■mffTK
LETO VII/23-11-1935 /CENA 3 0
nrnriig

&■-. r'-1'•'tVb
4+2 elektronke, 20-2000 metrov, optični indikator/popolna ločlji, vost, 9 wattna končna pentoda
Din 5820 .- za gotovino Din 6000.- na 6 obrokov Din 6250.- na 12 obrokov
1S>
Mignon
20-2000 metrov, moderna skala z imeni postaj, popolna ločljivost, fin dinamični zvočnih, 9 wattna končna pentoda
Din 4230.- za golotino. Din 4360.- na 6 mesecev Din 4500 - na 12 mesecev
Zahtevajte predvajanja od
RADIO" re§- z- 2 z" v Ljubljani
UGANKARSKI KOTIČEK
Rešitev naloge št. 6. iz lista št. 7.
Škoda zlatarja je znašala 100.— dinarjev. On je namreč pri tej kupčiji najprej prejel Din 100 —,in sicei onih 100.— Din, ki mu jih je dala postrežljiva trafikantinja za ponarejeni stodinarski bankovec; nato pa je tddal verižico v vrednosti Din 70.-- in še 30.— Din gotovine sleparju; končno je še oddal 110.-- Din, ki jih ie moral povrnili tiafikantinji. Prejel je torej 101— Din, oddal 20).— Din, tako, da je imel škode Din 100,— in sicer nič več in nič manj. Zanimivo je, da naši čitatelji kar na čez niso bili tega mnenja. Večinoma so izračunali, da ima škode Din 2C0—. Računali so takole: Verižica Din 70.—, sleparju dana gotovina Din 30.-, trafikantinji iz svojega žepa izplačanih Din 100 —, skupaj Din 200.— . Vsi ti so pozabili vpošlevati onih Din 1C0.—, ki jih je zlalar dobil od tratikantinje za ponarejeni bankovec.
Tudi s samo logiko, brez matematike pridemo do islega zaključka in sicer na dva načina. Prvi: Če bi kupec plačal s pravim stotakom, bi zlalar ne imel nobene škode. Zato mora pri ponarejenem ftotaku biti škoda le Din 100.— . Drugi način.- Sleparju je privoščil zastonj verižico, vredno 70,- Din in Din 80.— gotovine, celo škodo trpi zlatar, zato ne more imeti več izgube, kot Din 10).-.
Prav so rešili Ivan Rioaldo, Slov Javornik, Ivan Rutter, Skorno in Ivan Vari, Maribor. Zreb je določil nagrado Ivanu Varlu, Maribor, ki naj nam sporoči, katero Tungsram barium elektronko si želi za nagrado. Pripominjamo še, da rešilcev, ki so že enkrat nagrado dobili, pri naslednjih žrebanjih ne vpoštevamo več. Vendar prosimo tudi te, da se ugibanja še naprej udeležujejo.
Naloga št. 8.
Ob 12 opoldne odpelje vlak iz Ljubljane v Beograd, ki vozi s hitrostjo 70 km na uro. Poldrugo uro pozneje, torej ob 1 'li pop. odpelje iz Beograda proti Ljubljani drug vlak, ki pa vozi s hitrostjo E5 km na uro Progo Ljubljana,-Beograd ocenimo s 600 km, kot pri zadnji podobni nalogi. Ob gotovem času se bosta oba vlaka srefala. Kateri od obeh vlakov je v tem trenutku od Ljubljane bolj oddaljen, ali oni, ki pelje iz Ljubljane v Belgrad, ali oni, ki gre iz Belgrada v Ljubljano ?
Pričakujemo novih zanimivih rešitev Izmed onih rešilcev, ki imajo narečninofplačano za četrt leta v naprej izzrebamo enega, ki dobi za nagrado eno Tungsram-barium elektronko po lastni izberi. P. S.
Prosimo naše ugankarje oproslitve, da Vam v predzadnji številki nismo poklonili nobenega „oreha". Ali pa Vam je bilo morda všeč, da smo privoščili Vašim možganom malo odmora.
UPRAVA TEDNIKA
RADIO » LJUBLJANA MIKLOŠIČEVA CESTA 7
RADIO LJUBLJANA
PRVI SLOVENSKI TEDNIK ZA RADIOFONIJO/GLASILO SLOVENSKIH POSLUŠAVCEV
Tromesečna naročnina 35 Din, polletna 70 Din, letna 140 Din. Za inozemsivo: tromcsečno 48 Din, polletno 96 Din, letno 192 Din / Naročnino je pošiljati na ček, račun 15228 v Ljubljani i Uprava in uredništvo sta v Ljubljani, Miklošičeva cesta 7, telefon 31-90
VII
23 FEBRUAR 1935
Naročniki u živa jo : Gmotno pomoč pri defekti/i aparata / Zavarovanjema primer smrtne nesreče / Pravico do ugankarskega nagradnega natečaja!
Širite svoj listi!
PRVI SLOVENSK
MEDNARODNI VEČER
Z ustanovitvijo mednarodnih večerov v radiu v novi obliki in novi razdelitvi na posamezne države nam je prvo pot dana možnost, da s svojim radiem tudi mi samostojno nastopimo na mednarodnem večeru. Po urniku, ki smo ga svoj čas že objavili, ima Jugoslavija svoj mednarodni večer spet to soboto ob 21.15. Na prvem takem večeru se je svetu predstavil Beograd, na drugem Zagreb. To pot je na vrsti Ljubljana.
Tega dogodka se iskreno veselimo vsi, ki nam je pri srcu čast in ugled našega naroda v svetu. O izbiri sporeda za ta1 večer je debata sicer možna, vendar upamo, da bo tak, kakršen je, in v izvedbi, ki se nam obeta s pevskim zborom Glasbene
pet ni
G Al U
j x
V
I35f > 13Q1,
Matice pod vodstvom ravnatelja dr. M. Poliča, podal dostojno podobo slovenske glasbene tvornosti. Ta tvornost že z Gallusom stopa v krog tedanje svetovne glasbene kulture, osvaja si ves čas občudovanje in priznanje sveta z našo svojevrstno lepo narodno pesmijo, in rodi zadnje ča~ se z močno, upoštevanja vredno so dobno produkcijo tvorne stike z evropskim glasbenim življenjem.
Poslušavci se zavedamo, da je to naš praznik, da je ta večer naš veliki praznični večer. Pričakujemo, da bo njegova vrednost temu odgovarjala. Upamo, da bo postaja tudi poskrbela, da se ta naš večer tujemu svetu dostojno ponudi in oznani.


Emil Adamič
Anton Lajovic
Matija Tome
Samo 54dinarjev
Torej je taksa sprejeta. Bano-vinska taksa, ki so se ji naši po-slušavci z vso žilavostjo postavili v bran, je prodrla. Čeprav pravijo poročila, da znaša ta taksa samo pet dinarjev mesečno. In še: če bo število poslušavcev zato kaj paidlo, se taksa ukine. Torej dva svetla žarka so gospodje banovinski svetovavci le spustili na to neprijetno zadtevo.
Nam, ne gre v glajvo, kako je mogoče dandanes zagovarjati banovinsko takso na radio. In dobro vemo, da bo marsikateri poslušavec konec mesecal dobro pretehtal tri kovače in jih preložil iz roke v roko, preden jih bo odmenil poštarju za radio. Če je kot samo po sebi umevno stvar odštel ob taki priliki 25 Din, se mu bo ob treh kovačih
Matej Hubad
mesečno... ce...
stvar le zazdelal prehuda... In če človek pregleda letne številke, je 300 Din vendar nekaj drugega kakor 360 Din, kaj ne?
Tolažba o „samo" pet Din, na mesec je kaj klavrna. In tisti „če" je samo krit je za umik, ki so gai gospodje banovinski svetovavci menda dobro slutili ... In vendar so tvegali, češ, kaj nas pa to stane ...
Mi pa dobro vemo, kaj nas to stane. Vemo tudi, kaj bo ta eksperiment veljal tiste, ki bodo lahko žrtvovali tistih pet Din, na mesec: zaradi manjšega števila poslušavcev nov razillog za slabši ljubljanski spored .. . Torej: manj poslušavcev in slabši sporedi, to bo facit tega eksperimenta. In komu se bomo posilu-šavci zahvalili?
Zanima nas, kaj je ukrenilo
Mirko Polič
vodstvo naše postaje zoper nameravano takso, drugič pa: kaj bo ukrenilo sedaj, ko je taksa sprejeta. To dvoje bi radi kmalu zvedeli.
fr Posnemamo iz časopisja: Radijska oddajna postaja v Ljubljani razpisuje tri nagrade (Din 1.000.—, Din 700.—-, Din 500.—) za izvirne slovenske slušne igre, ki bi trajale od pol do ene ure. Prednost imajo dela v poljudnem in po možnosti narodnem slogu. Informacije (zlasti zaradi tehnike slušne igre) se dobe v Studiu ljubljanske oddajne postaje na Blei-weisovi cesti št. 54. Poleg zgoraj omenjenih nagrad dobe avtorji še običajne tantijeme od vsake vprizoritve. Dobro, a nenagrajeno delo bo postaja odkupila, odnosno honorirala z običajnimi tantijemami. Rokopise je treba vposlati pod psevdonimom najkasneje do 15. marca 1. 1935.
Zbor Glasbene Matice
FR. CHOPIN
Dne 1. marca slavimo vsi, ki ljubimo glasbo — naša postaja za to nič ne ve —, pomemben dan: 125. obletnico rojstva Fr. C h o p i n-a. Ta dan proslavlja Poljska in z njo ves glasbeni svet. Chopin zares predstavlja glasbeno posest vsega civiliziranega sveta, na drugi strani pa specifično poljski pojav. Narodni element v Chopinovi glasbi se ne da zlahka določiti. Govorilo in pisalo se je mnogo o vplivu folklore pri Chopinu. Vendar ni v tem obsežen narodnostni element v Chopinovi glasbi, ni v podobnosti ali neposrednem prevzemanju folklorističnih ali narodnih svojstve-nosti v njegove glasbene stvaritve. Gotovo: poloneze in mazurke so se rodile iz poljskih plesnih ritmov. A poljska duševnost se da zaznati tudi v sonatah, koncertih in v drugih tedanjih glasbenih oblikah, ki jih je zložil Chopin. Je tisto svojevrstno in skrivnostno, kar plava nad Chopino-vo glasbo-in kar so stari Grki označevali z besedo „nomos". Nekaj, kar živi v ljudski duši, kar ni podvrženo časovnim spremembam in vplivom, kar se izraža več ali manj zavestno v ljudski umetnosti. V Chopinovih delih najdemo to v največji popolnosti. Ta povezanost narodnega elementa z vsečloveškim se odkriva zmeraj na novo in preseneče vselej drugače. Podobno je z osebnostnim elementom, ki je združen s plošno veljavnostjo te glasbe. Chopinova dela učinkujejo na vsakogar po svoje. Medtem ko vzbuja Bachova umetnost nemara pri vsakomer enaka duševna občutja, najde
Mladinska ura ge. Zajc-Boškoviče-ve. Predvsem: za mladino je najboljše komaj dosti dobro. In naposled: ljudje, ki ne znajo pravilno slovenski izgovarjati, naj ne hodijo pred mikrofon ali pa naj vsaj ne govore — mladini, in naj ji ne dajejo s tako važn ga mesta pohujšanja. Z drugimi besedami: elkanja nam je pa zdaj že dosti!
Pester večer. Nič imen, samo kon-statacija: kdor ni za pesnika rojen, naj dela pesmi zase, Bog mu odpusti A nikar naj jih ne izdaja, škoda je namreč denarja. A za božjo voljo — naj s svojimi verzi ne hodi pred mikrofon. Tega pa za nobeno ceno ne. Ta Pegaz, ki mora vezati posamezne točke v „vezani" besedi, ima proteze na vseh štirih nogah in na obeh krilih. Pustite ga v pošteno zasluženem pokoju, ne tirajte ga vendar na nevarna in vrtoglava eterska pota! In slovenski jezik, tako božansko lep v govornici naših velikih besednih umetnikov, kako aboten, kako banalen si ustih takih „pesnikov"... Neverjetno, kakšno odlagališče besednih in drugih „umetniških" pankrtov je postal naš radio. Kmalu, kmalu bo pojem radia pri nas združen z najtemnejšimi predstavami kičaste „umetnosti" oziroma ..umetniškega" kiča.
Chopinova umetnost pri vsakem posamezniku posebno resonanco. To umetnost so razumeli in cenili njegovi sodobniki, razumejo in cenijo jo vse generacije do današnjega dne.
Čeprav je Chopin sin svoje dobe, čeprav je po pojmovanju romantik, je v obliki zmeren. Pri vsem tetn pa kaže kot prvi drzni harmonik v bodočnost. Glasbene generacije, ki so mu sledile, so se mnogo naučile pri njem, nobena ga ni posnemala ali vsaj ni znala posnemati. Zakaj lahko je posnemati obliko, nemogoče je posnemati duha. V svojem stilu je Clio-pin edinstven, v svojem izrazu nedosežen. Kljub najrazličnejšim strujam, ki so sledile njegovemu času, je ostala njegova umetnost nedotaknjena, zmeraj nova in sveža, zmeraj neposredna v svojem učinku.
Program po željah. Lačnemu človeku so nekoč rekli: „Vidiš, danes je praznik. Lahko si poželiš jesti karkoli ti bo sreče dalo. To se pravi, imamo pa samo repo in fižol pri roki." Prav tako je s temi sporedi po željah. Ti sporedi so prav za prav —- potegavščina. Ugotovili smo že svoj čas značilnost, kako malo odziva je na to samo po sebi velevažno institucijo, in pridejali, da je to znamenje, kako „zelo" ljudje Ljubljano poslušajo ali vsaj, kako „zelo" jim je všeč njen spored. In zdaj si ljudje, ki na to sploh gredo, nekaj žele. I kajpak! Če človeka povabijo, naj si kaj želi, si pač želi, kar mu je všeč. Seveda je neumno, če si želi kaj takega, kar sploh ne eksistira. Na primer, ptičjega mleka. To je neumno. Ampak želi si lahko kaj drugega. Če namreč dan za dnem natepava repo in fižol, si seveda včasih zaželi zelja in žgancev. Ali glej ga spaka: povabijo te, da si želiš, kar hočeš, imajo pa pri hiši samo repo in fižol. Ali to potem ni potegavščina? Pa še kakšna! In javno je in nekaznovana! Postavi se v Ljubljani na Marijin trg in privošči si s kakšnim briihtnim domislekom ljubljanski firbee. Kmalu te bo zapisal stražnik, ki stoji sredi risa. A če takole kdo po radiu vsaj vse Dravsko-
banovince za nos vodi, za to se pa nihče ne zmeni. Ej, kako je ta svet čuden. Mi pač mislimo, da je treba videti v takem sporedu po željah — novih pobud za obogatitev sporeda in arhiva. Več ljudi več ve in več sliši. In hvala Bogu, dosti nas je, ki lahko slišimo kaj več in kaj drugega, kakor je Ljubljana. Zato pa predlagamo, kaj ne, in pri tem dobro mislimo ne sebi, ampak kvaliteti ljub-ljanskega sporeda. Ta pa noče. Zato pa te sporede po željah naše vodstvo
lahko brez skrbi ukine.	Fr. X.
•
Kako se dela za širjenje radia
Pri nas namreč. No, najprej z novimi taksami. Potem pa s striktnim izvajanjem postavnih določil, ki so že zastarela in nikakor ne odgovarjajo več našemu času. Mi se kajpak že nekaj let zaman trudimo, da bi dosegli moderniziranje postavnih določil, ki zadevajo radio, in da bi prišli do res modernega pravilnika.
Z novimi taksami in neživljenjskimi birokratskimi določili se seveda ne da delati za širjenje radia. Zato lahko rečemo, da je razvoj radia za nekaj časa pri nas izpodrezan. „Lasciate ogni speranza," lahko vzkliknemo z Dantejem. Kar se je v preteklosti zgradilo kljub določilom, ki so sama po sebi ovira, a jih nihče ni prestrogo izvajal, to je izpodkopalo nestrokovno vodstvo v zadnjem času. Kar bi se pa moglo razviti kljub vsemu temu v prihodnje, je pa sedaj onemogočeno z novimi dajatvami in z nenadnim strogim izvajanjem nemogočih postavnih določb.
Beremo namreč, da se bo strogo gledalo na to, da nihče ne montira aparata na poizkus, preden nima za to dovoljenja od pošte. Z drugimi besedami se to pravi, da mora vsakdo poslej kupiti pri trgovcu več ali manj mačka v žaklju. Oziroma: kogar se bo polotila skušnjava, da bi si kupil aparat, mu je hitro odgnala misel, da mora za to skušnjavo plačati 80 Din. Zakaj edino proti plačilu tega zneska (prijava 5 Din. pristojbina 75 Din. za trirnesece vnaprej) bo smel stopiti v trgovino in se dati premotiti od trgovca, da mu pošlje aparat na pos-kušnjo. In se bo moral pri trgovcu za to izkazati s potrdilom. Šele potem ga bo trgovec smel začeti obdelovati . ..
Haljate se pri tem, pa je res tako.
Naše oblasti so žal mnenja1, da je le tak način uporaben za pridobivanje novih radijskih naročnikov in s tem novih davkoplačevavcev. Lepo vas prosim, kam pa pridemo, če bomo ljudi kar tako spuščali k radiu!
Tako je torej in bo ostalo, zakaj tako je prav in tako mora biti. Nur kein Gedrang nicht! Čemu bi neki tekmovali z drugimi narodi glede števila poslušavcev? Nemci jih imajo šest in pol milijona in še kaj čez. Nas je komaj 60.000 vseh skupaj v celi državi.
DOMA
IZ PRETEKLEGA TEDNA
Konservatoristi — to je naš glasb :n naraščaj, ki se mora že sočasno zavedati nalog, ki jih bo dolžan ispol-njevati preko ozkih osebnih meja napram vsej slovenski skupnosti. V tem smislu mu je treba tesne priprave tako v pogledu morebitne lastne tvornosti, kot v pogledu glasbenega izvajalstva. Da v obeh pogledih že sočasno pričenja s samostojnimi po izkusi, je nujno. Prirediti samostojen resen javen koncert, jim je — priznam — še težko. Toda lažje in uspešno jim bo možno delo v radiju. Tu so silno ugodna tla za pospeševanje umentiške rasti. Zato bi bilo prav, ko bi med radijskimi koncertnimi izvajalci večkrat srečavali tudi konservatoriste. Saj je njih izvajalska možnost z ozirom na zasedbo tako mnogostrainska — p;vci, pianisti, violinisti in sploh vseh vrst in-strumentalisti v solistični ali zborski sestavi — da jim je mogoče sestavljati najbolj pestre sporede po tehnični obenem pa na osnovi resne muzikalne orientiranosti tudi po vsebinski svoj-stvenosti. V pretečenem tednu je bila med radijske koncerte uvrščena „Ura slovanske glasbe", prirejena od društva konservatoristov in izvedena od njega članov. Na splošno bi le sporedu omenil, da je imel sicer enotnost z ozirom na slovansko izvornost skladb, da pa je vendar učinkoval razsekano, ker je bila raznovrstnost z ozirom na sestavo iznajalcev prevelika. Koliko ugodneje bi učinkovalo, ko bi bil n. pr. spored posameznih izvajalcev obsežnejši in potem smiselno razdeljen na več takih nastopov! — Tako smo najprej čuli skladbo za rog, ki jo je izvedel g. Brdnik. Izvedba ni bila najbolj ugodna, ker
V petek bedo vse nemške postaje oddajale enoten državni spored v proslavo vrnitve Posaarja k Nemčiji. Naša slika: Na večer pred plebiscitom So vzdolž vse meje goreli kresovi.
ji je nedostajalo notranje vsebine, poleg tega je bila prizadeta intonan-čna čistost, končno pa tudi mikrofon ni imel prave oddaljenosti. — Barito-nist g. Švigelj ima ugodno glasovno barvo. Vendar je v njegovem podajanju premalo izraza in preobčutna u-smerjenost na zunanji efekt. —• Ter-cet g. Prevorška (I. viol.) gdč. Lub-čeve (11. viol.) in g. Dermelja (viola) je lepo ubran ansambl in je Dvoržaka podal s pravim občutjem. Sopranist-kinja gdč. Fratnikova priklepa v prvi vrsti, ker spada med pevke, ki svoj glas pravilno obvladuje in ga zmore prepojiti z vsebino občutja. Violinist g. Prevaršek je predstavil obenem svojo tvorno in izvajalasko sposobnost. Njegova „Vizija" za solo-violino in klavir je skladba sodobne smeri, bogata na doživetjih, pa še neizčiščena v izrazu. Trga jo prebujna kontrast-nost in ne prav izdelana arhitektura, ki v premnogih vrških ubija enotno učinkovitost; tudi je klavirski del prenatrpan. Jasnost je pač usedlina vrelega umetnika, do katere pa skladatelj še utegne priti. H koncu nam je sodobno pianistično rusko produkcijo podal g. Valeus Vodušek. Več Prokofjevih klavirskih skladb je podal z velikim razumevanjem, plastično in doživeto.
Glasbeno nadaljevanje istega večera je obstojala v pevskem solističnem nastopu našega mojstra pevca — ravnatelja Julija Betetta. Izvajal je 6 Corneliusovih božičnih pesmi, ki v svoji novonemški smeri vsebujejo mnogo občutja in glasbene lepote. Pevec jih je podal z zrelim umetniškim pojmovanjem. — Ob klavirju ga je (mestoma nekolko premočno) spremljala gdč. Marica Vogelnikova s pravim občutjem.
Nekam svojevrsten glasben pojav pretečenega tedna je bil nastop komornega šramel-kvarteta (z gosli, kitara in harmonika). Svojevrsten po tem, ker človek ne ve, kaj bi z njim. Vsekakor je sporedna zamisel, po kateri je ta nastop vseboval izključno domače skladbe tiz Novih akordov, vse hvale in posnemanja vredna! Pomislek pa nastopi takoj v pogledu tehničnega predelovanja skladb. Če je skladatelj napisal svoje glasbene misli n. pr. za klavir, je pač to storil notranje utemeljeno in je zato vsaka predelava, še zlasti pa za omenjeno skupino instrumentov kritična, ker je v tem lahko povsem izpodbit bistven značaj skladbe. To se je v danem slučaju tudi res pojavilo v večini skladb. Končno pa je kljub navedenim pomislekom učinek vendarle mogoč, če vsebuje tako podajanje res najvišjo estetsko vrednost, kar pa se o imenovani izvedbi ne more trditi. Ansamblu nedostaje ubranosti, tako v pogledu medsebojne uravnovešenosti, kot deloma v pogledu intonančne čistosti. Pri vsem pa je vladala še neka, mestoma precej občutna nesigurnost, tako da celotni vtis občutljivih ran-zikalnih ušes res ni mogel prav zadovoljiti. Menim, da bi bila za tak
nastop potrebna vse večja in muzikal-no vse bolj poglobljena priprava. — Samospeve pa je g. Mirko Premelč odpel deloma prav okusno in privlačno, čeprav imam vtis, da nekateri niso bili v skladnem odnosu s skladateljevo zamislijo.
Vokalni koncert ruske glasbe, ki je sledil isti večer in ki je obstojal v samospevih in dvospevih prve ruske nacionalne smeri, je nudil prijeten oddih, ker ni vseboval t.žkega sporeda in je bil tudi dobro izveden. Ba-ritonist g. De Make ima prijeten, čeprav ne dokončnim povskim zahtevam nadrejen glas, sopranistkimja ga. Popova pa tudi glasovne vrednote, ki pa imajo pomisleke š; v neki užinski stinjenosti in premočnem vibriranju.	U.
L
M
Kaj se predvaja JESENICE
Kino Radio: 22.—24. februarja, „Ro-ža iz Pariza". LITIJA
Kino Dragar: 23.—24. februarja, „Sin Indije" (Roman Novarro). LJUBLJANA VII
Kino Šiška: 20.-21. februarja, „Hotel na oceanu",
22.—25.	februarja, „Eskimo". TRBOVLJE
Kino Svodoba: 20.—21. februarja, „Maratonski tekmovalci",
23.:—24.	februarja, „Venecijanska noč" (Tino Pattiera). KODELJEVO PRI LJUBLJANI
Kino Kodeljevo: 23.—25. februarja, „Kralj ciganov" in „Nibelungi". PTUJ
Zvočni kino Ptuj: 20.—21. februarja, „Ljubica",
23.—24. februarja, „Rudnik v plamenu",
27.—28. februarja, „Ne poznam te, a ljubim te".
„PEER GYNT"
Marija Luiza Claudius in Hans Albers v filmu „Peer Gynt".
V domovini Edvarda Griega, najznamenitejšega norveškega komponista je snemala filmska družba Ba-varia film „Peer Gynt". Glavni junak filma je Hans Albers, ki igra dvojno vlogo — starega in mladega Peera. Posnetki razodevajo lepoto norveških gora, dejanje samo pa nas po-Vede v tajne Ibsenovega sveta;
RADIO TEHNIKA
KAKO TREBA LEMITI
Dobar i trajan kontakt postiže se samo lemljenjem svih spojeva. I ako je o tome na ovom mestu pisano mnogo puta ipak se kod mnogih a-matera mogu videti veze, koje su požrešno, ili nepravilno lemljene. A rdjav spoj Izveden lemljenjem je gori, od običnog spoja koji nije lemljen.
Pre svega treba pripremiti masu za lemljenje (kalaj ili tinol) letkolben, komad nišadora i mast (vodu) za lemljenje. Letkolben ne treba da je od-više veliki, kako bi njime dospeli i do najzabačenijeg mesta u aparatu. S druge strane opet malim letkolbe-nom se lako pristupi svugde ali se on, zbog svoje male mase, brzo ohladi. Najbolje rešenje pretstavlja letkolben dužine 4—5 cm, debljine 1 cm. Mesto koje treba lemiti mora se potpuno očistiti (nožem, šmirgel-papirom). Da bi se uhvatio kalaj ili tinol, premaza-čemo to mesto pastom za lemljenje, koju istopimo dodirom toplim letkol-bom. Letkolben se zagreva najbolje u plamenu špiritusa, ili gasne lampe. Ako se on greje u usijanom uglju, kao što je uobičajeno kod limara, mora se dobro očistiti jednom tur-pijom. Ni kad ne smemo zagrejati letkolben do usijanja.
Dobro zagrejan letkolben čistimo, trljajuči ga u udubljenju nišadora. Tek kada je vrh potpuno čist (crven-kast) dodirnučemo njime šipku ka-laja, odnosno tinol žicu za lemljenje. Postoji naročita smesa za lemljenje zvana tinol u obliku paste ili žice, kojia se naročito u radiotehnici rado upotrebljava, jer se topi na nižoj temperaturi od kalaja. Sa tako po-krivenim vrhom tinolom dodirnemo ono mesto koje treba lemiti a koje smo prethodno več dobro očistili nožem (turpijom), i malo namazali pa-stom za letovanje (ne mešati to sa tinol pastom), da bi se otstranili i naj-manji tragovi masti.
Ako je letkolben dovoljno ugrejan curiče rastopljen kalaj (tinol) sa nje-govog vrha i različe se po onom mestu koje treba lemiti.
Ako se kalaj ne uhvati znak je da mesto nije dovoljno očiščeno, ili da ono nije dovoljno namazano pastom.
Ohladjen letkolben opet se zagreva ali ga posle moramo pre upotrebe očistiti nišadorom.
Gotov spoj koji je lemljen obriše se jednom krpom da bi se otstranili ostaci za letovanje.
Limari umesto takve paste upo-
trebljavaju vodu za lemlenje, a to je sona kiselina u kojoj je rastvoren čist cinak. Ako se zaostala pasta ne ski-da krpom može, pošto i ona sadrži kiseline, kasnije nagrizati lemljeno mesto a postepeno ga razoriti.
Za amatera je pak najidealniji e-lektrični letkolben malog tipa sa po-trošnjom od 50—70 W.
Njegova se nabavka uvek ispiati brzo. Sve nezgode zbog uprljanja i pregrejanja otpadaju kod elekletkol-bena. Umesto kalaja biče u večini slu-čajeva upotrebljen i tinol u obliku žice ili paste.
TEHNICK1 ODGOVORI
M. T. — L/žice
Kod vašeg aparata mora biti neka druga greška a ne krivica do otpo-ra Rl2. Lako je moguče da Ri2 nema 500 oma i ako to na njemu piše. Zato probajte još jedan drugi otpor od 500 oma, samo mora on izdržati opte-rečenje od 30—40 m A. Voltmetar kojim merite napon na krajevima R ne sme mnogo da troši struje, jer 1 da neče pokazivati tačnu vrednost. Moguče da svetlenje cevi dolazi u sled kakvog defekta u samoj cevi. Da bi aparat oscilovao, pokušajte da izmenite krajeve namotaja L5. Ako j,e cev 57 i svi otpori u njenom anod-nom kolu ispravni, mora aparat dia radi. Napon na anodi (meren osetlji-vim voltmetrom, koji ima malu po trošnju) mora biti 100—150 V, a na zaštitinoj mreži 50—80 V.
I. Arbanas — Krapina
Ako ste upotrebili jednu cev sa 3 mrežice onda je to več pentoda, i za nju ne može biti anodni napon od 20—60 V. Dalje je pitanje, da li u op-šte ta cev još ima dovoljno emisije. Ako za anodnu bateriju imate 8 baterija (džepnih), dače one oko 40 V samo dok su potpuno sveže. Sa manjom antenom mora naravno i prijem biti mnogo slabiji no sa večom antenom. Ako je prijem slab kad kao „zemlju" upotrebljavate šipku pobijenu u zem-Iju, znak je, da je ona premalena, ili da je zemlja na tome mestu dosta suva. Zabodite šipku u vlažno zem-ljište, pa čete odmah videti razliku u prijemu.
N. Seferovič — Pehčevo
Kako je vaš bateriski aparat starog tipa ne možete od njega ni očekivati
neki veliki selektivitet, te se zbog toga Staniče uveče i mešaju. Opis jednog filtera za povečanje selektivi-teta imate u „Tehničkim savetimia" u 48 broju od prošle god. Kada radite bez zemljovoda nema uticaja na po-trošnju anodne baterije.
Pod kratkim talasima podrazume-vaju se talasi dužine ispod 100 m. Na opsegu od 15—SO m rade one stanice koje za amatera dolaze u obzir. Kako je vaš aparat inače starog tipa neče imati opseg za kratke talase. Onaj prvi položaj dugmeta na ,,kratke talase" označava verovatno u stvari talase od 200—400 m. Pod „srednjim" razumeju se talasi od 400—600, a pod „dugim" od 1000—2000 m. Kako stanice na kratkim (15—80 m) talasima obično nemaju stalan program, nisu one unešene u Tabelu talasnih dužina.
E. šebek — Kutjevo.
Dok se vaš aparat ne pregleda stručno ne može se utvrditi gde leži uzrok navedenoj smetnji. Moguče da je krivica do cevi, jer kako javljate, promenili ste ih pre godinu dana. O-bratite se firmi gde ste uzeli aparat.
E. G. — Vinagora (Desinič)
Usled malog kapaciteta Leklanšeo-vih elemenata ne možete ih upotrebi-
ti na mesto akumulatora kod vašeg petocevnog aparata. Akumulator pak možete sami kod kuče puniti sa jednom specialnom baterijom, čiji je o-pis izašao u 9 broju od 1933 god.
Izrada detektora aparata, čiji opis počinje u ovom broju, staje oko 150 do 200 dinara.
,Kupon za jedan tehnički odgovor" nalazi se na Str. 8
ZA NASE POCETNIKE (6)
Univerzalni detektor prijemnik
Aparat čiji čemo opis dati može se upotrebiti kao detektor prijemnik koji če na dobroj spoljnoj anteni pri-miti u slušalici sem lokalne, 10—15 stranih stanica. U velikoj bližini lokalne Staniče, biče moguč i prijem na manje osetljivijem magnetnom zvučniku. Sem toga mod čemo ta j aparat kasnije upotrebiti kao odličan filter za izdvajanje lokalne Staniče, kada napravimo aparat sa cevima.
POTREBAN MATERIJAL
Pre no sto pristupimo samoj izgradnji nabavičemo sve potrebne de-love, da ne bi kasnije morali u poslu zastati. Za izradu kalema potrebujemo dva cilindra od prespana ili per-tinaksa dužine 90 mm od kojih je je-dan prečnika oko 40—45, a drugi 30—35 mm; dalje nabavimo 25 m lakirane žice, prečnika 0,35—0,4 mm. Za akordiranje uzečemo promen-ijiv kondenzator krajnjeg kapaciteta od 500 cm sa vazdusnim dielektri-kom (na šemi obeležen sa Ci).
Upozoravamo početnike da izabe-ru samo kondenzator boljeg kvaliteta, jer od toga zavisi jačina prijema i selektivitet. Mali tipovi sa čvrstim dielektrikom imaju dosta gubitaka i njih ne treba upotrebljavati za ovaj aparat. Uz kondenzator treba uzeti i skalu srednje veličine. Paralelno slu-
Šalici dolazi blokkondenzator od 1000 do 2000 cm (C2). Za isprav-ljanje nabavičemo detektor u stakle-tu kakav je prikazan na si. 1 u 4 nastavku našeg kursa.
Dalje nam je potrebno za podnožje, daska dimenzija 130X120X10 mm, a za prednju plocu komad tvrde gume ili kakva druga ploča od izoli-rajuče smese, debljine oko 5 mm dimenzija prema si. 1. Za priključiva-nje delova potrebno je 14 buksni (si. 2) i 1 kontaktni čep, t. zv. ba-nansteker (si. 3). Najzad za spajanje treba oko 3 m. izolovane žice, prečnika 1 m/m i nekoliko malih zavrt-njeva za montažu prednje ploče i delova na podnožju.
U kompletan detektorski uredjaj spada još: antena i zemlja čiji je opis i potreban materi j al naveden u počet-ku ovog kursa u 1 i 2 broju. Ne smemo zaboraviti ni jedan par slusalica od 4000 oma otpora.
SEMA APARATA
Kako je ta j aparat upotrebljiv kao prijemnik i kao filter, a s obzirom na selektivitet, to je njegova Šema nešto komplikovanija od one sa si. 12. iz 7 broja. Za antensko kolo predvidjen je zasebni namotaj Li koji se može utikivačem „U" vezati i galvanski sa oscilatornim kolom L=
G. Energija se sa L, na L2 prenost induktivnim putem te se takva sprega naziva induktivnom spregom. Da bi se pak mogla ta sprega i menjatt ima Li 2 odvoda (A3 i A4), pomo-ču kojih se mogu uključiti više ili manje zavojaka. To je ujedno i način za povečavanje selektiviteta. (Pod selektivitetom podrazumevamo sposobnost aparata da odvaja stanice). Selektivitet če biti utoliko veči (ali i slabi j i prijem) u koliko je manje uključeno zavojaka u Li. U opšte st» se na jednoj strani dobija u selekti-vitetu gubi se na drugoj strani uvek u jacini prijetna. Zemlja dolazi ni „Z".
Da bi oscilatorno kolo L. Ct bdo manje priguseno usled paralelno ve-zanog detektorskog kola, može se ono priključiti na ceo kalem (1) ili samo na jedan njegov deo (odvod 2 i 3). Ako stavimo kontaktni čep „č" u buksnu ,.3" biče u detektorsko kolo uključeno samo 50 zavojaka; tada če oscilatorno kolo L2 Ci biti najmanje priguseno. Usled toga biče . selektivitet aparata največi. Jačina prijema biče največa (a selektivitet najmanji), ako se čep „č" stavi u „1", a antena priključi direktno (A,) na L2, zemlja na „Z" a buksna „4" i „5" se spa-
jaju-
Kod D je uključen detektor čiju smo ulogu videli u 6 broju. Kod „S" priključimo slušalice kojima je paralelno vezan blok G. Detektor ne radi kao idealan ventil, več propušta uvek malo i onaj donji polutalas sa si. 4. iz 6 broja, tako da čemo kod slušalice pored niskofrekventne imati i visoko frekv. struju. Niskofrekvent-nu propuštamo kroz slušalicu, a v. frekventnu kroz paralelno vezan blok C2.
Na si. 5 prikazano je još kako se simbolički označava, ako su 2 veze spojene, a na si. 6, ako se samo ukr-stavaju, a nisu u spoju.
(Nastaviče se)
PAŽNJA AMATERIMA
Na sva tehnička pitanja, uz koja treba uvek priložiti i kupon oštampan u svakom broju, od-govoričemo u buduče u listu, koliko bude mesta. Pismen odgovor poslačemo samo u slučaju ako se uz pitanje prilaže taksiran koverat sa tačnom adresom. Sva pitanja treba da su kratko i jasno sastavljena.
Najzanimljivlje tačke evropskog programa od 24 febr. do 2 marta 1935
NEDELJA, 24 FEBRUARA
OPERE I OPERETE: 20.00 Hamburg — Opera „Bajaco" od Leoncavalla -fr 20.15 Koln — Opera „A!essandro Stradella" od Fiotovva -fr 20.45 Palermo — Opereta „Zemlja zvonči-ča" od Ranzato-a -fr 20.45 Rim — Opereta „Da" od Mascagni-a -fr 21.00 Suisse Romande — Opera „Boris Godunov" od Musorgskog -fr 21.15 Berlin — Opera „Udovica Grapin" od F!otowa -fr 21.45 Radio Pariš — Opereta „Kreolka" od Offenbacha -fr 21.50 Beromunster Opera „Majstori pevači" od R. VVagnera (III čin)
VELLIKI KONCERTI: 11.00 Beč, 11.00 Praha I, 12.30 Budapest I, 12.30 Hamburg, 13.15 Warszawa, 17.00 Monte Ceneri, 17.00 Rim, 20.00 Warszawa, 20.05 Praha I, (solista Vaša Pšihoda), 21.30 Bruxelies Fr., 22.00 Droitwich Fr.
INSTRUMENTALNI KONCERTI: 8.30 Brno, 8.30 Munchen, 8.50 Leipzig, 9.15 Praha I, 17.50 MOnchen, 18.40 Deutschlandesender, 19.00 Berlin, 20.15 Bruxelles Fr., 20.15 Droitvvich, 22.00 Beč
VOKALNI KONCERTI: 11.25 VVarsza-wa, 11.35 Leipzig, 16.20 VVarszav/a, 19.15 Beč, 19.15 Regional, 21.45 Midland, 22.00 Stockhoim, 22.00 Kalundborg
PONEDELJAK, 25 FEBRUARA
OPERE I OPERETE: Beograd (Zagreb) — Opera „Knez Igor" od Borodina -fr 20.00 Beromunster — Opereta „Student prosjak" od Miliockera -fr 20.00 Leipzig — Opera „Don Juan" od Mozarta -fr 20.10 Hamburg — Opereta „Zlatni Piero" od Goet-ze-a -fr 21.30 Grenoble — Opera „Bela dama" od Boieldieu-a -fr 21.30 Pariš PTT — Opereta „Koko-riko" od Ganne-a
VELIKI KONCERTI: 20.30 Tour Eiffel, 21.00 Regional, 21.00 Warszawa, 21.20 Brno, 21.30 Frankfurt, 21.45 Luxembourg, 22.20 Berlin
INSTRUMENTALNI KONCERTI: 18.15 Warszawa, 19.45 Toulouse, 20.00 Warszawa, 20.45 Brno, 20.45 Praha I, 21.25 Breslau, 21.30 Praha 1,22.45 Konigsberg, 23.50 Droitwich
VOKALNI KONCERTI: 19.45 Budapest I, 20.15 Oslo, 20.30 Suisse Romande, 21.25 Suisse Romande, 22.20 Berlin
UTORAK, 26 FEBRUARA
OPERE I OPERETE: 19.25 Bec — Opera „Bal pod maskama" od Verdia -fr 20.00 Budapest I — Muzička drama „Siegfried" od R. Wagnera -fr 20.00 Warszawa — Opereta
„Pesma ljubavi" prema motivima Johanna Straussa -fr 20.45 Milano — Opereta „Snežni cvet" od Blan-c-a 21.00 Radio Pariš — Prenos iz komične opere -fr 23.00 Frankfurt — Opera „Toreador" od Adama
VELIKI KONCERTI: 19.45 Toulouse, 20.15 Beromunster, 20.45 Huizen, 20.45 Palermo, 21.00 Regional, 21.35 Praha I, 22.15 Bruxelles Fr.
INSTRUMENTALNI KONCERTI: 18.15 Warszawa, 19.30 Brno, 20.00 Kalundborg 20.00 Monte Ceneri, 20.05 Bratislava, 20.15 Suisse Romande, 20.45 Rim, 21.05 Praha I, 22.00 Droitvvich, 22.20 Frankfurt, 23.10 Hilversum
VOKALNI KONCERTI: 19.00 Warsza-wa, 20.30 Regional, 20.45 Rim, 20.55 Hilversum, 21.00 Konigsberg
SREDA, 27 FEBRUARA
OPERE I OPERETE: 20.45 Palermo — Opera „Trubadur" od G. Verdia -fr 21.00 Koln — Opereta „lndigo ili 40 razbojnika" od Rauscha -fr- 21.00 Konigsberg — Opera „Petroleumski izvori i devojačka čast" od Eichor-na -fr 21.00 Rirn — Opera „Faust" od Ch. Gounod-a -fr 21.30 Bor-deaux — Opera „Ranjsko zlato" od R. VVagnera -fr 22.05 Kalundborg — Opera „Karmen" od G. Biset-a (III i IV čin)
VELIKI KONCERTI: 20.30 Droitvvich, 21.00 Bruxelles Fr., 21.00 Warsza-wa, 21.15 Kalundborg (Evropski koncert), 21.30 Strassbourg, 22.40 Regional
INSTRUMENTALNI KONCERTI: 18.30 Berlin, 19.00 Warszawa, 21.10 Beromunster, 21.30 Frankfurt, 21.30 Tour Eiffel, 22.15 Poznan, 22.30 Lu-xembourg
VOKALNI KONCERTI: 19.10 Beč, 19.30 Warszawa, 20.00 Stockhoim, 21.00 Bruxelles Fr., 21.00 Kalundborg, 22.20 Bruxelles Fr.
