši hrano «>d Zjed. držav do Paname. Vsak uradnik ima vsako leto pravico do Gtedenskega dopusta. V slučaju bolezni dobe uradniki brezplačno zdravniško postrežbo. Po kon-čanej službi, ako je bila povoljna. plača tudi vlada potne stroške za v domovino.
M
URADNA TATVINA.
Ogrske oblasti so samovoljno odprle pisma ameriškega državljana.
Budimpešta, 12. maja. Naselniški inšpektor Zjedinjenih držav, newyor-škim Slovencem dobro znani Markus Braun, se je na svojem službenem p. -tovanju resno spri z grškimi oblastnr. Ogrske oblasti so namreč odprle Erau-nova pisma brez njegovega dovoljenja.
Bndimpeštansko policijsko sodiš" je obsodilo Mr. Brauna v plačilo -f! ' denarne globe, ker je pretil nekemu detektivu, kterega je zasačil, ko je prebiral njegova (Brauuova) pisma.
Policijska* uprava je nato izdala izjavo, da Mr. Braun ni pokazal takih legitimacij, iz kterih bi bilo razvidno njegovo razmerje do ameriške vlade in da ameriška vlada ni obvestila ogr-ko vlado o prihodu Brauna. Končno vari policija ljudstvo pred Braunom. Mr. Braun ima pisma od ameriških iblasti, ktera mu dajejo popolno svobodo v svrho raziskovanja izselništva v Evropi in vrhu tega še poseben potni list, kakoršnjega dobe le vladini uradniki. Braun je rodom iz Ogrske in se je pred kakimi 15 leti izselil v Ameriko. Na Ogrskem je dognal, da ogrske oblasti domačine silijo, naj se izselijo v Ameriko.
REFORME ZA MACEDONI.TO.
Novi nemiri na Armenskem.
Carigrad. 11. maja. Poslaniki šestih držav izročili so včeraj po rt i po-posebno svoto. z ktero odobrujejo načrt za finančno upravo makedonskih vilajetov Solun. Monastir in Skoplje. To so pa vlasti s ..vile Je pod pogojeni, ako privoli vlada v imenovanje. štirih finančnih zastopnikov ktc-ri bodo tvorili zajedno z ru>ko-avstrijskimi civilnimi agenti k<»'visijo, koja bode priredila provincijonelni proračun.
Na Armenskem so se zopet pričeli nemiri. Iz Bitlisa se namreč poroča, da je prišlo n;ed vstaši in turškim vojaštvom v okolici Muša do bojev. Na obeh straneh je bilo mnogo osob ranjenih in več usmrtenih. V Perziji se zbirajo vstaške čete. ktere namer ravajo vpasti v Turčijo.
Gozdni požar omejen.
Plymouth. Mass.. 11. maja. Gozdni požar, kteri je v tukajšnje j okolici trajal teden dni. je sedaj omejen in škoda ni tako velika, kakor se je prvotno domnevalo. Dasinn no" nastanejo tu pa tam še vedno požari, se ni bati. da bi se dalje razširjali.
Pridelek zlata v Alaski.
Seattle. Wash. 11. maja. Tukaj i-e-nijo vrednost letošnjega pridelka zlata v Alaski i : severozapadnim teritoriju na 22.000.000. Samo v Klondike in okolici so pridelali za 12.000 zlata.
KRETANJE PAŠNIKOV. Dospeli so:
Majestic 11. maja iz Liverpoola s 7U5 potniki.
Dospeti imajo* Rhein iz Bremena. Georgic iz Liverpoola. Lugano iz Hamburga. Sardinia iz Hamburga. Hudson iz Havre. Bovie iz 'Liverpoola. La Fontaine iz Havre. Augusta iz Trsta. Armenia iz Hamburga.. I.a Savoie iz Havre. Cedric iz Liverpoola. Lueania. iz Liverpoola. St. Louis iz Southamptona. Slavo nia iz Reke. Vaderland iz Antwerpena. Columbia iz Gicsgowa. Nuioidian iz Glasgowa.




Entered u gecond-Olaaa Matter, September 21, 1903, at the Port Office at New York, N. Y., under Act of Congress of March 3, 1879. ŠTEV. 112.	NEW YORK, V PETEK, 12. MAJA 1905.	LETNIK XIL
"GLAS NARODA"
List slovenskih delavcev r Ameriki.
Urednik:	Editor:
ZMAGOSLAV VALJAVEC. Lastnik;	Publisher:
FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New York City.
Na leto velja list za Ameriko . . . $3.00
" pol leta............. 1.50
Za £vnpo, za vse lrt«....... 4.50
" " " p.l leta....... 2.50
44 " " četrt leta......1.75
V Evropo pošiljamo list skupno dve Številki.
"GLAS NARODA" izhaja vsaki dan iz-vzemši nedelj in praznikov.
"GLAS NARODA"
("Voice of the People")
Issued every dav, except Sundays and
Holidays.
Subscription yearly $3.00. Advertisement on agreement.
Za oglase do deset vrstic se plača 30 centov.
Dopisi brez podpisa in osobnosti se ne natisnejo.
Denar naj se blagovoli pošiljati po Money Order.
Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. - Dopisom in pošiljatvam naredite naslov.
"Glas Naroda'*
109 Greenwich Street, New York City.
T«lu(oii: 379S Ccrtlana.
Ameriška žeja.
Pisati o pijači, ktero si vsako leto privoš"i na;e ljudstvo, mogoče ni lepo. ker je v protislovju z etiketo. Toda pijača sama na- ni napotila, da objavimo danes ta članek. Slučajno nam je prišel v roke iz t is lista ''American (rMccr" v ktereni smo našli Statistične podatke o pijačah, ktere povžije naše ljudstvo in iz kterih podatkov moramo i nehote <klepati, da naše ljudstvo zelo rado pije.
Lola 19<>4 jx ; je ljudstvo Zjed. držav l.tio^.O" ").j."»4 zaloti kave; 1.4!14.19<:.:;l,-> lm1u:i piv«-; i*,tem slede: čaj 475.000. špirituoze in vino ]5S.fi40.79(), -k n »aj t-raj 3,7S1,7S7,-375 uralon, lopa svnta i:i lopa količina. Vprašanje imenovanega li.-ta: "Bode-i li naše ljudstvo po-talo pijansko?",I zamorerao toraj odg.vcriti z ''da".
Hitri naraščaj našega ljudstva ne opravičuje dejstva, da pride na posameznega prebival <a Zjedinjenih držav vedno večja količina pijače, in da je evota. ktero izdajamo za pijače, postala skoraj tolika, kakor skupni ljudski dolar in tolika, kakor dohodke zve-zine vlade. CeM Suzana Anthony, eelo newyorSki odposlanec za kongres Bennett, apostol vode, in drugi si ne znajo tolmačiti, kako je to. da ljud-' fctvo klj-ib neprestanim reformam še vedno pije iu vedno več pije. naravno ne le vina, pive in jerusa. temveč tu-j di kave m čaja — in več kave nego: pive ter več čaja nego vina in žganja.
Ako pišemo, da "smo" od 30. junija 1003 do .'JO. junija 10<>4 samo za •whiskey izdali $431.799.962, pri tem ne mislimo "nas*', oziroma uredniški ''mi", temveč nv "grande nation amerioame", vštevši vse one. kteri j pišejo na skrivaj, dočim v javnosti agitirajo proti pijači. Pomislite vendar. 1.4S iralona pride na vsako glavo, oziroma na vsaki želodec, in tudi na vaš, akoravno desetkrat trdite, da vliUkeva ne pijete. Pomislite, da živil pri nas na milijone žensk in otrok, fatero še nikoli niso pile whiskey a in izračunajte potem, koliko galon pride na vs iko glavo, ktera se ne boji ■whiskey a.
Pive <r naravno popije mnogo več. kakor whiskey a, in le nekoliko manj od kavo. To nas velja — z«»j>et ne-uredniški "nas" — >749.014.200, da se zanioremo seznaniti z "iagerjem" in "porterjem". Da pronajdemo raz-liko med ealifornijeein in importira-jiim vinom, nas velja $96.413,028.
Naš ugled pri ljudeh, kteri prodajajo pivo, vino in žiranje. toraj neprestano raste — tudi to trdi statistika. Od leta 1S99 do 1904 se je naš "bar bi!!" p »višal od .?973.5S9,000 na $1,277,727.190. Mogoče je temu Ikriva republikanska zmaga, vsled katere se poraženi demokratje v svojej žalosti tolažijo s pijačo, dočim republikanci pijejo vsled ves.dja.
Rešilno sidro za temperenčnike je pa dejstvo, da pijemo več kave, nego pive. Na vsak želodec pride za $2.70 kave, čaja in kakava proti $15.63, katero svoto izda vsakdo za pivo, vino in žganje. Kot pijanci zavzemamo na svetu še le peto mesto, kajti "championship" v pijanstvu imajo še vedno Avstrijci.
-o-
Davčna reforma vBosni in Herco-govini.
Dnnaj, 27. aprila. Skupni finančni minister Burian je deloma že izvedel v Bosni in Hercogovini davčno reformo, kakršno je obljubil lani delegacijam. Odpravil se je namreč način dosedanjega pobiranja desetine. Do-sedaj so desetino vsako leto po žetvi določil^ posebni desietinskii pisarji. Pri tem so se godile vedno nepravičnosti in samovoljnosti, vsled česar so se neprestano ponavljale pritožbe kmetov. Sedaj se uvede pavšalna desetina, ki se opira na povprečni pridelek zadnjih deset let,
Katsura, Saiondsi ali Kodama?
vo vprašanje, kajti odgovor na to vprašanje osvetljuje nam blagostanje dežele, csobito- onih ljudi, kteri so "beati possidentes". V vseh S župa-nijah, izimši glavno mesto Zagreb in municipalna mesta Osek, Varaždin in Zemun, živi 534 veledavkoplačevalcev, kteri plačujejo davka največ 154,623 K (toliko plačuje grof Jakob Eltz v Vukovaru), a najmanj 279 K. Največ davka plačuje graščina kneza Sehaumburg-Lippe v Virovitici, ali nje lastnik je inozemee in zato ni vi-rilist. Od 534 izkazanih veledavkopla-čevalcev je 225 posestnikov graščin, veleposestnikov, posestnikov, najemni-i kov in seljakov; 147 je veletržcev, trgovcev in bankirjev, 21 veleindu-strijalcev, tvorničarjev in podjetnikov, 10 maloobrtnikov, 63 škofov, ar-himandritov, predstojnikov samosta-I nov, kanonikov, dekanov in župnikov, | 17 kralj, notarjev, 2G odvetnikov, 13 lekarnarjev in 12 zdravnikov.
