Edini slovenski dnevnik ▼ Zjedinjenih državah. Velja za vse leto - - 33.OO Ima nad 7000 naročnikov. GLAS NARODA I ? list slovenskih delavcev v Ameriki. i llxe only Slovenian daily m ft* United States Issued every faj except Sondam and Holidays. K I $ imroi rnAin: m*7 ooetlajtot. Batm« m HenMliii Matter, September U, IMS. at Ika Pni OflM ai Mew Yeck, S. T, tka ill «1 Onngr— «2 ManM S, 1171, TKLXFOV F11A1KZ: MS? CKttTXdtm. NO. 144. — ŠTEV. 144. NEW YORK, WEDNESDAY, JUNE 21, 1911. — SREDA, 21. ROŽNIKA, 1911. Yotium — LZTMIK III Iz delavskih krogov. Razdelitev dobička. Sawyer Tool Manufacturing Co. v Fitchburg, Mass., je pri svojih podjetjih vpeljala uspešno sredstvo proti štrajkom. —o— SPLOŠEN ŠTRAJK V AMERIKI. Amerikanske socialne in politične zadeve. -o- V zveznem senatu je bila viharna debata o reciprocitetni pogodbi. DOM AMERIKANSKE PISATELJICE LOUISE M. ALCOTT. Člani Cleaners and Dyers Union v New Yorku so si priborili prvo unijsko zmago. -o- Sawyer Tool Manufacturing Co. v Fitchburgu. Mass.. j«- baje iznašla in vpeljala naprsno sredstvo proti štrajkom. Masinisti, ki so vposleni v njenih podjetjih, so j Večina h oči večinoma vsi delničarji in celo u-nije imajo delnice podjetja. Nad 11,(KH) organiziranih mašinistov in 11 lokalnih organizacij je delničarjev in kompanija si prizadeva. da bi število delničarjev-de-Ihvccv še pomnožila. Delničarji dobijo dividendo in so vrh tega opravičeni dobivati orodje iz tovarne za 40 odstotkov ceneje. Dasi je to sredstvo naperjeno proti štrajkom. je vendar kompanija skrajšala delavni čas na 8 ur na dan. Tvrdka je priporočala tudi nevvvorškiin in brooklvnskim tvrdkam. da uvedejo njen sistem. Stvar vzbuja mnogo pozornosti in jo delavski krogi resno razmo-tri vajo. McNamarov proces zna izzvati splošen štrajk. Mnogo delavskih organizacij priporoča, da uprizori organizirano delavstvo v varstvo svojih organizacij in kot protest proti obsodbi bratov MeNamara splošen štrajk. Brata MeNamara sla v Los Angeles. <'al., obdolžena, da sta izvršila diuamitni atentat na poslopje lista "Los Angeles Times". Takozvana "MeNamara Conference"' deluje na to. da na dan. ko se bo pričel proces, izbruhne štrajk. Prva zmaga. ('lani Cleaners ami Dvers Union. ki so vposleni v barvanja h in čistilnicah za obleko, so si priborili prvo zmago. Tvrdka Rose Bros., štev. :*55 iztočna -"»H. cesta v New Yorku, se je brezpogojno tidala linijskim zahtevam in vpeljala 'VJuriii delavni čas na teden. Zborovanje na cesti. Socialist Frost je v ponedeljek na Waverlv Place in Broadway v Nt w Yorku zbral okoli sebe več delavcev, katerim je bil pojasnjeval bedo. ki jo trpe delavci pri sedanjem gospodarskem sistemu. Neki policist je razgnal zborovanje na cest i. Ko je Frost proti temu protestiral, je bil aretovau. Sodnik je že hotel Frost a obsoditi. ko je prišel v sodno dvorano njegov zagovornik Jacob Hil-quitt, ki je dokazal. da Se je Frost posluževal le pravice, ki je v ustavi utemeljena. Razprava je bila nato preložena na 7. julija. POŠTNE ZADEVE. V newyorski zakonodaji je senator Sage predlagal, da se dovoli še $50,000,000 za ceste. -o- "Washington, junija. V zveznem senatu je bila danes viharna debata o reciprocitetni pogodbi. Debata je trajala pet ur. Senator Williams je predlagal, da se predloga izroči plenarnemu odseku. Ta predlog je izzval hud odpor. prisiliti nasprotnike Tovarnarji bi radi spravili štraj-karje v zapor. Grand Rapids, Mich.. 19. jun. Lastniki tovarn za pohištva si na vse načine prizadevajo, da bi spravili štrajkujoče delavce v zapor. Zastopnik tovarnarjev advokat George McBundv je vložil pri Hodniku McDonaldu zaprisežene izpovedbe, da ko delavci Joe pogodbe, da čim preje opravijo svoje ugovore pred zbornico. Nove poštne naredbe. Postmaster General Hitchcock je objavil, da bo s 1. julijem t. 1. poštna uprava plačala za izgubljene registrovane poštne odpošiljat ve in 4. vrste $25. Dozdaj je plačala poštna uprava odškodnino samo za pošiljat ve 1. vrste. Hitchcock je objavil, da je bilo v prvih petih mesecih vloženih v poštnih hranilnicah $300,000. SI. julijem bo v poštnih hranilnicah naloženih najmanj $1,000,0(H). Vložniki si lahko s 3. julijem kupijo bonde. ki se obrestujejo po dva in pol procenta. Jekleni vozovi na železnicah. Reprczentaut Talcott iz New Yorka je predlagal v kongresni poslanski zbornici BiH. ki določa, da morajo železnice do leta 1!)15 vpeljati jeklene vozove na vseh progah. Za ceste v newyorski državi. Albany, N. Y., l!>. junija. Ne\v-yorska zakonodaja je že dovolila petdeset milijonov za zgradbo cest. Zdaj je senator Sage predlagal. da se dovoli še petdeset milijonov. Bili bo gotovo sprejeta in tako bodo letošnji stroški za zgradbo cest v državi New York znašali $100,000,000. Pet dni bodo šteli denar. Kdnajst klerkov zakladncga u-rada v Washiugtouu je včeraj pričelo šteti denar $144,000.000, ki leže v zakladu. Šteli bodo približno pet tednov. Charles S. Millington. novi podzakladničar, je včeraj nastopil svojo službo. -o- Strah in skrb v Vatikanu. Papež resno bolan. V vatikanskih krogih vlada razburjenje radi papeževega zdravja. Papež je po maševanju o-medlel. NJEGOV NASLEDNIK. Bolni papež baje sam želi, da v slučaju njegove smrti postane njegov naslednik kardinal Ram-polla. Iz Avstro-Ogrske. .Državni zbor. Poletno državnozborsko zaseda -nje bo sklicano na 11. julija, pa bode zelo kratko. CESAR POJDE NA LOV. Častitelji pisateljice Louise M. Alcott nabirajo prispevke, da kupijo Orchard House v Concord N. H., kjer je njih ljubljenka bila rojena in kjer je pisatelje vala. Pripovedke Miss Alcott so zelo priljubljene med amer\kanskim narodom. Pomorski delavci so Slovenske vesti. mir. —o— Petletnica mašništva. —o— Parobrodne družbe v New Yorku List "Rockland County Mes-so ugodile zahtevam štrajkujo- jsenger" piše o priliki petletnice čih pomorskih delavcev in ti so Ožje volitve v Avstriji. Zmaga socialistov. se danes vrnili na delo. —o— POLOŽAJ V ANGLIJI. —o— Največje angleške družbe so dovolile pomorskim delavcem zvišanje plače in štrajk je končan. mašništva slovenskega rojaka Rev. Al. L. Blaznika, župnika V llaverstrawu, N. Y.. zelo laskavo in povzdiguje njegove zasluge, ki si jih je stekel za St. Mary's Church v llaverstrawu. Demokratski tednik pravi, da Rev. Blaznik ni samo priljubljen, nego tudi visoko čislan. Visoko ga spoštujejo vsi meščani ne glede na veroizpo veda nje. Petletnico mašništva je praznoval v petek dne Ki. t. m. V nedeljo potem so ga bili posetili tudi nekateri newyorski slovenski rojaki in mu pri tej priliki čestita-da še mnoga leta zdrav in čvrst in zvest svojemu narodu izvršuje svoj zvišeni poklic. Rev. Al. L. Blaznik je rodom štrajkarjev na 40(>\\est Street in JjjuMj.,,,-.^ študiral je dve leti 'bogoslovje v St. Paulu, Minn., in žbe obljubile, da bodo zvišale pla-i sV(>j(, atudije z lt.pim če delavcem za $2.oO na mesec in VKIM,hom na znall0m Mlinarju da bodo liuli druge zahteve de -I Wefa y J)linwomUr \ y V lavcev izpolnile. Vest je vzbudila I naftnika jt. })-{ p0BV<1gcn v ueW. med št raj kar ji nepopisno veselje\ynrkki katedrali sv. Patricka dne in delavci so nosili Griltina na mah. Danes so se delavci vi Zastopniki newyorskih paro -brodnih družb in voditelji štraj-! kujočih pomorskih delavcev soj imeli včeraj zvečer posvetovanja ''jj in pogajanja zaradi šlrajka. <)l ponoči je zastopnik delavcev Na Dunaju so pri ožjih volitvah doživeli krščanski socialci po -polen poraz. Izmed 20 poprejšnjih mandatov so jih rešili samo štiri. .