ČETVRTAK, 28 FEBRUARA
OPERE I OPERETE: 19.00 Leipzig — Kamerna opera „Kineske bajke" od R. D. Capua -fr 19.15 Bruxelles Fr.
—	Opera „Karmen" od Bizet-a (gramo) -fr 19.20 Riga — Opereta „Lepa Galatea" od Suppe-a -fr 20.45 Milano — Opera „Falstaf" od G. Verdi-a -fr 21.00 Stockhoim
—	Opereta „Noč u Vavilonu" -fr 21.05 Pariš PTT — Opera „Sapho" od Massenet-a -fr 21.30 Strasbourg
—	Komična opera „Galantni djavo" od Pierne-a
VELIKI KONCERTI: 20.00 Warszawa, 20.10 Kalundborg, 20.15 Budapest I,
20.30 Beograd, 20.30 Oslo, 20.45 Rim, 22.15 Bruxelles Fr., 22.45 Radio Pariš, 23.00 Budapest I
INSTRUMENTALNI KONCERTI: 19.00 Berlin, 20.15 Stuttgart, 20.45 Luxem-bourg, 21.00 Warszawa, 22.40 Frankfurt, 23.15 Droitvvich
VOKALNI KONCERTI: 18.30 Budapest I, 19.00 VVarszavva, 19.30 Konigsberg, 21.10 Beromunster, 21.15 Midland, 22.20 Luxembourg, 22.30 Leipzig
PETAK, 1 MARTA
OPERE I OPERETE-. 19.30 Budapest I — Prenos iz državne opere -fr 20.00 Oslo — Opera „Madame Butterfly" od Puccini-a -fr 21.30 Pariš PTT — Operetsko veče
VELIKI KONCERTI: 20.15 Stockhoim, 20.15 VVarszavva, 20.30 Suisse Romande, 20.40 Luxembourg, 21.00 Bruxelles Fl., 21.00 Milano, 21.15 Praha I, 21.30 Radio Pariš, 21.30 Strasbourg, 22.15 Bruxelles Fr.
INSTRUMENTALNI KONCERTI: 18.15 Warszawa, 20.00 Monte Ceneri, 20.15 Bruxelles Fl., 20.45 Palermo, 20.45 Praha I, 21.10 Beromunster, 21.10 Hilversum, 21.10 Košice, 21.35 Midland, 21.45 Regional, 22.15 Lu-xembourg, 22.30 Kalundborg
VOKALNI KONCERTI: 19.15 Monte Ceneri, 19.30 VVarszavva, 20.00 Praha I, 20.15 Bruxelles Fr., 20.45 Riga, 20.55 Morav. Ostrava, 21.25 Košice, 22.45 Luxembourg
SUBOTA, 2 MARTA
OPERE I OPERETE: 20.00 Beč — Opereta »Karneval u Rimu" od Johanna Straussa fr- 20.10 Budapest 1 — Opereta „Ljubičica sa Montmartra" od E. Kalmana -fr 20.45 Palermo — Odlomci iz opera -fr 21.00 Praha
I — Opera „Prodana nevesta" od Smetane -fr 21.00 Rim — Prenos iz opere -fr 22.00 Toulouse — Odlomci iz operete „Čar Valcera" od Joh. Straussa -fr 22.20 Opera „Pa-jaci" od Leoncavallo-a fr- 22.30 Radio Pariš — Opera „Služavka gazdarica" od Pergolese-a
VELIKI KONCERTI: 19.45 Toulouse, 21.00 Bruxelles Fr., 21.00 VVarszav/a, 21.30 Lyon, 21.30 Pariš P.T.T., 22.20 Bruxelles Fr.
INSTRUMENTALNI KONCERTI: 18.05 Praha I, 19.00 Warszawa, 19.20 Beč
VOKALNI KONCERTI: 18.25 Breslau, 19.00 Budapest I, 19.00 Hamburg, 19.45 Toulouse, 20.15 Midland
NEDEUNI RADIO-PROGRAM
BEOGRAD
TaJiacHa ayw. 437,3 m., 2,8 kb., 686 ku.
«
npEnoAHEBHH nporpAM
8.55 OojaBJbHBaibe flHeBHor nporpaMa 9-00 Hac rHMHacTHKe, r-ua CMHjba
MaHAyKHh 9.30 IlpeHOC CAyw6e Bomje H3 Ca 6opne upKBe
(xop I. Beorp. IleB. flpymTBa) 11.10 3BaHHMHH H3BeiUTaj O BOAOCTa-
H>y (cpncKH) 11.30 3ApaBCTBena npe/iaBaita U,eH-TpajiHor XHrHjeHCKor 3aBO«a: Bujna h cejbaK, npeaaban.e r. flp. CTeBaHa HBaHHha 11.59 TanHO BpeMe 12.00 TloAHeBHH KOHuepT Pašno opKecTpa
1. CKacojia: Kbo b^hc, yBep™pa fr 2. BepAH: AHAa, onepcna 4>aH" Ta3Hja -fr 3. ABopwaK: CjioBeHCKa Hrpa 6p. 7 fr- 4. JleonOM: Jyro-CJIOBeHCKH 6ncepn
12.50 pekjiame 13.00 BecTH
13-15 HapOAHe necMe neBa r. Bjia^era rionoBHh, h ji aH 6eorp. Onepe y3 npaTH,y opKecrpa 1. IIlTa ce iyje H3a rpaAa fr 2. BeorpaljaHKa, koao fr- 3. LLJajKa na^a fr- 4. JlyHaBKa 6p. 2, koao fr-5. JeAeHo momo -fr 6. TacHHO koao fr- 7. Ja KaAa mh Ha yM naahe apa-ra fr- 8. CAaBjaHKa, koao fr- 9. oa KaKO je Baiba JIyKa nocra^a -fr 10. omojbka, koao fr- 11. BajpaM HAe fr- 12. K0K0H,euiTe -fr 13. Me-XaHyH MOpH fr 14. BeAHHO koao 13.45 HoBHHapCKH H3BeuiTajH. A. A.
Tasno BpeMe AO 13.55
nonoflHEBHH nporpAM
15.00 Hrpe (nAone)
1. Koao JaApaHCKe c-rpaaie fr 2. JlaHep: IIpocHouH, BaAuep Ifr- 3. J^HMHTpecKO: CeocKa Hrpa -fr 4. B«3e: ripoBaHcaACKa Hrpa fr 5. AxpoH: JeBpejCKa Hrpa -fr 6- Moui-kobckh: IIlnaHCKa Hrpa -fr 7. JlBopjKaK: CAOBeHCKa Hrpa Op. 3 fr- 8. MoH>yuiKo: Ma3ypna H3 onepe „JaBiiyTa" 15.30 BonaJiHH KOHuepT r-ue Aape MHAeTHh, HAaHHae Beorp. onepe 1. Majepčep: Apnja H3 onepe „Xy-reHOTH" fr- 2. BepAH: ApHja H3 o-nepe „TpaBHaTa" -fr 3. KpcTHh:
KUPON
ZA JEDNO TEHNIČKO PITANJE
3aneBaAe nTHue fr 4. MnAojeBiih: BepmepeT fr 5. Hpox: Bapnjamije 16.00 Komjepi Bojnor AyBaiKor opKecTpa
1. floKopuH: BeAec, Mapm fr 2. Xay3e: BaAeT, yBepTHpa fr 3. riapMa: KceHHja, HHTepMeuo fr 4. CeA-oaieK: Cpncne necMe h Hrpe ■fr 5. 3ajn: 3phh>ckh, (j)ahta3hja 6/ riaxop: Caobchckm cbet, nor-nypn -fr 7. U,n6yAKa: CepeHaAa fr 8. Aaohhh: BapoH TpeHK, oaaomum fr 9. MoKpan>au: II. PyKOBeT fr 10. hlhajaep: flhjamanth h nepAe, oaaomuh -fr 11. Hhjkck: ct>pyAa, noTnypn fr- 12. IleTpHK: CpncKH Cokoah, Mapui 17.30 npeHoc My3HKe 3a «rpy ya3-opnecTpa HenenKa H3 pecTOpaHa „PycKH uap" ao 18.40
BEHEPibH nporpAM 18.45 Tamo BpeMe
06jaBA,HBaibe Benepiber nporpaMa h nporpaMa ca CAeAehH AaH 18.50 CBHpKa opnecTpa MaHAOAHHa 1. KaA cyM 6ha -fr 2. HeHAeMe flHMe -fr 3. no rpaAHHH MeceiHHa cnja -fr 4. Kje co Moje pojKime fr 5. KyKypy3H Beh ce 6epy fr 6. Ko-KOtt>emTe fr- 7. A.iHnauiHHa necMa -fr 8. Oj MopaBo fr- 9. BywrpH, ByairpH -fr 10. LLInpoK JXynaB, pa-BaH CpeM fr 11. Behapau, fr 12. CpeMHua, koao 19.20 PeKjiaMe h nAone 19.30 HAUHOHAJ1HH MAC nocBehen ycnoMeiiH bojkab Kapa-tjoplja h YcTaHKa 3a HapoAHo o-cAofiotjeibe 20.00 CPnCKO BEHE (cyAeAyje Kao toct r. Mn.iaH Jan.nh H3 Mocrapa, ko j h neBa y ())HAMy ..BocaHcna pan-coAHja") 21.50 BeiepibH KOHuepT PaAHO opKecTpa
1. 0(})eH6ax: Op4>ej y naKAy, yBep-THpa fr- 2. TyHo: BaAeTCKa My3HKa H3 onepe ,,4>aycT" 22.20 TanHO BpeMe
HoBHHapCKH H3BeniTajH A. A. CnoprcKe BecTH HacTaBa« KOHuepTa PaAHO opnecTpa
3. /Iexap: Bcahko noTriypn h3 My-3hhke komeahje „'byahta" 22.50 IlpeHOC My3HKe H3 pecTOpaHa
„KpaA,eBHHa" 23.20 My3HKa 3a Hrpy (nAoie) AO 23.30
LJUBLJANA
talasna dužina 569,3 m., 5 kw., 527 kc.
7.30 Zatiranje rastlinskih škodljivcev
in bolezni (ing. Zaplotnik Ivo) 8-00 Tamburaški orkester na ploščah; Bajuk: Venček slovenskih narodnih
Bajuk: Venček slovenskih koroških narodnih; Gregorc: Erika, tango; Gregorc: Moj ljubček je krepak mornar 8.20 Poročila
8-30	Orgelski koncert (prof. Matij« Tome)
9.00 Versko predavanje (p. Valeria« Učak)
9-15	Prenos iz tranč. cerkve
9.45 Nekaj valčkov na ploščah: Bose: Rose Mousse; NValdteufel: Moj sen; Gross: Vinski valček; Woit-schach: Dal les
10.00 Osebna higijena kmeta (g*.
Zajc-Boškovičeva) 10.20 Operetni venčki na ploščah: Millocker: Dijak prosjak, potpuri; Friml: Rose Marie; Katscher: Sanj ski express, potp.
10-40	Operetna ura, pojeta gdč-Cankarjeva in g. Franci
11.40 Mladinska ura (Gustav Strniša)
12.00 Cas, Radijski orkester (po željah)
15.00 Vombergar: Idealni smučarj<
—	veseloigra 19.30 Nac. ura
20.00 Čas, jedilni list, program m
ponedeljek 20.10 Koncert pevskega zbora „Lju-bljanski Zvon". Dev: Barčica; Dev: Po zimi pa rožice ne cveto; Tome: Med cvitlicami v logu, pole mešan zbor; Prelovec: Poj dem u rute; Prelovec: Vsi so prihajali, duo: tenor in bas; Žirovnik: Ptička veselo nad hiško žvoli; Huhad : Škrjanček poje žvrgoli; Adamič: Zenka mi v goste gre, poje mešan zbor; Prelovec: Moja kosa je kri-žavna; Prelovec: Spomlad prav luštno je, duo: tenor in bas; Hu-bad: Gor čez izaro; Hubad: Jaz 'mam pa konjča belega; Hubad: Je dro uštno poleti, vmes klavirska harmonika solo, g. Poschl 21.30 Cas, poročila 21.50 Radijski orkester: Balfe: Ciganka, uvertura; Fetras: Vijolice n« potu, valček; Massenet: Manon, fantazija; Morena: Puding, potpuri ; Leopold: Standard, koračnica
ZAGREB
talasna duž. 2762m„ 0,8kw., 1086kc
11.00 Prenos mise iz crkve Sv. Marije. Mješoviti zbor pr. hrv. kat. pjev. društva ,,Branimir" pjeva pod ravnanjem J. Vrhovskog ,,Latin-sku misu" od J. Singenberger*. Ofertorij: Lučič: Ave Marija. — Orgulje: Prof. Franjo Dugan 12.00 Koncerat na pločama 16.00 Kulturne i društvene vijesti. —
Propaganda 17.15 Popodnevni koncerat tria Šitm-
ček-Sever-Kern 19-00 Kulturne i društvene vijesti
-	- Propaganda

19-30 Nacionalni sat: ledna nacionalna organizacija. Politička saop: čenja i pregled štampe. Simultani prenos za Zagreb i Ljubljanu 20.00 }. Komer recitira pjesme Ni-
kole Šopa 20.15 Komorni koncert. Sudeluju: Dr. Milan Majer (klavir), Franjo Brunclik (frula) i Miroslav Crle-njak (cello) 20.45 Vokalni koncerat Vilme No-žinič
21.14	Komorni koncerat (nastavak) 21.45 Današnja sportska nedelja 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj
22.15	Koncerat salonskog kvarteta Svakog punog sata vremenski znak geofizičkcg zavoda
INOSTRANSTVO
Beč (Wien) 506,8m 100kw 592kc Graz	338,6 m 7 kw 886 kc
Klagenfurt 231,8 m 5 kw 1294 kc
8.20 Gimnastika -fr 8.55 Gramo-koncert fr 9.45 Služba božija fr 11.00 Za naše seljake fr 11.45 Orkestarski koncert. Dirigent: R. Kel-dorfer. Solist: Magda Hajos (violina) (Haendel: Veliki koncert g-mol Nu 6; L. Spohr: Koncert za violinu i orkestar a-mol op. 47; R. Strauss: Svita iz „Gradjanin plemič" od Mo-liera) fr 12.55 C. K. Pollaczek: Bečki dečaci pevači fr 13.15 Koncert radio orkestra fr 14.30 Vreme. Vesti fr 14.40 A. Leitich: Ljudi u En-gleskoj fr 15.00 Čas knjige fr 15.25 Fasing u gornjem St.-Veitu fr 15.55 Koncert duvačkog orkestra fr 16.50 F. Rosche: Naše ptice grabljivice fr-17.15 Džaz S. Schieder fr 18.35 Ta-lijanski soneti, u nemačkom prevodu od A. Vildgansa fr 19-05 Vreme. Program. Šport fr- 19-15 Vokalni koncert H. Duhana baritona. Pesme od R. Schumanna fr 20 00 ,.Zene vi nam ulepšavate život." Radio potpuri od Riedingera -fr 21.35 Vesti fr 21.45 Šport fr 21.50 Zabavni čas fr 22.00 Beethoven: Gudački kvartet b-dur op. 130 sa velikom fregom op. 133 -fr 22.40^ Vesti -fr 23.10 Čuveni operski pevači u opereti i zvučnom filmu (gr. ploče) fr 23.30—1.00 Večprnii koncert	_
Berlin 356,7m 100kw 841kc
6.35 Hamburg fr 11.30 Leipzig fr 12.30 Munchen fr 14.15 Gramo-ploče fr 15.00 Nemačka pokladna igra fr 15.45 Za seljake fr- 16.00 Stuttgart fr 18.00 .Lirska veridba". Vesela igra od K. Heynicke-a fr-18.40 Gramo-ploče fr 19.00 W. Kempff: Kvartet za klavir, flautu, violinu i čelo op. 15 frr 19.40 Šport -fr 20.00 Zabavni koncert radio orkestra fr 21.1*5 , LTdovica Grapin". Vesela opera od Flotovva fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.20 Gramo olooe ^ 21 00 Frankfurt
Beromiinster 539,6™ 100kw556kc
19.35 .Magnet—Pol". Šest scena od Schirokauera -fr 20.35 Zabavna muzika fr- 21-10 Vesti fr- 21-20 Šport fr 21.25 Fis-utakmice u Miirrenu -fr
21.40 Gramo koncert -fr 21.50 Bern: „Majstori pevači". Opera od Wagne-ra (111 čin)_
Bolzano 559,7m lkw 536kc 17.00 Rezervisano za jedan prenos
Bratislava 298,8m 13kw 100-tkc
10.00 Dueti za violinu i violu fr 11.00 Radio orkestar fr- 12.15 Brno fr 16.00 Morav. Ostrava -fr 17.30 Košice fr 18.00 I Literarni čas; II Psalmi: Djački hor fr- 18.45 Šport fr 19-05 Brno fr 20.00 Prag fr 22.20 Vesti. Šport fr 22.35 Ciganska muzika
Breslau 315,8m 100kw 950kc Gleiwitz	243,7 m 5 kw 1231 kc
5.35 Gramo-ploče fr 6.35 Hamburg fr 8.25 Koncert na kino-orgulji fr 10.00 Govor ministra W. Darre fr 12.00 Leipzig fr 13.05 Breslava fr 14.35 Vesele gramo-ploče fr 15.30 Čas za decu -fr 16.00 Koncert radio orkestra fr 18.00 Šta vreme donosi -fr 19-30 ,,Šlesko seosko pozorište". Radio igra od Schenke-a fr 20.00 Munchen fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.30 Gramo-koncert fr 23.00 Muzika za igru
Brno 325,4m 32k\v 922kc 8.30 Koncert na orguljama fr 9.15 Romanse i dueti od Fr. Neumann-a fr- 12.15 Radio orkestar fr 16.00 Morav. Ostrava fr 17.30 Kompozicije Frerd. Vach-a fr 17.55 Prag -fr 19 05 Koncert fr- 19.45 Prag_
Bruxelles (Flamanski)
321,9m 15kw 932kc 19.00 Vokalni koncert. Pesme od Brahms-a -fr 19-15 Mali orkestar fr 20.00 Predavanje „Buduča vremena" fr- 20.15 Mali orkestar -fr 20.30 Žurnal fr 21.00 Radio orkestar fr 21.45 Recitovanje fr 22.00 Radio orkestar fr- 23.00 Žurnal fr 23.10 Gramo plo-če ir 23.30 Orkestar Max Alepvs
Bruxelles (Francuski)
483,9m 15kw 620kc 19.15 Gramo ploče fr- 20.00 Predavanje fr 20.15 Klavirski koncert fr 20.30 Žurnal fr 21.00 Simonijski orkestar (Gretry: Seoske igre) fr 21.10 Pozorište sa lutkama fr 21.30 Simfonijski orkestar fr 21.45 Reportaža fr 22.05 Nastavak koncerta (Ar. Marsik: Preludij iz II čina „Lara") fr 22.15 Horski koncert fr 22.35 Simfonijski orkestar fr- 22.45 Radio kabare fr 23.10 Vesti -fr 23.20 Gr. ploče -fr 23-30 Orkestar Max-Alexysa
Bucuresti 364,5m 12kw 823kc Radio Romania 1875 m 20 kw 160 kc Program za ovu nedelju nismo primili
Budapest I 550,5m 120kw 545kc 9.15 Vesti fr 10.00 Crkvene pesme i propoved iz katoličke crkve fr 11.15 Evangelistička služba Božja fr 12.20 Vreme, meteor- izveštaj fr 12.30 Članovi operskog orkestra. Dirigent V. Vaszv. Sudeluje L. Heimlich (klavir). (Mendelssohn: Klavirski koncert g-mol; Čajkovski: Simfonija e-
mffteua. 24 februara
moli) fr- 13.45 Radio kronika fr 14.00 Gramo-ploče -fr 15.00 Iz poljo-privrede fr 16.00 Prenos koncerta iz Hubay-eve palate. (Mozart: Koncert za klarinet; Schubert-ove pesme peva Maria Basilides; Čajkovski: Gudački kvartet es-moll) fr 17.45 Odloma iz života Sv. Fran je — predavanje fr 18.20 Orkestar policiskog osoblja. (Unger: Vesela uvertira; Barna: U-spomena na I.ujzu Blahu; Eilenberg: Mali tvrdoglavko) fr 19.00 Duet Gizi Bajor i Franjo Kiss fr 19.45 Veče starih pesama. Sudeluju: Maria Budanovits i Mih. Szekelv (pevanje). T. Polgar (klavir), G. Hannover (violina), J. Kerpely (čelo), G. Re-vere (harfa), I. Lugossy (tarogato) fr 21.00 Vesti, šport, kasačke trke fr 21.30 Prestonički koncertni orkestar. Dirigent F. Fridl. (Mendelssohn: San letnje noči — uvertira; Orszag: Seljačke pesme; Figedy: II. svita; Grieg: Sigurd Jorsalfar — uvertira; Losonszy: Rapsodia u dva stava; Eordogh: Kompozicija; Lanner: Prosci — valaer) fr 23.05 Tazz II-niczkv iz kafane Baross. Peva Gyult Szanto fr 0.05 Vesti
Budapest II 834,5m 20kw 359kc
12.35 Ciganska kapela Imre Magya-ri-a fr- 14.00 Šta ima novog kod nas fr 14.15 Salonska kapela Štefana Berthe fr- 16.55 Nova engleska lirika -fr 17.30 Gramo-ploče -fr 19.10 Orkestar policiskog osoblja. (Offen-bach: Vojvotkinja od Gerolsteina, u-vertira; Herve: Odlomci iz operete ..Lili"; Millocker: Siromah Jonathan: Lehar: Odlomci iz 00. ,Vesela udo-vica") fr 20.00 Predavanje o kliza-niu, s gramo-ilustracijama fr 20.35 Kapela Wieilingera. (Lincke: Uvertira: Losonczi: Vizije, muzička slika; Siede: Poklade, svita; Lanner: Dvorska zabava, valcer; Weninger: a) Pe-pitto, intermezzo; b) Liubavni valcer; Lindemann: Istočnjački čarob-njak; Gillet: Manonoo pismo; Fe-tras: Potpuri; Gomberto: Ranclevu) -4- 21.50 Vpstj. snort
Droitwich 1500m 150kw 200kc London Nat. 261 m 50 kw 1149 kc
18.30 Kamerna muzika Kutcher-kvartet i N. Gruhn (sopran) -fr 19.45 Predavanje: Četiri ugla svet« fr 20.15 Koncert. L. Gowing (tenor) ; E- Telmaryi (violina) fr 21.50 Vesti fr 22.00 Koncert radio orkestra uz učešče solista -fr 23.15 Koncert na ore-ulii
Deutschlandsender
1571m 60kw 191kc Konigswusterhausen 6.35 Hamburg fr 9.00 Gramo-ploče fr 11.30 Leipzig fr 12.30 Koln fr 14.00 Gramo-ploče fr 15.00 Čas za decu fr 15.30 Slike sa sela fr 16.00 Veselo popodne fr 17.40 Kabare -fr 18.40 Klavirski koncert J. Hunt-a. (Haydn: Sonata es-dur; Mozart: Fantazija es-mol; Beethoven: Sonata op. 10 Nr. 3) -fr 20.00 Šareni muzički program fr 22.00 Vreme. Vest«
u.
NEDELJA, 24 FEBRUARA
6
6.35 HGmburg: Muzika sa broda 6.45 Praha I: Muzika i pevanje
7
7.30 Praha I: Koncert
8
8.25 Breslau: Koncert orgulja 8.30 Brno: Koncert na orguljama 8.30 Miinchen: Klavirske sonate 8.45 Luxembourg-. Gramo koncert 8.50 Leipzig: Koncert na orguljama
9
9.00 Deutschland: Gramo ploče 9.15 Hamburg: Orkestarski koncert 9.15 Praha I: Konc. za violinu i violu
11
11.00 Beč:Orkestarski koncert 11.00 Bratislava: Radio orkestar 11.00 Praha I: Estonski koncert 11.00 Stuttgart: Pesme iz Alpa 11.25 Warszawa: Oratcrij od Handla
12
12.15 Brno: Radio orkestar 12.30 Budapst: Operski orkestar 12.30 Hamburg: Orkestarski koncert 12.30 Miinchen: Radio orkestar 12.30 Stuttgart: Vojna muzika
13
13.15 Beč: Koncert radio orkestra 13.15 Frankfurt: Gramo koncert 13.15 Warszawa: Konc. filharmonije
15
15.30 Praha II: Radio igra
15.55 Beč: Konc. duvačkog orkestra
16
16.00 Breslau: Koncert radio orkestra 16.00 Budapest: Kamerni koncert 16.00 Deutschland: Veselo popodne 16.00 Hamburg: Vojna muzika 16.00 Mor. Ostrava: Radio orkestar 16.00 Leipzig: Operetska muzika 16.20 Warszawa: Vokalni koncert 16.30 Luxembourg: Laka muzika
17
17.00 Monte Ceneri: Simf. koncert 17.00 Rim: Simfonijski koncert 17.00 Warszawa: Koncert 17.15 Beč: Jazz orkestar 17.30 Palermo: Jazz orkestar 17.40 Deutschlandsender: Kabare 17.50 Munchen: Beethoven kvartet 17.55 Praha 1: Koncert orkestra
18
18.00 Berlin: Vesela igra 18.00 Hamburg: Narodna muzika 18.15 Konigsberg: Koncert solista 18.20 Budapest I: Konc. orkestra 18.30 Stuttgart: Šareni program 18.40 Deutschland: Klavirski koncert
19
19.00 Berlin: Radio kvartet 19.00 Bruxelles Fl: Vokalni koncert 19.00 Warszawa: Laka muzika 19.15 Beč: Vokalni koncert
Šport fr 23.00 Muzika za igru. (H. Bund sa orkestrom)_
Bordeaux Lafayette
278,6m 13kw 1077kc 21.05 Gramo koncert: (Massenet: Werther, odlomci; Hirsch: Benvenu-to Celini, arioso; Massenet: Kralj Lahoraj arioso; Massenet: Herodija-da, arija Salome) fr 21.35 Za radio slušaoce fr 21.50 ,,Škola za muže-ve" Komedija u 3 čina od Moliera
Frankfurt 251 m 17kw 1195kc
6.35 Hamburg fr 11.00 Reger: Svita a-mol za violinu i klavir fr 11.30 Leipzig fr 12.30 Koln fr 13.15 Gramo koncert fr 14.00 Stuttgart fr 15.00 Za nase seljake fr 16.11 Karneval u Mainzu fr 20.00 Vesti fr 20.15 Karneval u Mainzu fr 23.00 Muzika za igru (Orkestar Fr. Hauck) fr 24.00—2.00 Gramo-ploče. I. Iz nemačkih opera; II. Scene iz Siegfrie-da od Wagnera
Grenoble 514,6m 12kw c83kc 20.40 Gramo ploče. Vesti. Vreme fr 21.30 (Prenos Pariš P. T. T.)
Hamburg 331,9m 100kw 904kc
6.35 Koncert sa broda fr 9-15 Orkestarski koncert fr 11.30 Leipzig fr 12.30 ,.Balet, rapsodija i igra". Orkestarski koncert fr 13.05 Nastavak koncerta fr 14.00 Čas za decu fr 15.00 E. Schutt: Trio e-mol fr 16.00 Vojna muzika fr 17.00 Komad iz narodnog života fr 18.00 Narodna muzika na gitarama. mandolinama i bandeonima fr 18.30 1. Haas: Kanta-ta za sopran, alt, ženski i mešoviti hor i orgulju fr 20.00 ,,Bajazzo". Opera od Leoncavalla fr 21.20 Frankfurt fr 23«) Vesti fr 23-30 Miinchen
Hilversum 1875m 50kw 160kc 20.41 Vesti fr 20.55 Radio orkestar fr 21.40 Vokalni koncert fr 21.55 Radio igra fr 22.40 Nastavak vokal-nog koncerta (Aubrey Pankey) fr 22.55 Vesti fr 23.10 Koncert fr 23-40 Vesti fr 23-50 Laka muzika
Huizen 301,5m 20kw 995kc 20.50 Vesti fr 20.55 Horski koncert fr 21.25 Gramo ploče fr 21.30 Nastavak vokalnog koncerta fr 22.00 Radio orkestar fr 23.00 Koncert fr 23.30 Vesti fr 23.35 Gramo ploče fr 23.40 Mali hor
Kalundborg 1261 m 60kw 238kc Kopenhagen 255 m 10 kw 1176 kc 20.15 Koncert radio orkestra uz uče-šče solista fr 21.25 Predavanje i vokalni koncert fr 22.00 Vesti fr-22.16 Vokalni koncert T. Meyer-a fr22.30 Šport fr 22.50—0.30 Muzika za igru
Katovvice 395,8m 12kw 75Skc
19-50 Varšava fr 21.30 Šport fr 21.45 Šleske basne fr 22.00 Gramo-ploče fr 22.15 Varšava
Konigsberg 291 m 60kw 1031kc
6.35 Hamburg fr 8.20 Za seljake fr 11.30 Leipzig fr 12.30 Orkestar-
ski koncert fr 14.55 Gramo-ploče fr 15.35 Tehnika fr 16.00 K6nigswu-sterhausen fr 17.20 Pozorišni i filmski pregled fr 17.50 Šport * 18.15 Koncert solista fr 19-35 Geteov zimski put u Harc fr 20.00 Koncert o-perskog orkestra. (Massenet: Fedra. uvertira; Godard: Poetske scene; k Strauss: Bečka krv; Schubert: Volni marš; Niemann: Četiri siare igre; Svendsen : Karneval u Parizu; Verdi: Melodije iz Rigoleta; Suppe: Uvertira za ,,Laka konjiča"; Blon: Pod pobednem zastavom) fr 22.35 Gramo-ploče fr 23-00 Frankfurt
Koln	455,9m 100kw 658kc
6.35 Hamburg fr 11.30 Leipzig fr 12.30 Kamerni orkestar. L Operetska muzika; II. Iz zvučnih filmova fr 14.45 W. Strienz peva šest pesama od Beethovena fr 15.00 Vesele radio zagonetke fr 16.30 Vojna muzika fr 17.30 Šareni muzički program fr 20.15 ,,Alessandro Stradella". Opera od Flotowa fr 22.00 Vreme. Vesti fr 22.20 Frankfurt fr 23.00 Muzika za igru
Košice 259,lm 2,6kw 1158kc
17.30 I Koncert slepih; II Popularne pesme. Djački koncert fr 18.30 Gr. ploče fr 19.45 Predavanje fr 20.00 Prag
Krakow 293,5m 2kw 1022kc
19-50 Varšava i Lavov fr 21.30 Šport fr 22.00 Reklame
Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.35 Hamburg fr 8.50 Koncert na orgulji fr 9.20 Gramo ploče fr 10-00 Deutschlandsender fr 11-00 Ne-deljni programi fr 11.30 „Ceciliano-da" za hor, soliste, orkestar i orgulju od G. Fr. Haendla fr 14.35 Ne-mačko seljaštvo fr 15.00 Cas za mla-dež fr 15.40 Životinje te optužuju fr 16.00 Operetska muzika- Radio orkestar i solisti fr 17.30 Poziv Ne-mačkoj. Odlomci iz dela W. Vespera fr 18-00 Radio igra od Bohme-a fr 18.50 Haendel u Halle-u fr 20.00 Šareno veče iz Meissena fr 22.00 Vesti- Šport fr 22-20 Muzička me-djuigra fr 22.35—1.05 Nastavak ve-selog večera
Luxembourg 1304m 150kw 230kc
8.45 Gramo-koncert fr 13.00 Muzika za igru fr 15-30 Gramo-ploče fr 16.00 Koncert fr 16.30 Laka muzika fr 17.00 Šareni program fr 18.30 Muzika za igru fr 19-00 Laka muzika fr 21.00 Pola sata romansa fr 21.30 Vesti fr 22.15-23-30 Koncert fr 24.00 Laka muzika
Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc
21.30 (Prenos Radio-Paris)
Midland Programme
296,2m 50kw 1013kc
21.50 Vesti fr 22.00 Antologija duhovne muzike fr 22.30 Regional
Milano
Firenze Genova Trieste Torino
9.40 Vesti it
368,6m 50kw 814kc 491,8 m 20 kw 610 kc 304,3 m 10 kw 986 kc 245,5 m 10 kw 1222 kc 263,2 m 7 kw 1140 kc 12.30 Gramo ploče it
13.10 Muzika po želji radio slušalaca * 13.40 Gramo koncert it 15.30 Šport it 19-15 Šport. Gramo ploče Vreme it 204t> Rezervisano za jedan
Vlonte Ceneri
257,1 m 15kw 1167kc 17.00 (V. Rim) Simfonijski koncert. (Za Vreme pauza: Gramo ploče: N. Spani, sopran, Šaljapin. bas, N. Mel-ba, sopran) it 19.00 Šport it 19-15 Talijanske pesme it 19-45 Vesti it 20.00 Nostalgične melodije za klarinetu it 20.30 Humor, it 21.00 (V. Milano) ,,Boris Godunov", opera od Musorgskog. (Za vreme pauza: Vesti Šport)__
Mor. Ostrava
269,5m llkw lilKkc
16.00 Radio orkestar
Munchen 405,4m 100kw 740kc Nurnberg 236,8 m 2 kw 1267 kc 6-35 Hamburg it 8-30 Klavirske sonate od Schuberta it 11-30 Leipzig-^-12-30 Koncert radio orkestra -A-14-10 Za naše seljake it 14.30 Gramo-koncert it 15.20 Cas za decu it 16.00 Veselo po podne sa orkestrom W-Kriiger it 17-56 Beethoven: Gudački kvartet op. 59 Nr. 3 c-dur it 18.30 Niz lepih melodija svira kamerni trio it 19-15 Koncert na citrama it 19-40 Futbal it 20.10 I. Šareni muzički program; II. Radio igra od Peinko-fera it 22-20 Vreme- Vesti. Šport it 22-20 Stuttgart * 22-35 Mali radio orkestar
Oslo	1154m 60kw 260kc
Trondelag 476,9 m 20 kw 629 kc 19-30 Radio orkestar it 21.45 Vesti it 22.00 Aktualiteti it 22.15 Šport jt 22.30 Muzika za igru (gr. ploče)
Palermo 531m 3kw 565kc 17.30 Džaz orkestar it 20.00 Vesti ★ 20.10 Gramo ploče. Šport it 20.45 „Zemlja zvončiča". Opereta u 3 čina od V. Ranzato a (Za vreme pau-za: Konverzacija) ir 23.00 Vesti it
Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc
21.30 Radio pozorište:	(Normand:
„Ne zaboravlja se"; L.	et Michel:
„Večernja svetlost" u	1 činu; O. Feuillet: ,,Bela vlas", u 1 činu; L.
Lefgendre: „Pylade", u	1 činu) it 23.30 Vesti. Predratna muzika za igru.
i G. Martinelli (gramo ploče) it 21.15 Koncert it 22.00 Muzic-holl it 23.30 Laka muzika.
Poste Parisien
312,8m 60kw 959kc 12.15 Koncert it 12.48 Gramo ploče it 13.05 Gramo ploče it 13.15 Tack Hylton i A. Balcon (gramo ploče) it 15.00 Koncert it 18.00 Laka muzika it 20.00 Žurnal it 20.10 Šport it 20.20 Koncert na orgulja-ma (gramo ploče) it 20.50 G. Thill
Poznan 345,6m 16kw 3b8kc 19.50 Varšava i Lavovo it 21.30 Šport it 22.00 Gramo-ploče it 22.15 Gramo-ploče ir 23.00 Varšava
Praha I 470,2m 120kw 638kc 6.45 Žurnal. Muzika i pevanje it 7-30 Koncert iz Karlovih Vari it 9.15 Mozart: Duet za violinu i violu es-dur it 10.00 „Humor u porodici Bacha". U čast 250 od rodjenja J. Bacha it 11.00 Koncert u čast na-cionalnog praznika Estonije it 12.05 Vesti it 12.15 Brno it 16.00 Morav. Ostrava it 17.30 Predavanje it 17.45 Giralmo ploče it 17.55 Koncert pozorišnog orkestra. Kompozicije Haendel-a it 19.00 Vesti it 19.05 Brno it 20.05 Filharmonijski orkestar i solista Pšihoda. Violina it 22.00 Vesti:. Dnevni pregled. Šport it 22.25 Vesti. Šport *22.30 Koncert. (Bernhard: Kovač; Zeller; Lovac tica; Smetana: Večiti osmeh; Urbanec: Jedina uspomena; Hervert: Istina pobedjuje)__
Praha II 249,2m 5kw 1204kc 14.30 1. Predavanje; II. „Životinje što pevaju". Koncert jt 15.30 Radio igra
Radio-Paris 1648m 75kw 182kc
19-00 Melodije (peva gdjica Simon iz opere) it 20.00 Cirkus Radio Pariš (Bilboquet) it 20.30 Praktični život it 21.00 ,,Priča o razbojnici-ma, komedija od M. Lery-a it 21.30 Štampa jt 21.45 „Kreolka". Opereta u 3 čina i 5 slika od Offenbacha (Tekst od A. Millauda). Za vreme pauza: Vesti. Šport. _
NEDELJA, 24 februara
Regional Programme
342,1 m 50kw 877kc
19-15 Koncert radio hora uz učešče M. Foster (sopran). Muzika od H Hughesa it 19.45 Koncert Palladium orkestra it 21.50 Vesti it 22.00 Duhovna muzika it 22.30 Nedeljni oi-kestarski koncert. Dirigent: H. Wood A. Brosa (violina). (Stravinski: Baletska muzika ,,Appolon Musa-gete"; Prokofjev: Koncert; Čajkov-ski: Tema j variiaciie'!
Rennes 288,5m 40kw 1040kc 21.00 Koncert lake muzike
Riga	514,6m 15kw 583kc
Madona 271,7 m 50 kw 1104 kc 19-15 Nacionalni praznik Estonije it 19-50 Koncert it 21.00 Vesti it 21.30 Muzika za i>?ni
Rim	420,8m 50kw 713kc
Bari	283,3 m 20 kw 1059 kc
Milano II 221,1 m 4 kw 1357 kc 12.30 Gramo ploče it 13.00 Vreme it 13.13 Muzika po želji radio slušalaca it 13.30 Gramo koncert it 16.15 Konverzacija it 16.30 Šport it 17.00 Simfonijski koncert. Dirigent E. Bo rek it 19-30 Šport. Vesti * 20.30 Gramo ploce it 20.45 „Da".
19.15	Bruxelles Fr: Gramo ploče
19.15	Regional: Radio hor
19.30	Breslau: Radio igra
19.30	Oslo: Radio orkestar
19.30	Suisse Romande: Orkestar
19.45	Budapest I: Stare pesme
19.50	Riga: Koncert
20
20.00 Beč: Radio potpuri 20.00 Berlin: Radio orkestar 20.00 Deutschland: Šareno veče 20.00 Konigsberg: Operski orkestar 20.00 Leipzig: Šareno veče 20.00 Monte Ceneri: Konc. klarinet 20.00 Warszawa: Simf. koncert /0.05 Praha I: Filharmonij, koncert 20.10 Munchen: Šareni program 20.15 Bruxelles Fr: Klavirski koncert 20.15 Droitvvich: Koncert 20.15 Kalundborg: Radio orkestar 20.15 Koln: „Alessandro Stradella" 20.35 Beromiinsfer: Zabavni koncert 20.45 Palermo: Opereta 20.45 Rim: „Da" opta od Mascagnia 20.45 Stockholm: Vojna muzika 20.55 Hilversum: Radio orkestar 20.55 Huizen: Horski koncert
21
21.00 Bruxelles Fl: Radio orkestar 21.00 Monte Ceneri: „Boris Godunov" 21.00 S. Romande: „Boris Godunov" 21.00 Warszawa: Veseli program 21.15 Berlin: „Udovica Grapin" op. 21.30 Budapest I: Koncert orkestra 21.30 Bruxelles Fr: Simf. koncert 21.30 Pariš PTT: Radio pozorište 21.30 Riga.- Muzika za igru 21.40 Hilversum: Vokalni koncert 21.45 Midland: Radio pevači 21.45 Radio Pariš: „Kreolka" opereta 21.50 Beromiinster: „Majstori pevači"
22
22.00 Beč: Beethoven kvartet 22.00 Droitvvich: Radio orkestar 22.00 Huizen: Radio orkestar 22.00 Regional: Duhovna muzika 22.00 Stockholm: Vokalni koncert 22.10 Kalundborg: Vokalni koncert 22.15 Bruxelles: Horski koncert 22.15 Warszawa: Muzika za igru 22.30 Oslo: Muzika za igru 22.30 Prag I: Koncert lake muzike 22.30 Regional: Koncert 22.35 Bratislava: Ciganska muzika 22.35 Bruxelles: Simf. orkestar 22.35 Munchen: Mali radio orkestar 22.35 Leipzig: Veselo veče 22.45 Bruxelles: Radio kabare 22.50 Kalundborg: Muzika za igru
23
23.00 Breslava: Muzika za igru 23.00 Frankfurt: Muzika za igru 23.00 Deutschland: Muzika za igru 23.0.5 Budapest: Džaz orkestar 23 05 Warszawa: Muzika za igru 23.15 Stuttgart: Muzika za igru 23.30 Beč: Večernji koncert 23.30 Bruxe!!es Fl: Muzika za igru 23,30 Bruxelles Fr: Koncert orkestra 23.50 Hilversum: Laka muzika
24
24.00—2.00 Frankfurt: Gramo ploče
nedelja, 24 februara
Opereta u 3 čina od P. Mascagni-a. (Za vreme pauze: Kinematografski pregled. Stari Rim, kozerija) -fr 23.00 Vesti_
Strasbourg 349,2m 12kw 859kc
10.30 Gramo ploče -fr 13-00 Vesti -fr 13.15 Orkestarski koncert -fr 14.00 Vesti fr- 14.15 Nastavak koncerta -fr 15.45—18.00 Festival muzike C. Saint-Saensa. Na programu izmedju ostalog i „Poiop". Muzička poema -fr 18.00 „Messija" Oratorij za hor i orkestar od Haendela -fr 20.15 Gramo ploče -fr 20.30 Vesti (na francuskom) -fr 20.45 Gramo ploče fr- 21.00 Vesti (na nemačkom) fr 21.30 PozoriŠno veče (V. Pariš P.T.T.) -fr 23.40 Muzika za igru.