Z ozirom na blagostanje so v prvi j vrsti na Hrvatskem in v Slavoniji posestniki, potem prihajajo trgovci in industrijalci, potem duhovniki, odvetniki, lekarnarji itd. Mali obrt nahaja se še vedno na jako nizki stopinji premoženja. Veleposestvo pa je v inn oziru sijajno zastopano, še precej dobro stoje manjši posestniki, toda dob »m stoječi meščanski stan, ta ponos Nemčije in Francije in drugih držav, i/.ginja na Hrvatskem in v Slavoniji popolnoma.
Zanimiv? so nadalje naslednji podatki. Posestnik graščine v Našicah, hrvatski ban grof T. Pejacsevich, plačuje sam več direktnega davka, ne^o vsi veleposestniki ličko-krbavske žu-panije skupaj, namreč 29.055, takisto grof Rudolf Norman Ehrenfeld v VaLpovu, škof Strossmaver, knez Odescilchi in baroni Gutmann. Grof L. Pejačevič v Rumi plačuje 59,4S2 kron več, nego vsi veleposestniki mo-druško-reške županije. Grof Eltz v Vukovaru plačuje 154,623 kron, toraj več, nego veleposestniki treh županij skupaj, namreč ličko-krbavske, mo-druško-reške in belovarsko-križeva-ske, kten plačujejo skupaj 147,736 vron. Znnimivo je tudi to, da živi na Hrvatskem in v Slavoniji, izimši štiri' zgoraj navedena mesta, 40 milijonarjev, med kterimi je tudi takih,'kteri imajo eez 10 milijonov premoženja, i
A. T.
Pisma z Balkana.
Sofija, 17. aprila.
Univerza je zaprta, ker dijaki ne' obiskujejo predavanj. Alkademski senat je izdelal pravilnik, ki dijakom prepoveduje snovati politična dru-žtva ter ukazuje obvezno obiskavanje' predavanj Ta strogi ukaz, ki omejuje akademsko svobodo, je izval odpori dijakov .proti pravilniku. Ker se akademski senat ni zmenil za ugovor dijakov, je sklenilo 750 dijakov, da ne dopuste predavanj, dokler se ne pre-drugači pravilnik. Včeraj so dijaki s krikom in vikom primorali profesorje Dančeva, Fadehehta, Kirova, Ba-labanova, Agura, Todorova in Danilova, da so pobegnili iz dvoran. Nato je senat sklenil, da se univerza zapre, dokler ne bode miru. Vsled tega dijaki v listu "Akademska sloboda" ostro napadajo profesorje. Meščani in časopisje sicer simpatizujejo z di-jaiki, vendar pa ne odobravajo brez-ozirnih napadov na posamezne odlične profesorje. Le "Večerna Počta" je že iz početka proti dijakom. To je dijakom dalo povod, da so po noči napadli uredništvo in tiskarno "Večerne Počte", pobili okna ter kričali: "Dole paskvilftnti! Dole gameni!" Nato so popevali po ulicah ter napravili serenado dijaštvu prijaznim profesorjem Miletiču, Bakmetijevu, Po-pilijevu Bobčevu in Georgovu. Samo profesrr Todorov je izjavil, da predava, četudi ga nihče ne posluša. Zato so ga dijaki s silo nesli iz dvorane. Kaikor pa se kaže, povrnejo se dijaki na univerzo, kakor bi se ne bilo nič zgodilo.
Po vsej Bolgariji je splošna. razburjenost proti Grkom, ki v Macedo-niji koljejo ljudi in požigajo vasi. V ' Varni je bil včeraj velik shod, na kte-rem so Bolgari obsojali grške zločine. Macedonsiki emigranti v Sofiji so včeraj sklenili, da 24. aprila v Sofiji in drugod na shodih ožigosajo grška
K V E Z.
Za 100 kron avstr. veljav« treba j« dati f20. 48 in k temu ie 10 centov za poštarino, ker mora: biti denarna pošiljate? registrirana.
Pojdite k naj bližnjem agenta po vožnje listke via
The Great Wabash
železnice.
Vozovi za turiste ali izletnike vsak torek, četrtek in soboto z iz bornim vlakom
"CONTINENTAL LIMITED",
kteri ostavi Boston, Mass., ob 1. uri popoludne in je v zvezi istega dne p©T>oludne v Rotterdam Junction s "Continental Limited" iz New Torka.
Vezo vi s komotnimi otvarjaj očimi se stoli prosti.
VSTAVI SE V NIAGARA FALLS.
Krasni komfortni vlaki v Detroit, Chicago, St. Louis, Kansas City in Omaha. Direktna zveza e Texasom, Mexico, Colorado, Los Aageles, San Francisco, Portland, Tacoma im vsemi točkami onstran srednjega p«lu-dmevmika.
Informacije glede tožb jih ce», oskrfcljenja Pullmaaovih in turisti-ških vagonov «Lbiti je pri
H. B. McCLELLAN, G. E. A., 387 Broadway,	New York.
J. E. BARRY, agent za turiste, 176 Washington St., Boston. Mass.
Slovensko katoliško

podp. društvo

svete Barbare
SQedlnJene države Severne Amerika
Sedež: Forest Citjr, Pa.
dri« au januarja I9G3 v državi PennaytvanQk
-o-o-
ODBORNIKI:	• *
Predsednik: JOSIP ZALAR, ml., Box 647, Forest City, Pa. Podpredsednik: JOHN TELBAN, Box 3. Moon Rnn, Pa L tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City Pa H. tajnik: ALOJZU ZAVERL, Box 374; Forest City Pa. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest City, Pa.
NADZORNIKI:	::
JOHN DRAŠLER, Box 28, Forest City Pa. ANTON PIRNAT, Box 81, Duryea, Pa. FRANK SUNK, P. O., Luzerne, Pa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas, W. Vi
POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR, Box 28, Forest City, Pa. JOHN SKODLAR, P. O., Forest City, Pa. .ANTON BORŠTNIK, P. Om Forest City, Pa. Dopisi naj se pošaljajo L tajnika: Ivan Telhan, P. O. Box «07, F ere* City, Pa.
PRISTOPILI. Društveno glasilo je "GLAS NARODA".
POZOR!
Rojakom Slovencem in bratom Hrvatom se priporočam naj tople j« t« naznaajam, da prodajam raznovrvtn« parobrodae listke, menjavam nove« ter odpošiljam deaarje v staro Aome Tia«.
Postrežba solidna in poštama. Z voleopoštovanjem
BOŽO G0JZ0V1C
523 ChuMrtnuv Ct^ JOHNSTOWN. PA
* Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicagi, 111., kakor tudi Slovencem po Zjed. državah, da sem otvoril novo urejeni
saloon pri "Triglavu",
517 S. Center Ave., Chicago, DI.,
blizu 19. ulice,
kjer točim pristno uležano Atlas pivo, izvrstni whiskey, najbolja vina in dišeče smodke so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu na razpolago dobro urejeno kegligče in Igralna miza (pool table). Potujoči Slovenci dobrodošli! Vse bo-dem dobro postregel. Za obilen obisk se priporoča
1 IVIohor Mladič, 617 So. Center Ave., Chicago, 111.
SL1VOVKA!
POZOR! Dedka priložnost za salonerje.
Na splošno željo Slovencev in Hrvatov sem kupil
25
najfinejših čespelj v Floridi in dal žgati slivovko po avstrijskem načinu.
Izborno pijačo razpečavam:
Prosto posodo, prosto postavljeno na kolodvoru
v Readingu, Pa. gal.....................................$3.40
V steklenicah po £ gal., 12 steklenic skupaj________$11.00
6 steklenic..................................................................$5.7J5
Vzorci po vsej Ameriki z prvo pošto in zastonj.
Ne pijte mešanice od whiskeya, temveč zahtevajte ovsod zdravo pijačo
SLIVOVKO
Pazite nr znamko steklenice, da je prava. Pišite takoj na naslov:
JAS. W. WERTZ,
329 Penn Street, Reading, Pa.
Opomba i Na željo priobčimo vse saloone v Ameriki, kjer se toči naša pristna slivovka.


Slovenci naj ne dvomijo več
o vspehih, ktere doseza UNIVERSAL MEDICAL INSTITUTE v zdravljenju, kar spričuje dan na dan ===== mnogo poverjenih priznanj. =====
OZDRAVLJENA OD KRONIČNE OČESNE BOLEZNI, ZAPRTJA IN SPOLNE SLABOSTI.
Profesor na Universal Medical Institute v New Yorkn!
Dne 2. aprila 1904. — Podpisana sem trpela doliro na kronični očesnej bolezni, zaprtju in spolni slabosti, tako, da so mi zdravniki prepovedali vsako delo. Poskušala sem iskati zdravja pri vee zdravnikih, bila v raznih bolnicah, a vse brez vspeha; že sem mislila, da je bolezen neozdravljiva. Pred par meseci me je pa začel zdraviti profesor-špeeijalist imenovanega slavnega zavoda in danes sem zdrava kot prej.
S tem mojim pismom se želim javno zahvaliti gospodu profesorju in mu zagotovim, da ga bodein vedno in povsod priporočevala vsem, ki so bolni.
Dovoljujem, da se ta moja izjava zajedno z mojo sliko priobči v časopisih in trdim, da ni vse navedeno nič; — kot gola istina.
X. MARIA LOSIČ, 103 East 104 St., 2. nadst., New York. A. GALLO, priča.
OZDRAVLJEN OD PRSNE BOLEZNI, TEŽKEGA DIHANJA, SPOLNE SLABOSTI IN ZAPRTJA. Gospod profesor!
Naj Vas sam Vsegamogočni blagoslovi. Vaša zdravila so mi bila kot svetinja. Trpel sem dolgo časa na prsih in nisem mogel skoro več dihati; noge so mi bile otekle, da nisem mogel vee hoditi; trpel sem na zaprtju in oslabel sem bil — a že za 2 dnij po uživanju Vaših zdravil, se mi je obrnilo na bolje, kot razvidite lahko iz priložene slike. Za povrnjeno zdravje kterega sem zadobil po vživanju Vaših zdravil, se Vam od srca zahvaljujem.
Sluga ponižen.
PASKT7AL PANIČEVIČ,
Box 32, Lookport Station, Penna.