—o— KRVAVI IZGREDI. —o— Na mnogih krajih je prišlo pri ožjih volitvah do spopadov med pristaši raznih strank. V Dro-hoborezu je bilo 18 oseb ustreljenih in 50 ranjenih. -o- Na Dunaju in v okolici je bila huda nevihta, ki je napravila mnogo škode. . -o- Dunaj, 20. junija. — Državni zbor bo sklican 11. julija. Poletno državnozbor. zasedanje bo kratko, j Konstituirala se bo zgolj zbornica. Niti to ni gotovo, če poda baron Bienerth kako politično izjavo. Prestolni govor bo imel prestolonaslednik. Vsebina prestol -nega govora je že določena. Cesar je zdrav. Cesar Franc Jožef se preseli še koncem meseca junija iz Lainza v Išl, kjer so že vse pripravili za sprejem. Pri ugodnem vremenu pojde cesar v spremstvu nadvojvod na lov v gozdove okoli Išla. Cesarjeva 81 letnica se bo praznovala v ožjem rodbinskem krogu. Vihar v dunajski okolici. Na Nižje Avstrijskem je razsajal hud vihar s točo, ki je napravila na sadnem drevju in na polju mnogo škode. V Praterju je bila nastala velika panika in več žensk in otrok je bilo telesno poškodovanih. -o- I Anarhija v Upor proti Mladem. n Mr. Griffin, prišel v glavni stan a 400 naznanil, da so parobrodne dru H. junija 1006, ter je pel slovesnih » na delo. Mir je sklenjen za pet ' m y cepkvi sy Jft let. Pogodbo so podpisale paro -1 x mka lia iztočm 72. cesti v brodile družbe Morgan. Mallorv no prvo sv. maso < l ne 17. sv. junija eza Old Dominion, Line. Civile in Savannah New Yorku. To je bila prva slovenska nova maša v New Yorku. Na to slavnost prihiteli so (Ljubljane tudi stariši Rev. Blazin ika. V llaverstrawu je sedaj 4 Rim, 19. junija. V vatikanskih krogih vlada veliko vznemirjenje zaradi papeževega zdravja in splošno mislijo, da bo papež Pij X. uagloma umrl. Danes je po maševanju omedlel. Prenesli so Zamorowski, Ben Kowalski in G. K* v njegove sobe, kjer je kmalu Kowalski Štrajk v Angliji je končan. Liverpool, 20. junija. Interna-j leta, kjer opravlja slovaško žup-tional Seamen's Friioii je objavila. da so Cunard, White Star. Al-1 lan, Levland, American in Dominion Line dovolile štrajkujočim pomorskim delavcem zvišanje plače in da j«' vsled tega štrajk končan. V teku 24 ur bodo tudi druge parobrodne družbe se udale. Vlada je uplivala na parobrodne družbe, da so se zaradi slavnosti o priliki kronanja kralja sklenile mir. — V Glasgowu so bili veliki izgredi. Štrajkarji so hoteli.zažgati neko ladjo. Med skebi in štrajkarji je prišlo do spopadov. priredili izgrede in grozili skebom. Advokat je v i-menu tovarnarjev zahteval, da sodišče kaznuje te tri .delavce zaradi preziranja sodišča, ker se niso pokorili sodni prepovedi. Sodišče je res izdalo zaporna povelja proti imenovanim štrajkar-jem, katere zdaj zasledujejo detektivi jejo papeža vsaki dan. Večkrat ga obišče tudi kardinal Vives v Tu-to. ki je njegov zaupnik in spovednik. V vatikanskih krogih prizna vajo, da jo zoženje arterij zelo na-prišel k sebi. Vsled vročine in zo- predovalo in da ima papež tudi ženja arterij je papež tako osla -1 p rot in. bel, da se zdravniki boje, da ga zadene srčna kap. Njegove sestre so pripravljene na najhujše. Nastanile so se v Piazza Rusticuceo in so vedno v telefonski zvezi z papeževimi zdravniki. Poprej papež ni dovolil, da bi ga bile sestre v bolezni obiskovale, češ, da bi to dalo povoda za vznemirjenje, zdaj Med kardinali je bil že resen razgovor o nasledstvu sedanjega papeža. Skoraj gotovo je, da bo njegov naslednik kardinal Ram-polla, ki je bil pod papežem Levom XIII. državni tajnik in bi bil že zadnjič postal papež, ako bi ne bila Avstrija ugovarjala. Pij X. je sam priporočil Rampollo za pa je v to privoliL Sestre obisku« j svojega naslednika. nijo. — Na mnoga leta! kličemo tudi mi. Prvi 1 t.ni piknik. Slovensko podporno družtvo sv. Petra št. 50 J. S. K. Jednote v Brooklynu, N. Y., priredi v ne-1 del jo dne 25. junija t. L v Henry Walter's Emerald Parku, vogal Myrtle Ave. in Martin Ave., Glen-dale, L. L, piknik, na kateri vabi slovenska družtva v Greater New Yorku in vse ostale rojake in rojakinje. Za dobro postrežbo in u-godno zabavo bode preskrbljeno. Na pikniku svira slovenska godba pod vodstvom kapelnika gosp. prof. Vinka Riedela. Začetek ob 2. uri popoldne. Vstopnina za gospoda in damo $1.00, posebej dama 25 centov. Pijača (pivo) prosta od 2. popoldan do 8. zvečer. Bushwich Ave. in Myrtle Ave. kare ter Myrtle Ave. Ridge wood Elevated Line te vozijo do Ridge-wood Depot; tam se izstopi in se vporabi Myrtle Ave. Richmond Hill kara, ista vozi ravno mimo parka. Na Bushwich Ave. in Myrtle Ave. karah ter na Myrtle Ave. nadulični železnici se mora zahtevati transfer za Myrtle Avenue Richmond Hill karo. Da pa ne bo treba skrbeti, kje se izstopi iz ka- Dunaj, 21. junija. Pri včerajšnjih državnozborskih volitvah so bili krščanski socialci na Dunaju popolnoma poraženi. Izmed 20 poprejšnjih mandatov so rešili samo štiri. Njih voditelji trgovski minister dr. Weisskirchner, bivši zbornični predsednik dr. Pattai, princ Liechtenstein, nadžupan dr. Neumever in župan Iliershannner so podlegli. Socialni demokrati so si priborili na Dunaju 19 mandatov. nemški naprednjaki pa 10. Udeležba pri ožjih volitvah je bila povsod živahna. Na mnogih krajih i«' prišlo do krvavih spo -lz|padov med pristaši raznih strank. Na predvečer ožjih volitev so bile v Drohoborezu v Galiciji velikanske demonstracije. Vojaki so streljali na množico. Prvotno so poro čali, da je bilo osem oseb ustreljenih. zdaj pa je došla vest, da je 18 oseb mrtvih in 50 ranjenih. Trgovski minister je po objavi volilnega rezultata na Dunaju ta- koj izjavil, da bo odstopil. Socialni demokrati imajo v novem parlamentu 7!) mandatov in bodo najmočnejša parlamentarna stranka. re. pritrdili bodo pred vhodom v park veliko rdečo številko 50; ono smer, kamor vozijo kare, se pazi na desno stran in pri štev. 50 se izstopi. Cena vožnja. od Austro-Americana Parnik proge LAURA odpluje dne 24. junija 1911. Vožnja stane iz New Yorka do: Trsta in Reke $35.00 Ljubljane 35.60 Zagreba 36.20 Vožnje listke j.e dobiti pri Pr. Sakser Co., 82 Cortlandt Street, New York. V Morales, v najbogatejši mehi -kanski državi je izbruhnila, re volucija proti Maderu. —o— NOVO KRVOPROLITJE. —o— Magonisti v Spodnji Californiji so odložili orožje in pripoznali novo vlado. -o- Mexico City, 20. junija. V mc-hikanski državi Morales vlada a-narhija. Čete distriktnega vojaškega poveljnika, generala Emi -liano Zapate ropajo po vaseh in mestih oskrunjevajo žene in de -kleta in jih vlačijo v gorovje. Vse prodajalnice v mestih so zaprte in prebivalstva se je polastila panika. General Ambrosio Figueroa, novi poveljnik Rurales, je naznanil, da bo ukrotil Zapatove roparske tolpe brez ozira na Maderovo mnenje. Včeraj je Zapata s 3000 voja -kov zasedel mesto Cuernavaco in zapodil posadko in Maderove pristaše iz mesta. Madero je pozval zapato da pride v glavno mesto in se opraviči zaradi svojega po -stopanja, kar pa je ta odklonil in obenem izjavil, da bo proglasil svojo vlado. J ose Vera, ki stoji s 4000 možmi pri Triatleepantla grozi, da se bo pridružil generalu Zapati, ako Madero v teku 24 ur ne ugodi njegovim zahtevam. General Miranda je zbral 9000 mož, s katerimi bo napadel uporne čete. Novo krvoprelitje je neizogibno. Položaj v Spodnji Californiji. Magonisti v Spodnji Californiji so odložili orožje in pripoznali novo vlado. Uporniki v Chihua -hua in v Casas Grandes niso zadovoljni z novimi razmerami in hočejo nadaljevati boje. -o- Razne novosti iz inozemstva. Papež je imenoval msgr. M. O. Dohertya za škofa na Filipi-nah. —o— SLAVNOSTI V LONDONU. —o— Francoski senat je protestiral proti temu, da se francoski častniki udeležujejo privatnih zrakoplovnih tekem. -o-- Rim, 20. junija. Papež Pij X. je imenoval msgr. M. O. Dohertv-ja, predstojnika irskega kolegija v Salamanca v Španiji, za škofa v Zamboangi na Filipinah. Dež moti slavnosti v Londonu. London, 20. junija. Dež, ki se je viil včeraj popoldne, je skoraj popolnoma uničil dekoracije na hišah in cestah. Na tisoče delavcev ima zdaj dela, da popravi škodo. Amerikanski zastopnik Hammond je dospel s posebnim vlakom v London in ga je na kolodvoru sprejel vojvoda Con-naught. Amerikanska vojna ladja je priplula v Portsmouth. Francoski senat in zrakoplov-stvo. Paris. 20. junija. V francoskem senatu se je bila vnela viharna debata o zrakoplovstvu. Senatorji žele, da se francoski častniki ne udeležujejo privatnih zrakoplovnih tekem. Vojni minister je odgovarjal, da je to potrebno, da se častniki izvežbajo v zrako-plovstvu. Debato je provzročila nesreča pri zrakoplovni tekmi v nedeljo, pri kateri so trije zrako-plovci izgubili življenje, med njimi tudi en francoski kapitan. Židi izgnani iz Kieva. Kiev. Rusija, 20. junija. Vlada je prišla na sled, da so si Židi na zvijačni način pridobili dovoljenje za prebivanje v meslu. Izdali so se za farmacevte. Nad li-soč Židov bo zdaj moralo zapustiti mesto. Premeščenja v ruski diplomaciji. Petrograd, 20. junija. Ruski poslanik v Pekingu Korostovec. poslanik M. Malevskv-Malavič v Tokio in poslanik v Teheranu Pokievsky-Kozel so odpoklicani. Poslanik v Washiugtouu bo poklican v državni svet. V Teheran pride za poslanika pl. Klenim, v Tokio pa pl. Giers. ki je zdaj v Bukareštu. Kdo postane poslanik v Pekingu, še ni gotovo, najbrže pa načelnik urada za zadeve na daljnem iztoku. Proces proti mesarskemu trustu. Chicago, 111., 1!). junija. Sodnik Carpenter je odbil prošnjo za obnovitev razprave glede ustavije-nja procesa proti mesarskim baronom. Proces se bo vršil meseca oktobra. Denarje v staro domovino hUJiu: 2a $ 10.35 ... ......... 