Stockholm 426m 55kw 704k Motala	1389 m 30 kw 216 kc
19-30 Radio pozorište -fr 20.45 Voj-na muzika -fr 22.00 Vokalni koncert
Stuttgart 522,6m 100kw 574kc
6.35 Hamburg -fr 11.00 Pesma iz Alpa -fr 11.30 Leipzig -fr 12.30 Koncert vojne muzike -fr 13.30 Naše vreme -fr 14.00 Čas za decu -fr 15.00 Gramo koncert -fr 15-45 Trgovina i zanati -fr 16.00 Sareno popodne -fr 18.00 Iz fabrike orgulja Kufstein -fr 18.30 Šareni program -fr 20.15 Karneval u Mainzu -fr 23.00 Ski-utakmi-ce u Miirrenu -fr 23.15 Muzika za igru- II j a Livšakovski -fr 24-00— 2.00 Frankfurt
Suisse Romande
443,1 m 25kw 677kc
19-30 Radio orkestar -fr 19-50 Šport -fr 20.30 Koncert -fr 21.00 „Boris Godunov". Opera u 3 čina od Mu-sorgskog. U pauzi vesti. Zatim šport
Tour Eiffel 1389m 15kw 216kc
20.30 Gramo koncert: 1. Muzička dela Saint-Saens-a, 2. Šareni muzički program, 3- Muzika za igru_
Toulouse 328,6m 60kw 913kc
Za nedelju nije stigao program.
Warszawa 1339m 120kw 224kc Warszawa II 216,8 m 10 kw 1384 kc
9-07 Gimnastika -fr 9-22 Gramo ploče -fr 9.30 Žurnal fr- 9.45 Za doma-čice -fr 10.00 Služba Božija -fr 11.00 Gramo ploče -fr 11.25 Haendel: Oda Sv. Ceciliji fr- 13.00 Predavanje -fr 13-15 Filharmonijski orkestar. Koncert posvečen Chopin-u. Dirig*ent: M. Mierzejevvski -fr 14.00 Salonska muzika (gramo ploče) -fr 15.00 Predavanje iz poljoprivrede -fr 15.15 Gr. ploče -fr 15.35 Koncert na ksilofonu (gramo ploče) -fr 15.45 Predavanje iz pcljoprivrede -fr 16.20 Vokalni koncert H. Weyberg (Strauss: Oslobo-djenje; Wolf: Noč; Wolf: Putujmo Marija; Chausson: Doba jorgovana; Faure: Uvek; Mesečev sjaj; St. Saens: Očekivanje) -fr 16.45Zagonetke za decu -fr 17.00 Popularne igre. Kcncert fr 17.50 Predavanje -fr 18.00 Radio I
pozorište -fr 18.45 Predavanje iz ciklusa „2ivot mladeži" -fr 19.00 Laka muzika Radio orkestra -fr 19.50 Aktualiteti -fr 20.00 Simfonijski orkestar Dirigent J. Oziminski (Schubert: U-vertira iz opere „Rosamunde"; Hum-perdinck: Fantazija iz opere „Jean i
Margerita": Grieg: Svita „Peer Gynt") -fr 20.45 Vesti -fr 20.55 Predavanje -fr 21.05 Veseli prenos iz Lavova -fr 21.30 Šport -fr 21.45 Prepiska s iadio slušaocima -fr 22.00 Reklame -fr 22.15 Muzika za igru -fr 23.05 Muzika za igru.
He3uaH0M KOMno3iimopy
npyj§ca ce npujiuna da nocmcme 3HaH u cjiaeau
FIpeTceAHHK HeMaiKor PaAHO KOMH-TeTa xep XaAaMOBCKH wwao je He-AaBHO BejiHKy KOH({)epeHUHjy ca ah-peKTOpHMa CBHX HeMaHKHX paAHO CTa-HHUa, H ca BOAehHM My3HHKHM JU1H-HocTHMa, Ha Kojoj je, H3MeIjy ocTa-Jior, caonuiTHO n to, — Aa ce TpajKH ,,He3HaHH K0Mn03HT0p".
OBoj H3jaBH AaTa je Bpjio mnpo-Ka jaBHOCT, TaKo Aa he OHa CBaKa-ko nocthhh jkejbehh etjiekat, ctbap je y OfieAeheM: HeMaiKH paAHO ace-nu Aa npy«H npwiHKy Heno3HaTHM kom-no3HTopHMa Aa h ohh noKa>Ky uira BpeAe, Aa hm Aa norcrpeKa h Moryh-hocth aa ce a(j)npmhpajy. rio H>ero-bhm peHHMa, ,,HeMaHKH paAHO ce Ha OBaj hanhh H3^awe bcjihkom pH3HKy Heycnexa, kojh je HecpaBH>eHo Behn oa Heycnexa jeahor npHBaTHor Me-Heyepa, jep aok ce Ha jcahom KOHuep-ty okynh HeKOJIHKO CTOTHHa, h jih Haj-BHiue HeKOJiHKO xHAaAa cjiym&iiaua, AOTJie HeMaHKH paAHO HMa AeceTHHe
MHJiHOHa cjiym&!iau.a."
HnaK, h nopeA OBor pH3HKa, Komh-TeT je oajij^ho aa nphma h npHKyn-jba AeJia Heno3HaTHx caBpeMeHHx My-3HHapa h Aa apaHampa HHTaBe koh-uepTHe BenepH caMo oa h>hxobhx kom-no3Hu,Hja.
ripBO OBaKBO Bene AaTO je npouiJior HeTBpTKa, 14 o. m. Kao npBH „He-no3na™ My3Hiap" CBupaH je KypT CthChu (XIpyra CHMcjiOHHja), nnjh je KpenKH cbokh cthji 03hanh0 jeahor My3Hnapa, 3a nora je 3ancTa inreTa Aa ocTaHe „Heno3naT". HeManKH pa-Ano he h Aa^>e AaBaTH OBaKBe npnpeA-6e ,h to CBaKor Apyror hetbptka, y 11 nac. yBene.
Xep XaAaMOBCKH je H3paA«o OBaj njian y capaA&h ca XIp. PnxapAOM IIlTpaycoM. Ochm Tora, h XIp. Tečejic je y3eo «HBor yHemha y H3BofjeHiy 0B0r noTXBaTa h no3Bao je CBe ah-pnrenTe y 3ewjbH Aa naaubHBo CTy-AHpajy ManycKpHnTe, kojh hm ce noA-Hoce oa CTpatie neno3HaTHx KOMno-3Hjopa, h Aa 6Hpajy h 0ABajajy ujto
6h motjio 6hth oa HHTepeca 3a „pa-aho nporpaM npoHajiasKeita hobhx My-3hhkhx TajieHaTa". y OBaj njiaH no-CBeheHO je h yapy>keibe my3hhkhx ayTopa, h 3aMOjbeHH cy h cbh H3Aa-BanH My3HKa.™ja Aa capat)yjy.
y nporpaMe he ce yHOCHTH CBa Ae-Jia, Koja 3acjiyjKyjy ria>KH>y, na 6hjio aa cy očjaBjbeHa, hjih aa cy joiu y pyK0nncy. KpHTepHjyM 3a oueHy je cjieaehh: CTBap Mopa 6hth Ao6pa, a ayTop 6e3 BeJiHKe nonyjiapHOCTH.
BecT o 0B0Me AoneKaHa je y He-MaHKOJ My3HHKOJ jaBHOCTH HeOČHHHO
noBOJtHo, h oa Tora ce OMeKyjy oa-
jihhhh pe3yjITaTH.
KoHuep™ cy, Kao ihto je HanoMe-HyTO, ct aBjbeHH Ha Kpaj nporpaMa, y 11 nacoBa ybe4e, n to 3aTO, Aa 6w cbh hmajih nphmke h moryhhocth aa iyjy OBa Ae.ia, a HapoHHTO My3HMKn
KpHTHHapH H AHpHreHTH.
oba mema HHje 6am hapohhto ho-Ba, jep paAHo je n ao caA Beh ot-KpHO toj1hko ma3ahx h Hen03H3THX K0Mn03HT0pa h AnpiireHaTa h 6e3 Hap0liHT0 apaHMHpanor KOHKypca. fla HnaK, eKcnepHMeHaT npeTCTaB^a jeA-Hy noxBa^Hy HHHUHjaTHBy h TpeSa ra npaTHTH ca cHMnamjaMa h HHTepeco-BaH>eM.
PaAHO Ha MOpCKOM flHy
Meby ocBaja^iHMa CTpaToc4)epe HMa
h pycKHx HayqHHKa h TexHHnapa. Am-6KUH03Ha pycKa HayKa He 3aA0B0^>a-Ba ce caMo hctpamhbakbhma y bhch-h3ma oa hekojmko AeceTHHa xwjbaAa MeTapa Haa 3emjbom, Beh HacToju Aa npoHHKHe h TajHe MopcKor AHa. Mh-He ce BeJiHKe npnnpeMe 3a cnyujTaK>e jeAHe rpyne HayiHHKa Ha aho upho-ra Mopa, oaarae he HayqHHU,H Aara BeoMa 3aHHMJbHBy penopTa>Ky, CBaKa-ko BeoMa Heo6nqHy y HauiHM AaHHMa, a mo>kaa beoma ,o6HqHy 3a hckojihko roAHHa!
Ponecleljak, 23 lebr. Z A G R E
i mm u m« «!■ i ii ii mmiiMM i i« iim»iwn — m—i
BEOGRAD
ra-iacna Aya<. 437,3 m., 2,8 kb., 686 ku.
flPEnOflHEBHH nporpAM 10.45 OGjaBjbHBatfce AHeBiior nporpaMa 10-50 SBaiiHMHH HSBeuiTaj o Boa,ocTan,y
(cpncKH, 4)p.aHuycKH, HeMaMKH) n ŠBaHHIHH H3BeiLITaj O BOflOCTatt>y
(cpncKH)
11.00 MouapTDBa m BeTOBeiiOKa ACJia
(ruioie)
1.	a) Mouap-r: <t>nrapoBa CBa^Sa; 6) Mouap-r: Otmhiui h3 Cepaja fr-
2.	MouapT: Ba:ieT 113 „Les pjtits riens" fr 3- BeTOBeii: KouuepT re-Ayp on. 58 3a K.iaBHp h opne-cTap (BaKxayc)
11.59 TaiHO BpeMe 12.00 nofliieEHH KOHUepT Pašno opKecTpa
1. rperopu: Oj, Ta co;iAauiKH 6o-6eH, Mapm -fr 2. Tperopu: Topeib-cna, tu npac cjioBeHCKH, BeHau, cjioBeiiaMKux HapoAHnx Me.iOAHja -fr 3. MajKOBCKH: EBreiinje Oibe-fhh, onepcKa (JiaHTasuja 12.35 PeK.taMe 12.45 BepsancKH KypceBn 13.00 Bec™
13.15 KjiaBHpCKH KOHuepT r. CBjaTH-cjiaBa CyjiHMe CTpaBHHCKor:
1. Bax: llapTHTa Be-Ayp it 2. jihct: IleTpapKHH cohet 6p. 3 it
3.	llpoKocfiHeB: npejiyAHjyM h nrpa it 4. HajKOBCKH: Cnepuo ž la russe
13.45 HoBHHapCKH H3BeuiTajn A. A.
Ta«wo Bpe.Me «o 13.55
nonoAHEBHH nporpAM
16.00 >Kena y IberouieBoj noe3HjH,
npeAaBaibe r. npocf). MHjiyna By-kiniebhha 16-30 ITTonoAHeBHH KOHuepT PaAHO opnecTpa
1. E.ManyeJie ah Bap6nepn: Ilep-AHTa, yBepTHpa it 2. MoKpaibau: VIII- PyK0BeT — riecMe ca Koco-Ba it 3. MoKpart.au: X. PyKOBeT — riecMe ca OxpnAa it 4. ,0,ejiH6: HHAiijcKH 6ajieT H3 onepe ,,JlaKMe" it 5. <t>omej: ripojiehe y JanaHy it 6. <t>ouiej: Parna nrpa it 7. TpHH-cfiejiA.: PoManca it 8. Jlexap: JIyK-ceM6ypr, Bajiuep AO 17.30
beiiephjH nporpAM
18.25 TaiHO BpeMe
OCjaBJbHBaFbe BeMepiber nporpaMa h nporpaMa 3a cjieAehH Aan
18-30	Mac neMa«n<or je3HKa: He.MaiKH A"jaji03n, r-ha Mnpa KpcTHli h r. npotf). flp. JOBan BorHMeBHh
19-00	PeKjiaMe h njicie 19.15 BecTH
liuo HAUHOHAJ1HH MAC:
H36a»HBarbe 6ana KyeHa H3 Xp-BaTCKOr Ca6opa (1885), npeAaBaibe r. Mnjiana MapjaHOBHha, rnetjia UeHTpajiHor ripec(Šnpoa y nen3njH H KFbHJKeBHHKa
(npenoc M3 3arpe6a) 20.00 npeHoc H3 3arpe6aHKor HapoA-
nor no3opnuiTa: KHe3 Mrop, onepa OA BopoAHHa y OAMOpy oko 21.30 TanHo BpeMe
HOBHKapCKK H3BeUJTajH A. A.
(4>epcTep KjiaBup H3 My3. Kyhe „XapM0HHja")
talasna dužina 569,3 m., 5 kw., 527 kc.
12.00 Kino orgije na ploščah: Ager: Odpusti mi; Nicholls: Šalim se; Green: Ljubica sanja; Tobias: Nekdo vas ljubi; Freed-Brown: Pesem iz džungle; Rapee: Char-maine; Brovvn: Ples lutk; Schu-bert: Vojaška koračnica; Yradier: La paloma 12.50 Poročila
13.00 Cas, Kdo nas pozna (potp. šlagerjev na ploščah); Kermbach: Mi pa valčkamo; Ralph: Prosim prav prijazno!; Dostal: Šlagerji naj govore!; Ipse: Valček na valček ; __ Borchert: Vsakdo nas pozna 18.00 Trebnje in okolica v pravljicah (Marjan Tratar) 18.20 Narodne na ploščah: Čez Sav-ci v vas hcdiš; Sladki spomini; Kje ie moj mili dom; Moja Ijubca-, Kaj mi nuca 18.40 Slovenščina (prof. Kolarič) 219-10 Zdravniška ura (dr. Magaj-na)
19-30 Nac. ura: Odstavitev bana Kuen od Hrvatskega zbora (g. Marjanovič) — iz Zagreba 20.00 Prenos opere „Knez Igor" (Borodin) ^ iz Zagreba. V odmoru: Čas, poročila, menu, program za torek
HpeAy3ehe aa napaAY bocfre-pa u TOpCapcbMx HapaheftiiHa
mnm j.
CTOJAHOBHTi h Ho.
BEOrPAA
npecTonoH0cjieAHMbo& Tpr — (TepasMje 6p. 38, Ten. 25-064) noenbapeo&a 2 - najiaTa Jyro6aHbe TenecfcOH S5. :■:■!
talasna duž. 276,2m., 0,8kw., 1086kc
12.00 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti
12.10 Koncerat na pločama 12.40 Posljednje vijesti 13.00 Koncerat na pločama 13-30 Kulturne i društvene vijesti.
—	Propaganda
17.00 Kulturne i društvene vijesti.
—	Propaganda
17.15 Koncerat na klarineti izvodi
Albert Sacher 17.45 Josip Pavič: Šareno tkanje 18.15 Posljednje vijesti 18.45 O najnovijim knjigama i revijama
19.00 Kulturne i društvene vijesti.
—	Propaganda 19.30 Nacionalni sat
20.00 Prenos Borodinove opere , Knez Igor" iz Narodnog Pozorišta u Zagrebu
U pauzama: Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvjtštaj Svakog punog sata vremfenski znak geofizičkog zavoda
Beč (Wien) 506,8m 100kw592kc Graz	338,6 m 7 kw 886 kc
Klagenfurt 231,8 m 5 kw 1294 k: 11.30 Seoska muzika (gr. ploče) it 12.00 Koncert radio orkestra it 13.00 Vreme. Vesti -fr 13.10 Radio orkestar it 14.00 S. Kurz peva (gr. ploče) it 14.20 Izveštaji it 15.00 Vreme. Berza it 15.20 Čas za žene it 15.40 ,,Izmedju neba i zemlje", od O. Ludwiga it 16.10 Vesti. Valute. Devize it 16.15 Iz zvučnih filmova (gr. ploče) it 17.00 E. Wellesz: A-rabija it 17.20 G. Herzog-Hauser: Društveni i privredni položaj umetnika u starom veku fr 17.40 Vokalni koncert M. Mislap-Kaperr (meco-sopran) fr- 18.10 Pozorišna kritika ic 18.35 Cas engleskog -fr 19.10 Vreme. Vesti -fr 19.20 Nova zabavna muzika. Orkestar F. Fox -fr 20.20 Program če se objaviti naknadno -fr 21.05 Koncert kamernog orkestra. Noviteti. .K. Weigl: Uvertira za ko-mediju; P. Klenau: Svita starih ne-mačkih pesama) -fr 21.30 Vesti -fr 21.40 Šport -fr 21.45 Nastavak koncerta (F. Bayer: Sinfonieta a-mol) fr- 22.10 Vesti fr 22.30 Zabavno veselo veče
Berlin 356,7 m 100kw 841kc
6-35 Orkestarski koncert -fr 8-00 Gimnastika -fr 12.00 Hamburg -fr 13.15 Omiljene melodije (gramo-ploče) -fr 14.15 E. Grieg (gramo-ploče) it 15.25 Nepoznate melodije od Schlie-pe-a, Kochera i Wetza -fr 16.00 Koln -fr 17.30 Klavirska muzika od Bacha i Brahmsa -fr 18.30 Programi berlinskih opera -fr 19.00 Diskusija -fr 19-20 E. Caruso (gramo-ploče) Tir 19.40 Večernji eho -fr 20.10 Koncert radio orkestra i hora, uz učelče N. Gisevinsa, baritona. Nemačka muzika -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport
ponedeliak, 25 februar.
-fr 22.20 Koncert solista (f. Raff: Sonata za violinu i klavir op. 129; Pesme za sopran od Liszta i Schu-manna; ). Haas: Sonata za klavir d-dur op. 61; Pesme za bariton od Graenera i Kauna; M. Reger: Komadi za klavir; Riidinger: Svita za violinu i klavir e-mol)
Beromunster 539,6"i 100kw 556kc
19.20 Čas engleskog -fr 20.00 »Študent prosjak". Opereta od Millocke-ra -fr 22.45 Fis-utakmice u Murrenu
Bolzano 559,7m lkvv 536kc 17.18 Koncert seksteta -fr 18.45 (V. Milano)
Bordeaux Lafayette
278,6m 13kw 1077kc
21.00 O higijeni (kozerija) -fr 21.15 Vesti fr- 21.30 Simfonijski koncert.
Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 10-10 Vesti -fr 10-40 Prag -fr 12-15 Gramo-ploče -fr 13.45 Pregled štampe fr- 15.55 Radio orkestar. Kompozicije J. Strauss-a -fr- 17.10 Predavanje -fr 17.20 Koncert -fr 18.00 „Nove Ma-djarske priče". Predavanje -fr 20.30 Predavanje „Poslednji momenti iz života Hurban-a" -fr 20.45 ,,Uvek se vračamo našoj prvoj ljubavi". Komedija u 1 činu od Chalupka -fr 21.25 Koncert -fr 22.15 Vesti -fr 22.30 Gr. ploče_
Breslau 315,8m 100kw 950kc Gleivvitz	243,7 m 5 kw 1231 kc
5.00 Gramo-ploče -fr 6.35 Koncert -fr 9.15 Gramo koncert -fr 12.00 Koncert radio orkestra -fr 15.10 Čas knjige -fr 16.30 Koncert radio orkestra -fr 18.00 Šta nam vreme donosi -fr- 18.25 Male priče od Miiller-Partenkirchena -fr 19-00 Vesele astrološke opaske -fr 20.10 Radio igra od T. Buchhorna -fr 21.25 Klavirski koncert H. Hoppe-a. (Brahms: Sonata fis-mol; Schattmann: Četiri komada za klavir) -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.25 Muzika za igru
Brno 325,4m 32kw 922kc 12.10 Vesti -fr 13.40 Gramo-ploče -fr 15.55 Bratislava -fr 16.55 Čas za decu -fr 17.35 Gramo-ploče -fr 17.45 Predavanje -fr 18.20 Nove knjige engleske literature -fr 18.55 Prag -fr 20.30 _ Predavanje -fr 20.45 Koncert na gitari. (Čajkovski: Barkarola; Glinka: Život za cara; Saloviev Variacije) -fr 21.20 Festival ruske moderne muzike -fr 22.00 Prag
«11M I	.1
Bruxelles (Flamanski)
321,9m 15kw 932kc 19.,30 Mali orkestar -fr 20-00 Predavanje „Pozorište pre 914"-fr 20-15 Gr-ploče -fr 20.30 Žurnal -fr 21.00 Gramo ploče -fr 21.20 „De Wandelende Yood" V. Pelemans -fr 21-45 Predavanje -fr 22.00 Nastavak „De Wande-lende Yood" -fr 22.40 Gramo ploče -fr 23.00 Vesti -fr 23.10 Gramo ploče
Bruxelles (Francuski)
483,9m 15kw 620kc 19.00 Vokalni koncert fr- 19-30 Sonate (klavir i čelo) -fr 20.15 Gramo ploče -fr 20.30 Žurnal -fr 21.00 Gr. ploče ic 21.30 Koncert (Borodin: Uvertira iz opere „Knez Igor"; Mo zart: Koncert; Bernier: Melopee et rythmes; Liszt: Koncert; Stravinski: PetruŠka. Orkestarska svita). U pau-zi vesti.	_
Bucuresti 364.5m 12kw 823kc Radio Romania 1875 m 20 kw. 160 kc Program za ovu nedelju nismo primili
Budapest I 550,5m 120kvv 545kc 6.45 Gimnastika -fr 7.00 Ploče -fr 10.00 Vesti fr 10.20 Interesantm odlomci iz jednog časopisa od pre sto godina -fr 10.45 Brojevi koji govore -fr 11.10 Vodostanje -fr 12.00 Zvona -fr 12.05 Koncert vojnog orkestra. (Adorjan: Marš; Borsay: Svečana u-vertira; Szikla: San — valcer; Barna: Casanova — baletska svita; Vincze: Intermezzo; Pecsi: Potpuri; Poldini: Igra oružjem; Jarai: Opsada Sigeta — fantazija; Pazellter: Manilova — marš) -fr 12.30 Vesti. Zatim: Nastavak vojnog orkestra fr 13-20 Vreme, meteor, izveštaj -fr 13.30 Valeria Simanszky svira na klaviru. (Dohna-nyi, Mozart, Paganini-Brahms, Ra-vel-Kochanski, Chopin, Albeniz. Cho-van) -fr 14.40 Vesti, berza -fr 16.10 Za djake: Čitajmo zajedno -fr 16.45 Vreme, vesti -fr 17.00 Prenos narodnih običaja iz Tarde fr- 18.00 Salonska kapela Kalmar-Balazs. (Seprodi: Operetsko potpuri; Rimski-Korza-kov:: Hinduska pesma; Szanto: Jesen j a pesma; Savino: Amori orien-tali) -fr 18.25 Čas nemačkog. Zatim: Nastavak koncerta -fr 19.30 Predavanje o Handel-u ic 19-45 Povodom 250 god. od rodjenja Hiindel-a prenos njegovog oratonuma „Jozua" iz Mu-ziČke akademije. Oratorium u tri dela, solo, mešoviti hor, dečji hor i orkestar. Sudeluju: Erzsi Sandor, F. Fellner, O. Kalman, Z Tibor, I. Gergely, Simfoniski orkestar, Dečji hor. Dirigent Emil Lichtenberg -fr 21.40 Vesti, meteor, izveštaj -fr 22.00 Kapela Bachmann iz restorana Keszey -fr 23.00 Ciganska kapela Brače La katosa -fr 0.05 Vesti
Budapest II 834,5m 20kw 359kc 18.30 Gramo-ploče -fr 19-45 Predavanje -fr 20.20 Ciganska kapela San-dora Farkasa iz kafane Bodo. Peva L. Horti
Droitwich 1500m 150kw 200kc London Nat. 261 m 50 kw 1149 kc 20.05 Osnovi muzike. Haendel: Himne ic 20.30 Umetnik i njegova publika -fr 21.00 Radio-revija -fr -fr-22.00 Gramo ploče -fr 22.30 Vesti ic 23.05 W. Byrd: Misa za pet gla sova (Radio hor) -fr 23.50 Violinski koncert I. Schlaena. (Vitali: Cha corne; Achron: Jevrejska igra; Sa-rasate: Andaluska romansa; Wieni-avvski : P9loneza) -fr 0-15—1-00 Muzika za igru (J. Jackson sa orkestrom)
Deutschlandsender
1571m 60kw 191kc Konigswusterhausen 6.35 Gramo koncert -fr 11.40 Za noše seljake -fr 12.00 Orkestarski kon cert -fr 14.00 Zabavni čas -fr 16.00 Breslava -fr 17.10 Pesme i razgovorr o M. Claudiusu -fr 17.45 Trio Marth* Linz svira. (Haydn: Klavirski trio g-dur; Dvoržak: Dumkv-trio) fr 18.30 Omladina na poslu -fr 19-00 Koncert radio orkestra fr- 20.00 Leipzig -fr 22.30 Vreme. Vesti. Šport ic 23.00 Muzika za igru (..Zlatna sedmorica")
Frankfurt 251 m 17kw 1195kc
7.00 Orkestarski koncert fr 10.15 Za djake -fr 12.00 Stuttgart -fr 13.15 Stuttgart -fr 14.30 Privreda fr- 15.15 Čas za decu fr 16.00 Breslava -fr 18.15 Život pesnika Otto Ludwig» -fr 18.50 Zabavni orkestarski koncert -fr 19.45 Ogledalo dana -fr 20.10 Stari i novi marševi iz opereta -fr 21.00 Pejzaži: Odenska Šuma fr 21.30 Beethoven: Druga simfonija d-dur op. 36 -fr 22.00 Vreme. Vesti, -fr 22.20 Od Mackenbacha do Tokia -fr 23.15 Šareni program -fr 2-i.OO Gramo-ploče. Muzika od Verdia
Grenoble 514,6m 12kw 583kc
21.00 ,.Bela dama", komična opera od Boieldieu-a; „CephaIe i Prokris" (balet). Komična opera od Gretry-a.
Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.35 Leipzig -fr 11.00 Za djake: Narodne pesme -fr 11.30 Koncert simfonijskog orkestra i solista -fr 12.20 Nastavak koncerta -fr 13.10 Muzički čas -fr 14.30 Ruska muzika (gramo-ploče) -fr 16.00 Breslava -fr 17.30 Čas kniige -fr 17.45 Čas za žene -fr 18 15 Muzički čas -fr 19.00 Miinchen ic 20.10 „Zlatni Piero". Opereta u 8 slika od Goetze-a -fr 22.00 Vesti fr- 22.25 Muzička medjuigra ic 23.00 Orkestarski koncert iz Kiela
Hilversum 1875m 50kw 160kc 20.41 Vesti -fr 20.45 Radio orkestar ic 21.40 Predavanje Ammers Kiillera -fr 22.10 Radio orkestar -fr 23.10 Muzika za igru -fr 23.40 Vesti fr 23.50 Gramo ploče -fr 23.55 Laka muzika
Huizen 301,5m 20kw 995kc 20.40 Vesti -fr 20.45 Koncert posvečen Bachu -fr 21.40 Predavanje -fr 22.30 Nastavak koncerta ic 23.10 Vesti ic 23-15 Gramo ploče
Kalundborg 1261 m 60kw 238kc Kopenhagen 255 m 10 kw 1176 kc 20.00 Koncert radio orkestra. Muzika C. D. Dittesdorff-a -fr 20.30 Narodne pesme -fr 21.00 Novija muzika Radio orkestar -fr 22.00 Vesti -fr 22.15 Iz komičnih opera i opereta. Radio orkestar -fr 23.00—0.30 Muzi-kaza igru
Katovvice 395,8m 12kw 758kc 19-50 Šport -fr 20.00 Varšava fr-22.00 Gramo-ploče
Konigsberg 291m 60kw 1031kc 6.35 Leipzig * 11.30 Hamburg -fr 13.05 Gramo koncert -fr 14.55 Cas knjige fr- 15.10 ..Princeza bez suza". Bajka-komad od E. Eelten-Schreck jfr 16.00 Orkestarski koncert -fr 18.25 Devojke se takmiče u radu fr 19-30 Nemačke narodne pesme u obradi H. Žlchera -fr 20.15 Zabavna muzika i muzika za igru -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr- 22.20 Ličnosti u novom tumacenju istorije fr- 22.45 Nova kamerna muzika. (Graener: Gudački kvartet na temu švedske narodne pesme; R. Strauss: Sonata za čelo i klavir f-dur; M. de Falla: Koncert za cimbalo, flautu, obou, klarinet, violinu i čelo)
Koln	455,9m 100kw 658kc
6.00 Gramo ploče -fr 7.15 Breslava-fr 10.50 Mi i svet -fr 12.05 Stuttgart -fr 14.15 Mala muzika. (Solisti) -fr 16.00 Koncert radio orkestra, hora i solista -fr 17.55 Muzika od M. Regera. (Solisti) -fr 19.00 Koncert malog radio orkestra. Uz učešče F. E. Engelsa, tenora -fr 20.10 Muzika za igru. (L. Eysoldt sa orkestrom) -fr- 21.00 Zabavni čas -fr 22.00- Vreme. Vesti -fr 22.20 Nedeljni pregled -fr 22.45 Šareni muzički program
Košice 259,lm 2,6kw 1158kc 20.45 Bratislava
Krakow
293,5m 2kw 1022kc
19-45 Šport fr- 20.00 Varšava fr-22.00 Reklame
Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.35 Orkestarski koncert -fr 8.20 Gramo ploče -fr 10.15 Za djake -fr 12.05 Koncert instrumentalnog kvarteta it 13.10 Gramo ploče -fr 14.00 Vesti. Berza ic 14.20 Kamerna muzika (gramo ploče) -fr 16.00 Koncert radio orkestra uz učešče Ch. Dauthe (mecosopran) -fr 17.30 „Perce" bajka ic 18.00 Cas knjige -fr 18.20 Gramo-ploče -fr 19.05 Popularne pesme z Tesina -fr 19.35 Dr. J. Jahn: Erfurt-ski hram i Severi-crkva -fr- 20.00 »Don Juan". Opera u 2 čina od Mozarta -fr 22.30 Vesti. Šport -fr 22.50 Muzika za igru
Luxembourg 1304m 150kw230kc
$.45 Gramo koncert -fr 13.00 Gramo ploče ic 14.15 Vesti -fr 16.45 Berza ic 19.30 Laka muzika -fr 20.40 Gr. ploče -fr 21.00 Vesti -fr 21.20 Koncert ic 21.45 Gala koncert radio orkestra uz učešče soliste tenora Josefa Rogatsevskog (R. Schumann: Man-fred: Uvertira; Borodine: Knez Igor; Rimski-Korsakov: Majska noč; C. Franck: Simfonija d-dur) -fr 22.45 Rimski-Korsakov: Španski kapricio (gramo-ploče) -fr 23.00 Nastavak koncerta fr- 23.50 Muzika za igru
Midland Programme
296,2m 50kw 1013kc
20-15 Regional -fr 21-00 Mikrofon na gostovanju — Stamford -fr 21-45 Radio pevači -fr 22.15 Sekstet M. Udloff -fr 23.00 Vesti -fr 23-10--0.15 Regional
Milano 368,6m 50kw 814kc Firenze	491,8 m 20 kw 610 kc
Genova	304,3 m 10 kw 9S6 kc
Trieste	245,5 m 10 kw 1222 kc
Torino	263,2 m 7 kw 1140 kc
7.45 Gimnastika -fr 11.30 Orkestar Ambrosiana -fr- 12.45 Vesti -fr 13.35 Gramo ploče. Berza -fr 14.15 Berza -fr 16.30 Vesti -fr 16.40 Cas za decu -fr 17.30 (V. Rim) -fr 19.19 Vesti -fr 19.55 Turizam (na francuskom) -fr 20.05 Vesti. Gramo ploče -fr 20.45 Muzika po želji radio slušalaca -fr 21.45 Konverzacija -fr 22.00 Koncert kamerne muzike. Posle vesti: Muzika za igru.
Monte Ceneri
257,1 m 15kw 1167kc
19.30 Gramo koncert -fr 1.9.45 Veliki muzički raznovrsni program: (Pesme iz svih krajeva; Čuveni komičari; Odlomci iz opera: Džaz orkestar).
Mor. Ostrava
269,5m 11 kw 111 Bkc
20.30 Predavanje -fr 21.25 Laka muzika. Radio orkestar
Munchen 405,-4m 100kw 740kc Nurnberg 236,8 m 2 kw 1267 kc 7-00 Frankfurt -fr 10.15 Nemački zamkovi fr- 12.00 Gra.mo koncert -fr 13.25 Kamerni kvartet Anny Rosen-berger -fr L4.50 Čas za decu -fr 15.10 Nemačke narodne pesme u obradi H-Zilchera -fr 15.30 Pripovetka od W. Schafera -fr 16-00 Breslava -fr 17-30 Predavanje o nemačkoj umetnosti -fr 18.10 Cas knjige: Planine i planinar-stvo -fr 18.30 Gramo ploče -fr 19-15 Narodna muzika -fr 20.10 „Džoni ne svira više". Vesela igra od H- Har-tunga. Muzika od B- Eichhorna -fr 22-00 Vreme- Vesti- Berza- Šport -fr 22.20 Intermeco fr- 22-30 Muzika G-F. Haendla. (Koncert za orgulju f-dur; Dve arije za alt i orkestar; Veliki koncert h-mol) -fr 23-30 Koln
ponedeljak, 25 februar.
Oslo	1154m 60kw 260kc
Trondelag 476,9 m 20 kw 629 kc 20.15 Koncert solista -fr 21.10 Vesti -fr 22.00 Aktualiteti
Lyon-Ia Doua 463m 15kw 648kc
21.20 Aktuelni problemi -fr- 21.30 Orkestarski koncert. Dirigent H. Tomasi. Posle koncerta: Vesti
Palermo 531 m 3kw 565kc 17.30 Vokalni i instrumentalni koncert -fr 18.10 Čas za decu -fr 20.00 Vesti -fr 2020 Gramo ploče -fr 20.45 ,,Svetnjaci". Radiofantazija u 3 čina od S. Sganga-e. (Posle komedije: Gramo koncert) -fr 23-00 Vesti
Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc 21.00 Španska muzika (gramo plo če) -fr 21.30 „Kokoriko". Opereta u 3 čina od L. Ganne-a -fr 24.00 Vesti.
18
18.00 Budapest I: Salonska kapela 18.10 Praha II: Koncert 18.15 Warszawa: Klavirski koncert 18.50 Frankfurt: Koncert orkestra
19
19.00 Deutschland: Radio orkestar 19.00 Koln: Radio orkestar 19.20 Beč: Nova zabavna muzika 19.30 Luxembourg: Laka muzika 19.30 Praha I: Šareni program 19.30 Regional: Radio orkestar 19.45 Budapest: Oratorij od Handela 19.45 Monte Ceneri: Veliki koncert 19.45 Toulouse: Koncert na čelu
20
20.00 Beograd: „Knez Igor" 20.00 Beromunster: „Student prosjak" 20.00 Leipzig: Opera „Don Juan 20.00 Warszawa: Saksofon i gitara 20.10 Berlin: Radio orkestar 20.10 Frankfurt: Marševi iz opereta 20.10 Hambourg: Opta „Zlatni Piero" 20.10 Koln: Muzika za igru 20.10 Munchen: Vesela igra 20.15 Konigsberg: Zabavna muzika 20.15 Regional: Muzika za igru 20.15 Oslo: Koncert solista 20.15 Stuttgcrt: Šareno veče 20.30 Kalundborg: Narodne pesme 20.30 Suisse Rom: Koncert solista 20.30 Tour Eiffel: Simfonij, koncert 20.45 Bratislava: Komedija 20.45 Brno: Koncert na gitari 20.45 Palermo: Radio fantazija 20.45 Praha I: Violinski koncert 20.45 Rim: 2elje slušalaca
21
21.00 Droitvvich: Radio revija 21.00 Kalundborg: Radio orkestar 21.CO Regional: Koncert orkestra 21.05 Beč: Koncert kamernog orkestra 21.20 Brno: Ruska moderna muzika 21.25 Bratislava: Koncert 21.25 Suisse Rom: Horski koncert 21.30 Bruxelles Fr: Koncert 21.30 Frankfurt: Beethoven simfonij. 21.30 Pariš PTT: Opereta „Kokoriko" 21.45 Strasbourg: Lirska komedija
22
22.15 Kalundborg: Radio orkestar 22.15 Warszawa: Muzika za igru 22.20 Berlin: Koncert solista 22.25 Breslau: Muzika za igru 22.30 Beč: Zabavno veselo veče 22.30 AAunchen: Haendel-muzika 22.45 Konigsberg: Kamerna muzika 22.50 Leipzig: Muzika za igru
23
23.00 Budapest I: Ciganska muzika 23.00 Deutschland: Muzika za igru 23.00 Kalundborg: Muzika za igru 23.05 Warszawa: Muzika za igru 23.10 Hilversum: Muzika za igru 23.10 Regional: Muzika za igru 23.15 Frankfurt: Šareni program 23.30 Radio Pariš: Muzika za igru 23.50 Droitvvich: Violinski koncert
24
24.00 Frankfurt: Gramo ploče 00.15 Droitvvich: Muzika za igru
PONEDEUAK, 25 FEBRUAR.