Tukaj so toraj imena in naslovi ozdravljenih, da zamore vsakdo sam povprašati in prepričati se, kako izvrstno mi zdravimo. Te osobe nas niso le pooblastile, da jih smemo priobčiti — ampak še prosile so nas, da so na ta način izkažejo hvaležnejše onim, kteri so jih ozdravili.
Zlasti med Slovenci jih je veliko, kteri izgubljajo vsled prevelikega napora dragoceno zdravje ter dobivajo na ta način kronične bolezni.
Ali trpite za kako izmed navedenih boleznij?
KOSTNE BOLEČINE — SRČNA NAPAKA — SRBENJE — SKRAB — BOLEZEN NA OČEH — UŠESIH NOSU — GRLU IN PRSIH — IZPADANJE LAS — SLAB ŽELODEC — NA MATERNICI — HEMEROTDT - TRIPER — SIFILIS — IMPOTENTNOST — NERVOZNO S T NADUHA - KAŠELJ - ZDRAŽLJIVOST
— ZAPRTJE — BOLEČINE V KRIŽU IN HRBTU?
Mi Vas zagotavljamo, da Vas naša zdravila ozdravijo.
V tem zavodu so sami zdravniki, kterih vsaki je mojster v svoji stroki. Ti pregledajo Vašo bolezen in v kterega področje spada, tisti Vam gotovo pomaga. Ni potrebno, da Vas vidi osobno, ker pozna že vse bolezni iz dolgoletne skušnje.
Bratje, nič ne stri, ako Vas nikdo ne more ozdraviti; nič ne stri, če.niste v New Yorkn, ampak daleč zn-naj, ker bodete vsejedno ozdravljeni.
Pišite v svojem materinem jezikn, in opišite po možnosti natančno svojo bolezen. Zdravila Vam pošljemo po ekspresn. .Ta zdravila pa morate vsprejeti brez pogoja, ker prinašajo zadovoljnost in srečo. Če pa nimata denarja je pa bolje, da ne pišete. NAŠ NASLOV:
UNIVERSAL MEDICAL INSTITUTE
20 West :2QtH Street, blizu Broadway,	New York City.
Uradne ure: Od 10. do 12. dopoldne, od 2. do 6. popoldne. — V sredo in soboto od 10. do 12. dopoldne, od 2. do 6 popoldne in od 7. do 8. tire zvečer.— V nedelje od 9. dopoldne do 1. ure popoludne.
-—---
Vlada in parlament v Tokiju na Japonskem skušala na vse mogoče načine, da nikdar ne prideta v navskrižje. Oba hočeta namreč dokazati, da je Japonska za časa vojne na domačih tleh povsem jedina. Tako se je zgodilo prei 10 leti o priliki vojne s Kitajsko m tako ht>če Japonska ravnati tudi sedaj, da bi svetu dokazala, da je njeno ljudstvo zadovoljnejše, nego rusko.
Odkar se je pričela vojna z Rusijo, morali so se na Japonskem navidezno združiti ljudstvo, parlament in vlada. Mutsuhito je toraj ukazal ustanovitev jedinstva proti Rusiji in proti vsem inozemstvu, "ktero je podcenjevala našo vojno, gospodarsko in j patrijotično moč.
Le pred novim letom dovolil je to- j kijski tl parlament'' stroške za vojno; po počitnicah do konca zasedanja rešil je le vprašanja male važnosti in tako se je srečno izognil vsem držav-nozborskim Caribdam. Domači boji Jx>do smeli nastati še le po vojni, ko j se vlada, in .njej ustanovljene stranke ( ne bodo morale več ozirati na inozemstvo. Takrat se bode morda tudi i smelo na Jajxriiskem razpravljati o; dolgovih in groznej bedi, o kterej smo pisali v našem včerajšnjem član-i ku. Konservativci upajo, da bode tudi [xitem ostalo ministerstvo Katsura na krmilu, da izvede obljubljene in nuj-; no potrebne reforme. Liberalci pa pričakujejo, da bodo ministerstvo' prevzeli možje "ustavne" ali Seyu-kajske stranke pod vodstvom Saiond-sija, kteri je naslednik markija Ito, in njegov prijatelj. To bi pomenjalo, da se je Itova moč zopet okrepila in ojačila — seveda ne do vsemoči, kajti gorenja zbornica mora ostati konservativna, dočim tudi v dolenjej zbor-, niči Sevukai nima absolutne večine.
Na Japonskem ustava ni vredna, niti piškavega oreha, kajti izposlo-valo si je ni ljudstvo samo, temveč izdelal jo je vladar, ne da bi na pol barbarsko ljudstvo imelo o njej pojma in no da bi bilo za ustavo zrelo. Ljudstvo še dandanašnji ne more pošiljati rvojih pravih zastopnikov v parlament, ker — vlada jih ne more in tudi nc-če rabiti. Dežela krizante-ine ima. evropsko ustavo, samo da zadovolji inozemstvo. Toda tej ustavi, ktera je, kakor rečeno, evropska, pri-i dejane so ja]x>nske klavzule, ktere, razveljavljajo vse ono, kar določa, ustava. Radi tega je propadel Ito — t n ak o bode sledilo ministerstvu Kat-' suro ono Sevukaja, bode ostala Ja-| ponska še v nadalje barbarska država j z ministerskim predsednikom Koda-i mo, sedanjim šefom generalneg-a sta-; ha maršala Ovame na čelu.
Izvirna poročila iz Ljubljane.
(Konec.)
Velikonočni prazniki so nam poda- j jali čudne prizore iz ikmetskega življenja. Videli smo namreč, da je verski fanatizem zavladal na kmetih in da ima pravo veljavo le tisti, kdor je "pobožen". V Nevljah pri Kamniku so se na velikonočni procesiji kar v cerkvi stepli fantje radi — bandere. Posebna čast je, kdor nosi bandero. To pravico, nositi bandero, imajo ne-■kteri fantje iz fare. V Nevljah pa je že mnogo "devičnikov" in ti so hoteli nositi bandero in so hoteli izpodriniti fante, kteri niso bili devičniki po njihovem mnenju. V cerkv je nastalo ruvanje in suvanje in pretepa-vanje.
Isto se je zgodilo na Ježici. Pri procesiji na velikonočno soboto so se stepli "mlajši" in "starejši" fantje, ker so \si hoteli nositi bandero. Odstraniti so hoteli nekega starejšega fanta, kreri ni bil več "devičnik". Nastal pretep in poboj v cerkvi. V cerkvi navzoči ognjegasilci so mirili razburjene fante, a niso ničesar oipravili, četudi so tudi s sekiricami tolkli po bučah.
Kakšni davkoplačevalci so v Slavoniji in na Hrvatskem t To je zanimi-
i zverstva. Mnogi Grki v Bolgariji ho-
■	čejo začasno zapustiti deželo, da se i duhovi pomirijo.
Vsi listi so objavili simpatične članke povodom smrti velikega jugo-slavjansjiega biskupa Strossmayerja. , V soboto se je hrvatska naselbina udeležila sv. maše za pokojnika. Sv. maše so se udeležili naučni minister dr. Sišmanov, bivši ministri Danev, Bobčev, Ljudskanov, Balabanov in mnogo meščanov. Včeraj pa je profesor Jurenič v "Slavjanski Besedi" predaval o životu in delovanju slavnega pokojnika.
Po povratku ministra predsednika Petkova se je govorilo, da vlada odstopi. Opozicija dela z vso silo proti vladi zaradi monopola na tobak, V mnogih krajih ljudje žive le od tobaka in izgube vse dohodke, ako se uvede monopol. V južni Bolgariji so lani pridelali 5,400,000 kilogramov tobaka in zaslužili lepe novce.
Sinoči je gospa Zvonarjeva dovršila svoje gostovanje v narodnem gledišču.
Njeno ipro hvalijo vsi listi.
♦ • *
Belgrad, IS. aprila.
Srbska vlada je še vedno v skrbeh zaradi državnega posojila in topov. Komisija trdi, da so francoski topovi najboljši, a so tudi najdražji (4 topovi veljajo 395,000 franlkov). Francoske banke pa prete, da Srbiji ne dovolijo ix>sojila, ako ne kupi francoskih topov.
Se večjo skrb pa delajo vladi mladi radikalci. Ti zahtevajo, da se železnice grade z domačim kapitalom. Temu pa se upira vlada. Mladi prete z abstrakcijo. Ako namreč zapuste skupščino, ni sklepčna. — Ako mladi ne odnehajo, bode vlada razpustila j skupščino. Program mladih radikal- | cev je: Balkan balkanskim narodom!
Zveza srbskih časnikarjev pošlje 5 svojih zastopnikov k otvoritvi umetniške izložbe v Zagrebu dne 2. maja. Pridruži se jim še 10 novinarjev, več umetnikov in dijalkov. — Tudi več bolgarskih časnikarjev, pride v Zagreb. Naj se oglasijo tudi slovenski časnikarji.
' Tudi srbski listi so se dostojno spominjali ?mrti S-trossmayerjeve. Izrazili so sožalje kralj, manisterski pred-. sedniik, naučni minister, rektor uni-' verze, mestni župan, itd. — Iz Bel-grada sta se pogreba udeležili dve de-putaciji.
V Belgradu se je te dni mudil pre-tendent na albanski prestol knez Gri-ka. Ot: trdi, da se na jesen prične vstaja v Albaniji.
Meseca septembra se vsa rezerva udeleži velikih vojaških vaj. To je povod govorici, da Srbija mobilizuje ar-'mado.
Predsednik državnega sveta, gene-J ral Gruie. je odšel v Cetinje, kjer je črnogorskemu iknezu Nikoli izročil posebno kraljevo pismo, kar je političnega pomena-
Krojači oficirske zadruge so nazna-(nil* štrajk. Vojni minister je ukazal, ; da gredo delat v zadrugo vsi krojači-vojaki.
ROJAKOM priporočamo našega zastopnika Mr. JANKO PLEŠKOTA, ki se mudi se daj na potovanju ter bode obiskal cenjene somišoJjuike in naročnike po vseh večjih krajih Zjedinjenih držav. Dotičnik je pri nas že več let vslui-ben ter ima pravico pobirati naročni no za list, sprejemati naročila za knjige, oglase in drugo.
Upravništvo "Glasa Naroda"
NA INTERNACIJONALNEM ZBOROVANJU
o koristi in škodi opojnih pijač na človeške organe, ktero se je vršilo na Dunaju leta 1901, preiskavali so slavni zdravniki opojne pijače na naslednji način: Usm -till so več vrst živali 1 in deli pljuča v najrazličneje opojne
■	pijače. Po osemdnevnej namaki pre-
•	iskali nasledke pijač na pljuča.