50 kron. za 20.50 ... ......... 100 kron, za 41.00 ... ......... 200 kron, za 102.50 .. ......... 500 kron, za 204.50 .. ......... 1000 kron, za 1020.00 .. ......... 5000 kron. Znižana varščina za napadalke milijonarxja Stokesa. Sodnik Treschi je znižal varščino za igralki Lilian Graham in E-thel Conrad, ki sta dne 7. junija streljali na milijonarja Stokesa in J ga ranili, od $10.000 na $5000. Poštarina je všteta pri teh svotahr Doma se nakazane svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Naše denarne polil j at ve izplačaj e c. kr. poštni hranilni urad v 11. do 12 dneh. Denarje nam poclati je najprillč-neje do $50.00 v gotovini v priporočenem-ali registriranem pisma, večja zneske po Domestic Postal Money Order ali Pa New York Bank Draft FRANK SAKSER CO., 82 Cortlandt St, New York, N. Y. 6104 St Clair Ave.. N. Olevelaai* AS NARODA" (Slovenlc Dully.; Owned and published by the lv«nIo Publishing Co. ( a corporation-) FRANK SAKSER, President. VICTOR VALJAVEC, Secratara. LOUIS BENRDIK, Treasurer. Place of Business of the corporation addressee of above officers: 82 Cortlandt Street, Borough of Manhattan, New York City, N. Y. II 9 kakor so od tam poroča, dobivajo premogarji jedva za 50% uakopane-ga premoga plačo, d of itn za ostalo polovico pridobljenega prcmojra lastniki nikomur ne plačajo. Komisija je brezdvomno tudi to dejstvo dognala, da'siravno v prvi polovici svojega poročila o tem še ni poročala. V Ulinoisu in deloma tudi v Mi-ehiganu štrajka sedaj 80,000 premo-garjev mehkega premoga in sieer že trinajst tednov. Tamošuji premogar-i se ne bore baš tako za povečanje plače, kakor proti iudirektnemu iz- Časopisje o karje; Tebi "Glas Naroda" pa želim vedno vež naročnikov. Mihael Kok. Delagua, Colo. Gospod urednik:— (iS prej mi te moj kratek dopis v naš cenjeni list, ker dopisi iz našega mesteca so bolj redki. Poročati nimam nič žalostnega, pač pa nekaj veselega. Tukaj smo obhajali svatbo; poročil se je naš rojak Josip Krulc z Ift celo leto velja list za Ameriko in ^ Canado.........$3.00 m * * i koriščaniu in varan in. leto za mesto New York . . . 4.00 v .. , •* pol l«ta za mesto New York . . 2.00 tem velikem strajku skoraj ničesar * Evropo ta vse leto . . . . 4.50 Ue poroča, iz česar sledi, da je pri pol leta . . " četrt leta . < MQLAS NARODA" 1>lie 10- m- se poročila Josip MOortlandt St.. Telefon 4G87 Cortlandt. Premogarji. New York City, j željan z gospodično Marijo Hodnik; kumovala sta jima rojak Josip Briški in ženinova sestra Katarina. Zvečer smo imeli svatbo ter se prav do-!bro zabavali. Novo poročenima želimo obilo sreče v zakonskem stanu. Tukaj se še precej dobro dela; večinoma so tu tovarne za železo. Vreme imamo vedno deževno in hladno. Iv sklepu srčni pozdrav rojakom po Kakor smo v miuolem tednu poročali, je zveziai senator William P. Dillingham, ki je predsednik senato- vega uaselninkega odseka, vročil se- drž^ali; Tebi "Glas Naroda" natu poročilu, v kterem posebna preiskovalna komisija poroča o vspehih svojega preiskovanja o stanju in položaju premoga rje v, kteri so po o-gronmi večini inozemci. Poročilo je naravno skrajno zanimivo. vendar pa v njem ni najti kaj svatba pa pri Mrs. Krnic. Zabavali smo se prav dobro do ranega jutra. Zahvaliti se omamo dobrim kuharicam. ktere so nas postregle s prav dobro jedjo. Mlado poročenima pa želim veliko sreče v zakonskem stanu ! Pozdrav rojakinjam in rojakom sirom Amerike, Tebi '1 Glas Naroda" pa veliko naročnikov in predplačni-kov. Josip Smith. Ravensdale, Wash. Cenj. g. urednik:— iMestece Ravensdale se nahaja 37 milj od Seattle, Wash.; preje so tukaj smreke rastle, a sedaj je nastala •naselbina. Slovenskih družin ni mnogo; ljudje so pa sploh prijazni in vljudni. Tukaj je premogokop; delamo po 8 ur 11a dan in družba sama priznava unijo. Od vsaeega delavca obdrži mesečno $2.25 za unijo; pristop k uniji pa velja $10 in tako je vsakdo prisiljen postati član unije. Premog je tukaj zelo visok in kopljemo že tretji level. V Charles- Pri zvin jen ju, odrti-nah, sploh prenapor-njenju miSic, pri rev-matizmu, nevralgiji in enakih teikočak pomaga enkratno vdrg-nenje z PAIN-EXPELLER Dobi se v vseh lekarnah po 25 In 50c. F. Ad. Rlckter & Co., 215 Pearl St. New Y«rk. Pazite na varstveno znamko s sidrom. slovensko katoliški) podp.društvo o sveteBarba vom. Seveda so radi tega splošne pritožbe. Cul sem neko družbo, ki se je grozno jezila in ^e zaklinjali, da bodo vsakemu odsvetovali obiska- ___ ti to italijansko gnezdo. (Naše stališče je znano. Nemščina irilžni žo,i v Ljubljani, le da se po-nima v javnem življenju naše dežele ■ ufl,ie nekaJ več predmetov. Po po-nikake pravice. A čim se vabi sem rm"ihl Splošne zveze se je tečaj ob-tujce, ki naj bi prinesli denarja v de- lnese^ Prav povoljno. VJ prihodnje želo. treba pač tudi skrbeti, da se.se bodo moida PoleS splošnih daljših jih postreže v njihovem jeziku. tečajev vpeljali še posebni krajši te-Op. ured.) j taji za posamezne vrste zadrug. Zjedinjene države Severne Aroev* -Sedež: Forest City. P«., akorporfraou dne 31. januarja 1902 * dristf Pm»i*>arnl. ODBORNIKI: Predsednik: ALOJZIJ ZAYERL P. 0. Bor 685, Forest City, Pa. Podpredsednik: MARTIN OBREŽAN, Box 51, Mineral, Kani. I. tajnik: IVAN TELBAN, Box 707, Forest City, Pa. n. tajnik: ANTON OST1R, 1134 E. 60th Street, Cleveland, Ohio Blagajnik: MARTIN MUHlC, Box 537, Forest City, Pa. Gospodarske stvari« -o-Vrednost pepela. Namesto kalijevih umetnih gnojil NADZORNIKI: MARTIN GERČMAN, predsednik, Box 683, Forest City, Pa. KAROL ZALAli, L nadzornik, P. O. Box 547, Forest City, Pa. JOS. B LIC EN" ELI, starejši, II. nadzornik, Bx 591, Forest City, Pa. FRANK ŠUNK, I1L nadzornik, 60 Mili Street Luzerne, Pa. Iz slovanskega sveta. Rusko-poljsko vprašanje. pa želim obilo predplačilikov. J uri j Vovk. Lorain, Ohio. Cenj. g. urednik:— Ze precej časa ni bilo brati nobenega dopisa iz naše naselbine. Marsi-talab.ši> plai anim delavcem v Zjedinje-j pri nas večkrat oglasi. Veseli smo lili državah in da se jih poleg tega tudi, da Halleyev komet ui trčil z bolj izkorišča, kakor delavce, ki so materjo zemljo in tako smo ostali zaposleni pri kakih drugih podjetjih, pri življenju. V ir i je oficijeluo dognanje o Delamo tukaj še precej dobro. Na- tional Tube Co. je s 1. majem zbolj-Šala plačo za 15 centov na dan in za- , Iz Petrograda poročajo: Seje lose rabi tudi pepel za gnojenje trav- . ,, „ ,, , , - 11 • ; kalnega odbora za rusko-poljski spo- nikov in deteljišč. Pepel ima tudi i .- ,* - ' 1 razum so o«ly:od.jene radi izstopa m-«v- kalij v sebi in deluje kakor druga T> , - , - ■ . _ • .V i ta i»ol.irinskeira in raih boiezin- po- kalijeva gnojila. Važno pa je. da ga T ... * ,, - -, , , . r • slanca I-\vowa. Zapisnike o do«eda- rabimo v zadostni množini. Zato pa ••, . - , - ... , * . f njili sejah izročijo dr. Kramaru. da treba, da vemo, koliko kaliia ima pe- . „•-, - , , , .' , . . 1 i>o o njih juirocal na vseslovanskem pel in koliko ^a imata kaj nit in ka- , ............»— , I( ... .. . kongrt su v boliji. Ker se Poljaki ue lijeva sol. Pepel iz bukovega lesa „ i , --- . ' . J 1 • .udeležijo razprav vlsbslovanskegd tonu, W. Va., kjer sem preje bil, so,»«a največ kalija. V 100 kg bukove- !w>Te.a< nameraVa i razen Rusov in Poljakov sodelovali . ,tudi pristaši novoslovanske ideje dru- vzeti, kakor kajnita. Za 1 ha treba , , , J uiii slovanskih narodov. 400 do G00 kg. ali ravno toliko pepe- POP.OTNI IN PRIZIVNI ODBOR: PAVEL OBREGAR, predsednik porotnega odbora, Weir, Kana. JOS PETERNEL, I. porotnik, P. O. Box 95, Willoek. Pa. IVAN TORN1Č, II. porotnik, P. O. Box 522, Forest City, Pa. Dopisi naj se pošiljajo I. tajnika: IVAN TELBAN, P. 0. 