Poste Parisien
312,8m 60kw 959kc 13.05 Radio orkestar fr 19-25 Berza fr 19-37 Gramo ploče fr 19-50 Predavanje fr 20.07 Šport fr v20.10 Žurnal fr 20.35 Gramo ploče fr 20.50 Gramo ploče fr 21.15 Pola sata humora. Max Regnier i njegova trupa fr 22.48 Koncert fr 23.00 Kamerna muzika^ fr 23.20 Laka muzika, gramo ploče._
Poznan 345,6m 16kw 868kc 19.56 Šport fr 20.00 Varšava fr 22.00 Gramo-ploče fr 22.15 Varšava
Praha I 470,2m 120kw 638kc 6.15 Žurnal. Muzika i pevanje fr 10.40 Gramo ploče fr 12.10 Gramo-ploče fr 12.25 Pregled štampe fr 13.45 Gramo ploče fr 13.55 Berza fr 15.55 Bratislava fr 16.55 Brno fr 17.25 Predavanje: „Trgovačke škole kod nas i u inostranstvu'' fr 17.35 Gramo ploče fr 17.45 Klavirski koncert E. Spencer fr 18.20 Predavanje. Ekonomski pregled fr 19.00 Vesti fr 19.15 Kurs ruskog jezika fr 19.30 Šareni program: I. Jugoslo-venski hor i orkestar na mandolinama; 11. Džaz orkestar fr 20.30 Predavanje fr 20.45 Violinski koncert. (Rubinstein: Romansa op. 44 br. 1; Ambrosio: Serenada op. 4; Massenet Thais; Ries: Perpetuum mobile op. 34) fr 21-10 Literarne vesti fr 21-30 Duvački sextette fr 22.00 _Vesti. Dnevni pregled. Šport fr 22.15 Gr.-ploče fr 22.30 Vesti na Nemačkom
Praha II 249,2m 5kw 1204kc 18.10 Koncert fr 19.15 Gramo ploče
Radio-Paris 1648m 75k\v 182kc 13.00 Orkestarski koncert fr 14.20 Berza fr 17.00 Berza fr 19.00 Ar-tističke vesti fr 19-50 Knjige fr 20.10 Poezija fr 20.30 Kinemato: grafski pregled fr 20.40 Literarni čas fr 21.00 „Dosetljivost". Pozorišni komad od Meilhae i Halevy-a; ,,Bohemos" od Zamacois-a; ,,Kineski šešir" od Franc-Nohain-a (Za vreme pauza: Stampa. Vesti. Šport) fr 23.30 Muzika za igru._
Regional Programme
342,1 m 50kw 877kc
19.30 Koncert škotskog radio orkestra fr 20.15 Muzika za igru fr 21.00 Koncert radio orkestra. (Mendels-sohn: Uvertira Ruy Blas; Grieg: Veče u brdima; Charpentier: Louise; Humperdinck: Pantomina; Čajkovski: Caprice itatlien) fr 22.00 Orkestar Callender i G. Parkington, čelo fr 23.00 Vesti fr 23.10 Muzika za ieru _
Rennes 288,5m 40kw 1040kc
18.00 Koncert raznorodne muzike fr 21.00 Vesti fr 21.30 (Pariš P.T.T.)
Riga	514.6m 15kw 583kc
Madona .71,7 m 50 kw 1104 Kc
19-15 Poeme, i patriotske letonske pesme fr 20.00 Operska muzika fr 21.00 Vesti fr 21.15 Koncert
Rim	420,8m 50kw 713kc
Bari	283.3 m 20 kw 1059 kc
Milano II 221,1 m 4 kw 1357 kc 12.30 (V. Bari) Koncert kvinteta Esperia fr 13.10 Koncert fr 13.35 Vesti. Berza fr 16.40 Novosti za decu fr 17.05 Vokalni koncert fr 17.30 Koncert čeliste N. Brunelli-a fr 19.19 Vesti fr 19.20 Gramo koncert fr 19-55 Turizam (na fran-cuskom) fr 20.05 Vesti. Šport. Gramo ploče fr 20.30 Politički pregled fr 20.45 Muzika po želji radio slušalaca fr 22.00 Razno fr 23.00 Vesti
Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 12.00 Orkestarski koncert fr 13.00 Gramo ploče fr 13.30 Vesti fr 14.05 Gramo koncert fr 17.00 Mali orkestarski koncert fr 19.00 Književne vesti fr 19-15 Feljton fr 19-30 Radio orkestar uz sudelovanje Trio-a L. Thirion-a fr 20.00 Vokalni koncert (Rameau: Himna suncu; Gračaninov: Sneg; G- Hue: Melodija; G. Faurč: Kolevke; G- Faure: Na groblju; Weingartner: Bista dečaka) fr 20.30 Vesti (na francuskom) fr 20.45 Gramo ploče fr 21.00 Vesti (na nemačkom) fr 21.15 Štampa fr 21.45 Gospodja krizantema", lirska komedija od Messagera. (Prema delu P. Loti-a). (Za vreme pauza: Štampa. Vesti).
Stockholm 426m 55kw 704k Motala	1389 m 30 kw 216 kc
20.00 Kompozicije za klavir (Ludo-mir Rozycki) fr 21.00 Koncert fr 22.00 Nastavak koncerta
Stuttgart 522,6m 100kw 574kc
7.00 Frankfurt fr 10.15 Nemački narod — nemačko nasledje fr 10.45 Muzika za čelo i klavir fr 11.00 M. Reger: Humoreske fr 12.00 Orkestarski koncert fr 13.15 Vojna muzika fr 16.00 Orkestarski koncert fr 18.00 Mlade devoike sreču Till Eu-lenspiegela i Schildbiirgere fr 18.30 Gramo-ploče fr 18.50 Muzički komadi od Mozarta Schumanna, Schuberta, Brahmsa, Chopina i dr. fr 19-35 Koln fr 20.15 Šareno veče fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.20 Ski-utakmice u Miirrenu fr 22.35 Iz zvučnih filmova (gramo-ploče) fr 22.50 Leipzig fr 23.45 Savremena engleska književnost fr 24.00—2.00 Frankfurt
Suisse Romande
443,1 m 25kw 677kc 19.40 Predavanje fr 20.30 Koncert solista. Moderna muzika fr 21-15 Vesti fr 21.25 Horski koncert
Tour Eiffel 1389m 15kw 216kc 20.30 Simfonijski radio koncert: Vesela i burleksna muzika: (Chabrier:
Veseli marš: Romberg: Burleskna simfonija; Wesly: Luda povorka; Dupont: Cuvier-eva podvala) fr 21.15 Unutarnja politika. Vesti fr
21.30 Nastavak koncerta. (Paradis.:. Veseli Montmartre (marš) ; Flament: Groteskni moment; Strauss: Žene. vino i pesma (valcer) ; Nikolaji: Vesele žene windzorske; Strauss: Perpetuum mobile)
Toulouse 328,6m 60k\v 913kc 19.00 Vesti fr 19.15 Filharmonijski orkestar fr 19-30 Arije iz komičnih opera fr 19-45 Koncert na violončelu: (Glazunov: Španska serenada; Bach: Arija; Rubinstein: Melodija; Schumann: Sanjarije; Neruda: Mazurka) fr 20.10 Iz filmova fr 20.30 Vesti fr 20.45 Salonski koncert fr 21.15 Duetisti fr 21.30 Bečki orkestar fr 22.00 Radio fantazija fr 22.45 Vojna muzika fr 23.00 Melodije fr 23.15 Vesti fr 23.30 Arije iz opereta fr 23.50 Salonski orkestar fr 24.00 Gramo ploče fr 0.15 Orkestar fr 0.30 Šansone fr 0.50 Havajske gitare fr 1.00 Vesti fr 1.15 Vojna muzika.
VVarszavva 1339m 120kw 224kc Warszawa II 216,8 m 10 kw 1384 kc 6-48 Gramo ploče fr 6-52 Gimnastika fr 7.07 Gramo ploče fr 7.15 Žurnal fr 735 Za domačice fr 12.05 Pregled štampe fr 12.10 Orkestarski koncert fr 13.00 Vesti fr 13.05 Grame ploče fr 15.3-5 Berza fr 15.4® Koncert fr 16.45 Čas nemačkog jezika fr 17.00 Duvački orkestar. Popularne šleske igre fr 17.25 Prepiska s radio slušaocima fr 17.50 Predavanje fr 18.15 Klavirski koncert J. Gim-pela (J. Brahms: Rapsodija g-mol; Liszt: Na obali potoka i XII rapse-dija) fr 18.45 Predavanje uz gramo ploče fr 19.30 Feljton fr 19.50 Šport fr 20.00 Saksofon, pesma i gitar fr 20.45 Vesti fr 20.55 Predavanje fr 21.00 Simfonijski orkestar. Dirigent: Gregorz Fitelberg (Čajkcvski: „Ro-meo i Julija" i „Franceska da Rimi-ni") fr 21.45 Predavanje fr 22.15 Muzika za igru fr 23.05 Muzika za igru.
fr LLlBejiCKa mvia jeAtma oa cbhx ceBepHO eBponCKHx 3eMajba npHBaTHj opraHH3auHjy paAnja. Y flaHCKoj je AP>naBa TeK HeAaBno npey3ejia paA«o cTaHHue y cBojy ynpaBy. HopBeumn paaho je Beh oa 1923 roaime y ap-KaBHHM pyKaMa, a paAMO y <t>nHCKoj noAP^aBjbeH je npouuie roAnue. Ca* Tpe6a h uiBeACKH paAio Aa Aofje noi Ap}i(aBHy ynpaBy, noA MrmncTapcTBo IlouiTa u Tejierpacfia. HoBa ynpaBa paAH.ia 6uhe cacTaB/betia H3 6 nper-CTaBHiiKa AP^aBe h 3 B.iaciutKa aKUM-ja paAno ApymTBa, Kojn he ca'iiin>a-BaTH ynpaBHO Behe mBeACKor paAnja. Oa6op oa 15 jniua cactab.-bafle nix>-rpaMe, Koje he anahaTH H3 npnxona oa TaKca 3a npeTnjiaTy. EfieHTyaJMH BHiuaK ynoTpe6nhe ce 3a no6o.t>uia»i.e texhhiike caym6e ...
26
raJiacHa av«. 437,3 m., 2,8 kb., 686 ku.
nPEnOAHEBHM nPOFPAM
10.45 05>;aBjbKBaH.e A«eBHor nporpaMa 10.50 3BaHHHHH H3BCUJTaj
o t?OAOCTan.y
(cpncKH, (j3pahuyckh, hemahkii) h 3BaHHMHM H3BeuiTaj o BOAOC'raH,y (cpncKH) 11.00 KoHuepT PaflHO opKecTpa
1. JoKCHMOBHh: MAaAa Cp6nja, Maprn fr 2. JoKCHMOBHh: YcnoMe-na, yBepTHpa fr 3. "BopAaHo: <l>e-Aopa, onepcKa cfaHTa3tJia LLly6epT: Cepena^a fr- 5. Py6«h-uiTajn: Topea,n,op h AiiAaJiy3a fr 6. lUTpayc: 3Byun ccfrepa, BaAuep fr 7. Majep-XeAMynA: BeMe y lle-•rporpaAy, cBHTa 11.59 tanho BpeMe 12.00 KoHuepr opnecrpa 6aAaAajKn r. 3axapOBa 1. PycKO nOTnypn fr- 2. yKpa]HH-cko noTnypH fr- 3. AHApejeB: BaAuep fr 4. JfBe poMaHce fr- 5. lipa nopmi -fr 6. HapoAHe necMe y OAMOpy 12.35 pekaame 12.45 Eep3aHCKn KypceBH 13.00 BecTH 13.40 HOBHHapCKH H3BeuiTajH A. A.
TaiHo BpeMe AO 13.50
nonoaHEBHM nporpAM
16-00 Hac 3a AOMahnue: npai<TH>ma vnycTBa 3a AOMahHHCTBO Aaje r-ua Jby0Hua CAaAojeBHh 16.30 BpaMc: Cona-ra 6p. 2 33 KAa-pHHCT h KAaBHp (h3boae t. t BAaAHMHp )KHBOjHOBHll h J],HMH
TpHje repacHMeiiKo) 17.00 HapoAHe necMe neBa r. Tiypa TsypauiHHOBHh
1. LUto th je ctaho mop« fr 2 Hanno ce CTapu AcaH -fr 3. raj-TaHO MOMe, TajTaHO fr 4. KpaAeM th ce y Beiepu fr 5. Mope BOAe-HHHape -fr 6. Otboph mh 6eao Jleiine ao 17.30
BEHEPHaM nPOrPAM
18.25 Ta-ino BpeMe
06jaBJbHBaH.e Benepiber nporpawa h nporpaMa 3a CAeAehH AaH 18.30 Hac epneKOr je3HKa, r. npo$.
Ap. MHAOUl MOCKOBA.eBHh
19.00 PeKAaMe h nAOie 19.15 BecTH
19.30 HAUMOHAJ1HH HAC:
CTesaH HeMafba, npeAaBaibe r. Ap. CTaHoja CTaHojeBHha, npoc^ecopa yHHBepcHTeTa H MAaHa AKaAeMHje HayKa
20.00 Hac yHHBepcHTeTCKH o6pa3CBa-hhx meha
1. PaA n noAOMaj Hamnx yHHBep-eHTeTeKH 06pa30BaHHX mena, npeAaBaibe r-fje flp. OAre IlaAHh fr
2.	rija MHAa BouiKOBuh-AraTOHO-BHh neBa: a) XeHAA: rio.noHesa; 6) MouapT: Apnja H3 onepe „<l>Hra-poBa >KeHHA6a"; b) KpcTHh: 3nwa; r) Bhhhhkh: Apnja -fr 3. rtja Py-xa MnhHh-JojHh HHTa CBoje necMe -fr 4. Tna MapjKHHeu H3BOAH na KAaBHpy: a) liloneH: BaAaAa Fe-moa; 6) OpoKodiHeB: CoHaTa on. 28; b) I\e6ucu: BamTa y khhih fr-5. rija nayaa jle6a-aa6aaa ihta CBoj paa: lllta 3iiaiH 6hth yehta-MeH
21.00 BeiepH.h kohuept PaAHO opKecTpa
1. Macne: <S>eApa, yBepTHpa fr- 2. ryHO: MHTepMeuo n Hrpa 6axaHT-KHIba h 3 KOMHHHe Onepe „<J>HAeMOH
h Boch" fr 3. Pnuay: BapHjaunja Ha „BeneunjaHCKH KapHeBaA" 21.30 HapoAHe necMe neBa r. flparn neTpoEHh, uiaH Beorp. Onepe y3 npaTH>y opKecTpa i. nporoio ce AcaH-ara, caporn 6e-KpHja fr- 2. Koao XXXII. KAace fr-
3.	PaHO Moja -fr 4. Bhahho koao 5. Mhcahm paHO -fr 6. UiiraHHHua, koao -fr 7. Hhk, uypo noraeaaj me -fr 8. bpahbahka, koao fr 9. u,be to, Mopu uneto -fr 10. U,aHyAe, koao fr 11. KaA ja HMa.M Koiba Bpa-Ha fr 12. baaxhfba, koao fr 13. KoAHKa je y IlpHjeAopy napniHja fr 14. TpojaHau, koao
22.00 TanHO BpeMe
HOBHHapCKH H3BeUITajH A. A.
noAOHesa H3 onepe „Mhh>oh" oa ToMa (neBa KAapa KAe6ep)
(nAOie)
22.30 npehoc My3HKe h3 pecropaHa „Hobh BeorpaA" (cBHpna opKecTpa AyuiKa nona3a ca neBaibeM r. Cy-AejMaHa UaKHfca) AO 23.00
4>epcTep KjiaBHp H3 My3. Kyhe „XapM0HHja")
LJUBLJANA
talasna dužina 569,3 m.,5kw., 527 kc,
11.00 Šolska ura: Pravljica in življe
nje (France Capuder) 12.00 Iz Schubertove skicirke (ploš če); Schubert: Moment musical Schubert-Elman: Uspavanka; Schu bert: Dvojnik; Smrt in devica Mož z lajno; Ob morju; Iz Schubertove skicirke 12.50 Poročila 13.00 Cas, Slavni tenorji na ploščah: Grečaninov: Berceuse — M. Fleta; Nin: Granadina — M. Fleta; 1. Strauss: Podaj se v gondolo — E. Groh; T- Strauss: Dunajski bonboni — E. Groh; Wagner: Lohen-grinovo slovo — A. Piccaver; Magnet: Povest o gralu — A. Piccaver; Offenbach: Legenda — Vol-pi; Ponchielli: Morilec! — Volpi; Wagner: Pesem krmarja — Fr. Volker; Mascagni: Slovo od matere — Fr. Volker; Massenet: iz op. Manon — E. Caruso; Pucinni: iz op. Tosca — E. Caruso
18.00 Otroški kotiček (Manica Ko-manova)
18.20 Primorska kuhinja (ga. Mira
ZnidarŠič) 18.40 Nemščina (prof. Kolarič) 19.10 Pravna ura (dr. Knaflič) 19.30 Nac. ura: Stevan Nemanj* (prof. Stanojevič) — iz Beograda 20.00 Čas, jedilni list, program za sredo
20.10 Koncert pevskega društva „Sa-va": Prelovec: Zapoj mi pesem, dekle; Gašperič: Kosa; Mirk: lu-tro; Adamič: Ljubica vstani; Ger-bič: Pastirček: Foerster: Slovo; Pavčič: Meglica; Foerster: Triglav; Gotovac: Pod jorgovanom; Foerster: Razbita čaša; Adamič: Zdra-vica- Prelovec: Sedem si rož t?o-rezalami; Adamič: Završki fantje; Foerster: Vse mine: Dev: Hladna jesen že prihaja; Hubad: Moia kosa je križavna; Dev: Plavarska 21.10 Radijski orkester: Donizetti: Hči polka, uvertura; Thomas: Mjg-non, fantazija; — Dvorak: Valček A-dur; Dvorak: Slovanski ples No. 8; De Falla: II. Španski ples; Rineš: Zvoki Balkana, potpuri; vmes čas in poročila 22.30 Angleške plošče
ZAGREB
taksna dui. 276,2m., 0,8kw„ 1086kc
12.00 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski
recepti
12.10 Koncerat na pločama 12.40 Poslednje vesti 13.00 Koncerat na pločama 13.30 Kulturne i društvene vijesti.
—	Propaganda
17.00 Kulturne i društvene vijesti.
—	Propaganda
17.15 Koncerat muškog vokalnog kvarteta uz sudelovanje Nikole Sterlea (tenor) i Fjodora Sahnoa (baritona) 18.15 Posljednje vijesti 19.15 Sonja: Mjesečni pregled mode 19.30 Nacionalni sat: Predavanje Stanoja Stanojeviča: „Stevan Ne-manja. Politička saopčenja i pregled Štampe. Simultani prenos m Zagreb i Ljubljanu 20.00 Kulturne i društvene vijesti.
—	Propaganda
20.30 Klavirski koncerat Lole Stau-duar
21.00 Koncerat na čelu. Izvodi Mi-
iovan Ečimovič 21.30 Vokalni koncerat 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvjeŠtaj 22.15 Vasilije Hadji-Manovič pjeva Narodne pjesme
Svakog punog sata vremenski znak geofizičkog zavoda
OSTRANSTVO
Beč (Wien) 506,8m 100kw 592kc Graz	33S,6 m 7 kw 886 kc
Klagenfurt 231,8 m 5 Kw 1294 kc 10.20 Francuski za djake -fr 11.30 Čas talijanskog fr- 12.00 Koncert radio orkestra fr 13.00 Vreme. Vesti.
UTORAK, 26 FEBRUARA	22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.25 Radio-tehnika fr 22.35 Muzika za igru	ne fr 20.20 Gramo ploče fr 20.30 Sloboda i autoritet u modemom svetu -fr 21.00 Dva komada iz Viktori-jinog doba fr 22.00 Klavirski koncert Leslie England. (Hummel: Rondo e-mol op. 11; Beethoven: Sonata a-mol op. 110) fr 22.30 Vesti fr 23.00 Šta se u Americi dešava fr 23.15 N. Keys u februarskoj reviji fr 0-15—1.00 Muzika za igru (L. Stone i orkestar)
Programi fr- 13.10 Nastavak koncert-ta fr- 14.00 Paderevski, klavir (gr. ploce) fr 14.20 Izveš taj i fr 15.00 Vreme. Berza fr 15.20 Cas za žene -fr 15.40 Dečije pesme fr 16.10 Vesti. Valute. Devize fr 16.15 Gramo koncert fr 17.30 M. Reger: Svita za violinu i klavir a mol fr 18.00 Vikar: Sedanje na Austriju fr 18.25 Čas francuskog fr 18.50 Nova otkri-ča u fizici fr 19.00 Vreme. Vesti -fr 19.25 Bal pod maskama". Opera u 4 čina od Verdia fr 22.20 Čas knjige 22.35 Vesti fr 22.55 Zabavni koncert radio orkestra fr 23.45—1.00 Kvartet A. Sieberth		
	Brno 325,4m 32kw 922kc 10.15 Džaz orkestar fr 12.35 Bratislava fr 12.45 Morav. Ostrava fr-17.35 Gramo-ploče fr 17.45 Za rade-nike fr 18.20 ..Skijanje kao šport". Predavanje fr 18.35 Aktualiteti -fr 18.55 Prag fr 19-30 Klavirski koncert. (Pasquini: Toccata; Rachmani-nov: Preludij g-dur; de Falla: Španska igra; Albeniz: Sevilja) fr 21.05 ,,Smeh i suze žene". Feljton fr 21.20 Laka muzika. Radio orkestar fr 22.00 Prag	
		Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc K6nigswusterhausen 6.30 Gramo koncert fr 10.45 Dečji hor fr 11.40 Za naše seljake fr 12.00 Koln -fr 14.00 Zabavni čas fr 16.00 Hamburg fr 17.50 Koncert. T. Bisz-trickv (violina), H. Kerekes (klavir), (Hubay: Preghiera; Zsolt: Jesenie lišče; Kodaly: Adagro; Liszt: Za.bo-ravljeni valcer; Zsolt: Valse caprice; Hubay: Scene iz Čarde Nr. 12) fr-18.40 Politički pregled fr 19-00 Hamburg fr 20.15 Berlin fr 21.00 Leipzig fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 23.00 Muzika za igru (Orkestar H. Bund)
	Bruxelles (Flamanski) 321,9m 15kw 932kc 19.30 Gramo ploče -fr 20.15 Gramo ploče fr 20.30 Žurnal fr 21.00 Mali orkestar fr- 21-45 Predavanje fr-22.00 Mali orkestar fr 23.00 Vesti fr 23.10 Gramo ploče	
Berlin 356,7m 100kw 841kc 6.35 Orkestarski koncert -fr 12.00 Orkestar B. Derksena fr 13.15 Narodne pesme i marševi (gramo-ploče) -fr 14.15 Gramo-ploče fr 15.25 Pozorište mladog kainza fr- 16.00 Stut-gart -fr 12.40 Pesme od T. Weismanna •fr 18.05 Muzika na dobošima i fanfarama fr 18.30 Gramo-ploče -fr 19.40 Večernji eho fr 20.15 Nacionalni čas: R. Wetz: Simfonija Nr. 2 a-dur -fr 21.00 „Pilot u raju". Radio spev od H. Gressiekera fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr- 22.20 Stutgart		
	Bruxelles (Francuski) 483,9m 15kw 620kc 19.55 Gramo ploče fr 20.15 Gramo ploče fr 20.30 Žurnal 21.00 Gramo ploče fr 22.00 Predavanje fr- 22.15 Simfoni|ski orkestar. Festival Bour-guignon-a fr 23-00 Vesti -fr 23.10 Zelie slušalaca (eramo ploče).	
		Frankfurt 251 m 17kw 1195kc 7.00 Stuttgart fr- 9-15 Orkestarski koncert fr 10.15 Za djake fr 12.00 Vojna muzika fr- 13.15 Gramo koncert -fr 14.30 Privreda fr 15.15 Čas za žene fr- 16.00 Hamburg fr 18.15 Privreda i rad -fr 18.50 Zabavni i orkestarski koncert fr 20.15 Berlin fr- 21.00 ,.Priča 0 dvaput l6bešenom Rosskammu Edelingu". Radio igra od W. Wilka fr 22.00 Vreme. Vesti fr 22.20 Vesela kamerna muzika -fr 23.00 „Toreador". Opera u 2 čina od Adama -fr 24.00—2.00 Stuttgart
Beromiinster 539,6™ 100kw 556kc 20.05 Nekoliko reči 0 sledečem koncertu fr- 20.15 Simfonijski koncert muzičkog društva iz Basela. Dirigent Dr. F. Weingartner. Solist: H. Mer-kel (violina) fr 22.00 Vesti		
	Bucuresti 364,5m 12kw 823kc Radio Romania 1875 m 20 kw 160 kc Program za ovu nedelju nismo primilj	
	Budapest I 550,5m 120kw 545kc 6.45 Gimnastika fr- 7.00 Ploče -fr 10.00 Vesti fr 10.20 Predavanje 0 astronomu Herschelu fr 10.45 Kako treba da se oblačimo fr- 11.10 Vodo-stanje -fr 12.00 Zvona fr 12.05 Gramo-ploqe -fr 12.30 Vesti. Zatim: Nastavak ploča fr 13.20 Vreme, meteor. izveštaj -fr 13.30 Salonska kapela J. i P. Hoffmanna fr 14.40 Vesti, berza fr 16.10 Savetodavac žena fr 16.45 Vreme, vesti fr 17.00 Članovi operskog orkestra. Dirigent L. Raj ter. (Peregrin: Junak sela — simfoniska poema; Polgar: Napulj-ska serenada; Kemenv: Blatno jezero; Beretvas: Vaskresenje; Mikus-Csak: Nedelja popodne — svita) fr 18.00 Čas francuskog fr- 18.30 Ciganska kapela Simi Kurtne fr 19-30 Literarno predavanje fr 20.00 Prenos iz državne opere: „Siegfried". Muzička drama od Richarda Wagnera fr 22.40 Jazz Len Baker iz hotela Du-napalota fr 23.15 Ciganska kapela Antala Kocze iz hotela Gellevrt fr 0.05 Vesti	
Bolzano 559,7m lkw 536kc 18.45 (V. Milano)		
Bordeaux Lafayette 278,6m 13kw 1077kc 21.00 Aktuelni problemi fr- 21.15 Vesti fr 21.30 (Pariš P. T. T.).		Grenoble 514,6m 12kw 583kc 21.00 Vesti. Gramo ploče -fr 21.30 (Prenos Pariš P. T. T.).
		Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.35 Orkesarski koncert -fr 11.00 Za djake fr 11.30 Gramo-ploče fr- 12.10 Berlin fr 13.10 Muzički čas -fr 14.30 Operetska muzika (gramo-ploče) fr 16.00 Šareno popodne -fr 18.00 Radio pregled -fr 19-00 Pesme j igre iz Pomeranske fr 20.15 Berlin -fr 21.00 „Provala". Radio igra od P. Verho-vena -fr 22.00 Vesti fr 22.25 Muzički intermeco fr 23.00 Radio orkestar i Br. Micksche (violina), Keler-Bela: Madjarska koncertna uvertira; Grossmann: ČardaŠ; Musorgski: In-termezzo; d'Ambrosio: Canzonetta; Hubav: Heire Kati; Grieg: Lirska svita: Hali: Valcer; Lehar: Iz operete: ..Zemlia sunca")
Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 10.15 Popularne slovačke priče fr 10.50 Gramo-ploče -fr 12.15 Gramo-ploče fr 12.35 Radio orkestar -fr 13.45 Pregled štampe fr- 16.45 Čas za decu fr- 17.05 Klavirski koncert. (Korn-gold: Priča vila; Kepec; Princema graška; Sinding: Zubcr prolječa; Liszt: Valse impromptu) fr 18-00 Ma-djarske popularne pesme. Koncert sle-pog -fr 19-10 Koncert fr 20.05 Koncert na ksilofonu. (Seele: Lepa Viktorija: Kahut: Svraka; Topinka: Španski valcer; Kahut: Ciganka) -fr 20.35 Radio orkestar -fr 21.30 Nastavak koncerta fr- 22.15 Vesti -fr 22.30 Gramo-ploče		
Breslau 315,8m 100kw 950kc Gleiwitz 243,7 m 5 kw 1231 kc 5.00 Gramo-ploče -fr 6.35 Gramo koncert -fr 7.15 Koln -fr 8.30 Gramo ploče -fr 9-15 Gramo koncert fr 12.00 Orkestarski koncert -fr 15.10 Pesme od P. Corneliusa fr- 16.05 Ionske noči -fr 16.30 Orkestarski koncert fr- 18.20 Pesme 0 grofu Ro-denstein od V. Scheffela fr- 19-00 H. ZilHch: Narodne pesme iz Erdelja •fr 20.15 Berlin fr 21.00 Leipzig fr-	Budapest II 834,5m 20kw 359kc 18.30 Prenos iz državne opere ,,Siegfried". Muzička drama od Richarda Wagnera (I. čin) fr- 19.50 Za poljoprivrednike fr- 20.30 Dve novele: 1. Mirna tetka. 2. Poklon fr-21.00 Jazz Mandits iz kafane Patria. Peva S Orban -fr 22.05 Vesti	Hilversum 1875m 50kw 160kc 20.41 Vesti fr 20.45 Gramo ploče fr-20.55 Horski koncert -fr 21.55 Radio igra -fr 22.40 Laka muzika fr- 23.10 Koncert na harmonici fr- 23-40 Vesti fr- 23.50 Laka muzika
		Huizen 301,5m 20kw 995kc 20.40 Vesti fr- 20.45 Simfonijski orkestar -fr 21.55 Nastavak koncerta fr-22.40 Orkestarski koncert -fr 23 40 Koncert -fr 0.10 Gramo ploče
	Droitwich 1500m 150kw 200kc London Nat. 261 m 50 kw 1149 kc 19 30 Osnovi muzike. Haendel: Him-	
Kalundborg 1261m 60kw 238kc Kopenhagen 255 m 10 kw 1176 kc
20.00 Koncert na harmomci fr- 21.00 Radio igra -fr 21.35 Engleske narodne igre i balade -fr 22.15 C. Nielsen: Gudački kvartet f-dur op. 44 * 22.45 Cuvene novele -fr 23.10 Muzika za igru
Katowice 395,8m 12kw 758kc 19.56 Šport -fr 20.00 Varšava fr-2.2.00 Gramo ploce -fr 22.45 Feljton
Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc|
21.00 Fantazijske pesme (Marcellus) -fr 21-10 Medicinski pregled -fr 21.30 (Pariš P. T. T.). Posle koncerta : Vesti _
Midland Programme
296,2m 50kw 1013kc
20.30 Trio L. Wind -fr 21.20 Parlament u Midlandu -fr 22.00 Regional -fr 22.15 Gramo-ploče -fr 23.00 Vesti| -fr 23.10 Regional
Konigsberg 291m 60kw 1031kc
6.35 Orkestarski koncert -fr 11-30 Vesele melodije (gramo-ploče) -fr 12.00 Berlin fr 13.05 Nove gramo-ploče -fr 15.45 Čas knjige: Germani u preistorijskom vremenu -fr 16.00 Gramo koncert fr 17.20 Muzika za violinu i klavir -fr 18.30 E. Wiechert Čita iz svojih dela -fr 19-35 Fr. Ruf-fer svira -fr 20.15 Berlin fr 21.00 Drugi deo oratorija „Samson od Handla * 22.15 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.30 Politički pregled fr- 22.50— 24.00 Breslava
Koln	455,9m 100kw 658kc
6.00 Gramo koncert -fr 7.15 Orkestarski koncert -fr 10.30 Mi i svet -fr 12.00 Mali radio orkestar -fr 14.15 Zabavna muzika. (Solisti) -fr 15.45 Predavanje o muzici sa primerima -fr 16.00 Hamburg fr 17.30 G. Britting: lz moje mladosti (skice) -fr 17.45 R-Schumann: Fantastične slike op. 26 -fr 19.00 Veseli muzički program -fr 20.15 Berlin -fr 21.00 Seoske pesme i marševi -fr 22.00 Vreme. Vesti -fr 22.20 Stenografija
Milano	368,6m 50kw 814kc
Firenze	491,8 m 20 kw 610 kc
Genova	304,3 m 10 kw 986 kc
Trieste	245,5 m 10 kw 1222 kc
Torino	263,2 m 7 kw 1140 kc |
7.45 Gimnastika -fr 11-30 Koncert kvinteta fr- 12.45 Vesti -fr 13.13 Orkestar Ambrosiana fr- 14.15 Berza -fr 16.30 Vesti -fr 16.40 Čas za decu fr-17.05 Orkestar Ferruzzi -fr 18.10 Za dame (moda) -fr 19.19 Vesti fr- 19.2C Šareni muzički program -fr 19.55 Tu-rizam (na engleskom) frr 20-45 »Snežni cvet". Opereta u 3 čina od G. Blanc-a. (Posle opere: Gramo ploče) 23.00 Vesti. Muzika za igru
Košice 259,1 m. 2,6kw 1158kc 21.00 Veče humora_____
Krakow 293,5m 2kw 1022kc
20 00 Varšava -fr 22.45 Predavanje na esperantu -fr 23.00 Varšava
Leipzig 382,2m 120kw 78okc
6.35 Hamburg -fr 8.20 Gramo ploče -fr 9-00 Čas za žene -fr 10-15 Za djake -fr 12.00 Orkestarski koncert -fr 14.00 Vesti. Berza -fr 14.26 H. Rehkemper, peva i E Ney svira (gramo ploče)-fr 15.15 Čas knjige -fr 16.00 Koncert filharmonije iz Drezde -fr 18-05 K. H. Bali: Teodorih Veliki fr- 18.40 Zabavni koncert radio orkestra. (Blon: Ljubavna serenada; Meyer-Hellmund Valcer; Fiebitz: Španska igra; Moel-lendorf: Popularna svita; Carreno : Mali valcer; E. Strauss: Galop; Zel-ler: Melodije iz operete „Skitnica ; Lehar: Pikanterije, valcer; J. Strauss Slepi miš, kad ril; Ziehrer: Polka; Suppč: Uvertira „10 devojaka bez čoveka"; Reclina: Marš) 20.15 Berlin -fr 21.00 Izveštaji sa sajma u Leipzigu -fr 22.00 Vesti. Šport * 22.20
Muzika za igru
Luxembourg 1304m 150kw 230kc 8.45 Gramo koncert * 14.15 Vesti -fr 16.45 Berza -fr 19.30 Laka muzika i muzika za igru -fr 20.40 Gramo-
ploče * 21.00 Vesti -fr 21.25 Radio orkestar -fr 21.45 Radio orkestar -fr
22 35 Klavirski koncert -fr 23.10 Gramo-ploce fr 23-20 Muzika za igru
IUTORAK, 26 FEBRUARA
18
| 18.05 Berlin: Muzika na fanfarama 18.15 Poznan: Kamerna muzika 18.15 Warszawa: Koncert kvinteta 18.30 Budapest: Ciganska kapela 18.40 Leipzig: Zabavni koncert 118.50 Frankfurt: Zabavni koncert
19
[19.00 Hamburg: Pesme i igre 19.00 Koln: Veseli program 19.00 Stuttgart: Duvački orkestar j 19.00 Warszawa: Vokalni koncert 119.10 Praha I: Koncert 19.25 Beč: Op. „Bal pod maskama" 119.30 Brno: Klavirski koncert 119.30 Luxembourg: Laka muzika 119.30 Praha I: Salonski orkestar 119.45 Toulouse: Simfonij, koncert
20
Monte Ceneri
257,1 m 15kw 1167kc 19.30 Vokalni koncert, peva A. G. Curci: (R. Korsakof: Himna suncu; Verdi: Traviata (dve melodije); Proch: Arija i varijacije (Gramo-ploče) -fr 20.00 Koncert za flautu i gitaru: (Fiirstenau: Op. 35) -fr 20.15 Simfonijski koncert: (Bizet: Simfonija; Saint-Saens: Koncert na violini; V. d'Indv: Gorska simfonija)
Mor. Ostrava
269,5m llkw H13kc
16.45 Pod snegom na brdu- Zimska igra dece -fr 17.55 Klavirski koncert
Miinchen 405,4m 100kw 740kc
Nurnberg 236,8 m 2 kw 1267 kc 7-00 Stuttgart -fr 9-10 Čas za žene -fr 12.00 Breslava -fr 13-25 Gramo koncert -fr 14-20 Savremena muzika za orgulju -fr 14-50 Čas za žene -fr 16-00 Koncert radio orkestra uz u-češče J- Kohlera (čelo)- (Sinigaglia: Uvertira za komediju; Fiocco: Koncert za čelo i orkestar; Borodin: Po-lovecke igre; Hubay: Biedermeier — svita; Poezija A. Bernusa; Haydn: Sat, simfonija) -fr 17-50 Nemačke narodne igre -fr 18-10 Čas za mladež -fr 18-30 Gramo ploče -fr 19-00 Hamburg -fr 20-15 Berlin -fr 21.00 Radio kabare -fr 21-40 P- Mullritter priča svoje doživljaje -fr 22-00 Vreme- Vesti. Šport -fr 22-20 Intermeco -fr 23-00 Mali radio orkestar
Oslo 1154m 60kw 260kc Trondelag 476,9 m 20 kw 629 kc 20.45 Radio orkestar -fr 21.45 Vesti * 22.00 Aktualiteti -fr 22.15 Kon-cert	_
Palermo 531 m 3kw 565kc 1.7.30 Rubrika za dame -fr 17.40 Gramo ploče -fr 18.10 Čas za decu -fr 20.00 Vesti -fr 20.45 Simfonijski koncert: (Mozart: ,,Takve su sve'
20.00 Budapest I: Op. „Siegfried" 120.00 Kalundborg: Konc. na harmon. 120.00 Monte Ceneri: Flauta i gitara 120.05 Bratislava: Koncert ksilofon 120.15 Beromunster: Simf. koncert 120.15 Brno: Jazz orkestar 120.15 Suisse Rom: Kamerna muzika 120.30 Regional: Muški hor 120.35 Bratislava: Radio orkestar 120.45 Huizen: Simfonijski koncert 120.45 Milano: Opereta „Snežni cvet" 120.45 Palermo: Simfonijski koncert ■ 20.55 Hilversum: Horski koncert
I	21
121.00 Berlin: Radio spev 121.00 Bruxelles Fl: Koncert orkestra J21.C0 Hamburg: Radio igra 121.00 Koln: Seoske pesme i marsevi 121.00 Miinchen: Radio kabare [21.00 Radio Pariš: Iz komične opere 121.00 Regional: Koncert simf. orkestra 121.05 Praha I: Koncert na čelu 121.25 Luxembourg: Radio orkestar 121.35 Kalundborg: Engleske igre 121.35 Praha I: Kamerna simfonija
22
22.00 Brno: Radio orkestar 122.00 Droitwich: Klavirski koncert 122.00 Rim: Komedija 122.15 Bruxelles Fr: Simfonij, orkestar 122.15 Regional: Vojna muzika 122.15 Warszawa: Muzika za igru 122.20 Frankfurt: Kamerna muzika 122.20 Leipzig: Muzika za igru 22.40 Budapest I: Jazz orkestar 122.40 Huizen: Orkestarski koncert 122.55 Beč: Zabavni koncert
1	23
123.00 Frankfurt: Op. »Toreador"
122.00 Hamburg: Radio orkestar 123.000 Deutschland: Muzika za igru 123.00 Milano: Muzika za igru 123.00 Miinchen: Radio orkestar 123.05 Warszawa-. Muzika za igru 123.10 Budapest: Ciganska muzika 123.10 Hilversum: Konc. na harmonici 123.10 Kalundborg: Muzika za igru I'3.10 Regional: Muzika za igru 123.20 Luxembourg: Muzika za igru 123.45 Beč: Koncert kvarteta
1	24
124.00 — 2.00 Stuttgart: Večernji konc. .00.15 Droitv/ich: Muzika za igru
UTORAK. 26 FEBRUARA
uvertira; Schubert: Simfonija u h-bemol-dur; Humperdinck: Čudo, or-kestarska svita; Beethoven: Eleonora br 3, uvertira). (Posle koncerta: Džaz orkestar) -fr 23.00 Vesti_
Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc
21.00 Melodije Christinea (gramo ploče) -fr 21.30 „Dela koja su ins-pirisala muzičare u Italiji": (H. Ber-lioz: ,,Harold u Italiji"; L. Boulan-ger: ,Faust i Helena" poema od E. Adenisa) ; F. Schmitt: „Semirami-da"; Charpentier: „Utisci iz Italije". Orkestrom diriguje E. Inghebrecht). -fr 23.30 Vesti.
Poste Parisien
312,8m 60kw 959kc 13.35 Nove ploče -fr 14.19 Gramo ploče -fr 20.07 Šport -fr 20.09 Žurnal -fr 20.27 Predavanje fr- 20.35 „Pola sata ljubavi". Poeme i dueti fr-21-20 Koncert fr- 23.30 Laka muzika.
Poznan 345,6m 16kw 868kc 18.15 Kamerna muzika -fr 19-56 Šport -fr 22.00 Gramo-ploče -fr 23 05 Gramo koncert_
Praha I 470,2m 120kw 638kc 6.15 Žurnal. Muzika i pevanje -fr 10.15 Brno -fr 11.05 Vesele pesme. Vokalni koncert -fr 12.10 Gramo-ploče fr- 12.25 Vesti -fr 12.35 Bratislava -fr 13.45 Gramo ploče fr-15.45 Berza -fr 16.45 Morav. Ostra-va -fr 17.05 Gramo ploče -fr 17.15 „Kuče je najverniji prijatelj" -frl7-15 Gramo ploče -fr 17.50 Vokani koncert Napravilove. Melodije od Ostr-čil-a -fr 18.20 Radio igra -fr 19.00 Vesti fr- 19.10 Koncert -fr 19.35 Radio feljton -fr 19-50 „La Melusine de Boheme". Popularna priča u 5 činova od Weis-a -fr 21.05 Koncert na čelu. (Cui: Cantabile op. 36 br. 2; Syko-ra: The Midday; Granados-Cassado: Goyescas; Platte: Arije) -fr 21.35 Schonberg: Kamerna simfonija op. 9 -fr 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport -fr 22.15 Gramo ploče -fr 22.30 Ve-sti na Engleskom_
Praha II 249,2m 5kw 1204kc 18.55 Gramo ploče -fr 19.30 Salonski orkestar _
Radio-Paris 1648m 75kw 182kc 13.00 Simfonijski koncert -fr 14.20 Berza fr- 17.00 Berza -fr 19.00 Pola sata drame -fr 20.15 NekadaŠnji Pariz (kozerija) -fr 20.30 „Gandhi-ev život" (kozerija) -fr 20.15 Štampa (humoristična) -fr 21.00 Prenos iz Komične opere: „Gargantua" od Mariotte-a. (Za vreme pauza: Vesti. Šport).
Regional Programme
342,1 m 50kw 877kc
19.30 Radio revija -fr 20.30 Koncert muškog hora -fr 21.00 Koncert lon-donskog simfonijskog orkestra. (Holst: Uvertira ..Budala"; Gardi-ner: Igra pastira Fenkela; Moskov-
ski: Balet „Boabdil"; German: Tema i šest varijacija; Chabrier: Rapsodija ,,Španija") -fr 22.00 Melodije i priče frr 22.15 Vojna muzika i H. Fairhurst (violina) -fr 23.00 Vesti fr 23.10 Muzika za igru
Rennes 288,5m 40kw 1040kc 13.00 Koncert lake muzike fr 21.00 Vesti -fr 21.15 „Viktor Hugo" (kozerija -fr 21.30 (Pariš P.T.T.)