■	Uspeh :• Nektera bila so deloma dru-[ ga popolno suh*, druga zopet bolj ali
■	manj ožgana, edino pljuča namočena v pristnej slivovki ostala *o pcpolno-
■	ma sveža. (Glej knjigo: "Getraenke
-	und menschliche Organe", Wien, 1901.) Za kar so tudi jednoglasno
-	sklenili, da za bolehne in slabotne
•	ljudi je le ona ara, pijače, za priporo-
■	čati. Opozarjamo na ogla« našega ro-i jaka g. Jas. W. Wertz, 329 Penn St.i i Reading, Pa.
Jugoslovanska
Katol. Jeflnota.
Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA.
URADNIKI:
Predsednik: JOHN HABJAN. P. O. Box 303, Ely, Minn. Podpredsednik: JOHN KERŽIŠNIK, P. O. Box 138, Federal. Pa. L tajnik: JURIJ L. BROZICH, Ely, Minn. D. tajnik: ANTON GERZIN, 403 S«venth St., Calumet, Mick. Blagajnik: IVAN GOVŽE, P. O. Box 105, Ely, Minn.
NADZORNIKI:
JOSIP PERKO, 1795 St. Clair St., Cleveland, O. IVAN GERM, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. IVAN PRIMOŽIČ, P. O. Box 114, Eveleth, Minn.
POROTNI ODBOR:
MIHAEL KLOBUČAR, 115 7th St., Calumet, Mich. JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry Alley, Pittsburg, Pa. JOSIP SKALA, P. O. Box 1056, Ely, Minn.
Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na I. tajnika: GEORGE L. BROZICH, ELY, MINN., po svojem zastopniku in nobenem drugem.
Denarne pošiljatve naj se pošiljajo blagajniku: IVAN GOVŽE, P. O. BOX 105, ELY, MINN., Ln po 6vojem zastopniku.
Društveno glasilo je: "GLAS NARODA".
DR0BN0STI
j pod ključ. Obsojen je bil na 13 me-: secev težke z 1 postom mesečno po-ostrene ječe.
Hrib se zopet udira pri Zagorju ob
I Savi.
ŠTAJERSKE NOVICE.
Poskusen samomor. Pri Zavrču je skočil koncem aprila posestnik Janez Ivokot v Dravo. Nekemu finančnemu stražniku se je posrečilo, ga potegniti iz vode. Komaj pa je mož doma menjal mokro obleko s suho, že je letel zopet k Dravi ter se zagnal v njo. Toda tudi sedaj so ga potegnili na suho ter oddali orožnikom, ki so ga odpeljali v Ptuj na varno. Možu se je gotovo zmešalo.
Sorodniki med seboj. Poročali smo o krvavem boju pri Bodini na cesti proti Ptuju, ki se je vršil dne 21. decembra med sorodniki Janežem, Ignacijem in Andrejem Levičnikom ter Osvald om St rafella. Janez Levičnik je bil v boju zaklan, dva druga pa težko ranjena. Sedaj so obsojeni Osvald St rafella v IS mesečno težko ječo, Andrej Levičnik II v 15 mesečno težko ječo in Ignacij Levičnik in Andrej Levičnik I. vsak na 4 mesece.
Nemški učni jezik v .Mozirju na Štajerskem. Nemški listi se vesele, ko trde. da je občinski zastop trga Mozirje sklenil razširiti ljudsko šolo na ta način, da se bo v 4 razredu poučevalo samo v nemščini in da bo vodstvo šole poveril nemški moči.
PRIMORSKE NOVICE.
Rop v Trstu. V Trstu je neznan lopov na ulici napadel 17 letno šiviljo Štefanijo Pahor ter ji iztrgal zlato verižico, ki je vredna 90 kron.
Strašna toča je padala koncem aprila po enim delu občine Motovun v Istri. Tako debele toče ne pomnijo niti stari ljudje. Polja, vinogradi, travniki itd. so bili pobeljeni kakor v sredi zime od snega. Toča je prov-zročila mnogo škode, ker so trte že pričele zeleneti.
13 letni deček sam na poti v Ameriko. 25. aprila popoldne, ko je obo. uri 3.") minut pridrdral vlak na kolodvor južne železnice v Trstu, je izstopil iz vlaka med drugimi potniki tudi neki komaj 13 letni deček, ki pa je bil popolnoma sam. Iztopivši iz vlaka je pa začel zvedavo gledati okrog. Kmalu ga je obstopilo nekoliko oseb. Na vprašanje, ki mu ga je nekdo slavil, kam da potuje, je deček dejal: "V Ameriko!" — "Pa tako sam?" — ''Seveda!" je odgovoril deček. Pristopil je tedaj k njemu policijski agent ter ga vprašal po potnem listu. Deček je potegril iz nedrij čitanko IV. razreda ljudske šole, v kateri je imel med stranicami več papirjev in med temi potni list in vozni listek do Amerike, in sicer od avstro-ameriške paroplovne družbe. Policijski agent je pregledal listine in našel vse v redu. Med tem so pa ljudje stavili dečku razne vprašanja. Tako ja deček povedal, da sta mu roditelja že par let v Ameriki, a on da je bil sam pri nekih sorodnikih. Sedaj sta mu pa roditelja pisala, naj pride tudi on v Ameriko, in mu ob enim poslala za vožnjo potrebni denar. Deček je doma z Vinice na Dolenskem in ima komaj 13 let. Vzel ga je seboj uslužbenec avstro - ameriške proplov-ne družbe. Ko je deček odhajal z možem, mu rekel nekdo, pogladivši ga po licu: "Le korajžno, le korajžno fant!" — "O, saj se nič ne bojim" je odvrnil deček, a obenem sta se mu udri i po licih dve debeli, bleščeči solzi.
.. Sedmi lovski bataljon se je pripe-peljal iz Brucka. Dve stotniji bodeta štacijonirani v Gorici, ena v Kanalu, ena pa v Tolminu. Na južnem kolodvoru jih je čakal nadvojvoda Jožef Ferdinand, tukajšne vojaško povelj-ništvo z mnogimi Častniki in godba e, in kr. 27. pešpolka. Na kolodvoru so ostali eno uro, potem se pa odpeljali v namenjene kraje.
Samomorilka. Dne 26. aprila oko-li7. ure zvečer je slišal paznik tržaškega pokopališča strel. Prihitevsi
AVSTRIJSKO DRUŠTVO
V NEW YORKU, 31—33 Broadway, 4 floor.
---ysr--
Daje nasvete na infor« macije, posreduje brezplačno službe, ter deli v potrebnih. siuSajih pod* pore.
Pisarna odprta: od 9. ure sjutraj do 5l are po pol a dne i*. vzemSi nedelj In praznikov.
na mesto, od koder je čul streljanje, je našel na nekem grobu mlado deklico v zadnjih dililjajih, poleg nje pa samokres, s katerimi se je ustrelila v usta. Ko je došel zdravnik, je bila deklica že mrtva. Iz našlih papirjev pri njej so spoznali, da je deklica 20 letna Antonija Mrakič. Vzrok samomoru ni znan.
HRVATSKE NOVICE.
Predrzen tat. V Zagrebu so aretirali mizarskega pmmoenika Antona Reila, ki je tja došel iz Ljubljane. Reil je hotel vkrasti hranilnično knjižico mizarju Antonu Fratmanu ter je v pisarni na magistratu ukradel neki površnik in par rokavic. Reil se je v Ljubljani predstavljal za brivskega pomočnika in je trdil, da je " 'plemenit'
Hrvatske novice. — Srbski in bolgarski gostje v Zagrebu. Prihodnji teden pride na umetniško razstavo v Zagreb 30 srbskih in 12 bolgarskih umetnikov in pisateljev. — Sleparka Olga Turk, ki je bila obsojena v 2 letno ječo, je s prizivom dosegla, da se ji je kazen znižala na 8 mesecev. Ker pa se ji tudi preiskovalni zapor všte-je v kazen, so je takoj izpustili. Politični "zločinci" ne najdejo pri hrvaških prizivnih sodiščih tolike milosti.
BALKANSKE NOVICE.
"Slovanska banka" se ustanovi v Belgradu. Ustanovni kapital bo znašel 5 milijonov dinarjev. Ruski kapitalisti bodo signirali pet in pol milijona dinarjev, Srbi pa 5000.000 Banka je ustanovljena v korist vseh jugoslovanskih, zlasti pa balkanskih dežela.
Listnica uredništva.
Mr. Pr. Zon ta, Indianapolis, Ind. Sporočite nam malo natančneje. V dopisu omenjate samo, da se jezite nad razmerami, a mi bi radi vedeli: zakaj in kako je to prišlo. Prosimo toraj natančnejšega sporočila. Pozdrav !
Kje je ANTON AJRKO? Bival je svo-ječasno v Diamondville, Wyo., ter je od tam nesnano kam zbežal. Meni dolguje že osem let svoto $80 in je ne plača. Kdor izmed rojakov ve za njegov naslov, naj ga izvoli naznaniti : ELIZABETH GROSS, Cokedale, Mont.	(12-15—5)
Umi
Važno za iste,
eruvaj« t hraDma petovati v staro dosasvine.
VSPORED VESELICE kluba "Ilirija" 13. maja v češki So-kolovni, 420—424 E. 71. St., v New Yorku.
I.	a) Naprej zastava slave, D. Jenko, udarja famiburaški zbor.
b) Za jedan čašak radosti, pl. Far-kaš, udarja tamburaški zbor.
II.	Pod kostanjem, .1. Schnabel, duet na citre, igrata gospodična Tinka Pakiževa in g. Zvonko Jakše.
III.	Arija iz opere: Krasotica iz New Yorka, L. Udall, udarja tamburaški zbor.
b) Kje dom je moj, udarja tamburaški zbor.
IV.	Pesnik in kmet, F. v. Suppe, igrata glasovirju gdč. Mimi Rem-sova in g. Josip Rems ml.
V.	Eno uro doktor. Burka v 1. dejanju.
VI.	Ples.
Vstopnina 25e. Začetek ob 9. uri.
Krasai poštni pomik
FINLAND
odpluje dne 13. maja ob 10.30 uri dop. iz New Yorka v Antwerpen.
Brzoparnik
KAISER WILHELM H.
odpluje dne 16. maja ob 1. uri pop. iz New Yorka v Bremen.
Poštni parnik
ROTTERDAM
odpluje dne 17. maja ob 10. uri dop. iz New Yorka v Rotterdam.
Francoski brzoparnik
LA SAVOIE
odpluje dne 18. maja ob 10, uri dop. iz New Yorka v Havre.