7, Forest City, Pa. Drultveno plašilo je "GLAS NARODA." Tam sem imel tudi pepela, ki je najboljši, je do 15 lepo zabavo, ko sem lovil želve in'kg (15%) kalija, toraj nekaj več. jazbece (a ne za Zottija). Tukaj nas kakor v kajnitu, kjer se ga nahaja več delavcev stanuje v Ravensdale' 12Va kg. Ce rabimo namesto kajnita Hotelu in board velja $25 na mesee. ! pepel, potem ga je približno toliko Skrbi me, kaj boderao j>očeli, ko se ■liiiii Pozor slovenski farmerji! I muhe oglasijo, to jih bode na pajn in po keku. Daie 26. februarja ob 0. uri zvečer sm0 videli komet in se je pomikal proti Canadi in tam mislim, da je pozebil. ker ga potem nismo več videli; drugi dan se je pa nek tukajšnji list prav zanimal zanj. Louis Krall. bol m ta za vi dno zavezali jeziki, tako, več zamogli trditi, da se remogarjem dobro godi. dniku premogarske orga- treba položaju premoga rje v tem li 'in pozdraviti, ker so se i lastnikom premogovih | to nam ni bilo potreba štrajkati, kakor se to drugod godi. Seveda smo tudi zato mi dolžni hvalo zavednim in združenim delavcem po druzih krajih, kteri se vztrajno bore za oziroma bivšemu predsedni- zboljšanje svojega stanu. Zatoraj Mitehelju, sedaj ne bode hvala vam! Kdor pa Še ni zaveden ovonti, naj o lastnikih , in v temi tava in to so po mojem premogovih rovov govore le oni ljud-' mnenju večinoma novici, a dolžnost je. kleri >o v to poklicani. je s'arejih rojakov, da jih poučijo; Preiskovalna komisija je imela na- ker le v slogi je moč. ravno „bihi dela s preiskovanjem,! Kar se tiče podpornih društev, tu-vendar bi pa bilo to preiskovanje *aj še vedno napredujemo. Naše pev-nalanko, kakor je bilo. >ko društvo "Planinski raj'' se je ! I ! a >e je namreč bavila skoraj | združilo s Slovensko Del. Podp. Zve-i • ■ le > 1 »Iačo, ktero dobivajo zo s sedežem v Conemaugh, Pa. Naše noga rji, kakor tudi z njihovimi j društvo šteje 10 članov, a upamo v lova nji. d. .rim je popolnoma pre- j kratkem, da se še kaj pomnoži. Seje dejstva, da se premogarje bašjimam0 vsako prvo nedeljo v mesecu i/pl.n-,.vanju plače, kakor tudi pri v dvorani g. Viranta. Pri nas ima laji živil vs-stransko vara. Ko- vsakdo lepo priliko postati član več I.la hi nanala v svojem poročilu društev in tako Jednot in Zveze. — i navesti, kako draga so živila Kdor ui pri nobenem društvu, pa kj r bivajo premogarji ; naj nikari ac odlaša s pristopom k tudi — koliko otr "" Pikantnosti z istrske razstave. la. Pripomniti pa je. da ima pepei tudi nekaj fosforove kisline in apna in da je zaradi tega več vreden, kakor enaka množina kajnita. Kalijeva sol ima pa v 100 kg 40 kg kalija, zato je treba te soli skoraj trikrat manj, kakor kajnita ali pepela. i ^jj Vsled občne zahteve, naročili smo tudi letos Večjo Število jj^ |j pravih domačih $ kranjskih kos ^ | Kako naj se vrtnica obreže? Ko hočeš vrtnico obrezali, poglej jo najpoprej, kako raste, t. j. ali šib- . ______- ... macili, da se namerava srbsko voisko ko, ali moči o poganja, ali se celo....................■' Srbski rezervisti pozvani pod orožje. •Srbska vlada je nenadno pozvala topniške rezerviste na vojaške vaje. kar je vzbudilo občno pozornost. •— Radi tega je opozicija interpelirala v skupštini. Vojni minister je izjavil. da sedaj ni čas. da odgovarja na interpelacijo, t. j. da poda pojasnila, zakaj so bili rezervisti pozvani pod orožje. Ta odgovor so medtem tol- (Edi- vspenja, skrajšaj mladike prav ma^o. ker drugače odrežeš oni del mladike, ki bi cvetel. Če poganja vrtnica šibko, skrajšaj mladike močno, ker poslati v bližino Novega Pazara. Medtem prihaja od vladne strani zaupna informacija, da se je rezerviste poklicalo na vojaške vaje zato. ker £3 V zalogi jih imamo dolge po G5, 70 iu 75 cm V3 * pristne "iJergai-.o" brusilne kamne (o*le.) Cena i garniture klepanja je f 1.— 1 brnsne^a kanina Rojake opozarjamo da ae z naročili požurijo dokler zaloga n* t»oide. Naročilu priložiti je denar ali Postal Money Order. it o j----------- -----t— v-^. Kose bo izdelane*? iz najboljšega jekla v znanej tovarni na Štajerskem. Iste'j* se pritrdijo na kosišee z rinkearni. Cena I kose j© $1.25. & ^ Pri večjej naročitbi znaten popust. <4* £> jtalogi imamo tudi kiepalno orodje iz finega jekla iu * Pod tem naslovom priubčuje nost" sledeči članek: Razstavni odbor te slavne razstave je izdal tudi neko knjižico, ki naj bi bila nekak kažipot razstavi. Pravzaprav je to popolnoma nepotrebno, ker se človeku tudi brez kažipota ni treba bati, da bi se izgubil v prostorih razstave. Vendar pa ie v tei - , , , ... - , , - , - - preveč navpieno ali v krono, m tako vseueihščmh statutih, predloženih dr- I knjižici med drugim nekaj, ki zani- 1 1 s> . i . • ii- . ti bodo pred turškim prestolonasledili- taka vrtnica nastavlja cvet na dol- . v . 1 - „ t , i ti t- i - - kom vojaške vaje, na kterili bode so-njem delu mladike. Ko obrezuješ.' , , ' i u* u- i a iti-i delovalo 20000 mož. skrbi objeduem za to, da bode imela vrtnica pravilno krono. Ako je kte- ra mladika, ki sicer potrebna, da ob- Novi vseučiliški statuti v Rusiji.^ [drži vrtnica pravilno krono, pa raste Iz Petrograda poročajo: Po novih ^ Slovenic Publishing Co. M 82 Cortlandt St., New York, IN- Y. ^ To in ono. loŽjt Kou tudi rada ne cvete, pusti jo, a pri- žavni dumi, bode delovanje visoke veži jo navzdol. Če jo pa tako pri- šole v vseh delih podvrženo kontroli vežeš. poganjala bode potem Šibko, in kuratorja učnega okraja. Vseučilišč-objednem tudi cvetela. ni rektor, izvoljen od profesorskega sveta, je odgovorni zastopnik vseuči- iili k raj jI i7^mVu,u — ^J^m^l društvu, ker ni- debifi v pi ^nogovih rovih. »AV* t]4 ne ve." ledaj "V itesreča obišče, koiiii^.ui to Storila, potem bi javnost Ako smo pa tako srečni, da smo zdra-v uprav grozne ste- vi, pa z veseljem lahko prispevamo vilke izkoriščanja premogarjev. doneske v pomoč bolnim iu nesreč- Ker pa por.K-ilo komisije itak še ni nim sobratom. »polno, mislimo, tla bode končno tu- Pozdrav rojakom po širnej Ameri- h o tem prišlo kako poročilo v jav- ki. Tebi "Glas Naroda" pa obilo nost. Za danes razmotrivajmo le ne- j vspeha. koliko o premolars k i plači, o kteri; trdi komisija, da znaša povprečno le $37.50 na mesec. Delavski vodja:Gospod urednik:— ompers je na svojem potovanju po n i u • • i ,, - .. , , .. J 1 » l>ela\-»ke razmere -so pri nas jako K v ropi trdil, da zas uzi ameriški de- l^;*- i -i - i. , v slabe, kajti družba se nece na noben lavec povprečno po dva dolaria na , . ' ^ Da nacm i>odati, da bi pripozuala unijo: • lan. toila iz navedenega poročila ie i n 4 ... . ° 1 J dokler pa to ne stori, ni govora, da razvidno, da temu ni tako in o tem u; i . *• «• . . . , . bi di-lati pneeli. Denarja nam pa smo v Ameriki itak vsi prepričani. •• • ~ , , , a.ji. ne man;jta< saJ SDQ0 ze ^o,^ po Poleg teura moramo tudi uvaževati, „„ i ■■ ■ . . . , , .. .. , . 'ipodpore od unije in to v dveh mese- m tudl "oznanjam, da je tu- ma tudi nas, a to je kratek oris zgodovine Istre. \ tem orisu čitamo med drugim: Leta 599 so napadli in opustošili S1°7®ncit 111 Letno poročilo kranjske kmetijske lišča. Njegovo izvolitev b6de moral poga n, ki ,o se zaceli naslednja le a |ole ^ Grmn za j 1908_1909. !>otI,liti Immstcr. Kandidat, ki ga naseljevati v delih, ki so bili zelo ! . . ,. ... redko naseljeni po romanskem pre-' Tz te2a šolskega poročila, ki je bister ne pofnh. ne sme biti zopet bivalstvu, Poleg vmeševanja ki jih P^vkar izšlo, posnemljemo sledeče: Ako ostane ^volitov d,ya- je napravilo to ljudstvo, je bil naš Šola se je z letom 1008—1909 na no-.: krat,, nepotirjena, tedaj uiienuje rvk-j^olotok oškodovan tudi po Lon™obar- jvo P~uredila. Prej je imela dva ]>I 'al<1 »» l>f«'fesorj4 dih, Avarih in Hrvatih, divja" mor- uika< z »ed.,seboj le v znans; venih, „di.o-skih roparjih, ki so prišli v družbi z kov: ziaiskil ^tiia šola. Njen'sa-,jlj'' ^Jaskl s!""h so podvrženi Na rent an i (Sebi) (Bum" Ured ) inamen ^ mladeniče, ki so dovršili »1>1«W določam o zborovanju in uničevati obrežna mesta. ljudsko šolo, v najkrajšem času in z ^ inia;i° yrsiU lzven vseučilišč. Xa I>ober del HSrvatOV se'je takrat na- »ajmanjimi troški izobraziti za kmet- I V«eufa^Ču so dijaki , združb id le.rv-sta nil na Kvarnerskih otokih in v ski P°kIic in s prirejanjem praktie- ^^istvenem delovanju. Lčni jezilc hribovitem delu Istre tečajev vplivati na povzdieo kme- J° ruskl- le Iia vsetlčllisču T — — _ _ _ _ _ _ _ tijstva v deželi. V ta namen ima Juriev" (Dorpat) je nemški jezik Čim so Benetke čutile potrebo o-svoboditi Jadransko morje od hrvatskih morskih roparjev... Josip Ule. Frontenac, K an s. Novo škodo so napravili potem tolkov dražja, kakor v naših velikih kaj umrl dne 13. t. m. dobro znani motih. Iz tega r izvajati, da mo-'"^™' Vtrfvec Leo Bedene" rajo premogarji pri tako majhni po- ^ Jl "" 31 ^^ 51 Iet' vpr^ni plači vse potrebščine plače- T"kaj. Zapusoa za,UJ0^° žeil° 5 štU vati izdatno dražje, kakor ljudje, ki "mi SinOV1 (dva sta že ože»-ie«a) in bivajo v velikih mestih in ki morda tremi Werami' a tudi teh je sta-povprečno več zaslužijo, kakor pre-1 rejSa 7e omožena? dalJe ^apužča tu-tnogarji. Poleg tga moramo tudi kaJ b^ta in sestro. Pokojnik je bil vedeti, tla prihaja večina inozemskih d°m* 12 tZa"0!',ja