Rip,a	514,6m 15kw 583kc
Madona 271,7 m 50 kw 1104 kc
19.00 Vesti fr 19.20 Veče posvečeno Mozartu i Haendeiu -fr 21.00 Vesti -fr 21.15 Laka muzika
Rim	420,8m 50kw 713kc
Bari	283,3 m 20 kw 1059 kc
Milano II 221,1 m 4 kw 1357 kc 12.30 Gramo ploče -fr 13.13 Razno-vrsna muzika fr- 13.35 Vesti. Berza -fr 16.40 Novosti za decu fr- 17.05 Recitovanje pesama -fr 17.1 "i (Bari) Kvintet Esperia -fr 17.15. Koncert raznovrsne muzike -fr 19.19 Vesti -fr 19.20 Gramo ploče -fr 19-55 Turi-zam (na engleskom) -fr 20.05 Vesti. Šport. Gramo pioČe -fr 20.30 Politički pregled -fr 20.45 Koncert pe-vačice G. Salero i pianiste G. Arnal-di-a -fr 22.00 ,,Iz šerpe u vatru". Komedija 11 1 činu od E. Weigand-a -fr 22.20 Muzika za igru fr- 23.00 Vesti
Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 13.30 Vesti -fr 13-45 Gramo ploče -fr 14.00 Berza fr- 14.05 Gramo koncert fr- 15.30 Orkestarski koncert -fr 19-00 Kozerija (na nemačkom) -fr-19.15 Aktuelni problemi -fr 19-30 Radio orkestar: (Marschner: Hans Heiling uvertira; Delibes: Lakme, balet; Bizet: Dečje igre, svita; Grieg: Norveške igre; Massenet: Navarka, fantazija) fr 20-30 Vesti (na francuskom) -fr 20.45 Gramo ploče -fr 21.00 Vesti (na nemačkom) -fr 21.30 (V. Pariš PTT). Posle kon-certa: Štampa. Vesti._
Stockholm 426m 55kw 704k Motala	1389 m 30 kw 216 kc
19.30 ,,Cervantes i Don Quijote" Predavanje fr- 20.00 Kabare frr 21.45 Horski koncert -fr 22.00 Radio pozo-rište	_
Stuttgart 522,6m 100k\v 574kc
7.00 Gramo-ploče -fr 10.15 Čas francuskog -fr 10.45 Pesme i arije (solisti) -fr 12.00 Frankfurt -fr 13.15 Frankfurt -fr 16.00 Orkestarski koncert -fr 18.30 Narodna muzika fr-19.00 Koncert duvačkog orkestra. (Neumann- Pepita —■ marš; Lincke: Valcer; K. Bela: Uvertira za kome-diju; Kcckert: Zlatna kisa; Pschre-bel: Za vesele ljude, potpuri; Wald-teufel: Valcer; Gudera: Laki kas; Rode: Marš) -fr 20.15 Berlin -fr 21.00 „Sunce, mesec i zvezde. Vesela astronomija, uz saradnju poznatih autora i komponista -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.20 Muzika za igru (Ilja Livšakovski) -fr 24.00 —2.00 Večernji koncert
Suisse Romande
443,lm 25kw 677kc 19-40 Predavanje ,,Zemljotres". fr 20.00 Predavanje: ..Muzika i socijalni život -fr 20.15 Veče posvečeno Schu-mannu i Schubertu -fr 21.15 Vesti -fr 21.25 Pesme
Tour Eiffel 1389m 15kw 216kc
20-30 Pesme po Andersenovim ha j -kama -fr 21.00 Umetnost (kozerija) -fr 21-15 Unutarnja politika. Vesti fr-21.30 (Prenos Pariš P. T. T.)_
Toulouse 328,6m 60kw 913kc 19.00 Vesti -fr 19-15 Gganski orkestar -fr 19-30 Melodije -fr 19.45 Simfonijski orkestar: (Weber: Obe-ron, uvertira; Rossini: ,,Svraka krad-ljivica") -fr 20.10 Šansone -fr 20.30 Vesti -fr 21.15 Solisti i arije iz opereta -fr 22.00 Koncert posvečen de-lima Fr. Lehara -fr 22.45 Iz filmova -fr 23.00 Radio fantazija fr 23.15 Vesti fr 23.30 Salonski orkestar -fr 23-50 Arije iz komičnih opera -fr 24.00 Ruski orkestar -fr 0.15 Šansone -fr 0.30 Bečki orkestar -fr 0.50 Odlomci iz opereta -fr 1.00 Vesti -fr 1.05 Iz filmova -fr 1.15 Vojna muzika.
Warszawa 1339m 120kw 224kc Warszawa II 216,8 m 10 kw 1384 kc 6-48 Gramo ploče -fr 6-52 Gimnastika -fr 7.15 Žurnal -fr 7.25 Gramo ploče fr 7.35 Za domačice -fr 12.05 Pregled štampe -fr 12.10 Popularni koncert (gramo ploče) fr 12.45 Priče za decu -fr 13.00 Vesti fr 13.05 Gramo pleče -fr 15.35 Berza -fr 15.45 Laka muzika. Orkestarski koncert -fr 16.45 Prepiska s radio slušaocima -fr 17.00 Horski koncert -fr 17.25 Predavanje -fr 17.35 Salonska muzika (gramo ploče) -fr 18.00 Vesti -fr 18.10 Hronika fr- 18.15 Dobrzynski: Kvintet za 2 violine, violu, čelc i kontrabas ic 18.45 Literarni čas -fr 19.00 Vokalni koncert C. Zelechowskog (Rubinstein: Svadbena pesma iz opere „Neron"; Čajkovski: „Na balu"; Grečaninov: Pesma; Buzzi-Peccia: „Ljubav več prošla"; Richardc: Pesma; Tosti: Ne volim te) fr- 19.20 Aktualiteti -fr 19.30 Gramo ploče -fr 19.50 Šport -fr 20.00 „Pesma ljubavi". Opereta u 3 čina prema motivima Johanna Straussa od E. Korngolda- U pauzi vesti -fr 22.00 Reklame -fr 22.15 Muzika za igru -fr 22.45 Predavanje na espe-rantu -fr 23.05 Muzika za igru.
PaAHO anapaTtt sa hkb?.jihrg y lliBajuapcKOj
YnpaBa uiBajuapcKor pa/mja o6pa-ha ce CBojHM c;iyiuaouHMa ca mojičom Ha noMorHy H>eHy xyuaHy aKimjy fla ce HHBajiHflHMa, CJienHM h apyrHM 3a paA HecnocoSHHM jinuHMa čecruiaTHO HaSaBe pa#Ho aniapara h TaKO itHMa vhhhh bejihka pa/ioc-r. 3a oBe 6cans Jbyae, KojHMa je npnpofla ycKpaTHJia totobo CBa >KHBOTHa 33AOBOJbCTBa, paAHO npeTCTaBJba totobo jeAHHy pa-30H0fly.
Sreda, 27 februara
BEOG
Taaacna Ay>k. 437,3 m., 2,8 kb.. 686 kii.
CPE/IA
npEno^HEBHH nporPAM 10.45 06jaBjbHBaH>e A«eBHor nporpaMa 10.50 3BaHHHHH H3BeuiTaj o BOAOCTaH,y
(cpncKH, (j5panuycKH, neMaiKi-i) h ŠBaiiHHHH H3BeilITaj o B0A0Cia;by
(cpncKH)
11.00 Murna EjiMaH h3boah KOHuepT 3a BH0JiHHy on. 35 oa MajKOBCKor (nAone)
.liana My3wna (njioie) 1. a) /locTaJi: ABnjaraHKH Mapui; 6) 3nTa: Mapui (JjaHcjjapa ic 2. Bycn: Bajiuep H3 (JffljiMa „ripBa jby6aBHa pen" ic 3. IlepuiMaH: PIhk-Ac, nojma ic 4. Po6pexT: IlpBO noTnypn Bajiuepa 11.59 TanHO BpeMe 12-00 IlOAHeBHH KOHuepT PaAHo opKecTpa 1. Cyne: MoAeji, yBepTnpa 2. BaAATajcjieji: KjiH3a™, BaJiuep ic 3. MacKaibn: KaBajiepnja PycTHKa. Ha, onepcKa cj)aHTa3Hja 12.35 PeoaMe 12.45 BepsaHCKH KypceBH 13.00 BecTH
13.15 HapOAHe necMe neBa r. Mnjian ThmothIi, y3 npanby opnecTpa
1. AMan, ineTHaiia ch Mopn JaHO ic 2. bntoaka, kojio ic 3- ripome-ra aeber, Maj ko toahhh	4.
LUan'iaHKa, kojio ic 5. luto ho mh ce TpaBHHK 3aMaoHo ic Apan-cko kokohjeuire 7. LLlTa ce cjajn Ha cpeA ČapajeBa ic 8. Kojio ic Pa360j1e.ua ce rpriBna mamhha -k 'O- Kojio ic 11. Kupno Ha napAan ceAeme ic 12. Kojio ic 13. Bhahiii MajKO OHaj liiop ic 14. Kojio
13.45 HoBHHapCKH H3BeuiTajH A. A. ao 13.55
nonoflHEBHH nporPAM
15.00 IlpeHOC h3 flpiK. KnacHe JIyTpHje:
H3BjiaieH,e rjiaBHor 3roAHTKa 16.00 O iuaxy, npe^anaihe r. 03peHa
heaejbkobhha 16.30 IlonoAHeBHH KOHuepT PaAHo opnecTpa
1.	PenAJia: Y abojhc peAOBe, Mapui
2.	flerpoBHh: Cpncno noTnypn ic
3.	XapTMaH: JlerenAa o TpnMy, 6a-jier ic 4. CBOOOAa: Cpncna nrpa 6p. 1 ic 5. Kotc: MnHMjaTypua CBHTa ic 6. AycT: OnjiMCKa 3Be-3Aa, Mapui
17.00 nponajia3aK h 3Haiaj paAnywa, npeAaBaibe r. Up. MnjiyTMna 3e.iHtia ao 17.30 BElEPffoH nPOrPAM 18.25 TanHO BpeMe
OojaBjbHBaibe BeMepiber nporpaMa n nporpaMa 3a cjieAehn abh 18.30 Hac (j;pamiycKOr je3iiKa: (}jpaHnycKH AHjaji03n, rlja Cecnji Cape h r. npocj). MsipKO AaMiba-
HOBKh
19.30 Pen.iaMe h nao'ie 19.15 BecTH
19.30 HAU.MOHAJIHH HAC:
HcTopKjcKa v.iora Hamer HapOAa, npeAaBaibe r. flp. BacHJba flono-BHha, npocjjecopa Vm-iBepcHTeTa 2000 IlpeHOC H3 Jby6jbaHe 21.25 CnojbHH nper.ieA, npeAaBaibe r. /Ip. MnjiaHa Ti. MHAOjeBHha, KpajbeBCKor nocjiaHMKa h 0nyH0M0-heHor MHHHCTpa y neH3Hjii 21.45 Ca MHKpo^JOHOM Kp03 npecTO-HHuy: Ha wejie3HHiKoj CTaHHiiH (penopTaMa r. BpaHe Chmcoho-BMha) 22.10 TaiHo BpeMe
HoBHHapCKH H3BeiHTajH A. A. lliapeHH nporpaM (nAone) ao 23.00
LJUBLJANA
talasna dužina 569,3 m.,5kw., 527 kc.
12.00 Ti prešmentane citre (plošče) ; Prešmentane citre; Ziehrer: To nam je že v krvi; Berve: Mali kaplar; Fux: Živeli!; Siiss: Parada straže; Eilenberg: Prarada straže; Dicker: Pepelka gre na svatbo; Peuschel: Planinka; Abt: Kjer planinske rožice cveto: SteLz.1: Chanteclair: Vries: Neclcereien 12.50 Poročila
13.00 Čas, Baletna godba na ploščah: Od bajke do bajke (nedbal); Lui-gini: Egiptovski balet; Ponchelli: Ples ur; Meyerbeer: Vražji Robert; R. Strauss: Žlahtni meščan 18.00 Plošče po željah 18.30 Pogovor s poslušalci (prof. Prežel j)
19.00 Sokolsko smučanje (Dušan
Podgornik) 19-20 Čas, jedilni list, program za četrtek
19-30	Nac. ura: Zgodov. sloga našega naroda (prof. Popovič)
20.00 Klavirski koncert prof. Viktorja Urbančiča iz Graz; Debussy : Mouvement; Ondine; Feux d'arti-fice; Ravel: Sonatine; Weinberger: 3 preludia i fuge iz zbirke „Ryti"; Urbančič: Sonatina; Tajčevic: 7 balkanskih igara
20-00	Fantje na vasi
21.30 Triglav Šramel kvintet 22.15 Čas, poročila 22.30 Slovenska umetna pesem na ploščah: Pavčič: Ciciban; Hajdrih: MorjeAdrijansko; Vilhar: Mornar; Švara: Šivilja; Savin: Svetla noč; Lajovic: Zacvela je roža; Kogoj : Istrski motiv 23.00 Esperanto: SmuŠki tereni v Sloveniji (dr. Reya)
Z A G i E B
talasna dni. 276,2m., 0,8kw., 1086kc
12 00 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti
, 12.10 Koncerat na pločama I 12.40 Posljednje vijesti i 13.00 Koncerat na pločama 13.30 Kulturne i društvene vijesti.
—	Propaganda
17.00 Kulturne i društvene vijesti.
—	Propaganda
17.15 Dječji sat: Pričalo priča djeci 17.45 Koncerat na violi. Izvodi Prof. , Dragutin Arany ' 18.15 Posljednje vijesti 18.45 Kulturne i društvene vijesti.
—	Propaganda
19.15 Dr. Boško Niketič: Počeci du-
ševnog bolovanja 19.30 Nacionalni sat: Predavanje Vasilija Popoviča: Historijska uloga našega naroda. Politička saopčenja i pregled štampe
Simultani prenos za Zagreb i Ljub-ljanu
20.00 Koncertno veče. Prenos iz Ljubljane
22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj Svakog punog sata vremenski znak geofizičkog zavoda
INOSTRANSTVO
Beč (Wien) 506,8m 100kw592kc
Graz	338,6 m 7 kw 886 kc
Klagenfurt 231,8 m 5 kw 1294 kc
9.00 Vesti ic 11.30 Čas za žene ic 12.00 Gramo koncert ic 13.00 Vreme. Vesti ic 13-10 Operetska ajoz-ii (gr. ploce) ic 14.00 K. (gr. ploče) -k 15.00 Vreme za decu 3 16.00
Gramo koncfltt Život na Amen ic 17A5 Muaika. <
★
evize ic 16.05 ,6.35 H. Penzl: iiniverzitetima ga za bn-
riton, kbuiiiel i Sekt 18.00 H. Kummef: KoTemrrrd	u novoj
Austriji ic 18.26 Novi	u pri-
rodno-historijskom i»u/eju Vesti. Programi ^ Tj M. yesme i arije. Peva A.
Haendel: Arioso; P&fsfelTo: Nel-corpiunonmi; Carissimi: Vittoria, vittoria; Schubert: Putnik; Rich. Strauss: Posveta; F. Alfano: Arija iz opere „Uskrsnuče"; Tosti: Ideali; Rossini: Caratina iz seviljskog berbe-rina) ic 19.50 Afrika govori. I. U tropima; II. „Tam-Tam" Noč u Africi" ic 21.15 Evropski koncert iz Danske ic 21.45 Vesti ic 21.55 Zabavni čas ic 22.05 Zabavni koncert radio orkestra ic 22.30 Vesti ic 22.50 Esperanto ic 23-00 Nastavak koncerta ic 23.45—1.00 Gramo o'oče
Berlin 356,7m 100kw 841kc
6.35 Orkestarski koncert 8.20 Nega tela ic 12.00 Orkestar E. Schneide-winda ic 13.15 Omiljene igre (gr. ploče) ic 14.15 Balet iz Fausta od Gounod-a (gramo-ploče) ic 16.00 Omiljena muzika i pesme iz starog Beča ic 18.05 Radio igra od F. Gir-genson-a ic 18 30 Domača muzika i narodne pesme ic 19.30 Gramo-ploče ic 19-40 Večernji eho ic 20.15 Breslava ic 21.00 Koncert radio< orkestra. Dirigent: H. Steiner. (Brandt-Buys: Oberon. Romancero za orkestar
SREDA, 27 FEBRUARA
op. 27; Dvoržak: Koncert za violinu i orkestar op. 53) -fr 22.00 Vreme. Ves»i SDort ir 22.20 Frankfurt
———i— ■■ mil i b '
Beromunster 539,6™ lOCM' 556k-19.50 Od J. Haydna do Joh Straussa. Radio orkestar -fr 21.00 Vesti * 21.16 Koncert za čelo od Dvoržaka. Zatim madjarska i slovenska muzika (Radio orkestar i, J. Margoler, čelo) ir 22.15 Turističk vesti_
Bolzano 559,7m lkw 536kc 17.18 Koncert kvinteta ir 18.45 (V. Milano)___
Bordeaux Lafayette
278,6m 13kw 1077kc
21.00 Predavanje o vinogradarstvu ir 21.15 Vesti -fr 21.30 „Rajnsko zlato". Opera od Wagnera.____
Bratislava 298,8m 13kw 10C4kc 10.10 Vesti ir 12.00 Predavanje ir 12.15 Gramo-ploče * 13.45 Pregled štampe ir 15.55 Brno -fr 16.45 Košice ir 17.10 Koncert kvarteta. (Mozart: Kvartet g-mol; Suk: Kvartet a-mol op. 1) -fr 18.00 Šport ir 18.45 Za radenike ir 19-25 Morav. Ostrava jr 20.25 Prenos jedne komedije
Breslau 315.8m 100kw 950kc Gleiwitz 243,7 m 5 kw 1231 kc 5.00 Gramo-ploce ir 6.35 Orkestarski koncert ir 9.15 Gramo koncert ir 12.00 Konigsberg -fr 13.00 Gramo koncert -fr 15.10 Nemačka knjiga fr-15.30 Čas za decu -fr 16.30 Orkestarski koncert -fr 19.00 Šareni muzički program -fr 20.15 Nacionalni čas: Put ka istoku -fr 21.00 Hamburg ir 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.40 Muzika za orgulju od Bacha -fr 23.25 Gramo-ploČe__
Brno 325,4m 32kw 922kc 12.10 Vesti -fr 13.35 Gramo-ploče -fr 15.55 Radio orkestar -fr 17.30 Gramo-ploče -fr 17.50 Čas za decu -fr 18.25 Za radenike „Rad dece" -fr 18.55 Prag -fr 19-25 Morav. Ostrava -fr 20.10 Prag
Bruxelles (Flamanski)
321,9m 15kw 932kc
19.30 Radio orkestar -fr 20.30 Žurnal ir 21.00 Simfonijski orkestar. (We-ber: Uvertira iz „Oberon": Albert: Koncert za čelo i orkestar) -fr 21.45 Recitovanje -fr 22.00 Simfonijski orkestar -fr 23.00 Vesti -fr 23.10 Muzika za igru____
Bruxelles (Francuski)
483,9m 15kw 620kc
19.30 Vokalni koncert -fr 20.00 Gr. ploče -fr 20.30 Žurnal -fr 21.00 Vokalni koncert -fr 21.30 Radio igra -fr 22.20 Horski koncert -fr 23-00 Vesti -fr 23.10 Gramo ploče
Bucuresti 364,5m 12kw 823kc Radio Romania 1875 m 20 kw 160 kc Program za ovu nedelju nismo primilj 1
Budapest I 550,5m 120kw 545ke 6.45 Gimnastika -fr 7.00 Ploče -k 10.00 Vesti -fr 10.20 Lekarski saveti pre 250 godina fr- 10.45 Odlomci iz komedije ,.Notar iz Peleške" -fr 11.10 Vodostanje -fr 12.00 Zvona -fr 12.05 Ruski balalajka orkestar Ser-geja Smirncva. (Ruske narodne, hor-ske. ciganske pesme i romanse) -fr 12.30 Vesti. Zatim: Nastavak koncerta -fr 13.20 Vreme,« meteor, izveštaj -fr 13.30 Ciganska kapela Georga Budai-a -fr 14.40 Vesti, berza i -fr 16.10 Čas za djake -fr 16.45 Vreme, vesti -fr 17.00 Predavanje iz po-zorišne umetnosti -fr 17.30 Albert Hajak svira na klarinetu. (Brahms: Sonata za klarinet i klavir u f-mo!lu op. 120: Kazacsay: Proletnja igra op. 31 ; ■ Szekeres: Klara valcer) -fr 18.00 Čas itatlijanskog -fr 18.30 ..Oblici muzike". Predavanje. Sudeluje: Gu-dački kvartet Waldbauer-Kerpely i T. Polgar (klavir) -fr 19-40 Novela od Eugena Faragoa ir 20.10 Svečani finski koncert. Prenos iz Muzičke a-kademije -fr 21.10 Iz spoljnih doga-diaja. Zatim: Nastavak prenosa koncerta -fr 22.10 Vesti -fr 22.30 Jazz Charli Gaudriot-a iz kafane Ostende. Peva Pal Kalmar -fr 23.20 Ciganska kapela Lajosa Veresa. Peva P. Kalmar ■fr 0.05 Vesti_
Budapest II 834,5m 20kw 359kc 18.05 Ciganska kapela Elemera Sa-raia -fr 19-15 Predavanje -fr 19-50 Gramo-ploče -fr 20.55 Vesti fr- 21.20 Simfoniski orkestar neuposlenih muzi-čara. Dirigent B. Melles. (Boildieu: I3agdadski kalifa, uvertira; Ziehrer: Fantazija Sitrauss - Millocker - Suppe Kompozicija; Kalman: Ciganski pri-maš, valcer: Lehar: Bajadera, pesma; Szabados: Rika, potpuri; Wischen-dorf: Nočni stražar)_
Droitvvich 1500m 150kw 200kc London Nat. 261 m 50 kw 1149 kc 20.05 Osnovi muzike. Haendel: Himne -fr 20.30 Koncer radio sim-fonijskog orkestra. Dirigent: A. Boult. (Bach-Schonberg: Preludij i fuga e-mol; Brahms: Simfonija Nr. 4 e-mol; Busoni: Dve etide o dok-toru Faustu; Delius: Rapsodijska igra Nr. 1; Ravel: Bolero) -fr 22.50 Vesti -fr 23.20 Koncert Parkington kvinteta -fr 23.00—1.00 Muzika za jpru CR. Fox sa orkestrom)
Deutschlandsender
1571m 60kw 191kc Konigswusterhausen 6.30 Gramo koncert -fr 10.15 Ne-mački jezik i poezija -fr 11.40 Za naše seljake fr- 12.00 Konigsberg -fr 13.10 „Car i drvodelja" .opera od Lortzinga (gr. ploče) ir 14.00 Zabavni čas -fr 15.15 Dečije pesme -fr 15.40 E. Bacmeister: Moj odnos prema zvezdama -fr 16.00 Frankfurt -fr 17.30 Savremene duhovne pesme -fr 18.15 Nove radne mogučnosti za za-nat -fr 19-00 Gramo-ploče -fr 19.30 Čas talijanskog -fr 20.15 Breslava -fr 21.00 Nova nemačka zabavna muzika Radio orkestar -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 23.00 Narodna muzika i pesme iz Danske i južne Švajcarske
Frankfurt 251 m 17kw 1195kc 7.00 Orkestarski koncert -fr 9.15 Vesela jutarnja serenada -fr 10.15 Za djake: Narodne igre -fr 12.00 Stuttgart -fr 13.15 Stuttgart -fr 14.30 Privreda -fr 15.00 Freiburg: I. Industrija; II. H. Cassimir: Svita za radio po Andersenovim bajkama fr-16.00 Koncert radio orkestra i orkestra Fr. Hauck -fr 18.00 Vreme i život -fr 18.50 Zabavni orkestarski koncert -fr 19-45 Život govori fr-20.15 Breslava -fr 21.00 Gramo-ploče -fr 21.30 Klavirski koncert C. Sendel (M. Reger: Varijacije i fuga na temu od Telemanna za klavir op. 13-4) -fr 22.00 Vreme. Vesti -fr 22.20 Muzi-ka za igru -fr 24.00—2.00 Stuttgart
Grenoble 514,6m 12k\v 583kc
21.30 Orkestarski koncert (Foulds: Mendelssohn, fantazija; Strauss: Lepi plavi Dunav, valcer; Rossini: Se-viljski berberin. fantazija; Varney: Vila sa kozama).
Hamburg 331,9m 100kw 904kc
6.35 Konigsberg -fr 11.00 Engleski za djake fr 11.30 Gramo-ploče -fr 12.10 Berlin fr 13-10 Muzički čas -fr 14.30 Čuveni solisti (gramo-ploče) -fr 16.00 Frankfurt -fr 18.30 Gramo-ploče -fr 19.00 . Tudjinac". Lakrdija od F. Lienharda -fr 19.30 Veseli muzički čas fr 20.15 Breslava -fr 21.00 ..Cveče i ljubav". Ciklus pesama od W. Libiszovvskog -fr 22.00 Vesti -fr 22.25 Muzički intermeco -fr 23-00 Dve sonate (R. Schumann: Sonata d-mol op. 121; R. Strauss: Sonata es-dnr op. 18) _
Hilversum 1875m 50kw 160kc
20.20 Koncert na orguljama -fr 20.43 Koncert -fr 21.40 . De Andere". O-pera od Zeldenrusta -fr 22.55 Koncert -fr 23.40 Koncert -fr 0.10 Gramo nloce
Huizen 301,5m 20kw 995kc 20.40 Vesti -fr 20.45 Gramo ploče -fr 20.55 Orkestarski koncert -fr 22.15 Nastavak koncerta -fr 23.10 Gramo i-i leče
Kalundborg 1261 m 60kw 238kc Kopenhagen 255 m 10 kw 1176 kc 20.00 Narodne pesme severnih naroda ir 21.15 Danske horske pesme -fr 21.45 Vesti -fr 22.05 ..Carnten' Ope-ra u 4 čina od Bizet-a (III i IV čin)
Katowice 395,8m 12kw 758kc
20.30 Muzika za igru -fr 21.30 Literarni čas -fr 22.00 Gramo-ploče -fr 22.15 Varšava
Konigsberg 291 m 60kw 1031kc
6.35 Koncert duvačkog orkestra -fr 11.30 Orkestarski koncert -fr 13 05 Gramo koncert -fr 15-45 Čas knjige : Epska poezija -fr 16.00 Orkestarski koncert -fr 19-05 Džaz O. Toost (gr. pleče) -fr 19-25 Muzika za igru (gr. ploče) -fr 20.15 Breslava -fr 21.00 ..Petroleumski izvori i devojačka čast". Opera u 1 činu od B. Eich-horna -fr 22.20 Morzova azbuka -k
22-45 G- Fr. Haendel: Lukrezia kantata -fr 23.15 Gramo-ploče
Koln	455,9m 100kw 658kc
6.00 Gramo ploče -fr 7.15 Breslavafr 10.50 Schumann-Chopin fr 12.00 Konigsberg -fr 13.15 Laka muzika -fr 14.15 Zabavna muzika (violina, klavir) fr 16.00 Berlin fr- 17.30 Cas knjige fr 17.50 Gramo ploče -fr 19.00 Radio kabare -fr 20.15 Breslava fr 21.00 „Indigo ili 40 razbojnika". Radio opeieta u obradi Jh. Rauscha fr 22.00 Vreme. Vesti -fr 22.30 Večernji koncert iz „Cafe Roxel"
Košice 259,lm 2,6kw 1158kc 16.45 Čas za decu fr 18.55 Vesti -fr 19-00 Prag
Krakow 293,5m 2kw 1022kc 20.00 Poznan i Varšava fr 21.30 Predavanje na engleskom -fr 21.40 Varšava
Leipzig 382,2m 120kw 785kc
6.35 Konigsberg fr 8.20 Gramo-ploče -fr 10.15 Za djake -fr 12.05 Hor i orkestar -fr 13.16 Koncert solista iz Drezde fr 14.55 „Drvodelja i zmija" Priča od Wolfa fr 16.00 Za mlade devojke -fr 10.55 Domača muzika. (Vokalni kvartet i instrumenti) -fr 17.30 Čas knjige -fr 18.00 Predavanje -fr 18.20 Paradni marševi (gramo-ploče) -fr 19.00 Zabavni orkestarski koncert -fr 20.15 Breslava fr 21.00 Futbal -fr 21.30 Zabavni koncert fr 22.00 Vesti. Šport fr 22.20 Ukrajinska narodna muzka fr 23.20—1.00 Koncert radio orkestra
Luxcmbourg; 1304m 150kw230kc 8.45 Gramo koncert -fr 14.15 Vesti -fr 16.45 Berza fr- 19-30 Laka muzika i muzika za igru -fr 20.40 Radio orkestar -fr 21.00 Vesti -fr 21.20 Radio orkestar fr 22.30 Violinski koncert Lydie Demirgian -fr 23.10 Kamerna muzika (Beethoven: Kvintet es-dur) 23.4^ Mnz;ka za i<mi
Lyon-la Dona 463m 15kw 648kc 21.00 Univerzitetsko predavanje fr 21.20 Knjige fr 21.30 Šareni muzički oropram. Vesti
Midland Projjramme
296,2m 50kw 1013kc 20.35 Vojna muzika -fr 21.30 Regional -fr 22.30 Vesti fr 22.40 Muzika za igru iz starog doba -fr 23.30— >4 on Regional
Milano 368.6m 50kw 814kc Firenze	491,8 m 20 k\v 610 kc
Genova	304,3 m 10 kw 9«6 kc
Trieste	245,5 m 10 kw 1222 kc
Torino	263,2 m 7 kw 1140 kc
11.30 Orkestar Consiglio -fr 12.45 Vesti fr 13.05 Orkestar Cetra -fr 14.15 Berza -fr 16.40 Čas za decu -fr 17.05 Predavanje o umetnostima -fr 19.19 Novosti fr 19.20 Šareni muzički program -fr 19.55 Gramo ploče. Vesti fr 20-30 Politika fr 20-45 Re-zervisano za jednu komediju u 3 čina. (Posle pozorišta: Muzika za igru) fr 23.00 Vesti.
Monte Ceneri
257,lm 15kw 1167kc
19.15 Gramo ploče -fr 19-45 Vesti fr 20.15 Marševi i valceri -fr 20.45 Radio kronika -fr 21.30 Koncert u e-bemol-dur za dva klavira i orkestar od Mozarta
Mor. Ostrava
269,5m llkw IP.Mkc 19.25 Radio orkestar
Munchen 405,4m 100kw 740kc Nurnberg 236,8 m 2 kw 1267 kc 7-20 Frankfurt fr 10.15 Goetheov put u Harc -fr 12-00 Laka muzika fr-12-30 Gramo ploče fr 13-00 1. Zachmeiei svira na citri fr 13.25 Koncert radio orkestra -fr 14-20 Slika iz života mla-dog Schumanna fr 15-10 R- Staab svira za učenke fr 16-00 Mali radio orkestar -fr 17-30 Čas za decu fr 17.50 ..Grbavi Piero". Melodrama od Hel-messena. Muzika od Weismanna fr 19-00 Gramo ploče -fr 20-15 Breslava fr 21.00 Humor iz Allgauera -fr 21.15 Evropski koncert iz Danske fr 22.00 Vreme. Vesti. Berza. Šport fr 22.20 Intermeco fr 23.00 Muzika za i pni
Oslo	1154m 60kw 260kc
Trondelag 476,9 m 20 kw 629 kc 20.05 Koncert -fr 21.00 Predavanje fr -fr 21.50 Vesti -fr 22.00 Aktualiteti fr 22.15 Radio orkestar
Palermo 531 m 3kw 565kc 18.10 Čas za decu fr 20.00 Vesti fr 20.20 Gramo-ploče fr 20.45 trubadur". Opera u 4 čina od G. Verdi-a (Za vreme pauza: Konverzacija) fr 23.00 Vesti
Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc
21.00 Melodije Christinea (gramo ploče) fr 21.30 Pariški život 1900te godine. (Kozerija sa pevanjem) -fr 22.00 Prenos jedne ceremonije na Snrboni -A- 23.30 Ves4.
Poste Parisien
312,8m 60kw 959kc 13.05 Nove ploče -fr 13.45 Džaz orkestar fr- 19-25 Berza fr 19-57 Aktualiteti fr- 20.07 Šport fr 20.10 Žurnal -fr 20.28 Gramo ploče fr 21.15 Koncert -fr 22.00 Koncert posvečen uspomeni S- Djagileva, slav-nom igraču fr 22.45 Vesti fr 23.00 Orkestarski koncert fr 23.30 Laka muzika.
Poznan 345,6m 16kw 868kc |
19.56 Šport -fr 20.45 Varšava 21.30 Predavanje -fr 22.15 Klavirski koncert. De'a francuskih kompozitoral
Praha I 470,2m 120kw 638kc 6.15 Žurnal. Muzika i pevanje fr-10.15 Salonski orkestar fr 10.45 „Što viš: pevača"- Predavanje fr 11.05 Džaz orkestar fr 12.10 Gramo ploče -fr 12.25 Pregled štampe fr 15.45 Berza fr 15.55 Brno fr 17.30 Gramo-ploče fr 17.40 Brno fr 17.55 Knjig-dobrih autora fr 18.10 Čas za rade-nike fr 18.20 I. Nove knjige; 11. Ve-1
SREDA, 27 FEBRUARA
18
18.30 Berlin: Domačo muzika 18.50 Frankfurt: Zabavni koncert
19
19.00 Hamburg: Lakrdija 19.00 Koln: Radio kabare 19.00 Leipzig: Orkestarski koncert 19.00 Warszawa: Gudački kvartet 19.10 Beč: Pesme i arije 19.25 Mor. Ostrava: Radio orkestar 19.30 Bruxelles Fr: Vokalni koncert 19.30 Hamburg: Veseli muzički čas 19.30 Warszawa: Vokalni koncert 19.50 Beromunster: Radio orkestar
20
20.00 Stockholm: Vokalni koncert 20.10 Budapest I: Finska muzika 20.15 Monte Ceneri: Marševi 20.15 Regional: Koncert orkestra 2.30 Droirvvich: Simfonijski koncert 20.35 Midland: Vojna muzika 20.40 Luxembourg: Radio orkestar 20.45 Palermo: Opera „Trubadur" 20.55 Huizen: Orkestarski koncert
21
21.00 Berlin: Koncert radio orkestra 21.00 Bruxelles Fl: Simfonij, orkestar 21.00 Bruxelles Fr: Vokalni koncert 21.00 Deutschland: Zabavna muzika 21.00 Kalundborg: Narodne pesme 21.00 Koln: Opereta od Rauscha 21.00 Konigsberg: Opera u 1 činu 21.00 Radio Pariš: Opta „Maskota" 21.00 Rim: Op. „Faust" od Gounod-a 21.00 VVarszavva: Koncert — Chopin 21.10 Beromunster: Koncert na čelu 21.15 Beč: Evropski koncert iz Danske 21.15 Munchen: Prenos iz Danske 21.15 Kalundborg: Evropski koncert 21.15 Riga: Popularni koncert 21.30 Bordeaux: Op. „Rajnsko zlato" 21.30 Frankfurt: Klavirski koncert 21.30 Leipzig: Zabavni koncert 21.30 Lyon: Šareni muzičkj program 21.30 Rennes: Muzičko veče 21.30 Strasbourq: Wagnerov festival 21.30 Tour Eiffel: Gudački kvartet
22
22.05 Beč: Radio orkestar 22.C5 Kalundborg: Opera „Karmen" 22.15 Oslo: Radio orkestar 22.15 Poznan: Klavirski koncert 22.15 Wcrszawa: Muzika za igru 22.20 Bruxe!les Fr: Horski koncert 22.20 Frankfurt: Muzika za igru 22.20 Leipzig: Narodna muzika 22.25 Hamburg: Muzički intermeco 22.30 Budapest I: Jazz orkestar 22.30 Koln: Večernji koncert 22.30 Stuttgart: Muzika za igru 22.40 Midland: Muzika za igru 22.40 Regional: Orkestarski koncert
23
123.00 Hamburg: Dve sonate f 23.00 Munchen: Muzika za igru 123.CO Droitwich: Muzika za igru i 23.10 Luxembourg: Kamerna muzika 123.20 Budapest L- Ciganska muzika 123.20 Leipzig: Radio orkestar 123.30 Regional: Muzika za igru
24
124.00 Stutgart: Večernji koncert
sreda, 27 februara
sti fr 19.00 Vesti fr 19.15 Aktualiteti fr 19.25 Morav. Ostrava fr-22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport fr 22.15 Gramo ploče fr 22.30 Vesti na francuskom
Praha II 249,2ra 5kw 1204kc 18.55 Gramo ploče fr 19.25 Gramo ploče
Radio-Paris 1648m 75kw 182kc
13.15 Koncert orkestra L. Goldy-a 14.20 Berza fr 17.00 Berza fr 19.00 Pola sata za mladež fr 19.45 Predavanje iz psihološke medicine fr 20.05 Knjige fr 20.30 Engleska štampa fr 20.30 Poezija fr 21.00 Maskota". Opereta od Audrana. (Za vreme pauza: Vesti), fr 23.30 Muzika za igru.
Regional Programme
342,1 m 50kw 877kc
19.30 Variete fr 20.15 Mantovani sa svojim orkestrom fr 21.00 Študentske pesme fr 21.30 Dva pozo-rišna komada iz Viktorijinog doba fr 22.30 Vesti fr 22.40 Orkestarski koncert fr 23.30—1.00 Muzika za igru_
Rennes 288,5m 40kw 1040kc 13.00 Koncert raznovrsne muzike, (gramo ploče) fr 21.00 Vesti fr 21.15 Književno predavanje fr 21.30 Muzi-čko i literarno veče
Riga 514.6m 15kw 583kc Madona 271,7 m 50 kw 1104 kc 19.00 Vesti fr 20.00 Koncert fr 21.00 Vesti fr 21.15 Popularni koncert	_ _
Rim	420,8m 50kw 713kc
Bari	283,3 m 20 kw 1059 kc
Milano II 221,1 m 4 kw 1357 kc
12.30 Gramo ploče fr 13.06 Moda i umetnice fr 13.13 Koncert raznovrsne muzike fr 13.35 Vesti. Berza fr 16.40 Novosti za decu fr 17.05 (Bari) Kvintet Esperia fr 17.05 Koncert raznovrsne muzike fr 19-19 Vesti fr 19.55 Gramo ploče fr 20.05 Vesti. Šport fr 20.30 Politički pregled fr 21.00 , Faust". Lirska drama u 5 činova od Gounod-a (Za vreme pauza: Konverzacija). Posie opere: Vesti
Stockholm 426m 55kw 704k Motala	1389 m 30 kw 216 kc
20.00 Vokalni koncert (Anna Tibell) -t 22.00 Muzika za ii?ru
Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 7.00 Frankfurt fr 10.45 Muzičke sit-nice fr 12.00 Orkestar Ilje LivŠa-kovskog fr 13.15 Koncert filharmonije iz Karlsrtthea fr 15-15 Čas za decu fr 16.00 Miinchen fr 17.30 Čas pesama fr 18.30 Pesme i stihovi iz doba rokoko-a fr 19.30 Gramo koncert fr 20.15 Breslava fr 21.00 Gramo-ploče fr 21.15 Evropski koncert iz Danske fr 21.45 j. Haas: Lakrdije i >'dile op. 55 fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.30 Muzika za igru i zabavu (Ilja Livšakovski) fr 24.00 Večernji koncert fr 1.30— 2-15 „Ljubav u Svapskoj"_
Suisse Romande
443,1 m 25kvv 677kc 19.10 Aktualiteti fr 20.00 Istorija simfonije: Beethoven fr 20.35 Radio igra. U pauzi vesti fr 22.35 Rad društva naroda fr 22.50 Muzika za ipru
Tour Eiffel 1389m 15k\v 216kc 20.30 Razvijanje Pariza (kozerija) fr 20.45 Pola sata za mladež fr 21.15 Unutarnja politika. Vesti fr 21.30, Gudački kvartet F. Touche: (Debus-sv: Kvartef: P. Vivald: Stare iirre)
renada; Carcel: „Samoča"; Prozorov-ski: „Vrati sc", Szeligorski: „Grana od trešnje"; Tagliaferri: „Ne grli me") fr 19.50 Šport fr 20.30 Gramo ploče fr 20.45 Vesti fr 20.55 Predavanje fr 21.00 Koncert posvečen de-lima Chopinovim. Izvodi na klaviru: Z, Drzevviecki fr 21.30 Predavanje na engieskoin fr 21.40 Poljske pesme fr 22.00 Reklame fr 22.15 Muzika za igru fr 23.05 Muzika za igru.
XEHPHJEB MEflEHH MECEU
HajGojbe n^eje HMajy CBoje oaahm-He ctpahe, a ah ucto tako noBJia'ie no HeitaA u He3ro/te. Taj je CAywaj h ca aMepniKOM My3HHKOM KOMeAHjOM, Koja ce Aaje npeKO paAHja y HacTaB-UHMa, h y Kojoj hcth rAyMU.H 3aAp-waBajy CBoje y;iore h npeACTaBjbajy yseK ucTe Kaparrepe. My3HiKa ko-MeAHja HMa BejiHKor ycnexa Metjy aMepHHKHM paAHo cjiymaounMa, aan 6aui 36or Tora ce u nojaBHJia jeAna He3roAa.