Parnik na dva vijaka
GROSSER KTJRFUERST
odpluje dne 18. maja ob 10. uri dop. iz New Yorka v Bremen.
Krasni poštni parnik
VADERLAND
odpluje dne 20. maja ob 10.30 uri dop. iz New Yorka v Antwerpen.
Parnik na dva vijaka
PRINCESS ALICE odpluje dne 23. maja ob 10. uri dop. iz New Yorka v Bremen. Parnik na dva vijaka SLAVO NI A
odpluje dne 23. maja ob 10. uri dop. iz Nfew Yorlka v Trst in Reko.
Poštni parnik
POTSDAM
odpluje dne 24. maja ob 10. uri dop. iz New Yorka v Rotterdam.
Francoski poštni parnik
LA BRETAGNE
odpluje dne 25. maja ob 10. uri dop. iz New Yorka v Havre.
Nemški brzoparnik
DEUTSCHLAND
odpluje dne 25. maja ob 10. uri dop. iz New Yorka v Hamburg.
Krasni poštni parnik
KROONLAND odpluje dne 27. maja ob 10.30 uri dop. iz New Yorka v Antwerpen.
Brzoparnik
KRONPRINZ WILHELM
odpluje dne 30. maja ob 1. uri pop. iz New Yorka v Bremen.
Veliki poštni parnik
NOORDAM
odpluje dne 31. maja ob 10. uri dop. iz New Yorka v Rotterdam.
Kdor naznani svoj prihod, po kteri železnici in kdaj dospe v New York, pričakuje ga naš vsluibenee na postaji, dovede k nam v pisirro in spremi na parnik brezplačno. Aka pa do-spete v New York, ne da bi nam Vaš prihod naznanili, nam lahko iz postaje (Depot) telefonirate po štev. 3795 Cortlandt in takoj po obvestilu pošljemo našega vslužbenca po Vas.
Le na ta način se je možno rojakom, kteri niso zmožni angležkega jezika, izogniti oderuha, ia sleparjev v New Yorku.
Vožnje listke za navedene paraike prodajamo po isti ceni, kakor ▼ glavnih pisarnah p*robrodnih družb.
FRANK 8AKSER, 109 Greenwich Street, New York City.
CJTAJTE NOVO IZŠLO KNJIGO
MALA OZNANILA
Važno za one, kteri iščejo po Ameriki svoje sorodnike, prijatelje in znance j za gospodarje, ki iščejo de lavskih močij raznih slojev, ali za one, ki iščejo službe; ne prezrite dah malega oznanila v naš list, ako imato kaj na prodaj, želite kaj kupiti itd. Naši oglasi imajo vedno ugoden uspeh.
Cena za enkratno uvršeenje, če oglas ne obsega več kot 7 vrst, 25e., za 4kratno 75c
Če obsega oglas nad 7 vrst, pa z?» jedno uvršeenje 40c. in za 4kratno $1.25.
Računa naj se povprečno po 6 besed na jedno vrsto.
Svota naj se pošlje z cglasom na prej, in sicer v poštnih znamkah ali po Postal Money Order.
Za trgovce, obrtnike, saioonerje itd. posebna prilika in posebne cene!
Kje je MARTIN JORDAN, doma iz Rake na Dolenjskem? Pred jednim letom je bival v Herminie, Pa. Za njegov naslov bi rad zvedel JOHN KRAŠOVIC, 1795 St. Clair Street, Cleveland, Ohio.	(10-12-5)
Kje je moj brat FRAN ERPIČ? Pred dvema meseci je bil v Cleve-landu. Ohio. Rojake prosim za njegov sedanji naslov. — JOHN ERPIČ, P. O. Box 276, Manor, Pa. (12-16—5)
POZOR SLOVENCI IN HRVATI.
Podpisani priporočam vsem potujočim rojakom v Chicagi, 111., in okolici svoj dobro urejeni
—: S AIL O ON. :—
Na razpolago imam tudi lepo kegljišče. Točim vedno sveže in dobro Seip pivo, jako dobro domače vino, razne likerje ter prodajam fine smot-ke. Postrežba solidna.
Proda jem tudi in preskrbujem paro-brodne listke za vse preikomorske črte po izvirnih cenah. Pošiljam denarje v staro domovino zanesljivim potom po dnevnem kurzu. V zvezi sem z banko Frank Sakser v New Yorku.
Svoji k svojim! Z velespoštovanjem
JOSIP KOMPARE, 8908 Greenbay Ave., So. Chicago, Tli (lxvt)
NAZNANILO.
Od Mestne hranilnice ljubljanske smo prejeli večje število letnih obračunov za leto 1904, v fcterih je vrednost vsake hranilne knjižice z dnem 31. dec. 1904 z obrestmi vred označena.
Vsem onim, ki imajo kaj denarja naloženega pri gori omenjeni hranilnici, dopošljemo na željo jeden obračun. Plačati je le poštnino 5c.
Upravništvo "Glasa Naroda".
GOTOVE
denarje najceneje kn piŠ pri F. SAKSER top Greenwich
T
SLAVNI PROFESOR DR. E. C. COLLINS.
. knjiga je napisana v našem jezika na lep in razumljiv način — zato naj io vsak rojak bodisi mož, žena ali dete pazljivo prečita, ker mu bode veliko koristila za celo njegovo življenje.
* K^lfe v prvem poglavju o sestavi človeškega telesa kakor tudi o posameznih organih, za tem o čutihh o eioveSkx naravi ah temperamentu, premembi podnebja, hrani in spolnem životu moža ali fne, V ,drUKgfm, P°?,avJ" *°en,° °PisuJe v*roke, razviiek in posledice vseh mogočih bolezni, kakor tudi tajnih spolnih bolezni mozkih ali ženskih, zajedrio nas ta knjiga poučuje, kako st moramo čivati zdravje — m v slučaju bolezni, kako se moremo najhitreje in najradikalneje ozdraviti.
. Kadar človek prečita to knjigo potem sprevidi kolike važnosti in koristi je ista, zato svetujemo da rojaki skrbe da se bo ista nahajala v stanevanju vsakega rojaka in v vsaki Slovenski družini.
Knjiga ima do 130 strani z preko 50 krasnih slik v tušu in barvah o sestavi telesa, kakor tudi o tajnih spolnih organih.
Sto li zdravi ali t>olixi pižite j>o to lixijig-o ! Ako ste
bolni, to na vsak način poprej nego se obrnete na kakega zdravnika ali zdravniški zavod, pišite po 10 knjigo, v njej bodete našli natančno opisano svojo bolezen in uzroke radi katerih je bolezen nastopila ker se potem, ko vam je vse natanko znano, veliko lažje izzdravite.
.	smo dolžni veliko hvalo PROFESORJU COLLIXSU ker je to koristno knjigo
napisal in to tem več ker je tudi preskrbel da se:
SO tisoo liiijigr zastonj razdeli med naš narod, po
celi Ameriki. Zato pišite po knjigo dokler ne poide zaloga onih 20.000. vsak kateri želi knjigo, plača samo poštnino, zato kadar pišete po knjigo priložite pismu nekoliko poštnih znamk, kolikor je potrebno da se plača poštnina — in takoj se Vam knjiga pošlje zastonj.
. , Edino Profesor Oollin^a je bilo mogoče napisati tako sijajno m koristno knjigo, ker je ni bolezni, katera bi njemu ne bila natanko in temeljito znana.
Berite lviiji<»*o pazljivo ia bodete sprevideli kako zamorete v slučaju bolezni najhitreje zadobi naz;i i prvotno ZDRAVJE.
Kateri piše po knjigo jo dobi precej in zastonj. Pisma naslavljajte na sledeči naslov
Dr. E. C. COLLINS,
MEDICAL INSTITUTE,
140 W. 34th Street,	NEW YORK, N. Y.
POZOIi: Rojake, kateri so knjige že naročili, tem potom prosimo, da nam oprostijo da so mogli toliko časa čakali za nje, kajli nam ni bilo mogoče poprej postreei, ker so knji-e se le sedaj gotove.	^	.
SLOVENCI m SLOVENKE! Spominjajte se ob raznih prilikah naše prekoristne družbe sv. Cirila in Metoda v Ljutdjani! Mal položi dar domu na oltar!	(t d)
ROJAKOM NA ZNANJE !
V New Yorku prične izhajati še koneem tega meseca šaljivi list
66
KOMAR
99
List bode izhajal spočetka vsake 14 dni na osmih straneh in veljal do konca leta le 50 centov.
List dobi lično glavo in slike. Za uredništvo imamo dobre moči. Tiskala ga bode tiskarna "Glas Naroda", kamor bode nasloviti vsem po-šiljatvam.
POTREBUJEM
40 mož, ki znajo izdelovati doge.
Za 1000 36colnih "Claret" dog plačam $32.00, in za 1000 24colnih pa $38.00.
Lesni materijal je jako dober iz Dnmas, Ark. Natančna pojasnila daje lastnik: GEO. KNOUSE, Greenville, Miss., ali Pendelton, Ark. (8-13 5)
Rojakom v Colorado naznanjamo, da nimamo v Pueblu nikacega zastopnika za prodajo parobrodnih listkov. Nekteri železniški agent je pravijo, da so z nami v zvezi, a potnike pošiljajo, kamor se jim ljubi, le nikdar k nam, dasi jim odvzemo denarje za brzojave. Zato rojaki v Colorado bodite opozorjeni na tako postopanje. Ako želite pri meni kupiti listek za parnik, kupite tam le železniški listek do New Yorka.	Prank Sakser.
CUNARD LINE
RARINIKI PUJUJ&JO MED
TRSTOM, REKO IN HEW Y0RK0M.
PARNIKI IMAJO JAKO OBSEŽEN POKBIT PBOSTOB NA KROTU ZA ŠETANJE POTNIKOV TBETJEGA BAZBEDA.
odpluje iz New Yorka dne 9. maja 1905.
odpluje iz New Yorka dne 23. maja 1905.
odpluje iz Nem Yorka dne 6. junija 1905.
ULTONIA, SLAV ONI A in PANNONIA so parniM na ava vi-
Jaka. Ti parniki so napravljeni po najnovejšem kroja in zelo prikladn; za tretji razred. JEDILA so dobra in potnikom trikrat na dam pd mizi postrežena.