Savi Kra°j' preuioirarjev k nam vsle beležilo se ga v Evropo. V teh vabilih se naravno Avstnjsko-slovensko podporno obeta tlobra plača. Plača je naravno idrnAtvo in Narod«y Slovensky Spo-dobra in znaša vedno toliko, kolikor 5ok% ker P°kojnik -»e 51an teh dru" je bilo obljubljeno, toda jedva da dobi delavec svoj zasluženi denar, že štev; a poleg teh se je udeležilo poslednjega sprevoda obilo drugega mu odtrga toliko, da mu le malo JJudstva in mu poslednjo znajo pa lastniki rovov iz- čast. Naj v mdru počiva y tuji sem- Iji! K sklepu pa pozdravljam vse Slo- Šolu na razpolago obsežno gospodar- a°vol-ien na bogoslovni fakulteti, rast vo, ki se jječa z vsemi panogami Z"n.vtf'~a hot[e na varšavskem vse-kranjskega kmetijstva. Pouk je prak- Ul"ili5('u l>o|l'ski i[1 slovstvo pre- tično-teoretičen. Za pouk v šoli ie dava,° v P°U^em jeziku. Določbe ^ določenih 24 do 39 ur na teden. Prak- ° ^sprejemanju Židov ostanejo v do- Istri Uskoki, drugi Slovani, ki so pri-!tif,li Pouk se Pri&ne redno po šol-:sedai,jl vel3avi-bežali iz Bosne in Hercegovine, ki skem Poukl1- tega se naprav- v —- so, oastauivši se v Dalmaciji i« v f ^ izpolnitev šolskega pouka Malorusko vseuciliscno vprašanje. Hrvatski, ropali dolgo časa (1550_jz u<'enei izleti v spremstvu učiteljev. Maloruski k hub je imel 25. maja 1017) v istrskih vodah, oplenjajoč in se P«rerajo med letom t udi! pod predsedstvom načelnika profesor- zažigajoč obrežne kraje. [različni tečaji za gospodarje in go- j a Homančuka daljšo sejo. na kteri * ^ * Jspodinje, gostilničarje, vinogradnike To bi bilo tako par citatov za po-jitd* ®°la novem programu se je skušnjo. Mi smo le radovedni, če so j Počela dne 15. novembra 1909. V pr-gospodje v razstavnem odboru kaj Ivi težaj ziuiske Solc Je vstopilo 9 u-mislili na to, kaj poročejo potomoi ^'en0 katoliških 1<>-jčencev v Avstriji naprosila, naj bi so j že enkrat reformirali dotični zakoni i<» ločitvi zakona. Neki Zaluznv je j slikal stanje katoliških ločencev, lia-jkar je minister odgovoril: "Tu mi .je dovolj znano, o tem bi se lahko pisalo cele knjige.*' — Gospa 1'okii-lar je prosila ministra naj bi su dovolilo kat-.!iAkiin ločencem, iiov glede ločitve. ~ Ljudfeko štetje v proračunskem o&- . t seku. 1 Avstrijski proračunski od-ek j vsprejel proračun ministerstva za notranje stvari t. resolucijo poslanca dr. Kramara, v kteri se poživlja vlado. potrebno, da >e pri ljudskem štetju zabrani vsako neopravič-Jno vplivanje zlasti nasproti narodnim manjšinam. Proti uvozu ponarejenih vin. Zastopniki avstrijskih vinorodnih okrajev so zadnji čas pogosto dobivali pritožbe glede velikanskega uvoza ponarejenih vin. ki zelo neugodno i vplivajo na cene domačega vina. Zastopniki se nameravajo obrnit i do vlade s prošnjo, da stori vse potr.lino, da se prepoved glede dodatka alkohola in sladkorja poostri. Kje je FRAN ŠEGA? Doma je iz Travnika pri Loškem Potoku. Slišal sem. da se nahaja n kje v državi Minnesota. Za njegov naslov l)i rada zvedela Anton in Frančiška Antončič. 1482:» Sarauae Road, Collin wood. Cleveland. Ohio. (IS-lil—(J) POZIV. Tem potoni opozarjam tistega iaka. ki se sedaj nahaja v Sokol lelu na 1'iitler St. v 1'ittsburgu, in mi doltruje > skilr hsiih s polnim imeti^m rn stiiini kraj--m. •Joseph Kos. 225 -17th St.. I'iti sburg. (18-22—^Gt) ro- IlO-l*a„ rtie; ven-roj- Pa. Vprašanje Ivovskega vsencilišča. Iz Lvova poročajo: Prihodnja kon- stavriicijo v razstavi ima v najemu IZAiolse^ učitelj Lapajne, Dreher. ki je obupen, da mora imeti i Torac» kaP- organist Hladuik; prak same italijanske ali vsaj italijanski P«^ se je vršil pod nadzor- ferenea za~ ^e^e,- razmer na lvoy. trovorečo natakne stvom strokovnih učiteljev. skem ,-seučilišču se bode vršila na f Dunaju te dni. Na tej konferenci se bode razpravljalo o dveh predlogih. Najprej o formultranju cesarjevega vsaj dobrih ne —. je bilo vsprejetih j ki ga je priredila Splošna zveza av- odloka o poljskem značaju Ivovskega v službo par Nemeev, ki so le za silo strijekih zadrug na Dunaju, je trajal vseučilišča, nato pa o tem. kako da govoreče natakarje. Seveda morajo biti tudi jedilni listi itd. izključno italijanski. Ker pa italijanskih natakarjev ni ravno lahko dobiti — učiteljev. Učni tečaj za kmetijsko zadružništvo, lomili italijanski. Seveda je bil takoj ves Izrael po konci iu nemški natakarji so prišli lepo na, cesto. (Naše stališče v tem ozira je znano, ^ti Nemcem n« priznavamo v javnem življenju dežele nikake pravice, a če 9 tri mesece in je bil dne 10. aprila t. se izvede prehodno stanj?, dokler se zaključen. Vseh .udeležnikov je ne osnuje povsem samostalno^'malo-bilo 45, od kterih jih je 27 že poprej rusko vseučilišče. Jeden maloruskih delovalo pri zadrugah. Med njimi je . profesorjev je že izdelal regulativ za bilo 22 Nemcev, 8 Čehov, 6 Poljakov, j ta slučajv da se pozovejo malorns-ki 4 - Slovenci, 3 Rusini in 2 Rumunca. docenti, dokler se ne osnuje povsem rri«_ — -UI- -----— L----walor—1- ---- V SLOVO. Vsem znancem in prijatelj.-m v i New Yorku in Brooklynu kličem pri odhodu v» Cleveland, (>.. prisrčen: j Z Bogom in na svidenje! Stefi Seheritiger. i Kje so ANTON G/OR.TUP, ANTON PETRIN ki r\7AN ATNTAR ? Pred letom dni s svojo teto. Mikulieie je nagovoril j železni steber, ki se nahaja' ob'Gržineiča. da je poriuil starki nož koneu tira. Sunek je bil tako močan, da sta se zlomila odbojnika toliko na lokomotivi, kolikor BB prsa. Podgane umorile otroka. Iz Sana rajeva poročajo o izredni nesreči, stebru in je tudi lokomotiva s pr- ki se je dogodila pred dnevi v Gla- vimi d veni i kolesi skočila s tira. Toliko prva predprežna kolikor tudi druga lokomotiva precej poškodovani. Vsi ga sunka je bilo ranjenih 10 do inocu. Kmetica Stana Valentič je položila svojega en mesec, starega sta bili otroka v nizki košari ua dvorišču d silne- na tla. medtem pa je eepila v drvarnici drva. Ko je končala z de- . v svojo grozo, da je skočilo iz ko-'šare nekaj podgan. Z groznim Vsi dopisi naj se poftiljajo na glavnega tajnika, vse denarne poiiljatve pa na glavnega blagajnika Jed note. ( novice iz stare domovine. 12 pasažirjev, a nobeden težko, lom in prišla po otroka, je videla Najbolj ranjen je bil železniški kontrolor, ki ga je sunek butnil ob steno in se mu je radi tega str- j strahom je spoznala, da so živali gala koža pod očesom. Stroj je otroka objedle na večih krajih na vodil g. Mihe ve. ki so ga takoj za- glavi, obrazu in i-okali. Na glavi bila prejedena lobanja, otrok, je še nekoliko živel, je kmalu v kolodvorsko lopo kakor nava - umrl. predno je došla zdravniška dno in torej g. Mihevea ne zadene pomoč. Zdravnik je konstatiral na ubogem inrličku tudi znake za - slišali na zapisnik. Vendar se je je dognalo, da je lokomotiva vozila ki KBANJSKO. Umrla je v lložjakovein pri .Metliki učiteljica in ravnateljica Amalija Koucilija, roj. Bauer, stara f>2 let. Iz Žužemberka. Dne pr. ni. je bil za načelnika okraj, cestnega odbora v Žužemberku voljen deželni poslanec iu župan g. Ivan Veliovec. za namestnika pa g. Jakob Dercani. Iz blaznice na Studencu pri Ljubljani je 6. t. m. pobegnil 20-letni Friderik Urea, katerega je pa stražnik še isti dan na južnem kolodvoru v Ljubljani prijel iu od vedel na magistrat, odkoder so ga potem odpeljali nazaj. Otvoritev hotela Triglav v Bohinjski Bistrici! Poroča se. da je prevzel ta hotel gospod Oto Hon-i •M>«r<'ba hage, ravnatelj Grand Hotela Montoiie — Riviera — in da se je otvorila letošnja poletna sezona ;t. junija. Hotel se ji* znatno reno viral, dependanea lici lev ue el gantuo opremila, velik senčnat vrt se je okusno uredil iu dobil lepe vrtne klopi iu stole. Stavka pri kamnoseški Toman. Pri kamnoseški Toman v Ljubljani stavka kamnosekov, nekaj jih pa dela. Zahtevam štrajkujočih je g. Toiiihiii nikaka krivda, temveč je nesreča nastala, ker je bil stroj nekaj po-jstrupljenja. kvarjeu iu zavora ni pravilno 1'unkcijonirala. Prvi vzrok nesreče je "šparsistein*\ Strojevodja predprežne lokomotive je bil prejšnji dan v službi od 5. zju-Vozniki dobe tedensko plačo 20 K traj- do u ZVečer, torej celih 18 brez hrane, če pa imajo hrano pri jn človek gre ob 11. uri iz gospodarju, pa dobe 36 K na me-j kurilnice domov, pač ni mogoče. da bi takoj na komando zaspal, uri pa je KRETANJE PARNIKOV KEDAJ 00 PLUJEJO IZ NEW Y0DKA 50.000 IZIC ZASTONJ MOŽEM Vsaka knjižica je vredna $10.00 bolnemu človeku. Ako trpite na kterikoli moški bolezni, Želimo, da takoj piSete po to čudežno knjižico. V lahko razumljivem Jeziku vam ta knjižica pore. kako se na domn temeljito zdravi sifilis ali zastrupljenje krvi, životna slabost, zguba spolne kr po ti, revma-tizem ali kostobol, organske bolezni, želodec, jetra in bolezni na obistih n v mehurju. Vsem tistim, kteri so se že nasitili in naveličali večnega plačevanja brez vsakega vspeha, ia ta brezplačna knjižica vredna stotine dolarjev. Ona vam tudi pove. zakaj da trpite in kako da lahko pridete do trdnega zdravja. Tisoče mož jezadobilo perfektno zdravje, telesno moč in poživljenje potom te dragocene knjižice, ki je zaloga znanosti in vsebuje stvari, ktere bi moral vsak človek znati. Zapomnite si, ta knjižica se dobi popolnoma zastonj. Mi pJačamo tudi poštnino. Pošljite nam val natančni naslov Se danes, na kar vam mi pošljemo našo knjižico v vašem materinem jeziku poplnoma zastonj. Pošljite nam ta odrezek ie daoes. Dr. JOS. LISTER & CO., Aus. 702 Northwestern Bldg, 22 Fifth Ave., Chicago, 111. Gospodje: Zanima ira: ponudba, s katero nudite Vašo knjižico brezplačno, in prosim, da mi jo pošljete takoj. Ime.............................................................................................. Pošta................................................ Država.................................... ■■■■■■■■■IVDIHMHHHKSBK Kje je moj brat IVAN PINVTER? Doma je iz Laškega trga na Štajerskem. Zadnji naslov, je bil iz Lafayette, Colo. Sestra ga prosi, naj se ji javi prej. ko mogoče. — Eva Jurjovec, 40f>4 Ohio St., Johnstown, Pa. (20-22—C) Parni k sec in za večerjo še posebej 50 v. Nepovabljeni gostje. Prainska 'zjutraj ob ,1 Laura....... Vaderland. . dotičui St. Paul..... požarna hramba je znana po svoji j strojevodja zopet moral v službo, Rotterdam nemški komandi, po svojih liaj -; Torej po 18uriii službi G ur jako '' lovcih in po neprestani žeji, pa j problematičnega počitka. — Tudi Kronpr. Cecilia . J unija'24'Trst - Fiume . ,, zA Antwerpen - ,, 24 Southampton -: ,, 27: Rotterdam 27 Bremen tudi po pretepih: imenovali so jo "Rauf und SaufvereinUdov ima bore uialo, med njimi dva pri-vandrana Nemca, drugi pa so lene prati. Pri vsaki priložnosti, kjer je kaj upanja na pijačo, se vrinejo. Tako so se vrinili iu vsilili tu- j mnogi potniki so poškodovani. Od i druge strani se poroča: Sunek je bil tako silovit, da so nekateri j potniki popadali po tleh, drugi pa odleteli v stene. Xekaj jih je tudi krvavelo. Med potniki sta bila tudi duhovna svetnika i. Herlie di k pogrebu Marije Orne, odlie- iu poslanec ,1. Piber. prvi je dobil ne Slovenke i/, vrlo narodne hiše. j poškodbo na glavi, drugi na obeh župana Jana iz ranjena na levem kolenu Ker jih nikdo ni povabil, ue pro- rokah. Žena sil. bil je stotnik tako užaljen, da se je umaknil ter se ni udeležil njegov namestnik pa je v civilni obleki. Poveljnik pa bil ti uri j je ua nogi. Teto se je kljub temu hotel izkazati. Ko pride duhovnik iu začne opravlja-- njeno premoženje. ti svojo službo, zavpije slavni poveljnik kakor v vojski "Habt acht." "reehts gsehaut". Duhovnik se obrne proti poveljniku ter •ra mirno opomni, naj ne žali slo-tvrdki i venskega čuta. In sedaj je bil o-tvrdki v ki so ga zanetili hajlovci. Cela truma nemških li -stov vpije sedaj iu laže in blali župnika framskega na najsurovej- HE VAŠKO. umoril, da bi podedoval Radi i umoril Glede cene za parobrodne listke in vsa druga pojasnila obrnite se na: FRANK SAKSER CO., 82 Cortlandt St., New York, N. T POZOR, BO JAKI! Ker hodetn prenehal s saloo-iioni, zato prosim vse one. ki mi kaj dolgujejo, da mi takoj poravnajo svoj dolg. ker hiače sem jih primoran obelodaniti s polnim i iiieiioin._ _ Frank Stiberuik. 711 Elm St.. Leadville, Colo. (21-22—6) l^^lt Dr.pTpi) SRimm. zobozdravnik preje na Lfiberty Street se je preselil V MARBRIDGE BUILDING soba štev. QlO 46 W. 34th Street, New York, N. Y. Vabilo k: VES E LICI, katero priredi slovenska godba v So. Lorain, Ohio, dne 3. julija 1911 v gosp. A. Virantovi dvorani. \ Začetek točno ob 2. uri popol. Naše namen je. izobrazba lia glazbenein polju, delovati v priti tukjajšnjim si. društvom, delovati za slogo ter splošen dobrobit tukajšnje naselbine. Nadalje je naš namen, o večjih praznikih storiti svojo narodno dolžnost ter spremiti vsa društva skupaj kamor zahtevajo, in to brežplačno. - • |«$i Zatoraj se tudi toplo priporočamo v potrebah Vam cenj. društva za obisk te veselice, (t. j. julija). Nadalje se priporočamo v vseh potrebah ter Vam zagotovljamo gori navedeni namen godbe. Za' dobro postrežbo bode preskrbljeno. SLOV. GODBA. j toliko ugodil, da so dobili bolj- C1™! « državnim pravd- plaee. Stavkujoči pa tudi zahtevajo. naj se pripozua socialno-demokraška organizacija. ii i kom ild. Nesramni pae znajo biti edinole renegati, kakoršni so ker bi tamkajšnji požarni hrambi. Rajna vrla žena Cerne je sto in stokrat prosila, naj se nikar ne pusti teli ljudi k njenemu pogrebu. Toda požarna hramba ima pač namen gasiti — večno žejo. menda Toman rad vse na cesto vrgel, ki v njegov rog ne trobijo. V to pa se g. Toman ne uda in je zato vkc delavske knjižice dal na razpolago obrtnemu sodišču. Naveličal se je služiti topničar Sajne, doiua i/ Š mart nega pri Liliji ter prišel 26. maja proti I>«»1- Nesreča. 7. t. m. je hotela pri-akeiu; ker pa ni iim-l nobene pra peljati črešuje na trg v Gorico vice seboj, ga je prijela rt »k a pni- M<>ka lirika Rozalija Peršolja ro-viee. S težko silo so ga aretovali j«.„rt Rožič. Nesreča je hotela, da ter odvedli na ondotno c. kr. »nož- Sl. jt. nagnila malo preveč : Č« tem promenil stan, cim ostale so iste. i Gornja Čeljust..... $8.00 Zlate kapice........$5.00 Za vsako delo jamčim 10 let. Zobe Izderem brez bolečin la brezplačno Preiskava zastonj. Plombiranj« od EOc. naprej. Uradne ure: od 8. zjutraj do 7. popoldne. Vsak dan tudi v ned«ljuli. Phone : 4546 Murray Hill. Viemite nadnliCno železnico 6. Ave. do i 33. uliee. PRIMORSKO. uiško postajo. Po dolgem trudu ga je bilo mogoče ukleniti. razbijal je in psoval e. kr. stražuiojstra in druge ljudi. Ko ga odpelje e. kr. stražinojster proti Ljubljani, se zmuzne pri prevozu preko Save iz rok ter skoči iz ladje v Savo. na »ničih, senik in 80 do 100 k vin taka r plane brodar <»abrijel Vizer |ov sena je zgorelo, /a njim in ga potegne na suho. neumorno delalo, ali vse Deserter se je vlegel ua tla m ni škode je »io 6000 K. hotel dalje. Naložili so g» na voz naprej. iu zgubila ravnotežje ter padla pod voz. Ostala je mrtva na licu mesta. Strela. Med nevihto in dežjem je treščilo v senik posestniku Jerneju Hvalica v Srednjem in mu Vojaštvo je zhiiihii; Volilni boj v Trstu je ter močno privezali iu odpeljali v pristaši tir. Gregorinove vojašnico. sti bil ined u Kdino-in socialnimi demokrati zelo N A J UGODNEJ7 TOBAK Tobak za kadenje, kateri je tako previdno napravljen, da ni mogoče dalje dognati. Ugoden -- dognan do popolnosti. - To je nekaj vzvišenega ! SPAULDING & MERRICK Chicago. IOC. skatliica T VMh prodajalni. PRVA I slovenska trgovina obleko, čevlji, klo-in Vipavska železnica. Občni zbor Na hhodu v ulici Belloguar- te železnice s(- je vršil dne 20. pr. ,|0 j,, priletel kamen v 65 let sta- ni. ua Dunaju, kateri je razpravljal o službenem poročilu iu o ob- lega g. Kreševiča. Kreševič se je zgrudil na tla. krvaveč na glavi. računu za 1. 1!»10. ter «» izvolitvi Tis{i kamen, ki je zadel g. Krese- enega člana upravnega sveta. Iz računov je razvidno, tla so znašali vsi dohodki te železnice 1. 