ITy6jiHKa je toahko HaBHKjia Aa cjiyma ucTe rjiacoBe, Aa paAHO CTaHH-ue Ao6ujajy HHTaBe TOBape npoTecT-hhx nucaMa, hhm ce kojh r.iyMau 3a-Memi apjthm iieKHM. MeljyTHM, rAyM-uh necTO Mopajy, h3 CBojux ahhhhx MOTHBa Aa HanymTajy CBoje v.iore u
Toulouse 328,6m 60kw 913kc 19.00 Vesti fr 19.15 Muzika za igru fr 19.30 Iz filmova fr 19.45 Koncert na violini (Korsakov: Indijska pesma; Drdla: Uspomena; Sa-rasate: Ciganska arija; Drdla: Serenada) fr 20.10 Arije iz opereta fr 20.30 Vesti fr 20.45 Salonski orkestar fr 21.15 Tirolske pesme fr 21.30 Provincijalne pesme fr 22.00 ,,Pored vatre". Radio fantazija k 22.45 Vojna muzika fr 23.00 Iz filmova fr 23.15 Vesti fr 23.30 „Od-nesite me". Opereta od Gabarochea (odlomci) fr 0.05 Gramo ploče fr 0.15 Salonski orkestar fr 0.30 Melodije fr 0.50 Odlomci iz opereta fr 1.00 Vesti fr 1.05 Radio fantazija fr 1.15 Voina muzika.
Strasbourg 349,2m 12kw 859kc
13.00 Mali orkestarski koncert fr 13.30 Vesti fr 13.45 Gramo ploče fr 14.00 Berza fr 14.05 Gramo koncert fr 16.45 Kozerija o radio-foniji fr 17.00 Mali orkestarski koncert fr 18.00 Koncert kamerne muzike fr 19.00 Socijalna pitanja fr 19.30 Dikcija fr 19-45 Gramo ploče fr 20.30 Vesti (na francuskom) fr 20.45 Pola sata šale (Benjamin) fr 21.15 Vesti (na nemačkom) fr 21.30 Festival Wagnerove muzike. (Za vreme pauze: Štampa. Vesti) fr 23.30 Orkestarski koncert.
Warszawa 1339m 120kw 224kc Waiszawa II 216,8 m 10 kw 1384 kc 6.48 Gramo ploče fr 6.52 Gimnastika fr 707 Gramo ploče fr 7.15 Vesti fr 7.25 Gramo ploče fr 7.35 Za doma-cice fr 12.05 Pregled štampe fr 12.10 Orkestarski koncert fr 13.00 Vesti fr 13.05 Tito Schipa (gramo ploče) fr 15.35 Berza fr 16.00 Koncert Varšavskih harmonista i solista fr 16.45 Pisma dece fr 17.00 Violinski koncert fr 17.25 Predavanje za žene fr 17.35 Schumann: Manfred. Uvertira fr 17.50 Šport fr 18.00 Prepiska s radio slu-šaocima fr 18.10 Kronika fr 18.15 Orkestarski koncert fr 18.45 Predavanje fr 19.00 Koncert gudačkog kvarteta (Turini: L'Oracio del Tore-ro; N. Gade S: Scherzo b-dur; Boro-din: Nocturno) fr 19.20 Aktualiteti fr 19.30 Vokalni koncert H. Dal (Buzzi-Peccia: „Paquita", španska se-
npeAajy nx ApyrnMa.
Zla 6h nnai< u „K03e 6wie CHTe, a u Kynyc iHTaB", ayropn komaaa mo-pajy Aa ce AOBnjajy, KaKo Aa CTBope ctiTyauHje, Koje he o.MoryhHTH y*iec-HHuiiMa Aa Ao6ujy jierHTHMno 0Tcy-CTBO.
Radio News je neAaBiio omicao je-AaH CAHHaH cjiyiaj. r.nyMau Hapjic BajiiHHrep je Mopao aa HanycrH cbo-jy AOTaAamity yAory „KaneTana XeH-pnja" y nporpaMy HBU.. ,,BpoA h&. yrJieA". YnpaBa HBLt. je oaahhho 3Hajia Aa ny6aHKa Hehe aosboahth Aa Hei<o Apyrw nrpa „KaneTaHa XeHpn-ja", Te je 3aTo MopaJia Aa h3mhcjih tpuk!
KaAa je aouijio BpeMe Aa BajHHH-rep OTnyTyje, avTop KOMaAa je CHa6-Aeo XcHpiija ca jeAHOM BepenuuoM, Koja je ČHAa H,eroBa „npBa jby6aB" H3 MAaAOCTH, ojKeniio ra u nocjiao ra na CBaACeno nyTOBame.
TaKO je „BpoA na yrjieA" Aao OTcycTBO cbom KaneTany, kojh je „0Tnmao na CBaACeHo nyTOBaH>e", Aa npoBeAe cBoj MeAeHii Meceu, a Aa ne 6k ocTao 6e3 Botje h KOMaiiAaiiTa, y3eo je Hooor KaneTaHa. ny6.iHKa je 6«Aa TOAHKO OAymeBjbena 'iHibeiiu-uom ihto je n>en a>y6nman Xenpn CTenao Tano CHMnaTHMny MAaAHny, Aa HHje hh nphmethaa noabaay, oa-hocho samehy rvivMaua!.
Cetvrtak, 28febr.
BEOGRA
Tajiacna 437,3 m., 2,8 kb., 686 ku.
riPEnoriHEBHM nporpAM 10.45 OojaB.tHBatbe ahckhoi- nporpaMa 10.50 3BaHHHHH n3Be;m aj o B0,i0craiby
(cpncKK, (j3panuycKn, HeMaiKH) n ŠBaHHIHH H3BeillTaj O BOAOCTaH>y (cpncKH) 11.00 flojbCKa My3HKa (njione)
1. Kap.ioBHi;: JltiTeBCKa pancoAnja, Anpnryje Ma3ypKnjeBnh fr 2. Mo-ibyuiKo: BajKa fr 3. KapjiOBnu,: PoManca H3 KOHuepTa 3a BHOAHHy m opKecTap (y.MHHCKa) fr 4. a) MoibymKo: Ma3ypKa H3 onepe ,,JaBHyTa"; 6) M0tt>yiiiK0: Hrpa H3 onepe „XaAKa" fr- 5. a) Mo-HjjnnKo: Apnja H3 onepe „Xa.iKa"; 6) Mott>yniKo: Apnja H3 onepe „Xpa6nna" (EaiiApoBCKa-TypcKa) fr 6. KpaKOBnaK 11.59 TanHO bpeme 12.00 IlOAHeBHH kohu,epT PaAHo opKecTpa
1. ceaaanek: ripomnaj, npomiaj, Mapui fr- 2. JeHKO: CeocKa AOAa, noTnypn -fr 3. MoKpatbau,: XV. PyKOBer — IlecMe H3 MaKeAOHnje -fr 4 Bajep: BiiAe-JiyTKe, (JiaHTa3i;ja 12.35 PeKAaMe 12.45 Bep3aHCKH KypceBH 13.00 BecTH
13.15 HacraBaK KOHuepTa PaAHo opKecTpa
5) IloHKHeAH: Hrpa nacoBa H3 o-nepe „T50K0HAa" -fr 6. /PA-nfiep: y ao.tohh, onepcKa (t)ahta3hja 13.40 HoBHiiapcKH H3Beiu-rajH A. A.
Tamo BpeMe AO 13.50
nononHEBHH nporpAM
16.00 Hac 3a Ijane: KoimepT yieHH-Ka-ua ocHGBHe uiKOAe „<l>HAHn Bhhjh,h1i" h >KencKe 3anaTCKe HiKOAe; cnpeMHO r. MparoMiip Tm-
xnh, yHHTeA>; cyAejiyje r. EwaHyeA Bom
I.	AHljeAHHOBnh: Harn mptbh KpaA., pei;. fr 2. CTaninh: MpTan Harn KpaA>, xop -fr 3. KpaA>y MyneHHKy, pei;. fr- 4. JopAaH Tnxnh: Cokoah KpaA>y MyneHHKy, xop fr 5. Hy-anh: y cnoMeH BnTeuiKOM KpaA>y MyqeHHKy, aAerop. CAHKa fr 6. * * * : BeAmaHCTBy, peu. -fr 7. Tnxnh: rio3ApaB It. B. KpaA.y fIeTpy II, xop -fr 8. M.nnh: MpTaB crpamap, peu. fr- 9. Thxh1i: Hauia naaa, co.no fr 10. Vahukh: Hpo-caabjbai-be Cb. CaBe, AnjaAor fr
ii.	* * * : XnMHa Cb. CaBH, xop -fr 12. MarapaineBHh: Cb. CaBa, xop -fr 13. 3aju: XpBaTCKii hyT, xop fr 14. XapMOHHKa cojio y-ie-hhk 1. pasp. fr 15. MarapaineBHh: 36op uBeha, xop fr 16. XapMOHiu;a -fr 17. MarapauieBnh: JvrocAOBen-ckh nanjeBH, coao
17 00 HapoAHe necMe neBa rlja EsKa MnKyAHh, HAaHnna HapoAHor no-3opHuna, y3 npaTiby opKecTpa
1. MHoro mu je MepaK -fr 2. Koao UnraHCKe OMAaAnHe -fr 3. M3Aerocf) MajKO -fr 4. BaibanKa, koao fr 5. XajA na porajb MOMHe fr 6. CpGa, koao fr 7. UpKHaAa MajKO, nyK-HaAa fr 8. "ByptjeBKa, koao -fr 9. Cbh An.'i6epH, aMan jaA fr 10. 1 Ipo-(jjecopcKo koao fr U. Moj MmiaHe fr 12. BaAKaHKa, koao fr 13. ripo-MHHe MOMHe Kp03 ceAO fr 14. Hct-bopka koao
AO 17.30
BE'!EPI±>H OPOrPAM 18.45 Tamo BpeMe
06jaBjbHBatt>e Beiepiber nporpaMa h nporpaMa 3a CAeAehn AaH 18.55 Ap- MHpoc,naB Tnpui Kao yMK-TeA, ACMOKpaTHje, npeAaBaibe r. BpaHKa laHKOBHha (npHpeIjyje npo-cBeTHn OaGop CaBe3a C0K0Aa KpajteBHHe JyrocAaBHje) 19.15 BecTH
19^30 HAUHOHAJIHH HAC: rioAHTHHKH nperAeA
20.00 CHMtjjOHHJCKH KOHItepT, H3BOAH My3HKa Kpajbene TapAe, noA ynpa-bom Bnrner KaneAHHKa r. flpar noKopHor; coAHCTa: rlja flanuua
KpcTHh, KAaBnp
1.	BeTOBeH: JleoHopa, yBep-rnpa -fr
2.	Monap-r: CnMcjjOHnja re-MOA: a) Ajierpo moato, 6) ahaahte, b) MenyeTO; r) Ajierpo acan fr 3. LLIy6epT: Ase Mapiija fr 4. Be-ro-Ben: KoHi;epT Ec-Ayp on. 73 3a KAaBnp h opKecTap: a) AAerpo; 6) aaaljo yh noko močo; b) Pohao-AAerpo fr- 5. PaxMaHHHOB-. npejiy-AnjyM fr 6. IliapnaHTne: JIyn3a: a) yboaha my3hka 3a I. hhh; 6) Ce-penaAa; b) yboaha My3HKa 3a IV. 4hh fr 7. MnAojeBHh: CeocKe cue-He 6p. 1
22.00 Taiiio BpeMe
HOBHHapCKH H3BeUITajH A. A. 3aTHM: npenoc My3HKe 3a nrpy vasopKecrpa HeneiKa H3 pecTopa-na „PycKH uap" ao 23.00
<teperep KAaBHp H3 My3. Kyhe ,,XapMOHHja")
LJUBLJANA
talasna dužina 569,3 m., 5 kw., 527 kc.
12.00 Veliki simfonilni orkestri na r-!oščah: j. Strauss: Pomladni zvoki — Simf. ork.; I. Strauss: Dunajska kri: Bach: Tokata in fuga; \5Fagner: Tristan in Izolda : Verdi: Moč usode — S. O. iz Milana; Smetana: Ma vlast — ork. češke filharmonije; Schmitt: Dunajska rapsodija — ork. koncert društva Lamoreux 12.50 Poročila
13.00 Čas. Kupleti in vesele pesmi na ploščah: Bučar: No, vidite, saj zdaj pa gre; In že_ zbežim; Parma: Ti sladko zlato vince; Sezidal sem si vinski hram; Svikaršič: Sontre poj d sonrr sm sama; jas mam tri
lubice; Mol: Narodne napitnice; Bublicki; KazaŠka koračnica; Matt zakliče; Po Gorenjskem po Kranjskem; En dva, tri; Solovej; Pircher: Pojdi v planino; Plančarica 18.00 Polka je ukazana (plošče) Zu-žemberška polka; Ven pa not; Fahrbach: Dijaški pozdrav; Zdra-vica; Strauss: Pevčeva radost; Ognjeni duh 18.20 Smuška ura ljublj. zimsko
šport, podsaveza 18.50 Srbohrvaščina (dr. Mirko Rupel)
19-20 Cas, jedilni list, program za petek
19-30 Nac ura: Politički pregled
(g. Denič) iz Beograda 20.00 Prenos iz Beograda 22.00 Cas, poročila 22 15 Radijski orkester: Morena: Ekstravagance, potpuri; Lohr: V lepi dolini Izar, valček
ZAGREB
talasna dui. 276,2m„ 0,8kw.. 1086kr
12.00 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti
12.10 Koncerat na pločama 12.40 Posljednje vijesti 13.00 Koncerat na plocama 13-30 Kulturne i društvene vijesti.
—	Propaganda
17.00 Kulturne i društvene vijesti.
—	Propaganda
1715 Popodnevni koncerat salonskog
kvarteta 18.15 Posljednje viiesti
18	45 Kulturne i društvene vijesti.
—	Propaganda
19.15 Predavanje Agrarnos? Kluba
19	30 Nacionalni sat: Predavanje Branislava Deniča: Politički pregled. (Simultatni prenos za Zagreb i Ljubljanu)
20.00 Koncertno vece. Prenos iz Beograda
22.00 Obiava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj Svako." Eunog sata vremenski znak geofizičkog zavoda
Beč (Wien) 506,8m 100kw 592kc
Graz	338,6 m 7 kw 8S6 kc
Klagenfurt 231,8 m 5 kvv 1294 kc 9.00 Vesti fr 12.00 Iz starih i novih filmova (gr. ploče) fr- 13.00 Vreme. Vesti. Program fr 13.10 R. \Vagner (gr. ploče) fr 14.00 G. Cassado, čelo (gr. ploče) fr 14.20 Izveštaji fr 14,55 Vreme. Berza 15.15 Čas nezaposlene omla.iine fr 15.35 Za decu: Bajke u stihovima fr 16.00 Koncert radio orkestra. Bečka muzika fr 17.00 L. Lcirme: Biblioteke Do-pclavoro -fr 17.35 Pesme za sopran, klarinet i klavir od Spohra i Schu-berta fr 18.10 E. Streeruwitz. Staro i novo iz Engleske fr 18.35 E. Cas-tle: A. Hofer kod novijih tirolskih dramatičara fr 19-10 Vreme. Vesti fr 19.30 Nedeljni pregled, fr- 20.00 Austrijska muzika (Vojna muzika, muški hor i kvartet P. Wichart) fr 21.30 Vesti fr- 21.40 Čas pesama 1.

ČETVRTAK, 28 FEBRUARA
Bittnera. E. Bittncr (alt) O. Staercn (bariton) fr 22.35 Vesti fr 23.05 Nemački ferijalni kursevi za strance u Austriji 1935 god. fr 23.15—1.00 Muzika za igru (Džaz Schieder)
Berlin 356,7m 100kw 841kc
6.35 Orkestar W. Schonfeld fr 8.00 Gimnastika fr 10.15 Narodne pesme -fr 12.00 Konigsberg fr 13.15 Baletska muzika (gramo-ploče) fr- 14.15 Valceri od Chopina (gramo-ploče) fr 15.25 Mali doživljaji u veliko) va-roši fr 16.00 Melodije iz starih i novih opereta. Radio orkestar fr 18.05 Nemačke narodne igre fr 19.00 Muzika za dva klavira (Brahms: Valcer op. 39; Liszt: Madjarska rapsodija Nr. 9; Strauss-Tausig: Valcer) -fr 19-20 Dečaci pevaju (gramo-ploče) fr 19.40 Večernji eho fr 20-10 Berlinski džaz orkestri sviraju fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 23.00 Koln
Beromunster 539,6m I00kw 556kc
20.00 Radio igra fr 20.45 Koncert radio orkestra fr 21.00 Vesti -fr 21.10 Narodne pesme i jodler-dueti fr-22.00 Za Švajcarce u inostranstvu_
Bolzano 559,7m lkw 536kc 17.18 Cas za decu fr 18.45 (Vidi Milano)_
Bordeaux Lafayette
278,6m 13kw 1077kc 21.15 Vesti fr 21.30 „Čudna avantura G. Martin-Pequet-a". Komedija u 3 čina od P. Chaine-a._
Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 10.10 Vesti fr 12.15 Gramo-ploče fr 13.45 Pregled štampe fr 16.45 Predavanje fr 16.55 Brno fr 17.20 Klavirski koncert. Kompozicije Cho-pin-a fr 18.00 ..Kompozicije Haen-del-a u čast 250 godišnjice nje-govog rodjenja" -fr 18.55 Prag fr 20.15 Brno fr 21.00 Radio orkestar. (Mozart: Koncert za violinu i orkestar; Debussy: Mesečev sjaj; Franck: Simfonijske varijacije za klavir i orkestar) -fr 22.15 Vesti fr- 22.30 Prag
Breslau 315,8m 100kw 950kc Gleivvitz	243,7 m 5 kw 1231 kc
5.00 Gramo-ploče fr 6.35 Gramo-ploče fr 7.15 Koln fr 8.30 Gramo koncert fr 9.15 Gramo koncert fr-10.15 Za djake fr 12.00 Munchen fr 12.15 Gramo koncert fr 15.30 Cas za decu fr 16.30 Berlin -fr 18.00 To je pravi nacionalizam -fr 18.30 Život i smrt grofa Schlieffensa fr 19-00 Koln fr 19.40 Leipzig fr 20.10 Koncert radio orkestra uz u-češče solista. (R. Strauss: Koncert za rog i orkestar; Zilcher: Pesme za sopran; Schubert: Simfonija Nr. 7 c-dur) fr 22.00 Vreme. Vesti. Soort fr 22.25 Gramo-oloče fr 2300 Koln
Brno	' 325.4-m 32kw 922kc
12.00	Predavanje iz poljoprivrede fr
13-35	Gramo-ploče fr 15.55 Prag fr
16.55	Muzički čas za decu fr 17.30
Gramo-ploče fr 17.50 ,,Mladež u moralnoj i materijalnoj krizi". Predavanje -fr 18.25 Gramo-ploče fr 18.35 Aktualiteti fr 18.55 Prag fr 20.15 Karneval u Lotku. Izvode članovi slovačkog kruga fr 20.45 Mo-rav. Ostrava fr 21.00 Ukrajinske popularne pesme. Horski koncert fr 22.00 Prag_
Bruxelles (Flamanski)
321,9m 15kw 932kc
20.00 Predavanje -fr 20.15 Gramo ploče fr 20.30 Žurnal fr 21.00 „Tigl II" od Antona Van de Velda fr 23-00 Ve-sti fr- 23.10 Gramo ploče_
Bruxelles (Francuski)
483,9m 15kw 620kc
19-15 Gramo ploče (Bizet: Karmen) fr 20.15 Gramo ploče fr 20.30 Žurnal fr 21.00 Simfonijski orkestar (R. Schumann: Koncert za klavir i orkestar) fr- 21.30 Radio kabare fr-22.00 Predavanje fr 22.15 Simfonijski orkestar -fr 23.00 Vesti fr 23.10 Zelie slušalaca (gramo ploče).
Bucuresti 364,5m 12kw 823kc
Radio Romania 1875 m 20 kw 160 kc
Program za ovu nedelju nismo primili
Budapest I 550,5m 120kw 545kc 6.45 Gimnastika fr- 7.00 Ploče fr 10.00 Vesti fr 10.20 Iz raznih nauka fr 10.45 Koliko je mleka potrebno jednom detetu -fr 11.10 Vodostanje fr 12.00 Zvona * 12.05 Kapela Vi-rany. (Gounod: Faust. uvertira; Buchner: Miniatur svita; Leoncaval-lo: Pajacci, fantazija; Fenyes: Odlomci iz operete „Mimi"; Kigyosi: Indianski intermezzo; Nagypal: Valcer ; Paderevski: Maniiett; Čajkovski: Gc<pak; Polgar: Velika reportaža, svita)' fr 12.30 Vesti. Zatim: Nastavak koncerta fr 13.20 Vreme, meteor, iz-veštaj -fr 13-30 Klara Rajnoga_ peva i Miklos Harsanyi svira na violini. (Puccini, Verdi, Bartok, Castrucci, KodaIy, Uuszka, Franceur, Gluck-Kreisler, Szabados, Hubay) fr 14.40 Vesti, berza fr 16.10 Predavanje o modi fr 16.45 Vreme, vest^ fr 17.00 Iz poljoprivrede fr 17.35 Gramo-ploče fr 18.00 Čas engleskcg fr 18.30 ]ohn peva. (Brahms, Albrecht, Ne-meth) fr 19.00 Pozorišni komad iz studia fr 20.15 Prenos koncerta iz Muzičke škole -fr 22.00 Vesti, ka-sačke trke fr 22.20 Prenos ciganske muzike iz Debrecina fr- 23-00 Članovi operskog orkestra. Dirigent L. Rajter. (Berlioz: Rimski karneval, uvertira; Schmidt: Notre Dame. karnevalska muzika; Weiner: Poklade, humoreska; Svendsen: Karneval nor-vešikh umetnika; Glazunov: Karneval. uvertira) fr- 0.05 Vesti
Budapest II 834,5m 20kw 359kc
17.05 Koncert vojnog orkestra. (Tho-mas: Raymond, uvertira; Waldteu-fe!: Moj san, valcer; Huszka: Potpuri ; Komzak: Bečka narodna muzika, potpuri; Seregi: Potpuri narodnih pesama ; Lehar: Ciganska slava) fr 19-20 Margita Timko svira na klaviru narodne pesme fr 19.55 Rodna gru-
da — predavanje fr 20.50 Gramo ploče -fr 20.55 Vesti_
Droitvvich 1500m 150k\v 200kc London Nat. 261 m 50 kw 1149 kc 19.30 Osnovi muzike: Kaendel: Himne fr 20.20 Gramo pleče fr 20.30 Trgovi i ljudi fr 21.00 Laka muzika fr 21.35 Moderna engleska laka muzika fr 22.30 Vesti fr 23.15 Koncert Thelma Reiss (čelo) H. Cohen (klavir) fr 0.15—1-00 Mu-zika za igru (orkest-ar C-asani kluba)
Deutschlandsender
1571m 60kw 191kc Konigsvvusterhausen 6.30 Gramo-ploče fr 10.15 Narodne pesme fr 11.30 Za naše seljake fr 12.00 Munchen fr 13.10 Leipzig fr 14.00 Zabavni čas fr- 15.40 Predavanje fr 16.00 Koln fr 17.30 Šport fr 17.45 Celeste Chop-Groenewelt svira Liszta. (Dve legende; Gondoliera; Šesta madjarska rapsodija) fr- 19.00 Šareni program fr- 19-30 Horski koncert. (Bach: Moteta ,,Hriste, radosti moja") fr 20.10 Pesma o carstvu Inkas fr 21.00 Koncert radio orkestra i W. Stech (klavir). (Kiinnecke: Klavirski koncert; Schumann: Simfonija Nr. 4 e-mol) fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 23.00 Koln
Frankfurt 251 m 17kw 1195kc
7.00 Munchen -fr 9.15 Koncert iz Triera fr 10.15 Za djake -fr 12.00 Orkestarski koncert fr- 13.15 Gramo koncert fr 14.30 Privreda -fr 15.15 Čas za decu fr 16.00 Berlin -fr 18.00 A. I.ehmann: O knjigama i ljudima fr 18.15 Mesečni časopisi fr- 18.50 Zabavni orkestarski koncert fr 19-40 Leipzig fr 20.10 Šta nam vreme donosi fr 20.45 A. Bruckner: Velika misa Nr. 3 f-mol fr 22.00 Vreme. Vestii fr 22.15 Munchen fr 22.40 Narodna muzika na citrama fr 23-00 Koln
Grenoble 514,6m 12kw 583kc 21.00 (Pariz P. T. T.).
Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.35 Berlin fr 11.00 Za djake: Narodna pesma u Evropi" fr 11.30 Konigsberg fr 13-10 Muzički čas fr 14.30 Gramo-ploče -fr 16.00 Koln fr 18.00 Radio pregled fr 18.25 Nemački junaci pod. na i nad vodom" -fr 19.00 Orkestarski koncert (Gomez: Uvertira za operu ..II Guarany"; Lalo: Divertissement; Chabrier: Španska rapsodiia) fr 19.40 Leipzig fr 20.10 Muzika za igru (Radio orkestar i solisti) fr 22.00 Vesti fr- 22.25 Pregled svetske politike fr 23.00 Koln fr 24.00 Večernji koncert radio orkestra
Huizen 301,5m 20k\v 995kc 20.40 Vesti fr 20.45 Orkestarski koncert fr 21.40 Predavanje fr 22.10
Hilversum 1875m 50kw 160kc 20.41 Vesti fr 20.45 Gramo ploče fr 20.55 Koncert fr 23-10 Gramo ploče fr 23.40 Vesti fr 23.50 Muzika za igru _
Nastavak koncerta -fr 23-10 Graino ploče______________
Kalundborg 1261 m 60kw 238kc Kopenhagen 255 m 10 kw 1176 kc 20.10 Simfonijski koncert. Dirigent: Fr. Busch. Solist: A. Holst. (Busoni: Uvertira za komediju; Mozart: Simfonija Nr. 40 g-mol; Elgar: Koncert za violinu i orkestar op. 61; Uvertira Cocaigne) -fr 22.15 Vesti fr-22.50 Muzika za igru__
Katowice 395,8m I2kw 758kc
20.00 Simfonijski orkestar fr 21.00 Krakov -fr 22.00 Gramo-ploče -fr
23 00 Varšava
Konigsberg 291 m 60kw 1031kc 6.35 Berlin -fr 11.05 Muzički život u istočnoj Pruskoj -fr 11.30 Orkestarski koncert -fr 15.10 Muzički čas za decu -fr 15.35 Februarski časopisi -fr 16.00 Koncert operskog orkestra -fr 17.35 T- Brahms: Sonata f-mol za klavir fr 19-30 Koncert hora hitle-rovske omladine -fr 20.15 Kabare (gr. ploče) -fr 20.45 Muzičko-poet-ski kalendar -fr 21.15 Marševi iz svih krajeva sveta (Vojna muzika) -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.20 Politički pregled -fr 22.40 Leipzig 23-00 Koln__
Koln	455,9m 100kw 658kc
6.00 Gramo koncert -fr 7.15 Orkestarski koncert fr- 10.16 Narodne pesme -fr 10.45 Mi i svet fr 12.00 Gramo koncert -fr 13.15 Zabavna muzika (Kamerni kvartet) fr- 16.00 Koncert kamernog orkestra -fr 17.50 Bach-Haendel (Mali radio orkestar) -fr 19.00 Veče igre -fr 20.45 „Halo, halo, ovde 29 februar". Tekst od E. Schan-dsra. Muzika od Satntlera i Sczuke -fr 22.00 Vreme. Vesti fr- 22.20 Pozorište na zapadu -fr 23.00 Savremena muzika. (A. Jung: Rapsodija za orke-star; Klussmann: Simfonija c-mol)
Košice 259,lm 2,6kw 1158kc
21.00 Radie orkestar
Krakow 293,5m 2kw 1022kc 21.00 - Koncert iz ciklus-a sonate Beethoven-a (Sonata b-dur) -fr 21.45 Poznan i Varšava -fr 23.00 Varšava
Leipzig 382,2m 120kw 785kc
6.35 Berlin -fr 8.20 Gramo ploče -fr 10.15 Za djake -fr 12.00 Gramo ploče -fr- 14.50 Omladina i telesne vežbe-fr 16.00 Orkestarski koncert -fr 17.05 Zemlja zamkova Halle-Merseburg -fr 17-20 Vesela muzika za pevanjs i la-utu -fr 18.00 Valceri. (Radio orkestar) -fr 18.30 Mi radna omladina -fr 19.00 „Kineske bajke". Kamerna o-pera u 1 činu od R- di Capea -fr 19.40 Dr. Goerdeler: Lajpciški pro-lečni sajam i nemačka privreda u 1935 god. -fr 21.10 Koncert vojne muzike -fr 21.00 „Jepe sa brda" od L. Holberga -fr 22.10 Vesti. Šport -fr 22.30 Kalundborg. Danske narodne pesme fr- 23.00 Koln_
Luxembourg 1304m 150kw 230kc
8.45 Gramo koncert -fr 14.15 Vesti
-fr 16.45 Berza fr 19-30 Laka muzika i muzika za igru -fr 20.40 Nekoliko pesama fr 20.45 Koncert na har-monici -fr 21.00 Vesti -fr 21.20 Ra dio orkestar -fr 22.05 Radio orkestar fr- 22.20 Vokalni koncert Ivonne Brothier fr 22.50 Radio orkestar -fr 23.50 Muzika za i eni
Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc
21.00 (Prenos iz Panza P. T. T.)
Midland Programme
296,2m 50kw 1013kc
20.15 Radio orkestar fr 21.15 Koncert muškog hora i P- Rossborongh (klavir) -fr 22.00 Regional -fr 23.00 Vesti -fr 23-10 Regional_
Milano 368,6m 50kw 814kc Firenze 491,8 m 20 k\v 610 kc Genova 304,3 m 10 kw 986 kc Trieste 245,5 m 10 kw 1222 kc Torino 263,2 m 7 kw 1140 kc 11.30 Trio: Cliesi-Zanardelli-Cassone fr- 12.45 Vesti -fr 13.05 Radio film fr-13.35 Gramo ploče. Berza fr- 13.45 Koncert raznovrsne muzike -fr 14.15 Berza -fr 16.30 Vesti -fr 16.40 Čas za decu fr 17.05 Vokalni koncert uz su-delovanje soprana T. Villie -fr 19.19 Novosti -fr 19.20 Šareni muzički program -fr 19.55 Gramo ploče. Vesti -fr 20-45 „Falstaff". Opera u 3 čina od G. Verdia. (Za vreme pauza: Kon-verzaciia) fr- 23.00 Vesti._
Monte Ceneri
257,1 m 15kw 1167kc
20.00 Kiasični koncert na orguljama 20.30 Aktuelni problemi fr- 20.45 Koncert engleske muzike: (E. Coo-tes: The Merrymakers, uvertira; W. Finden: Četiri indijske pesme -fr 21.30 Džaz orkestar
Mor. Ostrava
269,5m 1 lkw Ili3kc 20.45 ..Samoubistvo vojnika kao psi-hcr". Predavanje -fr 21.00 Radio orkestar
Miinchen 405,4m 100kw 740kc Niirnber& 236,8 m 2 kw 1267 kc 7-00 Orkestarski koncert -fr 10-15 Narodne pesme -fr 12-00 Koncert radio orkestra -fr 13.25 Gramo ploče -fr 14.20 Koncertni čas bariton, klavir) -fr 15.00 Čas čitanja -fr 16.00 Mali radio orkestar -fr 17.50 Muzika u Erdelju -fr 19.00 Šareni karnevalski muzički program -fr 20.10 Šareni program fr- 21.35 Politički pregled -fr 22.20 Leipzig fr- 22.40 Intermeco -fr n n Koln
Oslo	1154m 60kw 260kc
Trondelag 476,9 m 20 kw 629 kc
20.30 Simfonijski orkestar -fr 21.4^ Vesti -fr 22.00 Aktualiteti -fr 22.15 Radio kabare
Palermo 531 m 3kw 565kc 17.30 Koncert pianiste M. Fatta-e: (Chopin: Balada; Raff: Predja; Pa-derevski: Sarabanda, op. 4; Skriabin: Mazurka u c-mol; Saint-Saens: Drugi koncert (odlomak) -fr 18.10 Čas
Č£TWR?AK. 28 FEBRUARA
18
18.00 Leipzig: Radio orkestar 18,05 Berlin: Narodne igre 18.20 Praha II: jazz orkestar 18.30 Budapest I: Vokalni koncert 18.50 Frankfurt: Zabavni koncert
19
19.00 Sudapest I: Pozcrišni komad 19.00 Berlin: Muzika za dva klavira 19.00 Hamburg: Orkestarski koncert 19.00 Koln: Veče igara 19.00 Leipzig: Komična opera 19.00 Warszawa: Koncert dueta 19.15 Bru^elles Fr: Opera „Karmen" 19.20 Riga: Opereta „Lepa Galatea" 19.20 Stuttgart: Jazz orkestar 19.30 Konigsberg: Horski koncert 19.30 Regional: Muzika za igru 19.30 Praha I: Koncert vojne muzike
20
20.00 Beč: Austrijska muzika 20.00 Beromunster: Radio igra 20.00 Warszawa: Simfonij, koncert 20.10 Berlin: Jazz orkestar 20.10 Hamburg: Muzika za igru 20.10 Kalundborg: Simfonij, koncert 20.10 Leipzig: Vojna muzika 20.15 Budapest: Prenos koncerta 20.15 Midland: Radio orkestar 20.15 Regional-. Radio orkestar 20.15 Stuttgart: Koncert Mainardi-a 20.30 Oslo: Simfonijski orkestar 20.35 Riga: Letonska muzika 20,45 Beromunster: Radio orkestar 20.45 Luxembourg: Koncert na harm. 20.45 Milano: Opera „Falstaf" 20.45 Monte Ceneri: Cigan, muzika 20.45 Palermo: Koncert
21
21.00 Bratislava: Radio orkestar 21.C0 Brno: Horski koncert 21.00 Praha I: Radio orkestar 21.05 Pariš PIT: Opera „Sapho" 21.15 Midland: Horski koncert 21.15 Konigsberg: Vojna muzika 21.30 Monte Ceneri: Jazz orkestar 21.30 Strasbourg: Opera 21.45 Radio Pariš: Komedija
22
22.00 Stockholm: Laka muzika 22.15 Bruxelles Fr: Simfonij, koncert 22.15 Praha I: Jazz orkestar 22.15 Rim: Muzika za igru 22.15 Warszawa: Muzika za igru 22.20 Budapest I: Ciganska muzika 22.20 Luxembourg: Vokalni koncert 22.30 Toulouse: Opera „Verter" 22.30 Leipzig: Danske pesme 22.40 Frankfurt: Muzika na citri 22.50 Kalundborg: Muzika za igru
23
23.00 Budapest I: Operski orkestar 23.00 Koln: Savremena muzika 23.05 Warszawa: Muzika za igru 23.10 Regional: Muzika za igru 23.15 Beč: Muzika za igru 23.15 Droitwich: Koncert na čelu 23.30 Radio Pariš: Nočni koncert 23.50 Hilversum: Muzika za igru
24
24.00 Hamburg: Radio orkestar 00.15 Droitvvich: Muzika za igru
ČETVRTAK, 28 FEBRUARA
za decu fr- 20.20 Gramo-ploče -fr 20.45 Koncert: (Alfano: Svečani marš; Karbe: Iz bajki; Krome: Mesečina na Rajni, valcer; Ras:: Barka-rola; Banford: Groteskna igra; Zel-ler: Prcdavac ptica, uvertira; Kal-man: Kneginja iz Čikaga, odlomci; Razne pesme; Lehar: Frederika, od-lomcil fr- 23.00 Vesti
Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc 17.00 Igre raznih krajeva Evrope (gramo ploče) fr 19-30 Vesti fr-20.45 Higijena (kozerija) -fr 21.00 Knjige -fr 21.05 ,,Sapho". Opera od Masseneta.
Poste Parisien
312,8m 60kw 959kc 13.15 Vojna muzika (gramo ploče) fr 19-25 Berza -fr 19-30 Čas za decu -fr 20.07 Šport -fr 20.10 Žurnal fr 20.28 Radio orkestar fr 21.30 . Rose-Marie" ooereta od Frimla.
Poznan 345,6m 16kw 868kc 19.56 Šport fr- 21.45 Predavanje -fr fr- 22.00 Gramo-ploče -fr 23.00 Varšava
Praha I 470,2m 120kw 638kc 6.15 Žurnal. Muzika i pevanje -fr 10.15 Salonski orkestar -fr 12.10 Gramo ploče -fr 12.25 Pregled štampe -fr 12.35 Salonski orkestar -fr 13.45 Gramo ploče -fr 15.45 Berza-fr 15.55 Orkestarski koncert -fr 16.45 Predavanje -fr 16.55 Brno -fr 17.-55 Aktualiteti -fr 19.00 Vesti -fr 19.15 Kurs ruskog jezika -fr 19.30 Koncert vojne muzike. (Oberthar: Marš 45 pu ka; Gomez: Guarany; Chlup: Slova-čki marš; Čajkovski: Dama pik; Pis-kaček: Potpuri na popularne pesme; Smetana: Prodana nevesta) -fr 20.15 Brno -fr- 21.00 Radio orkestar -fr 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Sport-fr 22.15 Džaz orkestar
Praha II 249,2m 5kw 1204kc
18.20 Džaz orkestar -fr 19.15 Gramo ploče_
Radio-Paris 1648m 75kw 182kc
13-30 Koncert orkestra V. Pascala fr-14.20 Berza -fr 17.00 Berza -fr 17.45 ,,Igra slučaja i ljubavi". Komedija u 3 čina od Marivauxa -fr 20.00 Ekonomski pregled -fr 20.30 Pregled ne-mačka štampe -fr 20.40 „Falsifiko-vanje umetničkih slika" (kozerija) -fr 21.00 Literarni čas -fr 21.30 Stampa -fr 21.45 „Kesten u vatri". Komedija od A. de Musset-a fr-22.45 Simfonijski koncert, dirigent E. Ingelbrecht: ,.Antar". Muzičko delo od Rimskog Korzakova -fr 23.15 Vesti. Šport. Moda -fr 23.30 Nočni Koncert: (Mehul: Simfonija; Gretij: Arija; Rameau: Arija iz Platee"; Ravel: Dete i čarolije; Ch. Koechlin: Pet ho.ala na srednjevekovni način.
Regional Programme
342,1 m 50kw 877kc 19-30 Muzika za igru fr 20.15 Ra-
dio orkestar iz Midlanda -fr 21.15 Fr. Hartley sa svojim kvintetom -fr 22.00 Čas )ack Barty-a. Šareni program fr-23.00 Vesti fr- 23.10 Muzika za igru
Rennes 2S8,5m 40kw 1040kc
21.00 Vesti -fr 21.05 (Pariš P.T.T.)
Riga	514,6m 15kw 583kc
Madona 271,7 m 50 kw 1104 kc 19.20 „Lepa Galateja". Opereta od Suppe fr 20.35 Le.cnska muzika fr-21.00 Vesti fr- 21.15 Gramo ploče -fr
Rim	420,8m 50kw 713kc
Bari	283,3 m 20 kw 1059 kc
Milano II 221,1 m 4 kw 1357 kc 12.30 Gramo ploče fr- 13.05 Radio film fr- 16.30 Vesti fr 16.40 Novosti za decu -fr 17.05 Vokalni i instrumentalni koncert fr- 19-19 Vesti fr- 19-55 Gramo ploče fr- 20.05 Vesti. Šport fr- 20.30 Konverzacija -fr 20.45 Simfonijski i vokalni koncert -fr 22.00 Književno predavanje fr- 22.15 Muzika za igru fr- 23.00 Vesti
Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 13.00 Gramo ploče -fr 13-30 Vesti -fr 14.00 Berza fr- 14.05 Gramo koncert -fr 15.00 Radio za decu fr 17.45 Literarni čas -fr 19-00 Predavanje fr- 19-30 Čas posvečen Fin-landcu Kalevali -fr 20.30 Vesti (na francuskom) fr- 20.45 Gramo ploče -fr 21.00 Vesti (na nemačkom) fr 21.30 „Galantni djavo". Komična opera u činu od P- Piernča -fr 22-25 Štampa -fr 22.30 Šareni muzički pro-gram -fr 23-30 (V. Radio Pariš).