Vožnje listke prodajajo pooblaščeni agentjo in
The Cunard Steamship Co., Ltd.,
29 Broadway, New York.	126 State St., Boston.
67 Dearborn St., Chicago.
HITOM MOM PfflOHIA
NAROČT7JTE SE NA "GLAS NARO DA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK. ZA VSE LETO VELJA $3, ZA POL LETA $1.50 ZA TRI MESECE 75 CENTOV. — "GLAS NARODA" DCNAŠA VEDNO PRVI VSE DNEVNE NOVOSTI, NOVOSTI IZ STARE DOMOVINE; DO-| BRE LISTKE IN SKRBI TUDI ZA KRATEK ČAS.
NAZNANILO.
Rojakom Slovencem in Hrra- ( tom, kteri potujejo čet Duluth, , naznanjam, da sem se preselil z ' mojim saloonom, in sicer prav bli-zo kolodvora.
' Mo] a>A LOON se neha)* pod St.1 409 W. Michigan St., ) in ie samo pol bloka oddaljen od kolodvora. Kadar prideš iz dipe, | kreni aa desno in si takoj pri menu
Zahvaljuiofi se ca vso dosedanjo j naklonjenost rojakov, se za nadalje najtopleje priporočam in vsa-kkemu najboljio	zago-
tavljam.
S spoštovanjem
JOSIP SCHARABO«,
'400 W. Michigan St..
IHJUJTH, MINN,
H M Hf telefon kadar dospel na kako postajo t Her York Is »• K 9 K S priti k FBANK 8AKAK&-JU. Pokliči itevilk* 379S !& ULJmI in govori slovenske.
SLOVANSKA TVRDKA TOBAKA!
Mi triimo na veliko s pravim bosanskim In turškim tobakom in zamoremo zato prodajati cigarete, cigare ali tobak dosti cenejše, kakor kterasibodi amarikanska tvrdka. ' °
S zavojčkov najboljših cigaret, v vsakem po 100, toraj skupno 500 cigaret, vas velja samo --5 zavojčkov najboljših cigar, v vsakem po 50,
toraj skupno 250 cigar, stane samo $3. — 6 velikih zavojčkov najboljšega bosanskega tobaka	— Cigarete, cigare al tobak: poši-
ljamo vsakemu zastonj na poskušnjo, če se nam pošlje 50c v znamkah, s ktero svoto se pokrije samo poštnina. Naznanite nam v pismu natančen naslov in pošljite ga na
. The Croatian Tobacco Co.,
-43 Jefferson St. NEW YORK, IN. Y.

KRANJSKE NOVICE.
V Ameriko. Dne27. aprila se je odpeljalo 7. južnejra kolodvora v Ameriko 10S Slovencev in 0 Hrvatov.
Železnica iz Postojne mimo Razdrtega, Senožeč do Štanjela na Krasu, katero so že pred leti merili, se bo baje prn-ela prraditi. kakor hitro bo dodelana nova državna projra iz Trsta mimo Gorice v Celovec. V to svrho so že napravili v Štanjela ob novi državni železnici veliko večji kolodvor. Za to železnico se potejrujejo v prvi vrsti vojaški kr<>:ri. Ob enem nameravajo podaljšati vipavsko železnico ©d Ajdovščine do Št. Vida tako. da bi dobila cela vipavska dolina potom te železnice zvezo z državno železnico. Nova železnica 1»i bila v slučaju vojne z Italijo velike koristi za Avstrijo.
Nesreča na cesti. Dne 22. aprila peljal se je dninar Ivan Božič na z dvema konjima vpreženem vozu. Med vaško kapelico in pokopališčem spla-Sili so se konji baje zato, ker je pole«; njejra sedeči Polde Furlan nekaj z dežnikom mahal Furlan se je hotel nevarnosti s tem ogniti, fla je z voza poskočil, a se je pri padcu tako močno z >rlavo ol> neki kamen zadel, da je še isto noč umrl.
Kazenske obravnave pred okrajnim sodiščem v Ljubljani Dne 2G. aprila se je imela vršiti kazenska obravnava o tožbi O. Žerjava zoper L. Jelovška. Ker je .Tel. pred obravnavo izjavil, ila so vse informacije, ki jih je kazenska obravnava o tožbi Gregorja Žerjava zoper dijaka Leona Jelovška. Ker je Jelovšek pred obravnavo izjavil, ila so vse informacije, ki jih je dobil od svojih znancev, neutemeljene in da torej ne more Žerjavu ničesar očitati, je le-ta umaknil svojo tožbo. Xa obravnavo je čakalo polno dijakov; menda so mislili, da se bode razpravljalo o kakih posebnih "srčnih ranah"
Se ena dijaška. Dne 19. apinla zjutraj okro.ar polutretje ure sra sedeli v nekem lokalu na starem trgu dve družbi. Nekaj gospodov je šlo prostovol-no iz lokala", nekaj so jih pa na cesto pometali. Gospodje so se že v kavarni nekoliko zbadali, ko so pa prišli na cesto, je udaril eden modroslov-ca Vizjaka dvakrat čez hrbet. Ker j se je vsled tetra čutil g. Vizjak raz-i žaljen, je vložil tožbo. Obsodba se je glasila na globo 10. kron.
Franc Stražišar, posestnik v Smr-janih. občina Pljava gorica, je bil tožen, da je vsled njegove nepaznosti dobil njegov 4 letni sinček žveplenke,' s katerimi je provzročil 18. t. m. po-j žar, ki je vničil petim gospodarjem! hiše in vsa gospodarska poslopja. Ker ni dokazano, da bi bil zažgal Stražišar je v sin, je bil oče oproščen.
Prepozen kes. Dne 28. aprila dopoldne je pri neki branjevki v Ljubljani laški zidar Fortunat Chioreo-^si'kupil dve. ukradel pa tri jajca, k ir je branjevka opazila in naznanili v obližju službujočemu stražniku. Ko mu je stražnik napovedal are-tova tje. se jeChioreossi prijel za zid kakoi maček ter začel tako vpiti, da so 1 ju ije iz vseh strani drli skupaj. Tudi n » stražnici je tulil na ves glas, toda k« je bil prepozen.
I2prea okrožnega sodišča v Novem mestu. .1 ikob Klemenčič iz Luže pri Selili je pri obravnavi izpovedal, da je on. ki je jxidnajemnik lova, ustrelil divjega ma ka. ne pa sin Jožef, ko je sel prežat na lisice. Pozneje se je dognalo. da je krivo pričal, da je bil on tisti dan doma. sin pa na lovu. Ker je oče sina naučil naj pri obravnavi laže, sta dobila s sinom vsak 2meseca ječe, Jože pa še dva posta. — Jožef Golob iz Doba pri Kostanjevici je kot sobni slikar tvezil zakonskima Mi-lakovič, da jima preskrbi, oziroma naredi veliko denarja. Izvabil jima je na ta način 472 kron. Tudi je Jakoba Kodriča na cesti napadel. Bil je že na potu v Ameriko, pa so ga v zadnjem trenotku prijeli in vtaknili


Moje jece.

i
NEBIRO^ ASTRO MEDICAL CURE (XEBIROS ASTEO LOGIČNO ZDRAVLJENJE)
Slavni egipčajitLi vedeževalka Agnlia-rept L. Nebiros zdravi po novej astrologi <v n ej ii u -d i ci u skej metodi vse bolezni in ctlo tfike, ktere ne morejo drugi zvlrav-niki ozdraviti.
Imenovana daje vsem onim ki so v nesreči nasvete in »miruje obsedence.
Za zdravila npo rablja lo razna zelišča, ktera dobiva iz Evrope, Azije in Egipta in jibjsama pripravlja.
Obče znano ie, da se za m ore s posredovanjem čitanja iz zvezd ali astrologije jako imenitno in edino uspešno zdraviti, radi tega naj se vsak obrne na slavno vedeževalko Nebiro3. Vsakdo zve pri n j« »j njegovo preteki« st in nrihodnjost iz nebesnih znamenj. Osobito pa vsakemu možu prerokuje kako ženo bo<ie drbil ali pa deklctam, o njih ženinih. — Ona da i . najboljši* nasvet;1 v vseli domaeili razmerah ter donaša na ta način srečo v hišo. — Fre: Vsak dan od 9. uro dop. do 8. ure zvečer, ter ob nedeljah in praznikih.
WAS!0V; 214 E. 25, ST., NEW YCRK, " 3-AVE
Xa pismena vprašanja sc ločno ogovarja, TEL. 4524 MADISON SQ.

t' l*t* t
%m

Sfeffo
I
l mm
1 v ate* to
thfh ^wsls
FRANK SAKSER, lastnik.
ANTON BOBEK, vodja.
BANČNA PODRUŽNICA
1778 ST. CLAIR ST., = = = CLEVELAND, 0, Glavni urad: 109 Greenwich Street, New York

tr-ff. V
gfožrfS b——b mmm
Pošilja v zvezi z glavno pisarno
denarje v staro domovino
najhitreje in najceneje. Denarne pošiljatve dospejo na dom v 12—13 dnevih.
Kupuje in prodaja avstrijske denarje po dnevnem kurzu Prevzema hranilne knjige v izplačila in daje predplačila. Prodaja
parobrodne listke
za razne parobrodne družbe po izvirnih cenah.
Potnike iz Clevelanda, O., sprejme v New York, domač uslužbenec jih dovede v glavno pisarno, preskrbi vse za prtljago in dovede na parnik, kar potnika nič ne velja, in je to velike vrednosti*
Dobiti je v podružnici "Glas Naroda" po 1 cent številka.
rf-.vfi
sS-H^fft
t

Spisal Silvijo Pellico, prevel —a— (Dalje.)
Politični jetniki bili smo obsojeni v težko ječo.
Ko sva ila }k> hribu navzgor, obračala sva nazaj svoje oči. poslavljaje se od sveta, ne vede, se li bo nama še odprl prepad, ki ima naju požreti. Na videz bil sem miren, a v meni je razsajal vihar. Hotel sem iskati pomoči v modroslovju, da bi se umiril: a to ni imela zadostnih razlogov za-me.
Vže iz Benetk sem bil odpotoval slabega zdravja; pot pa me je še silno vtrudila. Glava in celo telo me je bol»lo, mrzlica me je tresla. Telesna slabost je pri]>omo»la. da sem ostal jezen in skoro gotovo je jeza tudi vi-kšala telesno zlo.
Izročili so naju oskrbniki! Spael- j berga, ta pa je zapisal najini imeni j med imena razbojnikov. Cesarski ko-' misar naju je odhajaje objel in milo; s=e iuu je storilo: •1 C!n=»Wonui posebno priponkam ub»»-!jivostdejal je. "najmanjši prestopek zoper disciplino sme oskrbnik kaznovati z vso strogostjo".