1910. K 208.1171. in so padli glede na do- viea. je potem nekdo pobral in ga vrgel v glavo socijalistu g. Mihev-cu. ki je stal na vodnjaku. G. Mi-lievc je padel takoj z vodnjaka hotlke leta 11KW. za K 22.656. Ta »a tla. od kjer so ga odnesli padec je provzroeil večinoma pro- fitrajk tramvajskih uslužben -met z blagom, ki se je laui skrčil, : cev v Gorici. Na binkoštno nede-kar jasno kaže na slabo letino na |j0 HO <;0rir-aiii čudno gledali ko Vipavskem. Vsi stroški so pa zna- KO videli, tla električni tramvaj ne šali K 15:1.052, tako tla preostaje vozi. St raj k al i so v nedeljo, ponc- proiuetiiega dobička sf 55.:ll8. ka t ere ga je uporabil v kritje obre- stij prioritetnih dclnie. V ta na- plM('iin< men mora vlada še prispevati v polno kritje obresti j z zneskom K 72,925. Štajersko Delavčev smrtni padec. Na I>o-berui pri Trbovljah je patlel tie - deljek in torek, dalje pone Zahtevali so že časa. naj se jim izboljšajo in službene razmere ter da smejo govoriti tudi sloveusko, česar doslej ne sinejo, akoravno se po tramvaju vozijo večinoma Slovenci. Ko je predsednik tramvajskih uslužbencev te zahteve naznanil ravnateljstvu, je bil odpuščen iz službe. Vsled tega se je Z buki opravami je. John Košir, Rock Spring, Wyo. V zalogi imam največjo izbero krasnih oblek za krste in sicer vsake cene. Vzameta mero za fine, krasne obleke, ki so vse gar i nt i rane. En sam poBkuc* vaa bode prepričal o dobrem izdelku. Pri meni dobite vsake vrste &eva ljev bodisi nedeljskih kakor tudi majnarskih. V zalogi imam tudi vse priprave za majno, lampice kape, lopate in dr. Velika izbera spodnjega perila in drnzih potreb*' Kin, ter modernih klobukov prav po nizki eeni. Za obilen obisk se priporoča: John Košir, Rock Springs, Wyoming. POZOB, ROJAKI! Podpisani naznanjam rojakom v Chicagii, II!.. da prodam radi odhoda moje žene v stari kraj dobro pohištvo in kuhinjsko opravo. Lepa prilika za kojega, ki se namerava ženiti, ali pa za onega, ki dobi ženo iz starega kraja. Vprašajte pri: •Josip Jurinan, 2224 AV. 19th St., Chicago, 111. NAZKANILO. ilojakom Slovencem in Hrvatom kteri potujejo čez Daluth, Minn., priporočamo našega zastopnika g. JOSIP SCHARABON-a, 415 W. Michigan St., Dnluth, Minn., kteri ima svoj j SALOON i prav blizu kolodvora. Vsak rojak je pri njemu najbolj* postrezen. Zastopa nas v vseh poslih. Toraj pazite, da se ne vsedete na lim laskavim besedam ničvrednežev, kterih v Duluthu ne manjka. NAZNANILO. Slovensko katoliško podporno društvo SV JOŽEFA št. 12 J. S. . J. za Pittsburg-Allegheny. Pa. in okolico ima svoje redne seje vsako drugo nedeljo v mesecu. Društvenikom se naznanja, da bi hu istih v polnem številu udeleževali ter rodno donašali svoje mesetne prispevke. Nekateri udje, ki se radi oddaljenosti ali dela ne morejo sej udeležiti, naj svojo meseč-nino na nekaterega izmed izvršu-jočih uradnikov pod spodaj navedenim naslovom dopošiljajo. 1'radnlkl za leto 1911 so sledeči: Predsednik: Fran Krese, 5106 Natrona Alley, Pittsburg, Podpredsednik: Fran Golob, Cellndine St. betw. 54th & 55th Sts.p 10{h Ward. Pittsburg. I. tajnik: Josip Mušfea, 1120 Spring Garden Ave., Allegheny. II. tajnik: Nik. PovSe, 34 Gardner St., Troy Hill. Allegheny. Blagajnik: Fran Stravs, 1012 High St. Allegheny. Zastopnik: Ferdinand Volk, 122 - 42nd St., Pittsburg. Odborniki. Ivan Simontlč, 710 Madison Ave., Allegheny. Ivan Mestnak, S49 Perry St., Allegheny. Fran Strniša, 1 Rueckenbach St-, Allegheny. Ignac Derganc, 1213 Troy Hill Road, Allegheny. Alojzij Butkovic, 5335 Dresden Alley, Pittsburg. Zastavonoša: Ivan Mastnak. ROJAKU, NAROČAJTE SE NA Za vsebino tujih oglasov ni odgo- NARODANAJVEČJI IN i vorno ne upravništvo, ne uredništvo.; \rA.Tf!r£NEJSl DNEVNIKI S* i! I 4 Pozor slovenski farmerji! Vsled občae zahteve, naročili smo tudi letos večje število pravi H domačih ^ KRANJSKIH KOS V zalogi jih imamo dolge po 65, 70 in 75 cm. Rose so izdelane iz najboljšega jekla v znanej tovarni na Štajerskem, Iste se pritrdijo na kosišSe z rinkcami. Cena 1 kose j« $1,30.] —Pri več jej naročitbi znaten popust. Rojake opozarjamo da se z naročili požurijo ^dokler zaloga ne pfide. NaroČila priložiti ie denar ali Postal Money Order. Slovenk Publishing Co. 82 CORTLANDT STREET, NEW TORK, N. ¥ a? jy ry ^ ry ^ . Podružnice Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritirjeve ulica 2 lave«- Peroglavec iz Polzel«* 20 tu binkoStno iu>deljo prieel štrajk. jdoboko v predor (Schacht), po- V ponedeljek so bili na zidovih l^niil h'\ je roke in noge, ranil gla- W>aki. ki nazuanjajo, da je vse vo ter mrtev obležal. Izvosčki v Oradcu iiHluxhciii pri graAkih ho grozili h stavko, zad«»va ac pa uredila mirno brez »t a vkc. tramvajsko osobje odpuščeno ter Vozniki, da ho »prejemajo novi ualiižbenei. izvošekih, štrajk vodi 4Camera itd Lavoro' ki je nekaka liberalna delavska organizacija. J*' ■ Spllit, Csloiic, Trst, - ■ Sanjw li Sorica. - > Delniika glavnic« -K. 8,000.000. sprejema vloge na knjižice in koči račun ter je obrestuje po Čistih na te-^lOj^ Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu. Naš dopisnik s* Zjcdu^ene države je tvrdka FRANK &JWSER CO., 82 Cortlandt Mt,, M^w York. - Podružnice • - SpHtt, Cilific, Trtt, ■ ■ Smjm in Gorica, - • Reaervni fond K. 800.000. OLAS NAHODA 21. JUNIJA 19 11. f • ▼eteaevljeee die !♦. ergeete IMS. Iijfcorporiran« 33. aprila 1909 y drtavl Ptnniu • ledeiem ▼ Conemtugh, Pk GLAVNI URADNIKU Pradaodnlk: MIHAEL ROVANftEK. R. F. D. No. 1. Conemtuffh. P«. Podpr*da*dnlk: GEORGE KOS, 624 Broad St., Johnstown, Pa. Glavni tajnik: IVAN PAJK, L. Box S28, Conemaurh, Pa. Porooinl tajnik: JOSIP SVOBODA, R. F. D. 1, Box 122, Connmaugh. Pa. Rlhgajnlk: FRANK ftKOA, l*. Bok 238. Corifmnuih. Pa. Pomoini blagujnik: IVAN BREZOVEC, P. O. Box «, Conemaufb, Po. NADZORNIKI: JAKOB KOCJAir, pn./.a grmovja, sla zapazila Mehikance, ki so čakali komaj tritieset korakov daleč od nju. "Pes, nalagal si me'" je vzkliknil Indijanec, ter ga prijel za \ rut. "Na polnoč! je kričal Alfonzo, ter se skusal oprostiti. "Tu imaš pomoč!" je odgovoril Indijanec. ('daril k« J'* s pestjo po glavi, da se je zgrudil, toda Meliikauci so gu /e obkolili; vendar niso prijeli za orožje, ker ko bili prepri -čaui, da jim mož ne more oditi. Tod« motili so se. Bivolovo čelo je sicer pustil strelno orožje pri konju, da ne bi trpelo v vodi. toda za pasom je i ni d dober nož. Z enim ukokom se je pognal za poveljnikom na njegovega konja, potegnil nož in mu ga zasadil v prsi. V naslednjem trenutku je od-dirjal, loda ne v umeri proti haeiendi. Gore skrivnosti ni smel osta-\iti, da ne i/da ........ Radi tega je jezdil naravnost proti mali votlini. kjer so stali konji. Tam se je lahko ubranil sovražnikov. Mehikancu je nepričakovani in uspešni napad na njihovega glavarja tako prcKenečil, da so nekaj časa obstali kakor priinrznjeni; poleni pa so divje zakričali in jo udri i za beguncem. To je bila nedopustna napaka, t'e bi ostali mirno na mestu iu streljali /.a njim, ne Iji odšel njihovim krogljam. tako pa so sedaj izstrelili svoje puške, i oda med dirjanjem niso mogli meriti, in ga niso zadeli. Sedaj so vid<-li, da j«- Indijanec naenkrat vrgel s konju iu ► kočil na stran v gnnovj«-, konja pa pustil. "llura! Za njim! Maščujiuo kapitana!" Tako so kričali Mehikanci. Toda ti so skočili s konj iu se zagnali proti grmovju, za katerim je izginil čibolero. Sedaj pa ji? za-Krmel strel, še eden, tretji ret rt i — Štirje možje so ležali mrtvi na tleli. Drngi so se hitro umaknili nazaj. "Proklcto!" je vzkliknil eden. "Štiri puške ima!" "Naprej, p redno znova nabije!" je menil drugi. "Ne, idite na stran!" je rekel tretji. "Soteska je strma; le tukaj more priti zopet vun!" Medtem, ko so se posvetovali, j«- imel Indijanec dovolj časa, nabiti svojo in Ileliuersovo puško. Z obema se je splazil potem naprej, dokler ni imel dobrega cilja, in potem je začel streljati. Predno so Mehikanci pobegnili izven strelne daljave, so zopet izgubili štiri može; torej jih je padlo devet pod roko drznega Indijanca. Toda sedaj jim j«' grozila še druga, še večja nevarnost. Apač bi namreč že davno moral priti s svojimi desetimi vakveri in čiboteri. toda Indijauka je v temi zgrešila pot. Na ta način je nastal precejšen ovink. tako da je prišla mala četa šele za Alfonzom in Mehikanci na pozorišče. "Tukaj je potok." je rekla Karja apaškemu glavarju. "Takoj bodemo pri jami." Apač je pazno motril okolico. "l*gh!" je zaklical in pokazal sledi, ki so bile vidne. Nek vakvero je skočil s konja in preiskal tla. "Tu je bilo več jezdecev," je rekel. "(Jrof s svojimi ljudmi," je odgovoril medvedje srce kratko in obrnil konja. Kmalu pa se je zopet vstavil. "l'gh!" je vnovič zaklical. Pokazal je naprej, kjer je ležalo človeško truplo. Takoj je skodlo več vakverov s konj, da si je ogledajo. "(Jrof! Grof Alfonzo!" so vzkliknili presenečeno. "Ali je ranjen?" je vprašal Apae. "Nobene rane ni videti." "Ali je mrtev t" , "Najbrž!" Apač je pomilovalno zmajal z glavo. "Ni mrtev," je rekel. "Nekdo ga je udaril. Z veži te ga." Ko so ga povezovali, so padli štirje streli zaporedoma. "Kaj je to?" so vprašali vakveri. Medvedje srce je zajezdil med grmovje in pregledal na drugi strani potoka teren. j 'Tgh!" je zaklical tretjič. / Takoj so bili tudi drugi pri njem. "Ah, tukaj leži mrlič!" je rekel nek vakvero ter pokazal truplo glavarja' Mehikancev. "In lam jih je še več." je rekel drugi. 