Stockholm 426m 55kw 704k Motala	1389 m 30 kw 216 kc
20.00 „Modemi pisci Švedske". Predavanje fr- 20.30 Prenos iz inostran-stva -fr 21.00 „Noč u Vavilon-u". Opereta -fr 22.00 Laka muzika
Stuttgart 522,6m 100kw 574kc
7.00 Munchen -fr 10.15 Narodne pesme -fr 10.45 Muzički čas iz Man-nheima -fr 12.00 Frankfurt -fr 13.15 Frankfurt fr- 16.00 Berlin -fr 17.30 Koncert djaka muzičke Škole -fr 18.30 Gramo-ploče -fr 18.50 Junaci ulice it 19.20 Džaz IIje Livšakovskog -fr 20.15 Orkestarski koncert. Solist: E. Mainardi, čelo (Berlioz: Karneval u Rimu; Schumann: Koncert za čelo i orkestar a-mol op. 129; Čajkovski: Simfonija Nr. 4 f-mol op. 36) -fr 21.45 Stenografija -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr- 22.20 Leipzig -fr 22.40 Muzika za igru (gramo-ploče) fr- 23.00 Koln -fr 24.00—2.00 Frankfurt
Suisse Romande
443,1 m 25kw 677kc 20.00 Brahms: Kvartet c-mol -fr 21.31 Vesti
Tour Eiffel 1389m 15kw 216kc 20.30 Gramo koncert: Mozart: Fi-
garova ženidba; Mozart: Simfonija u ut-dur) -fr 21.15 Unutarnja politika. Vesti -fr 21.30 Nastavak gramo- koncerta: Raznovrsna muzika
Toulouse 328,6m 60kw 913kc 19-00 Vesti -fr 19-15 Filharmonijski orkestar -fr 19-30 Radio za decu -fr 20.00 Pozorište lutkama (Guignoi) fr- 20.20 Komične scene (Bach i La-verne) -fr 20-30 Vesti -fr 20-45 Bečki orkestar -fr 20.50 O spiritizmu (kozerija) -fr 21.15 Lovačke trube fr- 21.30 Iz filmova fr 22.00 Arije iz opereta -fr 22.15 Salonski orkestar fr 22.30 „Werther". Opera od Masseneta -fr 1-00 Vesti -fr 1-05 Radio fantazija -fr 1.15 Vojna muzika.
Warszawa 1339m 120kvv 224kc Warszawa II 216,8 m 10 kw 1384 kc
6-52 Gimnastika -fr 7-07 Gramo ploče -fr 7.15 Žurnal -fr 7.25 Gramo ploče -fr 7.35 Za domačice -fr 12.05 Pregled štampe -fr 12.10 Čas za decu -fr 12.30 Filharmonijski orkestar sa soli-stima -fr 13.00 Vesti -fr 13.10 Nastavak koncerta -fr 15.35 Berza -fr 15.45 Gramo ploče -fr 16.00 Radio orkestar (Gastaldon: Napolitanski marš; Tosti: „Ideal"; Marguttj: Serenada; Bolzani: Menuet; Tosti: Ne volim te; Penati-Malvezzi: Pesma ljubavi; Tosti Ninon; Illuminato-Culotta: »Burleska"; Anni-bale: Zlatna pesma i Zbogom Napulj; Cabella: Fantastična gra) -fr 16.45 Čas francuskog jezika -fr 17.00 Radio pozorište -fr 17.50 Prepiska s radio slušaocima fr 18.00 Predavanje iz poljoprivrede -fr 18.15 Gramo ploče -fr 18.45 Literarni čas -fr 19-00 Dueti (Monjuszko: Duet iz opere „Dvorac prividjenja; Mozart: Duet iz opere „Figarova ženidba"; Delibes: „Tri ptice"; Ponchielli: „Gjokonda"; Saint-Saens: Pastorala; Zelen ski: ,.Tica je odletela") fr- 19-20 Aktualiteti -fr 19.30 Melodije iz filma „Kralje dža-re" (gramo ploče) -fr 19-50 Šport -fr 20.00 Simfonijski orkestar (Gross-man: Ukrajinska uvertira „Marija"; Dela za flautu; Saint-Saens: Mrtvač-ke igre; Chabrier: Espana) fr- 20.45 Vesti fr- 21.00 Koncert iz ciklusa „Sonate Beethovena (Sonata b-dur op. 106) -fr 21.45 Predavanje fr-22.00 Reklame -fr 22.15 Muzika za. igru -fr 22.45 Predavanje na talijan-skom jeziku fr 23.05 Muzika za igru
Pa3HO h3 HayKe h ikhboth
—	HeAaBHo je OTBopeH 6e3WHMHH TejietJ)OHCKH cao6pahaj H3Meby <t>paH-uycKe h Pycnje. MacoBH pa3roBopa orpaHH^eHH cy, o63hpom Ha najno-BOJbHHje pa^HotJioHCKe npHJiHKe, Ha npenoahebhy cjiyjk6y oa 9—11 Mac.
—	y TOKy OBe roAHHe Aočnhe
<I>paHuycKa cjie^ehe HOBe h nojana-he erape eMHCHOHe cTaHnue: JIhoh (90 kw). J1hji (60 kw), Mapcejb 120 kw), nap«3 FITT (120 kw), Tyjiy3 (60 kw), HHaa (100 kw) h PeH (120 kw).
—	y LLlBajnapcKoj noneo ce 6poj c.iymajnaua paAHja y TOKy 1934 roAHHe oa 300.000 Ha 355.000 ypeahc
npHjaBJbenHx aAOHeHa-ra.
Pela k, 1 marf a
BEOGRAD
tajiacha av>k. 437,3m., 2,8kb., 686ku.
nPEnoflHEBHH nporPAM
10.45 06jaBJbHBaH.e AiieRiior nporpaMa 10.50 3BaHHMHH H3Be[llTaj o B0A0CTaH.y
(cpncKH, ()5paHU,yCKH, HeMaHKH) H ŠBaHHMHH H3BeuiTaj o BOAOcran,y (cpncKH) 11.00 KOHuepT Pa.iiio opKecTpa 1. KoHpaAn: BepjiHH, naKO ce CMe-je h njiane, yBeprapa ic 2. BepA«: PuroAe-ro, oriepcKa 4)aHTa3nja ic 3. UlMajiuiTHx: KapHeBaji, CBHTa 11.55 MopHc UleBajbe neBa necMy H3 {JjHAMa „rocnoAHH Be6e" (ruioie) 11.59 Taino BpeMe 12.00 KOHuepT BojHor AyBaiKor opnecTpa
1.	FIokophh: XX. Kjiace, Mapui ic
2.	BiiHAep: CaBojapAH, yBep™pa ic 3. Bpara: CepeHaAa 4. Bpo-AHa: Becejia Apy«HHa, noTnypH ic
5.	4>pep: Aj-Aj-Aj, cepeHaAa ic
6.	IloKopHH: BeorpaA y necMH h nrpu ic 7- MoKpaibau,: VII. PyKO-BeT it CeAAaieK: BeorpaA y Hohu, nomypH ic 9. CeHecu: Jby-6aBHa necMa it 10. lleTpHK: Mapui 8. KAace HHTeHAaHTCKe anaAeMHje
y oAMopy 12.35 pekjiame 12.45 BepsaHCKH KypceBH 13.00 BecTH 13.40 HoBHHapCKH h3b«UTajH A. A.
TaiHO BpeMe no 13.50
nono^hebhh npon>am
16.00 Kp03 MehaBe h CHeuote jiaBHHe noA TpHoaBOM, npeAaBaibe r. Bom na Tanrtia 16.30 OnepcKe apnje neBa rlja EBre-HHja riHHTepOBHfc-JOBaHOBHh, HJia-HHua Beorp. Onepe 1. Bu3e: KapMeH 2. ToMa: Mh-h>oh if 3. CeH-CaHc: CajvicoH h flajiHAa
17.00 Hac rHMiiacTHKe 3a Aeuy, rua
CMHJba MaHAyKHh AO 17.30
behephjfi nporpam
19 00 TanHO BpeMe
06jaBJbHBaH>e Beiepiter nporpaMa n nporpaMa 3a cjieAehH Aan 19.05 PeK.ia.Me 19.15 BecTH
19.30 HAUHOHAJIHM HAC: MOMHH Aan (cAOBeHCKH npa3HHK npOAeha nocBeheH M.iaauM AeBojnaMa), npeAaBaibe rije JeAHite BeAOBHh-Bep-Hail,HKOBCKe (Ca My3MHKOM HHTep-nperauHjoM) 20.10 IlpeHOC H3 3arpe6a 21-30 KH>HžKeBiiM nperACA, npeAaBaibe r. npocj). flp. BiiHna BnTe3Hnc 22.00 TaiHO BpeMe
HOBHHapCKH H3SeiUTajH A. A. llyTHHKOBa o6a euiTe; a BeiepibH KOHuepT Psaho OpKecTpa1 1. TpaHCjiaiep: M.iaAeiK iianpeA, i
■-»t. 'irjfrjj .	•»	fe—«•»
Mapui ^ 2. LIJTpayc: Beceo paT, vceprnpa ic 3. MacHe: MeAHTauH-je «3 onepe ..Tauc" ic 4. KajiMaH: I_lHpKycKa npnue3a, onepeTCKa (jian-Ta3iija
AO 23.00
<l>epcTep KjiaBiip H3 My3. Kyhe „XapMOHHja")
LJUBLJANA
talasna dužina 569,3 m., 5 kw., 527 kc.
11.00 Šolska ura: O jugoslovenski
glasbi (Emil Adamič) 12.00 Odmevi iz havajskega otočja (plošče) : Platzmann: Hrepenenje po Waikikiju; Heagnev Havajska ljubav; King: Leilehna; Waialeale: Minehaha; Bernard: Yaak-Hula-Hicki-Dula; Luvuan: Wela-Ka-Hao; Daviš-Akst: Havajska lju-bavna pesem; Monaco: Devojka mojih sanj; Lepa Kaala; Bories: Zbogom Havai; Fischer: Noči v Riu; En, dva, tri, štiri 12.50 Poročila
13-00 Cas, Jugoslovanska orkestralna glasba na ploščah: Trgovačko kolo; Sarajevka kolo, jelačič, Nydeme dime! Zagorski glasi; Parma: Pozdrav z Gorenjske; Jaki: Slovenski biseri; Verbič: Večerno žuborenje; Dalmatinski ŠajkaŠ 18.00 Kultura starih narodov (Franc
Terseglav) 18.20 Radijski orkester: Grieg: Peer
Gynt, suita 18.40 Literarna ura: O literarni kritiki (prof. Fr. Vodnik) 19.00 Radijski orkester: Morena:
Nesmrtni Verdi, fantazija 19-20 Čas, jedilni list, program za
soboto 19-30 Nac. ura
20.00 Koncert za tri flavte: Kaspar-Kumer: Trio; Walkurs: Trio; vmes poje ga. Zorka Levičnikova: Hildach: Pomlad je prišla; Franz: Deklica z rdečimi ustmi; Bohm: Tiho ko mrak; Cornolius: Daj, da greva; Boiidieu: Toujours seul; Bizet: Arija Micaele (Carmen) 21.30 Čas poročila 21.50 Radiiski orkester: Wilke: Im-perium, koračnica; Ondraček: Polka; Translateur: La comtesse, ma-zurka; Bial: Polonaise; Rajhenič: Balkanska igra; Komzak: Badenska dekle a, valček; Blon: v D-vlaku; Sydney: Geiša; potpuri
ZAGREB
talasna dui. 276,2m., 0,8kw., 1086k<
12.00 SutraŠnji jelovnik i kuhinjski recepti
12.10 Koncerat na pločama 12.40 Posljednje vijesti 13 00 Koncerat na pločama 13.30 KuUurne i društvene vijesti. — Propaganda
17.00 Kulturne i društvene vijesti.
— Propaganda 17.15 Iz ciklusa ,.Moj život" od Ivana
Cankara. Čila Janko RakuŠa 17.30 Koncerat na fruli. Izvodi Fra-
njo Brunclik 18.00 Pjesme Alekse Šantiča. Čita
Bela Krleža 18.15 Pcsljednje vijesti 18.45 Kulturne i društvene vijesti.
—- Propaganda 19.15 Sportske vijesti (raspored u-takmica, službena saopčenja ZNP-a i ZZSP-a, olimpijske igre) 19-30 Nacionalni sat 20.00 .Klavirski koncerat Zdenke Pacher
20.30 Koncerat na violini. Izvodi
Zlatko Topolski 21.00 Aktovka. Izvode Nada Babič
i Rudolf Kukič 21.30 Koncerat zbora Narodnog Ka-zališta
22.00 Objava rasooreda, vijesti i meteorološki izvještaj
22.15	Koncerat tamburaškog orkestra ,,Merkur"
Svakog punog sata vremenski znak geofizičkog zavoda
INOSTRANSTVO
Beč (Wien) 506,8m 100kw 592kc
Graz	338,6 m 7 kw 886 kc
Klagenfurt 231,8 m 5 kw 1294 kc 10.20 Za djake: Slike sa Islanda ic 11.30 Čas za žene ic 12.00 Gramo koncert it 13.10 Vreme. Vesti it
13.16	Nastavak koncerta ic 14.00 J. Patrak peva (gr. ploče) ic 14.26 Iz-veštaji ic 15.00 Vreme. Berza it 15.40 Za mladež: Muzika od Beet-hovena it 16.05 Vesti. Valute. Devize it 16.10 Vojna muzika (Gr. pkuce) it 17.05 Čas za decu it 17.30 Fantazije za klavir od Mozarta i Schuberta it 18.10 Izveštaj za strance i putnike ic 18.50 Novosti u istoriji umetnos:i Austrije it 19.00 Vesti * 19.30 Zanat u pesmi. A. Wiedemann (bariton) it 20.10 JLažna stotinarka". Veseli komad od R. Vonvega ic 21.55 Vesti * 22.05 Indijska muzika (gr. ploče) ic 22.40 Vesti ic 23.00 Gramo ploče 23.45 do 1.00 Muzika za igru (Dzaz A. Pauscher)_
Berlin 356,7m 100kw 841kc DAN PRISA.JED1NJENJA SARSKE OBLASTI NEMAČKOJ Program nije utvrdjen_
Beromiinster 539,6m 100kw556kc
20.00 Vesela muzika iz starog doba. (Radio orkestar, Andreae-kvartet i hor) ic 20.35 Muzika za orgulju od Bacha ic 21.00 Vesti ic 21.10 Kamerna muzika od M. Reger-a. (Sonata e-mol za violinu i klavir op. 122) jt 21.50 Koncert radio orkestra
Bolzano 559,7m lkw 536kc 13.05 „Letnje doba". Komedija u 1 činu od A. Maimi-a it 17.05 (Vidi Milanol
Bordeaux Lafayette
278,6m 13kw 1077kc 21.13 Vesti it 21.30 Gramo ploče:
PETAK, t MARTA
Odlomci iz opera Faust, Mignon Don Pasquale, Kavaleria Rustikana i Tannhauser-a fr 22.00 Orkestarski koncert raznovrsne muzike.
Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 10.10 Vesti fr- 11.05 Prag -fr 12.15 Gramo-ploče -fr 12.35 Brno -fr 13.45 Pregled štampe fr- 15.55 Prag -fr 17.00 Radio orkestar. (Vlach-Vru-ticky: Uvertira; ]enaček: Jenufa. Fantazija; Chlup: ln memoriam; Kova-rovič: Polka; Smetana: Valcer; On-driček: Balada; Dvoržak: Ronae des lutins; Moyzes: Svečani marš) -fr 18.00 Aktualiteti -fr 18.45 Šport -fr 19.10 Popularni koncert -fr 20.30 Foerster: Sonata za čelo i klavir op. 130 * 21.15 Prag fr- 22.25 Vesti -fr 22.40 Gramo-ploče
Breslau 315,8m 100kw 950kc Gleivvitz	243,7 m 5 kw 1231 kc
DAN PRISAJEDINJENJA SARSKE OBLASTI NEMAČKOJ Program nije utvrdjen
Brno 325,4m 32kw 922i;c 12.10 Vesti -fr 12.35 Radio orkestar 13.40 Gramo-ploče fr- 16.45 Gramo-ploče -fr 18-00 Predavanje za skijaše '-fr 18.20 Radio igra -fr 18.55 Prag ■fr 19.30 Radio orkestar. (Smatek: Truba Napoleona; Moor: Profesori u paklu; Piskaček: Otac Lelong; Fi-ala: Dečaci iz I legiona; Stary: Lju-bimac Maharadje; Piskaček: Slovačka princeza) fr- 20.45 Violinski koncert -fr 21.10 Radio igra -fr 22.00 Prag
Bruxelles (Flamanski)
321,9m 15kw 932kc
19.15 Kamerna muzika -fr 20.15 Klavirski koncert -fr 20.30 Žurnal -fr-21.00 Simfonijski orkestar. Koncert posvečen Wilhelmu De Mol-u -fr 21.30 Radio igre -fr 22.30 Radio orkestar -fr 23.00 Vesti -fr- 23.10 Muzika za igru
Bruxelles (Francuski)
483,9m 15kw 620kc
19.30 Koncert posvečen Fr. Lisztu -fr 20.15 Vokalni koncert -fr 20.30 Žurnal -fr 21.00 Radio orkestar -fr 21.40 Radio orkestar -fr 22.00 Predavanje -fr 22.15 Simfonijski orkestar -fr 23.00 Vesti -fr 23.10 Želje slušalaca -fr 23.25 Gramo ploče. '
Budapest I 550,5m 120kw 545kc
6.45 Gimnastika -fr 7.00 Ploče -fr 10.00 Vesti -fr 10.20 Aktualiteti fr-10.45 Kominike za mladež -fr 11.10 Vodostanje -fr 12.00 Zvona -fr 12.05 Ciganska kapela L. Radicsa -fr 12.30 Vesti -fr 13.20 Vreme, meteor, izveštaj -fr 13.30 Gramo-ploče -fr 14.40 Vesti, berza -fr 16.10 Čas za djake -fr 16.45 Vreme, vesti -fr 17.00 Predavanje o Rakoci-u -fr 17.50 Kapela Štefana Berthe. (Szirmai.: Serenada; Siklos: Valse trieste; Huhzka : Gardi-ski marš; Perenyi: Mala istorija, ga-vott; Liszt: a) Noctturno b) Mazur-ka brillante; Kalman: Odlomci iz
op. ,,Cirkuška princeza"; Dohnanyi:j a) Svečanosti žetve, b) Rapsodia u! C-duru) -fr 18.40 Sportski kominike -fr 18.55 Predavanje o regentu Hor-thy-u -fr 19.30 Prenos iz državne o-pere. Za vreme odmora: Vesti, meteor. izveštaj -fr 22.30 Gganska kapela Sandora Bura iz hotela Metropol -fr 23.00 Predavanje na engie-skom. Zatim: Nastavak ciganske mu-zike -fr 0.05 Vesti_
Budapest II 834,5m 20kw 359kc 18.15 Novija iskopavanja u Maloj Aziji — predavanje -fr 19.30 Prenos koncerta slušalaca Muzičke akademije Dirigent N. Zsolt. (Beethoven: Eg-mont, uvertira; Mozart: Mala nočna muzika; Schumann: Klavirski koncert a-moll; Liszt: Scene iz Faus a od Lenaua) -k 21.15 Vesti
Bucuresti 364,5m 12kw 823kc Radio Romania 1875 m 20 kw 160 k.-Program za ovu nedelju nismo primili
Droitwich 1500m 150kw 2u0kc London Nat. 261 m 50 kw 1149 kc
20.10 Osnovi muzike. Haendel: Himne -fr 20.30 Vojna muzika fr-21.00 Dan Sv. Davida fr- 21.45 Ge-raldo sa svojim orkestrom -fr 22.30 Vesti -fr 22.00 Ph. Thorntcn: Pesma i igra -fr 23.20 Koncert radio orkestra- Muzika od Musorgskog -fr 0-15 —1.00 Muzika za igru (H- Roy sa orkestrom)_
Deutschlandsender
1571 m 60kw 191kc Konigswusterhausen
DAN PRISAJEDINJENJA SARSKE OBLASTI NEMAČKOJ _Program nije utvrdjen_
Frankfurt 251 m 17kw 1195kc DAN PRISAJEDINJENJA SARSKE OBLASTI NEMAČKOJ _Program nije utvrdjen_
Grenoble 514,6m 12kw 583kc
21.30 Orkestarski koncert (Beethoven: Egmont ,uvertira; Debussy: Mala svita; Dubost: Romansa u f; ,,Moja ljubav", horska pesma iz XV veka; V. d'Indy: Ljubavne svadje; Lavadens: Pastirka u polju; Čajkovski: Vojvoda; Ljubavna pesma; Ber-lioz Faustova osuda (odlomak) ; H. Rabaud: Varijacije po ruskim pesma-ma : Pierne: Dvorski balet)._
Hamburg 331,9m 100kw 904kc DAN PRISAJEDINJENJA SARSKE OBLASTI NEMAČKOJ _Program nije utvrdjen_
Hilversum 1875m 50kw 160kc
20.30 Gramo ploče fr- 20.40 Predavanje -fr 21.10 Klavirski koncert -fr 22.10 Nastavak koncerta (Schubert: Sonata b-dur) -fr 22.25 Predavanje -A- 23.40 Gramo oloče
Huizen 301,5m 20kw 995kc 19-55 Gramo ploče -fr 20.40 Vesti -fr 20.45 Koncert -fr 21.50 Gramo
ploče fr 22.15 Vesti -fr 23.00 Gramo oloče __
Kalundborg 1261 m 60kw 238kc Kopenhagen 255 m 10 kw 1176 kc
20-10 Veče crkvene muzike fr- 21-00 Komad u 4 čina od N. Griega -fr 22.15 Vesti -fr 22.30 Klavirska muzika za četiri ruke. (Debussy: Iz „Ephi graphes antiques"; Mozart: Fantazija f-mol) -A- 22.55—0.30 Muzika z 1 igru
Katowice 395,8m 12kw 758kc
20.05 Varšava -fr 22.40 Gramo-ploče 23.05 Preniska s radio slušaocima
Konigsberg 291 m 60kw 1031kc DAN PRISAJEDINJENJA SARSKE OBLASTI NEMAČKOJ _Program nije utvrdjen_
Koln 455,9m 100kw 658kc DAN PRISAJEDINJENJA SARSKE OBLASTI NEMAČKOJ Program nije utvrdjen_
Košice 259,lm 2,6kw 1158kc 21.00 Violinski koncert -fr 21.25 Vokalni koncert	_
Krakovv 293,5m 2kw 1022kc
20.05 Muzičko predavanje -fr 20.15 Varšava _
Leipzig 382,2m 120kw 785kc DAN PRISAJEDINJENJA SARSKE OBLASTI NEMAČKOJ Program nije utvrdjen_
Luxembourg 1304m 150kw 230kc
8.45 Gramo koncert fr- 14.15 Vesti fr- 16.45 Berza -fr 19-30 Laka muzika i muzika za igru -fr 20.40 Radio orkestar fr-21.00 Vesti -fr 21.20 Radio orkestar -fr 21.40 Radio orkestar -fr 22.15 Klavirski koncert (Chopin) -fr 22.45 Vokalni koncert Alice Peffer ir 23.25 Muzika za i^ru_
Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc
20.00 Književno veče. Vesti_
Midland Programme
296,2m 50kw 1013kc
21.35 Klavirski koncert M. Ablethor-pe -fr 21.45 Regional -fr 23.00 Vesti -fr 23.10 Regional
Milano 368,6m 50kw 814kc Firenze	491,8 m 20 kw 610 kc
Genova	304,3 m 10 kw 986 kc
Trieste	245,5 m 10 kw 1222 kc
Torino	263,2 m 7 kw 1140 kc
11.30 Koncert kvinteta -fr 12.45 Vesti -fr 13.05 Muzički konkurs -fr 13.35 Gramo ploče. Berza -fr 13.45 Trio. Chesi-Zanardelli-Sassone -fr 14.15 Berza -fr 16.30 Vesti -fr 16.40 Čas za decu -fr 17.05 Koncert -fr 19.19 No-•vosti -fr 19.20 Šareni muzički program -fr 19.55 Gramo ploče fr- 20.05 Vesti -fr 21.00 Simfonijski koncert. Dirigent de Sabata -fr 2-300 Vesti -fr 23.15 Muzika za igru
Monte Ceneri
257,lm 15kw 1167kc
19.15 Popularne pesme fr 19-45 Vesti fr 20.00 Koncert pianiste V. La Volpe-a (Casella: Toccata; Chopin: Nokturna op. 62 No. 1 ; Albeniz: Aragona fantazija; Cilea: Nostalgič-ni zvuci; Pick: Igra Olaf-e; Martucci: Igra iz op. 44) fr 20.40 Odlomci iz opera fr 21.00 Politika fr 21.15 Pesme. Igre (Gramo pleče)
Horski koncert fr 20.45 Novak: Če-tiii komada za klavir op. 10 fr-21.00 Predavanje na Engleskom fr 21.15 Festival Bacha. Radio orkestar. (Brandeburški koncert br. 3; Svita ha-mol) fr 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport fr 22.30 Vesti na rus-koni
Mor. Ostrava
269,5m 11 kw 1113kc 20.55 Vokalni koncert fr 21.15 Prag
Munchen 405,4m 100kw 740kc Niirnberg 236,8 m 2 kw 1267 kc DAN PRISAJEDINJENJA SARSKE OBLASTI NEMAČKOJ _Program nije utvrdjen_
Oslo	1154m 60kw 260kc
Trondelag 476,9 m 20 kw 629 kc 20.00 „Madame Butterflv" opera od Puccini. U pauzi aktualiteti, zatim vesti
Palermo 531 m 3kw 565kc 17.30 Gramo-ploče fr 18.10 Cas za decu fr 20.45 Koncert kamerne muzike, uz sudelovanje ženskog kvinteta iz Palerma: (Locatelli: Sonata za 3 instrumenta u g-dur; Sgambati: Kvintet op. 5 (odlomci) ; Brahms: Kvintet u f-mol op. 34. (Za vreme pauza: Konverzacija). Posle koncerta: Gramo-ploče fr 23.00 Vesti
Praha II 249,2m 5kw 1204kc 18.10 Koncert na harmonici fr 19.30 Gramo oloče fr 19-55 Džaz orkestar
PETA K. 1 MARTA
Radio-Paris 1648m 75kw 182kc
13.30 Koncert orkestra L. Goldy-a fr 14.20 Berza fr 17.00 Berza fr 19.00 Pola sata za dame fr 19-50 ,.Nomadska umetnost" (kozerija) fr 20.15 Časopisi fr 20.30 ,,Medju ži-votinjama" (Mme Colette) fr 20.45 Čitanje pesama Regnier-ovih i Ter-randovih fr 21.00 „Sreča". Pozorišni komad od A. Capus-a. (Za vreme pauza: Štampa. Vesti) fr 23.30 Muzika za igruJ_
Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc 21.00 Predavanje o muzici fr 21.30 Operetsko veče (A. Thomas: ,Caid', šaljiva opera u 2 čina; Beidts: S. A. D. M. P., šaljiva opera u jednom činu) fr 24.00 Vesti.
Poste Parisien
312,8m 60kw 959kc 14.19 Gramo ploče (Bach) fr 14.30 Nove ploče fr 19-25 Berza fr 19-37 Gramo ploče fr 19.57 ,,Lovci bisera" (gramo ploče) fr 20.07 Šport fr 20.10 Zurnal fr 20.28 Gramo ploče fr 20.48 Luis Mandarino i R.osita Barrios (gramo ploče) fr 21.15 „Mi nismo više deca". Komedija u 3 čina od L. Marchanda fr 23.30 Laka muzika.	_
Regional Programme
342,1 m 50kw 877kc
19.30 R. King sa orkestrom fr 20.30 Iz londonskog pozorišta fr 21.45 Kamerna muzika. Io Vincent (sopran). C. Flesch (violina), Thalben-Bali orgulja. Radio orkestar. Dirigent: A. Boult. (Bach : Koncert; Haendel: A.rije za sopran: Haendel: Sonata; Bach: Arija iz Kantate 57; Haendel: Veliki koncert b-mol op. 3 Nr. 2") fr ?^00 Vesti -t- 23.10 Muzika za igru
Rennes 288,5m 40kw 1040kc
21.00 Vesti fr 21.15 Familijarni problemi fr 21.30 Koncert posvečen de-lima J. Offenbach-a
Riga	514,6m 15kw 583kc
Madona 271,7 m 50 kw 1104 kc
19.15 Vesti fr 19-35 Koncert fr 20.45 Letonske pesme fr 21.00 Vest; fr 21.15 Koncert posvečen uspomeni
! Kalr^aVs-a
Poznan 345,6m 16kw 868kc 19-56 Šport fr 20.05 Varšava fr 22.40 Gramo-ploče fr 23.00 Varšava
Rim	420,8m 50kw 713kc
Bari	283,3 m 20 kw 1059 ke
Milano II 221,1 m 4 kw 1357 kc 12.30 Gramo ploče fr 13.05 Muzičk' konkurs fr 13.25 Šareni muzički pro. gram fr 13.35 Vesti. Berza fr 16.Cr Koncert pianiste A. Rubinstein-a V 19.19 Vesti fr 19.55 Gramo ploče fr 20.05 Vesti fr 20.30 Politika -' 20.45 Koncert raznovrsne muzike fr 27.00 Razno 23 00 Vesti
Praha I 470,2m 120kw 638kc
6.15 Žurnal. Muzika i pevanje fr 10.15 Gramo ploče fr 10-30 Horski koncert fr 11.05 Radio orkestar -fr 12.10 Gramo ploče fr 12.25 Vestifr 12.35 Brno fr 13.45 Gramu pločefr 15.45 Berza fr 15.55 Koncert kvarteta Ondričeka fr 17.00 Bratslava fr 18.10 Predavanje za radenike frl8.20
1- Šport; II. Aktualiteti fr 19.00 Vesti fr 19.10 Orkestarski koncertfr 19.40 Koncert na orguljama fr-20.00
Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 13.00 Mali orkestarski koncert fr 13.30 Vesti fr 13.45 Gramo ploče fr 14-00 Berza fr 14.05 Koncert voj ne muzike fr 17.45 Kozerija fr 18.00 Koncert fr 19.00 Kozerija (nr nemačkom) fr 19-15 Turizam fr-20.00 Gramo koncert fr 20.30 Ve sti (na francuskom fr 21.00 Vesti (na nemačkom) fr 21.15 Štampa fr 2130 Talijanska simfonija", od Men-delssohna (Radio orkestar) fr 2210 ,,Impresarij", komična opera od Mozarta (Radio orkestar) fr 23.00 Or-1 kestarski koncert.
18
18.10 Praha I: Konc. na harmonici 18.15 Warszawa: Koncert tria
19
19.10 Praha i: Koncert orkestra 19.15 Monte Ceneri: Popularne pesme 19.30 Budapest I: Prenos iz opere 19.30 Brno: Radio orkestar 19.30 Luxembourg: Laka muzika 19.30 Regional: Koncert orkestra "i9.3C Warszawa: Vokalni koncert 19.30 Bruxelles: Fr. Liszt koncert 19.40 Praha I: Koncert orgulje 19.55 Praha II: Jazz orkestar
20
20.00 Beromunster: Vesela muzika 20.00 Monte Ceneri: Klavirski koncert 20.00 Oslo: Op. „Madam Butterfly" 20.00 Praha I: Horski koncert 20.10 Beč: Pozorišni komad 20.10 Kalundborg: Crkvena muzika 20.15 Bruxelles Fr: Vokalni koncert 20.15 Bruxelles Fl: Klavir, koncert 20.15 Stockholm: Simfonij, koncert 20.15 Warszawa: Simfonijski orkestar 20.30 Droitv/ich: Vojna muzika 20.30 Suisse Rom: Simfonij, orkestar 20.30 Tour Eiffel: Koncert 20.35 Beromunster: Orgulje 20.40 Luxembourg: Radio orkestar 20.45 Brno: Violinski koncert 20.45 Palermo: Koncert kamer. muz. 20.45 Praha I: Klavirski koncert 20.45 Riga: Litvanske pesme 20.45 Rim: Konc. raznovrsne muzike 20.55 Mor. Ostrava: Vokalni koncert
21
21.00 Bruxelles Fr: Radio orkestar 21.00 Bruxelles Fl: Simf. koncert 21.00 Kalundborg: Pozorišni komad 21.00 Milano: Simfonijski koncert 21.10 Beromunster: Kamerna muzika 21.10 Hilversum: Klavirski koncert 21.10 Košice: Violinski koncert 21.15 Praha I: Bachov festival 21.25 Košice: Vokalni koncert 21.30 Pariš PTT: Operetsko veče 21.30 Radio Pariš: Orkestar. koncert 21.30 Strasbourg: Simfonij, koncert 21.30 Rennes: Offenbach koncert 21.35 Midland: Klavirski koncert 21.45 Regional: Kamerna muzika 21.50 Beromunster: Radio orkestar
22
22.00 Bordeaux: Orkestar. koncert 22.15 Bruxelles Fl: Radio orkestar 22.15 Bruxelles Fr: Simfonij, orkestar -7.15 Luxembourg: Klavirski koncert 22.30 Budapest I: Ciganska muzika 22.30 Kalundborg: Klavirska muzika 22.45 Luxembourg: Vokalni koncert 22.55 Kalundborg: Muzika za igru
23
23.05 V/arszawa: Muzika za igru 23.10 Bruxelles Fl: Muzika za igru 23.10 Bruxelles Fl: Muzika za igru 23.10 Regional: Muzika za igru 23.15 Milano: Muzika za igru 23.20 Droitvvich: Radio orkestar 23.45 Beč: Muzika zc igru
24
00.15 Droirvvich: Muzika za igru
PETAK. 1 MARTA
Stockholm 426m 55kw 704k Motala	1389 m 30 kw 216 kc
20.15 Simfoinjski orkestar -fr 22.00 Predavanie -4- 22.20 Gramo-ploče
Stuttgart 522,6m 100kw 574kc DAN PRISAJED1NJENJA SARSKE OBLASTI NEMAČKOJ Program nije utvrdjen_
Suisse Romande
443,1 m 25kw 677kc
19.40 Predavanje: ,,Deformacije skeleta endakrinog porekla" fr- 20.30 Simfonijski orkestar. Na kraju vesti
Tour Eiffel 1389m 15kw 216kc
20.30 Koncert posvečen delima A. Wilner-.a -fr 21.15 Ekonomski pregled. Unutarnja politika -fr 21.30 Nastavak koncerta
Toulouse 328,6m 60kw 913kc
22.45 Salonski orkestar -fr 23.00 Radio fantazija fr- 23.10 Fantazije iz opereta -fr 23.15 Vesti -fr 23-30 Iz filmova -fr 23.50 Iz filmova (orgu-Ije) -fr 24.00 Šansone -fr 0.15 Bečki orkestar -fr 0.30 Arije iz opera 0.50
Argentinska muzika -fr 1.00 Vesti -fr 1.05 Melodije -fr 1.15 Vojna muzika	_
Warszawa 1339m 120kw 224kc Warszawa II 216,8 m 10 kw 1384 kc
6.48 Gramo ploče fr- 6.52 Gimnastika fr 7.07 Gramo ploče -fr 7.15 Žurnal -fr 7.25 Gramo ploče fr 7.35 Za domačice -fr 12.05 Pregled štampe -fr 12.10 Orkestarski koncert -fr 12.45 Predavanje -fr 13.00 Vesti -fr 13-05 Gramo ploče -fr 15.35 Berza -fr 15.45 Laka muzika. Orkestar i solisti -fr 17.15 Laka muzika (Gramo ploče) -fr 18.10 Hronika -fr 18.15 Koncert tria (Hartmenn: Seoske i|gre; Ne-svadba: Loreley-paraphrase; Niels Gade: Scherzo; Halvorsen: Prvi su-sret; Hummel: Rondo a la Turca; Berresen: Menuet; Diederich : Sat stare majke; Serenada Kreisiera; Spin-dler: Husari) -fr 18.45 Predavanje -fr 19-00 Gramo ploče -fr 19.20 Aktualiteti -fr 19.30 Vokalni koncert -fr 19.50 Šport -fr 20.05 Predavanje iz muzike -fr 20.15 Simfonijski orkestar; Hor. J. S. Bacha Festival povodom 250-to godišnjice rodjenja (Brandeburški koncert; Koncert za dve violine; Koncert za tri klavira; Oratorij ,,Slava Bogu"). U pauzi vesti -fr 22.30 Recitovanje -fr 22.40 Reklame -fr 23.05 Muzika za igru
/Ili O JIIH /JOK T
KaA je 3HA, noju OflBaja cooe abz paAHO aMa-repa cyBHiue TaHaK, to MO)Ke Aa npoy3poKyje necTO Hecno-pa3yMe, na n aa nocny)kh Kao casus belli. Ajih, Kao iuto heMO bhacth h3 cjie^eher npuMepa, to ne Mopa 6hth yBeK cjiyHaj.
llpeMa nncaiby L'Antenne, nocToje y je^hom npeArpafjy napn3a abu iio-
poAHue, noje CTanyjy y cyceAHHM CTaHOBHMa. CTaHOBH cy OAejbenn Bpjio tahkhm 3haom, a o6e nopoahue HMajy paAHO anapaTe. i3,a 6h CHTya-Hiija 6n.ia jom KOMnjiHKOBamija, kom-mnjcKH yKycH cy npnAHHHo pasjiHHH-th, h aok jeaha nopoAKita cjiyma onepy hjih iuiaBHpcKH KoimepT, Apy-ra npHMa yas hjih BapnjeTe.
Ta „3arymjbHBa aTMOcrjjepa", y ko-joj cy obh HauiH paAiocjiHJiH cjiymajiH jeAHy iyAHy MeinaBHHy ABajy pa3HHx nporpaMa, Tpajajia je H3Becno BpeMe, a Haj3aA je 3aKJbyneH „naKr".
CyceAH cy ce noKa3ajin naMeTHHjn Hero mto je to imaie o6hhho cjiyqaj, na Mecro Aa n/a,y koa KyheBjiacHHKa Aa ce jKajie, hjih Aa t-e nocBafjajy h noiynajy, ohh cy peirmjiM npoSjieM Ha MnpaH Hanm. CBaKor Aana ce ny-uiTa y paA caMO jeAaH anapaT — Aa-Hac jeAart, cyTpa Apyrn! H aok cy My)«eBH Ha nocjiv, ABe Ao6pe cyceT-ne ce cacTaHy cbbko no noAHe, na 3ajeAHM'iKH pemasajy Kojn he npo-
rpaM Benepac Aa ce c;iyma.
OBaj „naKT o neHanaAaifay" ctojh y CH33H Beh Burne HeAe^a, n to Ha Be-jihko 3aAOBOjbCTBO of>ejy crpaHa.
Obh napucKH cyceAH 3ancTa 3a-cjiy«yjy Aa hm ce nOAnrae cnoMeHHK, jep cy pemHjiH jeAaH bcjihkh npo6-jieM AanamH»nue: aocpn cyceAHH oa-hoch canyBaHH cy očocTpaHHM nony-mTatbeM. OBaj naKT 6h Morao y CTBapH Aa nocjiyKii 3a yrjieA h y mhotmm KpynnnjHM nHTaftHMa, Koja Aanac cToje 0TB0peHa!
3ajioiKBa 6aHKa /i;aje p a/i, no eMHcnfy
PaAHO CTaHHna y BapjiHHrTOHy (Vermont, U.S.A.) Aaje no HenaA h TaKBe eMHcaje, Koje Mory Aa raa30-By Be.iHKe nenpmiHKe nojeAHHHM jby-AHMa, MaAa cy Ha H3r.ieA 6e3onacHe, na liaK h AOcaAHe.
CTBap je, HaHMe y cjieAeheM:
„Ctohcop" Te CTaHHtte je jeAan 3a-jiojkhh 3aBOA h oh Aaje cnHKepy Aa ihta npeA mhkpo4>ohom cnncaK naj-pa3HOBpCHHjnx CTBapH, noje cy 3a-jiOKene, aJiH Hncy HCKynjbeHe, TaKO Aa hm je poK jie.>Kait>a npoTeKao.
Ila rAe Ty jie«H onacHoeT? — nn. Tahe HeKo. A ja hy Aa My OAroBO-phm Aa He mhcjih AOBOJbHO mhpoko n jiorHHHO, KaA MojKe TaKO mTo Aa nHTa! Jep, Tpe6a ce ccthth caMO ohhx HecpeTHHKa, CHHOBau,a, cecTpn.
Ao6hjim oa crpnna h 6a6a CKynou,eHe, HeyKycHe noKJione, na hx Majio 3a-thm „H3ryf)hjih".
CTpHHe, TeTi<e m 6a6e y AMepnuH cjiymajy paAHO Bpjio ycpAHO, a crin-Kep, Kao 3a naKOCT, Aaje AeTajbiie onnce CTBapH, Hnp.: „MacHBHa 3/iaT-tia TaSaKepa, ca HaTniicoM ,,mme cjiatkom Bo6y oa TeTa-ArHece . . ."
Pa3yMeTe?
PCI/IHO pa3&HO B03y/
Pa3yMe ce, ano 6h paaho anapaT oa neTHaecT, abjiacct Kiwa, uao Ha Ba3y, Aa 6h OHa 6mta CMpBjbeHa y npax h neneo. To 6h 6hao npnpoA-ho, h mh o tome ne 6h nhcajui. Cny-naj, o KOMe jaBJbaMO, omtcao je World Radio, n oh ce Aecno riOA
cjieaelihm oko;ihocthma:
jeaan oa hhtajiaua tot ahcta npn-Mao je jeAHO Bene npeKO paAHja He-Ky CHM(j)OHHjy, h y TpeHyTKy KaAa je opKecrap CBHpao KpemneHAo, a cojio BHO^nna ,,ABOCTpyKO (fiopre", —nyo ce y co6h AOCTa jaK, cyx nyuatb. JeAHa raHKa CTaKAeHa Ba3a je nyK^a, npaBHAHOM BepTHKaJIHOM nyiCOTHHOM, Koja je MUMa npeKO ue^or AHa h ao-nHpa^a ao ri0A0BHHe c o6e CTpaHe.