Ko sva bila izročena peljali so Ma-roneellija in mene v porlzemeljsk hodnik. kjer so nai .a odprli dve temni čumnati, ki niste bili druga pole- <lru-V. Vsai-e^a izn« >1 naju zaprli so v poseben brlog.
L VITI.
Kaj hudo je. k<» sivo <e vže poslovili od tolikih predmetov, ko srno samo / enim prijateljem še skupaj, ki je enako nc-rečen, oh, da, kaj hudo je, 1 čiti se še ml P sa! Maroncelli je vidri. ko me je zapuščal, kako bolan da sem in jokal se je nad mano kakor nad človekom, kojeira skoro gotovo ne bo videl nikdar ved: jaz pa sem se jokal nad njim kot cvetočo cvetko, ko-iej se je morda za vselej odvzela sol-iiea oživljajoča svitloba. In kako je <>dcvela ta cvetka! Videl je necega dne zopet solnea luč. a v kakem stanu Ko sem bil v grozni oni luknji sem i kar sai sliAal zapaliinti i-.elezne za-palie in razločil v mraku, ki je pri- . hajal skozi visoko oknice. prazno <le- j >ko ki mi je bila odločena za posteljo J in velikansko veritro v zidu, vrgel! sem se razburjen na to posteljo in j pri/." ši v,meril sem nje:.o dol-
pi»1 ure r>ozneje si "al -em režija-! nje ključev; duri -e odpro: ječar pri-nesel t, ;i je vrč vode.
"Tu je pijača", dejal je zosornim I »r1;' -<>!:': "jutri zjutraj pa prinesem!
"Hvala Vam, dobri mož." "Jaz nisem dober!" * * S' -• ?i«» za Vas", de/al sem razža-1 . ".T.-li ta veriga", pristavil sem
" ■ I »a, »spod. ako kedaj ne bodete i 111 i f-iii, ako bodete divjali, ako bodete 1-"abno govorili. Ako pa ste pametni, ne damo Vam d. """ega, nego verigo na no'_'e. Kovač je vže pripravljen."
Hodil j" počasi '_'ori in doli, z bu-tnro LToznih ključev: jnz pa sem ob-či loval j'-znih očij njegovo velikan-: s! •>, ■ edlii. postarano postavo, in ako- ■ ] ?•:,v ni imel surovih potez na obrazu. /'o se mi je vender na njem vse so-j vrv 'en izraz živinske stro^sti!
Oh. kako krivični so ljudje, kadar si li/o po vnajnosti in po svojih oša-1 lir Lis predsodkih! Mož. ki je po mo- j jmb mnenja veselo rozljal s ključi, j d. bi ja- občutil žalostno njegovo ' . i' "ž ki je p) moji nesramni so-■ v-i d ! i»letne navade bil krvo- j Ii !:. bil je s« ■ n t * ii gotovo ni govo-1 ta!;.1 osomo iz druzega vzroka, ne-da bi zakril svoje sočutje. Hotel a i-orda ni kazati, da ne bi se zdel slab in 1 ••! ia rad: t<"_ra. k(-r se je bal da f_a ni>em vreden: prav ob enem želel je. odkriti se mi. misle, da sem morda bolj nesrečen, ko hudoben. j •Težila ii:e je njegova prisotnost, se b d j pa zapovedujoči njegov obraz, s' torej prikladnim, malo . 'i 'ja ter rek. I sem mu ukazu- ' . > im glasom, prav kakor hlapcu: "Ikajte mi ])iti".
r'o/b-dal : e je. kakor bi bil hotel n : sru rine/.! tu se je trelia od-
va d it i ukazo va n j u ".
A m.•!<-.:! je. prir.o^nil dol-i svoj rrb"t, p>brat s tal vrč i;i nii ga po-;
. I I'lL'/ir li!	»	I	"1 -	i
K,: '"•	'•	nr -tc. da se
trese vs.ef! staiosli Svoje, pomirila je znv-s - ••■utja in s;>o tovanja mojo!
z I j: I; /njivim glasom. " 1 ' " ^ j "'Št iriinsed. mdeset let. gospod : I
v:''' ' " ^ ;e I: I.I'.'O nezgod, svojih in ptujih".
Spornnivši se svojih in ptnjih ne-1 z ~ o d stres, 1 se je zopet, prav isti hip. i ko sem n u jemal vrč iz rok; dvomili sem. se li res trese vsled starosti, ir ! 7>a v orda vsled neke blasre rnzburje- i nos!Ta dvom pa je iztrgal iz mo-I jc- a srca sovraštvo, katero sem bil ! ob util pri prve m njegovem pogledu, j "Kako se zovete?" dejal sem mu. "T'soda. pt>spod. norčevala se je iz r « ne, ko mi je dala ime velieega moža: pišem se Schiller".
Potem pa mi je v kratkih besedah razločil, odkod, od kakih ljudij da je. v kakih vojskah je bil in kake rane je dobil.
Bil je Švicar kmečkih starišev; vojskoval se je s Turki pod generalom T.avdonom za časa Marije Terezije in Jožefa H., potem v vseh vojnah av-
strijskih proti Francozom do padca Napoleonovega.
LIX.
Ako kacega človeka sodimo začetkoma slabo, potem pa dobimo dobro misel o njem, zdi se nam, ko opazujemo njegov obraz, njegov glas, njegovo obnašanje, da smo našli v vsem odločna znamenja poštenosti. Ali je resnica, kar smo našli? Po mojem mnenju je domišljija. Oni isti obraz, oui isti glas, ono isto kretanje zdela so se nam malo prej odločna znamenja hudobnosti. Ako se spremeni naša sodba o duševnih lastnostih, takoj se spremene tudi sklepi obrazosodne na-~e vednosti. Koliko obrazov spoštujemo. ker vemo, da so mož veljakov, isti obrazi ne navdihnili bi nam najmanjšega spoštovanja, ako bi jih nosili navadni ljudje. In narobe. Smejal sem se nekoč gospej. ki je vide sobo Catilinino zamenjavala jo z ono Collatina. domišljevala si. da je ski'i-ta v njej vzvišena žalost Collatinova vsled smrti Luerecijne. In vender so take zmote prav obče.
Xe rečem Č!a ni dobrih ljudi, ki bi imeli s svojim obrazom jasno vtisnjen znak dobrosrčnosti in da ni hudobnih ljudij. ki bi imeli s svojim obra-:om jasno vtisnjen znak hudobnosti: a jaz trdim da je največ obrazov izraz dvomljiv.
V kratkem ko je že Schiller prišel pri meni nekoliko v milost erledal sem 7. večjo pozornostjo, nego prej in ni mi bil več zoprn. Da govorim re-snico: v njeirovem govorjenju našel sem razun neke osornosti tudi nekaj znakov bi a žepa srca.
"Korporalu". pravil je. "dali so mi za pokojnino žalostno to službo j. čaria in Pog ve, da mi dopada mno-> manj, kakor pa tvegati svoje življenje v boju."
Žal mi je bilo ker sem prej tako »šabno zahteval pijače.
"Dragi moj Schiller", dejal sem, stiskajo mu roko, "vi torej zanikui jet e, jaz pa vidim, da ste dober člo-vek in ker sem vže zašel v nesrečni ta kraj. hvalim Boga, ker mi je dal Vas za ječarja".
Poslušal je te besede, pomajal z vlavo. podrgnil se po čelu, kakor človek. katerega nadlegujejo neprijetne
"Ne. gospod, jaz sem hudoben; priseči sem mogel prisego, katere ne i-n 'ornim nikdar, .laz moram enako ;o.naii v. vsemi jetniki, ne glede na iov s!:'::, brez prizanesljivosti, d-^ 'I/tevan ia razvad, pred vsem a j "'i< i'"::e zločince. Cesar ve. kaj
•	••ia ia/. pa moram ubo;ati*'.
"\ s'.e jioiten mož in spoštoval . ker mislite, da ste dolžni svo-/ vesti. Kdor dela ]>o svojej vesti,
■	so- r lahko moti, a pred Bogom je ist."
"Ubogi gospod! potrpite, i meni se -• ihte. Strog bodem v svojej službi, . . . srce mi je polno tuge. ker morem pomagati nesrečnim. In to m Vam hotel povedati". < >ba sva bila ginjena. Prosil me je. a j bodem miren, naj ne zbesnim, kar -tore kaznenci mnogokrat, da ga ta-':■» ne ]uisilim postopati strogo pro-' i meni.
Di-jal je potem s trdim <rlas<jm, ka-' or In mi hotel skriti nekaj svoje gi-
njenosti:
"S'daj moram oditi!" Povrnil se je zopet, vprašaje me. koliko Časa vže tako hudo kašljain u proklel je zdravnika, da me ne pri-!e takoj prvi večer obiskat.
"Vi imate prav konjsko mrzlico", './al je, "jaz se na to razumem. Po-1 "bovali Iji vsaj slamnice, a ker ni ■kazal zdravnik. Vara je ne moremo dati."
i je ter zaklenil duri za sabo, jaz •1 s,.m, se vlegel mrzličen na trde de-, s si'nimi bolečinami v prsih, a ; nj razburjen, manj sovražen Iju-!em, bližji Bogu.
LX.
Zvečer prišel je oskrbnik s Sehile-nekim drucrim korporalom in 've "F vojakoma radi i^reiskovanja. Tri pregledovanja bila so predpi-uia na dan., eno zjutraj, eno zvečer, •» o polnoči. Preiskovali so vsak ko-i 'ok v je--i. vsako malenkost; potem
■	d n. vi odšli, oskrbnik pa (ki je bil / ! raj in zvečer vselej poleg) je z
a;io -e nekoliko govoril.
• • < sem 1 »rvič videl čudno to tropo, bšia me j«' čndna miseL Nisem šo ; znal nadležnega te.ura predpisa in nešaje se v mrzlin", mislil setri. da so -!i k meni umorit ir.t in prijel sem dolgo verigo poleg sebe, da bi jo r-el v obraz prvemu, ki bi se mi pri-)ližal.
"Kaj počenjate!" dejal je oskr->nik. "^li nismo prišli, <la bi Vam aorili kaj zalega. To je le obisk po s 1 ječah, da se prepričamo, je-li vse - redu."
Premišljeval sem; a ko sem videl sfhillerja iti proti sebi in ko me je ta rija+eljski prijel za roko, navdihnil
•	i je očetovski njegov pogled z žaganjem. izpustil sem verigo in okle-1 njegovo roko z obema svojima. "Oh. kaka vročina!" dejal je on
»skrbniku. "Ko bi se mu mogla da-i vsaj slamnic-a!"