41 Osem," je štel Apač. "Torej jih ostane še devet. Razjezdite." Stopil je z drugimi vred s konja iu prijel svojo puško. "Ustrelite vsi!" je zapovedal. Z vakveri in čiboleri je štel enajst oseb. Vsi so pomerili, in de-cet strelov je hkrati zagrinelo. Le eden ni streljal, in nalašč ne. Od devetih Mehikancev jih je padlo sedem; dva sta ostala neranjena, in sedaj iele je pustil medvedje sree govoriti svojo dvocevko. V dveh sekundah sta bila tudi ta dva mrtva. Si'daj so vsi hiteli proti mestu, kjer so ležali padli. Se predno so prišli tja. je stopil glavar Miztekov izza grmovja. "Bivolovo čelo!" so zaklieali vakveri. "Kje je groinovna "Kdo ga je usmrtil?" je vprašal medvedje srce z glasom, iz katerega je bilo čuti, da je morilčeva usoda sklenjena stvar. "Grof Alfonzo." "Kje?" "Tega ne morem povedati," je odgovoril bivolovo čelo. "Toda hitro uazaj ! Grofa moram imeti!" "Ga že imamo!" je rekel medvedje srce. "Kje?" "Taiu pri grmovju." "Ali je zvezan?" "Da," je odgovoril eden vakverov. Medtem, ko so drugi pobrali ubitim Mehikancem orožje in si je razdelili med seboj, so se vrnili bivolovo čelo, medvedje srce in Karja na mesto, kjer je ležal Alfonzo. Tega so natančnejše preiskali in izkazalo se je, da je imel Apač prav: bil je saiuo omamljen, toda ne mrtev. Bivolovo čelo dosedaj svoje sestre še pogledal ni; sedaj se je obrnil k Apaču z besedami: "Ali hoče skrbeti moj brat za to. da ne pride nikdo do izvira tega potoka ?*' "Da," je le-ta odgovoril. "Potem se kmalu vrnem." Odšel je nazaj v jamo. Ko je prišel notri, je bakla že pogorela. Prižgal je novo in potem stopil k llelmersu. Takoj je opazil, da leži drugače, kakor je ležal takrat, ko je odšel in je radi tega hitel ?»a preiskati. Iznašel je v svoje največje veselje, da mu žila zopet bije. Helmers je med tem časom moral priti enkrat k sebi in se premakniti: sedaj pa je zopet ležal v popolni letargiji. Indijanec ga je pograbil in nesel na prosto. Ko ga je tam položil na travo, so vakveri pravkar zopet prišli. Kljub temu, da je bil llelmers malo časa na haeiendi, se je vendar vsem zelo priljubil, in sedaj so glasno in odkritosrčno žalovali, ko so ga zagledali takšnega. Apač je udaril z roko pocevi svoje puške in rekel: "IV moj beli brat umre, potem gorje njegovemu morilcu! Ptiči gozda bodo kiju vali njegovo truplo. Shosh-in-let. glavar Apačev pravi tako!" "Moj brat ga bode z menoj sodil!" mu je rekel bivolovo čelo. Apač se je sklonil nad Ileliuersom in preiskal njegovo glavo. "S sekiro ga je udaril," je rekel. "Mogoče so ranjeni možgani. Napravite nosilnico za dva konja, da ga spravimo na haciendo. Jaz pa grem po zelišča, ki zacelijo vsako rano in preženejo mrzlico." Medtem, ko so se odstranili pastirji, da napravijo nosilnico. in je šel medvedje srce iskat zdravilnega zelišča, je ostal bivolovo čelo s svojo sestro sam. "Ali se jeziš name?" je vprašala tiho. Odgovoril je, ne da bi jo pogledal: "Dobri duh je zapustil hčer Miztekov!" "Samo za kratek čas se je od nje odstranil," je rekla. (Dalje prihodnjič.) C0MPAQN1E GENERALE TRANSATLANT1QUE. (Francoski parobrodni Direktna črta druJbba« do Havre, Pariza, .-vice, Inomosta m jujuoljane. BIcaprM parnlkl «oi •LA PROVENCE" .'LA SAVOIE" "LA LORRAINE" "LA TOUR \INl na dve vijaka —dwfitti nadvarUaka o« dva vijake jtika 4 v* "Mrtev je," je odgovoril. PoAtnl parnlkl #oa "LA BRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO* aa dva vijaka. Qlavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK, comer Pearl St., Cbesebtuegh Belldief.7 Paniki cdplejejo od Kdaj naprej voda* eb četrtkik a pristaa&a iter. 57 North River in oh sobot* pa iz priatauKa 84 North River, N. T. LA LORRAINE 22. jun. 1911 *LA SAVOIE 13. julija 1911 29. jun. 1911. *LA LORRAINE 20. julija 1911. 6. julija 1911. #LA TOURAINE 27. julija 1911. vtniiA rumiA VIATUl _ Parnik CAROLINE odpluje s pomola 84 dne 24. junija ob 3. pop. Parnik CHICAGO odpluje s pomola 57 dne 24. junija ob 3. popol. Parnik NIAGARA odpluje s pom ola št. 57 dne 1. julija ob 4. popol. Parnik FLORIDE odpluje s pomo la št. 84 dne 22. julija ob 4. popol. Parelki s ivestf« tataeewesl haejs p* Iti fflafca. •LA PROVENCE »LA TOURAINE RED STAR LINE. Plovltba mod Now Yorkom In Antworpom; Redna tedenska zveza potom poštnih paraikov z brzoparniki na dva vijaka. LAPLAND 18,694 toe FINLAND 12.185 tea fCROONLAND 17,186 tea 12*018 Kratkega edotae pot aa potalkeQv Avstrijo, aa Ogteko, Sloveneko, Hmokt ia Oalictjo, kajti nod Aatwcrpom i* iasaaovanimi deicdaai je dvofaa direktna i* se le skrbi ca odobaost pauuaov asedkrovja. Trejti vaarad onatotl ■šalih kabla sal, 4,61a 8 potnik««] - Se nadaljne informacije, omm in volne listke obrniti en le na* LINE. sAKnuSSaco'&u? iaj ČlTAJTE! UkAiam V«m oaato k itaatta. DokAzal ma le tfefeel'adbra a dokSitn to a] V Am, okonado* Imdndf Itaatta. Odplita mi tvoja adreaau a.poilltaSc •torop-Ifk a Ja V Am polten tlpln* oA> vod • tajnosti, a Sabo m feudal* radovat. EL8DON NOVELTY CO. asi O W. 6 1st ST.. CHICAGO. ILL. POZOR ROJAKI! Po dotcaaa Cam te ml i« pouaHlo la-naju iitTO Alton tinktoiotn Porawdo proti Izpadanja In aavaatlao. kokortno bo daoodai na avota al bilo. od kater« moiklm in lenakinu aoa« In dobri laSjo rwnUno popolnoma aroatejo In no bodo Upadali, tor no ooivoll. Ravno tako moškim v 6. tadnlh __hi Mul brki popol* i*****1?*; Potno mn in oMbkno 00 popolnoma lni, potem nebi bil The Collins N.Y. edioal Institute največji zdravniški »ju Im, potem nebi bil The Collins N.Y. Dr. e. C. COLLINS Ustanovitelj. suvod teh vrst v Ameriki. SKOZ 14 LET, 80 zdravili naSi zdravniki, kjer drngi zdravniki niso imeli uspeha. To potrjuje na tisoče zahvalnih pisem. I SKOZ 14 LET, 8,110 kupovali najboljša in najf-isteja zdravila, kar 1- ; največje tvrtke z zdravili lahko potrdijo. I SKOZ 14 LET SO bili recepti naših zdravnikov, od dobro plačanih i., m 1 lekarnarjov in komistov tu v zavodu sestavljeni, tako da ni priložnosti istih, s kakimi drugimi sredstvi premeniti. [SKOZ 14 LET. je The Collins New York Medical Institute zidal 1 11a najboljši podlagi. Naši zdravniki no zdravijo zakonito prepovedanih slučajev. Mi ne jamčimo ozdravljenja. Nafie cene so najnižje in zdravila po naši možnosti nujboljSo pripravljena. ■PoSljitc 10 centov v znamkah, za obširno knjigo, "Človek W Njego vo Življenje in Zdravje". Razloži Vam kako si zdravje I oliraniti in v slučaju bolezni ozdraviti. Pifiite COLLIER ^ NEW YORK MEDICAL * INSTITUTE 40 W 34 Street NlwYorh.Ci1 Uradno ure so. Ob delavnikih od 10 dop. do 5 ure pop. Vsaki torek in I petek od 7 do 8 ure zvečer. Ob nedeljah in praznikih od 10 do 1 pop. Iščem svoja dva prijatelja, in si-1 NAZNANILO IN PRIPOROČILO, cer ANDREJA PERHAVC in ' Cenjenim rojakom v Broughtonu, ANDREJA GOVEKAR. S pr-Ta., in okolici naznanjamo, da je za vini sva bila skupaj v Index, tamkajšnjo okolico nal zastopnik Wash., in z drugim sva sc raz-1 S- ANTON DEMŠAR šla v Seattle, Wash. Prosim I i* Broughton, Pa., ki je pooblaščen cenjene rojake, če kdo ve za pobirati naročnino za Glas Naroda, njih naslov, da mi naznani. —J vsled česar ga rojakom najtopleje Tony Jurčič, Sultan, Wash. priporočamo. (19-22—6) Upravništvo "Glas Naroda". SVOJI K SVOJIM! 3 > OD > tfl Važno za vsacega rojaka! Kadar pošiljate denarje v staro domovino ali kadar nameravate potovati v staro domovino, ali vzeti sorodnike, ali prijatelje iz stare domovine v to deželo, obrnite se za v^^O parobrodni in železniški listek O^^/ s popolnim zaupanjem na FRANK SAKSER CO., 82 Cortlandt Street, New York City, ali na podružnico 6104 St. Clair Ave., N. E., Cleveland, O. Tisoče in tisoče rojakov in rojakinj se je že obrnilo v teh zadevah na to tvrdko, a nikdo ni zgubil centa, in vsakdo je bil uljudno in pošteno postrezen. Kdor Vara drugače svetuje ni Vaš prijatelj in neče Vam dobro. SVOJI K SVOJIMI Avstro - Amerikanska črta l preje bratje Cosullch j . Najprlpravnsjša In najcenejša parobrodna črta ?a Šimence In Hrnh. Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington". Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom fcti Reka Cene rožnih listov is New Yorka sa DL razred m ▼si 1 spodaj navedeni nori di aadva vQaka taajo fifini bcaojav: ALIOB, LAX7KA, MAOTRHA WABHQreTOI OGBAKIA. TRSTA............................................935.00 LJUBLJANI...................................... 35-C0 BIKI.............................................. 1^00 ZA6BBBA.........................................| 86.20 KARLOVO ▲....................................J 86.25 JU Ulitka WaeUmftoa eUae fMO nI n. itA^nwn do TB8TA ali BUS..........................f 61.00 do 6^.0« ....... ■.. - ^ . - ..... A PHELPS BRQS.«& C0. Gen. -Ageab, 2 Washingt^u St, New Ywfc •. -i. ... . <