OBaj nojaB ne cnaAa v cnnpnTH3aM h jih okyjtth3am — to je nphpoana nojaBa. Jep, CBaKH cyA HMa CBoj, toh h KaA ce no oSmrnoj larnit npeBJianH npcTOM no hbhuh, OHa OAaje CBoj toh. 3na4H, Aaoe, Aa je opKecTap y tom TpenyTKy CBHpao Sam y bhchhh TOHa Te Ba3e; OHa je pe30Hiipajia h, nouiTO cy Bn6pauHje 6vu\e cyBHuie jaKe, OHa je nyKJia!
3a Kapy3a ce nprnajio Aa je Morao Aa pasCuje tame CBOjHM r^acoM, ne-Bajyhn ,,toh Te Kame". fla, kaa je to Morao jeAaH oshhhh cmpthh yo. bek (na MaKap ce oh 3Bao h Kapv-30) — 3amto ne 6m Morao paAHO, to iyAHO, TajtacacTO, cbcmoiiho h 3aro-hetho Ae-re obot beka.
Kao lhto ce bhah — ba3y Huje pa36n0 paAHO CBOjOM AHHaMOTKOlVI CHaro.M, ttero mhcto 3bvhhom eHeprn-jOM.
Pa^HO Tyjiy3 aara-/koboo /e npftnorhii-
JM,H/CKOr (ptliilipa 3(1
eno/ nporpaM
OaKHpn cy cneuHja.iHici HHAHje. IbHxoBe BemTHHe H333HBajy /tHBa.e-H>e EBponejaua, Kojn tt>nxoBe npoAyK-UHje npaTe ca HHTepecoBatbeM n je-30m. J\& ^h he cjiaKHp, Kora je aHra-a<OBa;ia eraHima Tyay3 Kao npeAaBa-ia, h npeKO MHKpocj)OHa MohH Aa Ae-MOHCTpnpa CBoje HaTnpnpoAHe BeitiTHv
HHHa h yHyKa, kojm cv 3a poljeHAaH He, A0Ka3ahe CKopa 6yAyhHocr.
Subola, 2* marla
BEOGRAD
raaacHa ay>k. 437,3 m., 2,8 kb.. 686 ku.
nPEnoAHEBHH nporpAM 10.45 06jaujbhbah,e auebhor nporpaMa 10.50 3BaHHHHH H3BeiUTaj o boaoctaiby
(cpncKH, 4>paHU,yckh, hemamkh) h 3BaHHMHH H3BeilITaj o B030CTaiby (cpncKH) 11.00 IlIapeHH nporpaM (njioie) 1. Cyne: JlaKa KaBajiepnja, yBepTH-pa -fr 2- a) rinceK: JlaKy Hoh, Moja MHJia; 6) xnjiaax: CBiipaH -fr 3. a) hajkobckh: Jeceita necMa; 6) flbopikak: XyMopecKa -fr 4. Apne-Ta: MapHHa fr- 5. a) 3bo«ue 3bo-hh; 6) MeceiHHa (6ajiaJiajKe) fr-
6.	rajcAep: Mrpaivio Bajiuep, noT-nypn -fr 7- aaho Mape (Thmothii) -fr 8. uomapebjbahka, koao fr- 9. a) flah: TaHro; 6) fl aH: KoAHcaH-Ka (xop flaHa)
11.59 TaiHO bpeme 12-00 rioahebhh KOHl^epT PaAHO opKecTpa
1. Mapumep: XaHC XajjinHr, yBep-THpa fr 2. ceaaanek: h3 Beorpa.a-CKor ikhbota, noTnvpn fr 3. Cbo-6oaa: cmema up«oropcKHX necaMa -fr JVUiKeAH: Tpeha MaAa cbht3 ; 12.45 Bep3ancKH KypceBH 12-50 pekaame 13.00 BecTH
13.15 HacTaBaii KonuepTa PaAHO opKecTpa
5) JIexap: Jlen je CBeT, onepeTCKa 4)ahta3hja fr 6. Mapnora: TaHro hhtepmeno -fr 7. j. IllTpayc: Ilep-neTyyM Mo6MAe 13.40 hobhhapckh h3beuitajh a. a.
Ta-rao bpeme ao 13.50
nonoAHEBHH nporpAM 16.00 hapoaha cbhpka TaM6ypauiKor opKecTpa r. a.nei;caHjpa ApamiuKOr
1. HnaceK: 23. KAace Mapui fr 2. thjapaobuh: CnAirrcKH aKBapeA fr-3. Ko nuje bhho fr 4. Koa'ko hma Ayiuo oaabae ao Mopa -fr 5. Ej, ycTaj »ceno fr 6. hebeh koao fr-
7.	riotnyph jyr0CA0BeHCKHX necaMa n iirapa
17.30 pejinrhoshh ayx jy>KHHx Cao-BeHa, npeAaBau,e r. Ap- BAaAHMHpa
flBOpHHKOBHfca
ao 17.30
BEHEPfbll BPOrPAM 19.00 TaiHo bpeme
osjab.ihbapoe Beiepn>er nporpaMa n nporpaMa 3a caeaehh aah 19.05 pekaame h n.iiOMe 19.15 BecTH
19.30 hau.hohaj1hh hac: FIpemepH
h /Kynaii'inii y jyr0CA0BeHCK0j My-3huh (ca K0Mn03HUHjaMa h>hxobhx
necaMa), npeaabafte r. SopKa Ilpe-AOBua, KOMno3HTopa (npeHoc H3 Jby6jbane) 20.10 caobehcka my3hka, h3boah PaAHO opKecTap
1. a,bop5kak: CeA,aK BparoAaH, v-
BepTHpa fr 2. MoKpan,au: II. Py-KOBeT ; 3. LLlonen: ri0A0He3a fr-
4.	XpHCTHh: JlacTaBHua, necMa -fr
5.	MycoprcKH: Bopnc roAynoB, o-nepcKa 4>aHTa3Hja
20.45 BpaHAHM: Ko3epnja
21.15 npeHoc eBponcKor KOHuepTa
h3 jtby6a,ahe:
kohuept rjia30ene mathue
1. lleTeAHH: flBa MOTeTa H MaApn-raji -fr 2. JlajoBHu: 3eAeHH JypHj fr 3. AAaMHH: a) B cnery; 6) Bh-joAa fr- 4. Tomu: cbatcke 21.45 TaiiHO BpeMe
HoBHHapCKH H3BeUITajH A. A. JlaKa My3HKa, H3BOAe r. r. EMa-nyeA BeM, kcmaoc^oh, j. Xa<5uiHA, cakcocfioh, h Cbctaob, TecTepa 1. a) Ja Te A.y6HM Ajeso MHAa; 6) Be'iepibH 3boh (r. Cbctaob) -fr 2. Ilope: fluaAor (r. Xa6uiiiA.) fr- 3. CaHeAH: IilnaHCKa Hrpa (r. BeM) fr 4. BnjbaHa nAaTHO če^ame (r. Cbctaob) -fr 5. BayMeH: abaha-ecTa yAHua (r. Xa6inHA) -fr 6-fleTep: YcnOMeHe Ha unpKyc, raAon (r. BeM)
22.30 IlpeHOC My3HKe H3 pecTOpaHa
„3ahatckh aom" 23-00 My3HKa 3a Hrpy (nAone) ao 23.30
<I>epcTep KJiaBHp H3 My3. Kyhe „XapMOnnja")
LJUBLJANA
talasna dužina 569,3 m.,5kw„ 527 kc.
12-00 Svatba in ples (plošče): Rivelli: Amor na straži; Rosen: Izpijmo še enkrat; Fryberg: Vaška godba; Brown: Svatba lesenih lutk: Cres-cenzo: Ko sem ženko ljubil; Par-low: Nakovalo: Erwin: Najlepša očesca; V gostilni pri ^fajmoštru; Rust: Ko mali čižek reče: Rhode: Venček veselih zdravic; Brodszkv: Danes sem zaljubljen res; Bach: Znaš li žvižgati, Jobanca?; Krome: Ti šmentani godci iz Brenna 12.50 Poročila
13.00 Cas, odlomki iz zvočnih filmov (plošče) :
Wachsmann: Pesem o domovini iz ..Paprike"; Schertzinaer: Ljubavni sen; Schertzinger: Koračnica gre-nadirjev; Stolz: Pesem svojo pojem danes le za tebe; Stolz: Srce moje kliče le po tebi; Heymann: Ko ve-trič veje čez morje; Heymann: To je ljubezen nas, mornarjev; Boh-melt: Mali mož. kaj pa zdaj?; Fiala: Zapomen, že už se lončime; Ingriš: Valček naj pove ti, Venček pesmic iz filmov Mauricea Che-valierja 18.00 Radijski orkester:
Urbach-Rubinstein: Rubinsteinova poezija
18.15 Aktualnosti (Ljudevit Mrzel) 18.30 Radijski orkester:
Bizet: Carmen, fantazija 18.50 Francoščina (prof. Prezelj) 19.20 Čas, jedilni list, program za nedeljo '
19-30 Nac. ura
20.00 Zunanji politični pregled (dr. jug)
20.20 Prenos dobrodelne akademije
mestnega načelstva iz Uniona 21.00 Slovenska narodna pesem na ploščah:
V nedeljo jutro vstala bom; Ko so fantje proti vasi šli; Slanica; Po zimi pa rožice ne cveto 21.15 Internacionalni prenos iz Ljubljane: Koncert pevskega zbora „Glasbena Matica" pod vodstvom opernega direktorja g. Mirka Poliča Jakob Petelin-Carniolus: Ecce quo-modo moritur iustus (štiriglasna moteta); Jakob Petelin-Carniolus: Ubi Plato (8 glasna moteta za dva zbora); Jakob Petelin-Carniolus: Nescio quid sit amor (6 glasni ma-drigal za dva zbora) ; Anton Lajo-vic: Zeleni Jurij; Emil Adamič: V snegu; Emil Adamič: Vijola; Prof. Matija Tome: Svatske 21.45 Cas, poročila
22.00 Nadaljevanje prenosa z Uniona
ZAGREB
talasna dui. 276,2m„ 0.8kw., 1086kc
12.00 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti
12.10 Koncerat na pločama 12.40 Posljednje vijesti 13.00 Koncerat na pločama 13.30 Kulturne i društvene vijesti.
—	Propaganda
17.00 Kulturne i društvene vijesti.
—	Propaganda
17.15 Popodnevni koncerat tria Si-
maček-Seve r-Kern 18.15 Posljednje vijesti 18.45 Kulturne i društvene vijesti.
—	Propaganda
19.15 Sokolsko predavanje
19.30 Nacionalni sat
20.00 Kompozicije Blagoja Berse
21.00 Koncerat na pločama
21.15 Prenos jugoslovenskog evrop-
skog koncerta iz Ljubljane 21.45 Koncerat na pločama 22.00 Obiava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Koncerat salonskog kvarteta Svakog punog sata vremenski znak geofizičkog zavoda
1NOSTRANSTVO
Beč (Wien) 506,8m 100kw592kc Craz	338,6 m 7 kw 886 kc
Klagenfurt 231,8 m 5 kw 1294 kr 9.00 Vesti fr 11.30 Čas za žene fr 12.00 Gramo koncert fr 13.00 Vreme. Vesti fr 13.15 Gramo koncert fr-14.00 F. Weingartner diriguje (gr. D loče) fr- 14.20 Izveštaji fr 14.50 Vrerme. Berza fr- 14.50 Čas talijan-skog fr 15.10 O majkama naših pesnika fr 15.35 Nedeljni izlet i ski-ture fr 16.15 Horski koncert -fr 17.15 Klier: Mi učimo narodne pesme fr 17.40 Gramo ploče -fr 19-10 Vreme. Vesti. Šport fr 19.20 Klavirski koncert Rosite Renard. (Brahms: Varijacije na temu od Paganinia; Chopin: Mazurka, etida, noeturne; Debussy: Vatromet. Terasa na mese-
SUBOTA. 2 MARTA
čini; Strauss-Godovskv: Živo: umetnika, valcer-parafraza) fr 20.00 „Karneval u Rimu". Opereta u 4 čina od }. Straussa fr 22.30 Vesti -fr 22.50 Zabavno veče fr 24.00—1.00 Muzika za igru (Džaz K. Kralj)
Berlin 356,7m 100kw 841kc
6.35 Gramo-ploče -fr 12.00 Konigsberg fr- 13.15 lz novih opereta (gr. ploče) fr 14.15 Bečka muzika (gr. ploče) fr- 15.30 Radio balada od Heynicke-a fr 16-00 Zabavna muzika i muzika za igru. Orkestar L. Riith fr- 18.05 Šport fr 18.20 Muzički čas -fr 19.00 Koncert radio orkestra (Mozart: Koncert za violinu i orkestar ; Koncert za flautu i orkestar g-dur) fr 19-40 Večernji eho fr-20.10 Munchen fr 20.45 Veselo veče fr 21.20 Koln fr- 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.20—1.00 Muzika za igru_
Tri dečje pesme; Suk: Dva komada op. 12) fr- 18.25 Aktualiteti fr 18.55 Prair 22.30 Bratislava _
Beromiinster 539,6m 100kw 556kc 19.50 Popularno veče fr 21.00 Vesti fr- 21.10 Džaz „The Raggers" fr 22.15 Muzika za igru
Bolzano 559,7m lkw 536kc 13.14. Koncert kvinteta fr 17.05 (V. Milano)_
Bruxelles (Flamanski)
321,9m 15kw 932kc
19.15 Gramo ploče fr 20.30 Žurnal fr-i 21.00 Mali orkestar -fr 21.45 Reciova-1 nje -fr 22.00 Mali orkestar fr 23.00 Vesti fr 23.10 Muzika z i igru
Bruxelles (Francuski)
483,9m 15kw 620kc 19.55 Gramo pleče fr 20.30 Žurnal -fr 21.00 Simfonijski orkestar fr 22.00 ,,Da! . . . Ne! . . . Komedija u 1 činu od G. Raume fr 22.20 Simfonijski orkestar fr- 23.00 Vesti fr 23.10 Gramo ploče. Muzika za isrru.__
Bucuresti 364,5m 12kw 823kc Radio Romania 1875 m 20 kw 160 kc Program za ovu nedelju nismo primili
Bordeaux Lafayette
278,6m 13kw 1077kc
21.15 Vesti -fr 21.30 ;,Kolevka". Komediia u 3 čina od Brieux-a.
Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 10.10 Vesti fr 10.50 Predavanje „Staklo i porcelan u kujni" fr- 12.00 Aktualiteti -fr 12.15 Gramo-ploče fr 13.45 Pregled štampe fr 15.55 Prag fr 16.40 Pozorište za decu -fr 17.25 Popularne slovačke pesme fr 17.45 Za radenike -fr 18.45 Aktualiteti -fr 18.55 Prag fr- 22.15 Vesti. Šport -fr 22.30 Radio orkestar. (Vačkar: Prepredena mačka; Fučik: Zimska bura; Odchazel: Pesme iz Praga; Gangel-berger: Mister Brum; Medved Teddv;. Hellmann: Serenada vrabaca; Ketel-bey: Na perzijskoj pijači; Teike: Stari nniatelii: Marš)
ploče) fr 14.00 Zabavni čas fr 16.00 Veselo popodne iz Kolna fr 18.00 Šport fr 18.30 Radio kabare sa C. Nappom fr 19-45 Razgovori našeg vremena fr 20.10 Karnevalski program. Munchen—Berlin—Koln fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 23.00 Muzika za igru. (Orkestar H Bund)
Frankfurt 251 m l?kw 1195kc
7.00 Munchen fr 9-15 Koncert -fr 12.00 Breslava fr 13-15 Gramo koncert fr 14.30 Najbolje gramo ploče fr 15.00 Čas za mladež fr 16.00 Koln fr 18.00 Glas granice fr 18.20 •Improvizacije fr 18.50 Dupli koncert iz Kassela vojne muzike fr-20.00 Vesti fr 20.15 Karnevalski koncert fr 22.00 Vreme. Vesti fr 22.20 Nastavak koncerta -fr 24.00—2.00 Gramo-ploče
Grenoble 514,6m 12kw 583kc
21-30 Koncert raznovrsne muzike.
Budapest I 550,5m 120kw 545kc
6.45 Gimnastika fr 7.00 Ploče fr 10.00 Vesti -fr 10.20 Pulszky u Ame-rici fr 10.45 Šta da poselimo u nedelju fr 11.10 Vodostanje fr 12.00 Zvona fr 12.05 Gyula Ignath peva narodne pesme uz pratnju klavira -fr 12.35 Vesti. Zatim: Nastavak narodnih pesama fr 13.00 Prestonički salonski koncertni orkestar. (Keler-Osvečenje crkve, uvertira; O. Strauss Poslednji valcer; Buchner: Mala pesma; J. Strauss: Odlomci iz „Slepog miša"; Luigini: Prva egipatska baletska svitat; Schumann: Sanjarija; Le-har: Ciganska ljubav. valcer; Gan-gelberger: U Šumi bajki) fr 13-20 Vreme, meteor, izveštaj. Zatim: Nastavak koncerta fr 14.40 Vesti, berza fr 16.10 Čas za mladež i decu fr-16.45 Vreme, vesti -fr 17.00 Čas za devojke" Režira Georg Csanady -fr 18.00 lazz Charli Gaudriota -fr 18.30 Novela od Sandora Makkai-a fr 19.05 Ella Nemethv peva fr 19-55 Pregled štampe fr 20.10 Prenos operete „Ljubičica sa Monmartra" od Emericha Kalmana, iz pozorišta u Se-gedinu, a zatim ciganska muzika iz Seo-edina -V- 00.05 Poslednje novosti
Hamburg 331,9m 100kw 904kc
6.35 Konigsberg fr 11.00 Za djake fr 11.30 Konigsberg fr 13.10 Muzički čas fr 14.30 Gramo-ploče fr 16.00 Koncert radio orkestra, hora i solista fr 17-30 W. Scholz čita iz svojih dela -fr 18-00 Gramo ploče fr- 19.00 Vokalni koncert A. Fische-ra (bas) -fr 19.30 „FaŠing". Tekst od Goethea, }. Paula Hebbela i dr. Muzika od Schumanna fr 20.10 Za-jednički prenos Berlin—Koln—Miinchen -fr 22.00 Vesti fr 22.25 Muzički intermeco fr 23.00 Šareni program
Hilversum 1875m 50kw 160kc
20.43 Gramo ploče fr 21.10: Šareni muzički program -fr 22.40 Radio-po-zorište -fr 23-45 Nastavak šarenog programa -fr 0.25 Gramo ploče
Breslau 315,8m 100kw 950kc Gleiwitz	243,7 m 5 kw 1231 kc
5.00 Gramo-ploče fr- 6.35 Orkestarski koncert fr 9.15 Gramo koncert -fr 12.00 Leipzig fr 16 00 Mali radio orkestar fr- 18.00 Šta vreme donosi; fr- 18.25 Vokalni koncert. C. Miil-Ier-Bimler (sopran) fr 19-15 Programi za iduču nedelju fr 19.40 Ne-deljni pregled fr 20.10 Muzika za igru fr 22.00 Vreme. Vesti. Športi -fr 22.30 Muzika za igru fr- 24.00 Zabavni čas
Budapest II 834,5m 20kw 359kc 17.35 Muzika sa gramo-ploča fr-18.10 Poljoprivredno predavanje frr 18.45 Džaz orkestar Charlie Gau-driot -fr 19.20 Koncert posvečen delilna M. Petri i Gy. Lorinczi fr-20.00 Koncert orkestra Bela Bala?s
Brno 325,4m 32kw 922kc
12.35 Aktualiteti fr- 15.50 Prag fr 17.25 Priče stare majke -fr 17.40 Za radenike -fr 17.50 Savremeni kompo-zitori. Mohvald-Rotter, sopran M. Protzler, klavir. (Scriabine: Fantazija ha-mol; Scheker: Tri melodije; Grosz:
Droitwich 1500m 150kw 200kc London Nat. 261 m 50 kw 1149 kc
20.00Gde čemo večeras? fr- 20.30 Koncert vojne muzike -fr 21.30 Mu-zik-hol fr 22.30 Vesti fr 23.00 Koncert radio orkestra uz učešče O. Bryngwyna baritona. Britanska muzika -fr 24.00—1.00 Muzika za igru <H Hali i radio orkester)_
Huizen 301,5m 20k\v 995kc 19.55 Predavanje fr- 20.40 Vesti -fr 20.45 Radio orkestar -fr 21.45 Nastavak koncerta -fr 22.45 Koncert ..Kro-Bovsa" -fr 23.10 Vesti fr- 23.15 Gramo ploče -fr 23.25 Koncert ,,Kro-Bc-vsa" fr 0.10 Gramo ploče
Kalundborg 1261 m 60luv 238kc Kopenhagen 255 m 10 kw 1176 kc
210.30—24.00 Radio-bal. Šareni program fr 20.30 Radio orkestar -fr 21.15 Zabavni čas na jevrejskom di-jalektu fr 21.30 Narodne igre fr-22.16 Vesti -fr 22.25 Muzika od Lumbye-a -fr 23.05 Pesme za igru fr 23.20 Igre
Katowice 395,8m 12kw 758kc
20.00 Leopol i Varšava fr 22.15 Gr. ploče fr 22.30 Varšava
Deutschlandsender
1571 m 60kw 191kc ,
Konigswusterhausen	,
6.30 Gramo koncert fr 12.00 Bre-' slava fr 13.30 H. Schlusnus (gramo-
Konigsberg 291m 60kw !031kc 6.35 Vojna muzika fr 11.05 Za naše seljake fr 11.30 Koncert radio orkestra -fr 13.05 Gramo-ploče fr- 15.20 Čas za decu fr 15.45 Čas knjige: Nova nemačka lirika fr 16.00 Muzika za igru fr 18.25 Nemačka muzika iz baroka fr 19.05 Gramo-ploče fr 20.10 Koln fr 22.00 Vreme. Ve-
sti. Šport -fr 22.20—24.00 Radio orkestar. Zabavna muzika i muzika za igru
Koln 455,9m 100kw 658kc 6.00 Gramo ploče -fr 7.15 Breslava-fr 10.30 Mi i svat fr- 12.00 Breslava -fr 13.25 Munchen -fr 14.15 Gramo koncert -fr 15.45 Dr. Kiister: Put nemačke trgovinske politike fr- 16.000 Vese Io po podne -fr 18.00 Leipzig -fr 19.00 Muzika za igru (gramo ploče) -fr 20.10 Zajednički prenos Miinchen— Berlin—Koln. Šareni program -fr 22.00 Vrem:. Vesti -fr 22-20—1-00 Muzika za igru. (Berlinski radio-orkestar i L- Eysoklt sa orkestrom)__
Torino	263,2 m 7 kw 1140 kcj
7.45 Gimnastika -fr 11.30 Orkestai „Azzuria' -fr 12.45 Vesti -fr 13.lt Orkistar Cetra -fr 13.35 Gramo ploče fr- 14.15 Berza -fr 16.40 Čas zi decu -fr 16.55 Rubrika za dam.e -fr 17.05 Koncert (pianist Uninsky) fr 19.20 Koncert raznorodne muzike -fr 19.55 Turizam -fr 20.05 Vesti. Grame ploče fr- 2045 Razno -fr 21.45 Knjige -fr 22.00 Prenos iz pozorišta. (Posle pozorišta: Muzika za igru) -fr 23.00 Vesti
Košice 259,lm 2,6kw 1158kc 18.55 Vesti fr- 19.00 Prag -fr 22.15 Bratislava	j
Krakow 293,5m 2kw 1022kc! 19.45 Šport ir 20.00 Varšava i La vovo 23.35 Gramo-ploče
Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.35 Konigsberg -fr 8.20 Gramo ploče it 10.15 Za djake -fr 12.05 Orkestarski koncert it 14.20 Gramo ploče it 14.50 Čas za decu ir 15.30 Čas knjige -fr 16.00 ..Karneval", Koncert radio orkestra i solista -fr 17.25 Lek sikon sadašnjice -fr 17.40 Hitlerovska ontladina -fr 18.05 Pesnici govore o-mladini -fr 18.30 Vesela narodna muzika iz svih oblasti k 19.40 Moderno izgradjivanje velike varoši -fr 20.10 „Samo jedared je karneval''. Veselo veče -fr 22-10 Vesti. Šport fr-22.130 Muzička medjuigra -fr 22.45— 1.00 Muzika za igru
Luxembour g 1304m 150kw230kc 8.45 Gramo koncert -fr 14.15 Vesti fr- 16.45 Berza -fr 17.00 Koncert na harmonici -fr 19.30 Laka muzika ^i muzika za igru -fr 20.40 Gramo-ploče -fr 21.00 Vesti -fr 21.25 Radio orkestar -fr 21.40 Radio orkestar -fr 22.40 Gala koncert Radio orkestra uz učešče čeliste Maurice Eisenberg-a. (Havdn: Koncert za čelo i orkestar; G. Pisrne: Beč svita) -fr 23-20 Koncert na čelo M. Eisenberg-a -fr 23.45 Šareni muzički program uz učešče solista i radio orkestra -fr 0.30 Muzi-ka za ipru
Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc
12.00 Vesti ir 21.20 Šport -fr 2130 Filharmonijski koncert posvečen de-lima Offenbach-a. (Doziv Venere, Dva slepca, Patriotski trio. Legenda o čaši Srio Procvali kupus, Parisov sud, Orfej u paklu i t. d.). Posle koncerta: Ves<~i
Monte Ceneri
2.57,1 m 15kw 1167kc 17.40 Dueti za violinu i kcn"raba: -fr 19.30 Vokalni koncert fr 19.45 Vesti -fr 20.00 Koncert radio orke stra: (Sousa: Amerikanski marš: Waldteufel: Estudiantina, valcer: Suppe: Pesnik i seljak; T. Daneri Medju životinjama, igra; Audran: La Mascotte. fantazija; Manfred: Or-kestarska svita za dečake) fr- 20.5C ..^Ninina je bolesna", komedija u 1 činu od E. Talamona-e -fr 21.30 Muzika za igru -fr 22.15 Nedelj ni p-e pled
Mor. Ostrava
269,5m 11 kw l!13kc 19-15 Popularni koncert radio orkestra ^ 21.00 Prag
Miinchen 405,4m 100kw 740kc Nurnberg 236,8 m 2 kw 1267 kc 7.00 Orkestarski koncert -fr 12-00 Laka ntuzika -fr 12-30 Gramo koncert -fr 13-25 Mali radio orkestar -fr-14.10 Spor t -fr 14-45 Koncertni čas (peva-nje, klavir) -fr 16-00 Koln -fr 18-00 Knjige o ratu i vojsci -fr 19-00 Muzika za igru -fr 20.10 Zajednički pregled Munchen—Berlin—Koln šareni karnevalski program -fr 22-00 Vreme-Vesti. Berza. Šport -fr 22-20 Intermeco 23.00 Konigsvvusterhausen
Oslo	1154m 60kw 260kc
Trondelag 476,9 m 20 kw 629 kc 20.35 Radio orkestar -fr 21.45 Vesti -fr 22.00 Aktualiteti -fr 22.15 Kabare -A- 27.45 Muzika za iprtt (er. nloč;1
Midland Programme
296,2m 50kw 10!3kc;
20:15 Revelersi -fr 21.00 Regional -fr 21.50 Radio pevači -fr 22.20 Regional it 23.30 Vesti -fr 23.45 Re-gional
Milano 368,6m 50kw 814kc Firenze	491,8 m 20 kw 610 kc
Genova	304,3 m 10 kw 986 kc
Trieste	245,5 m 10 kw 1222 kc
Palermo 531 m 3kw 565kc
17.30 Koncert kamerne muzike: Chopin : a) Nokturna u c-diesis-mol; b) Balada u f; Donaudy: Uzdisaj; Sa-dero: Uspavanka; Dohnany: Rapsodija; P. Liszt: Dvanajesti kapris; Savasta: Serenada ; Santoliquido: U bašti) -fr 18.10 Muzika i priče za decu -fr 20.00 Vesti -fr 20.20 Šport -fr 20.30 Gramo-ploče -fr 20.45 Odlomci iz opera. Dirigent E. Martucci (Za vreme pauza: Nove knjige). Posle koncerta: Džaz orkestar -fr 23 00 Vesti
Pariš P.T.T. 431,7nu7kw 695kc 21.00 Koncert vojne muzike -fr 21.30 Simfonijski koncert uz sudelo-vanjc- basa L. Mortutriera: (Chabrier: ,,Zvezda", uvertira'; Gretry: Baletska svita; Mozart: Don Žuan, ariia: Saint Saens: Ratni korak kralja 2a-na; Borodine: Mala svita; Haydn: Kcncert za čelo i orkestar; Ravel:
18
18.00 Budapest I: Jazz orkestar 18.05 Praha I: Klavirski koncert 18.20 Berlin: Muzički čas 18.25 Breslau: Vokalni koncert 18.30 Stuttgart: Muzika za igru
19
19.00 Berlin: Koncert radio orkestra 19.00 Budapest I: Vokalni koncert 19.00 Hamburg: Vokalni koncert 19.00 Koln: Muzika za igru 19.00 AAunchen: Klavirski koncert 19.15 Mor. Ostrava: Popularni konc. 19.15 Riga: Horski koncert 19.20 Beo. Klavirski koncert 19.30 Suisse Rom: Jazz orkestar 19.45 Toulouse: Simfonij, koncert
20
20.00 Beč: Opereta „Karneval u Rimu" 20.00 A^onte Ceneri: Radio orkestar 20.00 Regional: Radio orkestar 20.10 Breslau: Muzika za igru 20.10 Budapest: Opereta od Kalmana 20.10 Deutschland: Karneval, progr. 20.10 Koln: Šareni program 20.10 Leipzig: Veselo veče 20.10 Munchen: Karneval, program 20.15 Frankfurt: Karneval, koncert 20.15 Midland: Revelersi 20.30 Kalundborg: Radio orkestar 20.35 Oslo: Radio orkestar 20.45 Berlin: Veselo veče 20.45 Huizen: Radio orkestar 20.45 Palermo: Odlomci iz opera
21
21.00 Bruxelles Fl: Radio orkestar 21.00 Bruxelles Fr: Simfonij, orkestar 21.00 Pariš PTT: Vojna muzika 21.00 Praha I: Op. „Prod. nevesta" 21.00 Rim: Prenos iz opere 21.00 Stockhoim: Muzika za igru 21.00 Warszawa: Simfonij, koncert 21.10 Beromunster: Jazz orkestar 21.10 Hilversum: Šareni program 21.15 Riga: Baletska muzika 21.20 Regional: Koncert 21.25 Luxembourg: Radio orkestar 21.30 Bordeaux: Komedija 21.30 Droitvvich: Music-hall 21.30 Kalundborg: Narodne igre 21.30 Lyon: Filharmonijski koncert 21.30 Pariš PTT: Simfonij, koncert 21.30 Rennes: „Seviljski berberin"
22
22.00 Toulouse: „Čar valcera" opta 22.15 Bermiinster: Muzika za igru 22.20 Berlin: Muzika za igru 22.20 Bruxelles Fr: Simfon. orkestar 22.20 Regional: Opera „Pajaci" 22.25 Kalundborg: Koncert orkestra 22.30 Radio Pariš: Komična opera 22.50 Beč: Zabavno veče
23
23.00 Droitvvich: Radio orkestar 23.00 Hamburg: Šareno veče 23.10 Bruxelles Fl: Muzika za igru 23.10 Bruxelles: Fr: Muzika za igru 23.20 Kaludborg: Muzika za igru 23.35 VVarszavva.- Muzika za igru 23.45 Luxembourg: Šareni program
24
24.00 Beč: Muzika za igru 24.00 Droitvvich: Muzika za igru
SUBOTA, 2 MARTA
Starinski menuet; Pierne: a) Balada malih rentiera, b) Kitovi; Auber: Portreti; Saint-Saens: Herojski marš) -fr 23.30 Vesti. Muzika za igru.
Poste Parisien
312,8m 60kw 959kc
13.35 Radio orkestar -fr 14.19 Koncert -fr 19.25 Berza -fr 20.05 Šport -fr 20.07 Žurnal -fr 20.30 Sacha Gui-try (gramo ploce) fr- 20.50 R. Bur-nier i Cl. Pingault (gramo ploce) -fr 21.15 Radio orkestar fr- 22.00 Muzika za igru fr- 23.30 Laka rnuzika (gramo ploče)._
Poznan 345,6m 16kw 86Skc
19-56 Šport -fr 20.00 Varšava i La-vovo -fr 22.15 Gramo-ploče fr- 23.35 Gramo koncert fr- 24.00 Varšava
Praha I 470,2m 120kw 638kc 6.15 2urnal. Muzika i pevanje ^fr 10.50 Predavanje fr- 11.05 Salonski oikestar -fr 12.10 Gramo ploče -fr 12.25 Pregled štampe fr- 13.45 Gr,-ploče -fr 14.00 Berza -fr 15.45 Koncert -fr 16.40 Predavanje fr- 17.05 „Saradnja porodice i škole". Predavanje -fr 17.25 Romanse od K. Mo-or-a. Vokalni koncert -fr 17.55 „Novi socijalni romani". Za radenike -fr 18.05 Klavirski koncert -fr 19.00 Vesti -fr 19.15 „Mladost Smetane". Radio igra -fr 21.00 „Prodana nevesta" od Smetane -fr 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport
Praha II 249,2m 5kw 1204kc
18.20 Gimnastika za decu -fr 18.55 Gramo ploče fr- 19.00 Prag
Radio-Paris 1648m 75kw 182kc 13.00 Simfonijski koncert -fr 14.20 Berza fr- 16.00 Radio za decu -fr 17.00 Berza -fr 19.50 Kozerija -fr 20.10 O nauči (kozerija) -fr 20.30 Pregled Štampe -fr 20.45 (Iz Beča) „Zabranjeno voleti", od R- Wagnera -fr 22.30 „Služavka-gazdarica". Komična cpera od Pergolčse-a -fr 23-30 Muzika za igru.
Regional Programme
342,1 m 50kw 877kc
19.30 Koncert na orgtdji L. Gerarda -fr 20.00 Koncert radio orkestra fr-21.00 Razgovori u vozu fr- 21.20 Koncert B. Shore (Viola), A. Mor-rison (klavir) -fr 22.20 „Pajaci". O-pera od Leoncavalla -fr 23-30 Vesti -fr 23-40 Muzika za igru
Rennes 288,5m 40kw 1040kc 20.45 Vesti -fr 21.00 Gramo poče -fr 21.30 Pozorišno' veče „Sevijski ber-berin". Komad u 5 činova od Beau-
q-pVT q j c. 'i
Riga	514 fim 15kw 583kc
Madona 271,7 m 50 kw 1104 kc 19.00 Vesti -fr 19.15 Horski koncert fr- 21.00 Vesti fr- 21.15 Baletska muzika fr- 22.00 Muzika za igru
Rim	420,8m 50kw 713kc
Bari	283,3 m 20 kw 1059 kc
Milano U 221,1 m 4 kw 1357 kc 12.30 Gramo ploče fr- 13.05 Koncert (razno) -fr 13.35 Vesti -fr 16.40 Novosti za decu fr 17.10 Koncert fr 19-19 Vesti -fr 19-20 Gramo ploče -fr 19-55 Gramo koncert. Vesti. Šport fr- 20.30 ,,Šport", -fr 21.00 Rezervi-sano za prenos ili iz pozorišta ili iz onere. ('Posle opere: Vesti)
Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 13.00 Mali koncert fr- 13.30 Vesti -fr 13.45 Gramo koncert -fr 15.00 (V. Pariš PTT) -fr 17.00 Novosti za dame fr- 17.15 Muzičko predavanje fr- 17.30 Gramo ploče -fr 18.00 Simfonijski koncert „Pasdesloup" (V. Pariš PTT) -fr 19.45 Povrčar-stvo (na nemačkom) -fr 20.15 Gramo ploče fr- 20.30 Vesti (na fran-cuskom) fr- 21.00 Vesti (na nemačkom) -fr 21.15 (V. Beograd). Izvodi Glazbena Matica u Ljubljani". Dirigent M. Polič -fr 21.45 Štampa -fr 22.00 Alzaško veče -fr 24.00 Muzika za io-ru. _ _
Stockholm 426m 55kw 704k Motala	1389 m 30 kw 216 kc
18.15 Gramo-ploče fr- 19.30 Predavanje -fr 20.00 Kabare -fr 21.00 Stara muzika za igru -fr 22.00 Moderna muzika za ipru
Stuttgart 522,6m 100kw 574kc
7.00 Miinchen -fr 10.45 W. Nieman: Maske -fr 11.00 L. v. Call: Serenada za gitaru i čelo fr- 12.00 Breslava fr-13.15 Frankfurt fr- 14.15 Gramo-koncert -fr- 15.00 „Most" radio igra od Franzissa fr- 16.00 Koln -fr 18.00 Nedeljni zvučni izveštaj -fr 18.30 Muzika za igru -fr 19-45 Gramo-ploče fr- 20.10 Munchen -fr 20.45 Berlin -fr 21.20 Maskenbal u Kolnu fr- 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.30 Muzika za igru (gramo-ploče) -fr 23.00 Hamburg -fr 24.00—2.00 Frankfurt
Suisse Romande
443,1 m 25kw 677kc 19-30 Džaz-orkestar (Gramo ploče) -fr 20.50 Predavanje -fr 21.10 Vesti -fr 22.15 Rad društva naroda -fr ?? 3 s Mn*'ka za i<»ru
Tour Eiffel 1389m 15kw 216kc
20.30 Pozorišno veče : „Portret", klasična komedija u 5 činova od Mas-sinper-a
Toulouse 328,6m 60kw 913kc
19.00 Vesti -fr 19-15 Filharmonij ski koncert fr- 19-30 Šansone -fr 19-45 Simfonijski koncert: (Čajkovski: U-vertira 1812; Suppe: Pesnik i seljak, uvertira) fr- '20.10 Arije iz komičnih opera -fr 20.30 Vesti -fr 20.50 Kozerija -fr 21.15 Muzičke komedije fr-21.30 Solisti fr- 22.00 Odlomci iz operete: ,,Čar valcera" od loh. Straussa -fr 22.45 Iz filmova fr 23-00 Melodije fr 23.15 Vesti -fr 23-30 Radio fantazija -fr 0.05 Gramo ploče -fr 0.15 Havajske gi:are fr 0.30
Arije iz komičnih opera fr 0.45 Ruske pesme fr- 1.00 Vesti fr 1.05 Radio fantazija fr- 1.15 Vojna muzika.
Warszawa 1339m 120kw ?24kc Warszawa II 216,8 m 10 kw 1384 kc
6.48 Gramo ploče -fr 6.52 Gimnastika -fr 707 Gramo ploče -fr 7.15 Žurnal fr- 7.25 Gramo ploče fr- 7.35 Za domačice fr- 12.05 Pregled štampe -fr 12.10 Orkestarski koncert -fr 13-00 Vesti -fr 13-05 Gramo ploče. Čuveni umetnici -fr 15.35 Berza frr 15.45 Gramo ploče -fr 16-30 „Jedan dan iz detinjstva Fr. Chopina" -fr 17.50 Predavanje iz ciklusa „Kuča i porodi-ca" -fr 18.10 Hronika -fr 18.15 Salonska muzika (gr. ploče) -fr 19-00 Klavirski koncert -fr 19-20 Predavanje iz ciklusa „Gradovi i mali gradovi Poljske" -fr 19-30 Poulenc: Trio za oboa, tubu i klavir -fr 1950 Šport fr 20.00 Koncert iz Lavova fr- 20.45 Vesti fr- 20.55 Predavanje fr- 21.00 Simfonijski orkestar. Dirigent: Gr. Fitelberg, solista Cas. Wilkomirski (čelo) (Yoytovič: Svita, Rimski-Korsakov: Španski kapricio; Makla-kievicz: Koncert za čelo; Musorgski: Uvod i persijska igra iz opere ,,Ho-vanŠčina") -fr 22.00 Literarni čas -fr 22.15 Reklame -fr 22.30 Muzika za igru -fr 23-35 Muzika za igru
Chthc bccth
—	Be^iHKa pa^no APyuJTBa y Aiae-Phijh o&eha;ia cy cBojHM cjiyinaouH-Ma Aa he y 6yAyhe npeHOCHTH hs cyAHHue CBe HHTepecaHTHe npouece o yMopcTBHMa. MebyTWM ny6jimca aMepHHKor paAHja HHje ce THMe 3a-AOBO^bHJia. Je^aH aAOHeHT npeAAO-5kho je paAHO CTauHUH Aa CBoje mh-Kpo(})OHe nocTaBH na caMom MecTy 3JiOMHHa, KaKO 6h penopTaaca 6mia jom aKTyenHHja h je3HBHja.
—	IlpoHabeHa je HOBa BpcTa xap-THie noja He niyuiTH koa OKpeTaH>a jiHCTOBa. OHa he ce yno-rpe6jbaBaTH npe.i MHKp0(J)0H0M
—	EBponeH3au,Hja Typcne paAH-KaAHC ce cnpoBO'!)- MHHHc-rap yny-ipaiiiH.BX AeJia HapeAHO je Aa ce ot-caA npeflocH ca.vio rypcKa My3HKa o6pal)eHa y Ayxy eBponcice KOMnci-3HT0pCKe TexHHKe.
ypeAHHK: IleTap C. 06paAOBHh
BeorpaA, ycKOHKa 8, TeAe<})OH 20-714 noiiiT. <pax 451
B.iaciiHK h h3aaban: CpeTeH Ha. OCpaAOBHh
LLlTaMna:
rpa.pMMKH yiweTHHqKH 33BOA n.iaHera
BeorpaA, VcnoiKa 8, Tejiec{)OH 20-714