Te besede govoril je tako z resni--nim, skrbnim sočutjem, da so me ga-lile.
Oskrbnik prijel me je za žilo ter ne obžaloval; bil je mož olikanega redenja, a ni si upal ničesar zapove-lati.
"Tu veže stroga postava tudi me-
ne", dejal je. "Ako ne storim vsega, kar mi zapoveduje črka, do pieice. j tvegam svojo službo."
Schillerju stegnile so se ustna, jaz pa bi bil prisegel da je rekel sam pri . sebi: "Ko bi bil jaz oskrbnik, ne ti- , ral bi strahu tako daleč; ukazati, kar utemljuje potreba tako zelo in kar je državi tako neškodljivo, to vender ša . ni prestopek."
Ko sem bil zopet sam, omehčalo se mi je srce, ki je bilo nekaj časa sem nesposobno vglobiti se v verno mišljenje in molil sem. Molil sem, proseč blagoslova za Schillerja in dejal sem: 1' Moj Bos:, stori, da bodem videl na družili lastnosti, katere mi jih bodo priljubijale; jaz vzamem na se vse muke ječe, a oprosti me sovraštva 1 do bližnjega.''
(Dalje prihodnjič.)
Nad 30 let U"!v so je obnašal ^Sp '/ Dr. RICHTERJEV %
J "svetovni, prenovljeni
"SIDRO"
j Pain Expeller
;	.1	ri
kot nafooljSi lek zoper	fi
l REUMATISE1I, g j POKOSTIfICO, 3 PODAGRO itd.
in razne renmatično neprilike.
i S A no ; 2 Set. In 5 Oct. v vseb lekarnah g , % ~	aH pri	g I
\ F. Aa4 Richter ^ Co. M
V	215 Pearl Street,
NAZNANIM.
Podpisani naznanjam rojakom Sloveneem in Hrvatom, da imam svoj lepo urejeni
SALOON,
498 Corner 4th & Bryant Street,
San Francisco, Cal.
Vedno točim .sveže pivo. dobra •a a J i forni j ska vina, vsa kovrstn; whiskey ter brandy, fine sniodke itd. Preskrbira stanovanje in liraao z najboljšo postrežbo.
V	obilen obisk se itriporoča
Prevaža potnike s sledečimi poštnimi parniki:
VADERLANO dva vijaka 12 ton. KROONLAND............. 12760 toa
ZEELANO..............H905 ton. FINNLAND..............12760 ton.
Pri cenah za medkrovje so vpoštete vse potrebščine, dobra hrana, najboljša postrežba.
Pot čez Antv.erpen je jedna najkrajših in najprijetneiših za potnike 12; ali v Avstrijo: na Kranjsko, Štajersko. Koroško, Primorje, Hrvatsko, Dalmacijo in
druge dele Avstrije.
Iz NEW YORKA odpljujejo parniki vsako soboto od 10:30 uri dopo-ludne od pomola stev. 14 ob vznožju Fulton Street. — Iz PHILADEUw PHUE vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington Street. Glede vprašanj ali kupovanja vožnjih listkov se je obrniti na:
OFFICE 9, BROADWAY, NEW YORK CITY. $0—96 Dearborn Street, CHICAGO. — Century Euil^nr, SAL\7 LOUIS.'
21 Post Street, SAN F!»ANCISC0 — ali i:a x-vnc r.:»stoj nli.c
f-;	c;	^tar^ .	cn	cj
J /r--**) /C^A r-'s***	-	rryer^, -- xs^ her*.
C,f^j/	L-- ■ -j„T k*L> .i 1L- ' .A- k-J^
-ft; 89 F.. IS.Toctison. Street, - - Cliiccigc-- 151.
f Slika predstavlja srebrno uro 2a g<_	r
-j spode. 18 Screw B navijak
£	Cena uram;	g ^gpW1 »
Kikel ura.......$	#
% Srebrna ura............N&gy
Screw navijak____ $12.00
^ Srebrn: .ra.. ...	^ i^fl^^ShjiBii .
fj) Ako želite uro s 15. kamni, poten ^^^^^■'	' I.'
i 1| Sto ? huiOT $ 15.00 I
jj deio	^
U- Za obile naročbe se priporočam.
Jacob Stonich.
$	89 £. Madison Street, CHICAGO, ILL.
I .Rojakom. Slovencem, in	1
bratom Hrvatom v Miiwan	|
kee, Wis., in okolici pripore	J
9 Jam najtopleje svoj	|
SALOON,	1
1 na 175 Reed St. v Milwaukee	| Wis. Postrežba točna.
Rojaki dobro doflli!	/ 3 JAXCB RAKTTN,
lastnik,	|
(19-jun-05 3xw)
/	NARAVNA	f>
KALIFORNIJSKA VINA	k
\	NA PRODAJ.	C
I Dobro črno vino po 50 do 60 ct.	i ]
ta	galon s posodo vred.	jj
f Dobro belo vino od 6O do 70 ct.	f[j
F.	galon s posodo vred.	s
r Izvrstna tropavica od $2.50 do $3	f\
'	galon s posodo vred.	k
/ Manj nego IO galon naj	ft
l nihče ne naroča, ker manje ko-	^
A ličine ne morem razpošiljati,	ij
I Zajedno z naročilom naj gg. na-	;
ta ročniki dopošljejo denar, oziro-	js r ma Money Order.
r. Spoštovanjem	k
f Nik. Radovich,	v!
/ 594 Vermont St., San Francisco, Cal.	p
VABILO U NAROOBO!
f * g^T ^ • "J	- c
Prvo četrtletje je minolo in prosimo vse one gg. naročnike, kterim je naročnina potekla, da jo blagovole kmalu poravnati
"GLAS NARODA", sedaj NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK, ve Ija za četrt leta
75 centov
ter je NAJCENEJŠI SLOVENSKI LIST. Naročnino je plačati vnaprej.
Sedaj smo pridobili zopet novo moč da postane list tem zanimivejši.
' GLAS NARODA" gotovo donaša obilo gradiva in vedno skušamo zado voljiti naše cenj naročnike; vsem ps nikakor ne moremo vstreči. Ako dobim, vedno več podpore, se bode list še raz širil, ker vedno "naprej" je naše geslo.
Upravništvo „G!as Naroda".
Ako hoče i dobro postrefbo
z mesom ia groccrijo,
tako se obrni na
I Martin Geršiča,
I 3o*-3°3 E. Northern Av., j	Paoblo, Colo.
i T»di naznanjam, da irnam I y zalogi vsakovrstno sabo xue-| so, ^eimrtC;
0	klobase, rebra, jezike,
šunke itd.
1	Govorim v v«eb slovanskih ^ jezikih. Priporočim m sat cbil*
L m obisk.
.jiimMJi^MiiiiPu.j
ZASTONJ I
Jk*. ce naSi občeznani
"Jersey električni pasovi1
tembolj udomačijo, oziroma uvedejo v one kraje in pri onih strankah, kjer so bili dosedaj še nepoznani, smo priprav ljeni na željo vsakomur jednega zastonj doposiau.
To je pomenljiva ponudba od naše re-elne tvrdke. Z:i p«5 nani ni treba ničesar po-iiljati, ker to je tiariio.
Kedar »gubljate vašo telesno moč, ali ste utrujeni, obupljivi, slabotni, nervozni, ako se prenaglo starate, ako trpite vsled i otrpljenja živcev, bolečine na hrbtu, če ne : morete prebavati, imate spriden felodec, ; ter ste se že naveličali nositi denar zdravnikom, ne da bi vam mogli isti pomagati, tedaj boste po uporabi *\Iersev* električnega pasa" ozdravljen;.	SP
Dobro vemo, da naš električni pas isti-j nito pomaga, ter smo prepričani, da ga i boste po poskusu ali uporabi tudi dru-1 gim bolnikom priporočali, da zadobimo s tem še večje priznanje, ko vas bode ozdravel.
Občnu priznanja.
Vai električni pas je toraj vse učinil, kar »t« mi obljubili, in še več, pas meje iznova ropet pomladil. F'-an Jenčič, 30 Bryon Ave., Chicago, 111
Jaz sem uporabljal vaš električni pas za neke zelo hudo i., skoro neozdravljivo bolezen ter sen: tedaj zopet popolnoma zdrav.
Ivan Gulič, 615 E. l5Znd St., N. Y. City
5£sr govorimo, tudi držimo! Izreiite tc ^STJiain dopcšijiie vaše ime in naslov tei Jfridenite zraven znamko za odgovor — m pas vam bode došel čisto zastonj. PišU«
Jersey Specialty Co., : 125 Cedar Sf	New YorK. N. Y
RKo si namenjen
J \ ali pa sorodnike ter prijatelje v Ameriko vzeti, piši za pojasnila in vožne cene na: FRANK SAKSER, 109 Greenwich St., New York, N. Y,
ker tu bodeš najpošteneje in najbolje pestrežen. Fr. Sakser je priznani zastop-
RED ST AR LINE
prakemorska parobrodns družba „RudGča zvezda"
posreduje redno vožnjo s poštnimi parniki med
New Yorkom in Antwerpenom * ^ * * * Philadelphijo in Antwerpenom
Cempagnie Generale Transatlantique.
(Francoska parobrodna družba.) DIREKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA, ŠViCE, INGPSfA !N UUBUANt
poStm parniki so*
"La Lorraine" na dva vijaka..................12,(XX) ton,	25,000 konjskih moči
"La Savoie" " " " ..................12,UO	"	"	"
••LaTouraine" " " ** ..................10.000	fl	12,UO	«
"L'Aqaitaine'* w 86 " ..................iO,OUO	"	16,aw	*
"LaBtetagne".............................. 8,000	"	9,000	"	««
"La Chan.pagne**........................ .. 8,(XO	"	9,u00	M	«
*«La Gascogne"...............................8.U00	"	9,000	«	«
Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK.
PantOd odplufejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. uri dopoludne iz nižča ft. 42 North River, ob Morton St., New York:
•LA TOURAINE 11 maja 1905. *LA SAVOIE	15. junija 1905.
•LA SAVOIE	18. maja 1905. La Breta<rne	22. junija 3905.
La Bretasme	25. maja 1905. *LA LORRAINE 29. junija 1905.
•LA LORRAINE 1. junija 1905 La Gaseopme	G. julija 1905.
•La TOURAINE 8. junija 1905 *LA SAVOIE	13. julija 1905.
Parnik« s zrezdo xazEamoTMu imajo po dva Tijaka.